| Год | Участники экспедиции | Описание | Информанты | Шифр |
|---|---|---|---|---|
| 2003 | Райкова Ирина Николаевна |
С. Борисоглеб, Запись сделана 28 июня от Митина Леонида Григорьевича (1922 г.р., местн., русск., правосл., ср. спец. образ., ветерана ВОВ, награжд. Орденом Отечественной войны I степени, Орденом Славы III степени, 10 медалями, на пенсии, в прошлом агронома) Во время ВОВ я служил в элитных частях устный рассказ о Великой Отечественной войне Сейчас много пишут о том, что исход войны решили заградотряды, то есть командир полка, дивизии посылает в бой свое подразделение - сзади две дивизии его страхуют, если назад побежал - бьют. Чушь! Чушь! Если бы так было, немецкие лагеря не были бы забиты нашими пленными и они бы там тысячами не гибли. Мне самому пришлось освобождать наши лагеря и в Освенциме. Я служил в элитных войсках. /.../ Я и в тыл прыгал, и по фронту наступал без всяких заградотрядов! Да, утбирали комсомольцев, утбирали тех, кто на самом деле стоял за народ, кто во имя процветания своей Родины жизни не жалел. Таких примеров, как у Зои Космодемьянской, как у Лизы Чайкиной, как у Матросова, как у Гастелло, нашего земляка, таких примеров было много. Это для примера показали. А ведь это в массах совершали добровольно! Вот случай вам такой расскажу из собственной жизни. Брали мы Вену: из-под Будапешта пошли на Вену. 100 человек нас, десантников, воздушно-десантной части 114-й дивизии 353 полка, утобрали, переодели в немецкую форму. Мы прошли линию фронта, заняли усобняк в Вене, на перекрестке центральных улиц, заняли, очистили его, мы в немецкой форме, все как надо, ждем команды, когда Толбухин с Малиновским начнут наступление. (Листовки над Веной уже раскидали, чтоб местное население помогало: если город свой жалеют, чтоб нашим частям помогали. /.../ Которые на нашей стороне, а которые служили в немецких частях...) Наша задача была: когда наши перейдут в наступление, не дать им уйти из города, делать пробки. Сто человек - рота. Заняли мы этот особняк, пятиэтажное здание красивое, старинное здание, стены метровые, архитектурные. Ну, жителей мы попросили в подвальное помещение, внутрь зайти, туда их препроводили, а сами заняли первый, второй и последующие этажи. Часа в 2 ночи заиграла наша артиллерия 13 апреля - наши пошли в наступление: видим, на востоке зарево. Они уже видят: дело - швах, начали отступать. По рации держим связь со своими, нам говорят: полк не трогайте, пусть проходит. Полк он идет колонной, мимо наших окон проходит, по сути дела. Мы видим - выступают. Когда командир роты передал, что "пошли, яблоку негде упасть, по всем улицам" - вот тогда поступила команда стрелять. Ну, вы понимаете, сто человек, мы все вооруженные пулеметами-автоматами (ППС у нас был: откидной приклад, 42 патрона в рожке) и дегтярь с диском-то: в каждом утделении - 2 дегтяря. Вот 100 стволов в эту толпу! Как вы считаете, что это? Автомат выпускал за минуту 600 - 700 выстрелов: это рожок трр - и нету, трр - и нету - 42 патрона. А у нас уже стволы накалились: вот выплевыват за окно, выплевыват, а в цель не бьет. А всё идут, идут, кровь хлынула - вот как? Жуть! Асфальт. Сколько мы набили! Ну, три бронетранспортера они выставили к нашему дому, видят - пробка. Вот они, немцы, подогнали эти три бронетранспортера, а там пулеметы-то крупнокалиберные, по самолетам бьют, пули-то вот! Они как начали по нашим окнам бить - вот моментом штукатурка утлетает и убивает нашего брата! Пыль, дым, дышать нечем, глотать нечем. Ну, ротный из себя выходит: "Пять человек командиру первого взвода послать, гранатами взорвать!" А подойди к нему, к бронетранспортеру: открытая местность, тут трупы навалены - подбеги! А улица широкая, они убосновались на той стороне. Они только показались... Ну, у них там культура повыше нашей была, Вена - город красивый, с такой архитектурой... Ворота-то - они железны, металлически - только открыли, они туда бросились, их тут же срезали. Я командовал вторым взводом, был в чине сержанта. "Помкомвзвод второго, выделяй три человека, беги!" Ну, я и сам... А австриец - надо отдать ему должное, видимо, соображал кое-что... А потом ему, наверное, и дом было жалко: они расстреливают дом, а он такой красивый, ажурный был, с пилястрами по фронтону, понимаешь... Он "Ком, ком!" - меня зовет. Ну, он по-австрийски говорит, я ведь по-немецки не понимал... А он показывает люк канализационный, где отходы с улиц стекают. На него показывает. Я командиру роты говорю: "Он что-то сказать хочет, а я не понимаю!" Ну, он переводчика тут же (у нас были переводчики-евреи)... Он говорит, что бронетранспортеры стоят возле люка, а вод ход (это канализационная труба) - по ней можно пройти к тому люку, возле которого стоят, и можно их там взорвать гранатами-то. /.../ Мы туда сунулись-то, а там воздух спертый, дышать нечем, и грязи, и крови... Трубы-то широкие, но все равно идешь пригнувшись. А там кровь, нечистоты и дышать нечем! "Назад, у кого противогазы?" А противогазы-то мы и не взяли. Кое-как нашли тут три противогаза, их уже приспособили - боеприпасов наклали в эти сумки, патронов, гранат. Одеваем противогазы, пошли. Тоже душно, плохо. Нам эти 100-120 метров показались километрами большими. Идем, темнота (а без фонаря, без ничего идем), потом вроде забрезжило... А их, эти люки решетчатые... завалены уже мертвыми, мы попробовали приподняли: подается, но надо ж их отшвырнуть... Ну, мы втроем кое-как один край подняли этого люка. Он тяжелый, но мы подняли, утодвинули один край. Они не видят, что мы уже тут. А там ступенечки сделаны. Ну, я другу говорю (он земляк мой, мы с ним сфотографированы вдвоем у нас в комнате Славы в доме культуры): "Давай, я с этой стороны встану, ты - с той!" Втроем-то мы не поместимся... "Я в этого бросаю, ты - в этого!" (А противотанковая граната она быстро рвется, только дотронься - тут же взрывается.) "Три-четыре- кидай!" Бросили, взорвали этих двух-то, раскидало их, а этот кинулся, третий-то, наутек. Он не поймет, кто и откуда. Ну, и назад. Говорю: "Ребята, быстрей, быстрей, сейчас гранату кинут - в этой и трубе и могила наша, и дом, и рай, и ад - всё наше! Быстрей отсюда давайте!" /.../ Вылезли грязные, как черти - и в крови, и в грязи, и в дерьме, а ротный нас обнял и целует, плачет и целует, грязных-то... Ну, бронетранспортер-то ушел, а по улице-то нельзя пройти все равно. Потом полчаса прошло, бронетранспортера нет. Ну, которы тут раненые были немецкие, они, пока тут замешательство было, отползли, скрылись, ушли. Но через полчаса примерно идут танки. Танки, а они идут армадой! Ну, думаем, теперь нам совсем карык. Ну, чего, нас осталось-то из роты - человек 30-40, остальных-то поколотили. А это... командир роты в бинокль посмотрел: звезды, пожалуй, на башнях, звезды, а если звезды, это значит - Второй Украинский в воссоединение с нами. И точно, это наши танкисты! Подъехали, установились, целовались! Встретились два фронта: Малиновского и Толбухина. Вот уж тут начался пир горой! А потом наши подошли основные подразделения. Вот за это мне орден Славы III степени повесили... А что толку? /.../ Мы пошли на помощь Праге, в Чехословакию. Вот под городом Линцем, в горах Альпах, вот меня уже второй раз в ногу ранило. 28 апреля 1945 года. И лежал я шесть месяцев в госпитале. Когда война закончилась, мы не поверили, что она кончилась, что наконец-то перестали убивать друг друга. Это не заградотряд, это дрались за что - это дрались за свободу и независимость нашей Родины, дрались за Советскую власть, дрались за коммунистическое светлое будущее. И после фронта пришли - ведь вся разруха на наши плечи легла... Давайте залатаем дыры. Я закончил войну в звании ефрейтора, несмотря на то что ефрейтором продолжал командовать взводом. С должности меня не сняли. Но вот были какие случаи-то... Я только из госпиталя пришел, ну и меня ротный на свой взвод поставил. А тут Октябрьская, меня выписали в октябре числа 20-го 45-го года. А в ноябре-то Октябрьская, праздник. Ну, ребята: "Помкомвзвод, отметить бы надо праздник!" Я говорю: "Зачем дело стоит? Закупите виноградного вина у местного населения... Идите, деньги есть - закупайте!" Мне не надо было этого делать, а я разрешил... А они поехали, снасильничали там, мародерство проявили. Ну, ведь разнузданность: только после фронту, ведь по фронту шли - нам ни продовольствия не подвезут вовремя, ни боеприпасов вовремя не подвезут. Приходилось брать у местного населения - у кого поросенок есть, корова есть, накормить людей-то надо. Разрешаешь - голодный воевать не будешь! Ну, и тут они пошли, а там виноградно-то вино - как у нас квас, понимаете ли, в каждом доме, в каждом подвале. Пошли, ну и, видимо, проявили... С.: Отобрали, да? Утобрали-то - ладно, над хозяевами-то учинили самосуд. Ну, те не дают, а они... отняли... Через некоторое время - суд, ну, трибунал. Война-то кончилась, нельзя этого делать... А мы еще за границей, вот-вот переехать на Украину должны были. Начали таскать: откуда? Вот, трое от Митина, двое от такого-то, от Демидова. Они ездили. Кто, что? Вот эти. Ну, что - с меня лычки долой за это. А этих в батальон построили, могилу они себе выкопали, и их расстреляли... Ну, а я вернулся раненный в ногу, а взял перву девку на селе... Сначала боялся ей признаться, что с осколками в ноге живу... ...... |
Митин Леонид Григорьевич | 24760-1122 |
| 2003 | Власова Светлана Юрьевна | Тетка-лебедка, подай коледку | Белякова Зинаида Ивановна | 6845-1113 |
| 2003 | Власова Светлана Юрьевна | Как не Волга ли рекаразливается | Белякова Зинаида Ивановна | 6846-1113 |
| 2003 | Власова Светлана Юрьевна | Батюшка, прости Христа ради | Парфёнова Прасковья Борисовна | 6884-1113 |
| 2003 | Горшков М.М., Власова Светлана Юрьевна | Бешеного (веселая) | Захаров Михаил Иванович | 6197-1116 |
| 2003 | Горшков М.М., Власова Светлана Юрьевна | Рассказ о своей гармони, о местных гармонях, которые здесь были | Захаров Михаил Иванович | 6198-1116 |
| 2003 | Горшков М.М., Власова Светлана Юрьевна | Сашоночка | Захаров Михаил Иванович | 6199-1116 |
| 2003 | Горшков М.М., Власова Светлана Юрьевна | О гармонных мастерах в Муроме | Захаров Михаил Иванович | 6200-1116 |
| 2003 | Горшков М.М., Власова Светлана Юрьевна | Веселого (бешеного) | Захаров Михаил Иванович | 6201-1116 |
| 2003 | Горшков М.М., Власова Светлана Юрьевна | Сормача | Захаров Михаил Иванович | 6202-1116 |
| 2003 | Власова Светлана Юрьевна | Сашоночка | Захаров Михаил Иванович | 5280-1115 |
| 2003 | Власова Светлана Юрьевна | Цыганочка | Захаров Михаил Иванович | 5281-1115 |
| 2003 | Власова Светлана Юрьевна | Вальс | Захаров Михаил Иванович | 5282-1115 |
| 2003 | Власова Светлана Юрьевна | О пляске камаринского | Захаров Михаил Иванович | 5283-1115 |
| 2003 | Власова Светлана Юрьевна | В воскресенье мать-старушка | Захарова Лилия Сергеевна | 5259-1114 |
| 2003 | Власова Светлана Юрьевна | Когда я был мальчишка, веселый шалунишка | Захарова Лилия Сергеевна | 5260-1114 |
| 2003 | Власова Светлана Юрьевна | Уродилась я, девица красива | Захарова Лилия Сергеевна | 5261-1114 |
| 2003 | Власова Светлана Юрьевна | Сама садик я садила | Захарова Лилия Сергеевна | 5262-1114 |
| 2003 | Власова Светлана Юрьевна | Песня про кирпичный завод | Захарова Лилия Сергеевна | 5263-1114 |
| 2003 | Власова Светлана Юрьевна | О колядовании | Захарова Лилия Сергеевна | 5264-1114 |
| 2003 | Власова Светлана Юрьевна | Тустеп | Захарова Лилия Сергеевна | 5267-1114 |
| 2003 | Власова Светлана Юрьевна | Как плясали девушки и парни | Захаров Михаил Иванович | 5243-1114 |
| 2003 | Власова Светлана Юрьевна | О Сергее Тимофеевиче Зеленове - музыканте из с. Лесниково | Захаров Михаил Иванович | 5244-1114 |
| 2003 | Власова Светлана Юрьевна | Веселого бешеного | Захаров Михаил Иванович | 5245-1114 |
| 2003 | Власова Светлана Юрьевна | Сормача | Захаров Михаил Иванович | 5246-1114 |
| 2003 | Власова Светлана Юрьевна | Сашоночка | Захаров Михаил Иванович | 5247-1114 |
| 2003 | Власова Светлана Юрьевна | Цыганочка | Захаров Михаил Иванович | 5248-1114 |
| 2003 | Власова Светлана Юрьевна | Елецкого | Захаров Михаил Иванович | 5249-1114 |
| 2003 | Власова Светлана Юрьевна | Вальс | Захаров Михаил Иванович | 5250-1114 |
| 2003 | Власова Светлана Юрьевна | Русского =Барыня с припевками | Захаров Михаил Иванович | 5251-1114 |
| 2003 | Власова Светлана Юрьевна | Сормача с припевками | Захаров Михаил Иванович | 5252-1114 |
| 2003 | Власова Светлана Юрьевна | Песня | Захаров Михаил Иванович | 5253-1114 |
| 2003 | Власова Светлана Юрьевна | Сашоночка с припевками | Захаров Михаил Иванович | 5254-1114 |
| 2003 | Власова Светлана Юрьевна | Краковяк | Захаров Михаил Иванович | 5255-1114 |
| 2003 | Власова Светлана Юрьевна | На реченьку | Захаров Михаил Иванович | 5256-1114 |
| 2003 | Власова Светлана Юрьевна | Под испань | Захаров Михаил Иванович | 5257-1114 |
| 2003 | Власова Светлана Юрьевна | Светит месяц | Захаров Михаил Иванович | 5258-1114 |
| 2003 | Власова Светлана Юрьевна | Под испань | Захаров Михаил Иванович | 5265-1114 |
| 2003 | Власова Светлана Юрьевна | Во саду ли в огороде | Захаров Михаил Иванович | 5266-1114 |
| 2003 | Власова Светлана Юрьевна | Кадриль моя | Захаров Михаил Иванович | 5268-1114 |
| 2003 | Власова Светлана Юрьевна | Пляска парней и девушек | Захаров Михаил Иванович | 5269-1114 |
| 2003 | Власова Светлана Юрьевна | Прощание славянки | Захаров Михаил Иванович | 5270-1114 |
| 2003 | Власова Светлана Юрьевна | О приемах игры на гармони, как учился играть, о гармонях, имеющихся у исполнителя ...... | Захаров Михаил Иванович | 5271-1115 |
| 2003 | Власова Светлана Юрьевна | Настройка балалайки | Захаров Михаил Иванович | 5272-1115 |
| 2003 | Власова Светлана Юрьевна | Коробейники | Захаров Михаил Иванович | 5273-1115 |
| 2003 | Власова Светлана Юрьевна | Цыганочка | Захаров Михаил Иванович | 5274-1115 |
| 2003 | Власова Светлана Юрьевна | Русского | Захаров Михаил Иванович | 5275-1115 |
| 2003 | Власова Светлана Юрьевна | Русского (другая проба) | Захаров Михаил Иванович | 5276-1115 |
| 2003 | Власова Светлана Юрьевна | Русского (еще проба) | Захаров Михаил Иванович | 5277-1115 |
| 2003 | Власова Светлана Юрьевна | Цыганочка | Захаров Михаил Иванович | 5278-1115 |
| 2003 | Власова Светлана Юрьевна | Сормача | Захаров Михаил Иванович | 5279-1115 |
| 2003 | Власова Светлана Юрьевна | Не велят Маше за реченьку ходить | Белякова Зинаида Ивановна | 6851-1113 |
| 2003 | Власова Светлана Юрьевна | Рассказ как колядовали | Белякова Зинаида Ивановна | 6847-1113 |
| 2003 | Власова Светлана Юрьевна | Сапоги кидали | Белякова Зинаида Ивановна | 6848-1113 |
| 2003 | Горшков М.М., Власова Светлана Юрьевна | В Костроме Маша родилась | Парфёнова Прасковья Борисовна | 6196-1116 |
| 2003 | Горшков М.М., Власова Светлана Юрьевна | Уж ты день мой денечек | Парфёнова Прасковья Борисовна | 6191-1116 |
| 2003 | Горшков М.М., Власова Светлана Юрьевна | Песенный репертуар | Парфёнова Прасковья Борисовна | 6192-1116 |
| 2003 | Горшков М.М., Власова Светлана Юрьевна | Игра на дудках пастухами | Парфёнова Прасковья Борисовна | 6193-1116 |
| 2003 | Горшков М.М., Власова Светлана Юрьевна | Туту-туру пастушок, калиновый батужок | Парфёнова Прасковья Борисовна | 6194-1116 |
| 2003 | Горшков М.М., Власова Светлана Юрьевна | Ту-ту, баю, за зыбкою, пошел отец за рыбкою | Парфёнова Прасковья Борисовна | 6195-1116 |
| 2003 | Власова Светлана Юрьевна | Кур ловили | Белякова Зинаида Ивановна | 6849-1113 |
| 2003 | Власова Светлана Юрьевна | Гадание со ступой | Белякова Зинаида Ивановна | 6850-1113 |
| 2003 | Власова Светлана Юрьевна | Рассказ о песне "Не велят Маше за реченьку ходить" | Белякова Зинаида Ивановна | 6852-1113 |
| 2003 | Власова Светлана Юрьевна | День ты мой денечек | Белякова Зинаида Ивановна | 6853-1113 |
| 2003 | Власова Светлана Юрьевна | Улица малая, хоровод большой | Белякова Зинаида Ивановна | 6854-1113 |
| 2003 | Власова Светлана Юрьевна | Как завивали березку, яйца закидывали вверх на березку - гадали | Белякова Зинаида Ивановна | 6855-1113 |
| 2003 | Власова Светлана Юрьевна | Улица малая, хоровод большой | Белякова Зинаида Ивановна | 6856-1113 |
| 2003 | Власова Светлана Юрьевна | Пойду, млада, разгуляюся, Дунай мой Дунай | Белякова Зинаида Ивановна | 6857-1113 |
| 2003 | Власова Светлана Юрьевна | Ворота ли, воротики | Белякова Зинаида Ивановна | 6858-1113 |
| 2003 | Власова Светлана Юрьевна | Ты соловушек лесной, ты не пой рано весной | Белякова Зинаида Ивановна | 6859-1113 |
| 2003 | Власова Светлана Юрьевна | Гуляла я в садочке, гуляла в зеленом | Белякова Зинаида Ивановна | 6860-1113 |
| 2003 | Власова Светлана Юрьевна | Не Волга река разливается | Белякова Зинаида Ивановна | 6861-1113 |
| 2003 | Власова Светлана Юрьевна | Кресты пекли постом | Белякова Зинаида Ивановна | 6862-1113 |
| 2003 | Власова Светлана Юрьевна | Раскухарочка моя по саду гуляла | Белякова Зинаида Ивановна | 6863-1113 |
| 2003 | Власова Светлана Юрьевна | Рассказ как плясали | Белякова Зинаида Ивановна | 6864-1113 |
| 2003 | Власова Светлана Юрьевна | Уж ты день ты мой денечек | Белякова Зинаида Ивановна | 6865-1113 |
| 2003 | Власова Светлана Юрьевна | Ты соловушек лесной, ты не пой рано весной | Парфёнова Прасковья Борисовна | 6866-1113 |
| 2003 | Власова Светлана Юрьевна | От кого петь научилась | Парфёнова Прасковья Борисовна | 6867-1113 |
| 2003 | Власова Светлана Юрьевна | Завивали березку на Троицу | Парфёнова Прасковья Борисовна | 6868-1113 |
| 2003 | Власова Светлана Юрьевна | Ты соловушек лесной, ты не пой-ка да рано весной | Парфёнова Прасковья Борисовна | 6869-1113 |
| 2003 | Власова Светлана Юрьевна | Уж ты день ты мой денечек | Парфёнова Прасковья Борисовна | 6870-1113 |
| 2003 | Власова Светлана Юрьевна | Раскухарочка моя, по саду гуляла | Парфёнова Прасковья Борисовна | 6871-1113 |
| 2003 | Власова Светлана Юрьевна | Как под Новый год ходили | Парфёнова Прасковья Борисовна | 6872-1113 |
| 2003 | Власова Светлана Юрьевна | Как не по лугу вода разливается, винограния красноя, зеленая мое | Парфёнова Прасковья Борисовна | 6873-1113 |
| 2003 | Власова Светлана Юрьевна | О духовных стихах | Парфёнова Прасковья Борисовна | 6874-1113 |
| 2003 | Власова Светлана Юрьевна | О поминках, как пели | Парфёнова Прасковья Борисовна | 6875-1113 |
| 2003 | Власова Светлана Юрьевна | Причитали на похоронах | Парфёнова Прасковья Борисовна | 6876-1113 |
| 2003 | Власова Светлана Юрьевна | В няньках сидела | Парфёнова Прасковья Борисовна | 6877-1113 |
| 2003 | Власова Светлана Юрьевна | Баю, баю, баю, не ложись ты на краю | Парфёнова Прасковья Борисовна | 6878-1113 |
| 2003 | Власова Светлана Юрьевна | Вспоминает другой текст виноградия | Парфёнова Прасковья Борисовна | 6879-1113 |
| 2003 | Власова Светлана Юрьевна | Молодых в снег зарывали - солили на Маслену | Парфёнова Прасковья Борисовна | 6880-1113 |
| 2003 | Власова Светлана Юрьевна | О свадьбе: годы - горной познать | Парфёнова Прасковья Борисовна | 6881-1113 |
| 2003 | Власова Светлана Юрьевна | Вспоминание сюжетов величальных песен "Во горенке во новой" | Парфёнова Прасковья Борисовна | 6882-1113 |
| 2003 | Власова Светлана Юрьевна | О причитаниях невесты-сироты | Парфёнова Прасковья Борисовна | 6883-1113 |
| 2003 | Власова Светлана Юрьевна | Как на лавках плясали, первый день - горной | Парфёнова Прасковья Борисовна | 6885-1113 |
| 2003 | Власова Светлана Юрьевна | Второй день - как бешенства, на лавках плясал | Парфёнова Прасковья Борисовна | 6886-1113 |
| 2003 | Власова Светлана Юрьевна | Во кузнице, во кузнице | Парфёнова Прасковья Борисовна | 6887-1113 |
| 2003 | Белова Анна Сергеевна, Барсуков Артем Алексеевич |
Ряжение медведем на Святки рассказ о календарном обряде С.: Как рядились? Кто чудней нарядится. Я вот рядилась медведем. Лежала в санях, возили меня. ...... |
Белякова Зинаида Ивановна | 9034-1121 |
| 2003 | Белова Анна Сергеевна, Барсуков Артем Алексеевич |
Катались на лошадях, блины пекли, плясали сведение о календарном обряде Сейчас не празднуют Масленицу, забыли про нее. А раньше праздновали: на лошадях катались, плясали, и блины пекли, тут ели все, а сейчас ничего нет. Мишка Сабан играл, плясали, частушки пели. Сейчас взаперти сидят все, все дорого все лишнее. ...... |
Белякова Зинаида Ивановна | 9035-1121 |
| 2003 | Белова Анна Сергеевна, Барсуков Артем Алексеевич |
Зимушка-зима, холодна была она... балладная песня Зимушка-зима, холодна была она Эх, холодна, студена, морозливая. Холодна, студена, морозливая. Эх, не морозь, зима, да меня, молодца. Не морозь, зима, да меня, молодца. Эх, меня молодца да горьку пьяницу. Меня молодца да горьку пьяницу. Эх, как жена с мужем да не в ладу жила она. Как жена с мужем да не в ладу была она. Эх, не в ладу была да без согласия. Не в ладу жила да без согласия. Эх, в зеленом садочке я его повесила. В зеленом садочке я его повесила. Эх, пришла ко двору да села на скамью. Пришла ко двору да села на скамью. Эх, на скамейку севши, горько плакать начала. На скамейку севши, горько плакать начала. Эх, горько плакала да свою жизнь она кляла. ...... |
Белякова Зинаида Ивановна | 9036-1121 |
| 2003 | Белова Анна Сергеевна, Барсуков Артем Алексеевич |
нескладуха На горе стоит телега, Слезы капают с дуги. Под горой стоит корова, Надевает сапоги. ...... |
Оршина Кристина, Семёнов Ваня, Бринова Света, Иванов Ваня | 24390-1121 |
| 2003 | Белова Анна Сергеевна, Барсуков Артем Алексеевич |
Я девчонка боевая, В девках не остануся. Ну и горе же тому, Которому достануся. ...... |
Оршина Кристина, Семёнов Ваня, Бринова Света, Иванов Ваня | 24375-1121 |
| 2003 | Белова Анна Сергеевна, Барсуков Артем Алексеевич |
Я плясала в три ноги, Потеряла сапоги, Оглянулася назад - Сапоги мои стоят. ...... |
Оршина Кристина, Семёнов Ваня, Бринова Света, Иванов Ваня | 24376-1121 |
| 2003 | Белова Анна Сергеевна, Барсуков Артем Алексеевич | Эх, Семеновна, Ты баба русская - Коса длинная, А юбка узкая. | Оршина Кристина, Семёнов Ваня, Бринова Света, Иванов Ваня | 24377-1121 |
| 2003 | Белова Анна Сергеевна, Барсуков Артем Алексеевич |
На столе стоит бутылка, А в бутылке керосин. Рассердился дед на бабу И в кино не пригласил. ...... |
Оршина Кристина, Семёнов Ваня, Бринова Света, Иванов Ваня | 24378-1121 |
| 2003 | Белова Анна Сергеевна, Барсуков Артем Алексеевич |
На качелях я каталась, Потеряла брошку. Никому я не скажу, Что люблю Сережку. ...... |
Оршина Кристина, Семёнов Ваня, Бринова Света, Иванов Ваня | 24379-1121 |
| 2003 | Белова Анна Сергеевна, Барсуков Артем Алексеевич |
На уроке Саша с Борей Толковали о футболе, Забивали они гол, Получили оба кол. ...... |
Оршина Кристина, Семёнов Ваня, Бринова Света, Иванов Ваня | 24380-1121 |
| 2003 | Белова Анна Сергеевна, Барсуков Артем Алексеевич |
Полюбила летчика, Думала, летает. Прихожу на аэродром, А он там подметает. ...... |
Оршина Кристина, Семёнов Ваня, Бринова Света, Иванов Ваня | 24381-1121 |
| 2003 | Белова Анна Сергеевна, Барсуков Артем Алексеевич |
колядка Коляда, коляда, Есть ли в доме еда? Одели коляду, Бог пошлет награду. ...... |
Оршина Кристина, Семёнов Ваня, Бринова Света, Иванов Ваня | 24382-1121 |
| 2003 | Белова Анна Сергеевна, Барсуков Артем Алексеевич | Виноградье, красно, Зелено мое! Доставай сундучок, Вынимай пятачок. | Оршина Кристина, Семёнов Ваня, Бринова Света, Иванов Ваня | 24383-1121 |
| 2003 | Белова Анна Сергеевна, Барсуков Артем Алексеевич |
Как у нашей тети Больно дочка хороша. И не курит, и не пьет, Только семечки грызет. ...... |
Оршина Кристина, Семёнов Ваня, Бринова Света, Иванов Ваня | 24384-1121 |
| 2003 | Белова Анна Сергеевна, Барсуков Артем Алексеевич |
Во саду ли, в огороде Все столбы качаются. Это наша тетя Настяr>С ниндзя разбирается. ...... |
Оршина Кристина, Семёнов Ваня, Бринова Света, Иванов Ваня | 24385-1121 |
| 2003 | Белова Анна Сергеевна, Барсуков Артем Алексеевич |
Шел я лесом, видел чудо: Черт картошечку варил. Котелок на хер повесил, А из жопы пар валил. ...... |
Оршина Кристина, Семёнов Ваня, Бринова Света, Иванов Ваня | 24386-1121 |
| 2003 | Белова Анна Сергеевна, Барсуков Артем Алексеевич |
На столе стоит стакан, А в стакане таракан. Я его за усики, А он меня за трусики! ...... |
Оршина Кристина, Семёнов Ваня, Бринова Света, Иванов Ваня | 24387-1121 |
| 2003 | Белова Анна Сергеевна, Барсуков Артем Алексеевич |
На горе стоит береза - Распилим ее на тёс! А у девок под подолом, Как у Гитлера зачёс. ...... |
Оршина Кристина, Семёнов Ваня, Бринова Света, Иванов Ваня | 24388-1121 |
| 2003 | Белова Анна Сергеевна, Барсуков Артем Алексеевич |
На горе стоит береза Тонкая и гнутая. По твоим глазам я вижу, >Что ты ебанутая. ...... |
Оршина Кристина, Семёнов Ваня, Бринова Света, Иванов Ваня | 24389-1121 |
| 2003 | Белова Анна Сергеевна, Барсуков Артем Алексеевич |
У меня на сарафане Петухи да петухи. Когда вырасту большая, Будут одни женихи. ...... |
Оршина Кристина, Семёнов Ваня, Бринова Света, Иванов Ваня | 24391-1121 |
| 2003 | Белова Анна Сергеевна, Барсуков Артем Алексеевич |
На столе стоит стакан, А в стакане лилия. Что ты смотришь на меня, Рожа крокодилья? ...... |
Оршина Кристина, Семёнов Ваня, Бринова Света, Иванов Ваня | 24392-1121 |
| 2003 | Белова Анна Сергеевна, Барсуков Артем Алексеевич |
Полюбила я его, А он, сволочь, улетел. Над кабиной жопу свесил:<br>Обосрать меня хотел. ...... |
Оршина Кристина, Семёнов Ваня, Бринова Света, Иванов Ваня | 24393-1121 |
| 2003 | Белова Анна Сергеевна, Барсуков Артем Алексеевич |
Моя милая в гробу. Я пристроился, е.у. Нравится, не нравится -r>Спи, моя красавица. ...... |
Оршина Кристина, Семёнов Ваня, Бринова Света, Иванов Ваня | 24394-1121 |
| 2003 | Белова Анна Сергеевна, Барсуков Артем Алексеевич |
Вышел заяц на крыльцо Почесать свое яйцо. Тронул лапой - нет яйца, Так и ебнулся с крыльца! ...... |
Оршина Кристина, Семёнов Ваня, Бринова Света, Иванов Ваня | 24395-1121 |
| 2003 | Белова Анна Сергеевна, Барсуков Артем Алексеевич |
Я приехал на КАМаз, Мне достался старый МАЗ. Все е...ся с женами, А я е..сь с баллонами. ...... |
Оршина Кристина, Семёнов Ваня, Бринова Света, Иванов Ваня | 24396-1121 |
| 2003 | Белова Анна Сергеевна, Барсуков Артем Алексеевич |
Мимо тещиного дома Я без шуток не хожу: То им х.р в забор просуну, То им жопу покажу. ...... |
Оршина Кристина, Семёнов Ваня, Бринова Света, Иванов Ваня | 24397-1121 |
| 2003 | Белова Анна Сергеевна, Барсуков Артем Алексеевич |
Говорит бабуся деду: "Я в Америку поеду". "Ах, ты старая п...а, Там не ходят поезда!". ...... |
Оршина Кристина, Семёнов Ваня, Бринова Света, Иванов Ваня | 24398-1121 |
| 2003 | Белова Анна Сергеевна, Барсуков Артем Алексеевич |
Малахитские ребята - Воры и грабители: Ехал дедушка с навозом,<br>И того обидели. ...... |
Оршина Кристина, Семёнов Ваня, Бринова Света, Иванов Ваня | 24399-1121 |
| 2003 | Белова Анна Сергеевна, Барсуков Артем Алексеевич |
У меня была коза - Через жопу тормоза. Я на ней дрова возил, Через жопу тормозил. ...... |
Оршина Кристина, Семёнов Ваня, Бринова Света, Иванов Ваня | 24400-1121 |
| 2003 | Белова Анна Сергеевна, Барсуков Артем Алексеевич |
Девки спорили в Кашире, У которой п...а шире. Одна вышла напоказ: У нее, как медный таз. ...... |
Оршина Кристина, Семёнов Ваня, Бринова Света, Иванов Ваня | 24401-1121 |
| 2003 | Белова Анна Сергеевна, Барсуков Артем Алексеевич |
Из-за леса выезжает Конная милиция. Становитесь, девки, раком:<br>Будет репетиция. ...... |
Оршина Кристина, Семёнов Ваня, Бринова Света, Иванов Ваня | 24402-1121 |
| 2003 | Белова Анна Сергеевна, Барсуков Артем Алексеевич |
Выходите, девки, замуж За Ивана Кузина: У Ивана Кузина Большая кукурузина. ...... |
Оршина Кристина, Семёнов Ваня, Бринова Света, Иванов Ваня | 24403-1121 |
| 2003 | Белова Анна Сергеевна, Барсуков Артем Алексеевич |
Из-за леса, из-за гор Показал мужик топор, Да не просто показал - Его к х.ю привязал. ...... |
Оршина Кристина, Семёнов Ваня, Бринова Света, Иванов Ваня | 24404-1121 |
| 2003 | Белова Анна Сергеевна, Барсуков Артем Алексеевич |
Я у тещи был в гостях, Ел с кониной холодец. Три недели с половиной Гоготал, как жеребец. ...... |
Оршина Кристина, Семёнов Ваня, Бринова Света, Иванов Ваня | 24405-1121 |
| 2003 | Белова Анна Сергеевна, Барсуков Артем Алексеевич |
Мы с миленком расставались, Очень сильно плакали. Его сопли, мои слюни На коленки капали. ...... |
Оршина Кристина, Семёнов Ваня, Бринова Света, Иванов Ваня | 24406-1121 |
| 2003 | Белова Анна Сергеевна, Барсуков Артем Алексеевич |
колядка После первой звезды Пришло время Коляды. Выноси колбасу, А то счастье унесу! ...... |
Оршина Кристина, Семёнов Ваня, Бринова Света, Иванов Ваня | 24407-1121 |
| 2003 | Белова Анна Сергеевна, Барсуков Артем Алексеевич |
На столе стоит стакан, А в стакане таракан. Девки думали - малина, Откусили половину. ...... |
Оршина Кристина, Семёнов Ваня, Бринова Света, Иванов Ваня | 24408-1121 |
| 2003 | Белова Анна Сергеевна, Барсуков Артем Алексеевич |
Девки в озере купались, Хрен резиновый нашли. Долго с ним они игрались, Даже в школу не пошли. ...... |
Оршина Кристина, Семёнов Ваня, Бринова Света, Иванов Ваня | 24409-1121 |
| 2003 | Белова Анна Сергеевна, Барсуков Артем Алексеевич |
Наши девки зазнаются, Носят синие трусы. Между ног три волосины, Как у Гитлера усы. ...... |
Оршина Кристина, Семёнов Ваня, Бринова Света, Иванов Ваня | 24410-1121 |
| 2003 | Белова Анна Сергеевна, Барсуков Артем Алексеевич |
Борисглебские мальчишки, Как лягушки, квакают. Целоваться не умеют, Только обмуслякают. ...... |
Оршина Кристина, Семёнов Ваня, Бринова Света, Иванов Ваня | 24411-1121 |
| 2003 | Белова Анна Сергеевна, Барсуков Артем Алексеевич |
А когда умрешь ты, милый мой дедочек... песня литературного типа >(поют Белякова З.И. и Салтыкова Н.И.) А когда умрешь ты, милый мой дедочек, А когда умрешь ты, сизый голубочек? Во середу, бабка, во середу, Любка, Во середу ты моя, сизая голубка. На кого оставишь, милый мой дедочек, На кого оставишь, сизый голубочек? На деверя, бабка, на деверя, Любка, На деверя ты моя, сизая голубка. Деверь будет драться, милый мой дедочек, Деверь будет драться, сизый голубочек. Боранися, бабка, боронися, Любка, Боронися ты моя, сизая голубка. Чем мне борониться, милый мой дедочек, Чем мне борониться, сизый голубочек? Поцелуем, бабка, поцелуем, Любка, Поцелуем ты моя, сизая голубка. (Говорят, что дальше еще много слов, хулиганские слова, но они их забыли). ...... |
Белякова Зинаида Ивановна, Салтыкова Нина Ивановна | 24327-1121 |
| 2003 | Белова Анна Сергеевна, Барсуков Артем Алексеевич |
Лопа Николай Иванович (1936 г.р., местный, закончил 10 классов, работал в колхозе, на пенсии) Лопа Нина Михайловна (1937 г.р., местная, окончила 8 классов, бывшая медсестра, на пенсии) На свадьбе пели, плясали, рядились, по улицам ходили с корзиной, чайником с самогонкой - угощали всех встречных свадебный обряд Гуляли, плясали, пили. Хулиганские частушки под гармонь пели, и все пели. Рядились, кем только не рядились, всеми и шутами, и цыганами, кто во что мог (на второй день). По улицам ходили с корзинкой, с чайником, самогонки в чайник. Кто ни шел, всем в стакан наливали, все пили, все родные были, все гуляли. Песни пели и "Ой при лужке, при лужке...", "Одинокая гармонь". Плясали женщины, и очень хорошо было. "Цыганочку" плясали (с выходом), "Елецкого" плясали и "Сашоночку" плясали. ...... |
Лопа Николай Иванович, Лопа Нина Михайловна | 24349-1121 |
| 2003 | Белова Анна Сергеевна, Барсуков Артем Алексеевич |
Молодые на свадьбе не гуляют, молодым кидали веник: гордной - день, когда гуляли родные; на второй день рядились: приданое свадебный обряд (продолжение) Свадьбы были очень интересные: не дрались, все пьяны были, все было хорошо, сейчас этого нет. "Сармача" потешного пели. После того как молодые поженились, они на свадьбе почти что не гуляют, уходят, а гуляют родители, взрослые, неженатые уходят. В первый день привозят постель от молодой. Чтобы показать молодым, что пора уходить, им кидали веник. А у нас на свадьбе, молодые напились, им веник кидают, а они его обратно. Потом назывался Гордной - время, когда приходили все гости, друзья, все родные. Гордные - родные. На второй день рядились. Гуляли три дня. Приданое готовили обязательно. Железная кровать была, сундук (украшенный краской и квадраты из железа, и замок на нем), платья, рубашки. Должна быть обязательно перина, если перины нет, то невеста бедная. Приданое я готовила не сама. У меня была старшая сестра - Роза, она должна была по закону выйти первой замуж. Это я неправильно сделала, что вышла первой, а она что-то не нашла себе никого. Её приданое мне и отдали. ...... |
Лопа Нина Михайловна, Лопа Николай Иванович | 24352-1121 |
| 2003 | Белова Анна Сергеевна, Барсуков Артем Алексеевич |
лирическая частая песня (вариан) Заехал в деревню, коней напоил, >Своею гульбою народ он удивил. Эх, живи, живо, живо подай пару пива Подай поскорей, чтобы было веселей! Все старые и малые до донышка пьют, Пляшут, гуляют и песни поют. Красное яблочко розовый цвет, Он меня любит, а я его нет. ...... |
Белякова Зинаида Ивановна | 24335-1121 |
| 2003 | Белова Анна Сергеевна, Барсуков Артем Алексеевич |
По молодости пели Семеновну свидетельство о бытовании жанра частушки По молодости пели Семеновну. "Ах Семеновна, тебя поют везде..." (дальше забыла). ...... |
Шишкина Нина Леонидовна | 24345-1121 |
| 2003 | Белова Анна Сергеевна, Барсуков Артем Алексеевич |
(поет Белякова З. И.) Мине милый изменил, Я стою и думаю, >Или дать, или не дать, Наверное дать надумаю. ...... |
Белякова Зинаида Ивановна | 24328-1121 |
| 2003 | Белова Анна Сергеевна, Барсуков Артем Алексеевич | присловье З.И.: Она вам наговорит "сорок бочек арестанта". | Белякова Зинаида Ивановна | 24332-1121 |
| 2003 | Белова Анна Сергеевна, Барсуков Артем Алексеевич |
Заехал в деревню, коней напоил... лирическая частая песня (отрывок) (поет Белякова З. И.) Заехал в деревню, коней напоил, Своею гульбою народ он удивил. Эх, живо, живо, живо подай пару пива, Подай поскорей, чтобы было веселей! Старых и малых потчуют вином, Пей пропивай, пропьем - наживем. Эх, живо, живо, живо подай пару пива, Подай поскорей, чтобы было веселей! ...... |
Белякова Зинаида Ивановна | 24333-1121 |
| 2003 | Белова Анна Сергеевна, Барсуков Артем Алексеевич |
Девки, пой, пока поется. Замуж выйдешь, не придется. Замуж выйдешь, бабой будешь, Все припевушки забудешь. ...... |
Белякова Зинаида Ивановна | 24334-1121 |
| 2003 | Кремнёв Дмитрий Алексанлрович, Степанова Мария Юрьевна | Как хотела меня мать да за первого отдать | Захаров Михаил Иванович | 24553-1122 |
| 2003 | Белова Анна Сергеевна, Барсуков Артем Алексеевич |
Белякова Зинаида Ивановна ( 1925 г.р., род. в Бердищеве, 20 лет живет в с. Борисоглеб, оконч. 4 класса, работала в колхозе в прошлом, на пенсии) Уж ты уточка моя луговая... [хороводная песня] Уж ты уточка моя луговая, Уж ты уточка моя луговая. Чувель, мой чувель, чувель новый, наведеный, Еще чудо-прикочудо, чудородие мое. Где ж ты была, была, побывала? Где ж ты была, была, побывала? Чувель, мой чувель, чувель новый, наведеный, Еще чудо-прикочудо, чудородие мое. В темном лесе, лесе под кусточком В темном лесе, лесе под кусточком, Чувель... Под ракитовым листо-листочком, Под ракитовым листо-листочком, Чувель... Там шли, прошли мои удалые. Там шли, прошли мои удалые. Чувель... Два молодца были молодые. Два молодца были молодые. Чувель... У них было в руках по ножочку. У них было в руках по ножочку. Чувель... Они срезали себе по пруточку. Они срезали себе по пруточку. Чувель... Они сделали себе по гудочку. Они сделали себе по гудочку. Чувель... Вы гудочки, мои не гудите. Вы гудочки, мои не гудите. Чувель... Молодушку д[а] мою не будите. Молодушку мою не будите. Чувель... Молодушка спит моя с похмелья. Молодушка спит моя с похмелья. Чувель... Со вчерашнего поя-перепоя. Со вчерашнего поя-перепоя. Чувель... Мой батюшка живет за рекою. Мой батюшка живет за рекою. Чувель... Варит пиво, пиво зеленое. Варит пиво, пиво зеленое. Чувель... Про зятюшку, зятя молодого. Про зятюшку, зятя молодого. Чувель... Мому зятю в гостях не бывати. Мому зятю в гостях не бывати. Чувель... Зеленого пива не пивати. Зеленого пива не пивати. Чувель... ...... |
Белякова Зинаида Ивановна | 24359-1121 |
| 2003 | Белова Анна Сергеевна, Барсуков Артем Алексеевич |
хороводная песня (отрывок) Уж я сеяла, сеяла ленок. Уж я сеяла, сеяла ленок. Приговаривала, Чеботами приколачивала. Ты удайся, удайся ленок, Ты удайся ленок беленький. З.И. говорит, что, когда пели эту песню, танцевали. Ходили с цветами. ...... |
Белякова Зинаида Ивановна | 24360-1121 |
| 2003 | Белова Анна Сергеевна, Барсуков Артем Алексеевич |
Масленицу праздновали с блинами, на лошадях приезжали, рядились. сведение о календарном обряде: Масленица Праздновали хорошо, а сейчас никак. А раньше праздновали с блинами, на лошадях приезжали, рядились. Кто как рядился, кто барышней, кто чучелом, кто как рядился, кто медведем, завалимся в сани. Один рядился медведем и из саней вытаскивал блины всем. Блины пекли, а один блин испекли с колесо и от него медведь резал и всем давал. ...... |
Белякова Зинаида Ивановна | 24361-1121 |
| 2003 | Белова Анна Сергеевна, Барсуков Артем Алексеевич |
Улица малая, хоровод большой... хороводная песня (отрывок) Улица малая, хоровод большой. Пойду я, млада, разгуляюся... ...... |
Белякова Зинаида Ивановна | 24362-1121 |
| 2003 | Белова Анна Сергеевна, Барсуков Артем Алексеевич |
Московская широкая... лирическая протяжная песня отрывок Московская широкая, Сколько раз по ней ходила, Сколько слез я проливала. Во слезах письма писала. Мои письма не доходят, Слуги верны не доносят. Слуги верные - злодеи, Разлучить с милым хотели. ...... |
Белякова Зинаида Ивановна | 24363-1121 |
| 2003 | Белова Анна Сергеевна, Барсуков Артем Алексеевич |
Не велят Маше за реченьку ходить... (отрывок) Не велят Маше за реченьку ходить. Не велят Маше молодчика любить Не велят Маше молодчика любить да, Ей молодчика молоденького да, Да неженатого, да ей-ей холостеньного. ...... |
Белякова Зинаида Ивановна | 24364-1121 |
| 2003 | Белова Анна Сергеевна, Барсуков Артем Алексеевич |
Гуляла я в садочке... романс (отрывок) Гуляла я в садочке, <br>Гуляла в зеленым. Брала я там, там цветочки, Где мой милый ходил. И вся моя отрада - Сережа-пастушок... ...... |
Белякова Зинаида Ивановна | 24365-1121 |
| 2003 | Белова Анна Сергеевна, Барсуков Артем Алексеевич |
Уж ты сад, ты мой сад... лирическая протяжная песня Уж ты сад, ты мой сад, сад зелененький, Ты зачем рано цветешь, осыпаешься? Ты зачем рано цветешь, осыпаешься? Ты далеко ль, милый мой, собираешься? Ты далеко ль, милый мой, собираешься? Ты со всеми, милый мой, распрощаешься. Ты со всеми, милый мой, распрощаешься. А со мною молодой, все ругаешься. А со мною молодой, все ругаешься. Не ругайся, не брани, скажи: "Милая, прощай". Не ругайся, не брани, скажи: "Милая, прощай". Ты прощай-ка, распрощай, раскрасавица. Ты прощай-ка, распрощай, раскрасавица. Красота-то мне твоя все не нравится. Красота-то мне твоя все не нравится. Тут летела пава через синие моря. Тут летела пава через синие моря. Уронила пава с крыла перышко. Уронила пава с крыла перышко. Мне не жалко пера, жалко крылышка. Мне не жалко пера, жалко крылышка. Мне не жалко мать, отца, а жалко молодца. Мне не жалко мать, отца, а жалко молодца. Без отца я проживу и без матери. Без отца я проживу и без матери. А без милого дружка берет грусть меня, тоска. ...... |
Белякова Зинаида Ивановна | 24366-1121 |
| 2003 | Белова Анна Сергеевна, Барсуков Артем Алексеевич |
Вечер поздно я стояла у ворот... баллада литературного происхождения (отрывок) Вечер поздно я стояла у ворот. Вечер поздно я стояла у ворот. Вдоль по улице стрелковый полк идет. Вдоль по улице стрелковый полк идет. На квартиру к нам заехал комиссар. На квартиру к нам заехал комиссар. Попросил: "Напой, красавица, водой". Попросил: "Напой, красавица, водой". Напоивши, крепко рученьку он жал. Напоивши, крепко рученьку он жал. На прощанье он меня поцеловал. На прощанье он меня поцеловал. Сел, поехал, я смотрела ему вслед. Сел, поехал, я смотрела ему вслед. Жалко стало, улыбнулся вольный свет. ...... |
Белякова Зинаида Ивановна | 24367-1121 |
| 2003 | Белова Анна Сергеевна, Барсуков Артем Алексеевич |
частушка Кабы были сизы крылышки, Слетала за моря. Рассказала бы я милому, Какая жизнь моя. ...... |
Белякова Зинаида Ивановна | 24368-1121 |
| 2003 | Белова Анна Сергеевна, Барсуков Артем Алексеевич |
свидетельство о бытовании жанра частушки Плясали под гармонь. "Сашоночку", "цыганочку", "Елецкого", "Во саду ли..." - перекруживались под частушки. ...... |
Белякова Зинаида Ивановна | 24369-1121 |
| 2003 | Белова Анна Сергеевна, Барсуков Артем Алексеевич | Во саду ли, в огороде Девушка гуляла. Она правою рукой Мужа обнимала. | Белякова Зинаида Ивановна | 24370-1121 |
| 2003 | Белова Анна Сергеевна, Барсуков Артем Алексеевич |
Во саду, самом заду Листья разгоралися. Тяжела была минута - >С милым расстовалися. ...... |
Белякова Зинаида Ивановна | 24371-1121 |
| 2003 | Белова Анна Сергеевна, Барсуков Артем Алексеевич |
Во саду, в самом заду Все яблочки на виду: Тамарочка, Маша, Мила, Вот и я к тебе иду. ...... |
Белякова Зинаида Ивановна | 24372-1121 |
| 2003 | Белова Анна Сергеевна, Барсуков Артем Алексеевич |
А сыграй-ка, милый Коля Во саду ли дольше А мы спляшем "Во саду ли..." И не будем больше. ...... |
Белякова Зинаида Ивановна | 24373-1121 |
| 2003 | Белова Анна Сергеевна, Барсуков Артем Алексеевич |
Окрасился месяц багрянцем... баллада литературного происхожденияr>Окрасился месяц багрянцем, Где море шумело у скал. - Поедем, красотка, кататься, Давно я тебя поджидал. Поедем, красотка, кататься, Давно я тебя поджидал. - Кататься я еду охотно, Я волны морские люблю. Дай парусу полную волю, Сама же я сяду к рулю. Дай парусу полную волю, Сама же я сяду к рулю. Ты брось .......... весла, (пропуск по вине собирателей) Спасти чтоб никто их не смог. Наутро приплыли два трупа И с ними разбитый челнок. ...... |
Белякова Зинаида Ивановна | 24374-1121 |
| 2003 | Кремнёв Дмитрий Алексанлрович, Степанова Мария Юрьевна | Цыганочка | Захаров Михаил Иванович | 24554-1122 |
| 2003 | Кремнёв Дмитрий Алексанлрович, Степанова Мария Юрьевна | Елецкого | Захаров Михаил Иванович | 24555-1122 |
| 2003 | Кремнёв Дмитрий Алексанлрович, Степанова Мария Юрьевна | Как по винтику по кирпичику растащили мы весь завод | Захаров Михаил Иванович | 24556-1122 |
| 2003 | Кремнёв Дмитрий Алексанлрович, Степанова Мария Юрьевна | Наигрыш на стихи Есенина | Захаров Михаил Иванович | 24557-1122 |
| 2003 | Белова Анна Сергеевна, Барсуков Артем Алексеевич |
А ну-ка, граждане, посторонитеся... новая баллада (отрывок) А ну-ка, граждане, посторонитеся, Я вам сейчас спляшу, вы удивитеся. Как в одном селе, близ Саратова, Там жила семья, да небогатая. Мать больна была, сердцем таяла И детей своих она оставила. ...... |
Шишкина Нина Леонидовна | 24346-1121 |
| 2003 | Кремнёв Дмитрий Алексанлрович, Степанова Мария Юрьевна | Свадебный наигрыш | Захаров Михаил Иванович | 24558-1122 |
| 2003 | Кремнёв Дмитрий Алексанлрович, Степанова Мария Юрьевна | Вальс | Захаров Михаил Иванович | 24559-1122 |
| 2003 | Белова Анна Сергеевна, Барсуков Артем Алексеевич |
Cашоночка Сашонка, Сашоночка, Ты моя Сашоночка, Меня тоже завлекала, Бела рубашоночка. ...... |
Лопа Нина Михайловна | 24350-1121 |
| 2003 | Белова Анна Сергеевна, Барсуков Артем Алексеевич |
Елецкого Ах, Елецкого, Елецкого, Елецкого, Елец Мил на улицу, я с улицы. Любви нашей конец. ...... |
Лопа Нина Михайловна | 24351-1121 |
| 2003 | Кремнёв Дмитрий Алексанлрович, Степанова Мария Юрьевна | Плясовая | Захаров Михаил Иванович | 24560-1122 |
| 2003 | Кремнёв Дмитрий Алексанлрович, Степанова Мария Юрьевна | Краковяк | Захаров Михаил Иванович | 24561-1122 |
| 2003 | Райкова Ирина Николаевна |
С. Борисоглеб, Запись сделана 4 июля от Парфеновой Прасковьи Борисовны (1916 г.р., местн., русск., правосл., м/г, на пенсии, в прошлом колхозницы) Ты соловушек лесной, ты не пой-ка да рано весной.. (лирическая протяжная песня) (П.Б. поет) Ты соловушек лесной, ты не пой-ка да рано весной, Ты не пой-ка да рано весной. Ты не пой-ка, не свищи да мое сердце да ты не грусти, Мое сердце да ты не грусти. Тошно-грустно молодчику на чужою дальной стороне, На чужою дальной строне. На чужой дальной сторонке без сударушки да без своей, Без сударушки да без своей. Сударушка - жисть моя, удалилась уна ут меня, Удалилась уна ут меня. Удалилась, утошла на четыре уна равноста, На четыре уна равноста. На четыре да на пятьсот, на двенадцать уна городов, На двенадцать уна городов. Надвенадцать, на тринадцать, во матушку уна во Москву, Во матушку уна во Москву. Во Москве мальчик гулял, он во скрыпочку да всё играл, Он во скрыпочку да всё играл. Он во скрыпку, в балалайку, товар мелкой да он закупал, Товар мелкой да он закупал. Закупимши товар мелкой, извозчичка да он нанимал, Извозчичка да он нанимал. Извозчичка да он не нашел, сам заплакал да Ваня пошел, Сам заплакал да Ваня пошел. Сам заплакал да пошел, ко товарищу да он зашел, Ко товарищу да он зашел. "Ты товарищ, друг родной, сядь подумай-ка да ты со мной, Сядь подумай-ка да ты со мной. Сядь подумай, погорюй, кого к Любушке да мне послать, Кого к Любушке да мне послать. Если старыго послать, стар не дойдет да он до горы. П.Б.: "До горы" не то "до поры"... Он не дойдет да он до горы. Если малого послать, мал не знает да чего сказать". ...... |
Парфёнова Прасковья Борисовна | 24295-1125 |
| 2003 | Райкова Ирина Николаевна |
Сама садик я садила, сама буду поливать песня литературного происхождения (П.Б. поет) Сама садик я садила, сама буду поливать. Сама милого любила - сама буду забывать. Сама милого любила - сама буду забывать. (И далее каждый стих повторяется.- С.) А что ето за садочек - сад зелененькой какой. А что ето за мальчишка - разбессовестный какой! Проложил про девку славу по всей улице большой. Все соседушки узнали, и подруги говорят. За глаза девку ругают и в глаза ее стыдят. Девчоночке стыдно стало, стала плакать и рыдать, А мальчишке жалко стало - стал девчонку унимать. Вынул беленькой платочек, стал ей слезы утирать: "Не плачь, девка, не плачь, красна, сам я холост, не женат. Если вздумаю жениться, то посватаю тебя!" "Уж ты сватай, сват богатой, всё равно я не пойду! Твоя маменька сердита: завсегда будет ругать, А я девушка грустлива, буду плакать и рыдать". ...... |
Парфёнова Прасковья Борисовна | 24296-1125 |
| 2003 | Белова Анна Сергеевна, Барсуков Артем Алексеевич |
Катание яиц обрядовая игра После Пасхи начинали катать яйца. Талан такой был, землю вычистят. Собираются все девочки, девушки, женщины и вот кто прокатывает яйца, кто выкатывает. По лунке покатишь яичко, если оно бьет следующее, то яичко твое, если не бьет - то нет. Человек собиралось 30-40, больше пожилого возраста, лет 40 и катали. ...... |
Лопа Нина Михайловна | 24358-1121 |
| 2003 | Белова Анна Сергеевна, Барсуков Артем Алексеевич |
Ребята чудили над девчонками озорство ребят Ребята чудили над девчонками. Где услышат, что они гадать собираются. Например, идут девчонки в баню, они заходят в баню и караулят, когда они придут. ...... |
Шаркова Валентина Анатольевна | 24425-1121 |
| 2003 | Белова Анна Сергеевна, Барсуков Артем Алексеевич |
Меня милый не целует, Говорит: потом, потом. Сам у бабушки на печки Тренируется с котом. ...... |
Салтыкова Нина Ивановна | 24470-1121 |
| 2003 | Белова Анна Сергеевна, Барсуков Артем Алексеевич |
С. Борисоглеб, запись сделана 24 июня от Акимова Николая Михайловича (1956 г.р., местный, окончил 10 классов, работает трактористом) скороговорка Жил-был Жилбыл, и жила-была Жилабыла. Вот Жилбыл говорит Жилабыле: "Жилабыла, давай живнем, гульнем". Вот после этого Жилабыла пережила Жилбыла. ...... |
Акимов Николай Михайлович | 24337-1121 |
| 2003 | Белова Анна Сергеевна, Барсуков Артем Алексеевич |
С. Борисоглеб, запись сделана 24 июня от Салтыковой Нины Ивановны ( 1937 г.р., род. в дер. Сванчаково, в 1949 г. приехала в Борисоглеб, окончила 4 класса, работала в колхозе в прошлом, на пенсии) Свидетельство о бытовании жанра частушки И частушки тут все поют, и "сармача", и "веселого". ...... |
Салтыкова Нина Ивановна | 24324-1121 |
| 2003 | Белова Анна Сергеевна, Барсуков Артем Алексеевич |
Я любила тебя, милый, И хотела любить век, Но любовь наша растаяла, Как в поле белый снег. ...... |
Салтыкова Нина Ивановна | 24325-1121 |
| 2003 | Белова Анна Сергеевна, Барсуков Артем Алексеевич |
Ты подуй-ка, сильный ветер, Разгони в поле туман. На залеточку была ненадёжа (?) И получился обман. ...... |
Салтыкова Нина Ивановна | 24326-1121 |
| 2003 | Белова Анна Сергеевна, Барсуков Артем Алексеевич |
(поет Салтыкова Н.И.) С трактористом я встречалась И разок ему дала. Три недели сиськи мыла И соляркою ссала. ...... |
Салтыкова Нина Ивановна | 24329-1121 |
| 2003 | Белова Анна Сергеевна, Барсуков Артем Алексеевич |
(поет Салтыкова Н.И.) С трактористом я встречалась И ляжуся на покой, Затыкаю ее пальцем, Не попал бы он какой. Н.И.: Там поется хулиганская, но я вам уж сокращаю! ...... |
Салтыкова Нина Ивановна | 24330-1121 |
| 2003 | Белова Анна Сергеевна, Барсуков Артем Алексеевич |
(поет Салтыкова Н.И.) На горе баран орет Ему ярка не дает, Погоди, баран, орать: Скоро все будут давать! ...... |
Салтыкова Нина Ивановна | 24331-1121 |
| 2003 | Белова Анна Сергеевна, Барсуков Артем Алексеевич |
С. Борисоглеб, запись сделана 24 июня от Лопа Нины Михайловны ((1937 г.р., местная, окончила 8 классов, бывшая медсестра, на пенсии) топонимическое предание С.: Почему село называется Борисоглеб? В честь князьев Бориса и Глеба. Были святые Борис и Глеб, вот в честь них и назвали село "Борис и Глеб". ...... |
Лопа Нина Михайловна | 24336-1121 |
| 2003 | Белова Анна Сергеевна, Барсуков Артем Алексеевич |
C. Борисоглеб, запись сделана 24 июня от Копысовой Татьяны Александровны (1959г.р., местная, окончила 10 классов, работает медсестрой) У церкви стояла карета... романс У церкви стояла карета, Там пышная свадьба была, Все гости нарядно одеты, Невеста всех краше была. Все гости нарядно одеты, Невеста всех краше была. На ней было белое платье, Венок был приколот из роз, Она на святое Распятье Смотрела сквозь радугу слез. Она на святое Распятье Смотрела сквозь радугу слез. Горели венчальные свечи, Невеста стояла бледна. Священнику клятвенной речи Сказать не хотела она. Священнику клятвенной речи Сказать не хотела она. Когда ей священник на палец Надел обручально кольцо, Из глаз ее горькие слезы Ручьем потекли на лицо. Из глаз ее горькие слезы Ручьем потекли на лицо. Я слышал, в толпе говорили: "Жених неприглядный такой!" Напрасно девицу сгубили. И вышел я вслед за толпой. Напрасно девицу сгубили. И вышел я вслед за толпой. У церкви стояла карета, Там пышная свадьба была, Все гости нарядно одеты, Невеста всех краше была. Все гости нарядно одеты, Невеста всех краше была. ...... |
Копысова Татьяна Александровна | 24338-1121 |
| 2003 | Белова Анна Сергеевна, Барсуков Артем Алексеевич |
Рябины лист колышет ветер... романс Рябины лист колышет ветер, Тропинка вдаль уводит нас, А кто-то третий, а кто-то третий С тропинки той не сводит глаз. А кто-то третий, а кто-то третий С тропинки той не сводит глаз. Луна за речкой ярко светит, Волна сливается с волной, А кто-то третий, а кто-то третий Один остался за рекой. А кто-то третий, а кто-то третий Один остался за рекой. Мы завтра вновь с тобою встретим За речкой зореньки восход, А кто-то третий, а кто-то третий Вновь до рассвета не уснет. А кто-то третий, а кто-то третий Вновь до рассвета не уснет. Нет нелегко на белом свете Свою судьбу, любовь найти. Еще трудней остаться третьей На долгом жизненном пути. Еще трудней остаться третьей На долгом жизненном пути. ...... |
Копысова Татьяна Александровна | 24339-1121 |
| 2003 | Белова Анна Сергеевна, Барсуков Артем Алексеевич |
Ветка сирени упала на грудь... романс Ветка сирени упала на грудь, Миленький мой, ты меня не забудь. Миленький мой, ты меня не забудь. Ветка сирени упала на грудь. Ветка черемухи нежно цветет, Что же мой милый давно не идет? Что же мой милый давно не идет? Ветка черемухи нежно цветет. Ветка акации тонет, плывет. Милый не любит меня и не ждет. Милый не любит меня и не ждет. Ветка акации тонет, плывет. Яблонька скажет, ушла или нет Наша любовь, как весенний рассвет. Наша любовь, как весенний рассвет, Яблонька скажет, ушла или нет. Низко березонька ветки свои Мне опустила и шепчет: "Иди". Мне опустила и шепчет: "Иди К милому другу, признайся в любви!". ...... |
Копысова Татьяна Александровна | 24340-1121 |
| 2003 | Белова Анна Сергеевна, Барсуков Артем Алексеевич |
С. Борисоглеб, запись сделана 25 июня от Романенковой Анны Даниловны (1913 г.р., местная, н/г, прошла войну, на пенсии). О приданом свадебный обряд C.: Как свадьбу праздновали? Как и сейчас празднуют: пляшут да вино пьют. По всячески плясали, как выдумают. Кто по богаче, тот готовил приданое, а я что могла заготовить, только одеялки да подушки. У кого на чего хватает. Платье сами шили, а кто отдавал шить. ...... |
Романенкова Анна Даниловна | 24341-1121 |
| 2003 | Белова Анна Сергеевна, Барсуков Артем Алексеевич |
С. Борисоглеб, запись сделана 25 июня от Шишкиной Нины Леонидовны (1948 г.р., родом из Талызина, в с. Борисоглеб живет около 30 лет, закончила 10 классов, работала в колхозе, сейчас медсестра). Ряжение на свадьбе сведение о свадебном обряде Рядились. Кто в женщин, кто в мужчину, юбки надевали, типа святок. ...... |
Шишкина Нина Леонидовна | 24342-1121 |
| 2003 | Белова Анна Сергеевна, Барсуков Артем Алексеевич |
На Святки одеваются в старинные наряды Ряжение На Святки одеваются в старинные наряды, юбки всякие. Лицо раскрашивают, какие-то шляпы надевают. Обычай был такой. ...... |
Шишкина Нина Леонидовна | 24343-1121 |
| 2003 | Белова Анна Сергеевна, Барсуков Артем Алексеевич |
Приданое, угощение в чайнике по деревне носили, три дня гуляли, подметание пола, гости прячут деньги - жених должен найти свадебный обряд Девушки когда готовили приданое, приезжали в дом жениха, обмеряли окна: шили занавески. Рядились на свадьбу только людьми (мужчина и женщина), хулиганские наряды. И угощение в чайнике по деревне носили. Как по русскому обычаю по деревне ходили. В чайнике была самогонка. Идут по деревне, попадается кто-то - и угощают, из чайника наливают, закуску дают. С.: Сколько дней обычно справляли свадьбу? Обычно 3 дня. На 1 день - гуляют. На 2 день - с утра обычно уха. Это русский обычай. Горячее подаем и начинаем с закуской по новой, обряды и гуляния. Обряд - деньги, собирают мелочь всякую, обманные деньги (что уже не ходят), мусор в горшочек кладут. Начинают бить на 2 день. Жених и невеста начинают подметать, искать, какие деньги им нужны, разбирают. Благодаря этому узнают, какая невеста: хозяйственная ли, как подметет пол, как уберет все. Деньги могут прятать везде, кто на потолок может даже засунуть. Жених должен достать. На 3 день - похмеляются, собираются. Сватовство - собираются родственники со стороны жениха и со стороны невесты, обычно дома у невесты. Садятся за стол и угощаются, пляски, гуляния. Танцевали под гармонь. Танцевали вальс, твист. ...... |
Шишкина Нина Леонидовна | 24344-1121 |
| 2003 | Белова Анна Сергеевна, Барсуков Артем Алексеевич |
На Рождество колядовали, виноградили, накануне пекли крестики - обрядовое печенье сведение о календарном обряде: Рождество На Рождество ходят колядуют. И раньше мы ходили, Рождество справляли. Бегаем из дома в дом, и нам подавали денежки. Мы пели виноградья (вспомнить не смогла - С.). Ходили только дети. Накануне пекли крестики с монеткой: кто монетку найдет, тот счастлив будет. ...... |
Шишкина Нина Леонидовна | 24347-1121 |
| 2003 | Белова Анна Сергеевна, Барсуков Артем Алексеевич |
Обрядовое печение - крестики из пресного теста народная кулинарияr>Пекли крестики из пресного теста. Соль, песок. Молока не нужно - вода, пост был. И в печке выпекали. ...... |
Шишкина Нина Леонидовна | 24348-1121 |
| 2003 | Белова Анна Сергеевна, Барсуков Артем Алексеевич |
Приходили ряженые святками рассказ о календарном обряде: Святки Ко мне приходили святки, я человек простой. Придут, я бутылку им на стол и закуску. Рядились. Выпьют, попляшут, нас манили. С палками приходили. Маленько нас палками шевелят. В костюмы рядились, вывертывали шубы, на лицо маску надевали, на голову чего-нибудь, валенки. Делали так, чтобы, кто пришел, не узнали. Партиями ходили. А дети поют. Им подают конфеты, печенье. ...... |
Лопа Николай Иванович | 24353-1121 |
| 2003 | Белова Анна Сергеевна, Барсуков Артем Алексеевич |
Катались на лошадях, жгли Масленицу, блины с маслом ели, лазали за призом на столб, водили хороводы сведение о календарном обряде: Масленица Гуляют, на лошадях на масленицу катались. Масленицу делали, жгли ее. Масленицу и сейчас делают. Бабу делают из соломы. Самовар был на улице, блины ели, сколько влезет, масло было кому сколько уж ешь. Масленицу праздновали неделю. С четверга начиналась, воскресение - последний день, после начинался великий пост. Молодежь развлекалась: на столб телефонный деревянный вешали или петуха, или поросенка. Столб скользкий. Добрый молодец, любой, кто хочет, должен залезть туда и достать или петуха, или поросенка. Один раз поросенка достал, и еще бутылку шампанского дали. На это интересно глядеть, всем хочется, пробуют лезть, но кто до каких пор долезет. Водили хороводы. Все кому не лень: и юноши, и девушки, и старые, и малые в кругу плясали, хоровод водили. Плясали бешеного: кто чего, гармонист играет, и кто во что горазд танцуют, кто чего хочет. Пели хороводные песни ("Ой при лужке, при лужке...") протяжные песни пели ("Хазбулат удалой"). Хазбулат удалой, ветха сакля твоя. Золотою казной я осыплю тебя. ...... |
Лопа Николай Иванович | 24354-1121 |
| 2003 | Белова Анна Сергеевна, Барсуков Артем Алексеевич |
Устраивали соревнование: кто испечет самый большой блин [сведение о календарном обряде: Масленица Устраивали соревнования, кто испечет всех больше блин. И вот, я помню, у нас пекарня здесь была, здесь испекли такой блин, я и не видывала никогда. ...... |
Лопа Николай Иванович | 24355-1121 |
| 2003 | Белова Анна Сергеевна, Барсуков Артем Алексеевич |
Праздник урожая сведение о календарном обряде: Конец года (осень), устраивался праздник урожая. Когда урожай соберут весь, и несли, кто большую тыкву, кто свеклину, кто чего. Кто чего больше вырастит. И колхозники гуляли, им давали в колхозе, по каким-то домам они собирались и вина давали, пили, плясали. ...... |
Лопа Николай Иванович | 24356-1121 |
| 2003 | Белова Анна Сергеевна, Барсуков Артем Алексеевич |
Обрядовое печенье - крестики и птички Мама пекла крестики и птички, денежку в них запекала. И сказала, что тот, кто найдет, будет счастлив. Птички выглядели: кто как сляпал, так и ладно. ...... |
Лопа Николай Иванович | 24357-1121 |
| 2003 | Белова Анна Сергеевна, Барсуков Артем Алексеевич |
С. Борисоглеб, запись сделана 26 июня от Романюк Ильи (1989г.р., местный, ученик 8 класса) топонимическое предание Были два святых. Они плыли на лодке. Их убили. В лодке была икона, на которой были изображены Борис и Глеб, она упала из лодки и приплыла к селу. ...... |
Романюк Илья | 24412-1121 |
| 2003 | Белова Анна Сергеевна, Барсуков Артем Алексеевич |
быличка о колдунье На Большой улице жила бабка - колдунья. Она отрезала курам головы. И ее спалили. Она задохнулась от дыма. Лет 60 - 70, ничем не занималась, ходила, сама с собой разговаривала. ...... |
Романюк Илья | 24413-1121 |
| 2003 | Белова Анна Сергеевна, Барсуков Артем Алексеевич |
Обрядовое печенье - птички Пекли "птичек", клали денежки туда. Кто съест с денежкой, радовались. Это счастье такое. Как выглядели? Хвостик, головка, носик вытянутый из теста, как голубь. ...... |
Шаркова Валентина Анатольевна | 24426-1121 |
| 2003 | Райкова Ирина Николаевна |
присловье Смотрите гуляйте, а дело знайте! А кто послушат, что ли? А теперь особенно! В то время еще не так было, а теперь приведут и спят безо время! ...... |
Парфёнова Прасковья Борисовна | 24641-1122 |
| 2003 | Белова Анна Сергеевна, Барсуков Артем Алексеевич |
С. Борисоглеб, запись сделана 26 июня от Пановой Натальи Ивановны (1960г.р., местная, закончила 10 классов и педучилище, работает учителем истории в школе) сведения об истории села, топонимическое предание Наше село образовалось у слободки, которая возникла вокруг церкви. Еще в 13 веке здесь появилась маленькая деревянная церковь Лавра и Фрола, но потом была разрушена. В 18 веке был построен мужской монастырь, который состоял из трех церквей. Сейчас оставшаяся церковь - это Рождества Христова (17 век, времена смуты). Село названо в честь святых Бориса и Глеба, которые были убиты своим братом Святополком. Глеб правил в Муромской земле, был князем. Он погиб, когда выезжал из Мурома, якобы по ложному приглашению своего отца Владимира Красно Солнышко в Киев. И вот на реке Альт он был убит своим братом. Первые поселения возникли вокруг монастыря. Наши вот эти улицы уже потом появились. От монастыря от церкви был погост. Рядом с церковью есть надгробные камни с надписями, где хоронили монахов. Есть предположение, что, когда татаро-монголы напали на Русь, часть муромцев спряталась в наших местах. Есть местечко Красный яр: яр - очень обрывистый, красный - всегда солнечно, солнце появляется именно в этом месте. ...... |
Панова Наталья Ивановна | 24414-1121 |
| 2003 | Белова Анна Сергеевна, Барсуков Артем Алексеевич |
Название реки топонимическое предание С.: Почему река называется Ушна? Во время возвращения со своего похода на Казань Иван Грозный отдыхал на Оке, потом он заехал сюда к нам, в Боросоглеб, в нашу церковь. И местные крестьяне ему принесли рыбы. Он говорит "Да-а! А что это у вас за речка? Да, река-то, пожалуй, ушна!" (ухи много, рыбы много). ...... |
Панова Наталья Ивановна | 24415-1121 |
| 2003 | Белова Анна Сергеевна, Барсуков Артем Алексеевич |
На Троицу веточки и листочки березы вывешивали по окнам, хороводы водили, играли сведение о календарном обряде: Троица Праздник березки. Утром идет обедня. А потом листочки, веточки березовые вывешиваются по окнам, как знак встречи Троицы. У нас обычно Троица проходила в местечке Дубки. Там хороводы водили, игры и все прочее. ...... |
Панова Наталья Ивановна | 24416-1121 |
| 2003 | Белова Анна Сергеевна, Барсуков Артем Алексеевич |
На бумажках пишутся имена и кладутся под подушку святочное гадание Гадали с Рождества до Крещения. На бумажках пишутся имена и кладутся под подушку. А потом выдергивают одну из бумажек. ...... |
Панова Наталья Ивановна | 24417-1121 |
| 2003 | Белова Анна Сергеевна, Барсуков Артем Алексеевич |
Гадание на имя проходящего мимо первого мужчины святочное гаданиеr>С утра в доме сметается мусор из всех углов, выбрасывается на улицу. Какой мужчина идет первый, какое у него имя, такое будет и у суженого. Но ничего не совпало. ...... |
Панова Наталья Ивановна | 24418-1121 |
| 2003 | Белова Анна Сергеевна, Барсуков Артем Алексеевич |
С. Борисоглеб, запись сделана 26 июня от Шарковой Валентины Анатольевны (1932г.р., в Борисоглебе живет 8 лет, родов из Горьковской области, Тарковского района, с. Кутятино. В Муроме живет с 1949г., 10 классов, пенсионерка). На святочной неделе рядились, приходили ребятишки - им давали сладости сведение о календарном обряде: Святки На святочной неделе приходят ребятишки, им сладости дают: конфеты, печенье, у кого чего есть. Рядились, маски надевали, красились, сарафаны надевали, сшитые из лоскутков. ...... |
Шаркова Валентина Анатольевна | 24419-1121 |
| 2003 | Белова Анна Сергеевна, Барсуков Артем Алексеевич |
Вон у нас "Цыганочку" пляшут, "Сашоночку" под гармошку. Все цыганочку играют, Все цыганочку поют. ...... |
Шаркова Валентина Анатольевна | 24420-1121 |
| 2003 | Белова Анна Сергеевна, Барсуков Артем Алексеевич |
Я пляшу, они не топают, Они не кожаны. Залеточки дорогие, Все вы ненадежные. ...... |
Шаркова Валентина Анатольевна | 24421-1121 |
| 2003 | Белова Анна Сергеевна, Барсуков Артем Алексеевич |
Рождество целую неделю праздновали Целую неделю праздновали. Из дома в дом ходили, в гости приглашали. ...... |
Шаркова Валентина Анатольевна | 24422-1121 |
| 2003 | Белова Анна Сергеевна, Барсуков Артем Алексеевич |
Гадание в бане, дрова раскидывали Девушки обязательно гадали на Рождество. В баню ходили, какой рукой дотронется до девушки, такой и жених будет. Если мохнатая рука, значит богатый жених. Дрова раскидывали. ...... |
Шаркова Валентина Анатольевна | 24423-1121 |
| 2003 | Белова Анна Сергеевна, Барсуков Артем Алексеевич |
Гадание с зеркалом Садятся перед зеркалом, зажигают свечи. И глядят, что им покажется. Например, моя сестра гадала, и ей показалась одна рука. Мне кажется, что это предвещает неполную жизнь. ...... |
Шаркова Валентина Анатольевна | 24424-1121 |
| 2003 | Кремнёв Дмитрий Алексанлрович, Степанова Мария Юрьевна | Хороводная | Захаров Михаил Иванович | 24552-1122 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Запись сделана 29 июня 2003 г. в с. Борисоглеб Муромского р-на Владимирской обл. от Орловой Марии Андреевны, (1933 г. рожд., урож. с. Борисоглеб, русской, правосл., 7 классов обр., на пенсии) и Орлова Михаила Егоровича (1930 г. рожд., урож. с. Борисоглеб, русского, православного, 7 классов обр., на пенсии) Сыпали соль в еду из подвешенной птички, плетеной из соломы свадебный обряд Соль в него насыпаешь, за ниточку дергаешь. Жених должен, чтобы в суп не попало, поймати голубя, плетенного из соломы. Обыкновенная птичка с крылышками. ...... |
Орлова Мария Андреевна, Орлов Михаил Егорович | 24497-1122 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Празднование Масленицы - катались на лошадях, чучело жгли, устраивали соревнования, блины приносили На лошадях катались. Лошадей рядили, тут один конюх старой попоной их одел. Раньше председатели тоже на лошади ездили, не на "Волгах", у них тоже такие саночки были сделаны, прижаться можно, как в кресле, кучер сидит впереди. Чучело жгли. Чучело делали, гуляли, потом нам помогли культурные работники. Праздник такой славный был, снегурочка была на лошадях. Открывался праздник, едут лошади. Перетягивают через дорогу ленту. Встречает председатель колхоза с хлебом, с солью, Снегурочку - весну, значит. Потом начиналось вот это гуляние. Кто блины свои приносил, кто устраивали состязание - силой тягались, игры разные. А потом, вечером ученики шли с факелами. Надевали баночку на палочку, наливали чего-то, клали ваточку, и вот эти факела горели. И бабу жечь. Опять народу собралось много. Зиму жгли. Сейчас же вот только эту бабу поставят, в клубе отметят. А тогда очень интересно было. А одну весну уже поздно была масленица, растаяло все, на санках нельзя было ездить. И вот у нас утроили 3 богатыря: Добрыня, Попович, Илья Муромец. Лошади такие красивые, с цветами. Попоны хранились, сбруя была вся разукрашена цветными кольцами. Бабу звали просто "Зима". Провожали зиму, встречали весну. Тогда снегурочка первая поджигала, все с факелами подошли. Её соломенную делают, марлечкой обтянут, нарисуют. Пять минут - и прогорела. Малышня порадуется, и всё. А в 60-е годы это было. Соревнования какие-то устраивали. Ведра носили с водой: чтобы не расплескать, кто быстрее донесет, на коромыслах. Перетягивание каната. Там столб был очень высокий, вот, надо было забраться на столб, петуха достать на столбе или там шампанское бутылку поставят. Катание детей на санках. Силачи гири подымали. ...... |
Орлова Мария Андреевна, Орлов Михаил Егорович | 24515-1122 |
| 2003 | Райкова Ирина Николаевна |
Гадание в бане: ждали кто постучит о святочных гаданиях и озорстве парней Е.Я.: Еще раньше гадали: в баню ходили слушать. А там страшно! В бане-то темно, чтобы не зажигать. Темно, чтобы там просидеть вот, в этой бане, и ждать, кто постучит. Сидишь и думаешь: постучат али не постучат? А тут нарочно кто-то постучит! В стену-то, в баню... "Ай!" С испугу-то оттуда выбёгали! В.М.: И про жениха-то забыли! (оба смеются - С.) С.: Просто сидели и ждали или что-нибудь делали? Е.Я.: Сидели и ждали. Главное, чтоб без свету: вот жди, хто постучит. Вот там нарочно постучат. С.: Кто постучит, тот и суженый? Е.Я.: Да... А стучали-то нарочно. Знают, что девчонка там в бане. Вот подружка скажет, что гадать будем. Ребятам ктой-то скажет: "Постучи приди!" ...... |
Бакина Евдокия Яковлевна, Свирежев Вячеслав Михайлович | 24623-1122 |
| 2003 | Райкова Ирина Николаевна |
Поленницы разваливали, припирали двери, трубу затыкали Озорство парней на Святки Вот на Святки ходят, рядятся. Вот у кого поленница под окошком - возьмут розвалят! Нахулиганство все, возорство... Кого-нибудь припрут: каку-нибудь палку или кол или бревно найдут, чтобы выйти не могли. С.: И что потом? Ничего, раньше в совет не ходили, не жаловались. У нас дядя Яков Шеленин жил, а у него соломой была изба крыта. Так ребята-то залезли на эту солому, на крышу и трубу заткнули! Утром встали... Тетка Олёна встала утром топить печку, а дым весь в избу идет! Они забегали, залили всё; бегают, не знают, что такое у них тут - нейдет дым. С.: А чем заткнули-то? Шоблом (шобло = тряпье, барахло (местн.) - С.), соломой ли этой... С.: А шобло - это что? Ну, какой-нибудь мешок рваный, что найдут... Портянки, может, какие... И этой соломы с крыши надрали - и всё туда в трубу!.. А сейчас чего: если сделают, то в совет идут, к милиционеру... С.: Все это было до войны или после? После, после уж озоровали... ...... |
Бакина Евдокия Яковлевна, Свирежев Вячеслав Михайлович | 24624-1122 |
| 2003 | Белова Анна Сергеевна, Барсуков Артем Алексеевич |
[На зоре было да на зореньке, На зоре было да на утреннею. На зоре было да на утреннею], Там девушка коровушку доила, Там девушка коровушку доила, Падоивши, молочко цедила. Падоивши, молочко цедила, Працедивши, душу Ваню поила. Працедивши, душу Ваню поила, "На-ка, выпей, душа Ваня дружочек. На-ка, выпей, душа Ваня дружочек, Ни женися, душа Ваня, жизнь моя. Ни женися, душа Ваня, жизнь моя, А как женишься, пиременишься. А как женишься, пиременишься, Патеряешь малодую свою жизнь. Патеряешь малодую свою жизнь, Среди девак, среди баб малодых. Среди девак, среди баб малодых, Среди вдовушек, сиротушек. Среди вдовушек, сиротушек, Средь отчаянных головушек". ...... |
Белякова Зинаида Ивановна | 24457-1121 |
| 2003 | Белова Анна Сергеевна, Барсуков Артем Алексеевич |
Во солдаты Ваню мать провожала... [песня литературного происхождения] Во солдаты Ваню мать провожала - Тут и вся его семья набежала. Тут и вся его семья набежала. - Ах, куда же ты, Ванёк, а куда ты? Не ходил бы ты, Ванёк, во солдаты. Не ходил бы ты, Ванёк, во солдаты. В Красной армии штыки, чай, найдутся, Без тебя большевики обойдутся. Без тебя большевики обойдутся. По неволе ты идешь аль с охотой - Ваня, Ваня, пропадешь ни за что ты. Ваня, Ваня, пропадешь ни за что ты. Мать страдает по тебе, поседела, А во поле, во избе сколько дела. А во поле, во избе сколько дела. А дела-то все каки - любо-мило: Сколько сразу к нам земли привалило! Сколько сразу к нам земли привалило! Притесненья прежних лет ай поминем. Лучше б ты женился, свет, на Арине. Лучше б ты женился, свет, на Арине. С молодой бы женой жил, не ленился. Тут я матери родной поклонился. Тут я матери родной поклонился. Поклонился всей душой у порога: - Не скулите обо мне, ради Бога. Не скулите обо мне, ради Бога. ...... |
Белякова Зинаида Ивановна | 24458-1121 |
| 2003 | Белова Анна Сергеевна, Барсуков Артем Алексеевич |
Ты, соловушка лесной... лирическая протяжная песня Ты, соловушка лесной, Ты не пой рано весной. Ты не пой-ка, не свищи, Мое сердце да только не грусти. Эх, скучно, грустно молодчику На чужой да дальней стороне. На чужой да дальней стороне. Эх, на чужой да дальней сторонке Жить без любушки да без своей. Жить без любушки да без своей. Эх, сударушка, жизнь моя Удалилась она от меня. Удалилась она от меня. Удалилась, отошла за четыре, За четыре, за пятьсот, За двенадцать она городов. За двенадцать она городов. За двенадцать, за тринадцать Во Москвушку, во Москвок. Во Москве парень гуляет, В балалаечку он играл. В балалаечку он играл. ...... |
Белякова Зинаида Ивановна | 24459-1121 |
| 2003 | Белова Анна Сергеевна, Барсуков Артем Алексеевич |
Когда б имел я златые горы... песня литературного происхождения - Когда б имел я златые горы и реки полные вина, Все отдал бы за ласки, взоры, чтоб ты владела мной одна. Все отдал бы за ласки, взоры, чтоб ты владела мной одна. - Не упрекай несправедливо, скажи всю правду ты отцу - Тогда свободно и счастливо с молитвою пойдем к венцу. Тогда свободно и счастливо с молитвою пойдем к венцу. - Ах, не твою ль, голубка, руку просил я у отца не раз? Отец не понял моей муки, тяжелый сердцу дал отказ. Отец не понял моей муки, жестокий сердцу дал отказ. - Проси у сердца ты совета, страданьем тронутый моим. Я верю в святость и ... бежать с возлюбленным своим. Я верю в святость и ... бежать с возлюбленным своим. (пропуск по вине собирателей) Когда бежать я с ним решилась, поверьте клятве роковой, На божий храм перекрестилась, слезой взглянула на дом родной. На божий храм перекрестилась, слезой взглянула на дом родной. А как же, милая, вспокинуть семью родную и страну? А ты заедешь на чужбину и бросишь там меня одну. А ты заедешь на чужбину и бросишь там меня одну. - Клянусь, Мария, Бог с тобою, клянусь распятием Христа, Что ты будешь моей женою, клянусь, любовь моя чиста! Что ты будешь моей женою, клянусь, любовь моя чиста! За речи, глазки огневые я награжу тебя конем, Уздечка, хлыстик золотой, седельце, шито жемчугом. Уздечка, хлыстик золотой, седельце, шито жемчугом. - На кой мне к черту твоя уздечка, на кой мне хлыстик золотой? Ты заразил мое сердечко, а сам женился на другой. Ты заразил мое сердечко, а сам женился на другой. ...... |
Белякова Зинаида Ивановна | 24460-1121 |
| 2003 | Белова Анна Сергеевна, Барсуков Артем Алексеевич |
Домовой предсказывает сколько лет жить быличка Я была маленькая, спали на печки русской. И вот я лежу на печки и вот маленький старикашка, весь седой, а я, раньше все говорили старики-то, когда домовой приснится, спроси его, сколько мне жить. Не знаю, проживу или нет - до 83 лет жить мне. Я ему говорю: "Дедушка, сколько мне лет жить?", а он отвечает: "83". И он от меня ушел... ...... |
Белякова Зинаида Ивановна | 24461-1121 |
| 2003 | Белова Анна Сергеевна, Барсуков Артем Алексеевич |
Гадание на Рождество в бане и озорство младших Рядились святками. А раньше постарше нас были. Одна пришла в баню: Шани меня, Мани меня По голой жопище Мохнатой ручищей! А мы поменьше были, берем деревянную лопату - цоп ей по заднице! Мы бежать! ...... |
Белякова Зинаида Ивановна | 24462-1121 |
| 2003 | Белова Анна Сергеевна, Барсуков Артем Алексеевич |
колядка Тетка, лебедка, Подай коляду! Не подашь коляду - Корову уведу, А подашь коляду - Вторую приведу. ...... |
Белякова Зинаида Ивановна | 24463-1121 |
| 2003 | Белова Анна Сергеевна, Барсуков Артем Алексеевич |
Когда я на почте служил ямщиком... песня литературного происхождения отрывок Когда я на почте служил ямщиком, Был молод, имел я силенку, ... в селенье одном (пропуск по вине собирателей) Любил я в ту пору девчонку. Сначала я в девке не чаял беды, Потом задурил не на шутку. Куда ни поеду, куда ни пойду, А к ней забегу на минутку. ...... |
Белякова Зинаида Ивановна | 24464-1121 |
| 2003 | Кремнёв Дмитрий Алексанлрович, Степанова Мария Юрьевна | Свадебный наигрыш | Захаров Михаил Иванович | 24550-1122 |
| 2003 | Кремнёв Дмитрий Алексанлрович, Степанова Мария Юрьевна | Плясовая | Захаров Михаил Иванович | 24551-1122 |
| 2003 | Райкова Ирина Николаевна |
С.: А колядки пели? П.Б.: Ходили, это я сама ходила. Это накануне тоже Нового года. Вот, напримерно, у меня у соседов женился мужик, парень, подойдешь и поешь: Из-под угла вода разливается... (фрагмент) (П.Б. декламирует) Из-под угла-то вода разливается, А Ванюшка в Москву собирается, А около него жена стоит да плачет-увивается: - Не езди, не езди, мой милай, во Москву, Без тебя-то мне растошнехонько! Обуяет меня грусть-тоска... Не помню дальше. Это поешь, коли молодые есть в доме - вот ету песню. А нет молодых - так поешь: ...... |
Парфёнова Прасковья Борисовна | 24648-1122 |
| 2003 | Райкова Ирина Николаевна |
Кишки-лепешки... (колядка) (П.Б. исполняет речитативом нараспев) Кишки-лепешки, Свиные ножки В пече сидят, На нас глядят. Бабушка-сударушка, Подай конька! Не подашь конька - Не родишь сынка! Родишь девчишшу - Расшурепчишшу: Не прясть, не ткать, Помелом играть! Подавайте, не ломайте По кокурочке, По козулечке! На конюшечке конёк, Поднимай ногу, поёт! Подавайтя!!! ...... |
Парфёнова Прасковья Борисовна | 24649-1122 |
| 2003 | Райкова Ирина Николаевна |
С. Борисоглеб, Запись сделана 25 июня от Парфеновой Прасковьи Борисовны (1916 г.р., местн., русск., правосл., м/г, на пенсии, в прошлом колхозницы) Сведения из истории села Я сюда замуж вышла, на эту улицу. А раньше жила у церквы. У нас три церквы было в селе: в эту сторону была Никола осення (клуб был), весення - склад колхозный, а это была пекарня. Зимня-то наша церква, середня. Сначала церковь не ломали, а потом все разломали, уж тут пекарня была. А счас опять маненько ремонтировали - счас служба идет с теплой печкой. Годов уж пять как ее открыли. А две уж совсем разобраны. А раньше (я сама уж это не помню, а стары люди говорили, старше меня) у нас еще был монастырь, а теперь уж монастыря нету, церкви-то все поломали, все понарушили... Теперь уж растащили все, куда, не знаю. С.: Значит, эта средняя - Никола зимний? Нет, это осення Никола, а эта просто тёпла, зимня, а прозвища я не знаю, так и звали ее - тёпла. Весення - это весной служили. А прозвания этого уж не знаю, забыла. С.: А с теми, кто разрушал церковь, колокола снимал, что-нибудь потом случилось? Кара какая-нибудь? Нет, этого не знаю. Мы и не вникали, плакали и все. Колокола снимали - из других деревень приходили, из всей вселенной. Жалко было... Мой отец говорил: только в Москве был такой колокол и у нас, больше нигде - очень хороший был звон. Это до войны еще было. С.: А почему ваше село называется Борисоглеб? Тоже не знаю. Праздник был у нас такой - Борисы-Глебы, а его пропили. Пропили в соседнюю деревню, на Вареж. А престол у нас - Иван Предтеча, 6 октября. С.: Как это - пропили? Ну, продали. Теперь они празднуют там Борисы-Глебы. А вот у меня отец был Борис, а брат его - Глеб... Не знаю, я человек темный, неграмотный... ...... |
Парфёнова Прасковья Борисовна | 24634-1122 |
| 2003 | Райкова Ирина Николаевна |
С.: А как у вас принято хоронить покойника? сведения о похоронном обряде Служба была. Привезут покойника - обедня идет. Молятся Богу, поет поп. Несут на кладбище. Похоронят и все. ...... |
Парфёнова Прасковья Борисовна | 24635-1122 |
| 2003 | Райкова Ирина Николаевна |
По три дня гуляли - ходили по родственникам, гуляли по селу с песнями и плясками под гармонь сведения о свадебном обряде Свадьба - едут на лошадях. Вот с Варежа на лошадях едут, колокола на лошадях наряжены, звенят! Вот один раз венчали, знаешь, сколько пар? Пять пар, лавка широка была в церкви, в очередь сидели молодые. Одну обвенчают пару, уезжают - другую тогда, третью, четвертую, вот такие дела... С.: Ну а как праздновали-то дома? Праздновали очень даже хорошо. По три дня гуляли, праздник был. Гуляли первый день. Вот нынче, например, ко мне идут в гости. Во второй день к одной моей сроднице идут, в третий - к другой сроднице. Гуляли хорошо, вовсю по селу и плясали, и пели. А счас что там они!.. Бывало, гармонь заиграет, и идешь за ней по всей улице с конца до конца. И песни пели. А теперь накупили этих храндулеток, завернут их, и больше ничего не надо. ...... |
Парфёнова Прасковья Борисовна | 24636-1122 |
| 2003 | Райкова Ирина Николаевна |
Сведения о молодежных развлечениях: гуляния И на улицах гуляли. Вот где счас клуб, где церквы у нас, там была как все равно загородка такая, насажены были цветы, лавочек полно, и вот там гуляли: пляски, танцы, все... C: Это на какой праздник? Не только на праздник, а вообще вот: воскресенье пришло, идут гулять, там собираются все, пляски, танцы... Тут играет гармонь, тут играет, тут пляшут, тут... Вот такое было... С.: А свадьбу с самого начала не расскажете? Сватать кто приходил? ...... |
Парфёнова Прасковья Борисовна | 24637-1122 |
| 2003 | Райкова Ирина Николаевна |
Сватовство, свадьбу гуляют два-три дня, поезду жениха перегораживают дорогу - требуют выкуп рассказ о свадебном обряде Вот, к примеру, ко мне пришли свататься. Уговорились там, какого числа свадьба будет. Поговорят - гуляют свадьбу. Кто два дня гуляет, кто три дня - которы побогаче, которы победней. Сваты приходят - как говорят: "Мы пришли сватать..." (Вот и я ходила сватать к племяннице в Петраково.) Пришли сватать, села под матицей: это закон: под матицей сидят - пришли сватать. Чого говорили: - Вот мы пришли - у вас телочка не продается? - Всего-то одна телушка! - Ну вот где эта телушка? Показали бы, поглядеть бы надо! Ну вот, приводят невесту. Ну, договариваются. - Не против за жених идти? - Не против. - Вы не против утдавать за моего сына? - Не против, дело ихое: раз они любят друг дружку - пожалуйста. Ну вот, погорили вот так вот, и на какое-то там время свадьба: через день ли, через два, через неделю ли, через месяц ли, как. И гуляют. С.: А после просватанья невеста сидела накрытая платком? Нет, за мое время не накрывали ничем. Только так: коли венчать, сваты, увалья (увалья=фата (местн.) - С.) была. Теперь маленькие увальи-то, а то увалью насборят сборками, хорошо, и чуть не до ног. Убвенчают, и едут - гордной: садятся молодые за стол. Посидели в увалье вечер, посидят-посидят - начинает невеста переряживаться. Перерядится, на другой уж день увалью она не одевает, и цветки - ничего этого, только в простым платье хорошем. И сидят, гуляют - вот так продолжается. С.: А вот был на свадьбе дружка? Дружки-то эти... забыла, как уж оны назывались. Были, конечно, дружки. Приезжали мужики и бабы, каки-то дружки. Коли венчали (вот они, наверно, самы эти дружки и называются), вот невеста, вот жених, и два молодых человека там венки держут - вот они дружки и называются. С.: Нет, а дружка с кнутом был? Нет, я этого не видала... Уж сколь годов прошло, милая моя, я не помню... С.: А выкупали невесту? Это да, выкупать выкупали. Коли за невестой приедут, загораживали дорогу, вина им давали. Это вот и у меня свадьбы не больно давно были - приезжали, выкупали... Ну, а мужикам что надо - поллитра, литра. С.: А когда выкупали, что говорили? Что-то говорили, а что? Чудили-чудили молодежь, робята, а я и не обращала внимания. Мы дома были (П.Б. имеет в виду, очевидно, свадьбы трех своих дочерей и двух внучек - С.) , а они там чого говорили, не знаю. С.: А в Вашей молодости как было? А в нашей молодости и не перегораживали дорогу-ту, это уж опосля стали! ...... |
Парфёнова Прасковья Борисовна | 24638-1122 |
| 2003 | Райкова Ирина Николаевна |
свидетельство о бытовании свадебного причитания Плачут которы. Вот я сама помню: подружку просватывали, у нее отец был зарытый, где церквы. Вот мы ходили с ней, она плакала - будила отца. Вот я, мол, выхожу замуж, благослови меня! С.: Значит, плакала, если сирота? Да не только сирота, чтой-то? Сирота не сирота... Ну, у нее-то отца не было, она ходила на могилу, плакала, я с ней ходила. У отца там прощенья просила, что ли, я уж там забыла... С.: А как у вас это называлось - плакать со словами? Причитала вот она батюшку свого, причитала... Теперь уж подружки все мои примерли, одна я осталась. ...... |
Парфёнова Прасковья Борисовна | 24639-1122 |
| 2003 | Райкова Ирина Николаевна |
С.: А кто молодым дарил подарки, когда это происходило? Подарки молодым, где гуляют свадьбу рассказ о свадебном обряде (продолжение) А это вот обвенчаются и на этот вечер дарют молодым. Подарки. За столом сидят и дарят хто чего: хто денег, хто... Это сейчас больше деньгами стали, а раньше хто полотенце какое, хто платок какой, платье, на платье (ткань - С.) специально покупали... В доме жениха это - невесту привезет, за стол сядятся, поздравляют и дарят подарки. Ну, хто чого: хто посуду... С.: А что говорили при этом? Ну, "от бабушки", "от мамы" - какие еще слова тут? Первый день у жениха гуляют, потом у невесте, а дальше уже к сродникам идут. С.: А в первую брачную ночь где молодых спать укладывали? (П.Б. хихикает.) Дома, у кого где. Вот, напримерно, у меня две кровати: молодых тут, на кровать кладут. А где еще их класть? С.: А утром кто будил молодых? Ряженые, может быть? Не знаю. Ряженые - нет, это когда свадьбой гуляли по селу, а тут нет. Чего их будить-то, они сами встанут, молодые-ти. С.: А не проверяли, честная невеста или нет? Нет, это уж жених командовал делом - честна или нечестна она была. Это никто ничего не знал. Ты знаешь, что ли, вот дочь у тебя гуляет - как она себя ведет? У меня вот три дочери, уйдут гулять, наказывашь только: ...... |
Парфёнова Прасковья Борисовна | 24640-1122 |
| 2003 | Райкова Ирина Николаевна |
Этнографические сведения: традиционный костюм С.: А вот вы говорили - ряженые ходили по селу. А как рядились? В старинну одежду рядились. Всякие были причуды! Я вот сама рядилась: наденешь сарафан длинный здоровый, казаки были - в казаке. А потом шляпу... Шляпа еще вон и счас у меня лежит, а уж остальное все понарушилось. С.: А что такое "казак"? Ну, казак вот, напримерно, сшитый. Вот у нас счас кохты простые, а тогда в сборку казаки (не одной карточки нету у меня уже, был у меня казак, в котором я гуляла!), рюшки вот тут вот до сех пор, воротник высокой был, на рукавах рюшки. Он так недлинненькой, в сборочку - вот тебе и казак! Старинны казаки. Понарушилось, недавнушко все еще брали, рядились, а теперь нет. С.: Только на свадьбу так рядились? Не только на свадьбу - и на гуляние, праздник какой, от колхоза раньше гуляли, собирали колхозников. Вот у нас одна померла - она любила рядиться! А так не все - мало рядились. Хто умел чудить, вот и чудили. ...... |
Парфёнова Прасковья Борисовна | 24642-1122 |
| 2003 | Райкова Ирина Николаевна |
Как по лету-лету, летнею порою... (романс) (П.Б. запевает) Как по лету-лету, летнею порою Вспомни-вздумай, милай, как гулял с тобою! В саду канарейка громко распевает... Вот уж все знала, а забыла... (далее П.Б. декламирует) - Куда, милай, дешь, куда уезжаешь? На кого ты, милай, меня спокидаешь? - Покидаю, Люба (али там Саша...), на людей, на Бога, На людей, на Бога, нас на свете много. Нас на свете много, а тебе путь-дорога. Не стой пердо мною, не обливай слезою, А то люди скажут, что я жил с тобою. - Пускай люди скажут, а я не боюся: Кого я любила, с тем я расстаюся! ...... |
Парфёнова Прасковья Борисовна | 24643-1122 |
| 2003 | Райкова Ирина Николаевна |
свидетельство о бытовании песен Уж много песен, да уж теперь все забыто. С.: Когда эту песню пели? А это в любой раз можно, хоть на свадьбу, хоть не на свадьбу... Мы вот прошлый год, что ли, гуляли в клубе, нас собирали (в честь чего был вечер, я забыла), и вот мы шли через дом с женщиной и вот эту песню всю дорогу до вечера пели. И на праздник соберешься, напримерно, хто какие песни знают, те и поют. Счас молодежны песни. Сейчас вот гуляем, ходим к сватьям: они поют, а я молчу сижу - я не знаю эти молодежны песни, а старинны уж тоже забылись. С.: А ведь были раньше именно свадебные песни? Величали, например, у вас молодых, родителей? Это уж я не знаю. Стары люди примерли, осталась одна молодежь, они старинных не знают, и мы стали забывать. ...... |
Парфёнова Прасковья Борисовна | 24644-1122 |
| 2003 | Райкова Ирина Николаевна |
С.: А было на свадьбе так, что невесту прятали, а вместо нее выводили другую? Подмена невесты, требование выкупа за невесту рассказ о свадебном обряде (окончание) Было, это я помню недавно, внучку мою выдавали, так подружка нарядилась невестою. И вот жених стал приходить, его не пускают: выкупать надо. Вот он спрашиват: "А невеста не моя это!" И вот стали искать, а потом вышла невеста его. И раньше так чудили, но я уже забыла. Подружка нарядилась прямо: платье надела, увалью накрылася, надели, насборили, она и выходит. Вот сначала здесь она стояла. А в дверь не пускают жениха: "Давай выкуп!" ...... |
Парфёнова Прасковья Борисовна | 24645-1122 |
| 2003 | Райкова Ирина Николаевна |
сведения о молодежных собраниях: ходить в тетку, посиденки r> И тетка была у нас: девчонки пряли ходили, хто вяжет, хто прядут... Это у нас называлось - "в тетку ходить". Робята приходили с гармонью, сидят, песни там поют, хто какие знает. Еще это называлось посиденки. ...... |
Парфёнова Прасковья Борисовна | 24646-1122 |
| 2003 | Райкова Ирина Николаевна |
описание святочных гаданий: с петухом и др. А потом гадали - это накануне Нового года. Кур гадали - воровали. Петуха поймают -ага! - это значит будет пьянюжка... Да, это воду ставили, золу, еще чего-то. Чего петух клюнет. Клюнет воду - пьянюжка будет, вот такие дела. А девки гадали - жгли чего-то это над стеной, сливали чего-то, я уж не помню... Тут упомнишь - сколько годов прошло! А сама я не гадала: я с детских лет в наёмках жила - с детьми чужими сидела. Мне не до гаданий было. (О подблюдных гаданиях П.Б. представления не имеет. - С.) ...... |
Парфёнова Прасковья Борисовна | 24647-1122 |
| 2003 | Райкова Ирина Николаевна |
Колядование Вот такая коляда. Вот, напримерно, хоть ко мне прибегут, я к суседам прибегу, к другим, к третьим пойдем - вот эту пели. С.: А кто это ходил-то - молодежь или дети? Молодежь, конечно. Мне, может, годов пятнадцать было. В такем возрасте. Соберешься артелью целой и бежишь. С.: Парни, девки? Парни... Нет, парни не больно-то ходили, а девчонки вот - соберешься и побежишь... В один дом, во второй, в третий, в четвертый, вот так. С.: А в какой это день - под Рождество? Нет, это накануне Нового года. Сейчас Новый год и Старый год. Раньше накануне Старого года, конечно... Лепешечек напекут, хто чего, денег дадут - копейку, две, три, четыре. А потом соберемся с девками, делим пополам. В кино потом пойдешь на эту деньгу. У родителей-то просить не будешь: бедны были, нет. С.: А не пели у вас "виноградья"? П.Б.: Пели виноградья, только уже я забыла. Как-то: (П.Б. поет) Виноградия, красная-зеленая моя! ...... |
Парфёнова Прасковья Борисовна | 24650-1122 |
| 2003 | Райкова Ирина Николаевна |
С.: А вот еще говорят, что раньше девушки гадали, а парни озорничали как-то? сведения об озорстве парней во время гаданий девушек Вот помню, мать мне еще говорила. Раньше были гумны, сзади нас, там, на земле, где постройка была. Раньше были овины: рожь-ту жали и сушили там, риги были, их называли. И вот там ходили гадали девки. Как-то, опять забыла: "Суженой-ряженой, приди..." Вот чого-то рассказывали. А мужики подслушивали... Забыла, не могу! ...... |
Парфёнова Прасковья Борисовна | 24651-1122 |
| 2003 | Райкова Ирина Николаевна |
С.: Вы говорили, детей нянчили. А как Вы их забавляли? Ладушки-ладушки... (потешка) (П.Б. приговаривает) - Ладушки-ладушки, Где были? - У баушки. - Чого ели? - Кашку. - Чого пили? - Бражку. Бражку сычёну, Кашку варёну. Этому кашки, Этому бражки, А этому не досталось: У него попа ... а-а! (смеется) ...... |
Парфёнова Прасковья Борисовна | 24652-1122 |
| 2003 | Райкова Ирина Николаевна |
рассказ О прошлом: сидеть в наёмках Это я сидела по наемкам Бедность была, но тады свое хозяйство было, землю убирали, а меня по наемкам нанимали. Я много сидела: здесь только в нашем селе у троих, на Войлине сидела. Это летом, на лето нанимали. 15 рублей денег дают да на платье купят. Все лето сиди! И полы мыла, и посуда моя была, и с ребятишками сиди! ...... |
Парфёнова Прасковья Борисовна | 24653-1122 |
| 2003 | Белова Анна Сергеевна, Барсуков Артем Алексеевич |
С. Борисоглеб, запись сделана 27 июня от Салтыковой Нины Ивановны ( 1937 г.р., род. в дер. Сванчаково, в 1949 г. приехала в Борисоглеб, окончила 4 класса, работала в колхозе в прошлом, на пенсии) Благословляли молодых иконой в доме жениха, отвозили постель, выкуп, на второй день проверяли невесту - какая хозяйка свадебный обряд Жених приходит за невестой и ведет ее в дом. Там уже встречают родители с хлебом-солью и иконкой, благословляют, и мы проходим. И начинаются гуляния. Гуляли очень долго. Сперва отвозили постель, кровать железную, сундук, две подушки, думку. "Выкуп" крестные выкупают. Расстилали платок, в четыре угла ставится вино, посередине клади денежку, тогда невесту отдадим. 2 день - гуляли. Кидают деньги, а невеста метет, то прячут в балку. Проверяют, какая хозяйка... ...... |
Салтыкова Нина Ивановна | 24465-1121 |
| 2003 | Белова Анна Сергеевна, Барсуков Артем Алексеевич |
Катались на украшенных лошадях, пекли блины Потом Масленица была, тоже праздновали. На лошадях катались. Сани сделают и лошадь нарядят лентами. Блины пекли. ...... |
Салтыкова Нина Ивановна | 24466-1121 |
| 2003 | Белова Анна Сергеевна, Барсуков Артем Алексеевич |
Последнюю неделю перед Пасхой будешь говеть - Пасху хорошо встретишь После Масленицы. Последнюю неделю ("страшная неделя") говели. Будешь говеть - Пасху хорошо встретишь. Пекли кресты на Крещение. ...... |
Салтыкова Нина Ивановна | 24467-1121 |
| 2003 | Белова Анна Сергеевна, Барсуков Артем Алексеевич |
Сведение об обрядовом печении - коледках Пекли коледки - маленькие пышечки. Давали маленьким ребятишкам. ...... |
Салтыкова Нина Ивановна | 24468-1121 |
| 2003 | Белова Анна Сергеевна, Барсуков Артем Алексеевич |
Я цыганочку пляшу, Во все стороны гляжу - И на север и на юг. >Тут цыганочке каюк! ...... |
Салтыкова Нина Ивановна | 24469-1121 |
| 2003 | Белова Анна Сергеевна, Барсуков Артем Алексеевич |
Приглашают домового при переезде в новый дом поверье о домовом Говорили все о домовом, но я его никогда не слышала, ну, бывает, стукнет, а это, может, дом садится. А я никогда не видела. Может, и есть домовой, но мы его не видим. Когда переходили из дома в другой жить, кричали домового: "Домовой, иди с нами, домовой, иди с нами домой, мы в дом новый уходим, иди нас там охраняй" (повторяют 3 раза). Надо обязательно пригласить! ...... |
Салтыкова Нина Ивановна | 24471-1121 |
| 2003 | Белова Анна Сергеевна, Барсуков Артем Алексеевич |
Лапшенник народная кулинария Лапшенник. Делается из крахмала, туда кладут молоко, яйца, масло. Лепешки из этого сначала испекут. Порежут. Кладут в молоко и в печку. ...... |
Шаркова Валентина Анатольевна | 24427-1121 |
| 2003 | Белова Анна Сергеевна, Барсуков Артем Алексеевич |
Празднование Пасхи До Пасхи говели. Накануне мама яички сварит, пасху сделает, пирогов напечет, молока натопит. Ждали этот праздник, вообще не спали. Ходили в храм. А из храма приходим, у нас уже обед, лакомились. 6 недель до Троицы славят Христа: "Христос воскрес, воистину воскрес". ...... |
Шаркова Валентина Анатольевна | 24428-1121 |
| 2003 | Белова Анна Сергеевна, Барсуков Артем Алексеевич |
С. Борисоглеб, запись сделана 26 июня от Сазоновой Нины Михайловны (1938г.р., местная, 10 классов, пенсионерка) Милый Вася, я снеслася, Я снеслася под крыльцом. Милый Вася, подай руку: Я не вылезу с яйцом. ...... |
Сазонова Нина Михайловна | 24429-1121 |
| 2003 | Белова Анна Сергеевна, Барсуков Артем Алексеевич |
Дорогой товарищ Витя, С тобой совестно плясать: Тебя куры обосрали, Одну маковку видать. ...... |
Сазонова Нина Михайловна | 24430-1121 |
| 2003 | Белова Анна Сергеевна, Барсуков Артем Алексеевич |
Дорогой товарищ Толя, Давай без подначки, А то вывезем тебя На говёной тачке. ...... |
Сазонова Нина Михайловна | 24431-1121 |
| 2003 | Белова Анна Сергеевна, Барсуков Артем Алексеевич |
Дорогой товарищ Вася, Погляди на потолок. Не твои ли вшивы яйца Котенок поволок? ...... |
Сазонова Нина Михайловна | 24432-1121 |
| 2003 | Белова Анна Сергеевна, Барсуков Артем Алексеевич |
Дорогая мила Женя, Я тебе советую: Чтобы парни не просили, Заклеи газетою. ...... |
Сазонова Нина Михайловна | 24433-1121 |
| 2003 | Белова Анна Сергеевна, Барсуков Артем Алексеевич |
Полюбила я его, Тихого да тихого. В тихом море чертей боле, Девушки, напихано. ...... |
Сазонова Нина Михайловна | 24434-1121 |
| 2003 | Белова Анна Сергеевна, Барсуков Артем Алексеевич |
Скоро, скоро два набора - Вот и девичий набор. Будут девок брать за жопу И кидать через забор. ...... |
Сазонова Нина Михайловна | 24435-1121 |
| 2003 | Белова Анна Сергеевна, Барсуков Артем Алексеевич |
Срамные частушки про милиционеров Из-за леса вылетает Конная милиция. Поднимайте, девки, юбки: Будет репетиция. Борисглебским-то везёт: Милиционер лису е..т. Он за то ее е..т - Без прописки, б...ь, живет. Милиционер, милиционер - Хромовы сапожки. Если девки не дают, Попроси у кошки! Милиционер, милиционер, Меня обокрали: К моим титькам и п...е Ключи подобрали. ...... |
Сазонова Нина Михайловна | 24436-1121 |
| 2003 | Белова Анна Сергеевна, Барсуков Артем Алексеевич |
Срамные частушки про милку и доярку Как на Муромском вокзале >33 п...ы связали. Положили на весы, Они развесили усы. Моя милка аккуратно Под вагон полезла срать. Машинист по жопе палкой: Не сери, е...а мать. Хорошо тому живется, Кто с доярочкой живет: Молоко досыта пьет И доярочку е..т. ...... |
Сазонова Нина Михайловна | 24437-1121 |
| 2003 | Белова Анна Сергеевна, Барсуков Артем Алексеевич |
С.Борисоглеб, запись сделана 26 июня от Филатова Игоря (1989г.р., местный, ученик 8 класса, пастух) Как пьяные мужики увидели русалку быличка Раньше, может быть 4 года назад, мужики бухали (мне бабушка покойная рассказывала), они пьяные были и увидели русалку, может быть, так это, а может, и не так, я не знаю. И все побежали по домам, а мужика того не было. И все решили, что русалка его забрала. ...... |
Филатов Игорь | 24446-1121 |
| 2003 | Белова Анна Сергеевна, Барсуков Артем Алексеевич |
Одна бабушка тут жила - колдунья быличка Одна бабушка, тут у нас жила, она была колдунья и потом сгорела. Много пакостничала: в печку топоры, ножики клала. ...... |
Филатов Игорь | 24447-1121 |
| 2003 | Белова Анна Сергеевна, Барсуков Артем Алексеевич |
Как на кладбищах Митрофановых... новая балладаr> Как на кладбищах Митрофановых Отец дочку зарезал свою. Отец, дочь и мать жили весело, Но недолго-то шла благодать. Насмеялася над сироткою, Мать в сырую могилу ушла. После матери отец дочь любил, Но недолго тут шла благодать. Он нашел себе жену новую: "Надя, Надя, вот будет вам мать!". Неродная мать ненавидела Малолетнюю крошку сперва И ни в чем ее не обидела, Только мужу заданье дала. "Всей душой тебя люблю, милый мой, Только жить нам с тобою невмочь. Говорить тебе даже совестно: Жить на свете мешает нам дочь. Ты убей ее иль в приют отдай, Только сделай всё это скорей. А не сделаешь - я уйду от вас: Мне одной будет жить веселей". Мысли зверские впали в голову, Перестал отец дочку любить. В детский дом отдать было совестно, И решил отец дочку убить. Жаркий день стоял, духотища кругом. На кладбище ребенка стал звать: "Ты пойдем со мной, дочка милая, Я хочу тебе что-то сказать". Не хотелось с отцом ей идти, Но хотелось проверить ей мать. Она цветы рвала, сама думала, Как бы маме могилку убрать. Мысли детские беду чуяли. Вдруг отец ее стал к себе звать: "Подойди ко мне, Надя милая, Я хочу тебе что-то сказать". Он прижал к груди: "Ты, родная дочь, иди к матери, Ты на свете мешаешь нам жить! Пусть душа твоя горемычная Вместе с мамой в могилке лежит!". О отцы, отцы, вы жестокие, Я хочу это вам рассказать. Как умрет у вас жена первая, Так вторая детям уж не мать. ...... |
Сазонова Нина Михайловна | 24438-1121 |
| 2003 | Белова Анна Сергеевна, Барсуков Артем Алексеевич |
С. Борисоглеб, запись сделана 26 июня от Семеновой Евгении Михайловны (1940 г.р., местная, закончила 10 классов, работала дояркой в колхозе, пенсионерка) Вы не вейтесь, черные кудри... лирическая протяжная песня Вы не вейтесь, черные кудри, Над моею больной головой. Вы не вейтесь, черные кудри, Дуня Над моею больной головой. Я сегодня больна и бессильна, Дуня, Нету в сердце былого огня. Я сегодня больна и бессильна, Дуня, Нету в сердце былого огня. Скоро мрачное утро настанет, Дуня, Будет дождик сверкать, моросить. Ты услышишь печальное пенье, Как меня понесут хоронить. Ты услышишь печальное пенье, Дуня Как меня понесут хоронить. Из друзей моих верных, наверное, Ни один не пойдет провожать. Только лишь ты, моя дорогая Дуня, Будешь слезно над другом рыдать. Только лишь ты, моя дорогая Дуня, Будешь слезно над другом рыдать. И в последний ты раз поцелуешь, Скоро крышкой накроют меня. И уста мои больше не скажут, Дуня, Что прощай, дорогая моя. И уста мои больше не скажут, Дуня, Что прощай, дорогая моя. ...... |
Семёнова Евгения Михайловна | 24439-1121 |
| 2003 | Белова Анна Сергеевна, Барсуков Артем Алексеевич |
Срамные частушки про первичные половые признаки На базаре я была, Потеряла ридикюль, Мне не жалко ридикюль - В ридикюле Витькин хуй Холодильник я купила Под названием "Ока". Мяса нет, колбас не стало, Положу пизду пока. Никто замуж не берет Такую привлекательну, Положу пизду пока На книжку сберегательну. ...... |
Семёнова Евгения Михайловна | 24440-1121 |
| 2003 | Белова Анна Сергеевна, Барсуков Артем Алексеевич |
Частушки про отношения между мужчинам и женщинами Я на пенсию пошла, Вся в меха оделася. Руки, ноги утонули ............ В санатории была, Там меня обидели: Всех старух е..и, А меня не видели. Меня милый уговаривал На тайную любовь. А я ему отвечаю: Алиментики готовь! Алименты, алименты, Алименты яволы. Из-за этих алиментов Девки ходят яловы. Я к теще пришел Горем поделиться: Твоя дочь подо мной Плохо шевелится. Ах, зять дорогой, Что-то мне не верится: Под хорошим мужиком Печка зашевелиться. Я любила тебя, гад, Четыре гора в аккурат. Ты меня - полмесяца И то хотел повеситься. Полюбила лейтенанта, А потом политрука, А потом все выше - выше, И дошла до пастуха. ...... |
Семёнова Евгения Михайловна | 24441-1121 |
| 2003 | Белова Анна Сергеевна, Барсуков Артем Алексеевич |
В Борисоглебском-то колхозе Птицеферма строится, А рабочие яйца видят, Когда в бане моются. ...... |
Семёнова Евгения Михайловна | 24442-1121 |
| 2003 | Белова Анна Сергеевна, Барсуков Артем Алексеевич |
С. Борисоглеб, запись сделана 26 июня от Мудрецовой Клавдии Александровны (1929г.р., 50 лет живет в селе Борисоглеб, окончила 4 класса, пенсионерка) На Троицу ходили березку завивать, танцевали и пели под гармошку сведение о календарном обряде: Троица Ходили в долину. Гармошки. Танцевали, пели. Танцевали "Сашоночку". Девушки ходили березку завивать, такой обряд был, но давно. ...... |
Мудрецова Клавдия Ивановна | 24443-1121 |
| 2003 | Белова Анна Сергеевна, Барсуков Артем Алексеевич |
Делали бабу из соломы, а потом сжигали на Масленицу Бабу эту делали, потом выходили плясали, пели и вечером ее сжигали. Бабу делали из соломы, большую как настоящую. ...... |
Мудрецова Клавдия Ивановна | 24444-1121 |
| 2003 | Белова Анна Сергеевна, Барсуков Артем Алексеевич |
Пекли птичек, "жаворонков" - обрядовое печенье сведение о календарном обряде - Сретенье Пекли птичек, "жаворонков". В них запекали монетку 15, 20 копеек (на эти деньги можно было семечек купить стакан). Если съешь такого жаворонка - это же радость была. ...... |
Мудрецова Клавдия Ивановна | 24445-1121 |
| 2003 | Белова Анна Сергеевна, Барсуков Артем Алексеевич | бывальщина В церкви, мне рассказывали, есть подземный ход. | Филатов Игорь | 24448-1121 |
| 2003 | Белова Анна Сергеевна, Барсуков Артем Алексеевич |
святочные приговоры Сеем, сеем, посеваем, С новым годом поздравляем! Желаем счастья, здоровья, Чтоб вы не болели, хороший урожай. Чок-чок, сундучок, Доставай сундучок, В сундучке конфеточки. ...... |
Филатов Игорь | 24449-1121 |
| 2003 | Белова Анна Сергеевна, Барсуков Артем Алексеевич |
Сидит Лешка на березе, Белая рубашка. На голове-то сапожок, На ноге - фуражка. ...... |
Филатов Игорь | 24450-1121 |
| 2003 | Белова Анна Сергеевна, Барсуков Артем Алексеевич |
Как из печки сам вылетел кирпич бывальщина Жила бабка одна, и была у нее печка, вся железная, а наверху кирпичи (они так просто не могли вылететь). Бабушка разожгла печку и легла спать. Мужик смотрит, а из печки - фигак, и кирпич вылетел, резко вылетел. ...... |
Филатов Игорь | 24451-1121 |
| 2003 | Белова Анна Сергеевна, Барсуков Артем Алексеевич |
легенда о чуде в храме В церкви шло богослужение на Пасху. И в этот же день умерла бабушка. А когда она умерла, в церкви загорелся венок (засиял). ...... |
Филатов Игорь | 24452-1121 |
| 2003 | Белова Анна Сергеевна, Барсуков Артем Алексеевич |
Ряжение в черта, в стариков, пацаны надевают матрешек на Святки <br>Как наряжались? Да все по-разному. Кто в черта наряжался, кто еще в кого-то. Ну, полно там, матрешки. Пацаны надевают матрешек, чтоб не узнали. Стариками ряжались. ...... |
Филатов Игорь | 24453-1121 |
| 2003 | Белова Анна Сергеевна, Барсуков Артем Алексеевич |
С. Борисоглеб, запись сделана 26 июня от Измайлова Александра Ефимовича (1938г.р., местный, 7 классов, работал бригадиром на ферме, в колхозе, пенсионер) Давайте вспомним Черноморский флот... [песня литературного происхождения] Давайте вспомним Черноморский флот И наши бритые затылки. Еще не знали мы о том, Что суждено носить нам бескозырки. Еще не знали мы о том, Что суждено носить нам бескозырки. Мы не забудем нашу часть, Где песни все пропели. Где море колыхало нас На пенной колыбели, Где море колыхало нас На пенной колыбели. Матрос матросу друг и брат, Я вспомнил друга Гену. С друзьями легче ветры рвать И грызть морскую пену. С друзьями легче ветры рвать И грызть морскую пену. Нас не сломил девятый вал Нас не размыли волны. Нам ни за что не променять Наши флотские погоны. Нам ни за что не променять Наши флотские погоны. ...... |
Измайлов Александр Ефимович | 24454-1121 |
| 2003 | Белова Анна Сергеевна, Барсуков Артем Алексеевич |
Средь высоких хлебов затерялось... песня литературного происхождения Средь высоких хлебов затерялось Небогатое наше село. Горе-горькое по свету шлялося И на нас невзначай набрело. Вот беда приключилася страшная, Мы такой не видали вовек, Как у нас, голова бесшабашная, Застрелился чужой человек. Тут наехал допрос и тошнехонько Догадался деньжонки собрать. Посмотрел его лекарь скорешенько И велел где-нибудь закопать. Меж двумя хлебородными нивами Протекал небольшой ручеек. Под большими плакучими ивами Успокоился бедный стрелок. Будут песни ему хороводные, Ведь село за горой не видать Будут нивы ему хлеборобные Безгреховные сны навевать. ...... |
Измайлов Александр Ефимович | 24455-1121 |
| 2003 | Белова Анна Сергеевна, Барсуков Артем Алексеевич |
До войны я не нажил жену... песня литературного типа До войны я не нажил жену. К работе относился я прилежно. Она была заведующей пивной, И я к ней относился очень нежно. Вот началась война, На нас ...раскрыли пасти. (пропуск по вине собирателей) Простым стрелком она ушла на фронт, А я полковник части. Четыре долгих года шла война, Четыре долгих года мы сражались. Четыре года, и ни разу мы С моей женою мы не видались. Вот кончилась война. И дома меня встретила жена, Моя жена с погонами майора. Теперь я не курю, не пью вино, Боюсь не принести домой получку, Боюсь один сходить в кино - Пойдет за самовольную отлучку. Теперь я не курю, не пью вино, Порядок строго соблюдаю. Вставая утром, отдаю ей честь И говорю ей "Здравия желаю!". Пока я до майора дослужусь, Моя жена уж будет генералом. ...... |
Измайлов Александр Ефимович | 24456-1121 |
| 2003 | Королёва Екатерина Михайловна, Разорёнов Алексей |
Рассказ о плачущей иконе Соб. А есть чудотворные иконы? Исп. Вот недавно говорили, что будто на стене висела Божья Матерь, и у ней текли слезы. Во Владимире, видно. ...... |
Кисиль Мария Петровна | 24481-1121 |
| 2003 | Королёва Екатерина Михайловна, Разорёнов Алексей |
С. Борисоглеб, запись сделана 29 июня от Кисиль Марии Петровны (1925 г.р., урож. д. Вареж) Меня матушка плясавши родила... Частая плясовая песня Меня матушка плясавши родила, А бабушка с похмелья повила. Повила и приговаривала: "Ты родись, дочка, догадливая, Чернобровая, талантливая". ...... |
Кисиль Мария Петровна | 24472-1121 |
| 2003 | Королёва Екатерина Михайловна, Разорёнов Алексей |
Не судите, бабы, нас - Нас и так горе берет: Без пятнадцать мер картошки Никто замуж не берет. Меня милый бросил, Я его подавно. У меня их восемь, Завела недавно. У миленка у мово Нет фуражки никакой. Одна шапочка пухова После дедушки глухого. Меня милый сушил, сушил, Как в саду зелену грушу. А я высушу его Суше сена своего. Меня милый изменил, Тосковать приходится. Я и так по нем тоскую, Вороток не сходится. А я тятеньку и маменьку Ругаю каждый день: Уродили недоделану, Доделать было лень. Не одна я у залетки, Нас четыре у него. Все четыре любить будем, Вот и высушим его. Мой залеточка - шофер, Я - его шоферочка. Я его за то люблю - Каждый день пятерочка. Мой залеточка - дурак: Он забрался на чердак. А такого дурака Черти гонят с чердака. Мой залетка в армии, И второй скоро пойдет. Моя буйная головушка И третьего найдет. Моя маменька - вдова, Все и волю мне дала: "Гуляй, дочка, добела. Я сама така была". ...... |
Кисиль Мария Петровна | 24473-1121 |
| 2003 | Королёва Екатерина Михайловна, Разорёнов Алексей |
Летят утки... Лирическая протяжная песня (отрывок) Летят утки, летят утки и два гуся. Ой, кого люблю, кого люблю, не дождуся. (2) Ой, ты, залетка, ты, залетка, где ж ты, где ж ты? Ой, хороши ли, хороши ли твои приветы? ...... |
Кисиль Мария Петровна | 24474-1121 |
| 2003 | Королёва Екатерина Михайловна, Разорёнов Алексей |
Хороша я, хороша... Лирическая протяжная песня (отрывок) Хороша я, хороша, Плохо я одета. Никто замуж не берет, Бедную, за это. ...... |
Кисиль Мария Петровна | 24475-1121 |
| 2003 | Королёва Екатерина Михайловна, Разорёнов Алексей |
Никого еще не любила я... Лирическая протяжная песня Никого еще не любила я И поверилась его словам. Ой, любовь, любовь. Ой, не знала я, ты обманчива какова. Ой, любовь, любовь, Ой, не знала я, ты обманчива какова. ...... |
Кисиль Мария Петровна | 24476-1121 |
| 2003 | Королёва Екатерина Михайловна, Разорёнов Алексей |
Гулянки собирались на пятачке возле школы посредине двух деревень Соб. Вы у кого-то собирались? Исп. На улице у нас была школа. Посередине двух деревень - Новый Вареж, Старый Вареж. И вот там был пятачок. Обе деревни собирались с гармонью. Там и плясали. Хоровод, были песни. ...... |
Кисиль Мария Петровна | 24477-1121 |
| 2003 | Королёва Екатерина Михайловна, Разорёнов Алексей |
Утушка моя луговая... хороводная песня Ой, утушка моя луговая, ой, утушка моя луговая, Ой, люли - люли, люли - люли, луговая. Ой, люли - люли, люли - люли, луговая. Где ж ты была, была-побывала? Где ж ты была, была-побывала? В темном лесе, лесе я гуляла. В темном лесе, лесе я гуляла. ...... |
Кисиль Мария Петровна | 24478-1121 |
| 2003 | Королёва Екатерина Михайловна, Разорёнов Алексей |
Прилетают покойники в виде огненного шара Быличка Соб. Были ли здесь предания, легенды? Может быть, страшные - про лешего, русалку? Исп. Были когда-то. Вот помню... Видела сама лично. Гуляли мы до двенадцати часов, и вот прилетел огненный шар и рассыпался над домом. Говорят, что вот он прилетает, рассыпется над ней и придет к ней. ...... |
Кисиль Мария Петровна | 24479-1121 |
| 2003 | Королёва Екатерина Михайловна, Разорёнов Алексей |
О спасении от расстрела царя Николая II Легенда Убили царя, со всей семьей расстреляли. Вот в одной деревне у меня жила подружка. И вот она рассказывала. Царя расстреляли, а там жила женщина, которая у него служила. Когда эта началась заваруха, она уехала в эту деревню, в свою. И вот она говорит. Не знаю, правда? Я, говорит... Стучится в женской одеже. Я говорю: "Кто ты?" А он: "Да это я. (Он там ее назвал) Да это я, царь Николай". Она глаза вытаращила. "Да как ты?" "Так вот, ушел в женском, пришел". И говорит, и так он и жил, в этой деревне и похоронили. По-моему, В Меленковском районе. Еще как-то я по радио слышала - говорили, что он в женском платье ушел. Вот выстрелили в него, а этот стрелы в него специально не стал стрелять и говорит: "Царь-батюшка, уходи. Ты найди где-нибудь... переоденься в женское платье и уйди". ...... |
Кисиль Мария Петровна | 24480-1121 |
| 2003 | Королёва Екатерина Михайловна, Разорёнов Алексей |
Сторона Б Ходил в рубашке шелковой... Лирическая протяжная песня (первый куплет) Ходил в рубашке шелковой веселый баянист С Васильевского острова, завода "Металлист". Любил он чернобровую подруженьку свою, Еще любил красавицу, красавицу Неву. ...... |
Кисиль Мария Петровна | 24482-1121 |
| 2003 | Королёва Екатерина Михайловна, Разорёнов Алексей |
Называют меня некрасивою... песня литературного происхождения r>Называют меня некрасивою, Так зачем же он ходит за мной? И в осеннюю пору дождливую Провожает с работы домой? Отчего я такая счастливая, Не поверю никому... ...... |
Кисиль Мария Петровна | 24483-1121 |
| 2003 | Королёва Екатерина Михайловна, Разорёнов Алексей |
Куда бежишь, тропинка милая... романс Куда бежишь, тропинка милая, Куда зовешь, кого зовешь? Кого ждала, кого любила я, Уж не догонишь, не вернешь. Была девчонка я беспечная, От счастья глупая была, Моя подружка бессердечная Мою любовь подстерегла. И отняла его, неверного, У всех счастливых на виду, Ой, ты, печаль моя безмерная, Куда пожалуюсь, кому? За той рекой, за тихой рощицей, Где мы гуляли с ним вдвоем, Плыла луна, любви помощница, Напоминая мне о нем. 2 раза ...... |
Кисиль Мария Петровна | 24484-1121 |
| 2003 | Королёва Екатерина Михайловна, Разорёнов Алексей |
Полюбила лейтенанта - Оказался старшина. К нему приехала женаr>И четыре пацана. Полюбила лейтенанта - Рядовой гоняется. У него вместо нагана Котелок болтается. Говорят, что боевая, Но и правда, атаман - У начальника милиции Я украла наган. Полюбила летчика - Думала, летает. Я пришла на иродром, А он подметает. Полюбила я его, А он, девушки, моряк. У него насчет любови Не работает чердак. Мой миленок любит трех, А я не ревнивая. Пускай любит четырех - Я его любимая. Мы с миленочком сидели У поленницы, у дров. Развалилася поленница, Пропала вся любовь. У моей подружки Хорошо в избушке: По стенам - тараканы, По полу - лягушки. Меня милый бросил, Я его подавно. У меня их восемь, Завела недавно. У меня залетка был, Звали его Николай. Привяжу его к забору: "Николай, полай, полай!" Не ругай меня, мамаша, Не ругай так грозно. Ты сама была такая, Приходила поздно. Не любите лейтенанта, Не считайте звездочки. А любите старшину - Принесет селедочки. Гармониста я любила, Гармониста тешила, Гармонисту на плечо Сама гармошку вешала. Я любила бедного, Любила и богатого. Сознаюся, люди, вам - Любила и женатого. Меня милый изменил, А я им не дорожу. Я такими ухажерами Заборы горожу. Меня милый изменил, А мне больно наплевать. Я такого лягушонка Решетом могу поймать. У соперницы моей Кудри вьются до бровей. Ухажеров у ней много, А вот мало трудодней. Сидит милый на крыльце С удивленьем на лице. А у милого лицо Занимает все крыльцо. А мне мама говорит: "Дочка больно боева". Боевые теперь в моде, Мама милая моя. Я любила милого, Четыре года минуло. А на пятыим году Я его покинула. Я иду, а трактор пашет, Тракторист платочком машет. Ты платочком не маши, Веселей давай паши! Говорят, что некрасива. Знаю, не красавица. Ведь не все красивых любят, А кому что нравится. Полюбила я его, Такого интересного. Убери его, Господь, Царица, Мать Небесная. Мне сказали - милый умер, А я не поверила. Неужели в гроб положат Этакого мерина? Полюбить так полюбить Паренька хорошего. А такого нечего, Который дремлет с вечера. Тетка в очередь стояла, Колбасы кило взяла. Полкило в дороге съела И лягаться начала. Я девчонка чертова, Завлекла четвертого. Интересно было мне - Ходили четверо ко мне. Я, бывало, называла: Ваня, Ваня, Ванечка. А теперь я называю Забытый матанечка. Залеточка, твоя мать Меня обесстыжила. Неужели я не стою Сына твово рыжего. Я свою соперницу Отведу на мельницу. Измелю ее в муку И лепешек напеку. ...... |
Кисиль Мария Петровна | 24485-1121 |
| 2003 | Королёва Екатерина Михайловна, Разорёнов Алексей |
Поговорка Жениться, милый, не напасть, да как бы с жинкой не пропасть. ...... |
Кисиль Мария Петровна | 24486-1121 |
| 2003 | Королёва Екатерина Михайловна, Разорёнов Алексей | Поговорка Без Бога не до порога. | Кисиль Мария Петровна | 24487-1121 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Подруженька-изменщица... свадебная песня (фрагмент, произносит) Ты, подруженька-изменщица, Не хотела ты замуж идти, А хотела в монастырь идти. Мы, подружки, понадеялись, Понашили платья черные, Покупили ленты длинные. ...... |
Орлова Мария Андреевна | 24498-1122 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Как лешие завели в чащобу быличка Были лешие-то, уводили. Рассказывала я про мать? Вот еще расскажу, как однажды ехал один на лошади, а впереди, говорит, едут с колоколами лошади. Он за ними поехал, по дороге-то едет, очутился в чащобе, опомнился, спохватился, сказал: "Господи Боже!" В чащобу заведут и не выйдешь. ...... |
Орлова Мария Андреевна | 24499-1122 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Запрет работать на Благовещенье Это праздник великий 7 апреля - Благовещенье. Очень большой. В народе есть такая присказка, говорят: "Девушка косы не заплетает, птичка гнезда не завивает". Надо богу молиться и ничего не делать. С: А как же девушки ходили, без косы, что ли? Ну что ты, не расчесывались в этот день, и всё! Боялись - грешно. ...... |
Орлова Мария Андреевна | 24500-1122 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Пекли кресты (обрядовое печенье) на середине Великого поста календарный обряд Великий Пост перед Пасхой идет семь недель, вот, на четвертую неделю, в среду. Говорят: "Пост переломился, хрястнул", - прошло ровно полпоста. Вот, пекли эти кресты. Детям напеку крестов. "Идите, - говорю, - выбирайте!". Во все положу монетки, чтоб все довольны были. ...... |
Орлова Мария Андреевна | 24501-1122 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Накануне Крещения закрещивали окна и двери календарный обряд <br> Накануне Крещения раньше на всех окнах, дверях ставили крестики. Мелом, угольком. Чтоб нечистая не входила. ...... |
Орлова Мария Андреевна | 24502-1122 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Мясоед, постные дни и пост Мясоед - это когда разрешено все есть. В мясоед не положено есть в пятницу и среду мясные блюда. После Пасхи неделю тоже есть нельзя мясное. А так вообще старушки, кто сильно верует, не едят в среду, пятницу ни мясо, ни молоко, ни яйца. Постное все едят, растительное масло, каши. А кто еще в Великий Пост масло не употребляет растительное. Есть 10 недель, семь недель. Пасха - она не в числах, есть такая религиозная установка. ...... |
Орлова Мария Андреевна | 24509-1122 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Как покойник приходил и стучал в дверь быличка Раньше и покойники летали. У меня не было такого. А вот у меня племянница с рождения сирота, ну, не как народилася, а отец был сначала, потом умер. А у неё уже в школьном возрасте оказался брат. Познакомились. А мать его не приняла её вообще, говорит, она бабка старая, не нужен ей тут никто. И вот она схоронила брата в этом году. И вот рассказывала. "Кто это, - говорит, - был, не знаю. Проснулась, посмотрела на часы, время было без десяти двенадцать. И еще я не заснула, тут, говорит, в двери такой стук! (А у неё еще сын спал). Такой стук, такой стук! Я завернулась в одеяло и лежу. Потом начался такой треск! Что это, думает, у меня доски трещат. Ломают доски, сейчас ворвутся. Встать боюсь, пошевелиться - вот какой треск! Потом этот треск стих. Утром встаю, соседей спрашиваю - никто не стучал. Сын тоже спал, не слышал". К ней брат приходил. Так как он у неё единственный, она по нему тосковала, плакала. ...... |
Орлова Мария Андреевна | 24503-1122 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Как покойник ломился в ворота и ходил по крыше [быличка Это было еще раньше. Она слышала, кто-то рассказывал. Сначала в ворота ломились. Потом в ворота долбить перестали, с крыши что-то посыпалось. Батюшки, думает, труба сыпется, кирпичи летят! Потом пришла она к бабушке, спрашивает: "Слышишь?". Та ничего не слышала. Утром встали - все на месте. И это раньше часто бывало. ...... |
Орлова Мария Андреевна | 24504-1122 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
На чердаке дома, где погиб отец, была лошадь быличка Лошадь на чердаке была. Ржание, стук копыт был. Утром полезли - там кал лошадиный. В этом доме отец погиб. Сама я ничего не знаю. Но раньше такое часто было. ...... |
Орлова Мария Андреевна | 24505-1122 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
О жизни семьи и поверье о плаче по покойнику рассказ Брат-инвалид на войну попал. 18 лет исполнилось - на лесоповал гоняли. Нечистая приходила, потому что плакали много. Сейчас и хоронют - не плачут. А раньше вроде песни такой было. В войну еще-то хоть давали паёк на продукты. А после войны стало вообще тяжело. Картошку ели. ...... |
Орлова Мария Андреевна | 24506-1122 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Отпевали покойника, причитали, на открытые глаза умершего клали денежки, гроб опускали на веревках Когда отпевают покойника, так говорят: "Надгробные рыданья творящего песнь". Раньше все причитывали. А потом старались раньше. Семьи были большие, тосковали. Поминок таких не справляли. Сейчас похороны как радость, поминки такие делают, чего там только нет. Так и хоронили, как и сейчас хоронят. Все так же, три дня. Глаза не закрывали: если умрет покойник с открытыми, денежку клали, пока не застыло. Гроб, конечно, был не обитый, а просто из досок сделанный. Была подушечка, постилали сверху. Роскоши не было, а вообще так же все. Прикрывали простым коленкором. Сейчас еще покров из церкви делают, там церковные рисунки, надписи. Гроб опускали на веревках. ...... |
Орлова Мария Андреевна | 24507-1122 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
О Крещенской святой воде и ее свойствах Церковь не работала у нас. Приносим воду, и стоит она хоть год, хоть два. Мало ли зачем - она же святая. Дом окропляют, скотину, если кто заболеет, святой водички давали. От сглазу помогает, от порчи. Колдуньи и сами святую воду делали, может, молитвы какие над ней читали - и помогало. Богоявленная - это когда явился Бог. В какой-то день на Страшной неделе берут её, по-моему, незадолго до Пасхи. Крещенская вода - это когда Иисус Христос крестился. С 6 на 7 брали воду. А сейчас идешь со своей водой в церковь. Батюшка молебен служит, она стоит. Он крестик опускает в баночку. А то вот с речки прямо брали. И дома некоторые из крана брали. И стоит она, не портится, не мутнеет, свежая, как слеза. У меня прошлогодняя стоит - ничего не делается! Какая-то, значит, есть сила. Полуночная вода - это и есть крещенская. Еще какая-то вода есть. Да частенько объявляет батюшка перед праздником: "Завтра будет служба с водосвятьем". Значит, берут водички. ...... |
Орлова Мария Андреевна | 24508-1122 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Празднование местного престольного праздника Рождества Богородицы <br> Все девчата собирались, 2 дня гуляли с гармонями по селу. Престольный праздник. Человек по пятьдесят, с гармонями. Был стол с закусками всякими. Наедимся!.. Были баяны и простая гармонь. ...... |
Червякова Анна Алексеевна | 24540-1122 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Совмещение празднования Троицы и празднования окончания посевных работ На Троицу раньше гуляли тоже. Отмечали Троицу массовым гулянием, отчет колхозов за весенние посевные работы, премировали рабочих на этом собрании, потом гуляли. А гуляли как - у нас ларьки там были, продавали все, концерты были. Там у нам под Волнино была дубовая роща. Красиво было, сейчас уж она умирает. Заканчивались весенние посевные работы, к уборочным уже готовились. После Троицы не посажены оставались капуста, помидоры, а остальное должно уже быть посажено. Будет начинаться сенокос, уборка хлебов. Заготавливают силос в колхозах. ...... |
Орлова Мария Андреевна | 24510-1122 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Пели в основном старинные песни С войны чуть ли не каждый день похоронки шли. И женщины такие были: на работу вышли они, там и песни были - на работу с песнями, с работы с песнями. Какие-то общительные были! А сейчас не знаю, чего не хватает. Злые какие-то все. Пели в основном старинные песни. Молодежи много было, работали с 12 лет. Голоса хорошие были, протяжные. ...... |
Орлова Мария Андреевна | 24511-1122 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Как отца забрали на войну Как провожали на войну - со слезами! Повестка пришла - утром отправляются. У меня отец погиб из-за людей. Он был в первую гражданскую войну. И он оттуда пришел раненый, у него в пятке пуля была. И военкоматом было сказано его не тревожить. И вдруг какая-то, оказывается, была комиссия. Всем повестки дали. Кто за него расписался?! Не знаем. И он не пошел, повестки-то не было. Его бы не взяли никак. А потом его вызывают в военкомат. - Почему не явился? -У меня повестки не было! - Как не было, вот твоя роспись. А неграмотные же. Он сказал бы: "Давайте я распишусь, посмотрим, такая же роспись или нет", а неграмотные. Сама в первом классе, мать диктует, я пишу. Забрали его в штрафной батальон. Потом пришло письмо нам: "Я лежу в госпитале". Ничего не пишет: то ли раненый, то ли старая рана. Если в город пешком сходит, он потом через порог не мог переступить. И то ли старая рана открылась, то ли новая. И с этим всё. Помер ли он там - никакого известия больше. Вот мы с матерью проводили его из деревни, он пошел себе - вот и все проводы. Сейчас проводы такие справляют, молодежь-то! В прошлое воскресенье вот проводы были: приехали из соседней деревни с каким-то охотничьим ружьем, взяли нож, топор, вот, устроили побоище. А раньше допризывники ходили, народа много было. Получит один повестку, и ходят все с песнями. ...... |
Орлова Мария Андреевна | 24512-1122 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
рекрутская частушка Рекрута вы, рекрута! Вам дорога в никуда. Вам дорога торная, На горе приёмная. ...... |
Орлова Мария Андреевна | 24513-1122 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
рекрутская частушка (фрагмент) Бреют, бреют шеюшку, Бреют и головушку... ...... |
Орлова Мария Андреевна | 24514-1122 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Запреты во время поста Нельзя песни петь, плясать, мясо есть, пить молоко. ...... |
Орлова Мария Андреевна | 24516-1122 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Чистый понедельник Это уже после масленицы начинается пост. Бани топили, стирали, убирались. ...... |
Орлова Мария Андреевна | 24517-1122 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
С вербой в церковь ходили на Вербное воскресенье За 2 недели до Пасхи. Какой-то один святой собирал вербу, ходил, не знаю. Говорят, что Лазарь за вербой пошел, замерз. Холода перед Пасхой. С вербой в церковь ходили. ...... |
Орлова Мария Андреевна | 24518-1122 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
На Троицу завивали березку, венки плели пускали по воде, водили хороводы и пели песни На Троицу ходят, березку вьют. Завивали березку, на Заговенье, на следующее воскресенье, её только развивали. Венки пускали. С песнями, с хороводами. Однажды завивали, пели песни старинные, березку заламывали. ...... |
Орлова Мария Андреевна | 24519-1122 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Последний день поста - Страшная суббота, затем начинается Пасха Иисуса Христа казнили, его же распяли на кресте. Потом сняли с креста, схоронили в каком-то склепе. Когда Божья матерь пришла к нему, гроб-то пустой. Может, те, кто распяли, боялись его, поэтому "страшная", не знаю. Это последний день поста, потом в 12 часов начинается Пасха, кричат: "Христос воскрес! - Воистину воскрес!" ...... |
Орлова Мария Андреевна | 24520-1122 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Празднование Пасхи - христосовались, накануне освящали яйца, куличи, пасхи в церкви, катали яйца Все христосовались, поздравляли друг друга на Пасху. С яйцами крашеными ходили в церковь, яйца потом долго хранились, ими разговлялись. Входишь в церковь, батюшка тебе их окропит, посвятит тебе яички, куличу, творог. Что нельзя было постом есть, носили посвящать на Пасху. Пока служба шла, все это стоит. Обычное быстро портится, а то лежит очень долго свежим. Катали яйца каждое воскресенье, как правило. Делали с одной стороны луночку, на расстоянии ставили полукругом яйца и как бы играли в эти яйца. Кто попадет в яйцо, значит, еще раз катит с луночки. До тех пор, пока мимо пройдет. Катали тоже яйцом. Собирались женщины, весело, общались. По земле катали, на талане. Вроде мимо-мимо, потом - раз! - завернет яйцо. Интересно! ...... |
Орлова Мария Андреевна | 24521-1122 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Икона Божьей матери помогала в борьбе с татарами ополчению из Нижнего Новгорода, шедшему в Москву Легенда Когда еще татары напали на Москву, из какой-то небольшой деревушки Никола собрал ополчение. Собрались они в Нижнем Новгороде, шли через Борисоглеб, ночевали в этой самой церкви. (Это всё священные книжки надо читать.) Потом через Муром все пешком дошли до Москвы. Там чего-то помогала икона Божьей матери. Кому-то явилась Богоматерь, она одна, а икон её много: Казанская, Смоленская, Владимирская, Муромская есть, по-моему. ...... |
Орлова Мария Андреевна | 24522-1122 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Целебные источники, о жизни Серафима Саровского и его мощах предание Съездите туда. Там очень святое место. Серафим Саровский жил в лесу. Там есть целебный источник, приезжают даже из-за границы. Говорят, всего три таких источника целебных есть. У меня сестра ездила, ей было 78 лет, в источнике окуналась три раза. Саровский жил в лесу со зверями. Потом его мощи увезли в Ленинград, их забросили где-то в кладовке. Такая там была церковь грязная, после войны. У нас тоже церковь сломали, заложили фундамент клуба. И там так же. Когда религию стали восстанавливать, мощи снова вернули в Саров. Эти мощи еще в Москве в каком-то соборе были. ...... |
Орлова Мария Андреевна | 24523-1122 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
О Вознесении Христа легенда Когда Иисус Христос воскрес, он снова был на земле. И прожил он на земле недолго, наверно, в течение месяца. На шестой неделе после Пасхи, наверно, вознесся на небеса. Человек, который прибивал Христа к кресту, плачет и говорит: "Иисус, прости, я не по своей вине!" Иисус отвечает: "Я знаю, отныне ты будешь со мной всё время". ...... |
Орлова Мария Андреевна | 24524-1122 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Гадания на Новый год, Крещения, на Святки Перед Новым годом, перед Крещением гадали, на Святки тут ходили. ...... |
Орлова Мария Андреевна | 24525-1122 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Сведения о Духове дне] Это после Троицы на другой день. Ведь и Троица-то, и святой дух, вот ему что-то отмечали. Матерь Божья, Иисус и святой дух. После Троицы Духова дня должно быть лето настоящее. ...... |
Орлова Мария Андреевна | 24526-1122 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Запрет косить траву до Троицы До Троицы грешно еще было траву косить, все ждали, чтобы она росла. ...... |
Орлова Мария Андреевна | 24527-1122 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
На Троицу освящали ветки в церкви, а потом украшали ими дома В церковь ходили с кустами обязательно. Букет там святят, и домой приходишь, кто куда его ставил к иконам. Берем лошадь, едем в лес, берёзу натяпаем там, там такие кусты! Каждый дом, как заходишь, все дома нарядные! Очень красиво. У нас окна не крестили. Потом ветки сжигали, дома убирали. ...... |
Червякова Анна Алексеевна | 24541-1122 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Пекли обрядовое печенье - козулечки Пекли маленькие сдобные лепешки "чки-чки", "козулечки", которые давали детям за колядки. ...... |
Червякова Анна Алексеевна | 24542-1122 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Как вера в Бога не дала утонуть в реке А в Бога веруйте. Я жила в деревушке, немножко плавала. А на речке ГЭС была. И весной размыло берега, вода не уходила лишняя, наращивали берег. И сели отдыхать, девчонки пошли купаться, и я за ними. А здесь течение, да из-за поворота еще. И они на другую сторону плывут, а мне тяжело. Они встали - им по пояс, я встала - дна не достала. Барахтаюсь, чувствую, солнышко светит, неглубоко. Я держусь. Не дышала, не дышала, не дышала, потом сил уже нету, вдохнула, хлебнула воды. И опять не дышу. Говорю: "Господи, неужели мне конец?" - в мыслях-то. И под правой ногой песок какой-то, оттолкнулась, глотнула еще воздуха. Вот чего хотите, делайте! А тут уже подошел мужчина один, меня за волосы вытащил на другой берег. Говорят, тут воронка, дна никогда не доставали. И вот еще бы немного, обессилела я, может, и потащило меня в эту воронку. ...... |
Орлова Мария Андреевна | 24528-1122 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Запись сделана 30 июня 2003 г. в с. Борисоглеб Муромского р-на Владимирской обл. от Ермаковой Нины Михайловны, (1943 г. рожд., урож. с. Иваново, живет в с. Борисоглеб после войны, русской, правосл., среднее обр., на пенсии, в прошлом колхозницы) Частушки про Шурочку Я, бывало, Шура, Шура Я, бывало, шурила: До двенадцати часов С Шурою дежурила. Шура, Шура, Шурочка Идет из переулочка, Идет и улыбается, Кого-то дожидается. ...... |
Ермакова Нина Михайловна | 24529-1122 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Мой залеточка уехал На три года воевать, Пускай едет на четыре - Все равно я буду ждать. ...... |
Ермакова Нина Михайловна | 24530-1122 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Я бывала, завлекала, То этого, то того, А теперя, милы девушки,<br>Не стало никого. ...... |
Ермакова Нина Михайловна | 24531-1122 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Я у маменьки одна Ничего не делаю, Только знаю, завлекаю Да измены делаю. ...... |
Ермакова Нина Михайловна | 24532-1122 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Мы с залеткой расставались У прудочка, у пруда. Нас лягушка напугали, Не пойдем больше туда. ...... |
Ермакова Нина Михайловна | 24533-1122 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Мой залеточка - дурак: Любит девок, любит баб. А я ему говорю:<br>"Люби-ка бабушку мою!" ...... |
Ермакова Нина Михайловна | 24534-1122 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Говорят, что я старуха, А мне все не верится, А какая ж я старуха - Все во мне шевелится. ...... |
Ермакова Нина Михайловна | 24535-1122 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович | Самолет летит Кверху бантиком, Хорошо гулять С лейтенантиком. | Ермакова Нина Михайловна | 24536-1122 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Полюбила я его, Ну и дура за него, За него молилася, Без ужина ложилася. ...... |
Ермакова Нина Михайловна | 24537-1122 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Запись сделана 30 июня 2003 г. в с. Борисоглеб Муромского р-на Владимирской обл. от Червяковой Анны Алексеевны, (1917 г. рожд., урож. с. Борисоглеб, русской, правосл., среднее обр., на пенсии, в прошлом колхозницы) На Рождество ходили священники, а с ними дети, пели "Христос рождается" Попы ходили, с ними ходили ребятёнки, "Христос рождается" - пели на Рождество. Христос рождается... Христа славьте. Христос, выноситесь... Спаси, господи, вся земля и еси. ...... |
Червякова Анна Алексеевна | 24538-1122 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Дети пели на Пасху "Христос воскресе из мертвых" и им за это давали яйца Христос воскресе из мертвых, Смертию смерть поправ... (дети пели на Пасху, им за это давали яиц) На Крещение не пели, только попы ходили, но у них свои молитвы. У них книги, по книге читают. А это вот "Христос воскрес" все знают, его ребятёнки ходили, на Рождество пели. По своей деревни ходят свои. У нас тут недалёко Борисово, и вот в Борисово до ночи ходят, поют. С гармонями. Кто чего знает, то и пели. ...... |
Червякова Анна Алексеевна | 24539-1122 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Полуночная (Крещенская) вода и ее свойства Специально накануне Крещения в церкви были натасканы кадушки с водой, поп святил, и ходили за святой водой. У меня до сих пор бутылка, и ничего ей не делается, хоть бы вот замутнелась - нет, ничего. Только вот надо будет покушать, может, её уже пить нельзя. Полуночная вода - вечером, часов в пять, ходят за водой специально для болезни, от нечисти, и я ходила: бочонок возьму. За два дня выпьют её всю, только вот нальешь баночку, поставишь. Углы мы не кропили. ...... |
Червякова Анна Алексеевна | 24543-1122 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Какие песни пели в строю Когда идешь строем, запевала запевает, мы подтягиваем. Песни разные пели: "Катюша", "Дан приказ ему на запад..." ...... |
Червякова Анна Алексеевна | 24544-1122 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Дан приказ ему на запад... песня литературного происхождения (фрагмент) Уходили партизаны На гражданскую войну. ...... |
Червякова Анна Алексеевна | 24545-1122 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Во время поста ели постную пищу, а священники пост не соблюдали Ходили Богу молиться, все ели постное, суп постный. Молока не давали, относили попам. У нас же корова была, подоят вечером, говорят: "Давай, отнеси попам молока." И вот гляжу: и мясное у них, и каша с молоком. Попы ели и мясное, и молочное. Они в ад пойдут, и мы за ними следом. Они всё ели, никаких постов не соблюдали. А нам, знай, постнятина: огурцы, капуста, суп какой постный. ...... |
Червякова Анна Алексеевна | 24546-1122 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
На Средокрестье мать пекла обрядовое печенье - кресты Пекли "хресты", мать любительница, напечёт "хрестов". ...... |
Червякова Анна Алексеевна | 24547-1122 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Обрядовые печенья - колядки на Рождество, жаворонки на Сороки Ходили на Святки с сумками, по целой сумке набирали колядок-печений. Жаворонки пекли, такая птичка. Какой-то праздник для них весной, я уже забыла. До Троицы, по-моему, пекли. Так, пичужкой какой-то сделаны, и носик, и все. Как пичужка, только названия у него - "жаворонок". ...... |
Червякова Анна Алексеевна | 24548-1122 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
На Троицу в церковь носили букеты цветов, сирени. Накануне в четверг завивали березку, а после Троицы развивали с песнями В церковь ходили с такими букетами! У кого цветы, у кого чего: у кого цветов нет, сирени наломают. У меня большая сирень была. Березку накануне, в четверг, завивали. На каждой улице 2-3 березки. А после Троицы развивали с песняками, да маленько "поддать" - что мы тогда делали, это ужас настоящий! Венки не делали. ...... |
Червякова Анна Алексеевна | 24549-1122 |
| 2003 | Кремнёв Дмитрий Алексанлрович, Степанова Мария Юрьевна |
С. Борисоглеб, Запись сделана 28 июня от Репина Ивана Ивановича (1932 г.р., местн., ср. образ., пенсионер, пастух) Свинья-оборотень быличка Бабушка превратилась в свинью. Она хватала за подлы и тянула к себе. Ее поймали и отрезали ей ушки. Маленькая девочка говорит: "У бабки ушков нет". Когда померла, стали ее обмывать. Я, - говорит внучок, - ей ушки отрезал, она, говорит, в свинью превратилась... Хватает прям, тащит к себе в подол. ...... |
Репин Иван Иванович | 24562-1122 |
| 2003 | Кремнёв Дмитрий Алексанлрович, Степанова Мария Юрьевна |
поверье о лечении травами Раньше очень знали, люди умные, но неграмотны были. Ведь раньше таблетками не лечились, а все травами. Вот одна женщина уж заболела, прям вроде того уж в пору помирать. Пошла в лес, там ключ, ельник, дубник. Она походила, и все как рукой сняло. ...... |
Репин Иван Иванович | 24563-1122 |
| 2003 | Кремнёв Дмитрий Алексанлрович, Степанова Мария Юрьевна |
Шумел камыш... Песня лит. происхождения Шумел камыш, деревья гнулись, А ночка темная была, Одна возлюбленная пара Всю ночь гуляла до утра. А поутру рано вставала - Кругом помятая трава. А не одна трава помята, Помята девичья краса. ...... |
Репин Иван Иванович | 24564-1122 |
| 2003 | Кремнёв Дмитрий Алексанлрович, Степанова Мария Юрьевна |
2 частушки У ворот стою и плачу - Полюбил какую клячу, У ворот стою и думаю - Полюбил какую дуру. Проводил свою косую До леса дремучего. Ты иди, иди косая: До смерти замучила! ...... |
Репин Иван Иванович | 24565-1122 |
| 2003 | Кремнёв Дмитрий Алексанлрович, Степанова Мария Юрьевна |
Как змея под игру на дудке извивалась В лесу пас с пастухом (он 45 лет пас), заиграл, а змея лежала на земле. Я говорю: "Гляди, гляди. Он играет, а змея извивается!" (И.И. показал руками, как она извивалась вверх. - С.) ...... |
Репин Иван Иванович | 24566-1122 |
| 2003 | Кремнёв Дмитрий Алексанлрович, Степанова Мария Юрьевна |
Срамные частушки Девки кичисты, грудасты, Секилисты, жописты, >Жописты, подъебисты, Пизд...ки разговористы. - Теща, мила, что варила? - Зятек миленький, грибки. От грибков-то не смешно - Х..к не встанет на дыбки. ...... |
Репин Иван Иванович | 24567-1122 |
| 2003 | Кремнёв Дмитрий Алексанлрович, Степанова Мария Юрьевна |
присловье Жену люби до крайности, но не рассказывай все тайности.r>Мужа люби до крайности, но не рассказывай все тайности. ...... |
Репин Иван Иванович | 24568-1122 |
| 2003 | Кремнёв Дмитрий Алексанлрович, Степанова Мария Юрьевна |
присловье Везде надо ум да бережь, а то сядешь ср..ть - и х..й обсерешь. ...... |
Репин Иван Иванович | 24569-1122 |
| 2003 | Кремнёв Дмитрий Алексанлрович, Степанова Мария Юрьевна |
2 частушки Мы по улице пройдём, Стукнем колотушкой, Забастовкой не сразим, А сразим частушкой. Раньше ели каждый день, А теперь с получки - Это Миша, это Боря Довели до ручки! ...... |
Репин Иван Иванович | 24570-1122 |
| 2003 | Райкова Ирина Николаевна |
С. Борисоглеб, Запись сделана 24 июня от Балашова Игоря Алексеевича (1964 г.р., ср. спец. образ., шофера, местн. урож., жил в Душанбе до 1991 г.) И.А.: Так вы записываете сказки, легенды, тосты? Хотите один тост? тост Говорят, что человек, который увидит падающую звезду, считает себя счастливым. Мы, как всегда, в это время заказываем желание, чтобы оно исполнилось, правда? Тост очень короткий... Так давайте выпьем за то, чтобы наша жизнь была сплошным звездопадом! ...... |
Балашов Игорь Алексеевич | 24604-1122 |
| 2003 | Райкова Ирина Николаевна |
С. Борисоглеб, Запись сделана 24 июня от Пекшева Валентина Ивановича (1938 г.р., ср. спец. образ., личного шофера председателя колхоза в прошлом, на пенсии, местн.) Сведения из истории села С.: Почему ваше село так называется? Борис и Глеб - это были знамениты основатели церкви. У нас три церкви было: в одной сделали клуб, в другой - зернохранилище. Потом их сломали, мне было лет 16, я тоже ломал. Куда иконы делись, неизвестно. А попа раскулачили и отправили в тюрьму. Здесь тюрьма была в Муроме. И вот матушка подарила эти... как их... ножницы (тогда это диковинка была!) - так отобрали! Иван Предтеча у нас престольный праздник (6 октября). А вот недавно случай был. Два креста было (речь идет о действующей, неразрушеннной церкви Рождества Христова, два купола которой с крестами упали от вихря - С.), и кто-то крест упер, хватило ума! С.: И что потом? В.И.: А ничого! Все, кто-то смыл. С.: И не нашли? В.И.: А кто искал-то?.. ...... |
Пекшев Валентин Иванович | 24605-1122 |
| 2003 | Райкова Ирина Николаевна |
Катались на лошадях по деревне с песнями под гармонь, пекли блины, делали чучело и сжигали его Календарный обряд: Масленица С.: А Масленицу как у вас праздновали? На лошадях раньше катались. Это ж, я помню, небольшая была (до войны), запрягывают лошадей тройку, нарядятся. Каки-то платки были большие, с цветами, с кистями. Садятся с гармошкой, парни, молодые мужики, тоже нарядятся - поехали кататься по деревне! Гармошка, песни поют... Это до войны, я помню. А после войны уже никого не стало... Ну, так, собирались, гуляли которы женщины... С.: А чучело делали? Делали чучелу из соломы. А потом ее сжигали. У нас тут Александра Ивановна, учительница была из дома культуры, так она и блины пекла, и эту чучело сделает. А потом, как закончится гулянье, сжигали. Подожгут - и горит. С.: А чучело наряжали во что-то? Так, каку-нибудь шапку наденут, како-нибудь платье... Чучела горит, а вокруг короводы водили. Ну, а сейчас поджигать ходят часов в 10 - в 11... Ребятишки. С.: А что-нибудь пели на Масленицу? Конечно, пели, плясали, хто частушки, хто чаво... "Цыганочки", "Сашоночки". С.: А "Сашоночка" - это что такое? Да, тоже вот - прибаутки, пляшут, дробят: "Сашоночка", "Цыганочка", "Елецкого"... ...... |
Бакина Евдокия Яковлевна | 24611-1122 |
| 2003 | Райкова Ирина Николаевна |
С. Борисоглеб, Запись сделана 25 июня от Бакниной Евдокии Яковлевны (1925 г.р., местн., русск., правосл., м/г, на пенсии, в прошлом колхозницы) Раньше тяжело жили рассказ Как, говоришь, раньше-то жили? Тяжело жили. У нас в семье десять человек детей было, во время войны всех убили, остались я и младший брат. Помню, до войны через день хлебы пекли. Мать будит месить квашню: она болела, у нее ноги сводило. Когда мне было 17 лет, мама умерла. Я младшего брата растила... Церкви у нас рушили, когда я маленькая была. С.: А что стало с теми, кто рушил церкви? Да все рушили - все и примерли. В одной церкви клуб сделали, во второй - склад. "Религия, - говорили,- опиум для народа". А когда уже эту церковь снова открыли, то на Пасху в ней крестный ход, а в другой, рядом, - танцы... Попов на Соловки ссылали. Или вот Маркины такие были - их считали как кулаки, раскулачили. А они просто работали здорово - вот и жили хорошо. Правда, у кого много детей, как ни работай, всех не прокормишь. Ведь раньше часто по 5-6 в семье было. А в войну вообще все плохо жили. Гоняли нас окопы копать, а земля промерзала на два метра! Пригоняли со всей области, по квартирам расставляли... А ели, знаешь, что? По полям картошку гнилую, из нее пекли лепешки. Хлебы тоже - лебеду добавляли, просянку. Ешь, а она на зубах шумит! Столбцы, конёвник ели - он сладкий был, гнил. "Шлёп-на-шлёп" называли - лепешки пекли, туда все напихают. Сушили свеклу, с ней чай пили. Косили, жали серпами, все руками делали. Снопы в кресты вязали, кресты складывали в оденья, а потом отвозили молотить на молотилку. Накрывали соломой. Провеивали лопатами деревянными. Отдуваешь - отходит дребедень эта... Нас обкладывали: сначала государству, потом себе. С 7 до 7 работали. И денег не платили! Делили на трудодни, записывали "палочки", за них потом выдавали продукты. ...... |
Бакина Евдокия Яковлевна | 24606-1122 |
| 2003 | Райкова Ирина Николаевна |
Венки завивали, короводы водили, рядились кто в чего... рассказ о календарном обряде: Троица На Троицу раньше в дубки ходили гулять. Это уж после войны. А до войны-то и в войну-то ничого не было, одна только работа и забота. А это уж после войны стали гулять. В дубках собирались, и музыка приезжала из города, гуляли... С.: А дубки - это что? Ну, там одни дубки были посажены. И там ельник, хорошо под горой, и вот туда все приходили гулять. И музыка приезжала из города, и эти... как их... ларьки: мороженым торговали, весело было. С.: А венки не завивали? Е.Я.: Березонька... (вспоминает) Это, чай, на Троицу завивали... С.: А Вы ведь про Троицу и рассказываете! Или нет? Е.Я.: Я про Троицу и рассказываю? Троица, правда, правда... Венки завивали, короводы водили, рядились кто в чего... С.: В кого рядились-то? Ну, в кого? Ни в кого. Так, полушалки повяжут, старинны сарафаны, у кого есть, казаки, так вот... У нас тут женщины были которы веселы - наденутся полушалкими... С.: А венки на какой день завивали? Вот на Троицу, на второй ли, на третий день... Духов день, что ли, называется? В поле ходили, там завивали, на березе оставляли, а потом в домах вот - натычут в окошки. С.: А в воду не бросали, не гадали по венкам? Это, может быть, еще раньше, до нас было... А так гармонь, тут уж хорошо гуляли раньше, после уж войны, когда война кончилась... ...... |
Бакина Евдокия Яковлевна | 24607-1122 |
| 2003 | Райкова Ирина Николаевна |
Девушки гадали перед Новым годом А гадали девушки - это не на Троицу, а перед Новым годом, на Святки. Хто как выдумат... А я никогда не гадала, не ходила. С.: А почему? Некогда мне было, дома работы было много. Это у кого матери были, те ходили. А мне надо было это делать, да то делать: то постирать, то пошить, то помыть... ...... |
Бакина Евдокия Яковлевна | 24608-1122 |
| 2003 | Райкова Ирина Николаевна |
Собирались, вот мы у подружки одной: хто вяжет, хто вышивает Молодежные развлечения: вечерки С.: А не собирались девушки в одном доме, каждая со своей работой? Это собирались, вот мы у подружки одной: хто вяжет, хто вышивает, вот мы этим занимались. У керосиновой лампы. С.: А как это называлось? Вечерки, вроде. Вязали, вышивали, и в карты когда играли. С.: А парни приходили на эти вечерки? Парней-то и не было, придут один-два... Побили всех парней-то, все наши годы побили... С.: А когда парни приходили, были песни, игры с поцелуями? Нет, мы тогда не такие были, глупы каки-то... Каки тут поцелуи! Парней-то избегали, боялись... А тут у нас еще в войну стояла целая дивизия. Девчонки постарше нас к военным бегали, а мы - глядеть! Они на нас ругались, гоняли. А мы сами боялись этих военных-то, кто знает... ...... |
Бакина Евдокия Яковлевна | 24609-1122 |
| 2003 | Райкова Ирина Николаевна |
Ходили по дворам, пели колядки, рядились Сведения о календарном обряде: Святки (продолжение) С.: А вот, говорят, медведем рядились на Святки, возили медведя. Было здесь такое? Шубу выворачивали, рядились. Выворотят шубы и пойдут девчонок пугать! С.: А не называлось это "медведем"? Да кто как называт. Ходили по дворам, пели колядки. Но я не пела. С.: А к вам приходили колядовать? Да, приходили, кто чего подаст. У кого есть деньги, мелочь, кто какой-нибудь пирог, кто чего... Дети ходили. Вот мать научит их какую-нибудь эту песенку: "Вот, пойдите колядовать!" Они идут, стучат. Откроешь дверь: - Вы чего? - Мы вот поколядовать пришли! - Ну, давайте, пойте! Попоют, вот им чего-нибудь вынесешь. Хто пирог, хто какую лепешку - у кого чего есть. (Припомнить слова колядок Е.Я. не может, т.к. сама не колядовала, о таусенях не знает, виноградья когда-то слышала, припомнила слова "Виноградье красно-зелено мое", но не более того. - С.) ...... |
Бакина Евдокия Яковлевна | 24610-1122 |
| 2003 | Райкова Ирина Николаевна |
Яйцами кататься (игра) Уж я тоже вот помню, у нас под горой тоже гуляли (мы маленьки еще были) таланы были. С.: Таланы - это что такое? Каталися яйцами, назывался "талан": вычистят круг, и скат оттуда, дощечку ставят, катаются яйцами: кто побьет, забирает себе яйцо. Много народу было! Талан - это сам круг. Дошечку ставят и с нее вот накатывают, накатывают, чтоб побить. И много так-то! Как воскресенье, праздник какой, все время катались яйцами. Начиная с Паски в любое воскресенье катались до поста (петровского - С.), а в пост нельзя было играть. С.: А кто катался: мужчины, женщины, дети? Ну, бывает, которы любители - и мужчины подойдут, а так больше девчонки, да и замужни тоже были любители. И выигрывали и уносили домой, хто сколько выиграет. И дети, и девчонки маленьки, небольши. Бывает, мама там идет со своей девчонкой и ставит: мое яйцо и твое яйцо. И она катает. Хто прокатает совсем, хто выкатает... Интересно было! Всё чем-то занимались... С.: А вот печенье пекли у вас в виде птичек? Когда же их пекли-то? Когда жаворонки прилетают, рожь колосится, что ли... Да. Потом кресты пекли каки-то. Вот половина великого поста пройдет - говорят "пост хрястнул", развалился пополам, тогда кресты пекли. Денежку запёкали: кому попадет, тому счастье будет. Две копейки, десять копеек... Это вот я помню. С.: А что с этим печеньем делали-то? Съедали и всё. Скотине тоже давали. ...... |
Бакина Евдокия Яковлевна | 24612-1122 |
| 2003 | Райкова Ирина Николаевна |
К Пасхе обязательно всем обновку какую-нибудь покупали, ходили в церковь рассказ А до нас, наверное, еще чуднее было. В церковь ведь ходили, это у нас тут уж церковь поломали, а потом война. На полати (я маленька была) ляжимся... А к Паске обязательно всем обновку какую-нибудь покупали: кому ботинки, кому что... Мы обуем эти новые ботинки, ляжимся: как бы не проспать! Как в колокол зазвонят, нас старшие будят: "Вставайте, колокол зазвонил, в церкву идитя!" Ну, все встаем, бежим в церковь. А чего в церкви, молились, что ли? Нет, просто глядели, интересно было. А там женщины молятся. ...... |
Бакина Евдокия Яковлевна | 24613-1122 |
| 2003 | Райкова Ирина Николаевна |
О прошлом: местные дурачки рассказ Потом у нас тут какой-то глупенькой был один. Вася, Вася... Или Ваня Косой... С палочкой ходил вот так все, вот так все палочку эту чистит, чистит (показывает), все время в церкви... А парни - они озорные, тихонько его: "Ваня Косой, Ваня Косой!" Бегут за ним, травили. Сейчас вот нету глупых таких-то, а раньше было много глупых... Кака-то Окуля была глупенька, потом у Герасимовых была тоже женщина такая, ходила все по домам, денег просила: "Белых, белых денежек, белых..." Много глупых было... Потом у нас какой-то Пастухов был, все ходил кричал: "Бог, дай мне жону!", "Бог, дай мне жону!" Кто уж его научил, чо ли? Много было каких-то недоразвитых... И дети дразнили их. С.: А родители не запрещали дразнить? Чтой-то? Родители ругали, конечно. А без них. Родители на работе - они бегают и дразнят. Залезут на чердак, с чердака и дразнят его: "Косой, Косой!" А он бегат, никого не видит, а им смешно! Другой бы не обращал внимания, а он злился. А им интересно! Опять начнут! Только отойдет маленько, как они опять закричат! Он опять вернется! Дети - чого говорить!.. А, еще вспомнила: был еще глупый какой-то Вася Балонный. С.: Почему его так называли? Вот уж я не знаю, я маленька была. Он почему-то все ходил, кричал: "Скинь Лешеньку с постели!" А ребята его дразнили: "Хомут лошадь посерет!" Взрослы парни их, наверно, учили. Вот так кричали: - Скинь Лешеньку с постели! - Хомут лошадь посерет! Он злится, бежит, кого поймал бы, наверно, убил!.. ...... |
Бакина Евдокия Яковлевна | 24614-1122 |
| 2003 | Райкова Ирина Николаевна |
А до войны мы много танцевали, были танцы интересные. свидетельство о бытовании жанра: танцы Раньше народу-то много было. До войны. А в войну потеряли. Не было семьи, где бы не потеряли. А до войны мы много танцевали, были танцы интересные. Сейчас их нет, и танцевать не умеют. Я вот поглядела в школе на выпускном: прыгают, чего тут, трясут волосами, ломаются по-всякому... А раньше были разные танцы: под-испань, краковяк, полька, полька с переходом, вальс. Под гармошку, под балалайку и гитару танцевали. Ну, еще "Сашоночки", "цыганочки" с дробями, с прибауткими. С.: А кадриль танцевали? Нет, кадриль что-то не помню. С.: А когда танцевали: по праздникам? Да нет, вечером после работы. ...... |
Бакина Евдокия Яковлевна | 24615-1122 |
| 2003 | Райкова Ирина Николаевна |
(В результате опроса по песенному репертуару Е.Я. вспомнила и продиктовала начало исторической песни "Соловей кукушку уговаривал..." и спела начало хороводной песни "Ох, уточка моя луговая..." - С.) Соловей кукушку уговаривал (историческая песня: фрагмент) Соловей кукушку уговаривал: "Пойдем с тобой, кукушка, в темный лес гулять, Совьем с тобой, кукушка, теплу гнездышку..." ...... |
Бакина Евдокия Яковлевна | 24616-1122 |
| 2003 | Райкова Ирина Николаевна |
Ох, уточка моя луговая... (хороводная песня: фрагмент) Ох, уточка д(а) моя луговая, Ох, уточка д(а) моя луговая, Чувель, мой чувель, Чувель новый, небелёный, Еще чудо при-та-чудо, Чудо - родина моё. (В разговор вступает сосед Е.А. - С.) ...... |
Бакина Евдокия Яковлевна | 24617-1122 |
| 2003 | Райкова Ирина Николаевна |
С.: А сажей мазали парни девок? рассказ о прошлом Ввыяснение отношений девушки с парнем Е.Я.: Я сама одного парня сажей намазала за то, что глупость про меня сказал. Ребята все сидят, я подхожу, ему (делает широкий жест ладонью сверху вниз - С.) лицо намазала. Он "За что?" Я: "Знаешь, за что! Не говори неправду!" ...... |
Бакина Евдокия Яковлевна | 24622-1122 |
| 2003 | Райкова Ирина Николаевна |
С. Борисоглеб, Запись сделана 25 июня от Свирежева Вячеслава Михайловича (1939 г.р., местн., русск., правосл., неполн. ср. образ., на пенсии, в прошлом кочегара, строителя, печника) В.М.: Ты лучше расскажи девушке, как раньше с подружками по чужим огородам лазили! Е.Я.: Это вы, парни, лазили, а мы боялись! В.М.: Да ладно, вы тоже! Это ведь ради хохмы делалось: свое неинтересно, а чужое - пусть зелено, хуже, зато интересно! рассказ О прошлом: как горох воровали Е.Я.: Девчонки у нас как-то лазили. У соседки сладкий горох был, его называли "сахарный". Девчонки говорят: - К Шлифтутихе полезем! Я говорю: - Не лазайте: увидят, ну, какая стыдоба-то будет! Да девчонки: - Ну, ничего! Полезли. Ну, она их и захватила! (Е.Я. смеется. - С.) И потом корову выгонять, она ее будить! (Мать дежурила, она ее и будить.) - Мать-то уж теперь меня не разбудит, корову-то мне выгонять - просплю! Я говорю: - Вот, не лазила бы! - Мне ведь, - говорит, - стыдно... Интересно... Лазили... ...... |
Свирежев Вячеслав Михайлович | 24618-1122 |
| 2003 | Райкова Ирина Николаевна |
рассказ О прошлом: "псевдоклады" В.М.: У нас был такой старик Балук, так он все мужикам говорил: "Там, в лесу, золото зарыто, пойдемте покажу!" И ведет их в лес. А там подставку заранее поставит, а на нее положит урюк, сливы, чернослив и закопает. Врал все! С.: Зачем ему это было надо? Чтоб веселее было жить, наверное. ...... |
Свирежев Вячеслав Михайлович | 24619-1122 |
| 2003 | Райкова Ирина Николаевна |
С.: А когда девки гадали, парни у вас озорничали как-нибудь? Девушки бросали валенки, а ребята эти валенки собирали, гадали на свечках, кольцах святочные гадания и озорство парней В.М.: Ну, девчонки как - валенки бросали и гадали. В какую сторону носом упадет - оттуда жених будет. А парни идут, валенки соберут, и они босиком прыгают! Девчонки. Ну, на свечках гадали. Собирают колечки, кладут и свечки зажигают... (Задумывается - С.) В какую сторону пламя - вот тебе жених оттуда придет свататься. С.: А колечки для чего собирают? Колечко - это водички наливать... Свечка, колечко - это, дескать, суженый ко мне придет. У матери украдут колечко (колечки были оловянные, серебряные - у богатых), и вот колечко в середине блюдечка ставили, и оно влияло... якобы. В воде. И вот свечки горят, а колечко помогало, откуда суженый придет... ...... |
Свирежев Вячеслав Михайлович | 24620-1122 |
| 2003 | Райкова Ирина Николаевна |
Делали "живую" тыкву, угоняли сани, делали стукалку Озорство парней на Святки В.М.: Парни - чего они обычно... Сани откуда-нибудь украдут, поедут в праздники!.. Парни еще тыкву возьмут, вырежут всё (внутренность - С.), туда свечку, и вот гайку привяжут, сами спрячутся и ту-ту-ту-ту! (стучит - С.) Колотушку такую делали. В окно-то глядят: "Э, страшилище!" А там свечка зажжена. Вырежут всё: и зубы, и всё, там свечка горит - и страшно. Ну, довольны парни! В окно на нитке гайку привяжут и стучат. С.: А в какой это праздник-то? Е.Я.: Святки, наверное. Да, Святки, вот колядовали-то когда... С.: А в прорубь девок окунали? В.М.: Нет, этого не было... ...... |
Свирежев Вячеслав Михайлович | 24621-1122 |
| 2003 | Райкова Ирина Николаевна |
С.: А вот говорят, что домовой в доме есть... "Антибыличка" о домовом В.М.: Вот один мужик у нас, Алексей, был. Он утром жене: - Пашонк! Слышь, домовой приснился мне! - Чого? - Сегодня, ты понимаешь, с полночи спать никак не дает: и вот зудит и зудит... - Чого он тебе? - "Алексей, мол, скажи Пашонке, чтоб налила она тебе стакан!" - Иди, дьявол, туды-сюды! Колька рассказывал. С.: Это он придумал про домового, да? Конечно: "стакан"! А какие тут домовые?.. Конечно, нет никого. ...... |
Свирежев Вячеслав Михайлович | 24625-1122 |
| 2003 | Райкова Ирина Николаевна |
С.: А колдуны бывают? поверье о колдунах, оберег В.М.: Говорят, что есть... Говорят, если она колдунья, мимо нее идешь - пальцы перекрести! А то плохо будет: какую-нибудь проказу сделает. Или чиряков насажает на тебя... Ну, чирьи... Или еще чего-нибудь. Вот. Как-то вот так делают: не проходи мимо! С.: И сейчас есть колдуньи, да? А хто знает? Я вот не видел, не выпивал с ней, не знаю... ...... |
Свирежев Вячеслав Михайлович | 24626-1122 |
| 2003 | Райкова Ирина Николаевна |
С.: А что рассказывают о них? Расскажите какой-нибудь случай! В.М.: А чего соврать поинтереснее? (Е.Я. смеется. - С.) Как у одной семьи дохли коровы поверье о колдунах, оберег А, вот... У Егоровых-то корова перва издохла, втора издохла... Ну, все нормально, говорят, наверно, заколдовали. "Меняйте, меняйте, - им говорят, - и вообще коров не держите!" И вот они стали держать коз. С.: Это кто им посоветовал? Как, вот на выгоне ктой-то... Е.Я.: Раньше боялись, а теперь никаких колдунов не боятся! А раньше - причуды все какие-то... (О заломах В.М. и Е.Я. не знают. Расспрашиваю о русалке. - С.) ...... |
Свирежев Вячеслав Михайлович | 24627-1122 |
| 2003 | Райкова Ирина Николаевна |
"антибыличка" о русалке В.М.: Я вот с русалкой встречался... Ну, она пьяна напоролась, а я сидел на берегу с удочкой. А она выплывает никакая! С.: Как это - никакая? Ну, она купалась с моста пьяная. Или за мостом там она сидела, за столбом, на берегу. Вот тебе и русалка! А какая это русалка? (Е.Я. смеется. - С.) ...... |
Свирежев Вячеслав Михайлович | 24628-1122 |
| 2003 | Райкова Ирина Николаевна |
С.: А Вы еще и рыбак? рассказ О прошлом: знаменитые рыбаки<br> В.М.: Я-то так, не очень... А вот Софьин у нас был - вот тот рыбак так рыбак! У кого не клюет, а у Софьина всегда и везде клюет, все время домой приносил рыбы. Е.Я.: Врать! Он всю дорогу врал! Нет, я сам видал. А что за рыбак или охотник, если не приврет!.. А Софьин у нас даже в поговорку вошел. Когда не клюет, говорили: "Сегодня у Софьина и то поклевки нет!" Он потомственный рыбак был. С.: Может, слово какое знал? Да уж, наверно, не без этого... Плюс был - тоже рыбак. А я - так... Я печник. ...... |
Свирежев Вячеслав Михайлович | 24629-1122 |
| 2003 | Райкова Ирина Николаевна |
"антибыличка" о домовом: описание озорства печников В.М.: Вот ты говоришь, домовой... Есть домовой, правильно, а как? Если сам сделаешь! Как? Когда в доме печку кладешь. Вот берешь бутылку пустую, в угол вот заставляешь бутылку. Берешь перо, привязываешь на ниточку, все заделываешь, а эта дырочка вот остается. Все, дом, а потом-то, что войдут! Ветер-то попадает, это перо-то там: "Ву-у-у! Ву-у-у!!" Ну, домовой, может, так тут и пошло. С.: И Вы так делали? В.М.: Нет. Разве себя можно хаять? Нет. И вот это перо гуди-и-ит, гуди-и-ит... ...... |
Свирежев Вячеслав Михайлович | 24630-1122 |
| 2003 | Райкова Ирина Николаевна |
описание озорства печников В.М.: Вот, над печками озоровали тоже.r>С.: А это как? Ну, как? Бывало: - Кирпич на кирпич, Гони, бабка, магарыч! Вот бабка если не ставит магарыч. - А, ну ладно... В печку чего-нибудь тако придумаешь, и дымит! За тобой придет она: - Иди, ладно, поставлю! К примеру, да? Ну, и все, не дымит. Так еще говорили, рядились: - Тебе на воде или на вине песку строить? - Нет уж, лучше на вине! Умная хозяйка - раз, бутылек на стол, закуску, И потом еще с устатки. А уж поесть давала самое лучшее! Сами недоедали, а печника кормили! Да хоть кто: плотник, кровельщик какой... А то озорники какие, да? Вот трубу выводят, и наверх - стекло. Тоже положут стекло - тоже дымит, ну а так-то видно, вроде, светится: все! ...... |
Свирежев Вячеслав Михайлович | 24631-1122 |
| 2003 | Райкова Ирина Николаевна |
этнографические сведения о пастухах В.М.: Или вот взять пастухов. Сейчас за деньги пасут, а тогда пастухов кормили. Устанавливали черед, кто когда пастуха кормит из хозяек. И кормили 3 раза в день да самое лучшее! У нас вот пастух Репин Иван в дуделку дудит. Вот кто анекдотов сколько знает! Вот уж гнет так гнет! (гнать = рассказывать в красках, фантазировать (местн.) - С.) ...... |
Свирежев Вячеслав Михайлович | 24632-1122 |
| 2003 | Райкова Ирина Николаевна |
бывальщина о пастухе-балагуре В.М.: Он много рассказывал, когда выгонял. Или вечером вот сядет покурить... Гнет, а серьезно гнет! - Ты знаешь, Слав, я в Булатникове пас. - И чё? - Здесь народ, что ты! Вот стадо-то выгоняю, а неколи позавтракать, с собой котомку-то не возьмешь. Так одна хозяйка была, и корова у нее была такая: во (показывает, что большая - С.) корова! Я говорю: - Ну и чё, Иван? - Подгоняю, она ко мне подходит, а у нее на роге... хозяйка (прицепила - С.)... пирог. Мне подает! Я говорю: - Один? - Не, на втором - ватрушка. Так говорит-то серьезно, не улыбнется!.. Вот тебе и анекдот! ...... |
Свирежев Вячеслав Михайлович | 24633-1122 |
| 2003 | Райкова Ирина Николаевна |
С. Борисоглеб, Запись сделана 25 июня от Поликарповой Евдокии Ивановны (1924 г.р., местн., русск., правосл., м/г, на пенсии, в прошлом колхозницы) (Е.И. откликается на просьбу спеть любимые песни.- С.) Е.И.: Вот помню одну длинну, мой хозяин все пел ее. Вхожу в деревню - кругом тихо... (новая баллада) (Е.И. напевает) Зашел в деревню - кругом тихо, кругом ночная тишина. Наверно, шел сюда напрасно, наверно, спать она легла. И вдруг калитка заскрипела, выходит милыя моя. - А что ж ты, милка, невесела и праву руку не даешь? - А что ж мне, милый, веселиться, когда кончаю Вас любить? Колёска об землю стучала, колёска об землю стучит. В колёске старший отвечает: "Готовьтя сына своего! Ваш сынок давно убитай, в кандалах в тюрьме гремит. Ваш сынок давно убитай, в кандалах в тюрьме гремит". Е.И.: Наверно, и все... Нет, что-то пропустила... (Е.И. напевает снова) ...... |
Поликарпова Евдокия Ивановна | 24654-1122 |
| 2003 | Райкова Ирина Николаевна |
Вхожу в деревню - кругом тихо... (новая баллада) (вариант) Зашел в деревню - кругом тихо, кругом ночная тишина. Наверно, шел сюда напрасно, наверно, спать она легла. И вдруг калитка заскрипела, выходит милыя моя. - А что ж ты, милка, невесела и праву руку не даешь? Тогда позволь тя, дорогая, в последний раз поцеловать! Тогда позволь тя, дорогая, в последний раз поцеловать! Заплачут братья твои, сестры, заплачет брат и мой отец. Заплачут братья твои, сестры, заплачет брат и мой отец. Еще заплачет дорогая, с которой три года я жил. Еще заплачет дорогая, с которой три года я жил. Колёска к дому подкатила, колёска об землю стучит. В колёске старший отвечает: "Готовьтя сына своего! Ваш сынок давно убитай, в кандалах в тюрьме гремит. Е.И.: Вот теперь все... Песни-ти неколи было петь: в 4 часа уйдешь на работу, придешь пообедать - и опять... ...... |
Поликарпова Евдокия Ивановна | 24655-1122 |
| 2003 | Райкова Ирина Николаевна |
(Е.И. говорит, что раньше часто пела частушки, знала их много, особенно любила "хулиганские". - С.) Е.И. поет: частушки Это что за председатель, Это что за сельсовет? Сколько раз я заявляла: У меня залетки нет! В Петрокове на задах Девки гуляли. Они правою рукой В ж..е шевыряли! Меня милый изменил, Я упала перед ним, Я упала и сказала: "Что ты шевыряешься!" Я девчонка боевая, На подножках ехала! Береги, подруга, друга: Убивать приехала! Я девчонка боевая, Боевая, утаман! Боевая: у начальника Обрезала наган! Е.И.: Другой раз прям все вспомнишь, а другой раз калероз в голову - и позабудешь... У залетки моего, У залетки-трепача У залетки есть другая, А я таю, как свеча. Как у нашего попа, У нашего Евгения На х.ю сидит блоха, Пишет заявление! Я девчонка боевая, Не умею горевать. Кака девушка навяжется, Скажу, что наплевать! ...... |
Поликарпова Евдокия Ивановна | 24656-1122 |
| 2003 | Райкова Ирина Николаевна |
(Е.И. рассказала свою историю к вопросам о колдунах, сглазе, порче. - С.) быличка о сглазе Я звеньевой была. А ведь по очереди посылали то насыпать... И вот я одну не крикнула. (Она говорит): "Вот ты бы меня крикнула!.." Так ты знаешь, как меня расшибло! Я еле с поля пришла домой. Уж мне не знаю там наговаривали чего-то... Даже до температуры, до 38 было. В лежняк прям лежала! Святу воду тут наговаривают - это хто умеет. Конечно, каке-то там слова - мы-то не знаем их. С.: То есть Вы ходили к какой-то бабушке? Да, ходили раньше, а сейчас здесь не знаю, есть ли они. Есть, конечно, которых и сглаживают, хворают так, что... С.: Наверное, случайно сглаживают. Или специально? Хто их знает. А бывает, на вётру говорят. Мне вот раз килу посадили на вётру. Кто их знает, на кого подумашь? А на вётру попало - и всё. С.: А кила - это что? Кила - вот на глаз посадили. Знаешь, какой - вот такой прям тоже! (Е.И. показывает, какой был раздутый глаз. - С.) Тоже вот наговаривали - примачивала. ...... |
Поликарпова Евдокия Ивановна | 24657-1122 |
| 2003 | Райкова Ирина Николаевна |
Как на сороковой день покойный подал знак быличка о покойнике А вот еще умерла сестра, и я на сорок дён тоже легла на ее кровати. Мы вместе жили, только на ее кровать легла. А другая сестра легла на полу, и две девки ее, уж они невесты, а боятся, а я говорю: "Я лягу на кровать". Легла, и, видно, вот они слыхали. Я лежу на кровати, и вдруг за рубашку меня три раза (дергают - С.) вот так: знак подали. Я закричала, и, вроде тут, сразу заснула. Но слыхали, говорят... Это вот на сорок дён. ...... |
Поликарпова Евдокия Ивановна | 24664-1122 |
| 2003 | Райкова Ирина Николаевна |
быличка о порче: килу насадить Это раньше. Я сейчас не знаю, а раньше было. Мы вот жили на Глебовке и поехали с сестрой (раньше ведь плохо - не на деньги, не на чего, а просто так работали в колхозе) в Земёнский лес. Напилили там березы, березы таки хороши, этих дров напилили, там накололи их, привезли домой. А утром в четыре часа поехали кто в Степаньково, а кто в Чаадаево. Вот поехали. Накладем там сколько, поедем. А там кто чего вез: кто капусту, кто чего. А вот сестра у меня старшая была (она сейчас умерла, десять детей тоже было) говорит: "Поедем-ка, Дусь, в Степаньково!" Ну, и поехали мы с ней в Степаньково. И вот кака-то привязалась: "Продай, продай!" И ей-то показалось дорого, а моей-то, вроде, дешево. И она говорит: "Не буду я тебе продавать-то, ну тебя на фиг!" А та: "Ну, не продашь - так покаешься!" Мы не дошли с ней до дому - знаешь, килу посадила какую? Хоть веришь, хоть нет: причинное место все разнесло! Вот так, а ты говоришь, люди... Есть люди, которые на смерть делают... ...... |
Поликарпова Евдокия Ивановна | 24658-1122 |
| 2003 | Райкова Ирина Николаевна |
рассказ о прошлом: удавленники Бывает, которы и давятся. А раньше было больше. Вот недавно у нас тут одна удавилась. Чего она удавилась? Правда, у нее детей не было. Но мужик у нее больно был жестокой. Вот хоронили, в город нас возили, мы поминали, она на шесть годов меня моложе... С.: Удавленников ведь раньше отдельно хоронили? Раньше отдельно, а счас всех, не поймешь уже кого... Только их не утпевают, там помянут только... Убили у нас еще мужика, вот похоронили... ...... |
Поликарпова Евдокия Ивановна | 24659-1122 |
| 2003 | Райкова Ирина Николаевна |
С.: А вот как хоронили раньше? Отпевают и дома и в церкви, раньше гроб носили на холстах, мыли полы, занавешивали зеркала и окна, заранее готовили смертную одежду описание похоронного обряда Хоронили - заносили в церкву раньше, попы приходили. Сейчас видишь: если надо, и на дом придет, отпоет. В церкву, бывает, заносят, там отпоют, потом на кладбище. С.: А несли раньше на руках или как? Раньше носили на холстах и на головах, а теперь катафалка приедет, ты постоишь просто рядышком, а потом на катафалку. Я говорю: "Меня так не надо хоронить! Все равно оно так же выйдет или дешевле. Меня, - говорю, - несите на руках до самых кладбищ! Не на машине ни на какой меня не надо". Холсты раньше заготавливали. Потом стали на головах... на плечах. Это называли "на головах", а так это на плечах. С.: А вот гроб несут, если кто встретится, что будет? Гроб несут и крышку несут... А хто знат? Тут и машины едут навстречу, тут взад-назад едут... С.: А когда вынесут гроб, в доме все моют? Кто это делает? Полы мыли. Зеркала завешивали. Я вот завешивала до сорок дён. И как все было, не убирала ничего. А счас, конечно, не так. Это такой закон был, чтоб окна завешены. С.: А кто обмывал покойника? Я вот как-то одного мужика обмывала, вот второй год ему пошел. Меня позвали, больше некому тут было. Я пошла, его обмыла. "Ты, - говорю, - ступай воды нагрей, и платок головной хороший, мне плохого не надо, давай чистый платок". А одевали его уже мужчины. Я только подсказала, какую рубашку лучше одеть. С.: А человек разве не сам готовит себе одежду смертную? Есть это. Вот я уж себе припасла. Это зараньше припасали. Это кто уж нечаянно, неожиданно помирает... У меня и покров есть, я купила, и платье мне сошили раньше. Я купила сначала платье черно, а мне сказали: "Что ты, черно: там гореть значит будешь!" Такая вот пословица, что ли... Пошли мы тогда с одной в магазин. "Давай, - говорю, - мы купим на смерть себе..." И купили, и портниха мне сошила - с длинным рукавом, с поясом. Всё говорят, что не кладут в трусах. А я не люблю без трусов! Говорю, меня чтобы в трусах похоронили, вот такие коротенькие купила. С.: А как называется эта одежда у вас? Так и называется - смёртна. Вон и тапки смёртны купила. А хто будет мне припасать? Я уж припасу, чтобы меня тут не ругали... С.: А тапки белые или нет? Не обязательно, и хочешь - тапки, хочешь - туфли. Вот у меня ноги больные - я купила тапки простые, комнатные. И вот уж годов шесть лежат... ...... |
Поликарпова Евдокия Ивановна | 24660-1122 |
| 2003 | Райкова Ирина Николаевна |
С.: А раньше на похоронах причитали, плакали? сведения о бытовании похоронных причитаний А, хто умеет голосом - плакали. А хто не умеет... Потому что жалко, а ведь не каждый сумеет, это ведь... надо причитать все же, а так - чего тут молоть-то, только на смех... А которы плачут - любо послушать! С.: Есть еще такие, да? Ну а как же, конечно, есть. У меня вот золовка она знаешь, как плачет - даже все уходили из избы, до слез все: умела плакать она хорошо! С.: А Вы умели? А я хозяина-то схоронила... правда, поплакала я голосом по нем. Он все раньше: - Мне бы, - говорит, - Дуська, вперед помереть! А я говорю: - Ну, а как же я? А уж он раньше овдовел, уже наскитался, знает, как это... Я говорю: - Ну, ладно, тады ты помрешь, я буду по тебе плакать... - А как ты будешь плакать-то? - Я, - говорю, - сумею: тут нужда пристигнет, найдет причину, как плакать-то... (На просьбу попричитать Е.И. ответила отказом, ссылаясь, что все уже забыла. - С.) ...... |
Поликарпова Евдокия Ивановна | 24661-1122 |
| 2003 | Райкова Ирина Николаевна |
Гроб в могилу опускают на веревках, в могилу кидают платки, деньги кладут на гроб, если покойник находится в доме, перед гробом бросают еловые ветки описание похоронного обряда (продолжение) Раньше как гроб вынесут, все встают на колени на землю, ну, там минуты три постоишь - и понесут. На холстах раньше несли. А в могилу опускали на веревках, ну, как были вожжи, ремень - вот на такех. А потом их отдавали: раньше же много у кого лошади были. Из могилы вытаскивали. Вот и сейчас смотрю, машина едет - в ней ремни, уже, видно, купленные тама у них. И два стула берут. С.: А что кидают в могилу после гроба? Песочку три горсти кидают, а кто раньше вот платки носовые. Я вот помню, ездили далеко, в город - двоюродный брат у нас полковник был. Он был начальник, рядовых они так не хоронили. И он лежал в здании, и вот менялись все, там через пять минут меняются, меняются... Карауль. И несли не на машине, а просто так на руках. И вот как стали упускать-то, закапывать-то, как пошла стрельба из этих... не знаю, как их!.. А я перво время не знала, сначала даже испугалась - какой звук был! И платки носовые покидали. А один, видно, друг был закадычный, може уж, вместе в лагере были, прям знаешь, как плакал! Прям причитал. Жалко, он с 24-го года, молодой ишшо умер. С.: А у вас не кидают платки? Чтой-то? Тоже кидают. По закону так надо. Денег вот - нет, я не встречала николи. Платки кидают, а денег нет. Это вот коли дома человек, приходят, кладут на гроб. Как вот раньше, кладут... И в церкву эти деньги вносили. С.: Это в какой момент деньги кладут? Это вот коли человек лежит ишшо дома, на гроб кладут. С.: А лапки еловые не бросали за гробом? (Е.И. поняла "лапки" как "лапти", ответила отрицательно, затем после уточнений вспомнила.) А, ветки-ти еловые? Кидают, правда. Накидают, а потом по этой дорожке так и идут. По закону так. А я говорю суседке: "Нинка, ты будешь молодая, а я, може, умру (а я очень цветы люблю, у меня много бывает в этой загородке (загородка = палисадник (местн.?) - С.)), вот поломайте эти цветки и вперед покидайте". Вот я ей наказывала. А будут делать или нет - не знаю... (смеется) ...... |
Поликарпова Евдокия Ивановна | 24662-1122 |
| 2003 | Райкова Ирина Николаевна |
С.: А вот говорят, если долго плакать по покойнику, он будет приходить... До сорока дён, говорят, человек около дома. быличка о покойнике Да, раньше лётали... Это вот как было отцу сорок дён (а умер он давно уже, в 1957 году), а раньше ведь дома-то были шесты протянуты... И вот на сорок дён приходил он. Мы, конечно, не видали, только он три раза стукал. А сестра поглядела: "Что-то никого не видать..." До сорока дён, всё говорят, человек около дома. ...... |
Поликарпова Евдокия Ивановна | 24663-1122 |
| 2003 | Райкова Ирина Николаевна |
С.: А Вы говорите, летали... Это как? поверье о змее-покойнике Говорят, раньше лётали. Над тобой, говорят, даже рассыпались. А вот я вот этого не знаю, не видала. А говорят, рассказывали. Рассыпались, потом входят в дом - вроде как вываливатся всё... Утром встанешь - всё ничего, хорошо... Как вываливатся? Над тобой рассыпается, тебе кажется, вроде всё падат, как всё разрушено. А встанешь - ничего, всё нормально. ...... |
Поликарпова Евдокия Ивановна | 24665-1122 |
| 2003 | Райкова Ирина Николаевна |
С.: А чтобы покойник приходил в облике человеческом, такое было? r>Как покойник звал с собой быличка о покойнике Приходил... Вот у меня сестра говорила. Муж ее не специально застрелился, а пас коров (далеко там, за 20 километров), и он говорит: "Давай я стрельну!" А у одного там пятеро детей, а у этого двое были. А Мишка говорит: "Давай я самый первый!" /.../ А он не прошел в это... как его... дуло, а в курок патрон-то - и прямо ему в лоб! И сразу насмерть! И мы как раз просо пололи, и за нами бегут: "Идите, - говорят, - у вас Мишку убили, убили, убили!" Вот, пас он... Раньше ведь волки приходили, и они хотели проверить, что ли... И вот в лоб себе попал. А уже был сделан гроб старикам, и старики эти нам отдали и привезли нам сразу. Раньше на лошадях же - за 20 километров нам на лошадях привезли к окошку... С.: А что потом-то было? Что?.. Схоронили его. С.: Вы сказали, потом приходил он... Да, вот он к сестре-то приходил. "Идем со мной, идем!" Вот так стоит, говорит. "Пойдем, пойдем!" А она и говорит: "Я не пойду с тобой! Мертвые к живым не ходят". И пропал. И пропал, и всё... ...... |
Поликарпова Евдокия Ивановна | 24666-1122 |
| 2003 | Райкова Ирина Николаевна |
С.: А Ваш покойный муж не приходил к Вам? Как покойный муж приснился во сне быличка о покойнике) Было тоже... /.../ Он живой-то, коли был пьяный, вот здесь, бывало, на стуле сядет и говорит: "Ты меня не трогай!" Вот лежу на кровати тоже, а он сидит здесь. А я ведь не знаю, он помер или не помер: это мне во сне снится. И я это говорю: "Господи Иисусе, Господи Иисусе!" (Молитву-то, конечно, не знаешь всю, а так только: "Господи Иисусе!") А он мне отвечает, прям его голос слыхала: "Да уж не говори "Господи Иисусе!", не говори "Господи Иисусе!"" Я все равно говорю. (Они не любят, говорят, коли это...) Ну и вот, значит, я говорю: "Ой, мне как плохо! Дай мне шаль", - я вроде с кровати... И я вроде шалью накрылась и побежала из дома, там к одной на край, к тете Поле. Подхожу к ее окошку, гляжу - народ. Я подхожу, говорю: "Тетя Поля, у меня Петя пришел". Как проснулась - никого нет... А так больше - нет. Бывает, увидишь мельком, а так не разговаривает, ничего... Это, может, сны такие... С.: А что надо делать, чтоб не приходил? Молитвы читать, а я и молитвы-то не знаю... Я вот "Богородицу" эту учила, учила, учила, а всё никак... Вот песни - это быстро, а это никак. Так и до сих пор не знаю. ...... |
Поликарпова Евдокия Ивановна | 24667-1122 |
| 2003 | Райкова Ирина Николаевна |
С.: А вот еще говорят, что в доме домовой живет? Домовой ставит синяки на теле, душит быличка о домовом Домовой - это да, бывает. Вот у меня много раз! Вот синяки. И не больно. Встанешь, глядишь - на руке синяк. Это, говорят, дед домовой. Вот только к чему, не знаю. Ну, я молитв не знаю - я, бывает, и матом ругаюсь на него. С.: А так положено - его матом ругать? А фиг его знает. Кто уж как! Я работала на ферме - я там избаловалась! (Имеется в виду: привыкла ругаться матом. - С.) Меня мама, правда, ругала. С.: Ну, а как его, домового, не видишь? Его не видишь, конечно, только уж утром встанешь - синяк. Ничего не говорит. Это же тень! Вот другой раз как навалится, прямо жмет не знаю как! Надо, надо встать, а никак. Вот это, говорят, дед домовой. А звуков никаких. Просто давит он, хочешь вылезти - и никак. Боишься - и ни туды ни сюды... А потом вроде отойдет. С.: Так это к чему-то? Что-то случается после этого? Да, бывает. Не знаешь ведь, сны не знаешь, к чему... С.: А Вы думаете, все это во сне? Да, это во сне. Во сне это. Бывают сны нехорошие годовые: раз снятся, значит, чтой-то будет в этом году. ...... |
Поликарпова Евдокия Ивановна | 24668-1122 |
| 2003 | Райкова Ирина Николаевна |
С.: А про русалок рассказывают у вас? Русалки тех, кто без креста утаскивали в воду поверье о русалках Это русалки у нас на Глебовке - лес там такой сосновый, и там были как котлованы такие большие, вода. И вот там, говорят, они жили, эти русалки. Если хто без креста, утаскивали. Это как люди стары говорили... Ныряли они там. Волоса длинны, а так как женщины голы. ...... |
Поликарпова Евдокия Ивановна | 24669-1122 |
| 2003 | Райкова Ирина Николаевна |
Черт утаскивает проклятых родителями детей поверье, быличка Бывало еще, изругает хто человека - наутро его могут утащить. Робенка или кого. Говорят, раньше-то боялись Бога-то. Мать где-то изругала робенка, послала к черту. Его утащили на луга, потом нашли его мертвого на кочке. С.: Кто же его утащил? Наверно, самый черт-то... А сейчас ругают по-всякому, ничего не боятся... ...... |
Поликарпова Евдокия Ивановна | 24670-1122 |
| 2003 | Райкова Ирина Николаевна |
С. Борисоглеб, Запись сделана 26 июня от Мудрецовой Надежды Михайловны (1941 г.р., местн., русск., правосл., ср. образ., на пенсии, в прошлом колхозницы) С.: Расскажите, как раньше девушки гадали? сведения о святочных гаданиях (без аудиозаписи) Гаданья девичьи проходили в задней избе. Возьмем поленья сосчитаем: если парные, то пара будет (девушка выйдет замуж в этом году. - С.). Валенки кидали: куда упадет, оттуда и жених будет. Свечку смотрели: воск расплавляли, выливали в воду: чей образ - тот и суженый твой. С.: А парни не озорничали? рассказ о прошлом: озорство с дровами (без аудиозаписи) Парни - не помню, а вот девчонки хулиганили. У нас была лесничиха жадная. А мы возьмем у нее дрова, по дороге разложим, она побежит в милицию, ругается. Милиционер приходит, нас ругает. Мы ей мстили: она нашим родителям мешала из леса дрова возить, они нагрузят, а она придет, их свалит. бывальщина об иконах (без аудиозаписи) У нас были раньше иконы старинные - 16 века. Своровали ребята их из-за жвачки. И ничего, никакой кары божьей не было. Или вот с церкви у нас крест упал большой серебряный, его милиция забрала и не отдала, и ничего... С.: Скажите, а какие праздники старинные Вы помните? Святки: сведения о календарных обрядах (без аудиозаписи) Святки были с Рождества до Крещения. Рядились парни и девушки: шубы выворачивали, неузнаваемы были. Пели как-то: "Виноградье, красно-зеленое мое!" А больше не помню. Средокрестье: сведения о календарном обряде (без аудиозаписи) Посредине поста вот что делали. Пост тогда наполовину подойдет... В этот день пекли жаворонки из пресного теста. На Масленицу рядились, катались на лошадях, на карусели с санями, делали чучело из соломы и сжигали в последний день, молодожёнов валяли в снегу Масленицу раньше праздновали весело. Рядились тоже, на лошадях катались. На перекрестке ставили столб, и сани крутили по очереди вокруг него с песнями, с прибаутками. Делали чучело из соломы. Тряпками разными подтыкали, надевали юбки всякие, шапку. Как чучело называли, не помню... Маслена неделя была, вот дня за три или даже за неделю делали чучело, ставили его на перекрестке, где магазин, а потом, в последний день, сжигали. А вокруг песни пели, пряли (вот у меня фотография есть): на прялках сидят, прядут прямо на улице. Представляли, что пост начинается - будут прясть. Все кончается, начинается пост, будут прясть, ткать. Молодежь валяли в снегу, играли в снежки, что-то еще, не помню, делали над теми, кто поженился недавно. Кто замуж вышел, и вот на Масленицу ходили в гости. Ходили к невестиной родне... Вот, например, к моим приходили сватьям, а мои - к ним. Как-то по гостям по очереди ходили. Блины ели, творог, все молочное. Блины всегда пекли, молоко топили в глиняных горшках. Мясного на масленицу не ели. В последний день делали блины с начинкой: каша пшенная, яйца, много масла - и ставили в печку. Мама моя так делала. С.: И песни пели, да? Ой, обязательно. Раньше песни - идем вот из клуба и песни поем от конца и до начала: поем, и поем, и поем... Раньше молодежь и в игры играла на улице. ...... |
Мудрецова Надежда Михайловна | 24671-1122 |
| 2003 | Райкова Ирина Николаевна |
В застукалки (пряталки) (игра) Все прячутся, один ищет. Кто первый водит. Вот в углу стоит, считает. До 100, например, пока все прячутся. А потом он ищет. ...... |
Мудрецова Надежда Михайловна | 24672-1122 |
| 2003 | Райкова Ирина Николаевна |
Клёк (игра) Вот чертили круг, чурачочек такой выставляли посредине круга. А остальные - вот там расстояние какое-то - стояли вот по черте и метились палками в него. А который водит, должен схватить этот чурачочек маленький и поставить на место, чтобы тот не успел взять палку. Все палки туда перекидают... Вот этот чурбачочек такой кругленькой... С.: Кто выигрывал? Кто подбежит последний, схватит палку, чурачок на место не поставит. И идет остальных выручает, которые не успели там палки взять. ============================================================= "Чижик" (игра) (без аудиозаписи) Ставили что-то вроде деревянных качелей. На один конец доски клали чиж (тоже небольшой деревянный чурбачок), по другой стороне один из игроков ударял дощечкой. А на чиже ставили с одной стороны крест. Если чиж падал крестом вверх, то тот, кто ударял, выигрывал. (этнографические сведения: поминальная еда) (без аудиозаписи) А знаете, что раньше ели на поминках? Сначала кутья: рис несоленый, изюм замоченный, мед. И блины с медом. Потом на первое обязательно щи. Никаких холодных закусок. Картошка, каша пшенная или гречневая со сливочным маслом, на третье - компот или кисель. А водку не пили, не полагалось. Если мясоед, то мясное ели. С.: А на похоронах, на поминках причитали? (сведения о бытовании похоронных причитаний) (без аудиозаписи) Причитают. Что в голове, то и выплескивается из себя. (сведения о поминальных днях) (без аудиозаписи) Первый раз - "горячие поминки" - как придут с кладбища, дальше - через девять дней, раньше еще поминали через 20, теперь уже этого нет, потом 40. И годовщины: обязательно надо поминать через год, 3 года, 6, 9, 12. И еще есть родительские субботы, когда поминают всех умерших: перед Масленицей, Троицей и Пасхой. На кладбище надо ходить всегда, в церковь подавать записочки. (этнографические сведения: постная еда) (без аудиозаписи) А в пост ели картофельный кисель: картошку толкли в ступе перстом, застывшее резали, мазали маслом. (Мы спросили, что за сухое растение висит у Н.М. над дверью внутри помещения.) (оберег - чертогон; поверье о колдунах) (без аудиозаписи) Это чертогон. Мы рвем, втыкаем над входной дверью: защищает от злых людей. Были колдуньи, которые коров не допускали, во двор не пускали. Что-то сделает, а корова на двор не идет. Про них говорят: "Вот она пустила порчу!" Колдуны зло творили. А добрых людей больше, надо стараться делать друг другу добро. Говорят: (пословица) (без аудиозаписи) Добро делать не кайся! ...... |
Мудрецова Надежда Михайловна | 24673-1122 |
| 2003 | Райкова Ирина Николаевна |
Из-под угла вода разливается... (лирическая необрядовая песня) (фрагмент) Из-под угла-то вода разливается, А мой миленькай в Москву собирается, "Ты не езди, не езди, мой милай, во Москву, Без тебя-то мне да растошнехонько! Уж я с этой-то тоски - на голые доски, А я с этой доски - на голые печи..." ...... |
Парфёнова Прасковья Борисовна | 24713-1122 |
| 2003 | Райкова Ирина Николаевна |
С. Борисоглеб, Запись сделана 26 июня от Кутаковой Нины Николаевны (1940 г.р., урож. д. Волнино, русск., правосл., ср. образ., на пенсии, в прошлом рабочей на заводе в Муроме) (Н.Н. живо откликнулась на разговор о домовом, сообщив, что сама была свидетельницей его появления.) Как домовой душил быличка о домовом Это было в 61-м году, я была беременна, пришла с работы и легла отдохнуть. Мы кончали полчетвертого, наверно, часа в четыре я легла. Легла, и, вроде бы, и не спала, и вдруг - темнота! И он меня душит, давит на меня, прям как будто кто-то меня чем-то накрыл... Да... Господи, всё, задыхаюсь, задыхаюсь! Потом, значит, я: "Господи!!!" - как-то так у меня вылетело. "Господи!!!" И вдруг опять всё светло, и тишина, и ничего, никого нету, прошло это дело... И вот душило меня, как будто кто-то меня черным чем-то накрыл и душит. С.: А это было к чему-то или как? А к чему это было?.. Может вот, что я беременна была, перед родами или что... С.: Ну, а вообще, он душит к худу или к добру - у него не спрашивают? Не спрашивают, а к чему это было, точно не могу сказать... ...... |
Кутакова Нина Николаевна | 24674-1122 |
| 2003 | Райкова Ирина Николаевна |
Как домовой давил быличка А один раз у меня такой случай был уже вот здесь. Свекровь мы схоронили. Схоронили свекровь, и это было, значит, перед сорока днями. А приехали мы накануне сюда. Приехали, и золовка говорит: - Давай вместе ляжем, я, - говорит, - боюсь. Я говорю: - Ну, давай. - Только ты ложись с краю, а я - к стенке. - Ну, ладно. Вот, значит, а у нас лампадочка горела. И вот я лежу и никак не могу заснуть. Она заснула, золовка, а я никак не могу. Лежу, лежу, лежу, гляжу, гляжу, лампадочка горит... И вдруг опять такое состояние: темнота, в трубе вдруг как что-то зашумит: ж-ж-ж! И вот такое состояние у меня опять: кто-то давит. Давит, давит меня, ой, я прям тоже напугалась, встрепенулась, как-то уж я не знаю как, только вскочила: ночь, тишина, лампадочка горит, золовка спит, всё спокойно. А вот к чему это - не знаю. Но в этот раз первым долгом в трубе что-то зашумело, как вроде кто-то там... И всё быстро кончилось. Встала, поглядела, походила, ничего не видать, никого не видать, и опять легла. Вот со мной были такие случаи. С.: А домового этого кто-нибудь видел? Никто мне не рассказывал... А только говорят, что это какая-то тень. Тень называется - когда кто-то давит. Это вот я рассказывала эти случаи, так говорят: "Это тебя тень давила!" А что за тень, я не знаю. (О банной бабе и русалках Н.Н. ничего не слышала. Зато на вопрос о колдунах прореагировала.) ...... |
Кутакова Нина Николаевна | 24675-1122 |
| 2003 | Райкова Ирина Николаевна |
быличка О колдунье: порча на свадьбе Вот колдуны у нас были! Я расскажу вам случай. Конечно, может быть это, как говорится..., но... У нас двое поженились: Витька Гурьянов с Ниной. Крестный был мужчина, а про его жену говорили все время, что она колдунья. Это на Волнине было у нас (мы сами-то волнински, а сюда замуж вышли). Значит, дело было так. Про его жену говорили, что она колдунья. И вот молодые уехали расписываться... Нет, жених уехал за невестой. Уехал за невестой, и вот они приезжают. Приезжают, и значит, их должны встречать, как обычно, хлебом-солью. А в дом их вводит крестный. А у них как раз стол - не то вносили в избу, не то выносили. И вот застрял стол между дверями: ни туды ни сюды. Молодые подъехали, надо молодых встречать, а тут стол застрял, и всё. И вот глядим, говорят, бежит она. А мы, мол, никак не можем через стол пролезть, молодых встретить. Ой, она бежит, бежит прям галопом! Мы тут не знаем как, а она уж подбежала. Муж-то взял их тут за руки, а она, говорят, вырвала у него: "Не так, - говорит, - ты! Вот так надо!" Схватила и сама повела молодых. Ага. Ну, всё, мы вышли, говорят, а она ведет уж их. И что ж... Сначала жена умерла, ребенок маленький был, и сколько-то времени прошло - и муж умер. Болели, болели и умерли. Она, говорят, увела их на тот свет... Так они всё время грешили на неё: "Она это сделала". С.: А она это сделала специально, как Вы думаете? Конечно уж, специально. Про нее уж сколько говорили, да и в глаза ей говорили, и все равно. Чего она к молодым-то суется? Когда молодые идут, все стараются уж как-то не мешаться. Для чего она молодых повела? ...... |
Кутакова Нина Николаевна | 24676-1122 |
| 2003 | Райкова Ирина Николаевна |
Черти могут наказать колдунью, если она не дает им работы быличка и поверье Слушай, еще один про нее расскажу случай. Я приехала из города к маме: там мама у меня жила. Приехала на выходной и пошла на колонку за водой. /.../ Как раз мимо ихого дома проходить. Ну, я туда иду, она выглянула в окошко: вся черная, лицо всё чёрно-чёрно, прям крашенинно! А я: "Господи!" Вот так, налила воды из колонки, бегу домой. - Мам, а чего, - говорю, - Мосалиха (её Мосалиха да Мосалиха всё звали) такая ... страшная?" - Да вот, говорит, что вишню обрывала и, вроде, упала. (А у нас у всех тогда вишни были в огородах, мы целый день сидели да обрывали эту вишню.) - И никто, - мама говорит, - не слыхал-то, как упала. Обычно, кто если оступится, слышно: "Ой, батюшки! Ой, свалилась я там, упала!" Кричим. Тут, когда никто не видал, не слыхал ничего, такое дело... Немного времени прошло, и она поехала с этой с вишней на рынок. Приехали, ну и, как обычно, все свои-то встаем рядышком. Вот, с ней тут одна женщина рядом стояла, она потом рассказывала. Вот, говорит, идет старушка. Ага. Идет старушка, и вот глазеет, глазеет на нее и говорит: "Эх, во как тебя черти-то отторопали!" Ну, мало ли кто упадет или там чего, а она вот так сказала. Эта женщина говорит: у меня волосы дыбом, я не могу ничего дальше сказать! Вот так... Видишь, значит, она действительно чего-то знала в этом деле... Говорят, колдунья дает чертям работу: кого-то испортить, кому-то плохо сделать. А если не дает, то черти могут ее наказать... ...... |
Кутакова Нина Николаевна | 24677-1122 |
| 2003 | Райкова Ирина Николаевна |
Как цыган признал колдунью Еще случай. Это уж мне моя мама рассказывала. С ней же. Значит, приехали цыгане в колхоз: може, там лошади какие - поменять или там чего. Разговаривают с бригадиром. И ее муж тут стоял, и она подошла, еще одна женщина тут стояла. Ну, вот, чего-то там говорили, говорили, и она там какие-то слова стала вставлять. А цыган, говорит, как на нее взглянул: - А ты молчи, ты не человек! - на нее. Она: - Что это, что это, я не человек? - Ты не человек!! Вот так, еще женщина рядом стояла, про нее ничего не сказал, а про эту сказал. Ага. А моя мама там сторожила. И вот эта женщина подходит, говорит: - Нюр (шепотом - С.), ой, чего я счас слышала! Вот так и так... /.../ И вот мы все это сопоставили, сопоставили: значит, она что-то знала. ...... |
Кутакова Нина Николаевна | 24678-1122 |
| 2003 | Райкова Ирина Николаевна |
С. Борисоглеб, Запись сделана 27 июня от Софроновой Марии Никитичны (1929 г.р., урож. д. Волнино, русск., правосл., ср. спец. образ., на пенсии, в прошлом учителя русского языка и литературы) от Герасимовой Александры Трофимовны (1936 г.р., урож. Белгородской обл., Шебекинского р-на, русск., правосл., ср. образ., на пенсии, в прошлом санитарки) С.: Расскажите, когда в вашем селе церкви разрушали? сведения из истории села (без аудиозаписи) М.Н.: Церкви громили где-то в 1930-е годы. Потом уже детей крестили украдкой. Моих обоих детей покрестили бабушки, пока я на работе была: мне было нельзя. Церкви разрушали тайно. Закрыли, колокол сняли. Что, почему - неизвестно... Даже крест уже не так давно упал от сильного ветра - и куда делся, никто не знает. (Соседки вспоминают, как раньше свадьбу играли.) Описание свадебного обряда А.Т.: Сватать ходили родственники. Говорили: - У вас, вроде, телочка есть продажна? - Есть... Да ладно вам тут, давайте говорить прямо! Вот договорятся, когда невеста будет готова. Нужно было собрать приданое. С.: А невеста раньше причитала? А.Т.: При нас уже не причитала. М.Н.: Радовалась, что берут! Появляется в деревне мужчина - счастье, на него сразу сто клиентов! А.Т.: У меня старшая дочь выходила замуж... Нет, пожалуй, Паша, вторая. Первую выдали, вторая... Свадьба прозвенела, приданое Паше увезли - у нас в доме не осталось ничего! Зимой вечером расстилаем по полу сноп соломы и ложимся: ничего не осталось, ни одеяла, ни матраса, ничего. С.: А почему - всё отдали? Всё отдали... Его и не было, всего-то! /.../ (Зашла речь о выкупе невесты.) А.Т.: Выкуп и сейчас делают. Братишка есть у невесты, он продает невесту. Собирали невесту с утра в день, когда должны за ней приехать. На чем-то должны приехать. Невесту готовили - девчонки ее собирали, подружки. Одевали приготовленное. И когда входили, приезжали, невесты брат (или сестра даже могла быть) продают. Жених клал на стол. У стола 4 угла, посредине... Кто-то это говорит, а он кладет денежки. Кто сколько кладет: кто много, кто меньше. Кто продает, забирал эти денежки. Жених забирал невесту, и едут на роспись. Машина подъедет вот сейчас, а раньше машин не было - на лошадях. Таких санок несколько, обоз называли. Если с другого села приедут - их в санки хорошие, а эти на таких санях сами. Запрягут и двойку, и тройку с бубенцами обрядют. Вот у нас так. Возьмут колокольчики, полотенца разнаряженные на дугу привяжут. Бояре у жениха - это свидетели, цветочки им к шапкам приколют бумажные, тут к карману. Перевязаны рушником. С.: Это на вашей родине, да? Да, у нас так... М.Н.: А здесь рушники-то не были в ходу. У нас и бояре не называли - товарищи, дружки. Кому что делать, заранее говорили. "Иван, например, ну ты вот встретишь вот тут с хлебом-солью...." А.Т.: Ну, родители встречали обычно. М.Н.: И брали большое блюдо, на него клали хлеб, солонку с солью, рушник расшитый, и вот нужно было поцеловать хлеб, по-моему, и отломить кусочек... Посолить, съесть. А.Т.: Благословить молодых: "Благослови вас Бог!" М.Н.: Да, и ввести их в дом, посадить за стол. Начинался пир горой. А.Т.: Садятся гости. Например, горной у жениха - невестиных сажают на первое место. М.Н.: Да, на самое удобное место. А.Т.: На следующий день к невесте идут - женихову родню. С.: А горной - это что? А.Т.: Ну, гулянье так называлось, что ли... М.Н.: Горной - это первый день свадьбы. С.: А запой - такое было? А.Т.: Вот сватовство - это и есть запой: запили невесту. С.: А подарки когда дарили раньше? М.Н.: Это на первый день свадьбы. Приходят с подарками. И сейчас вот видите - дают конверт, обязательно туда заглянут, а тогда конверт складывают жениху в карман. А потом бывает и так, что конверт пустой. Не проверяли сразу! Это уж потом жених с невестой сидели и считали. А.Т.: А раньше еще деньгами мало давали - давали вещи какие-то. Например, сервизик купят, кто какой материал - на платье. И невеста - свёкру, свекрухе подарит тоже. Рубашку, на платье... C: А в какой момент невеста должна была дарить подарки? А.Т.: За столом... М.Н.: Когда все подарили уже гости, тогда невеста дарит. С.: А в баню невесту водили перед свадьбой? М.Н.: Это все дореволюционное, нет уже этих обрядов, они уже изжили себя... Накануне свадьбы перевозили приданое. Жених первую ночь ночевал один. Накануне свадьбы привезли постель, привезли вещи, жених ночевал один, а завтра уже ехал за невестой, привозил невесту, начиналась свадьба. А там уже расписались. /.../ А второй день свадьбы гуляли у невесты. А то было - подарков-то купить было не на что, продукты были, денег не было. И приглашали к себе в гости всю свадьбу. Вот свадьба ходила по домам от одного родственника к другому. Тоже усаживались за стол, только уже родственники угощали. Это был подарок. Говорю, средств-то не было, чтобы купить подарок. А их не было. И продать было нечего. И знакомились между собой. А.Т.: И рядились, по улице идут - на второй, на третий день. М.Н.: Свадьба была в зависимости от достатка. И сколько было родственников, которые желали пригласить к себе свадьбу. И неделю гуляли, и два дня гуляли. А рядились - как смешнее. А.Т.: Моего сына женили - один там цыган, Вадик, нарядился цыганкой. Платье надел, на каблуках туфли - аж ноги потом в мозолищах были! А баба там мужиком рядилась. М.Н.: Зверями - нет, здесь надо было шить что-то, а шить было некогда перед свадьбой. А.Т.: Нет, мужчина женщиной, а женщина - мужчиной нарядятся вот. Угощают, несут чайник с самогонкой. Кто встретится, наливают выпить за молодых. Закуска. С.: А ряженые не будили молодых, не проверяли, честная ли невеста? М.Н.: При нас такого уже не было. Я тебе говорю, наверное, до революции... И то, наверное, среди состоятельных людей, тех, кто был знаком с этим. А здесь же было полное незнание и быта, и жизни самой. Все были в этом вопросе неграмотные. Это сейчас стали афишировать: "секс" теперь говорят в открытую. А раньше разве можно было сказать это слово? И рядились ведь, кто мог заинтересовать, вызвать смех, веселье чтоб продолжалось... А.Т.: Веселые и находчивые! М.Н.: Да, а кто-то стеснялся... Вот и старались: гармониста приглашают, и частушки поют и хулигански, и всяки... А песни - и совремённые сейчас поют, и маленько старинных прихватят. "По Муромской дорожке..." первым делом, "Коробочка", какую еще... "Распрямись ты, рожь высокая..." - как она называется? М.Н.: Да это "Коробочка" и есть! А еще "Свадьба пела и плясала..." А еще вспомнила - били горшок, там опилки, мелочь, невеста подметает, ей еще деньги кидают... /.../ А.Т.: Опять же: надо было этот обряд провести, а материальное положение было на нуле. Чтобы бросить туда 10 рублей (это было целое состояние!), так вот меняли деньги: копейка, 3 копейки, пять копеек, вот и собирай их! М.Н.: И ложки выкупали. Садятся - а ложек не дадут нарочно, чтобы денег взять. Вот все гости ложки выкупают. /.../ Это на второй день. И хулиганские частушки некоторые на второй день поют. ...... |
Софронова Мария Никитична, Герасимова Александра Трофимовна | 24714-1122 |
| 2003 | Райкова Ирина Николаевна |
заговор на окончание жатвы А еще сами по земле раньше катались... Катались старухи вот, которы постарше нас были. Вот кончут жнитву, начинают кубарем вот по этой по земле: - Жнивка, жнивка, возьми мою силку! ...... |
Парфёнова Прасковья Борисовна | 24742-1122 |
| 2003 | Райкова Ирина Николаевна |
рассказ Пение хулиганских частушек на свадьбе М.Н.: Вот случай расскажу. У учительницы женился сын. Публика собралась такая... интеллигентная. Приехала племянница ее. А племянница выросла в семье такой... юмористической, она не стеснялась ничего. И тут идет свадьба колесом, все там кто поет, кто пляшет, кто играет. И она выходит в круг и начинает... (петь хулиганские частушки - С.) У всех глаза вот такие вот (круглые - С.), директор школы вот так вот в сторонку, в сторонку... "Зой, ну что ты, ну что ты?" Ничего подобного, ее ничего не останавливает, она продолжает. А.Т.: Конечно, есть такие люди... С.: А вы не поете хулиганских частушек? М.Н.: Нет, мы и не знаем их. ...... |
Софронова Мария Никитична, Герасимова Александра Трофимовна | 24715-1122 |
| 2003 | Райкова Ирина Николаевна |
С.: А о домовом у вас тут говорили? Если спросить домового "К худу или к добру?", он может ответить поверье о домовом А.Т.: Да, только не знаю, правда это или враньё... М.Н.: Сказки... А.Т.: Это рассказывала бабушка мне раньше. Спрашиваешь его: "На худо или на добро?" "Х-х-ху!" Значит, правда, чего-нибудь совершится дома худое. А на добро молчаком уйдет. А правда это или нет? Я не испытывала на себе никогда. ...... |
Софронова Мария Никитична, Герасимова Александра Трофимовна | 24719-1122 |
| 2003 | Белова Анна Сергеевна, Барсуков Артем Алексеевич |
За грибами в лес девчонки... (баллада литературного происхождения)<br>М.Н., А.Н.: За грибами в лес девчонки собрались. Как дошли до края леса, все поразбрелись. А одна не запевает и грибов не рвет. Об одном она мечтает, все кого-то ждет. - 2 р. Вдруг в кустах зашевелилось, бедная дрожит. Перед ней красивый парень, молодой стоит. - 2 р. "Что ж ты ждешь, моя милая?" - ласково сказал. И привлек ее в объятия, и поцеловал. - Не целуй меня, мой милый, душу не губи, А другую, городскую, лучше полюби. - 2 р. Городская ...(неразб. - С.) Меня, бедную крестьянку, позабудешь ты. - 2 р. - Нет, тебя я не забуду, будешь ты моя. Как приеду, повенчаю, возьму за себя. - 2 р. Пояс шелковый достану, шею обниму. Подаренный другу перстень на руке блеснул. - 2 р. Вот вам, девочки, наука, как в лесок ходить. А другая вам наука, как ребят любить. ...... |
Винокурова Мария Николаевна, Киселёва Александра Михайловна | 24787-1122 |
| 2003 | Белова Анна Сергеевна, Барсуков Артем Алексеевич |
Закатилось солнце за поля... (баллада: муж-солдат в гостях у жены)<br>Закатилось солнце за поля, Где пели песни пташки на разны голоса. Под деревцем кудрявым стояла там изба. - 2 р. (здесь и далее каждая строка повторяется дважды. - С.) В той маленькой избушке, там вдовушка жила. Однажды поздно вечером героя два пришли: - Любезная хозяюшка, пусти переночевать. - Я печку не топила, гостей я не ждала. Я в поле работала, домой поздно пришла. - Любезная хозяюшка, не надо ничего. Мы завтра на рассвете в поход опять пойдем. Хозяйка растопила, пустила ночевать. Один герой заходит, садится прям за стол. Второй герой заходит, заводит разговор. - Скажи, скажи, хозяюшка, давно ли ты вдова? - В семнадцатом годочке случилася война. Я мужа проводила, сыночка отдала. - Признай, признай хозяюшка, ты сына своего. Еще признай, хозяюшка, ты мужа своего. Хозяйка испугалась и тут же обняла. ...... |
Винокурова Мария Николаевна, Киселёва Александра Михайловна | 24796-1122 |
| 2003 | Белова Анна Сергеевна, Барсуков Артем Алексеевич |
Уж ты сад..." (лирическая протяжная песня) (отрывок) М.Н.,А.М.: Уж ты сад, ты мой сад, Сад зелененький. Ты зачем рано цветешь, Осыпаешься? Ты зачем рано цветешь, Осыпаешься. Ты со мною, с молодой, Все прощаешься. А со мной, с молодой, Все ругаешься. Не ругайся, не бранись, Скажи, милая, прощай. Скажи, милая, прощай, Уезжаю в дальний край. ...... |
Винокурова Мария Николаевна, Киселёва Александра Михайловна | 24797-1122 |
| 2003 | Белова Анна Сергеевна, Барсуков Артем Алексеевич |
Катенька, Катюша, купеческая дочь Катенька, Катюша, купеческая дочь, Где ты гуляла в темную ночь? А поутру рано будил ее молодец. - Вставай, вставай, Катя, ...(неразб. - С.) - 2 р. Пошли пароходы по морю гулять. Один парус белый, другой - голубой. - 2 р. Один матрос старый, другой - молодой. - 2 р. Выходила Катя на берег крутой. - 2 р. Милому махала лентой голубой. - 2 р. Дайте мне бумагу, еще - карандаш. - 2 р. Напишу записку, а ты передай. - 2 р. Пусть он прочитает и вспомнит меня. - 2 р. Что была за Катя, Катюша у меня. - 2 р. Зачем же купаться в холодной воде? - 2 р. Я не купалась - меня увели. - 2 р. Зачем же влюбляться в чужой стороне? - 2 р. Я не влюблялась - меня завлекли. ...... |
Винокурова Мария Николаевна, Киселёва Александра Михайловна | 24801-1122 |
| 2003 | Белова Анна Сергеевна, Барсуков Артем Алексеевич |
Глаза бы карие, большие... (романс) М.Н.,А.М.: Глаза карие, большие, Зачем я полюбила вас? Вы изменчивые, злые, Зачем страдала я по вас? Хожу, ищу я вас глазами, По улицам, садам, лесам. Молюсь я Богу со слезами, Все по тебе, мой дорогой. Молюсь я Богу со слезами, Все по тебе, мой дорогой. А может быть, и все на свете, Случится мне с тобой. А может быть и все случится, Стоять мы будем под венцом. Не обручаться нам кольцами, Не назовешь меня женой. Не обручаться нам кольцами, Не назовешь меня женой. А может быть, и все случиться, Стоять мы будем под венцом, И обручуся я кольцом, Но не с тобой, мой дорогой. ...... |
Винокурова Мария Николаевна, Киселёва Александра Михайловна | 24802-1122 |
| 2003 | Райкова Ирина Николаевна |
Душа умершего до сорока дней дома бывает поверье о покойнике >А ведь всё говорят, душа до сорока дней дома бывает. С ней никто не был. С.: А когда покойник в доме, надо родным ночами не спать, сидеть? Да, особенно в последню ночь. Чтоб родные сидели. Я вот сидела со всеми, старалась... Ну, как положено по обычаю. А уж так или не так - мы-то теперь не знаем... ...... |
Кутакова Нина Николаевна | 24684-1122 |
| 2003 | Белова Анна Сергеевна, Барсуков Артем Алексеевич |
Собиратели: Барсуков Артем Алексеевич Белова Анна Сергеевна <br> Расшифровка А.А. Барсукова С. Борисоглеб Запись сделана от Беляковой Зинаиды Ивановны, пенсионерки Ехали цыгане с ярмарки домой (Песня литературного происхождения) (поет) (фрагмент, контаминация) Ехали цыгане с ярмарки домой, Вдруг остановились под яблонькой густой. Эх, загулял, загулял, загулял парень молодой, молодой, В красной рубашоночке, хорошенький такой. Вот нашел я улицу, Вот нашел я свой дом родной. Вот нашел я девицу С распущенной косой. А где эта улица, Где тот дом, Где эта барыня, В кой влюблен? (говорит) Вот барышня, Вот этот дом. Вот та барышня... ...... |
Белякова Зинаида Ивановна | 24772-1122 |
| 2003 | Белова Анна Сергеевна, Барсуков Артем Алексеевич |
На закате ходит парень возле дома моего (Песня литературного происхождения) На закате ходит парень Возле дома моего. Поморгает мне глазами И не скажет ничего. А кто его знает, Чего он моргает, Чего он моргает, Чего он моргает. Я спросила: Что не весело, ни разу...(неразб. - С.) Потерял он, отвечает, Сердце бедное свое. А кто его знает, Чего он теряет, Чего он теряет, Чего он теряет. А приду я на гулянье, Он танцует и поет. А простимся у калитки - Отвернется и вздохнет. А кто его знает, Чего он вздыхает, Чего он вздыхает, Чего он вздыхает. ...... |
Белякова Зинаида Ивановна | 24773-1122 |
| 2003 | Белова Анна Сергеевна, Барсуков Артем Алексеевич |
Ехал на ярмарку ухарь купец (Песня литературного происхождения) Ехал на ярмарку ухарь купец, Ухарь купец, удалой молодец. Эх, красное яблочко, розовый цвет, Он меня любит, а я его нет. Заехал в деревню, коней напоил, Своею гульбою народ он дивил. Эх, красное яблочко, розовый цвет, Он меня любит, а я его нет. Старых и малых потчует вином, Эй, проливай, прольём - наживем. Эх, красное яблочко, розовый цвет, Он меня любит, а я его нет. К стыдливой девчонке купец пристает, Целует, милует, за ручку берет. Эх, красное яблочко, розовый цвет, Он меня любит, а я его нет. - Эх, купчик, голубчик, стой, не балуй, Дочку мою не позорь, не целуй. Эх, красное яблочко, розовый цвет, Он меня любит, а я его нет. А дочкина мать расторопна была, С такойми словами к купцу подошла. Эх, красное яблочко, розовый цвет, Он меня любит, а я его нет. - Прочь, отсюда, старая карга, Пусть погуляет дочка твоя! Эх, красное яблочко, розовый цвет, Он меня любит, а я его нет. По всей деревне славушка прошла: Купеческа дочка на зорьке пришла. Эх, красное яблочко, розовый цвет, Он меня любит, а я его нет. Купеческа дочка на зорьке пришла, Целые колени серебра принесла. Эх, красное яблочко, розовый цвет, Он меня любит, а я его нет. ...... |
Белякова Зинаида Ивановна | 24774-1122 |
| 2003 | Белова Анна Сергеевна, Барсуков Артем Алексеевич |
Ой, в темную ночь мало спала (лирическая протяжная (любовная) песня) ...не бывала, Ой, я в темную ночь мало спала. Ух, я в темную ночь мало спала, Ой, у тесовой кровати простояла. У тесовой кровати простояла, Плисом-бархатом накрывала. Ох, я ждала, ждала, милого поджидала. Я ждала, ждала, милого поджидала. Ой, насилу его дождалася. Я насилу его дождалася .........(неразб. - С.) Ой, как коса ему на шею бросилася. Ой, как коса ему на шею бросилася, Бросилася, бросилася я иному. Бросилася, бросилася я иному - Ой, своему дружку размилому. Своему дружку размилому, Ох, размилому, размилому, я иному. Размилому, размилому, я иному, Ой, со которым во девушках водила. Со которым во девушках водила, Всех я водилась, я водилась, не бранила. Золотым его колечком дарила, Ох, не за то меня маменька бранила. Не за то ли меня маменька бранила. - Ой, полно, маменька, я не буду. Полно, маменька, я не буду, Эх, я не буду, я не буду, я не стану. Я не буду, я не буду, я не стану, От мила дружка не отстану. От мила дружка не отстану, Ох, не забуду, не забуду, любить буду. Не забуду, не забуду, любить буду. Ох, я из горенки во горенку водила. Я из горенки во горенку водила, Ох, я ко шкафчику подходила. Ой, я из шкафчика графинчик вынимала, Ой, из графина в стакан водки наливала. Из графина в стакан водки наливала, Ой, я кого верно любила, подносила. Я кого верно любила, подносила: - На-ка, выпей-ка, друг размилый, На-ка, выпей-ка, друг размилый. Ох, на меня, на красну девку, не надейся. На меня, на красну девку, не надейся: Уж я девушка сговорена. Уж я девушка сговорена, Ой, сговорена, сговорена, снаряжена. Сговорена, сговорена, снаряжена, Ой, сговорил меня батюшка замуж. Сговорил меня батюшка замуж, Эх, и просватала маменька родима. Запросватала меня маменька родима, Ой, за такого, за сякого - за невежу. За такого, за сякого - за невежу, Эх, за невежу, за каналью. За невежу, за невежу, за каналью, Ох, не тобою ль мне, каналька, владати, Не тобою ль мне каналька владати, Эх, расцыпайте, расцыпайте мне иному, Расцыпайте, расцыпайте мне иному, Эх, своему дружку размилому, Своему дружку размилому. ...... |
Белякова Зинаида Ивановна | 24775-1122 |
| 2003 | Белова Анна Сергеевна, Барсуков Артем Алексеевич |
Страдание (частушка) Девки, пой, когда поется! Замуж выйдешь - не придется. ...... |
Белякова Зинаида Ивановна | 24776-1122 |
| 2003 | Белова Анна Сергеевна, Барсуков Артем Алексеевич |
Сведения об обрядовом печенье И: Колядовали на Старый Новый год. >С: Баусеньки пекли? И: Да, и денежки закладывали. Пекли, кто крестиков, кто уток. Денежки закладывали. Кто найдет эту денежку, значит замуж выйдет. Уток пекли из теста. С: А из какого теста? И: Из сырого. Из пресного, а потом ставили в печку... С: А если парням денежка попадалась? И: Женятся. Вы замуж выходите. Они - женятся... ...... |
Белякова Зинаида Ивановна | 24777-1122 |
| 2003 | Белова Анна Сергеевна, Барсуков Артем Алексеевич |
Волга-река разливается (таусень) (отрывок, поет) Волга-река разливается, А Зинка в Москву собирается. А Иван убивается, Иван-государь. Не езди в Москву, Не пиши Королю - Пиши доброму царю. Усеньки, усеньки, Подайте таусеньки! С: А таусеньки - это что? И: Вот эти "печенки", крестики, утки. Кто денег даст... Это перед Старым Новым годом. ...... |
Белякова Зинаида Ивановна | 24778-1122 |
| 2003 | Белова Анна Сергеевна, Барсуков Артем Алексеевич |
Спрашивать под окнами имя жениха или невесты Святочное гадание <br>С: А кто ходил? Мальчики или девочки? И: Все вместе. А ребята ходят, невесту спрашивают: "Как невесту зовут?" А девчонки спрашивают: "Как жениха зовут?" С: А к кому ходят? И: Вот в окно стучат и спрашивают: "Бабушка, скажи, как невесту зовут?" Какое-нибудь чудное имя скажешь, и побегут... Потом девки приходят, спрашивают: "Как жениха зовут?" А им: "Михуила!" (смеется). ...... |
Белякова Зинаида Ивановна | 24779-1122 |
| 2003 | Белова Анна Сергеевна, Барсуков Артем Алексеевич |
Ах, рай, рай, пойдем к дедушке в сарай... (колыбельная песня) (отрывок) И. называет ее байкой. Ах, рай, рай, Пойдем к дедушке в сарай, Там и пиво, там и мед, Там и дедушка живет! Первый раз прощается, Второй раз прощается... ...... |
Белякова Зинаида Ивановна | 24780-1122 |
| 2003 | Белова Анна Сергеевна, Барсуков Артем Алексеевич |
частушка Моя мамка мировая, И папаша мировой. И я тоже мировой: В три часа хожу домой. ...... |
Белякова Зинаида Ивановна | 24781-1122 |
| 2003 | Райкова Ирина Николаевна |
С. Борисоглеб, Запись сделана 26 июня от Ивановой Надежды Федоровны (1930 г.р., местн., русск., правосл., ср. образ., на пенсии, в прошлом колхозницы) (Н.Ф. пытается вспомнить песню, которую слышала от мамы в детстве, декламирует.) Как жена-то с мужем не в ладу была... (баллада: сюжет "Жена мужа зарезала") (без аудиозаписи; фрагмент) Как жена-то с мужем не в ладу была. Извела мужа жена... Изуведши мужа, ко двору пришла. Пришла ко двору, горько плакала. Горько плакала, всё свою судьбу кляла. С чужим мужем жить - свого не любить... (Н.Ф. позвала на помощь проходившую мимо П.Б. Парфенову, но та этой песни не знала, вспоминает другие.) С. Борисоглеб, Запись сделана 26 июня от Парфеновой Прасковьи Борисовны (1916 г.р., местн., русск., правосл., м/г, на пенсии, в прошлом колхозницы) Уж ты день ты мой денечек... (лирическая необрядовая песня) (П.Б. декламирует) Уж ты день ты мой денечек, День - веселенький часочек, Проходи, денёк, скорее, Наступай, ночь, потемнее! Мне сегодняшний день - скука, Со милым дружком разлука. Разлучает нас неволя, Нас неволя, неохота, Чужедальняя сторонка, Петербургская дорожка. Сколько раз по ней ходила, Сколько слёз я проливала, Во слезах письма писала. Мои письма не доходют, Слуги верны не доносют. Слуги верные - злодеи, Разлучить с милым хотели. Нас тогда с милым разлучут, Когда в гроб меня положут, Гробовой доской закроют, Песком желтыим засыплют. Заростай, моя дорожка, Травою-моравою. ...... |
Парфёнова Прасковья Борисовна | 24711-1122 |
| 2003 | Райкова Ирина Николаевна |
Из-под угла вода разливается... (лирическая необрядовая песня) (фрагмент) (П.Б. декламирует) Из-под угла-то вода разливается, А мой миленькай в Москву собирается, "Ты не езди, не езди, мой милай, во Москву, Без тебя-то мне растошнехонько! Уж я с этой-то тоски - на голые доски, Я с этой доски - на голые печи..." (П.Б. так не может вспомнить дальше, решает спеть.) ...... |
Парфёнова Прасковья Борисовна | 24712-1122 |
| 2003 | Райкова Ирина Николаевна |
С. Борисоглеб, Запись сделана 27 июня от Парфеновой Прасковьи Борисовны (1916 г.р., местн., русск., правосл., м/г, на пенсии, в прошлом колхозницы) Кишки-лепешки... (колядка) Кишки-лепешки, Свиные ножки В пече сидят, На нас глядят. Бабушка-сударушка, Подай конька! Не подашь конька - Не родишь сынка! Родишь девицу - Расшурепицу: Не ткать, не прясть, Помелом играть! Вы подайте, Христа ради, По копеечке... ...... |
Парфёнова Прасковья Борисовна | 24728-1122 |
| 2003 | Райкова Ирина Николаевна |
Ты соловушек лесной, ты не пой-ка да рано весной... (лирическая протяжная песня) (П.Б. поет) Ты соловушек лесной, ты не пой-ка да рано весной. Ты не пойка, не свищи, мое сердце да ты не грусти, Мое сердце да ты не грусти. Тошно-грустно молодчику на чужой дальной стороне, На чужою дальной строне. На чужой дальной сторонке без сударушки да без своей, Без сударушки да без своей. Сударушка - жисть моя, удалилась уна ут меня, Удалилась уна ут меня. Удалилась, утошла на четыре уна равноста, На четыре уна равноста. На четыре да на пятьсот, на двенадцать уна городов. (здесь пропуск нескольких стихов по вине С.; ниже см. повторную запись от П.Б. данной песни - № 485. - С.) Ко товарищу да он зашел. "Ты товарищ, друг родной, сядь подумай-ка да ты со мной, Сядь подумай-ка да ты со мной. Сядь подумай, погорюй, кого к Любушке да мне послать, Кого к Любушке да мне послать. Если старыго послать, стар не дойдет да он до поры. П.Б.: "До поры" значит "долго время"! Он не дойдет да он до поры. Если малого послать, мал не знает, что Любе сказать". ...... |
Парфёнова Прасковья Борисовна | 24729-1122 |
| 2003 | Райкова Ирина Николаевна |
В воскресенье мать-старушка к воротам тюрьмы пришла... (новая баллада) (П.Б. поет) В воскресенье мать-старушка к воротам тюрьмы пришла, Своему родному сыну передачу принесла. - Передайте передачу, а то люди говорят, Что в тюрьме-то заключеннай сильно с голоду морят. Что в тюрьме-то заключеннай сильно с голоду морят. Ей привратник утвечает: "Твоего сыночка нет: Он убит вчерашней ночью и отправлен на тот свет. Он убит вчерашней ночью и отправлен на тот свет. Тут старушка обмертвела, прямо на землю легла... ...... |
Парфёнова Прасковья Борисовна | 24730-1122 |
| 2003 | Райкова Ирина Николаевна |
колыбельная песня (П.Б. поет) А-баю-баю-баю, Не ляжись-ка на краю! А то с краю упадешь, Головушку ушибешь. П.Б.: Вот так, чого вздумаешь, то поешь. А уж сколько времени прошло, милая! И то уж я еще как-то помню, и всё равно я уж много забываю. ...... |
Парфёнова Прасковья Борисовна | 24731-1122 |
| 2003 | Райкова Ирина Николаевна |
Частушка Ты сорока-белобока, Научить меня лятать: Не высоко, не далеко - Прямо милого видать! ...... |
Парфёнова Прасковья Борисовна | 24732-1122 |
| 2003 | Райкова Ирина Николаевна |
Сорока-сорока... (потешка) Сорока-сорока, Кашку варила, Гостей манила: Этому кашки, Этому бражки, Этому пивца, А этому винца. А этому не досталось... П.Б.: Там дальше нехорошие слова... ...... |
Парфёнова Прасковья Борисовна | 24733-1122 |
| 2003 | Райкова Ирина Николаевна |
частушки Гармониста я любила, Не попала за него: Не хватило капиталу У папаши моего. Милый мой миленочек, Проводи до елочек! А я тебя до ручья, Расскажу, откуда чья! Гармониста любила, В поле слушать ходила. Припадала к земле я: Не йдет ли душечка моя? Дорогая мила Таня, Я гармошечку люблю Все я силы (у)потреблю, А гармониста полюблю. ...... |
Парфёнова Прасковья Борисовна | 24734-1122 |
| 2003 | Райкова Ирина Николаевна |
сведения о молодежных собраниях: ходить в тетку В тетку раньше ходили. Придут - хто вяжут, хто прядут. Вот и я сама пряла... Робята приходят. Начинают тут уж... озорничали: хто запрядок утберут у девок, чтоб не прясть, а посидеть поговорить да похабалить. Вот и к нам уж (я маленька когда была) народу найдут, а у нас избушка невелика была, я там у церквей жила. Залезем на печку: робят полно пришло, да и девок. Залезем на печку, сидим, лёжим да поглядывам. ...... |
Парфёнова Прасковья Борисовна | 24735-1122 |
| 2003 | Райкова Ирина Николаевна |
С.: Ну а приходили святками - это как? сведения и рассказ о святочном ряжении: ходить святками Ну, святками - нарядятся всякими шоблами, хто как. Хто чучелом каким страшным, хто получше. Придут вот, начинают вот хулиганить, палками вот тычут друг дружку, озорничут. Я вот маленька сама боялась святок. А тут раз мать залезла в подпол картошку набирать себе, а я сидела одна. А в суседах тоже (моя двоюродна сестра жила) к ним тоже много ходили, раньше нарядятся и везде ходят. Вот святки идут! И к нам идут! А у нас просто было. Я к матери прыг в подпол к ней туда. Она: - Ты что? - Ой, святки идут, святки идут! - заплакала. Она вылезла из подпола: - Вы что хулиганите? Уходите, уходите, девчонка вон испугалась вас! Вот так и ходили по селу: то к этому придут, то к этому. С.: А медведем не рядились? Нет, медведем тогда не рядились. Только вот нарядятся: корзинку возьмут, с корзинкой на руку вот да с палкой, придут да ребятишек вот так вот дразнят (показывает, как тычут палкой - С.). Ходили накануне Нового Года. И колядки поют, хто какую знает, такую поет. "Виноградья" пели. Вот я тебе в прошлый раз пела: "Из-под угла вода разливается..." (см. №№ 42; 143 - С.) Потом: "Виноградия, красная-зеленая моя!" Вот так. ...... |
Парфёнова Прасковья Борисовна | 24736-1122 |
| 2003 | Райкова Ирина Николаевна |
рождественское христославие Еще Христа славили. Взойдут в избу и говорят: "Можно Христа прославить?" "Можно". И начинают: Христос рождается, слава Тебе, Христос, /.../, на земле, возноситеся, пойте, Господи, вся земля и веселия, воспойте, люди, яко прославился. Рождество Твое, Христе Боже наш, воссия миру и свет разума. В небе звезду /.../ и звездою учахуся. Тебе кланяемся, солнце правда, тебе видим с высоты востока. Господи, слава Тебе! Подаешь вот так конфеток или чего. Один прибежит вот так, другой прибежит, и дальше, дальше по всем домам. С.: Это мальчики ходили? Да хто хошь иди! Но больше все ребята бегали, девочки не ходили. Девочки - "Виноградью" петь, там "Кишки, лепешки..." ходили, а это робята бегают. Обедня там, заутреня утойдет, и бегут славить. /.../ ...... |
Парфёнова Прасковья Борисовна | 24737-1122 |
| 2003 | Райкова Ирина Николаевна |
святочное гадание с курицей Ловили курицу, петуха, приносили в избу. Курочка-то на свету как слепая ходит. Они шагают, шагают, пётух подошел, клёв-клёв - воду. "Ой, пьяница у тя будет жоних!" "Ой,поймала я петуха!" Ну, а если что другое клюнет... Напримерно, что уж там сыпали, я забыла: заботливый муж будет, который ругачлив, который неругачлив, ну, всякую всячину насыпали... ...... |
Парфёнова Прасковья Борисовна | 24738-1122 |
| 2003 | Райкова Ирина Николаевна |
На Масленицу катались на наряженных лошадях, делали чучело и сжигали, ходили вокруг хороводом описание календарного обряда Лошадей нарядют, навешают всяких бубенцов, колокольчиков всяких, разурядят. И, напримерно, улица у нас сама большая, центральна, из Варежа даже приезжали на лошадях. Ну, и сажают подружков, невестов своих и ездют на лошадях, катаются по селу, песни поют. Ну, плясать-то не будешь, на лошаде-то сидемши. Там эти рыдваны были. Хто на карете, побогаче какие. Вот и плясали, и пели - хто какую знает. С.: А какие специальные песни были на Масленицу? Не могу сказать, не хочу врать. /.../ Чучелу у нас и сейчас еще жгут. И раньше делали чучелу: нарядют его, в сугроб поставят, начинают жечь его, ходят караводом, песни поют. Кол ему дадут, зажгут. С.: А как это чучело называли? Так и называли - чучела. И этим годом жгли. Но мы только не стали ждать: как кончился концерт в клубе, мы ушли, а ребятня осталась жечь... Чучелу делали из шоблов. Сначала из соломы, какую-нибудь шляпу наденут, подвяжут кушаком, и стоит. /.../ ...... |
Парфёнова Прасковья Борисовна | 24739-1122 |
| 2003 | Райкова Ирина Николаевна |
(Спрашиваем, что делали во время поста. Говорит, что постом грех что-то делать. На вопрос об обрядовом печенье вспоминает.) этнографические сведения: обрядовое печенье - "колядушки", "жаворонки", "кресты" Эти колядушки-ти вот эти самы-ти? Пекли, это лепешки такие, ну, хто чего сумеет. Больно старинны-ти люди чего знали? И жаворонки постом пекли. У нас мать рассучит вот так (показывает - С.), как лепешечка, вот такими зубриками наделат, а тут делат как головку и носик. Это жаворонки называлось. С.: А птички, грачики, баусинки - такое было печенье? Може, хто и пёк, а я вот это только. С.: А что делали с жаворонками? Чего с ними делали? Ешь! Возьмешь и съешь - робятишки-ти. /.../ А песенки - не знаю. А кресты пекли, клали деньги. Вот, напримерно, тут кресток... Это, знаешь, середина поста, пост-то разламывается: половина прошла, половина - еще нет. Вот так рассучишь тесто, вот так палочки делашь. Кладешь деньгу украдкой, чтоб никто не видал. Двадцать копеек, тридцать (раньше деньги дорогие были). Кладешь денежку, и этой (перекладинкой из теста - С.) закладывашь. А когда испечешь, соберутся вот вся детвора-то, и эти кресты высыпают. Цоп, цоп, цоп, цоп, и розламывают тут же. "Нет у меня, несчастливый я!" "А вот у меня есть! Видишь, я счастлива!" ...... |
Парфёнова Прасковья Борисовна | 24740-1122 |
| 2003 | Райкова Ирина Николаевна |
В яйца кататься (обрядовая игра) В яйца у нас катались после Пасхи, даже на второй день, когда хорошее время. Вот у нас здесь талан недалеко был, потом где я жила в девчонках, там талан был. У нас много таланов было - по всему селу катались все в яйца. В воскресенье. Вот как Пасха начинается, день пройдет, два, начинают уж кататься в яйца. Я любила кататься! С.: А талан - это что такое? Ну вот, расчистят землю, вот такую вот круглу (площадку для катания - С.) сделают. /.../ (Далее П.Б. учит нас катать яйца: в комнате на полу с помощью двух вареных яиц и разделочной деревянной дощечки. - С.) ...... |
Парфёнова Прасковья Борисовна | 24741-1122 |
| 2003 | Райкова Ирина Николаевна |
Срубали берёзку, наряжали её, ходили вокруг хороводом описание календарного обряда: Троица Ну, березку как? Сходят в лес, срубят березку, поставят ее на этом же самом перехрестке. Поставят ее, и вот хороводом (народу-то много, ребятишечки засядут все на земле около этой березки), а старшие ходют цепью, вот так сцепятся и ходют, песни поют. Песни - хто какие знает. Березу украшали, не просто: бумагай резаной цветной, каких-то конфеток навесют, пряников, вот это вот разукрашивали. Или игрушек каких - как же, рядили ее. С.: А как эта береза называлась? Березка и называлась. (присловье) (без аудиозаписи) Говорят: без песен и рот тесен. (поверье о запрете работать в Вознесение) (без аудиозаписи) В Вознесенье - кто побожественней, не делат ничего, не работат. Грех это считается. А быват, делашь. Скажешь только: "Прости меня, Господи, нагрешила я!" (примета) (без аудиозаписи) А еще вот когда дети уезжают, я не моюсь и полы не мою, не убираюсь, пока они до дома не доедут. Так положено, чтобы не "вымыть" их отсюда совсем... А вообще, никогда не узнаешь, какая беда за что случилась... ...... |
Парфёнова Прасковья Борисовна | 24743-1122 |
| 2003 | Райкова Ирина Николаевна |
Ходили в церковь освящали вербу, ставили ее к образам сведения о календарном обряде Еще с вербой у нас было: - Верба-хлест Бьет до слез. Придут из церквы с пучком вербы и вот тыш-пиш (показывает, как тычут вербой в человека - С.): - Верба бела Бьет за дело, Верба красна Бьет напрасно, Верба-хлест Бьет до слез! А потом ее ставили к образам, потому что ее в церкви освещали, эту вербу. ...... |
Парфёнова Прасковья Борисовна | 24744-1122 |
| 2003 | Райкова Ирина Николаевна |
Скотину первый раз весной выгоняли с освященной вербой сведения о календарном обряде А когда весной скотину выгоняли пасти, с этой вербой идут корову пасти. С этой же вербой святой. Ну вот, напримерно, на большую улицу выгоним мы скотину, а там пастух гонит. И вот вербой ее хлыщешь, гонишь: "Иди, иди, иди!" С.: А в какой день выгоняли скот первый раз? Ну, это когда какое лето. Вот, напримерно, у нас... какого же числа выгнали?.. Когда как. Раньше-то травы было много, пасли по лесу, там четыре пастуха было. А теперича только два пастуха, не гоняют теперь в лес, только по лугам: тут легко пасти-то! Петр-Павел: обрядовый приговор (без аудиозаписи) А еще вот у нас как-то говорили: Петр-Павел Час убавил, Илья-пророк... Чей-то там уволок... Забыла! ...... |
Парфёнова Прасковья Борисовна | 24745-1122 |
| 2003 | Райкова Ирина Николаевна |
(Зашла речь о поминках.) Поминальные дни после похорон, на сорок дней выносят душеньку И девять дён справляли, а теперь уж не стали, потому что все дорогое, трудно сейчас стало. Сорок дён - это уж справляют, потому что тут и душенку выносят из дома, поют там молитвы певчие... А раньше, мы еще молоденьки были, и 20 дён справляли. Как схоронят, потом 9 дён, потом 20 дён, а потом уж 40 дён, а потом уж год. А потом уж хто как может: хто и три года справляет, у кого какая возможность, достаток какой... С.: Вы сказали, душеньку выносят. Это как? Душенку... Это вот 40 дён прошло - ты уж вылетаешь из дому из свого. Певчие-ти раньше-то пели, и вот читалки. Кончится моленье, пообедали. "Пойдемте душенку выносить!" Помрет человек - ставят стакан, на него - хлебушек, меняют каждый день кусочек, и водичку в стакане. И вот когда 40 дён помянут, выходят вот душенку выносят - эту водичку вот под угол выливают и стакан разбивают. На улицу под передний угол. А хлебушек - нищие раньше были, им отдадут. Или вот у меня кусочек лежит, я возьму вон к соседам пойду, на окошечко положу, на наличничек, постучу. Вечером не возьмут - утром возьмут. Поминают. Раньше много подавали, нищих-то много было. Пойдешь хоть к тебе, хоть ко мне - возьмешь кусочек, похрестишься. Хто помер, ты знаешь того человека и поминаешь. ...... |
Парфёнова Прасковья Борисовна | 24746-1122 |
| 2003 | Райкова Ирина Николаевна |
С.: А на поминках плакали, причитали? сведения о бытовании похоронных причитаний Нет, только когда хоронют, плачут, причитают. Хто умеет причитать, а хто не умеет причитать. С.: А Вы умеете? Нужда пристигнет - и найдешь слов. Но все равно хто зорошо, хто нет. Хто причитает - наслушаешься, знаешь, как хорошо! Хто не умеет. Ну вот, напримерно, помер у меня муж, я скажу: Милай мой, Да что ты меня одну оставил, Как я буду жить без тебя Все свои нужды высказывашь... Что у тя на душе, то ты и пересказывашь. Жалеешь мужа. Вот он у меня помер, я сама четверта осталась (имеется в виду, что еще трое детей - С.), мне как трудно было: как же мне не плакать! Я и плакала. Каждый причитает своё наболевшо. Може, я тебе грубила, може, я тебе досажала, Прости меня Христа ради, грешну! Прощения просила. ...... |
Парфёнова Прасковья Борисовна | 24747-1122 |
| 2003 | Райкова Ирина Николаевна |
С.: А что полагалось есть на поминках? этнографические сведения: поминальная еда В перву очередь - блины, во втору очередь - горох, в третью очередь - картошка, в четверту очередь - каша там пшенна, гречнева. Раньше-то и компотов-то не было. И все ели. Нальют чашку большую, и всё съедали, а теперича ходят - на тарелочке: "Немного кладитя, немного кладитя, а то всё не съедим!" Раньше холодной закуски не было. А теперь холодной закуски наставят всего: и консервов, салатов, и лимонов, апельсинов, хто побогаче... А теперича стали: "Ах, у него было хорошо, и мне не надо плохо делать-то!" Хоть из последнего, а надо вылупиться, чтоб не хуже людей было, чтоб не обсуждали, что плохо помянули. Вот. Ну, вот наешься всего полно, а горяче подают - тебе уж и есть-то не хотца! "Поменьше кладитя!" Уж и положишь две ложки, и всё одно не съедают. Ведь жалко (что пропадут продукты - С.). У кого, напримерно, победней, или соседам отдадут, или что, а то скотине вывыливали! А всё не хотца плохо, хотца получше! Раньше в начале и в конце поминок читали молитву "Отче наш" (П.Б. читает - С.) А водку раньше на поминках не пили, пили квас. ...... |
Парфёнова Прасковья Борисовна | 24748-1122 |
| 2003 | Райкова Ирина Николаевна |
(Пришла дочка П.Б., Татьяна, 55 лет, жительница Москвы. П.Б. решила еще раз, уже вместе с дочкой, спеть песню. Поют воодушевленно, обнявшись. - С.) В воскресенье мать-старушка к воротам тюрьмы пришла... (новая баллада) В воскресенье мать-старушка к воротам тюрьмы пришла, Своему родному сыну передачу принесла. Своему родному сыну передачу принесла. - Передайте передачу, а то люди говорят, Что в тюрьме-то заключенных сильно с голоду морят. Что в тюрьме-то заключенных сильно голодом морят. Ей привратник утвечает: "Твоего сыночка нет: Он убит вчерашней ночью и отправлен на тот свет. Он убит вчерашней ночью и отправлен на тот свет. Тут старушка обмертвела, прямо на землю легла: Ноги старые устали - сорок вёрст пешком прошла. Ноги старые устали - сорок вёрст пешком прошла. (Уже уходя, мы пожаловались, что нам еще никто не рассказал сказки. П.Б. прямо на ходу заговорила.) ...... |
Парфёнова Прасковья Борисовна | 24749-1122 |
| 2003 | Райкова Ирина Николаевна |
Курочка Ряба (сказка о животных) Шла курочка Ряба, несла яичко, не простое - золотое. Деда бил, бил, бил - никак не разобил. Баба била, била, била - никак не разобила. Мышка хвостиком вильнула - и яичко разобила. ...... |
Парфёнова Прасковья Борисовна | 24750-1122 |
| 2003 | Райкова Ирина Николаевна |
С. Борисоглеб, Запись сделана 26 июня от Поликарповой Евдокии Ивановны (1924 г.р., местн., русск., правосл., м/г, на пенсии, в прошлом колхозницы) Прогулял я с Наташей два года.... (новая баллада) (Е.И. поет) Прогулял я с Наташей два года, Она дочка была кулака. И на все же она соглашалась, Потому что любила меня. Вот я выпил с друзьями по привычке И пошел во зеленый сад гулять. (Е.И. смешалась, далее вспомнила: возможно, есть пропуск. - С.) Долго-долго по улицам гуляли, А потом пригласила меня в сад. Е.И.: Вот захлестнуло, а я ведь ее всю знала! (пропуск по техническим причинам) ... светила луна. На зеленом ковре мы сидели, Целовала Наташка меня. У Ванюши-то кровь закипела, Стал Наташку к себе прижимать. А Наташка ему отвечает: "Ванька, Ванька, не трогай ты меня! Ты привык по сторонним шататься, Ты привык посторонних любить. Ты пришел надо мной надсмеяться, Молодую мне жизнь загубить!" Уже вторные песни пропели, На завод прогудел два часа. А что ж в эту минуту случись, Догадайтеся сами вы, друзья! Е.И.: Он обманул ее... Все. ...... |
Поликарпова Евдокия Ивановна | 24693-1122 |
| 2003 | Райкова Ирина Николаевна |
Помирал, помирал офицер молодой.... (новая баллада) (Е.И. поет) Помирал, помирал офицер молодой. Помиравши, сказал он подруге своей. - Вы подруги мои, вы голубушки, мне Вы сплетите венок из душистых цветов! И обейте мой гроб черной лентой кругом, И несите меня мимо саду ее. Да неужели она не откроет окно? - Рад бы, рад бы открыл, да мне мать не велит! Уж ты мать моя мать, отпусти погулять! - Ты просись не просись, не пущу я тебя: На могилу взойдешь и ко мне не придешь! ...... |
Поликарпова Евдокия Ивановна | 24694-1122 |
| 2003 | Райкова Ирина Николаевна |
"Я умру, я умру, похоронят меня.... (новая баллада) (Е.И. поет на тот же мотив, что и №120) Е.И.: Это песня старинна. И умру, я умру, похоронят меня, И родные не узнают, где могилка моя. И никто не узнает, и никто не придет, Только раннею весною соловей пропоет. Пропоет и просвищет и опять улетит, А моя-то все могилка одиноко стоит. ...... |
Поликарпова Евдокия Ивановна | 24695-1122 |
| 2003 | Райкова Ирина Николаевна |
(частушки) (Е.И. поет) Девки гнали самогонку В огороде, в борозде. Аппаратор был на ж..е, Холодильник - на п...е! Е.И.: Это хулигански! Я в приемну взошел темну: Бьют товарища мого! Вы подайте финский ножик: Я пристану за него! Цыган шубу продает Рваную, худую. Кто не то ее возьмет, Все равно обдую. ...... |
Поликарпова Евдокия Ивановна | 24696-1122 |
| 2003 | Райкова Ирина Николаевна |
Допризывники ходили яйца собирали сведения о семейном обряде: проводы в армию Допризывники ходили яйца собирали. Ходили с гармонью. Это счас уже не ходят, а раньше все ходили. В армию берут - они ходят накануне с гармонью, и вот яйца подаешь. Они потом собирались - гуляли, выпивали, а утром - в армию. ...... |
Поликарпова Евдокия Ивановна | 24697-1122 |
| 2003 | Райкова Ирина Николаевна |
Мальчики колядовали, а виноградили женщины ряженые сведения о календарном обряде: Святки Еще раньше ходили по дворам колядовать. Мальчики колядовали, а виноградили женщины ряженые. И маску наденут - их не узнаешь. С.: Какие маски? Ну, вот сделанные из бумаги. Ходили, колядовали, чтобы их не узнали. А потом песню споют они, и их угошшают: винца подадут им по рюмочке или чего. С.: Какие песни-то пели? А фиг их знает... ...... |
Поликарпова Евдокия Ивановна | 24698-1122 |
| 2003 | Райкова Ирина Николаевна |
Гадания с поленьями, с яйцами сведения о святочных гаданиях Гадали до войны. Воровали поленца, их в подпол или куда запрячут, чтоб никто не видал. Считали, сколько пар этих полен. Вместе гадали. И у меня вот получились ножницы. Значит, говорят, будет муж - портной. А одна на яйцах гадала. В 12 часов ночи яйца пускали в воду. И крест надо снять. Одна увидела женщину с ребенком и родила в этот год. Яйцо и крест в стакан опускали. ...... |
Поликарпова Евдокия Ивановна | 24699-1122 |
| 2003 | Райкова Ирина Николаевна |
Раньше детей не ругали: боялись, что их заберет нечистая сила быличка о проклятом ребенке Раньше детей не ругали: боялись, что их заберет нечистая сила. Вот одного мать выругала - его на луга уташшили, на кочке нашли, уже мертвый. Это раньше было, а счас этого нету. Стали сами дьяволы. Все говорят вон, кто постарше-ти... ...... |
Поликарпова Евдокия Ивановна | 24700-1122 |
| 2003 | Райкова Ирина Николаевна |
Наказание за работу на Благовещенье быличка Вот у нас самих с мамой было в Благовещенье. В этот день ничего делать нельзя, работать нельзя. В Радшино поехали мы с матерью за сеном. Там стога были, в Радшине. Снег силен был как раз. И она говорит: "Давай хлеба отрежь!" Ну, с собой берешь поесть: далеко все же. И я стала отрезать - и знаешь как руку порезала себе! Нельзя было резать в Благовещенье далеко от дома. Ссадила руку здорово - до сих пор помню. Благовещенье - день тяжелый. А теперешни не понимают. ...... |
Поликарпова Евдокия Ивановна | 24701-1122 |
| 2003 | Райкова Ирина Николаевна |
Запрет мыться и стирать в воскресенье поверье Я вот сейчас посмотрю: в воскресенье баню топят. Я думаю, уж можно как-то в другой день, а то обязательно в воскресенье! Нет... В воскресенье, всё говорят, своей кровью моешься. Это у меня сестра: "Ты, - говорит, - Дуся, не мойся в воскресенье!" Стирать в воскресенье - это нет хуже. В других днях, небось, есть время. ...... |
Поликарпова Евдокия Ивановна | 24702-1122 |
| 2003 | Райкова Ирина Николаевна |
Озорство на праздник - сеном заткнули трубу ...Это не здесь, а в Глебовке, через дом вот от моей сестры. Она к Пасхе вымыла избу. И не то сын заставил, не то ... просто пошутили: на крышу залезли и сеном заткнули трубу. Утром встала затоплять-то - и цела изба дыму! Одна тут женщина озоровала, просто подшутила и все. Думала, так и ладно. А та по новой перемывала обратно. ...... |
Поликарпова Евдокия Ивановна | 24703-1122 |
| 2003 | Райкова Ирина Николаевна |
Делали стукалку озорство Еще как озоровали? Сейчас так не делают, а раньше привяжут стукалку. Это такая палка, и взденут веревочку тоненьку, и вот - раз: стук-стук-стук! Выйдут - никого нет. А потом обратно. Вот озоровали раньше, стукалкой это называли. ...... |
Поликарпова Евдокия Ивановна | 24704-1122 |
| 2003 | Райкова Ирина Николаевна |
В козны (игра) Играли еще в козны. Мы уйдем вот на речку, там в козны играем. Лед на речке, они по льду-то далеко! Кто если попадет в козен, значит, выигрыш этот берет. И катались в яйца раньше, а сейчас нет. Ну, таки... у свиней, они костяные такие (хрящи - С.?). И бабурки (копытца - С.?) эти были. ...... |
Поликарпова Евдокия Ивановна | 24705-1122 |
| 2003 | Райкова Ирина Николаевна |
(А.Т. вспоминает, как в детстве они на родине щедровали: так щедровка<br> (святочная песня при обходе дворов) (А.Т. произносит речитативом) Щедровочка щедровала, На оконце припадала. Что ты, тетка, наварила, напекла? Неси скорей до окна! И выносит хозяка: - Вас сколько? - Трое там или четверо! По варенику, по блину. - Спасибо! И бежали дальше. М.Н. : А сейчас же все на запоре! Мы же все на запоре! У всех всё заперто! ...... |
Герасимова Александра Трофимовна | 24720-1122 |
| 2003 | Райкова Ирина Николаевна |
Катались на лошадях на Масленицу, молодожёнов закапывали в снег, пекли блины делали чучело Масленицы и потом сжигали описание календарного обряда: Масленица Хорошо было, приезжал из города военный оркестр, танцевали. У меня хозяин, коли был жив, пойдет танцевать. С.: Это уже недавно, а вот как в вашем детстве праздновали Масленицу? Катались на лошадях. Один раз на Масленицу (тоже на Глебовки) торф накладать поехали. (Или это на 8 Марта?) А раньше на лошадях ездили. А бригадир и говорит: "Дусь, мы куды едем? Сегодня, - говорит, - 8 Марта, Женский день". Я говорю: "Ну что, пойдем тогда в магазин и будем вино выпивать!" И вот знаешь как: вернулись в этот магазин, он там накупил вина, мы напились и вот на этой лошаде весь день по деревне катались! Глупы, что ли, были, или уж мода такая? Мы-то ладно, были молодые, а одна там была пожилая, лет 70, и она напилась до усраки, и вот все катались на лошадях по деревне... А вот еще раньше, до войны, молодых катали в снегу. Вот, например, молодые поженились, первая Масленица - их в снегу закапывали. Видно, мода, что ль, не знаю... Они сряжены, их закапывали. Молодых обязательно надо было в снегу повалять. С.: А чучело делали на Масленицу? Да, здесь около клуба делали чучело. И раньше так же. Соломой набивали, и такой материал тонкой. А потом в семь часов сжигали ее. Тут кино было сначала, а потом опосле уж семи - жгут. Дискотека, наверно, потом, чай что... А раньше гуляли в каждом доме. У нас на Глебовке с утра на второй день ходят с гармонью. Каждый говорит: "Иди, иди, иди!" А сейчас - фиг тебе. Блины пекли, ели. А я вот года 4 - 5 назад - у меня печень болит, нельзя, а там же блины на воде, хороши, вкусны, я и поела. Желудок заболел. Говорю: нет уж, в другой раз не буду. А то блинами делились. ...... |
Поликарпова Евдокия Ивановна | 24706-1122 |
| 2003 | Райкова Ирина Николаевна |
На Троицу украшали окошки ветками клена и берёзы, в доме украшали кустами зари, гуляли хороводом, катали яйца и шары описание календарного обряда А на Троицу натычут кленом окошки или березкой. Вот понесли. Мне вот там дали заря два куста. Я за бразницу ее положила. На камод покладу. Это куст такой. Он с цветочками. Пели раньше, хороводом гуляли, в яйца катались, в шары катались. А счас не катаются, ничего нет. На Троицу, а вот на заговенье - это самый последний день - катались. А я любила, я все время пяток сварю и пойду кататься. Я шибко катаюсь! Мне один говорит: "Ты шевыряешь, они бьются!" А я говорю: "Фиг с ними, я пойду, еще сварю!" Их было много, они вкусные, красили мы их. От лука перьями. С.: А с венками березовыми что делали? Их держали, хороводом гуляли, песни пели. А потом около дома, може, где покладут и все. В воду - нет, не бросали. В окошки затыкали у нас на Глебовке клен и березку. А сейчас ни у кого не увидишь... Держат, коль посохнет. ...... |
Поликарпова Евдокия Ивановна | 24707-1122 |
| 2003 | Райкова Ирина Николаевна | примета На заговенье пол-лета проходит, день убывает. | Поликарпова Евдокия Ивановна | 24708-1122 |
| 2003 | Райкова Ирина Николаевна |
Гуляли после жатвы, сенокоса, уборки картофеля, на Спас-на-воде сведения о календарных обрядах А потом в рожь ходили, а там рожь цветет - хороши цветы, голубые. А то кончают жать - вечером гуляли. Серпами жали. Или картошку вот выберут - тоже. Сенокос кончают как - тоже гуляют. Спас-на-воде еще был где-то в августе: давали воды, пироги пекли с морковью. ...... |
Поликарпова Евдокия Ивановна | 24709-1122 |
| 2003 | Райкова Ирина Николаевна |
С.: А свадьбу как у вас играли? Невеста причитала перед свадьбой, подруги водили невесту в баню, невесту жениху продавали сведения о свадебном обряде Ну, вот, например, у нас приходили с города, сватали. Пришли, вроде как, за невестой, а потом поболтали, стали стол собирать, начали гулять. Их восемь человек было. Придут, просватают, и песни не пели-ти. А кто знает: будут петь, плясать, а может, они разойдутся? Раньше-ти невесты плакали, а сейчас - нет. Одну сватали, а она от другого была в положении, а вышла за него. Она богата была, а он бедный. За пуд муки, еще чего-то взяли с них. Она сидела... (Мы были маленьки, ходили глядеть.) У нее были бусы, они прям на шее вздрагивали, у нее брюхо-то - во! Ее за богатство взяли, а он бедный. Она не причитала, так сидела... А я забыла, как раньше причитали. Я все забываю. В баню-то ходили, ее провожали тут, как ей косу заплетали - это ведь все надо запомнить... Подруги водили в баню. А потом на лошадях приезжали за ней. Невесту жениху продавали. С.: За что? За что, не знаю, за любовь, может быть... Раньше полотенцами всех дарили. Невеста жениху дарила. Сколько раздашь полотенцев-то! А счас нет. сведения о лечении травами и колдовстве (без аудиозаписи) У нас в селе болезни заговаривали. И сейчас есть люди, которые умеют лечить. Вот у моей племянницы была грыжа. Ее хотели в больницу на операцию класть. И умные люди научили: ты делай то-то и то-то. Сказали, корней каких-то накопать, кипятить их и пить. И все прошло. А врачи говорили: "Ущемление грыжи, к смерти готовься!" Есть колдуны, что привораживают. Приворожат - нет хуже. Приворожишь кого, а он уйдет. Это хорошо для той, которую не берут замуж. Или для того, кто не гуляет. ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ ...... |
Поликарпова Евдокия Ивановна | 24710-1122 |
| 2003 | Райкова Ирина Николаевна |
Во сне приснилось, как пришла компания за умершим мужем на сороковой день и он ушел с песнями с ней быличка А вот супруг мой приснился перед сорока днями - еще расскажу. Вот будто сидим мы с ним дома. Вечер, уже темнеет. Идет какая-то компания по дороге. Поет, шумит, в общем, шумная такая, много народу. Идут. Встают вот это вот место у нас под окном. А я, как обычно, встала и гляжу через занавеску вот так вот туда: "Кто это тама?" И вот входит оттуда один человек, юноша (а у нас высокой дом-то), и никак не может подняться: тащится, тащится... Говорю: "Кто это там лезет - поглядеть-то..." Поглядела. А это женщина наша, она уже умерла. "Господи, - я говорю, - тетя Тоня!" И она протягывает руку. А тут же стекло. А она вроде протягывает мне руку. Я вот сюда отбежала. И мой собирается, дедушка. И молчком, собирается, меня не приглашает, и уходить. "Ну, иди, - я говорю, - а я не пойду!" Вот так вота. Он собрался и пошел. Вышел к этой компании, и эта компания вся подалась и песни запела. Мой так петь не пел, а тут разливался прям соловьем. Во как пел! А я и говорю: "Гляди-ка: ни одной песни не знает кроме "Катюши", а как разливается!" Всех, я думаю, сильней голос его выделяется. Всё, так и ушел с этой компанией... Значит, вот перед сорока днями за ним зашли, подались с песнями... Пошли по дороге... Ведь надо, какой сон приснился мне! С.: А какие есть приметы, что в доме еще один покойник будет? приметы на смерть (без аудиозаписи) Это если велик гроб или если покойник мягкий, долго не костенеет. (С мамой у меня так было - и еще одна женщина умерла в селе.) Собака воет - в этом доме покойник. Нос чешется - покойник в селе будет. ...... |
Кутакова Нина Николаевна | 24685-1122 |
| 2003 | Райкова Ирина Николаевна |
быличка о колдунье И вот это всё про нее говорили, говорили... И было еще такое. Это было на Троицу, давно уже. /.../ Сидели. Женщин много собралось, ну и сидели все, разговаривали. Ну, и она, вроде, тоже. "Про меня вот говорят, что я колдунья, а я по ночам всё ходила, мужа искала: он то пьяный, то чего... Колдунья, дескать, я". А моя мама (она прямая была женщина) говорит: "Аннушка, если ты ничего не знаешь, да про тебя всё время вот такие слухи, на том свете в рай попадешь: сколько напраслины на тебя наговорили! Вот. А уж если ты чего знаешь, да столько людей из-за тебя пострадали, то на том свете тебе гореть в геенне огненной!" Моя мама так ей сказала. И она на эти слова моей мамы ни-че-го не ответила, ни слова. Другая бы (вот я бы, например) сказала: "Бабы, мол, да не виновата я ни в чем! Зря на меня!" А она ничего не сказала. Значит, не зря. А уж как все это, я не знаю. Это разговоры наши... ...... |
Кутакова Нина Николаевна | 24679-1122 |
| 2003 | Райкова Ирина Николаевна |
С.: А она не оборачивалась кошкой, собакой? быличка о лошади-оборотне Она - не знаю, может быть... /.../ А вообще были такие случаи. Это мама рассказывала, когда они еще в девчонках гуляли. Вот у них такие случаи-то были, вот оборотни-то... Все-таки гуляли в каких-то 60-х годах, тут уж не так в Бога-то верили и не больно верили всему этому, а вот мама рассказывала. Гуляли, говорит, мы, и вдруг лошадь. Откуда ни возьмись - белая лошадь! У нас сроду белых лошадей-то в деревне не было. И вот, говорит, за нами! Мы на крыльцо там к одной - она прям на крыльцо лезет! (Лошадь она ведь обычно не лазит.) Мы заорали дурным матом, нам открыли дверь, в избу пустили. Мы вбежали как сумасшедши все к бабушке Дарье, там у нас к одной старушке. Ой, вбежали, говорит, все орем. А она: "Чего, чего?" Вот ее муж вышел: никакой лошади. Никакой лошади нет: поглядел туды-сюды - и нет. Всё, пропала лошадь. /.../ А вот больше я не слышала про оборотней-то. ...... |
Кутакова Нина Николаевна | 24680-1122 |
| 2003 | Райкова Ирина Николаевна |
С.: А как колдун умирает, слышали? Колдуны не могут умереть не передав своей силы кому-нибудь поверье о смерти колдуньи Вот не не знаю, как вот эта баушка, Мосалиха-то, умерла: она умерла у дочери в городе. А так очень тяжело умирают, никак не могут умереть и кричат: "Возьми!" Им надо отдать кому-то вот это вот всё. "Возьми!" Подзывают родных там, кого: "Возьми!" А вот кто-то из родных сжалится уж, подойдет там, возьмет... Но очень тяжело умирают, это я слышала. Пока не отдадут, они мучатся даже несколько суток. ...... |
Кутакова Нина Николаевна | 24681-1122 |
| 2003 | Райкова Ирина Николаевна |
Раньше была бабушка-знахарке, которая лечила килы поверье А была у нас раньше баушка, которая лечила, килы заговаривала. С.: А что такое килы? А еще вот ни с того ни с сего у людей появляются вот такие чиреи - не чиреи, а вот такие сизые нарывы, говорят, килы. И они беспокоят людей. Или вдруг рука распухнет ни с того ни с сего. Или у скотины там чего случится, и вот к ней ходили, и она наговаривала, помогала... Была у нас такая баушка. ...... |
Кутакова Нина Николаевна | 24682-1122 |
| 2003 | Райкова Ирина Николаевна |
Как на сорок дней приснился сон с умершей свекровью быличка Еще расскажу. Вот моей свекрови перед сорока днями... (свекровь умерла) снится мне сон. Значит, вот она сидит вот у этой печки на стуле, в платочке беленьком такая была, сидит и чего-то тоскует. Я подошла к ней, вот так вот обняла, и она поплакала. А я и говорю: - Мам, ты чего плачешь-то? А она: - Вот, сказали мне, что, дескать, операцию сделают мне, и все будет хорошо, а вот я все-таки умерла. А я говорю: - Ну, что ж теперь сделаешь... Не плачь! А она говорит: - Нин, знаешь, как обидно: ведь никто со мной ни одной ночки не ночевал, только ты и Сашка (муж мой). А я говорю: - Ну, ладно... (Ну, в общем успокаиваю ее.) Когда пришли молиться, я рассказала женщине, которая вот молится... Говорю, вот мне какой сон приснился. А она и говорит: - А кто ночевал... вот пока... с ней: девять дней как было и так? - Мы с Сашкой, больше никто. А ведь у нее еще дочь и сын есть. ...... |
Кутакова Нина Николаевна | 24683-1122 |
| 2003 | Райкова Ирина Николаевна |
С.: А слышали, что колдунья умирает тяжело? поверье о смерти колдуньи М.Н.: Да, она умирает, зовет своих родственников, чтоб взяли... А.Т.: Да, должна передать дочке или кому... "На, возьми!" Она скажет: "Взяла!" И потом уж скончается. ...... |
Софронова Мария Никитична | 24718-1122 |
| 2003 | Райкова Ирина Николаевна |
Как покойник должен лежать дома, на кладбище; зеркала надо занавешивать; три дня над покойником читают и молятся Покойник должен лежать головой к образам, а у староверов, наоборот, ногами к образам. На кладбище надо класть к востоку ногами, чтобы человек, когда встанет, смотрел на восток. Зеркала в доме надо завешивать: говорят, чтоб не отражался покойник. А почему - не знаю... Первы горячи поминки (как пришли с кладбища) - говорят: в подворотню залезь, а сходи помяни! На горячи поминки ели всю холодную закуску, рыбу жарену, сельдь, обильный стол. Пили вино, щи хлебали, кашу пшенну и гречневу, компот и кисель. Как умирает человек, под бразничку (образа - С.) ставим воду в стакане, на стакан хлеб кладем, потому что душа живет в доме до 40 дней, дальше идет в другой мир. Три дня покойник в доме, над ним женщины читают, молятся. Потом поминают на девятый день, сороковой, потом година. Молятся в эти дни. Кутью едят (рис с изюмом), блины с медом. С.: Кидали ли еловые лапы, когда хоронили? Кидали обязательно, чтобы покойник дорогу домой нашел. А цветы кидали на свадьбу. У нас запасают смертну одежду. Женщинам - ночная рубашка, панталоны, трусы, обувь (раньше тапочки), платье. Мужчинам - рубашку, костюм. После 60 лет обычно запасают. У нас по покойнику с причётами плачут. Кто не умеет, конечно, тот и не плачет. А некоторые так хорошо - заслушаешься! А некоторые в причётах говорят, что не надо: что на душе, то и говорят. Вот одна у нас свекра хоронили и начала: ...... |
Кутакова Нина Николаевна | 24686-1122 |
| 2003 | Райкова Ирина Николаевна |
(похоронное причитание: фрагмент) Поедешь в город - Надьку на лошадь посадишь, А я сзади иду... Или вспоминают о пьянстве мужа: ...... |
Кутакова Нина Николаевна | 24687-1122 |
| 2003 | Райкова Ирина Николаевна |
(похоронное причитание: фрагмент) Если бы не это вино, ты бы до сих пор жил! Сгубило тебя это вино! Жить бы тебе да жить, еще не старый, А не мог побороть в себе этот недуг! Ну вот, ты хотел меня схоронить, а приходится мне тебя хоронить! ...... |
Кутакова Нина Николаевна | 24688-1122 |
| 2003 | Райкова Ирина Николаевна |
С.: А как надо причитать? (похоронное причитание: фрагмент) А милый ты мой, Как рано-то ты уходишь! Ой, мамонька, миленька, На кого ты меня оставила!.. Вот так. Это раньше были специальные плакальщицы, их приглашали, а теперь этого нету... ...... |
Кутакова Нина Николаевна | 24689-1122 |
| 2003 | Райкова Ирина Николаевна |
С.: А куда девают воду, которой обмывают покойника? Воду, которой обмывали покойника, выливали в овраг, а одежду сжигали или закапывали, в могилу бросали платки, на крест вешали полотенце (сведения о семейных обрядах: похороны, поминки)(окончание) В деревне если - водичку выливают в овраг. Боялись, все-таки после покойника вода. А одежду с покойника сжигают или закапывают. Раньше звали старушек покойника обмывать, а своим нельзя было. Раньше несли гроб на руках, мужчины шли, менялись, на каждом перекрестке останавливаются, ставят гроб на табуретки. А опускают гроб на специальных лямках. В могилу бросают платки, плачут и бросают. Через могилу на лопате передают хлеб бедной старушке. Не всем отдают, а кому-то одному. Земли каждый бросает по три горсти, говорят: "Пусть земля будет пухом!" На крест вешали полотенце. В родительскую субботу перед Троицей обязательно надо ходить на кладбище, поминать, у нас служба идет прям на кладбище. Только в этот день у нас поминают утопленников, удавленников и самоубийц. Раньше их хоронили отдельно, за оградой. Если только насильно утопили, то этот человек - не утопленник. ...... |
Кутакова Нина Николаевна | 24690-1122 |
| 2003 | Райкова Ирина Николаевна |
Незамужних девушек хоронят в свадебном наряде, поминовение от безгрешной души идет сразу, пока крест стоит, в этой могиле другого не хоронят Незамужних девушек хоронят в свадебном наряде, говорят - невеста Богова. Ребятишкам раздаешь печенье, конфеты, чтоб поминали. Говорят, поминовение от безгрешной души идет сразу. Птичкам на кладбище кладут зерно, пшено - она поминают. Кто-то говорит: не надо, для усопших это плохо. Я кладу яичко, пирожок. Пока крест стоит, в этой могиле другого не хоронят. Если упал, можно уже. ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ №104 (примета) (без аудиозаписи) Еще примету вспомнила. Не свисти, говорят: деньги водиться не будут, высвищиваешь, мол, деньги. А раньше пастухи играли на дудках. Они сами их делали. Бывало, спишь, а он (пастух - С.) такую мелодию высвистит - приятно на душе! Мелодия была с переливами. Давно очень такого нет. №105 (народные прозвища) (без аудиозаписи) У нас часто людям прозвища дают. Колдунью, про которую я вам рассказывала, звали Мосалихой, это значит шишига, мужа ее - Мосаль. Мою маму звали Беженкой: она неизвестно откуда пришла, рано умерла родами, а меня взяла к себе тетка. Нашу соседку звали Дуся Жучиха, а ее мужа - Жучок. У нас отца прозывали Кутак, брата - тоже Кутак, а меня - Кутачиха: татарское такое имя. Про отца говорили - Татарин, его мать пришла, потом и сам он приехал. Тетю Надю по мужской линии - Зайчиха (они Зайцы). С.: А жителей какой-либо деревни называли как-нибудь? Нас, волнинских, звали саляками: женщина была такая гулящая - Саляка. Жители Борисоглеба - плисяты: там жила когда-то Шурочка Плисова, вороватая женщина. Борисовских прозывали ершатниками (рыболовы были). У варежских было какое-то грибное прозвище. А нас еще звали барски. На Волнине был барский дом, где потом открыли начальную школу. У нас была ябеда-девчонка, она сказала, как нас прозывают, и мы ее за это побили. Про разные деревни еще частушки были. (частушки) (без аудиозаписи) Борисглебские ребята Как лягушки, квакают. Целоваться не умеют, Только намуслякают. Как на Волнино идти - Надо мостик перейти. А под мостиком вода: Меня потягиват туда! У залетки дом трухлявый, Откровенно говорю. Если он меня изменит, Разбегусь и повалю! Меня милый изменил А я и не охну! Не зеленая трава: В поле не посохну! Меня милый изменил, А я им не дорожу: Я такими ухажерами Заборы горожу! Меня милый провожал, Всю дорогу вображал. Вображала говорил, Что я у маменьки один. А еще есть припев: Ай, рай, что ли, Цветик огурешный! Ты у маменьки один, И то паларешный! (палареч= паралич (местн.) - С.) Все мальчишки как мальчишки, У девчонок на виду. А мой милый затерялся, Как цыпленок у саду! Залетка, залетина - Поговорка тетина, Походочка дядина: Какой красивый, гадина! Подробить так подробить, Чтобы подробилося! (здесь: отбивать дробь в пляске - С.) Полюбить такого парня, Чтобы сердце билося! Подруженька, дроби, дроби, А я так буду ходить! Тебя дроби завлекают - Меня так будут любить! Я любила шофера, В кабиночке каталася, А законная жена По кузову валялася! Из колодца вода льется, Не вода, а кипяток. Пускай милый зазнается - Я найду еще пяток! ...... |
Кутакова Нина Николаевна | 24691-1122 |
| 2003 | Райкова Ирина Николаевна |
сведения о молодежных гуляниях "Цыганочку" плясали раньше, "Сашоночку", "Елецкого". Казали кино - пели песни из кинофильмов. Сама я не песельница, мама моя хорошо пела, она любила "Хас-булат удалой", "Ты не вейся, черный ворон..." ...... |
Кутакова Нина Николаевна | 24692-1122 |
| 2003 | Райкова Ирина Николаевна |
О порче молодых на свадьбе Быличка М.Н.: Рассказывал кто-то вот здесь вот. Была свадьба, и вдруг... (В период этой свадьбы должны были вносить постель в комнату.) И вдруг выходит кто-то из дома и через постель бросает кости! И разошлись молодые! С первого дня жизнь не завязалась, разошлись. С.: А кости какие - куриные? Нет, мослы: там же холодец варили. Вот их фр-р! - через постель. Ну, наверно, с какими-нибудь наговорами, с какими-нибудь словами, может быть, конечно, про себя говорили, но все равно с какими-нибудь словами. Потому что это возымело действие. Это я вот слышала. С.: Не заметили, кто это был-то? Почему не заметили? Заметили. Это была свекровь. Разлучила их, да... ...... |
Софронова Мария Никитична | 24716-1122 |
| 2003 | Райкова Ирина Николаевна |
Как молитвой спасли от порчи молодых на свадьбе быличка М.Н.: Еще вот Ксюша мне рассказывала. Едет свадьба из Молотиц, а Софьина Анна идет по дороге, и такой вдруг поднялся вихрь! Вот они там из Поповки поднимаются наверх. Я стою, говорит, а она пришла к колонке воды набрать... Я стою (а она человек такой... религиозного направления, церковь посещала, молитв знала много), я стою, в душе молитву читаю, чтоб они, эти враги, не помешали, читаю, читаю, читаю... Хвать --да: стала машина подъезжать - вихрь улегся, и они проехали. Она спасла их, молитва помогла. ...... |
Софронова Мария Никитична | 24717-1122 |
| 2003 | Райкова Ирина Николаевна |
С.: А как раньше девушки гадали? Спрашивание имени у прохожего гадание на Святки Например, обедают за столом. И вот после обеда скатерть с крошками схватишь, в подол соберешь и на улицу с этим выйдешь. Какой мужчина попадется, может, знаешь, а не знаешь: "Дядь, тебя как зовут?" Он скажет, будет мужа звать так же. С.: И сходилось? Да ну, нет! (обе смеются - С.) ...... |
Герасимова Александра Трофимовна | 24721-1122 |
| 2003 | Райкова Ирина Николаевна |
С. Борисоглеб, Запись сделана 27 июня От Евсеева Григория Васильевича (1936 г.р., местн., русск., правосл., высш. образ., на пенсии, в прошлом инженера) рассказ О прошлом: "псевдоклады Был у нас такой Балук. А так-то он был Шмельков, а как его звать... Иван. Шмельков Иван. Так вот у него домик был небольшой, в доме подставка на подставке, чтоб потолок не упал. И вот он предсказывал, клады где находятся. "Вот тут вот клад, вот точно он тут находится!" Но никто ничего не нашел. Или (показывает направление - С.) Молотицы вон там, Вареж вот тут. Он и говорил: "Ну точно за Варежем - Глебовка! Это точно, - говорит, - за Варежем - Глебовка!" На самом деле Вареж, а за ним идет Глебовка... Вот это частенько у нас было... ...... |
Евсеев Григорий Васильевич | 24722-1122 |
| 2003 | Райкова Ирина Николаевна |
С. Борисоглеб, Запись сделана 27 июня от Горовой Тамары Николаевны (1931 г.р., местн., русск., правосл., м/г, на пенсии, в прошлом колхозницы) Т.Н.: А что я знаю? Только хулиганские частушки! Хулиганские частушки (Т.Н. декламирует) Говорила бабка деду: - Я в Америку уеду! - Ах ты, старая м...а, Туда не ходят поезда! Меня маменька родила, Положила на кровать, Положила и сказала: "Эта будет б...овать!" Моя милая хороша В лугах сенокосила. Я портянкой помахал - Она и косу бросила! С.: А где частушки-то пели? На гуляньях? Т.Н.: Да к свадьбе всё, всяки частушки, наряжусь, бывало, цыганкой и пою! О, я черноволоса была, волосы волной разлиты! Я в 19 лет вышла, мой пришел из армии, нет, с войны - Берлин брал штурмом, в разведке был, везде был. ...... |
Горова Тамара Николаевна | 24723-1122 |
| 2003 | Райкова Ирина Николаевна | Присловье Раненый, контуженный, моей м...ой напуженный! | Горова Тамара Николаевна | 24724-1122 |
| 2003 | Райкова Ирина Николаевна |
Частушки (Т.Н. декламирует) (пропуск стиха по техническим причинам) Нас и так горе берет. Под военный год попали - Никто замуж не берет! В четверг вечером женился, А в субботу развелся, За две ночи разбрался И домой прибрался! Т.Н.: Это такая прибаутка. ...... |
Горова Тамара Николаевна | 24725-1122 |
| 2003 | Райкова Ирина Николаевна |
Проверяли честность невесты. Раньше без нормы замуж не брали сведения о свадебном обряде На свадьбе раньше проверяли, честна ли была невеста. Если ночь переспали... Сейчас уже все в девчонках переспят. Правильно? А бывало, блюдешь себя до первой (брачной - С.) ночи. /.../ Ежли ты честна, то он яичницу задевает в середке, а ежли нечестна, то с краюшку. Все: "Ба, нечестну взял, батюшки! Ой, гулёну взял нечестну!" По яичнице все узнавали, честна ли была невеста. Это в гордной, а утром - на блины. Это на блины зовут к теще. У тещи на блинах и яичницу подают, он зачерпыват её. /.../ Жили плохо, бывало, били всех... Да и счас плохо живут! /.../ /Т.Н. рассказала, как ее брат Михаил в молодости удавился из-за девушки. - С./ Раньше без нормы замуж не брали. С.: Какой нормы? Если тебя осенью сватают, то значит, 10 пудов хлеба дай, и 10 мешков картошки, и сена - пудов 20. Так ты перейдешь в другой дом, так будешь корову кормить моим сеном, и буду хлеб-соль есть - а буду работать, то ли нет... Это "норма" называлась. В дом жениха даешь норму и проса. ...... |
Горова Тамара Николаевна | 24726-1122 |
| 2003 | Райкова Ирина Николаевна |
Скамью, не которой стоял гроб, переворачивают, зеркала в доме занавешивают, бросают еловые ветки по пути на кладбище сведения о похоронном обряде; поверья о покойнике Выносят гроб, ставят табуретки или скамью, вот ее переворачивашь кверх ножками. Как вот они его поднимут. Вот они вынесут покойника-то, поставят, потом: "Ну давайте поднимайте!" Подняли, и сразу переворачивашь. И потом чтобы из дома все выходили, как покойника выносишь, чтобы в доме никто не оставался. Все зеркала, стекла в буфетах, где стекла, все простынями белыми завешивам. А уж чого - не знаю. Несут сначала крышку, потом венки за крышкой, потом идет батюшка и которы поют, потом идет гроб, а за гробом идут родные и близкие все. Бросают реденька веточки еловые по пути. На две стороны бросают. Для чего, не знаю, это обычай такой. С.: А вот говорят, что покойник может домой приходить? Всё говорят, ходят, стучат как-то, но я никогда не слышала и не боялась ничого. Никто не ходит. Хоть бы пришли да рассказали, как там! Огненный змей еще говорят, в трубу он как-то залетает, в трубу, а тоже не знаю... ...... |
Ермакова Дина Андреевна | 24758-1122 |
| 2003 | Райкова Ирина Николаевна |
С. Борисоглеб, Запись сделана 28 июня от Ермаковой Зои Петровны (1930 г.р., местн., русск., правосл., ср. образ., на пенсии, в прошлом колхозницы) Бедная девица, горем убитая... (новая баллада) Бедная девица, горем убитыя, Плачет голубка, грустит. - Бедная мамочка, сердце разбитое: Милый не хочет любить. - Брось, мое дитятко, брось, ненаглядное, Ты и страдать, и грустить. Время придешь - и полюбишь другого, И также он будет любить. К морю подходит... (З.П. сбилась, долго вспоминает.) Тихо заря загоралась, Дочка домой не пришла. К морю подходит, слегка упустилась И тут же пропала в волнах... З.П.: Не знаю... Ладно, там чего-нибудь маненько добавите! В общем, утопилась она, как-то там... косы распустила в волнах. Домой не вернулась... Это на гуляньях, на свадьбах пели. Раньше же песни пели, а теперь дрынды-быри!.. Частушек я много знала. ...... |
Ермакова Зоя Петровна | 24751-1122 |
| 2003 | Райкова Ирина Николаевна |
Частушки А я пьяная напьюсь, Никого не забоюсь! У меня теперя есть, Кому до домику довесть! Полюбила я его, Думала, на шуточку. Он выходит, вызывает Зою на минуточку. Боевая, боевая, Боевая я и есть. Боевая я и дома, Боевая я и здесь! Мой миленок как теленок: Только венички ломать. Проводил меня до дома И не мог поцеловать! Ай, кудри мое По всей голове! Завела себе мотаню На чужой стороне! ...... |
Ермакова Зоя Петровна | 24752-1122 |
| 2003 | Райкова Ирина Николаевна |
С. Борисоглеб, Запись сделана 28 июня от Ермаковой Дины Андреевны (1932 г.р., урож. Кировской обл., здесь живет с 1956 г., русск., правосл., неполн. ср. образ., на пенсии, в прошлом колхозницы) сведения о бытовании традиционных песен (без аудиозаписи) Теперь давно все эти песни не поются - и забываются. А раньше много по селу ходили и пели. Как в армию провожают - по селу идут с гармонью обязательно. А сейчас одно только зло и ненависть! Посевную гуляют - на перекрестке хороводы водют, как уберут урожай - тоже. Хороводы-ти не мы уже водили, а наши матери, а мы глядели, да не заучили. И на свадьбу по селу ходили, рядились. Раньше на второй день свадьбы рядились всяко, свадьба ходила ко всей родне из дома в дом, свадебный стол, блины пекли на второй день у невесты, у жениха били горшки, бросали на пол мелочь описание свадебного обряда Раньше рядились и врачами, и всяко. И лапти у кого есть, обуют. А счас и лаптей-то ни у кого не найдешь. Нарядются, наденут халат белый, чепчик, и трубочку там какую-нибудь возьмут. Вот у меня сестру выдавали замуж, здесь была свадьба, а в город выдавали. Ну, и женщина живот набьет нарочно, ляжет посреди улицы. Ну, а он прослушиват, роды принимат. В общем, всё смеялись, шутили, всё, а ведь счас нет этого. Это на второй день свадьбы... Раньше ведь как свадьба-то? По улицам ходили. А сейчас делают в клубе вечер, другой день попрыгают там сколь-то часов и всё. А раньше-то с гармонью ходили по селу. Частушки пели, хто какие может. По неделе гуляли, из дома в дом ходили - родня-то! К жениховой родне, а потом к невестиной родне ходили гуляли. Родня-то большая. Сейчас ведь и родные-то не роднятся, а раньше - двоюродные, троюродные (детей-то помногу было) - всё родня. Нынче, к примеру, к 10 часам соберутся у жениха. Ну, там посидят... "Ну, пошли ко мне!" Я к себе веду. У меня побудут - она говорит: "Пойдемте ко мне!" Идем к ней. Когда уж надоест, на другой день всё закончится. А счас чого - счас нет. С.: А что раньше ели на свадьбе? Холодец делали раньше, рыбы нажарят, солянки, картошки, пирогов напечешь, плюшек, ватрушек. Колбасы-то раньше ведь не было! Угорцов, помидоров соленых подадут, капусты вилки нарежут солёны-ти. Блины пекли на второй день, у невесте. Намажут маслом и подают на первый стол, где жених с невестой. И он должен (большие блины-ти пекли) их разрезать... как вам объяснить?.. честная невеста или нет. Если честная - они должны не розваливаться, а если нечестная - они разъедутся. Вот все и глядят! Яичницу в черепеньках варили. Тоже ждут, когда жених середку заденет. Значит, честная. А если нечестна, там надо край... Ну, уж жених, наверно, не будет ее позорить. (Это сейчас с 12 до 14 лет живут в гражданском браке, а раньше ведь этого не было). На второй день у жениха как встанут - горшки били. У жениха первый-то день погуляют, и наутро опять идут к жениху, ну, не все... Там угощают горячим и начинают горшки бить. Там в горшках мелочь, мусор, и вот невеста метет. Шевыряют ей все мелочь, копейки, она собирает. И вот как подметет, невестина-то родня, теща-то идет и забирает к себе на блины. У невесте-то погуляют, потом начинают по домам. /.../ Чтобы водой поливались, не знаю. Ну, ведь у каждого обычай свой... А вот мы дочь выдавали в Пермску область, там эта Усолья кака-то, Лысьев поселок. И вот там женихову-то мать в корыте возили на сене на второй день. Пошли там по улицам, и ее в корыте, привязали веревку, она на сено села, и ее возили. Чого там - не знаю. Я только говорю: "Господи!.." С.: А какие песни на свадьбу пели? Разные. Обычно начинали с "Золотых гор". Сядут тут, всё, невесту привезут. Жених приезжает за невестой. /.../ Пришел вот он (показывает на мужа - С.) за мной, я сидела наряжена (это сейчас в белом, а раньше - чого там, я в 55-м выходила), и со мной сидят, места ему не дают. ...... |
Ермакова Дина Андреевна | 24753-1122 |
| 2003 | Райкова Ирина Николаевна |
свадебный приговор на выкуп места Четыре угла - Четыре рубля,<br> А в середине золотой! И вот он дает рубли, а в середке, может, десятку положит. И вот освобождают место. ...... |
Ермакова Дина Андреевна | 24754-1122 |
| 2003 | Райкова Ирина Николаевна |
Вешали подарки на веревку и трясли, раньше невеста плакала, причитала перед свадьбой, когда ее мыли в бане описание свадебного обряда (окончание) И вот посидят тут, угостят, и он провожает к себе. Там встречает его мать, угощать начинают. Тяпнут все, выпьют, и "Золотые горы" начинают петь. На веревку подарки вешали, ими трясли. Чтобы плакала невеста на свадьбе, это мы не застали. Это моя мать рассказывала: раньше усватают, потом в бане невесту моют, там сколько надо мыла, чего там. /.../ Вот плакала она тогда, причитала... А теперь ктой-то будет плакать!.. Я в Котлицы (наверно, пять километров) ходила пешком венчалась, тут у нас уже церкви были закрыты. Креститься тоже в Котлицы ходили. ...... |
Ермакова Дина Андреевна | 24755-1122 |
| 2003 | Райкова Ирина Николаевна |
сведения о бытовании похоронных причитаний, фрагменты причитания > И на похоронах причитали. Это и сейчас. Я вот мать хоронила - так и льются причёты как будто сами собой. И когда за гробом идешь. И прощаешься на кладбище. И еще раньше, когда дома гроб стоит. А сейчас уж и не помню, как плакала. (Д.А. произносит речитативом.) Дорогая наша маменька, Больше мы тебя не увидим, Розорила ты наше родное гнездышко, Больше никто не придет ко мне, Не будет нас с тобой... Ну, вот идешь и причитаешь, сейчас уж и не помнишь чого... Ведь это когда... не соображаешь, наверно. Я вот так считаю: наверно, не соображаешь тогда, чого причитаешь, ведь родного человека хоронишь... И потом не помнишь, чого... С.: Это так и приговаривали, как Вы показали, или был какой-то мотив? Нет, мотива-то нету. Ну, вот как: (Д.А. произносит более ритмично.) Дорогая ты наша, Больше мы тебя никогда не увидим, Отлетела ты от нас, Розорила ты наше гнездышко... Вот так. Идешь и причитаешь... ...... |
Ермакова Дина Андреевна | 24756-1122 |
| 2003 | Райкова Ирина Николаевна |
Нос чешется - скоро будет покойник. примета на смерть Нос чешется - скоро будет покойник. Вот у меня как нос чешется, я деду говорю: - Ну, дед, будет покойник. - Ну, у тебя всё время покойник! Малое дело, глядишь - опять покойник в селе. ...... |
Ермакова Дина Андреевна | 24757-1122 |
| 2003 | Райкова Ирина Николаевна |
Вор Игнашка частая лирическая (шуточная) песня (Д.А. поет) Пошли девки на работу, На работу, кума, на работу. На работе припотели, Припотели, кума, припотели. Покупаться захотели, Захотели, кума, захотели. Рубашонки поснимали, Поснимали, кума, поснимали. Тут подкрался вор Игнашка, Вор Игнашка, кума, вор Игнашка. Схватил девичьи рубашки... Забыла дальше. ...... |
Ермакова Дина Андреевна | 24759-1122 |
| 2003 | Белова Анна Сергеевна, Барсуков Артем Алексеевич |
Жгли бумагу, гадали с кольцом, гадали, что присниться гаданияr>М.Н.: Жгли бумагу, прислоняли к стене, вырисовываются фигурки. Мы и определяли... Гадали с кольцом, с зеркалом. Гадали, что приснится... С: А как с кольцом гадали? И: За ниточку привязывали, в стакан опускали. Потом делали колодец из палочек. Клали под подушку...А в центр клали крючочек. И перед сном говорили: Суженый, ряженый, Приди ко мне за водой... ...... |
Винокурова Мария Николаевна | 24800-1122 |
| 2003 | Белова Анна Сергеевна, Барсуков Артем Алексеевич |
С. Борисоглеб Запись сделана от Киселевой Александры Михайловны (1929 г.р., пенсионерки) С. Борисоглеб Запись сделана от Винокуровой Марии Николаевны (1930 г.р., пенсионерки) А.М.: С: И в ваше время плясали? И: Да. "Сашоночку", "Цыганочку", "Елецкого". Сведения о ряжении на Святки С: У вас праздновали Святки? И: Да, ходили. С: А как рядились в святки? И: Так и рядились. Бросали в снег. Валялись в снегу... ...... |
Киселёва Александра Михайловна | 24782-1122 |
| 2003 | Белова Анна Сергеевна, Барсуков Артем Алексеевич |
Тюрьма, тюрьма - какое слово... (песня литературного происхождения) А.М.: Тюрьма, тюрьма - какое слово, Для всех позорна и срамна. А для меня - нечто иное, С тюрьмой я свыкся навсегда. Привык я к камерам тюремным, Привык к тюремному замку. Привык я к жизни за решеткой, Привык к тюремному пайку. И что находится со мною, Что полагается в тюрьме. Прибит углушек (?) с водою, Прибита коечка к стене. Сижу у окна и вижу тропку, Откуда милая пойдет. И сердце кровью обольется, И на свиданье не придет. ...... |
Киселёва Александра Михайловна | 24790-1122 |
| 2003 | Белова Анна Сергеевна, Барсуков Артем Алексеевич |
Уж я сеяла, сеяла ленок... (хороводная песня) (отрывок) Уж я сеяла, сеяла ленок, Уж я сеяла, приговаривала. Чудакой (?) приколачивала, Ударься, ударься, ленок, Ударься, ударься, мой беленький... И.: Эту песню поют весной. По очереди. Каждой - по строчке. А потом притоптывают. А потом про просо: ...... |
Винокурова Мария Николаевна | 24783-1122 |
| 2003 | Белова Анна Сергеевна, Барсуков Артем Алексеевич |
Уж я просо сеяла, сеяла... (хороводная песня) (отрывок) Уж я просо сеяла, сеяла, Уж мы просо сеяли, сеяли... И.: Вот эта песня поется у нас тоже с хороводом. ...... |
Винокурова Мария Николаевна | 24784-1122 |
| 2003 | Белова Анна Сергеевна, Барсуков Артем Алексеевич |
Как по морю, морю синему (хороводная песня) (отрывок) Как по морю, морю синему, Плывет стадо, Плывет стадо лебединая, Плывет стадо лебединая, Лебединая, Лебединая, утиная. А за ней плывет добрый молодец Ой, добрый молодец... ...... |
Винокурова Мария Николаевна | 24785-1122 |
| 2003 | Белова Анна Сергеевна, Барсуков Артем Алексеевич |
На Троицу плетут венки и кидают в воду На Троицу у нас ходят в лес. Плетут венки. Идут с ними на пруд и кидают. Чей венок уплывет дальше, та быстрее замуж выйдет. ...... |
Винокурова Мария Николаевна | 24786-1122 |
| 2003 | Белова Анна Сергеевна, Барсуков Артем Алексеевич |
Как у нас под окном расцветает сирень... (романс) (отрывок) М.Н.: Как у нас под окном расцветает сирень, Расцветают душистые розы. В моем сердце больном пробудилась любовь, Пробудились счастливые грезы. ...... |
Винокурова Мария Николаевна | 24788-1122 |
| 2003 | Белова Анна Сергеевна, Барсуков Артем Алексеевич |
Зачем эта ночь так была хороша (романс) (отрывок) М.Н.: Зачем эта ночь Так была хороша? Не болела бы грудь, Не страдала б душа. Если б знала она, Как я в церкви стоял. Прислонившись к стене, Безутешно рыдал. Звуки вальса лились, Веселился весь дом... ...... |
Винокурова Мария Николаевна | 24803-1122 |
| 2003 | Белова Анна Сергеевна, Барсуков Артем Алексеевич |
Любовь, все скажут, хороша... (новейшая баллада) (отрывок) <br>Любовь, все скажут, хороша - она изменчива бывает. Любовь священною порой у многих счастье отнимает. - 2 р. (здесь и далее каждая строчка повторяется дважды. С.) Кого любила всей душой и из кого в тюрьму попала. Сейчас я песню вам спою, своими видела глазами. Судили девушку одну, она дитя была годами. - Ох, подождите вы судить, дайте открыться перед вами! Зашла я в комнату свою, а на столе лежит записка: Явиться мне в народный суд по делу моего убийства. ...... |
Винокурова Мария Николаевна | 24789-1122 |
| 2003 | Белова Анна Сергеевна, Барсуков Артем Алексеевич |
Где мои юны годы, когда малолеткой была... (новейшая баллада) (отрывок) М.Н.: Где мои юны годы, Когда малолеткой была. Красою благодарена, Из лилий, как роза, цвела. Ребята меня все любили, И многие гнались за мной. Семнадцать мне лет миновало, И что получилось со мной. Гуляли мы с милым порою, От сердца терзала любовь. Взглянула на небо, вздохнула, И вспомнила дом свой родной. ...... |
Винокурова Мария Николаевна | 24791-1122 |
| 2003 | Белова Анна Сергеевна, Барсуков Артем Алексеевич |
Снежки белы, белы да пушисты (лирическая протяжная песня) (отрывок) Снежки белы да пушисты. Призакрылися на поля... ...... |
Винокурова Мария Николаевна | 24792-1122 |
| 2003 | Белова Анна Сергеевна, Барсуков Артем Алексеевич |
"Ой, при лужку, при лужке... (песня литературного происхождения) (отрывок) ... Вот поймал парень коня, Зауздал уздою. Дал ей шпорой по бокам - Конь летит стрелою. Ты лети, лети, мой конь, Конь, не торопися. Возле милкина двора Конь остановися. Конь остановился, Топнул копытами, Чтобы вышла дивчина С черными бровями. Но не вышла дивчина, Вышла ее матерь. - Здравствуй, здравствуй, милый зять, Пожелайте в хату. А я в хату не пойду - Пойду во светлицу. Разбужу я, крепким сном Спящую девицу. А девица встала, Будто бы не знала, Правой ручкой обняла, Крепко целовала. А наутро все село, Все село узнало, Что казачка казака Крепко целовала. ...... |
Винокурова Мария Николаевна | 24793-1122 |
| 2003 | Белова Анна Сергеевна, Барсуков Артем Алексеевич |
Скакал казак через долину... (баллада литературного происхождения)<br> Скакал казак через долину, Через манжуйские края. Скакал казак, был одинокий, Кольцо блестело на руке. (здесь и далее каждая пара строк повторяется дважды. - С.) Кольцо подруга подарила, Когда казак ушел в поход. Она дарила, говорила, Что через год буду твоя. Вот год прошел - казак стрелою В село родное поскакал. Завидев хату под горою, Забилось сердце казака. Навстречу - старая старушка Идет, смеется, говорит: - Напрасно ты, казак, стремишься, Напрасно мучаешь коня. Тебе красотка изменила, Другому счастье отдала. А поезжай, казак, быстрее - Ее застанешь за столом. Она сидит со своим миленком И пьет настоечку с вином. Казак повернул налево И в чисто поле поскакал. И вынул он свою винтовку, И с жизнью покончил навсегда. Пускай казачка вспоминает, Меня - донского казака! ...... |
Винокурова Мария Николаевна | 24794-1122 |
| 2003 | Белова Анна Сергеевна, Барсуков Артем Алексеевич |
Соловей кукушку уговаривал... (историческая песня) (отрывок) >(поет) Соловей кукушку уговаривал: - Полетим, кукушка, в темные леса. Выведем, кукушка, два детеныша. - 2 р. Ты бы колотил, а я бы распевала. (говорит) Мальчишка девчонку уговаривал: - Поедем, девчонка, в Казань-город жить. Казань - город славный, на горе стоит. ...... |
Винокурова Мария Николаевна | 24795-1122 |
| 2003 | Белова Анна Сергеевна, Барсуков Артем Алексеевич |
Разлилась ты, Волга-матушка... (лирическая протяжная песня) (отрывок) М.Н.: Разлилась Волга широко, Затопила берега... ...... |
Винокурова Мария Николаевна | 24798-1122 |
| 2003 | Белова Анна Сергеевна, Барсуков Артем Алексеевич |
По Дону гуляет... (баллада литературного происхождения) По Дону гуляет, по Дону гуляет, По Дону гуляет казак молодой. - 2 р. А там дева плачет, а там дева плачет, А там дева плачет за быстрой рекой. - 2 р. Ее унимает, ее унимает, Ее унимает казак молодой. - 2 р. - О чем, дева, плачешь, о чем, дева, плачешь, О чем, дева, плачешь, о чем слезы льешь? - 2 р. А как мне не плакать, а как мне не плакать, А как мне не плакать, слез горьких не лить? - 2 р. Была молоденька, была молоденька, Была молоденька - в садочек пошла. - 2 р. В садочке гуляла, в садочке гуляла, В садочке гуляла, цветочки рвала. - 2 р. Нарвавши цветочки, нарвавши цветочки, Нарвавши цветочки, к цыганке пошла. - 2 р. Цыганка гадала, цыганка гадала, Цыганка гадала, за ручку брала. - 2 р. - Погибнешь ты, дева, погибнешь ты, дева, Погибнешь ты, дева, в день свадьбы своей. - 2 р. Поедешь венчаться, поедешь венчаться, Поедешь венчаться - рухнется мост. - Отец мой богатый, построит мне мост. Мост длинный-предлинный, на тысячу верст. Вот едут венчаться, вот едут венчаться, Вот едут венчаться, и рухнулся мост. - 2 р. Невеста упала, невеста упала, Невеста упала во быстру реку. - 2 р. Невеста кричала, невеста кричала, Невеста кричала: "Спасите, тону! - 2 р. Подайте гитару, подайте гитару, Подайте гитару, я песню спою. - 2 р. ...... |
Винокурова Мария Николаевна | 24799-1122 |
| 2003 | Райкова Ирина Николаевна |
Сведения об археологических раскопках Муж.: Вот у нас есть место на третьем яру, там захоронение на небольшой глубине - сантиметров 70. Находят изделия из бронзы, кресты. В общем, что там за захоронение, никто не знает. Ну и потом, там это место, где можно найти орудия каменного века: скребки, наконечники стрел. Вот третий яр у нас там. /.../ Вот у меня сын с другом ездили туда, чего-то нашли вроде бронзового креста. Так что на небольшой глубине там можно покопаться. ...... |
24727-1122 | |
| 2003 | Райкова Ирина Николаевна | None | 24761-1122 | |
| 2004 | Королёва Екатерина Михайловна, Грудзенко Елизавета Владимировна |
Сама садик я садила... (фрагмент новой баллады) Сама садик я садила, Сама буду поливать. Сама я милого любила, Сама и буду забывать. А что это за садочек... ...... |
Гудкова Анфиса Ивановна | 25246-1217 |
| 2004 | Королёва Екатерина Михайловна, Грудзенко Елизавета Владимировна |
частушки Мой миленок как теленок, Только разница одна... Пьет теленок из ведра. Как по нашей по деревне Летит пара голубей. Люблю Лешу и не брошу, Хоть родная мать убей. Моя мамка мастерица, За рекой она жила. Захотела повидаться - В решете переплыла. -Надумаю, погоди. ...... |
Гудкова Анфиса Ивановна | 25247-1217 |
| 2004 | Королёва Екатерина Михайловна, Грудзенко Елизавета Владимировна |
Соловушек лесной... (фрагмент лирической протяжной песни) Соловушек лесной, ты не пой рано весной. Ты не пой-ка, не грусти, мое сердце, не грусти. Тошно, грустно молодчику на чужой ему стороне... ...... |
Гудкова Анфиса Ивановна | 25248-1217 |
| 2004 | Королёва Екатерина Михайловна, Грудзенко Елизавета Владимировна |
Колядка У баусины, у колодеся у студеного Стоит дров костер - И не рублены, и не колоны... Ай подашь коляду... С: А не подашь? И: Да нет, все подаем. Баусинку. ...... |
Гудкова Анфиса Ивановна | 25249-1217 |
| 2004 | Королёва Екатерина Михайловна, Грудзенко Елизавета Владимировна |
Запись сделана 25.06.2004 г. в селе Борисоглеб Муромского р-на<br>Владимирской области от Гудковой Анфисы Ивановны (1913 г.р. урож. дер. Вареж, русской, правосл., ср. образ., на пенсии) С: -Баб Фиса, а спойте, что на свадьбе пели. И: -На свадьбе пели все старинны песни. Уродилась я одна... (фрагмент песни литературного склада) Уродилась я одна как в поле былинка. Нет ни матери нь отца, я горька сиротинка. День качала я дитя, а ночь коров доила. И уродилась я бедна, плохо я одета, Никто замуж не берет девушку за это. ...... |
Гудкова Анфиса Ивановна | 25243-1217 |
| 2004 | Королёва Екатерина Михайловна, Грудзенко Елизавета Владимировна |
Вдова шельма... (фрагмент лирической частой песни) Вдова шельма, Вдова шельма за гуляньице взялась. Детей малых, Детей малых по соседам разнесла. Ох, вы суседи, Вы судете, люди добрые мое, Берегите детей малых моих. С: Тоже на свадьбе пели? И: Пели, но на свадьбе пели в основном длинные песенки. И вот какие пели. ...... |
Гудкова Анфиса Ивановна | 25244-1217 |
| 2004 | Королёва Екатерина Михайловна, Грудзенко Елизавета Владимировна |
Частушка Не ругай ты меня, мама, Что я шоферу дала. Ты сама, мама, велела Подколымить на дрова. ...... |
Гудкова Анфиса Ивановна | 25245-1217 |
| 2004 | Королёва Екатерина Михайловна, Грудзенко Елизавета Владимировна |
Быличка Как русалка гналась за купающейся женщиной Вот у меня сестра в Молотицах. Она пошла попозже этого (то есть позже восьми часов вечера. - Соб.) сполоснуться в реке-то. А тут она как за ней погонится, русалка, как вы говорите. Она, господи, видит, что дело-то не раз, как бросится на мост. И она поплыла. Это было. Здесь у нас нет. А говорили, были такие. Были, были. Это все раньше. Сейчас, видно, это все вывелось. ...... |
Гудкова Анфиса Ивановна | 25250-1217 |
| 2003 | Королёва Екатерина Михайловна, Грудзенко Елизавета Владимировна |
Частушки Говорят, что я старуха, А мне все не верится.r>А какая ж я старуха - Во мне все шевелится. Не ругай меня, мамаша, Что я шоферу дала. Ты сама мене велела Подкалымить на дрова. ...... |
Кисиль Мария Петровна | 29304-1123 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
На медовый Спас разговляются мёдом календарный обряд В медовый Спас разговлялись медом. Ведь у кого он был, у кого его нету... ...... |
Макарова Татьяна Ивановна | 29403-1123 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Анекдот Дистрофики играют в прятки Два дистрофика играют в прятки. Один другому говорит: "Чур, за леску не прятаться!". ...... |
Губарев Илья | 29423-1123 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
(частушка) А.К.: В детском саде № 10 Раздаются голоса: - С..а, б...ь, отдай бутылку! - Не п...и, она моя! ...... |
Каширин Артём | 29444-1123 |
| 2003 | Королёва Екатерина Михайловна, Грудзенко Елизавета Владимировна |
Рассказ О плохом сне - Приснилось, будто она (умершая соседка) убирала бревенчатый дом. И думаю: "Горе, Катя, сама себя вымела и меня выметает". ...... |
Кисиль Мария Петровна | 29305-1123 |
| 2003 | Королёва Екатерина Михайловна, Грудзенко Елизавета Владимировна |
"Ох ты, Галя, Галя молодая..." Новая баллада Ох ты, Галя, Галя молодая. Ты поедем с нами, с нами казаками. Краше тебе будет як у родной мами. Галя согласилась, на коня садилась, Поезжала с нами, с нами казаками. ...... |
Кисиль Мария Петровна | 29324-1123 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Хаз-булат удалой... (песня литературного происхождения) (фрагмент) Хаз-булат удалой, бедна сакля твоя. Золотою казной я осыплю тебя. Дам коня......и еще дам чего-то... А за это за все подари мне любовь. ...... |
Макарова Татьяна Ивановна | 29404-1123 |
| 2003 | Королёва Екатерина Михайловна, Грудзенко Елизавета Владимировна |
Продолжение разговора с М.П. Кисиль Толкование снов Если приснится морковь, особенно на пятницу или на среду, случится что-нибудь нехорошее. Особенно, если на пятницу. Комментарий исполнительницы - "может быть, потому, что Иисуса распинали". ...... |
Кисиль Мария Петровна | 29306-1123 |
| 2003 | Королёва Екатерина Михайловна, Грудзенко Елизавета Владимировна | Запрет на мытье в бане в воскресенье | Кисиль Мария Петровна | 29307-1123 |
| 2003 | Королёва Екатерина Михайловна, Грудзенко Елизавета Владимировна |
Приговор (?) Хорошо пастух играет, выговаривает: "Ты гони-гони скотину На широкую долину". (+ эту же фразу говорят самому пастуху при первом выгоне скота, пастуху также дарят подарки) ...... |
Кисиль Мария Петровна | 29320-1123 |
| 2003 | Кремнёв Дмитрий Алексанлрович, Степанова Мария Юрьевна | (дразнилка) Плакса-вакса гуталин на носу горячий блин. | Аникина Ксения, Домов Илья, Царёв Сергей, Волкина Ксения | 29995-1123 |
| 2003 | Кремнёв Дмитрий Алексанлрович, Степанова Мария Юрьевна | (дразнилка) Рёва-корова | Аникина Ксения, Домов Илья, Царёв Сергей, Волкина Ксения | 29996-1123 |
| 2003 | Королёва Екатерина Михайловна, Грудзенко Елизавета Владимировна |
"Светит месяц, светит ясный..." Лирическая частая песня (комментарий исполнительницы - "под неё танцевали") Светит месяц, светит ясный, Светит белая луна. Просвети мне ту дороженьку, Где я с миленьким прошла. (+ комментарий - еще "На реченьку" танцевали) ...... |
Кисиль Мария Петровна | 29325-1123 |
| 2003 | Королёва Екатерина Михайловна, Грудзенко Елизавета Владимировна | Присловье Горе, горе, горе нам, горе нашим матерям | Кисиль Мария Петровна | 29326-1123 |
| 2003 | Королёва Екатерина Михайловна, Грудзенко Елизавета Владимировна | Пословица Господь не обидит едой - обидит бедой. | Кисиль Мария Петровна | 29358-1123 |
| 2003 | Кремнёв Дмитрий Алексанлрович, Степанова Мария Юрьевна |
(дразнилка) Жадина-говядина, солёный огурец, По полу валяется, никто его ни ест, А муха прилетела, понюхала и съела ...... |
Аникина Ксения, Домов Илья, Царёв Сергей, Волкина Ксения | 29997-1123 |
| 2003 | Кремнёв Дмитрий Алексанлрович, Степанова Мария Юрьевна |
(дразнилка) Повторюшка дядя хрюшка, Из помойного ведра, Всю помойку облизала И спасибо не сказала. ...... |
Аникина Ксения, Домов Илья, Царёв Сергей, Волкина Ксения | 29998-1123 |
| 2003 | Королёва Екатерина Михайловна, Грудзенко Елизавета Владимировна |
поверье О цветении папоротника - Говорили, что надо идти в 12 часов. Ночью он цветет один раз в год, и там счастье какое-то тебе будет... Не знаю. Кто это цвет сорвет, тому какое-то будет счастье. - Это вы здесь слышали? - Да нет, давно еще, там, в деревне, на Вареже. Что я здесь слышу? Живу как медведь в берлоге. ...... |
Кисиль Мария Петровна | 29359-1123 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
сведения из истории села О монастыре 18-го века У нас монастырь 18 века, он очень ценный. Он даже по Владимирщине занесен в список. Но реставрировать никак не соберутся. Уже сколько раз принимались... Центральный купол у церкви упал на наших глазах в 84 году, когда по Ивановской области прошел смерч. ...... |
Ермакова Нина Михайловна | 29271-1121 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
рассказ о календарном обряде На Средокрестье пекли обрядовое печенье - кресты Пекли кресты из теста. Раскатают, как крест делают, и туда кладут денежку. Там кому попадёт, не всем! Нас, например, было трое у матери. Эта монетка вроде бы счастье приносит. Могли и на тянучки израсходовать. Раньше тянучки были. ...... |
Ермакова Нина Михайловна | 29272-1121 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Потешка Наденем на ножки, Пустим по дорожке, Будет Светонька ходить, Новы валенки носить. ...... |
Ермакова Нина Михайловна | 29281-1121 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
сведения о календарном обряде На Мокрый Спас - последний день купания - бросали всех в воду (озорство) 3 августа - последний день купания, его называли Мокрый Спас. Было всего 3 Спаса: Мокрый, Яблочный и Медовый. Молодежь озоровала: придешь на берег реки, тебя швыряют в воду. Неважно, умеешь плавать или нет, но если что, помогут, вытащат. ...... |
Анохина Александра Кузьминична | 29223-1121 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
сведения о календарном обряде На Пасху ходили в церковь освящать куличи, крашеные яйца, пасху Ходили в церковь с куличом, там пасху делали, крашеные яйца. Христосовались. 1 ...... |
Анохина Александра Кузьминична | 29224-1121 |
| 2003 | Королёва Екатерина Михайловна, Грудзенко Елизавета Владимировна |
Упоминание о защите от сглазов - разве что на свадьбе... Невесте надо обязательно, чтобы крестик был... Да втыкали булавок. Я и до сих пор все втыкаю. ...... |
Кисиль Мария Петровна | 29289-1123 |
| 2003 | Королёва Екатерина Михайловна, Грудзенко Елизавета Владимировна | Упоминание о колдунье Колдунья жила через дом. Это теща соседа. | Кисиль Мария Петровна | 29290-1123 |
| 2003 | Королёва Екатерина Михайловна, Грудзенко Елизавета Владимировна | Поговорка У бабы волос длинный, ум короток. | Кисиль Мария Петровна | 29291-1123 |
| 2003 | Королёва Екатерина Михайловна, Грудзенко Елизавета Владимировна | Суеверие Старухам нельзя тем более стричься | Кисиль Мария Петровна | 29292-1123 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Анекдот Кто испугает дракона Русский, немец и поляк. Кто испугает дракона. Немец съел его. Поляка съели. Русский приезжает на танке, а на нем написано "ТТПП": "Тронешь танк - п...зды получишь!" Убежал дракон. Король спрашивает: -Ты чего испугался? - Тронешь танк п...зды получишь. ...... |
Захаров Александр | 29385-1123 |
| 2003 | Королёва Екатерина Михайловна, Грудзенко Елизавета Владимировна | Пословица Век прожить - не поле перейти. | Кисиль Мария Петровна | 29293-1123 |
| 2003 | Королёва Екатерина Михайловна, Грудзенко Елизавета Владимировна | Устойчивое выражение С исстарь веку... | Кисиль Мария Петровна | 29294-1123 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Страшилка Про красную руку В тот год парень один ночью пошел в туалет. Там красная рука была. Красная рука провела дорогу, его потом убили. Рука задушила его. ...... |
Захаров Александр | 29387-1123 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Сведения о праздновании дня Иоанна Предтечи Припасались к празднику. И винцо гнали, самогоночку гнали. Кто покупал, кто как. Гостями гуляли, гостями. Собирались родные, родственники и ходили по дворам. ...... |
Макарова Татьяна Ивановна | 29399-1123 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Приговор Петр и Павел - час убавил, Илья-пророк - два уволок. Исполнительница сообщила, что в это время убавляется один час дня, прибавляется один час ночи, а на Илью - два. ...... |
Макарова Татьяна Ивановна | 29400-1123 |
| 2003 | Королёва Екатерина Михайловна, Грудзенко Елизавета Владимировна |
"На тихом, на вольном, на синем Дону..." (фрагмент) Песня литературного происхождения На тихом, на вольном, на синем Дону Казацкая песня звучала. Казак уходил, уходил на войну, Невеста его провожала. "Будь смелым, будь храбрым, отважным в бою, За русскую Землю сражайся. И помни свой дом и невесту свою, С победою к ней возвращайся". ...... |
Кисиль Мария Петровна | 29321-1123 |
| 2003 | Королёва Екатерина Михайловна, Грудзенко Елизавета Владимировна |
"По деревне ходила со стадом овец..." Романс По деревне ходила со стадом овец Деревенская Катя - пастушка. И понравился ей укротитель зверей Чернобровый красивый Андрюшка. 2 раза Брось ты, Катенька, брось свое стадо овец И поедем мы в жизнь городскую. Наряжу я тебя в темно-синий костюм И куплю тебе шляпу большую. ...... |
Кисиль Мария Петровна | 29322-1123 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Запись сделана 24 июня 2003 г. в с. Борисоглеб от Моржовой Евдокии Васильевны, (26 февраля 1926 г. рожд., русской, правосл., 6 классов образования, на пенсии, в прошлом колхозницы). По муромской дорожке стояли две сосны новая баллада поёт По муромской дорожке стояли две сосны. Со мной прощался милый до будущей весны. - 2р. Он клялся и божился одну меня любить, На дальней на сторонке меня не позабыть. - 2р. Он сел на коня, умчался в невидимую даль, Оставил мне на сердце тоску да лишь и печаль. - 2р. А я по нём скучала, все ночи не спала, И выйду на крылечко, все милого ждала. - 2р. Однажды мне приснился тревожный крепкий сон, Мой милый возвратился, нарушил клятву он. - 2р. А я над сном смеялась при ярком свете дня, Да разве это правда, чтоб мил забыл меня. - 2р. Но сон мой скоро сбылся той раннею весной, Мой миленький женился, нарушил клятву он. - 2р. Я у ворот стояла, когда мил проезжал, В большой толпе народа он взглядом отыскал. - 2р. Увидел мои слезы, глаза вниз опустил. Тогда злодей поверил, что счастье он разбил. Тогда злодей поверил, что клятву он разбил. Пойду я в лес дубравой, там реченька течет. Она меня, холодная, в объятия возьмет. - 2р. Тогда меня споймают среди морского дна, Тогда злодей поверит, что клятве я верна. - 2р. ...... |
Моржова Евдокия Васильевна | 29176-1121 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Папироска, друг мой верный романс Папироска, друг мой верный, Что мне тебя не курить, Я курю, а сердце ноет, Дым взвивается слезой. ...... |
Моржова Евдокия Васильевна | 29177-1121 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Куда ведешь, тропинка милая... Песня литературного происхождения Куда ведешь, тропинка милая, Куда ведешь, куда зовешь, Кого ждала, кого любила я, Уж не догонишь, не вернешь. - 2р. За той рекой, за тихой рощицей, Где мы гуляли с мил вдвоем, Плыла луна, любви помощница, Напоминая мне о нём. - 2р. Была девчонка я беспечная, От счастья глупая была. Моя подружка бессердечная Мою любовь подстерегла. - 2р. И отняла его, неверного, У всех счастливых на виду. Ой, ты, печаль моя безмерная, Кому пожалуюсь, пойду. - 2р. ...... |
Моржова Евдокия Васильевна | 29178-1121 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Расцветали яблони и груши песня литературного происхождения, переделка Расцветали яблони и груши, Поплыли туманы над рекой. Выходила на берег Катюша, Выходила на берег домой. - 2р. Выходила, песню заводила Про степного сизого орла, Про того, которого любила, Про того, чьи письма берегла. - 2р. Ой, ты, песня, песенка девичья, Ты лети на ясный солнца свет, И бойцу на дальнем пограничье От Катюши передай привет. - 2р. Пусть он вспомнит девушку простую И услышит, как она поет, Пусть он землю бережет родную, А любовь Катюша сбережет. - 2р. Расцветали яблони и груши, Поплыли туманы над рекой, Не выходит на берег Катюша, А за нею немец молодой. - 2р. На тебе, Катюша, я женюся, Увезу в Германию с собой. А Катюша гордо отвечала: "Не пойду я замуж за тебя, У меня есть гордый парень Ваня, Про него знает вся страна." - 2р. Тут фашисту стало все понятно, Что Катюша любит партизан, Закурил он гордо папиросу И на Катю наставил наган. - 2р. Бей, стреляй, немецкая зараза, Все равно мне скоро умирать, Ты убил мого родного брата, Ты сожжёг мою родную мать. - 2р. Расцветали яблони и груши, Поплыли туманы над рекой, Не выходит на берег Катюша, Потому что нет её живой. - 2р. ...... |
Моржова Евдокия Васильевна | 29179-1121 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Пошли девки на работу плясовая песня Пошли девки на работу, - 2 р. На работу, кума, на работу. - 2 р. На работе припотели, Припотели, кума, припотели. Искупаться захотели, Захотели, кума, захотели. Рубашонки поскидали, Поскидали, кума, поскидали. Тут подкрался вор Игнашка, Вор Игнашка, кума, вор Игнашка. Украл девичьи рубашки, Рубашонки, кума, рубашонки. Одна девка не стыдлива, Не стыдлива, кума, не стыдлива. За Ивашкой погналася, Погналася, кума, погналася. Отдай девичьи рубашки, Рубашонки, кума, рубашонки. ...... |
Моржова Евдокия Васильевна | 29187-1121 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
В лес девчонки за грибами гурьбой собрались... новая баллада > В лес девчонки за грибами гурьбой собрались, Как дошли до чащи леса, там поразбрелись. Они ходят, собирают, путают траву, А по лесу раздается весело: "Ау!". Вот одна из них девчонка и грибы не рвет, Об одном она мечтает - долго мил нейдёт. Тут раздался в лесе шорох, бедная дрожит, Перед ней красивый парень, наклонясь, стоит. "Ждешь ты, ждешь, моя милая", - весело сказал, И привлек её в объятья, крепко целовал. Не целуй меня, мой милый, душу не губи, А другую, городскую, лучше полюби. И найдешь ты с нею счастья, будешь счастлив жить. Меня, бедную крестьянку, позабудь скорей. Нет, тебя я не забуду, будешь ты моя. Буду осенью жениться, возьму за себя. ...(не помнит),с руки перстень снял, Пояс шелковый лиловый за любовь отдал. Вот приходит уже осень, а его все нет. То на перстень, то на пояс бедная взглянёт. На опушке в чаще леса береза стоит, А на этой на березе труп её висит. ...... |
Моржова Евдокия Васильевна | 29180-1121 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Уж ты сад, ты мой сад, сад зелененький лирическая протяжная песня <br> Уж ты сад, ты мой сад, сад зелененький, Ты зачем рано цветешь, осыпаешься. Ты зачем рано цветешь, осыпаешься, Ты далеко ль, милой мой, собираешься? Аль во путь, аль во поход, путь-дороженьку, Ты со всеми, милой мой, распрощаешься. А со мною, с молодой, все ругаешься. Не ругайся, не бранись, скажи: "Милая, прощай, Ты прощай, прощай, прощай, уезжаю в дальний край" Там летела пава через синие моря, Уронила пава с крыла перышко". Мне не жалко пера, жалко крылышка. Без отца я проживу и без матери, А без милого дружка берет грусть меня, тоска. Грусть-тоска меня берет, далеко милой живет, Далеко-далёко, в дальней стороне. ...... |
Моржова Евдокия Васильевна | 29181-1121 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Сама садик я садила лирическая протяжная песня Сама садик я садила, сама буду поливать, Сама милого любила, сама буду забывать. ...... |
Моржова Евдокия Васильевна | 29182-1121 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Как по лету, лету, летнею порою Романс (поёт) Как по лету, лету, летнею порою Вспомнил да мой милый, как гулял с тобой. В саду канарейка громко распевала. ...... |
Моржова Евдокия Васильевна | 29183-1121 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Я по жердочке шла, я по тоненькой... свадебная песня (поёт) Я по жердочке шла, я по тоненькой, Я по тоненькой, по еловенькой. А тонка жердочка гнется, не ломится. Хорошо с милым жить, да не стошнится. А хорошо с милым жить, да не стошнится, Если стошнится на час да разгуляешься сейчас. ...... |
Моржова Евдокия Васильевна | 29184-1121 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
О хоре, который был в деревне до войны, в нем пели отец и его брат > У меня отец в хору участвовал. У нас, может, слыхала, всё говорили, хор был. До войны. И дядя, брат его, в хору в этом участвовал. Много у нас тогда было певунов, первое место занимали во Владимире. С.: - А кто пел Вам эти песни? Родные. У нас плясуны - о-ой! Бывало, отец придет с хору, нас с Зойкой посадит, и начнет петь. ...... |
Моржова Евдокия Васильевна | 29185-1121 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Как на этой на долинке, на широкой луговинке... троицкая песня литературного типа Как на этой на долинке, на широкой луговинке, На мягкой траве, на лазуревой. Там девчоночки гуляли, со травы цветочки они рвали, Веночки плели из разных цветов. (комментарии исполнителя: троицкая песня, ее пели девушки, когда плели венки) Там девчонки собирались, со травы цветочки они рвали, Веночки плели из разных цветов. На венках девки гадали, венки в речку побросали: Чей венок плывет - милый водку пьет. ...... |
Моржова Евдокия Васильевна | 29186-1121 |
| 2003 | Королёва Екатерина Михайловна, Грудзенко Елизавета Владимировна |
Вспомни, мама моя Песня литературного происхождения Вспомни, мама моя, как девчонку чужую Я привел к тебе в дом и, тебя не спросив, Строго глянула ты на жену молодую И заплакала вдруг, нас поздравить забыв. Я ее целовал, окружил и теплом, и заботой, Не тебя, а ее я хозяйкою звал. Я ее целовал, уходя на работу, А тебя, как всегда, целовать забывал. ...... |
Кисиль Мария Петровна | 29295-1123 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
рассказ устный Как научилась в войну петь старые песни В войну меня ведь не было - я вербована была, в Дзержинске на заводе была. Я приехала: "Зой, где же ты научилась? (петь)" Вот научилась в войну. От одного услышит, от другого, на работе пели. Это ведь не сейчас, злые, как собаки. А на работе пели, сядем, ходили, как-то весело было. На лугах выпьем гомыры (самогон), "синюхой" ее называют, а тогда "гомырой" звали, - по четвертинке на человека. Мы же в воде болтались, в воде выпьем и вечером. Вечером домой едешь, орешь как. Раньше веселее было. ...... |
Моржова Евдокия Васильевна | 29188-1121 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
[рассказ устный] О своей семье, о жизни, о работе по вербовке во время войны на химзаводе Вот какая у меня семья была. Я сама девятая была. Я десять человек воспитала: трое своих, семь - братьев золовки. Я пришла когда, ей 11 лет было, она с 37 года. Я ее брала жать. Она 7 классов кончила, а тут пошла на "Красный луч", в ткачихи. А я сама всю жизнь в колхозе. С семи лет! Ходили с матерью. Мать-то у меня не родная, и я не на родных вышла. У нас мать умерла, 34 года ей было. Тогда медицина не больно развита-то была. Целый год она болела, и умерла. Мать неродная идет борозду, свою идет, и нашу. 6 классов я кончила. Туфли берегли - по улице шли босиком, а у клуба обувались. На работу идем по росе, разувшись. Вот ноги и болят. 15 лет мне было, я вербована была. Сначала взяли на химический завод, я 2 раза травилась. Война кончилась, нас вербовали до окончания. Я была в поселке Пыра. В лаптях, а тогда морозы были до 42 градусов. Работали неделю в день с 7 до 7 вечера, а неделю с 7 вечера до 7 утра по ночам. Придем, а у нас портянки замерзнут. Мы отольем их и разуваемся. Лежанка такая была, мы развесим портянки, а вечером к нам ребята-то придут - господи! Гармонист Михаил Иванович повадился на Волнино, ему там платили морковью. Нам играл Миша Жезняков, баянист хороший. Колька Захаров на баяне играл. А плясали-то как, он часто говорил: "Ну, девки, пляшите!" ...... |
Моржова Евдокия Васильевна | 29189-1121 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Сведения о молодежных развлечениях - пляски Плясали больше всего Цыганочку, еще Сашоночку, Еропланию, Елецкого ...... |
Моржова Евдокия Васильевна | 29190-1121 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Частушка Ах, Елецкого, Елецкого, Елецкого, Ельца! Я не помню того время, Когда шлёпнулась с крыльца. ...... |
Моржова Евдокия Васильевна | 29191-1121 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Сведения о молодежных развлечениях - танцы Сейчас только на свадьбах под гармонь танцуют, а раньше много плясали ...... |
Моржова Евдокия Васильевна | 29192-1121 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
свадебный обряд На свадьбе рядились, ходили по улицам деревни и угощали всех прохожих На свадьбу на улицу выносили чайник самогонки, клали в корзинку закуски: пирогов, холодного, колбаски. Кто попадется навстречу, тому сразу наливали - хочешь, не хочешь, хватают их ряженые. На свадьбу рядились и на Святки ...... |
Моржова Евдокия Васильевна | 29193-1121 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
описание календарного обряда На Святки рядились и ходили колядовать Зимой рядятся, я не рядилась. Зимой рядилась Караваева с другими: вывернут дубленки наизнанку, простыни наденут. Колядки какие-то пели. ...... |
Моржова Евдокия Васильевна | 29194-1121 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
колядка Кишки-лепешки, свиные ножки, В печи сидят, на нас глядят. Баушка-сударушка, подай конька, Не подашь конька - не родишь сынка, Родишь девицу - расшурепицу. ...... |
Моржова Евдокия Васильевна | 29195-1121 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
рассказ о календарном обряде На Святки рядились, озоровали - затыкали трубу, поленницу разбирали Раньше мы ходили, и сейчас молодежь рядится, ходит. Мать ушла куда-то. Вовка Анохин был маленький, 1,5 года. Петенька зойкин и Шурка Жезняков пришли, выворотили шубы и идут к нам. Вовка увидал и заорал - напугался. А я схватила одного, вытолкала, другой поздоровее был. У них на голове были шапки шершавые, вывернутые, а на лице маски, чулки. Рога приделывали, шили. Нина Ивановна тоже любит чудить. У нее Лена Светикова, Нина Лопаева заткнули в бане трубу чем-то. Она затопила и приходит на работу: "У меня завалило трубу, весь дым идет в баню, что делать, наверное, камни, кого-то надо нанимать вытаскивать". А они ржут! То поленицу разберут у кого-нибудь. ...... |
Моржова Евдокия Васильевна | 29196-1121 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Гадание с дровами, петухом, валенками, жгли бумагу На Новый год к поленице подходишь, в охапку дрова берешь, в дом бросишь, считаешь: если парно, то в этом году парой будешь, замуж выйдешь. Кур: если петуха в темноте поймаешь, то муж будет пьяница. Валенки кидали не только через забор, но и через дом. Куда укажет носок, туда замуж выйдешь. Это я еще застала. Бумагу жгли, глядели на тень: у кого пьяница... Хотя они все пьяницы. ...... |
Моржова Евдокия Васильевна | 29197-1121 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
рассказ На молодежных собраниях плясали, танцевали, домовничали У нас мельница изломалась, и мать уехала молоть в город. Раньше на лошадях ездили. А я гуляла с Колькой, он играл в клубе на баяне. "Колька, у нас домовник, ты приходи с баяном". Мать сказала: "Не приеду ночи на две". Он пришел, плясали, танцевали, домовничали. Он оставил баян. Мать приехала, меня дома нет, а баян-то стоит. Она его спрятала. Я прихожу, а мать дома, я прямо испугалась, батюшки, гляжу, а баяна нету. "Куда же он делся, али приходил Колька?" - думаю. Мать говорит: "Что, гуляние было дома?" - "Мы домовничали". - "И баян, плясня здесь была?" - "Да, потанцевали, поплясали, что особенного-то. А где баян, куда ты его дела?" - "Не знаю". А она его спрятала под колидор, в стружки. Не замужем я еще была. Ну, и она ушла на работу, я искала, искала, побегла к подруге - она рядом жила. - "Маш, мать спрятала баян, ведь она приехала". - "А куды же это она его спрятала?" Весь день искали, искали, везде, полезли под колидор. Хвать - я нащупала. Вытащили, завернули украдкой и к ней перенесли. Вечером, когда домовничали, вязали, вышивали, шили. ...... |
Моржова Евдокия Васильевна | 29198-1121 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Садовник [игра] Садовник пришел в огород, сорвать тыквину. Прятали в ладони что-нибудь, как в "колечко", если найдут, целовать надо парня. С робятами играли. ...... |
Моржова Евдокия Васильевна | 29199-1121 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Клёк [игра] Заядла я была в лапту играть. В клёк играли, в козны играли. Клёк: поставишь такой вот круглый клёк и выбиваешь, как в городки. ...... |
Моржова Евдокия Васильевна | 29200-1121 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович | None | Моржова Евдокия Васильевна | 29201-1121 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
На Пасху катали яйца целую неделю, было массовое гулянье Яйца катали, заядлы были. Целую неделю - от воскресенья до воскресенья катали: хоть бы яичко съесть. Робята отымали. Вот тут талан был, в яйца катались, а под горой было массовое гуляние. С гармонями, пляшут. Дуняха Борисова пляшет с Крайновой. ...... |
Моржова Евдокия Васильевна | 29202-1121 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Сведения из истории села - было три церкви, монастырь У нас тут есть, где разгуляться. Трава-то была! Церковь была красивая. А раньше еще было лучше, три церкви было, когда я была маленькая, я еще помню, когда родная мать была жива. Их сломали перед войной. Монастырь тут был. ...... |
Моржова Евдокия Васильевна | 29203-1121 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Топонимическое предание о названии села Было два брата, у них был третий брат. Из-за зависти... Были муромские непроходимые леса, и они ловили рыбу, пушнину добывали, и вот разбогатели. А село начинало строиться: они приехали со своей дружиной, в дружине мужики переженились, стали строить дома, и получилось село. А третий брат узнал, в Ярославле, что они тут так хорошо живут и что разбогатели, и он их вызвал на охоту. Сюда, в леса. Это нам Лавров Юрий Федорович, историк, рассказывал. Вот он их - не сам, а приказал - по одиночке убил. В честь их... А раньше это село называлось не так. У меня где-то записано, как. Вот Волнино (соседнее село - прим. собирателя) - это в честь помещика Волнинского. А потом, когда их убили и привезли тела в церковь, с тех пор стали называть Борис-Глеб. И в святые их... А в каком году точно основано, не знаю. ...... |
Моржова Евдокия Васильевна | 29204-1121 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
сведения о календарном обряде На Средокрестье пекли кресты, запекали денежку Половина поста до Пасхи пройдёт, пекли кресты в среду. От Масленицы до Пасхи 7 недель пост бывает. И в середину креста клали денежку. Кому попадется, тот счастливый и желание загадывает: кто помоложе, учился, оценку хорошую получить или еще чего, диктант или сочинение хорошо написать. Кто повзрослей, может, у неё в голове сидит желание замуж выйти или познакомиться с каким пареньком. ...... |
Анохина Александра Кузьминична | 29220-1121 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Запись сделана 25 июня 2003 г. в с. Борисоглеб Муромского р-на Владимирской обл. от Струнова Владимира Федоровича, (1941 г. рожд., русского, правосл., 7 классов образования, жил в Латвии, в с. Борисоглеб живет давно, на пенсии). рассказ о календарном обряде: На Святки рядились и ходили колядовать Шапки какие-то драные надели, приходим, нас уже знают прекрасно. Начинаем песню, знаете: "Коляда, коляда"... Нас узнают по голосу. Мы поем колядушки, пляшем, кто во что горазд. "Милости вам, счастья в доме, хлебосольства в доме", - желаем. ...... |
Струков Влалимир Фёдорович | 29205-1121 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
рассказ о календарном обряде На Масленицу делали чучело, лазили на столб за петухом Чучело делали. Петуха посадят на столб, привяжут, вот за ним надо залезть, а столб делали скользким. Петух живой был, мужики за ним босиком лазили. Только остается полметра-метр, немного остается - съезжаешь. ...... |
Струков Влалимир Фёдорович | 29206-1121 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
рассказ о календарном обряде На Средокрестье пекли кресты, в одном из них запекали монету Кресты пекли, внутрь клали обязательно денежку. Мы с братом дрались, выбирали кресты, кому достанется. Денежку эту потом берегли. А кресты мы ели. Пекли просто на счастье. ...... |
Струков Влалимир Фёдорович | 29207-1121 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
сведения о календарном обряде На Рождество гуляли неделю, ходили друг к другу в гости Мы гуляли по неделям. К нам идут, мы идем. По ведру самогонки, а потом пляшем простецкого. В то время злости никакой не было. ...... |
Струков Влалимир Фёдорович | 29208-1121 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Запись сделана 25 июня 2003 г. в с. Борисоглеб Муромского р-на Владимирской обл. от Салтыковой Александры Ивановны, (1931 г. рожд., русской, правосл., 7 классов образования, в прошлом колхозница, на пенсии). Игра Клёк Клёк круглый, из дерева нарезанный, с ладонь. Их несколько было. Ставят на доску, там где столбик, и палками в него кидаешь, попадешь если - еще ставят, очки какие-то набираешь, я уже забыла. ...... |
Салтыкова Александра Ивановна | 29209-1121 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
сведения о календарном обряде На Масленицу делали бабу соломенную, которую сжигали У клуба собирались, хороводы водили, песни пели. Бабу соломенную делали в марлевом платье, сжигали; что оставалось - выкидывали. ...... |
Салтыкова Александра Ивановна | 29210-1121 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
"Когда б имел златые горы..." песня литературного происхождения (поёт) Когда б имел златые горы И реки, полные вина... .........(утеряно) На Божий храм перекрестилась, С слезой взглянул на дом родной. Умчались вмиг в страну чужую, А через год он изменил, Забыл он клятву ту святую, А сам другую полюбил. А мне сказал, стыдясь измены: "Иди обратно в дом отца, Оставь, Мария, мои стены". И проводил меня с крыльца. .........(утеряно) Стучится странник под окном. Мария двери отворила И видит друга своего. Гоните прочь его, родные, Гоните прочь вы со двора. Он пропил все златые горы И реки, полные вина. И не течет быстрый ручей. Теперь Марусеньки не стало, И не слыхать ее речей. (пели на работе - прим. исполнительницы) ...... |
Салтыкова Александра Ивановна | 29211-1121 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Баю-баюшки баю колыбельная песня (фрагмент) Баю-баюшки баю, Не ложися на краю, А то с края упадешь И головку ушибешь. Придет серенький волчок, Схватит Лешу за бочок. ...... |
Анохина Александра Кузьминична | 29221-1121 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Этнографические сведения о зыбке Вешали крюк большой, зыбку делали самодельную, ребенка катали. Не как сейчас коляски продают. ...... |
Анохина Александра Кузьминична | 29222-1121 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
В лес девчонки за грибами гурьбой собрались... новая баллада r>(вар., поёт) В лес девчонки за грибами гурьбой собрались, Как дошли до чащи леса, там поразбрелись. А одна из них девчонка и грибы не рвет, Об одном она мечтает - долго мил нейдёт. Вдруг в кустах раздался шорох, бедная дрожит, Перед ней красивый парень молодой стоит. "Ждешь ты, ждешь меня, родная", - ласково сказал, И привлек её в объятья, крепко целовал. Не целуй меня, мой милый, душу не губи, А другую, городскую, лучше полюби. А другая, городская, чем лучше тебя, Как приеду я со службы, возьму за себя. Тут он с клятвой роковою перстень с руки снял, Пояс шелковым распасал и все ей отдал. Вот декабрь уж наступает, а она все ждет, А под её больном сердечком горюшко растет. На опушке в чаще леса береза стоит, А на тою на березе труп её висит. Пояс шелковый ей туго шею пертянул, Перстень, другом подарённый, на руке блеснул. Вот вам, девушки, наука, как в лесок ходить, А еще вот вам наука, как ребят любить. ...... |
Салтыкова Александра Ивановна | 29212-1121 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Запись сделана 25 июня 2003 г. в с. Борисоглеб Муромского р-на Владимирской обл. от Жезняковой Софьи Ивановны, (1927 г. рожд., урож. Борисоглеб, русской, правосл., среднее обр., на пенсии). сведения о календарном обряде На Средокрестье пекли кресты пресные, и туда запекали денежку Большой Пост перед Пасхой - 7 недель. Вот 3,5 недели проходит, пекли кресты пресные, и туда запекали денежку. Кто возьмет с денежкой, того счастливым считали. Лесенки, птичек не пекли. ...... |
Жезнякова Софья Ивановна | 29213-1121 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
сведения о календарном обряде На Святки ряженые ходили, ловили прохожих и валяли в снегу (озорство) Ряженые ходили. Поймают, отутюжат тебя, как следует. Изваляют, не то, что изобьют, нет. Сама в детстве колядовать не ходила. Сейчас ходят с общежития в Волнино детишки. ...... |
Жезнякова Софья Ивановна | 29214-1121 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Запись сделана 25 июня 2003 г. в с. Борисоглеб Муромского р-на Владимирской обл. от Хачатурян Надежды Ефимовны, (1926 г. рожд., урож. Москвы, здесь проживает с 1998 г., русской, правосл., среднее обр., на пенсии). сведения о календарном обряде На Троицу украшали окна ветками берёзы, травой заря Окна украшают березкой, но сейчас я этого уже не вижу. И еще такая трава есть, называется заря, на Троицу её обязательно ставят. ...... |
Хачатурян Софья Ефимовна | 29215-1121 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
сведения о календарном обряде На Масленицу пекли блины На Масленицу пекут блины, особого паломничества, как раньше, тут нет. Зимой тут не рядятся, даже коляду не собирают. Мне кажется, даже в Москве это больше делают, чем здесь. ...... |
Хачатурян Софья Ефимовна | 29216-1121 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Запись сделана 26 июня 2003 г. в с. Борисоглеб Муромского р-на Владимирской обл. от Анохиной Александры Кузьминичны, (1929 г. рожд., урож. Борисоглеб, русской, правосл., 7 классов обр., на пенсии). сведения о календарном обряде На Рождество ходят на службу в церковь В церковь сходят ночью на службу, придут, позавтракают и ложатся отдыхать. ...... |
Анохина Александра Кузьминична | 29217-1121 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
сведения о календарном обряде На Крещение девушки гадали на жениха Гадали на Крещение, по-всякому. И с кольцом гадали, но я никогда не гадала. Девушки гадали на парней, а сами парни не гадали. Девушки гадали без парней, чтобы они не знали. С кольцом гадали как-то, с зеркалом: опустят в воду и что-то смотрят. Если покажется какая-то личность, (а я лично думаю, что это неправда), то значит, в этом году замуж выйдешь. ...... |
Анохина Александра Кузьминична | 29218-1121 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
сведения о календарном обряде На Святки ходили ряженые, колядовали Зимой ряженые ходили, конечно. Мы сами лично не ходили, а вот к нам приходили, какую-то коляду поют, просят, чтобы им подали кусок пирога или денег. ...... |
Анохина Александра Кузьминична | 29219-1121 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Теплухина Оксана Андреевна Журавлев Вадим Викторович Запись сделана 26 июня 2003 г. в с. Борисоглеб Муромского р-на Владимирской обл. от Анохиной Александры Кузьминичны, (1929 г. рожд., урож. Борисоглеб, русской, правосл., 7 классов обр., на пенсии). сведения о календарном обряде На Пасху священник делал обход домов - читал молебен, через 4 дня после Пасхи разрешалось гулять свадьбы Службу в каждом доме немножко служили: батюшка служил со своим подручным (дьякон он или кто). Зайдут в наш дом, зайдут в их... Молебен какой-то прочитают, и тогда после четвёртого дня разрешалось делать свадьбы. А в эти четыре дня мало ли кто бы хотел выйти замуж - не разрешалось. Но всё равно никто не придерживался, не больно уж... Это старые, которые маленько верили, те придерживались, а молодёжь сейчас и постом свадьбы делает, глядишь, расписываются, а говорят, это не принято, да и в общем-то грех, и счастья не будет. Вон все говорят - да великий пост, а свадьбы делают! ...... |
Анохина Александра Кузьминична | 29225-1121 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Сведения о свадебном обряде Сватовство, подарки для жениховой родни, накануне свадьбы был запой, родители договаривались, а молодые знакомились друг с другом, свадьбы гуляли по неделе, было бедно, но весело По-разному отмечали, у кого на что хватало. Раньше, в старину, бедно было всё, но весело. Гуляли по неделе свадьбы, гудели из дома в дом, вся родня молодых. Как сватали: придут, другой раз жених и невесту даже не знает и не видел никогда. И кто-то из родни скажет: вот там есть девчонка хорошая, вот туда бы. Ну и вот они собираются, у жениха крестный или дядя, может быть, или тетка какая-нибудь, родня, конечно, и поедут в ту деревню. Приедут, им приведут штуки две девчонок. И они не знают, которая из них невеста. А уже когда поговорят с родителями, и говорят: "А невеста которая?" - "Вот выбирай любую, которая тебе полюбилась". Говорили: "У вас товар, у нас купец", это и в нынешнее время так говорят; "У вас петушок, нам бы курочку", кто чего говорит: "Нет ли у вас продажной овечки (или ярочки), у нас барашек один беспризорный бегает". Где как, в любой деревне говорят своё, нет такого, чтобы в нашей так, и во второй, и в третьей - везде по-разному. Раньше не все ведь всё могли делать. Кто мог, делали, полотенца вышивали, потому что дарить надо было жениховой родне: отцу, брату, крестному. Раньше обязательно дарили полотенца, всех одаривали, кто у жениха есть. Накануне свадьбы был запой. Когда родители договорятся, жених шел знакомиться с невестой - он её не видел никогда. Отведут их в заднюю избу, посадят, вот они знакомятся: как тебя зовут, как меня. Вышли - "Договорились?" - "Договорились!" - "Узнал невесту?" - "Узнал!" Вот так, а не то что, гуляем годами, а потом женимся и тут же расходимся (смеётся). Где пели, а где нет. Когда я выходила замуж, у нас никто не пел. Перед свадьбой невеста поёт свою песню: или раскаивается, или плачет, или жалеет. У нас этого не было. Невеста не плакала. ...... |
Анохина Александра Кузьминична | 29226-1121 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Пиковая дама (магическое вызывание) 1-ый: Надо зеркало, мел в комнату, тряпку. На зеркале рисуешь ступенечки, и на самой верхней рисуешь сердечко. Когда это сердечко будет прыгать по лесенкам - значит к тебе идет Пиковая дама, и надо быстренько одну из лестниц стереть, чтоб оно провалилась (сердечко). Тогда тебе ничего не будет. А если оно до тебя дойдет, то она тебя удушит. - Зачем вызывать? 1-ый: Не знаю, просто посмотреть. 2-ой: А мы когда вызывали, я сразу под одеяло, и она ничего не сделала. Один из парней осмелился, все стерел - она сразу исчезла, сразу так упала. - А было какое-то движение? 2-ой: Да, сразу зеркало так вот поднялось, потом перевернулось. Она сначала в виде сердечка, потом она лопнула и в комнате все мыльное было. - Мыльное? 2-ой: Да, мылись мы. Даже лампочка перегорела, ну, лопнула. ...... |
Цыпина Ирина, Волкова Ксения | 29498-1123 |
| 2003 | Королёва Екатерина Михайловна, Грудзенко Елизавета Владимировна |
Как по лету, лету... Лирическая протяжная песня (фрагмент) <br>Как по лету, лету, летнею порою, Когда мы гуляли, ой, миленький... ...... |
Кисиль Мария Петровна | 29296-1123 |
| 2003 | Королёва Екатерина Михайловна, Грудзенко Елизавета Владимировна | Песня литературного происхождения "Через рощи шумные..." (начало) | Кисиль Мария Петровна | 29323-1123 |
| 2003 | Королёва Екатерина Михайловна, Грудзенко Елизавета Владимировна |
С. Борисоглеб, запись сделана 29 июня от Кисиль Марии Петровны (1925 г.р., урож. д. Вареж) Сведения о свахе - Наверное, свахи в почете были большом? - Конечно. - А была какая-нибудь профессиональная сваха? - Да нет, раньше этого не было. Раньше своя родня придет, и все. ...... |
Кисиль Мария Петровна | 29282-1123 |
| 2003 | Королёва Екатерина Михайловна, Грудзенко Елизавета Владимировна |
Сведения о свадебном обряде На второй день свадьбы пекли блины, уху варили - На свадьбу блины пекли? - Наверное, на второй день пекли. Уху варили на второй день. Приглашают всех сватьев на уху... ...... |
Кисиль Мария Петровна | 29283-1123 |
| 2003 | Королёва Екатерина Михайловна, Грудзенко Елизавета Владимировна |
Рассказ о свадьбе На свадьбе поют хулиганские частушки Упоминание об исполнении на свадьбе хулиганских частушек. "Я много их знаю, но я вам их не буду петь. Я стесняюсь. Как ругаются, такие и частушки. Хулиганские." ...... |
Кисиль Мария Петровна | 29284-1123 |
| 2003 | Королёва Екатерина Михайловна, Грудзенко Елизавета Владимировна |
Сведения о свадебном обряде На свадьбе поют величальные песни r>Упоминание об исполнении на свадьбе величальных песен. - А про кого? - Про жениха и про невесту. - А про гостей поют? Все пели, да я уж не помню ...... |
Кисиль Мария Петровна | 29285-1123 |
| 2003 | Королёва Екатерина Михайловна, Грудзенко Елизавета Владимировна |
Перевозка постели (свадебный обряд) - Я сама возила. Давно когда-то. С Варежа привозили. У меня двоюродный брат женился, жил в Борисглебе. Привезли, за стол посадили. Так же играли, пели, частушки... - А в какой день везли - во время свадьбы или раньше? - Нет, пораньше. Вот, например, завтра свадьба, а сегодня... - А жених где ночевал? - Дома. - Там, где постель стоит? - Сам у себя ночевал. - А сундук перевозили? - Как же, все имение. - А что обычно в сундук клали? - Всю ее одежу клали - платья, постель, простынь, подушки, одеяла... Но привозили-то не в сундуке постель - все на виду. А в сундуке одежу... невестину. - А перину везли? - У кого были перины - везли. А то вон матрас соломой набьют, да и повезут. - А бывало такое, что невеста замуж выходила в положении? - Сколько хочешь. - А это не считалось позором? - Ну считалось, но всякий позор, все переносят. Не все больно уж такие благочестивые. - А муж как-то мог скрыть, когда свекровь постель проверяла, что девушка - нечестная? - Делали все, и красными карандашами мазали простыни... Ведь раньше выносили все - показывать. ...... |
Кисиль Мария Петровна | 29286-1123 |
| 2003 | Королёва Екатерина Михайловна, Грудзенко Елизавета Владимировна |
Быличка Как мужа приворожила чужая женщина - Много колдунов-то. Колдовали. - А могли приворожить девушку к парню? - Конечно. Вот со мной самой был случай. Меня саму заколдовали. - Что, пришлось потом отговаривать? - Да никуда потом я не ходила, так и живу одна. - А как заколдовали? - Я больно знаю, как. У меня мать моя была в слободе, а я жила в городе. Слобода там есть в городе у нас. У меня муж (прожила я с ним 14 лет) начал гулять. До того догулялся, что напал на такую, и она его приворожила. А уж така страшна - страшнее атомной войны. А у меня мать жила в слободе. (Следует рассказ о том, что мать пошла к знающей бабушке, "которая узнает все дела", и выяснила следующее.) "Все. Она его приворожила - на вине и на красных яблоках. И он будет жить с той женщиной. Он хоть любит сына, а он не может. Не вернется." И так вот до сих пор живет. А так он придет домой, жалеет все-таки и сына. Мы все-таки с ним жили очень хорошо. Вот пришел ночевать... Ночевать хотел. И ночевал уж. А вот как дело к ночи, как его черти подняли: "Я пойду домой." Так и ушел среди ночи. ...... |
Кисиль Мария Петровна | 29287-1123 |
| 2003 | Королёва Екатерина Михайловна, Грудзенко Елизавета Владимировна |
Быличка Как жена брата отняла счастье по гроб ...брата жена. Он у меня в армии был, а когда приехал, я как раз родила. Мы жили у них, у брата. Уж как он за мной ухаживал. А она (жена) ему все: "Вон он как за ней ухаживает!" Ну, вот и эта ворожейка-то и сказала: "А у ней (у исполнительницы) счастье отнято по гроб" Вот говорит: "Кто у вас такая? Зовут Маруся, по крови она вам не родная. Она всегда говорит: "Вот он как ее любит!" Она сделала ему... Она у ней посыпала след. Взяла с кладбища земли и посыпала ей след и отняла у ней счастье по гроб". - А кто посыпал след? - Вот эта моя сноха сходила на кладбище. А я жила же у них... И вот она посыпала, где я проходила. Вот я и живу одна. Не родись хорош - пригож, родись счастливый. (посл.) ...... |
Кисиль Мария Петровна | 29288-1123 |
| 2003 | Королёва Екатерина Михайловна, Грудзенко Елизавета Владимировна |
Рассказ Наказание за нарушение запрета на работу в Егорьев день > - Соседка умерла. Они строились, и я сказала: "Катя, не вздумай ничего делать". Женщина пошла везти плиту - не послушалась. На другой день (Егорьев) дочка ее Люба приходит: "С мамой плохо. Тошнит, рвет". На другой день она умерла. Снится мне сон после ее смерти. Прихожу - у нее целый стол белья. Она говорит: "Не буду ничего делать - праздник". - ...... |
Кисиль Мария Петровна | 29308-1123 |
| 2003 | Королёва Екатерина Михайловна, Грудзенко Елизавета Владимировна | Присловье Дела мои неважные, сапоги бумажные. | Кисиль Мария Петровна | 29309-1123 |
| 2003 | Королёва Екатерина Михайловна, Грудзенко Елизавета Владимировна | Присловье Блины небывалой ширины | Кисиль Мария Петровна | 29310-1123 |
| 2003 | Королёва Екатерина Михайловна, Грудзенко Елизавета Владимировна |
Упоминание о трехрядной гармони, о переплясах - "елецкий", "цыганочка", частушки Не "елецкого" играешь, А сыграй "елецкого". А я выйду припою - Девушка советская. А елецкого, елецкого, Елецкого, елец, Мил на улице, я с улицы, Зовет меня в крылец. А елецкого, елецкого, Елецкого, ельца, Никогда я не забуду, Как упала я с крыльца. Во саду ли, в огороде Черемухой пахнет... А сыграй-ка, милый Коля, "Во саду ли" дольше, А мы спляшем "Во саду ли" И не будем больше. А цыганочку плясать Ноги так и топают. Почему цыгане черны (?) По ночам работают. Я "цыганочку" плясала, Увидала меня мать. "Хлеба нет, а ты все пляшешь!" И давай меня ругать. У цыгана в огороде Есть железная кровать. Вот повадилась цыганочка К цыгану ночевать. А Сашоночка, Сашоночка, Сашоночка, Саша. Укоротила мне юбочку, На мне нехороша. Сашоночка губы мажет, Гулять собирается. Милая Сашоночка, Тебе не полагается. А Сашоночка играт Такая благородная. Вот заставила страдать Меня война народная. Залеточка, я не дура, Не пойду я на крыльцо. Целовать тебя не буду, Пропадай, мое кольцо. Полюбила я его, Звали его Николай. Привяжу его к забору: "Николай, полай, полай!" Я матаню замотаю, Сама замотаюся... (Комментарий исполнительницы - "в одном месте называют "Сашоночка", в другом - "Мотаня".) ...... |
Кисиль Мария Петровна | 29311-1123 |
| 2003 | Королёва Екатерина Михайловна, Грудзенко Елизавета Владимировна |
"Петербургская дорожка..." Лирическая протяжная песня >Петербургская дорожка, Сколько раз по ней ходила, Сколько слез я проливала, Во слезах письма писала, Мои письма не доходят, Слуги верны не доносят, Слуги верные - злодеи, Разлучить с милым хотели. 2 раза Но никто нас не разлучит, Пока в гроб нас не положат И сырой землей закроют. ...... |
Кисиль Мария Петровна | 29312-1123 |
| 2003 | Королёва Екатерина Михайловна, Грудзенко Елизавета Владимировна |
"Вот зачем эта ночь..." Романс Вот зачем эта ночь так была хороша, Не болела бы грудь, не страдала б душа. Полюбил я ее, полюбил горячо. А она на любовь смотрит так холодно. Позабыла она, как я в церкви стоял, Прислонившись к стене, безутешно рыдал. ...... |
Кисиль Мария Петровна | 29313-1123 |
| 2003 | Королёва Екатерина Михайловна, Грудзенко Елизавета Владимировна |
Упоминание о бытовании песни "Не велят Маше за реченьку ходить..." (напев) ...... |
Кисиль Мария Петровна | 29314-1123 |
| 2003 | Королёва Екатерина Михайловна, Грудзенко Елизавета Владимировна |
"Гуляла я в садочке..." Лирическая протяжная песня r>Гуляла я в садочке, гуляла в зеленом И искала да я те следочки, где мил гулял со мной. ...... |
Кисиль Мария Петровна | 29315-1123 |
| 2003 | Королёва Екатерина Михайловна, Грудзенко Елизавета Владимировна |
"Уж ты сад..." Лирическая протяжная песня Уж ты сад, ты мой сад, Сад зелененький, Ты зачем рано цветешь, рассыпаешься, Ты далеко ль, милый мой, собираешься? Аль во путь, аль во поход, во дороженьку? Ты со всеми, милый мой, распрощаешься, А со мною, с молодой, все ругаешься. Не ругайся, не бранись, скажи: "Милая, прощай. Ты прощай-ка, распрощай, раскрасавица, Красота то мне твоя все не нравится". ...... |
Кисиль Мария Петровна | 29316-1123 |
| 2003 | Королёва Екатерина Михайловна, Грудзенко Елизавета Владимировна | Упоминание о песне "Как на Волге бурлаки..." | Кисиль Мария Петровна | 29317-1123 |
| 2003 | Королёва Екатерина Михайловна, Грудзенко Елизавета Владимировна | Пословица Песни петь - не дрова рубить. | Кисиль Мария Петровна | 29318-1123 |
| 2003 | Королёва Екатерина Михайловна, Грудзенко Елизавета Владимировна |
"Скакал казак через долину..." Песня литературного происхождения Скакал казак через долину, 2 раза Через Манчжурские края. Скакал он рощею зеленой, Кольцо блестело на руке. 2 раза Кольцо казачка подарила, Когда казак шел во поход. 2 раза Она дарила, говорила, Что через год буду твоя. 2 раза ...... |
Кисиль Мария Петровна | 29319-1123 |
| 2003 | Королёва Екатерина Михайловна, Грудзенко Елизавета Владимировна |
Анекдот Как покойника замотали в простыни ... Завернули этого покойника, обмотали его, не было, видно, надеть, что ли - в простыни замотали. А она и причитает: "Ай, милый ты мой, На кого ты похож..." А он встает как будто и говорит: "На балалайку!" Струны тут - нитки... Просто анекдот такой. Да просто так сочинили анекдот в народе, типа анекдота. ...... |
Кисиль Мария Петровна | 29327-1123 |
| 2003 | Королёва Екатерина Михайловна, Грудзенко Елизавета Владимировна |
Анекдот про покойника ... Плакала одна. Тут народ все переименовал. "Ох, милый ты мой, кафтан ты мой худой, как я только надену его, мне кажется, ты на мне сидишь!". ...... |
Кисиль Мария Петровна | 29328-1123 |
| 2003 | Королёва Екатерина Михайловна, Грудзенко Елизавета Владимировна |
сведения о похоронном обряде Куда девали вещи умершего - А вещи его куда-нибудь в специальное место клали? - Ну куда, раздавали хорошие, плохие сжигали. Оставляли себе чего ни то на память. ...... |
Кисиль Мария Петровна | 29329-1123 |
| 2003 | Королёва Екатерина Михайловна, Грудзенко Елизавета Владимировна |
сведения о похоронном обряде Обмывание покойного - А покойника обмывали? - А как же. - Кто мог обмывать? - Специально были люди. А то свои. - А лучше, чтобы родственники? - Не знаю. - А воду куда потом? - Выливают. - Все равно, куда? - Не знаю. У меня дед умер, обмывали, а воду куда девали, не знаю. ...... |
Кисиль Мария Петровна | 29330-1123 |
| 2003 | Королёва Екатерина Михайловна, Грудзенко Елизавета Владимировна | Пословица Придет смерть и минуты не просрочит. | Кисиль Мария Петровна | 29331-1123 |
| 2003 | Королёва Екатерина Михайловна, Грудзенко Елизавета Владимировна |
"Валенки, валенки..." частая лирическая песня (фрагмент) Валенки, валенки, дедка с бабкой стареньки. Дедка с бабкой говорит: "Голова моя болит". Валенки, валенки, дедка с бабкой стареньки. ...... |
Кисиль Мария Петровна | 29332-1123 |
| 2003 | Королёва Екатерина Михайловна, Грудзенко Елизавета Владимировна |
"В той башне суровой и тесной..." (начало, на мотив "У церкви стояла карета") Песня литературного происхождения В той башне суровой и тесной Царица Тамара жила. Прекрасна как ангел небесный, Как демон коварна и зла. ...... |
Кисиль Мария Петровна | 29333-1123 |
| 2003 | Королёва Екатерина Михайловна, Грудзенко Елизавета Владимировна |
"Все васильки..." Новейшая баллада Все васильки, васильки, Много мелькают их в поле. В поле, у самой реки, Мы собирали для Оли. Оля любила реку, В лодке на ней не боялась, Часто по целым ночам С милым на лодке каталась. 2 раза Я ее ласково звал, В глазки смотрел голубые И без конца целовал Бледные щечки худые. ...... |
Кисиль Мария Петровна | 29334-1123 |
| 2003 | Королёва Екатерина Михайловна, Грудзенко Елизавета Владимировна |
"Посею лебеду на берегу..." частая лирическая песня <br>Посею лебеду на берегу, - 2р. Свою крупную рассадушку, Свою крупную зеленую. Сгорела лебеда без дождя, - 2 р. Моя крупная рассадушка, Моя крупная зеленая. Пошлю я казака по воду, - 2 р. Ни воды нет ни казаченька. - 2 р. ...... |
Кисиль Мария Петровна | 29335-1123 |
| 2003 | Королёва Екатерина Михайловна, Грудзенко Елизавета Владимировна |
"В низенькой светелке..." Песня литературного происхождения В низенькой светелке огонек горит, Молодая пряха под окном сидит. - 2 р. Пряха моя, пряха, ты пряди, пряди, На мужчин красивых, пряха, не гляди.- 2 р. ...... |
Кисиль Мария Петровна | 29336-1123 |
| 2003 | Королёва Екатерина Михайловна, Грудзенко Елизавета Владимировна |
"Зажглась заря вечерня..." романс Зажглась заря вечерняя, Сирень цветет в саду. Я к речке, одинокая, Тропиночкой иду. (Последние 2 строки каждого куплета повторяются. - С.) Не пой, гармонь, страдания, Мне сердце не тревожь. Забытое свидание Уж больше не вернешь. Ушел своей дорогою Другую завлекать... Ой, ночка, ночка темная, Сирень в саду цветет. Я знаю, что желанная Любовь ко мне придет. Пал закат за Иртышом, ............(звезды?) ранние. Ой, почему ты не пришел Сегодня на свидание? А я все верила, ждала И об одном все думала - Как оскорбить его могла, Как ревновать надумала. Не пой, гармонь, страдание, Мне сердце не тревожь, Забытое свидание Уж больше не вернешь. ...... |
Кисиль Мария Петровна | 29337-1123 |
| 2003 | Королёва Екатерина Михайловна, Грудзенко Елизавета Владимировна |
"По диким степям Забайкалья..." Песня литературного происхождения По диким степям Забайкалья, Где золото роют в горах, Бродяга, судьбу проклиная, 2 раза Тащится с сумой на плечах. Он только Байкал переехал, Навстречу родимая мать: - А здравствуй, а здравствуй, сыночек. - А где же отец и мой брат? 2 раза - Отец твой давно уж в могиле, Песком призасыпан лежит. А брат твой давно уж в Сибири, Давно кандалами гремит. 2 раза ...... |
Кисиль Мария Петровна | 29338-1123 |
| 2003 | Королёва Екатерина Михайловна, Грудзенко Елизавета Владимировна |
Сведения о происхождении названия деревни "Борис и Глеб построили церковь. Но праздника их нет. Наш праздник - Иван Предтеча". ...... |
Кисиль Мария Петровна | 29339-1123 |
| 2003 | Королёва Екатерина Михайловна, Грудзенко Елизавета Владимировна |
Потешка - Ладушки, ладушки! Где были? - У бабушки. - Чего пили? - Бражку. - Чего ели? - Кашку. Шу-у-у... Полетели, На головку сели! ...... |
Кисиль Мария Петровна | 29340-1123 |
| 2003 | Королёва Екатерина Михайловна, Грудзенко Елизавета Владимировна |
Потешка Сорока-ворона Кашу варила, Вот этому дала, Этому дала, Этому не дала... ...... |
Кисиль Мария Петровна | 29341-1123 |
| 2003 | Королёва Екатерина Михайловна, Грудзенко Елизавета Владимировна |
Колыбельная песня Баю-баюшки-баю, Не ложись-ка на краю, А ложись в середочке В золотой... чего-то... Баю-баюшки-баю, Не ложись-ка на краю, А с краешку упадешь, Всю головку разобьешь. А ложись в середочке, В золотой пеленочке. ...... |
Кисиль Мария Петровна | 29342-1123 |
| 2003 | Королёва Екатерина Михайловна, Грудзенко Елизавета Владимировна |
Колыбельная песня Придет серенький коток, Тебя схватит за бочок, Унесет тебя в лесок... ...... |
Кисиль Мария Петровна | 29343-1123 |
| 2003 | Королёва Екатерина Михайловна, Грудзенко Елизавета Владимировна |
Закличка Дождик, дождик, перестань, Я уеду в Верестань, Богу молиться, Христу поклониться. Я у Бога сирота, Закрывала ворота Ключиком - замочком, Сереньким платочком. ...... |
Кисиль Мария Петровна | 29344-1123 |
| 2003 | Королёва Екатерина Михайловна, Грудзенко Елизавета Владимировна |
присловье ("пустомелье" по определению исполнителя) <br>Сорок бочек арестантов (то же, что и пустой разговор - И.) ...... |
Кисиль Мария Петровна | 29345-1123 |
| 2003 | Королёва Екатерина Михайловна, Грудзенко Елизавета Владимировна |
"Не для меня цветут цветы..." новая баллада (фрагмент) Не для меня цветут цветы, Не для меня Дон разольется, А сердце девичье забьется, Такая жизнь не для меня. 2 раза Не для меня цветут сады И Дон великой разольется ... народный суд Осудит сроком на три года. И поведут меня в тюрьму... ...... |
Кисиль Мария Петровна | 29346-1123 |
| 2003 | Королёва Екатерина Михайловна, Грудзенко Елизавета Владимировна |
"А когда помрешь ты, милый мой дедочек..." Частая лирическая песня - А когда помрешь ты, милый мой дедочек, А когда помрешь ты, сизый голубочек? - Во середу, бабка, во середу, Любка, Во середу, ты моя сизая голубка. - На кого оставишь, милый мой дедочек, На кого оставишь, сизый голубочек? - На деверя, бабка, на деверя, Любка, На деверя, ты моя сизая голубка. - Деверь будет драться, милый мой дедочек, Деверь будет драться, сизый голубочек. - Боронися, бабка, боронися, Любка, Боронися, ты моя сизая голубка. - Чем же борониться, милый мой дедочек, Чем же борониться, сизый голубочек? - Ледорубом, бабка, ледорубом, Любка, Ледорубом, ты моя сизая голубка. - Ледоруб тяжелый, милый мой дедочек, Ледоруб тяжелый, сизый голубочек. - Тренируйся, бабка, тренируйся, Любка, Тренируйся, ты моя сизая голубка. - Чем тренироваться, милый мой дедочек, Чем тренироваться, сизый голубочек? ........ - За ледоруб посадят, милый мой дедочек, За ледоруб посадят, сизый голубочек. - Откупися, бабка, откупися, Любка, Откупися, ты моя сизая голубка. - Чем же откупаться, милый мой дедочек, Чем же откупиться, сизый голубочек? - Самогоном, бабка, самогоном, Любка, Самогоном, ты моя сизая голубка. - За самогон посадют, милый мой дедочек, За самогон посадят, сизый голубочек. ...... |
Кисиль Мария Петровна | 29347-1123 |
| 2003 | Королёва Екатерина Михайловна, Грудзенко Елизавета Владимировна |
"Вот хотела меня мать..." Частая лирическая песня Вот хотела меня мать Да за первого отдать. 2 раза А он первый - первый да неверный, Ой, не хотел меня взять. 2 раза Вот хотела меня мать Да за другого отдать, А тот другий ходит за подругой, Ой, не отдай меня, мать. 2 раза Вот хотела меня мать Да за третьего отдать. А тот третий - словно в поле ветер. Ох, не отдай меня, мать. 2 раза Вот хотела меня мать За четвертого отдать. Тот четвертый - ни живой ни мертвый. Ох, не отдай меня, мать. 2 раза Вот хотела меня мать Да за пятого отдать. А тот пятый - пьяница проклятый. Ох, не отдай меня, мать. 2 раза Вот хотела меня мать Да за шёстого отдать. А тот шёстый маленького роста. 2 раза Ох, не отдай меня, мать. Вот хотела меня мать Да за сёмого отдать. А тот сёмый, красивый, веселый, Ох, не хотел меня взять. 2 раза ...... |
Кисиль Мария Петровна | 29348-1123 |
| 2003 | Королёва Екатерина Михайловна, Грудзенко Елизавета Владимировна |
"Прибежал домой с пожара..." песня литературного типа Прибежал домой с пожара, Голова болит с угара. А пожарник на стене Топором махает мне: "Отчего же ты сидишь, Дом горит, а ты сидишь?" Трехэтажный дом горит, А народ-то все стоит. Рассуждают меж собой: "Дом горит, пойдем домой". А пожарник на стене Топором махает мне: "Отчего же ты стоишь? Дом горит, а ты стоишь!" Обгорел, чай, сатана. Я к пожарнику скорей: "Поскорей меня залей!" А пожарник мне в ответ Говорит: "Огня, чай, нет". ...... |
Кисиль Мария Петровна | 29349-1123 |
| 2003 | Королёва Екатерина Михайловна, Грудзенко Елизавета Владимировна |
"Это было давно..." Песня литературного происхождения Это было давно, Год примерно назад, Вез я девушку трактом почтовым. Круглолица, бела, Словно роза (при повторе - "словно тополь стройна" - С.) цвела И накрыта платочком шелковым. (при повторе две последние строчки поются 2 раза, второй раз вместо слова "словно" стоит "точно" - С.) ... Песню спел, я запел, а она зарыдала. ...... |
Кисиль Мария Петровна | 29350-1123 |
| 2003 | Королёва Екатерина Михайловна, Грудзенко Елизавета Владимировна |
"Меня маменька плясавши родила..." Частая лирическая песня (фрагмент) Меня маменька плясавши родила, А баушка со похмелья повила. Повивала - приговаривала: "Ты родись, дочка, догадливая, Чернобровая, талантливая!" ...... |
Кисиль Мария Петровна | 29351-1123 |
| 2003 | Королёва Екатерина Михайловна, Грудзенко Елизавета Владимировна |
"Позарастали стежки-дорожки..." песня литературного происхождения Позарастали стежки-дорожки, Где проходили милого ножки. Позарастали мохом-травою, Где мы гуляли, милый, с тобою. Птички-певуньи, правду скажите, Весть про милого мне принесите. Где милый скрылся, где пропадает, Бедное сердце плачет, рыдает. Я отомстить ему поклянуся, В речке глубокой я утоплюся. ...... |
Кисиль Мария Петровна | 29352-1123 |
| 2003 | Королёва Екатерина Михайловна, Грудзенко Елизавета Владимировна | Частушка Дайте ножик, Дайте вилку - Я зарежу Свою милку. | Кисиль Мария Петровна | 29353-1123 |
| 2003 | Королёва Екатерина Михайловна, Грудзенко Елизавета Владимировна |
"Скакал казак через долину..." Песня литературного происхождения (вар.) Скакал казак через долину, Через Манчжурские края. Скакал он, всадник одинокой, Кольцо блестело на руке. Ему казачка обещала, Что через год буду твоя. И через год казак стрелою В село родное поскакал. Горит, горит село родное, Горит родительский дом. Казак свернул коня налево И в степь лихую поскакал. Навстречу шла ему старушка И тихо-тихо говорит: "Напрасно ты, казак, стремишься, Напрасно мучаешь коня. Тебе казачка изменила, Другому счастье отдала". ...... |
Кисиль Мария Петровна | 29354-1123 |
| 2003 | Королёва Екатерина Михайловна, Грудзенко Елизавета Владимировна |
Частушка Теща моя Хуже лихорадки. Щи варила, пролила, Обварила пятки. ...... |
Кисиль Мария Петровна | 29355-1123 |
| 2003 | Королёва Екатерина Михайловна, Грудзенко Елизавета Владимировна |
Информация об именах и прозвищах - А прозвища были? - Да прозвища-то в деревне у всех были. Каждому человеку. Старому и малому. В деревне-то всех прозывали. - А как прозывали? - Меня прозывали Тумбой. Я была пухлой, толстой. А в школе училась - у нас была на Вареже Билетка. Бабу так звали - Билетка. Я родом из Варежа, и парни меня звали Варежская Билетка. Что за "Билетка" такой, я не знаю. Там фамилие такое, а там говорят такие. Во у нас была Емельяновы фамилия, а отец был Петр. Нас Петюнины прозывали. То Гамаюновы, то еще ... то Лавровы... Не по своим фамилиям. - А Гамаюновы почему? - Не знаю. Соседи через дом были Гамаюновы. А им было фамилие Морозовы, а их Гамюновы прозывали... ...... |
Кисиль Мария Петровна | 29356-1123 |
| 2003 | Королёва Екатерина Михайловна, Грудзенко Елизавета Владимировна |
Сведения о глупых людях - Васька был, вот глупый-то, он был немой, так его и звали Васька Немой. - А они что-нибудь могли предсказывать? - Ничего, чего - они были глупые, чего они предскажут... - А они не работали? - Да какие работы! Ходил по деревне и все. Ребятишки боялись... Сейчас тебя Ваське отдам! - А чем же они питались? - У матери с отцом жил. Мать кормила. Сейчас вон каких неглупых-то кормим. ...... |
Кисиль Мария Петровна | 29357-1123 |
| 2003 | Королёва Екатерина Михайловна, Грудзенко Елизавета Владимировна |
поверье об оборотнях - Из собаки в кошку, и в человека превращались. Но точно я не знаю. - А для чего они превращались? - Чтобы людям делать плохо. - А кошка что может плохого сделать? Перебегает дорогу. Колдуньи-то эти превратятся в кошку, дорогу перебегут. А то превращались... да коровам вредили... Коров сосали... Погибали после этого. Эти колдуньи-то делали все ...... |
Кисиль Мария Петровна | 29360-1123 |
| 2003 | Королёва Екатерина Михайловна, Грудзенко Елизавета Владимировна | Пословица Человек - не Бог, а жить не даст. | Кисиль Мария Петровна | 29361-1123 |
| 2003 | Королёва Екатерина Михайловна, Грудзенко Елизавета Владимировна | Пословица Сказать нечего - и "да" хорошо. | Кисиль Мария Петровна | 29362-1123 |
| 2003 | Королёва Екатерина Михайловна, Грудзенко Елизавета Владимировна |
поверье О передаче ведьмами своих способностей - А ведьмы передавали свои способности? - Ну говорят, предавали своим детям там, мужьям... - А как? - Ну не знаю, я ведь не колдунья... А кто знает? Они наедине передают. Только уж после выясняется. Если она колдунья, то уж выяснится потом, скажут: "Отец ей передал". - И колдуны, значит, были, не только колдуньи? - И колдуны были, а как же. Сейчас все колдуньи померли. - А обереги были против колдуний? - Какие обереги! Богу молились, булавки втыкали, да ножи как-то в пол втыкали. В дверь ножи втыкали. Колдун придет, он не взойдет, если он колдун. - А креста колдуны боятся? - Да, Бога, конечно, боятся. - А в церковь они могут зайти? - Не знаю. ...... |
Кисиль Мария Петровна | 29363-1123 |
| 2003 | Королёва Екатерина Михайловна, Грудзенко Елизавета Владимировна |
"Вот задумал старый дед..." Частая лирическая (плясовая) песня Вот задумал старый дед Второй раз жениться. Сидел думал, думал, думал, Дело не годится. Молодую жену взять - Она не полюбит. А если, полюбит - Отвернется, плюнет. Сидел думал, думал, думал, - Отвернется, плюнет. Второй раз жениться - Дело не годится. Сидел думал, думал, думал, Дело не годится. Старую жену взять - Работать не станет. ...... |
Кисиль Мария Петровна | 29364-1123 |
| 2003 | Королёва Екатерина Михайловна, Грудзенко Елизавета Владимировна |
"За грибами в лес девчонки..." Новая баллада За грибами в лес девчонки Гурьбой собрались. Как дошли они до леса, Там и разбрелись. 2 раза Никто грибов не собирает, Только рвут траву. А по лесу раздается Весело: "Ау!" 2 раза А одна из них девчонка И травы не мнет. Об одном она мечтает - Долго мил нейдет. 2 раза Вдруг в кустах раздался шорох, Бедная дрожит. Перед ней красивый парень Стоит... ...... |
Кисиль Мария Петровна | 29365-1123 |
| 2003 | Королёва Екатерина Михайловна, Грудзенко Елизавета Владимировна |
Частушки Ой дед, ты мой дед, Ты не знаешь моих бед. Захотелось мне моркови - В огороде таких нет. Дорогой ты мой миленок, Твои ухи - лопухи, Никуда ты не годишься, Нанимайся в пастухи. ...... |
Кисиль Мария Петровна | 29366-1123 |
| 2003 | Королёва Екатерина Михайловна, Грудзенко Елизавета Владимировна | Пословица Дети да внуки доведут до муки. | Кисиль Мария Петровна | 29367-1123 |
| 2003 | Королёва Екатерина Михайловна, Грудзенко Елизавета Владимировна | Присловье Все дела да случаи загребли, замучили. | Кисиль Мария Петровна | 29368-1123 |
| 2003 | Королёва Екатерина Михайловна, Грудзенко Елизавета Владимировна | Пословица Малые дети спать не дадут, большие - сам не уснешь. | Кисиль Мария Петровна | 29369-1123 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Запись сделана 29 июня 2003 г. в с. Борисоглеб Муромского р-на Владимирской обл. от Ермаковой Нины Михайловны, (1943 г. рожд., урож. с.Иваново, живет в с.Борисоглеб после войны, русской, правосл., среднее обр., на пенсии, в прошлом колхозница) Тетка-лебедка, подай конька... [колядка] Тетка-лебедка, подай конька, Не подашь конька - не родишь сынка, Родишь девочку, рассурепочку. ...... |
Ермакова Нина Михайловна | 29268-1121 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
сведения о календарном обряде На Крещение закрещивали избу Избу крестили: каждое окошко крестиком. Святой воды тогда никакой не было. ...... |
Ермакова Нина Михайловна | 29269-1121 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Запись сделана 28 июня 2003 г. в с. Борисоглеб Муромского р-на Владимирской обл. от Орловой Марии Андреевны, (1933 г. рожд., урож. с.Борисоглеб, русской, правосл., 7 классов обр., на пенсии) Орлова Михаила Егоровича (1930 г. рожд., урож. с. Борисоглеб, русского, православного, 7 классов обр., на пенсии) Быличка О наваждении Это с моей мамкой было. Мать моя рассказывала мне. Пошла в лес за грибами. Деревушка маленькая, лес был рядом, прямо через овраг только. Она пошла одна. А её ровесники сидели у соседней избы, две старушки. И вот она пошла, и вдруг, говорит, слышу, они разговаривают. Она говорит, я пошла, они на завалинке сидят. А завалинка - это земля была, приваленная к дому. Она сама думает, поохотнее вроде бы с ними быть. Я, говорит, за ними иду. Они всё дальше, дальше. Они от меня, говорит, я за ними. Иду, иду, шла, шла, говорю: "Господи! Ведь они на завалинке сидели!" И вдруг голоса пропали. Она испугалась и домой вернулась. ...... |
Орлова Мария Андреевна | 29242-1121 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Быличка Об огненном шаре Это всё не со мной было. Брат из той же деревушки у меня. Учился здесь вот, даже не было школы, и в выходной шел домой поздно очень. Половину леса пройдёшь - там полянка, к следующей деревне идет полянка. И вдруг огненный шар видел на земле. С.: А что это за шар, он не летает? Нет, просто на земле огненный шар. ...... |
Орлова Мария Андреевна | 29243-1121 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Быличка Видение гроба Дедушку спросите, рассказывали, гроб видел. Напарник его работает недавно на пекарне, говорит, что видел гроб. Это всё обычные факты. ...... |
Орлова Мария Андреевна | 29244-1121 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
рассказ о календарном обряде Празднование Масленицы в 1970-80-е г.г. в селе В 70-е или 80-е у нас в Борисоглебе Масленицу праздновали. У нас в клубе даже была брошюрка, очень интересная, про Масленицу. Вот куда её дели?! Очень интересная Масленица была. Собирались на Масленицу с блинами, ларьки были здесь, кренделя висели. Блины пекли, музыка, выступления были. Народу очень много собиралось, одевали костюмы старинные из сундуков. Сейчас тут уже я ничего не вижу. А раньше колхоз был передовой, в нем было хорошо. У нас в церкви, которая сейчас работает, была пекарня построена. И вот два пекаря, отец и сын, испекли большой блин, положили его на санки, накрыли и повезли. Отец спереди упирается, а сын сковородничком подпихивает. Забавно было, интересно. ...... |
Орлова Мария Андреевна | 29245-1121 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
рассказ о календарном обряде На Средокрестье пекли обрядовое печенье - кресты В Пост Великий, перед Пасхой пекут. Я сама пекла. Пресное тесто делала, раскатывала, делала такие булочки и денежку клала. Крестом делала, а в серединку денежку клали. ...... |
Орлова Мария Андреевна | 29246-1121 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
рассказ о свадебном обряде Над молодыми вешали птичку с солью r> Я однажды видела, еще подростком была. В голубя сыпали соль, подвешивали. Молодым ставили суп, вот чтобы жених не проглядел. Трясли за ниточку, чтобы соль насыпать в суп. ...... |
Орлова Мария Андреевна | 29247-1121 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
сведения о свадебном обряде Девушки невесту готовили Девушки невесту, конечно, готовили. Сваты приходили. Девушки плели косу ей, плакали, песни пели плачевные ей. ...... |
Орлова Мария Андреевна | 29248-1121 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Подруженька-изменщица... свадебная корильная песня (её пели подруги невесты) Подруженька-изменщица, Изменила ты нам, девушкам, Не хотела ты замуж идти, Хотела в монастырь идти, Понашили платья черные, Покупили ленты длинные. ...... |
Орлова Мария Андреевна | 29249-1121 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
сведения о свадебном обряде Сначала гуляли у жениха, а потом шли к тёще на блины На второй день гуляли у жениха, потом приходили невестина родня, звали к себе, к теще на блины. ...... |
Орлова Мария Андреевна | 29250-1121 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Бывальщина О ночных шорохах и видениях Я работала здесь на молокозаводе, а ходили в деревню через 6 километров. Работали так, что без вылазу: в 11 часов кончали, это самое раннее, а то и в 12, в первом часу, в 6 часов. И вот мне захотелось домой. И пошла одна лесом. Я не больно верующая. И вдруг иду, иду, слышу рядом шорох какой-то. Конечно, у меня и волосы дыбом встают, это страшно. Это как раз над тем местом, где брат видел огненный шар. Испугалась, встала, постояла. Пошла дальше, до деревни стала доходить, гляжу, кто-то на дороге стоит. Уже летом было дело. Наверно, час уже, летом не больно темнеет-то, светло на горизонте. Что делать-то, назад далеко идти, надо идти вперед. Шла, шла, подхожу, а это сосна. Я не больно суеверна-то, но всё-таки есть колдуны до сих пор. ...... |
Орлова Мария Андреевна | 29255-1121 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Примета Беременным нельзя волосы стричь, якобы укорачиваешь жизнь своему ребёнку. ...... |
Орлова Мария Андреевна | 29256-1121 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Магическое действие Клали живые помощи туда, где ребёнок спал. Это такие молитвы, либо на листочках написанные, либо на поясе. Особенно до крещения надо, чтобы такая повязка была. С.: - А когда крестили, это уже не нужно? Лучше пусть лежит. ...... |
Орлова Мария Андреевна | 29257-1121 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
магическое действие Спрыскивают от сглаза. Из печки берут древесный уголь и кладут в стакан с водой. Читают при этом молитву. Потом этой водой спрыскивают ребёнка, если кто сглазил, чтоб не плакал. ...... |
Орлова Мария Андреевна | 29258-1121 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Быличка В 12 часов ночи с могил, утонувших школьников, поднялись шары и полетели на Вареж На Вареже 12 человек утонуло, школьников, в каком году, не помню. И двое поехали спасать их на лодке. После этого, мать рассказывала, она лично видела в 12 часов. У нас конный двор был, и на конном дворе вышка, и на вышке круглые сутки пожарники. Там плита была, молоток железный, и в случае чего, стучали. И вот как раз ночь была, 12 часов. Там выбивали часы каждый час. Кладбище там рядом было и конный двор рядом. В 12 часов с могилы поднялись шары и полетели на Вареж. Их хорошо видать было. Над Варежем летели и рассыпались. ...... |
Орлов Михаил Егорович | 29251-1121 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Быличка Как колдунья сглазила тётку, а знахарка из Молотиц вылечила ее Чистая правда, потому что это у нас было дома. Брат старший работал на складе, я кладовщиком. Тётка у нас убиралась. Приходит туда, у пожилых людей спросите, Марья Коклина её зовут, фамилию подзабыл. Про неё говорили, что она колдунья. И вот по что она на склад пришла, а тётка как раз там была. Приходит на обед сюда, на русскую печку легла. И её забирает, она плачет. А у меня ещё сестра, я за ней, она приходит: "Ты что? Ты что?" А она всё, болеет. Ладно, пусть лежит. А у нас в Барановке бабушка была, она отговаривала. Сестра пошла в Молотицы к ней. Она лежит, мать ходит по дому. Она кричит, мать подходит к печке: "Ну, ничего, ничего", смотрит на часы - ага, ну вот, до Молотиц немножко там идти, 45 минут, - "скоро дойдёт, скоро дойдёт, успокойся". И правда, сколько-то времени прошло, час или что, и она стала успокаиваться. Она приходит, приносит воды, ей наливают, она попила, уснула. Сколько она спала, я уже не помню. А это дело было в обед. Вечером она проспалась, всё прошло. На ночь еще водички. Вот этой водичкой бабушка её вылечила. Килы тоже водой лечили. Килы делали колдуны, это такой нарыв огромный. Вот к старушке пойдут за водой. Знахарки были, такую воду делали. Были колдуны, и были знахарки против колдунов. Они какие-то молитвы читали или чего. ...... |
Орлов Михаил Егорович | 29252-1121 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Быличка Как колдунья оборачивалась в свинью Здесь вот рассказывали: на женщину говорили, что она колдунья, и вдруг одна женщина говорит, за ней идет свинья. И эту свинью стали бить, кричат только: "Бей по заду, бей по заду!" По заду набили, а у женщины всё лицо стало синее. Сейчас не стало колдунов, перевелись. ...... |
Орлов Михаил Егорович | 29253-1121 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Магическое действие от сглаза на свадьбе На свадьбе, чтобы не сглазили, в подол втыкали иголки или булавки несколько. ...... |
Орлов Михаил Егорович | 29254-1121 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
сведение о календарном обряде На Масленицу пекут блины Блины печём. Давайте, ешьте, масляна неделя, потом начинается Великий пост. Это в детстве всё было. Ходили в лес и шашлыки там делали. И всё на этот праздник. Приедут к нам гости, и мы справляемся. ...... |
Ермакова Нина Михайловна | 29270-1121 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
рассказ о календарном обряде Накануне Вербного воскресенья ходили ломать вербу, освящали в церкви, потом ею выгоняли скотину За вербой ходили. У нас вот здесь пойдешь за речку, тут полно её, вербы. Вербу-то я люблю, всегда её приносила. С.: А что с ней делать надо было? - Просто стоит. У меня коровы были, вот на Вербное воскресенье схожу в церковь, мне её батюшка посвятит, я выгоняю коров с ней. ...... |
Ермакова Нина Михайловна | 29273-1121 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
сведения о календарном обряде На Троицу ломали ветки, освящали в церкви и ставили дома к иконам На Троицу кустиков наломаешь, потом заря - есть такое растение. С этим ходили в церковь, потом домой, к иконке поставишь. Это какое-то, может, даже самовнушение идет. Ходишь, что-то надеешься, веришь. ...... |
Ермакова Нина Михайловна | 29274-1121 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
частушка Скоро, скоро Троица, Земля пушком покроется Мы экзамены сдадим И сердце успокоится. ...... |
Ермакова Нина Михайловна | 29275-1121 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Репертуарный список Старинные не пели. Мы пели военные вот эти: "Расцвела под окошком белоснежная вишня...", "Катюшу" - самая была она у нас популярная. Да всякие были песни: "Ой, цветет калина...". Много было песен, сейчас уже и не припомнишь. А раньше только маленько выпьешь - пошло дело: давай! Забывали про всё, и никаких забот у нас не было. "Уточка моя луговая..." знаю только с людьми, это плясовая песня, "Из-за лесику, из-за темного..." пели. Все песни пели, но я сама только с кем-то: кто-то запоет, я подпеваю. ...... |
Ермакова Нина Михайловна | 29276-1121 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Пошла я в лес за малиной новая баллада (поет) Пошла я в лес за малиной, Малины я там не нашла, Нашла я там гроб да могилу, Котора травой заросла. Упала я там на колени И стала там громко рыдать: "Ой, мамочка, спишь и не слышишь, Как плачет дочурка твоя!" Мамаша тебе отвечает: "Не плачь ты, дочурка моя, Возьмут тебя люди чужие, И будешь у них, как своя." На что же мне люди чужие, На что же мне свет голубой? Мне нужно мамашиной ласки И папин весёл разговор. Возьму я коробочку спичек И в теплой воде развожу, Накину на дверь я крючочек И там я отраву приму. ...... |
Ермакова Нина Михайловна | 29277-1121 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
В одном городе жила парочка... новая баллада (поет) В одном городе жила парочка, Муж был слесарь, жена - счетовод. А у них была дочка Аллочка, Шел которой двенадцатый год. Началась война, мужа в армию Проводила жена на вокзал, Распрощался он с женой верною И такие слова ей сказал: "Ухожу на фронт драться с немцами За тебя и страну защищать, А ты будь моей женой верною И старайся почаще писать". Вот уж год войны и другой идет, Надоело жене мужа ждать, Стала модничать и кокетничать, С лейтенантами стала гулять. Загрустила дочь, делать нечего, И решила отцу написать: "Милый папочка, пишет Аллочка, Мама стала тебя забывать, С лейтенатиком дядей Петею Каждый вечер выходит гулять". И пошел он в бой, бой решительный, И в одном бою отдал жизнь свою За себя и за дочку свою. Ой, вы, женщины, вы неверные, Муж на фронт, а вы здеся гулять А придет с войны - что вы будете Перед мужем своим отвечать. ...... |
Ермакова Нина Михайловна | 29278-1121 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Сведения о плясках под гармонь Раньше песен я столько знала! Чай, плясали мы Сашоночку, Елецкого, Цыганочку. Играет гармонь, выходишь. ...... |
Ермакова Нина Михайловна | 29279-1121 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
частушка Сашоночка, Сашоночка Сашоночка, Саша! Укоротили мне юбочку, Теперь не хороша! Ты цыган, и я цыган, Оба мы цыгане, Ты воруешь лошадей А я обманываю людей. У цыгана в огороде Есть колодец ключевой Вот повадилась цыганочка К цыгану за водой. Ах, Елец, Елец, Елец, Поехал милый под венец, А я встала на пути - Тебе, зараза, не пройти! Залеточка, вашу мать, Дура чернопятая, Ты скажи ей, дорогой, Чтобы пяты спрятала. ...... |
Ермакова Нина Михайловна | 29280-1121 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Запись сделана 28 июня 2003 г. в с. Борисоглеб Муромского р-на Владимирской обл. Митина Леонида Григорьевича (1925 г. рожд., урож. с. Борисоглеб, русского, православного, среднее обр., в прошлом колхозника, на пенсии) рассказ о календарном обряде На Масленицу делали поезда лошадиные, блины продавали Раньше какая Масленица была - эх! Поезда делали лошадиные. Три богатыря были: Алеша Попович - это я, Александр Никифорович - Илья, а этот, Репин Толька - Добрыня. Наряженные, на лошадях. Здесь у нас были палатки, блины продавали. Отмечали праздники регулярно все христианские, только при советской власти. А советская власть свергнута, и править не стала, и вымирает славянство, особенно русские. Русские вымирают. Потому что средства массовой информации не наши: радио, печать, телевидение - она вся еврейская, сионистская. Она чуждая нашему народу. Одним словом, то, что они хотели, они добились. Триста лет под игом монголов были - выкарабкались. И тут думаем, что выкарабкаемся. ...... |
Митин Леонид Григорьевич | 29259-1121 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Топонимическое предание о происхождении названия ела Борисоглеб > Были у князя владимирского киевского солнышка одиннадцать сыновей: Мстислав, Ярослав, Святополк - много было. Русь была уже фактически поделена. Ростов Северный, Новгород Северный, Псков, Витебск, Полоцк, Гомель. Наш Муром - это была окраина Руси. Ока была пограничной рекой. Дальше кто шел? - мордва, черемисы, половцы, хазары и прочие восточные племена. Когда принял христианство Владимир, князь киевский, Солнышко, когда свергнул нашего Перуна и принял христианскую веру, он женился на Софье, византийской царевне. Это вы знаете. У царевны этой пошли дети, вот, двое из них - Борис и Глеб. А где им вотчину отвести - земля вся занята: и север, и юг, и восток - всё занято. Вот, был такой древний город Муром на Оке, поезжайте и правьте вот в этом городе. Приехали они сюда, в Муром, и стали править. А местной знати не понравилось их правление. И вот пошли кривотолки. Они, якобы, так наша местная легенда гласит, сели в челны и вниз по Оке к Горькому решили уехать. Но речка попалась вот эта - Ушна. Они поднялись по Ушне сюда, глядят, место хорошее, красивое, берег высокий, река рядом, лес рядом - чем не место? Решили здесь раскинуть лагерь свой. Раскинули. Ну а тогда ведь леса были непроходимые, наш прадед, Андрей Васильевич, он еще застал, когда по этой козьей дороге можно было сети на уток ставить. Лес высокий, густой, ставили сети, и утки по дороге с болот Горелова (это были болота всё) летят и прямо в сети. Это нам рассказывал прапрадед, он сто пять лет прожил. Про муромские леса легенды ходили. Здесь же гнездо разбойников было. Нож прятали в голенище, в сапог. Они же разбойничали и тем жили. По Оке едут купцы с товарами - это значит, робяты, готовьтесь встречать - добыча едет. Даже у Стеньки Разина было так. Ну, Владимир умер, престол освободился, трон центральный российский Киевской Руси. Кто его занял? - Занял его Святополк, один из сыновей. Он обманом заманил, надо было угрохать претендентов на престол, самых младших-то. Ну и вот, Бориса хлопнули, а Глеб поехал туда разбираться, в Киев. А его там встретили на пути под Черниговом, и его хлопнули. Чтобы увековечить о них память, здесь, на их стоянке, решили поставить церковь. Она в четырнадцатом веке была основана и сначала была-то деревянная, а эта уж вот 350 лет на этом же месте. Был же тут монастырь мужской. Вот так появилось нашему селу название: Борис-Глеб. В честь сыновей князя киевского не от Рогнеды, у него первая-то жена Рогнеда, она, по-моему, полоцкая княжна была, вот он на ней женился, от неё много сыновей-то было. Он её в монастырь, а на Софье женился. Вот, от неё сыновья, Борис, Глеб, дали нашему селу название. Их канонизировали, сделала святыми наша православная церковь. Потом-то справедливость восторжествовала, Ярослав Мудрый, князь Северного Новгорода, он встал на престол, Святополк был наказан. Это не только у нас в Борисоглебе, есть и город Борисоглеб в Воронежской области, в Суздальском районе есть то же самое - церковь Бориса и Глеба. Это по всей Руси. У нас славяне, русские стремились увековечивать память. У Ельцины же внуки Борис и Глеб, вот мы ходили, ему писали. ...... |
Митин Леонид Григорьевич | 29260-1121 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Предание О борисоглебском монастыре, в котором скрывался Иван III от Шемяки В начале 14 века был заложен монастырь. Кстати, здесь Иван III скрывался от Шемяки, в нашей церкви. В семи верстах от города Мурома, на реке Ушне, мужской монастырь Борисоглебский. Они престол не поделили, Шемяка был ослеплен. Село наше старое, многим городам очко даст. Но я никогда не думал, что наше село будет умирать, а сейчас родится 3-4 человека, а умирает 30-40. ...... |
Митин Леонид Григорьевич | 29261-1121 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Сведения о календарном обряде На Троицу завивали березку, водили хороводы, пели песни, плясали Я не был на Троице. Пели песни, передовиков отмечали, чествовали, кто хорошо работал. Завивали березку. А потом концерты, песни, пляски, хороводы водили. Теперь это всё кануло в Лету. ...... |
Митин Леонид Григорьевич | 29262-1121 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
"Шумел камыш..." новая баллада (фрагмент, не поёт) > Шумел камыш, деревья гнулись, А ночка темная была. Одна возлюбленная пара Всю ночь гуляла до утра. А поутру рано вставала Кругом измятая трава. Но не одна трава измята - Измята девица была. ...... |
Митин Леонид Григорьевич | 29263-1121 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
рассказ устный Размышления о нравах Это раньше преследовалось. Нравы были не такие, как сейчас. Даже в эту войну, когда немцы стали угонять на работы наших девчонок, они были удивлены тем, что наши девушки непорочны. Там же путаны уже давно. Это с завозом демократии появились путаны. У нас не было проституции. А вот песни-то пели, в основном христианские, славянские, которые настраивали на то, чтобы род жил, продолжался, развивался. А сейчас говорят что мы быдло и дикари. Нация, которая свергла фашизм, всю Европу освободила от ига фашизма, вдруг стала изгоем в собственном доме. Как это так? Многих колотили, многих били... Я вот, например, немецкие осколки до сих пор вынимаю. Фронт прошел. ...... |
Митин Леонид Григорьевич | 29264-1121 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Ревела буря, дождь шумел... песня литературного происхождения (фрагмент, не поёт) Это песня Рылеева о завоевании Ермаком Сибири (прим. исполнителя). Его повесили как декабриста. Ревела буря, дождь шумел Во мраке молнии блистали, И беспрерывно гром гремел И ветви в дебрях бушевали. Ко славе страстию дыша, В стране суровой и угрумой На диком бреге Иртыша Сидел Ермак, объятый думой. Товарищи его трудов, Побед и громозвучной славы Среди раскинутых шатров Беспечно спали средь дубравы. ...... |
Митин Леонид Григорьевич | 29265-1121 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Предание о Ермаке Вы знаете по истории, кто такой Ермак. Ермак - это русский мужик, казак. Сколотил отряд удальцов, тех, которые свободу любили, которые стремились на Дон от крепостной зависимости на вольные земли. Они искали земли, никому не принадлежащие. Нашли в Сибири страну большую, в царствие Ивана Грозного. Ермак решил Сибирь присоединить к русскому царству. Со своим отрядом разбил хана Кучума. Кучум, презренный царь Сибири Прокрался тайною тропой. И окровавилась долина, И пала грозная в боях, Не обнажив мечей, дружина. Славная дружина. Вот такие песни мы пели. Песни эти внушали любовь к Родине, патриотизм, прославляли мужество тех, кто наше русское государство укреплял. Им воздавали славу и почет. Пели на всех праздниках: и на советских, и на православных, христианских. А пели-то как! Соберутся мужиков десять. Они как гаркнут, десятилинейная лампа керосиновая тухла, и стекла вылетают из окон. Они там поют, а все слышат. ...... |
Митин Леонид Григорьевич | 29266-1121 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
рассказ из истории села Постройка клуба из сломанных двух церквей села На Рождество этот праздник у нас всегда отмечался. Церковь у нас тут вот... Из трех церквей осталась одна, и при моём участии, между прочим. Я был активный участник того, чтоб церкви сломать, а построить вот этот клуб. Ну, получили добро, ломайте церкви, стройте. Почему? Нужда заставила сломать церковь, стройматериала нет, молодежь уходит в город, с развитием техники много людей, молодежи особенно, оказались лишними в селе. Они бросились на промышленное производство. А как удержать молодежь, чтобы она не уходила? Надо создать им досуг. Вот, дом культуры надо было сделать. А не из чего! Вот решили две церкви сломать, его построить. Сломали - построили. Тут какие кружки у нас только не работали! Струнный, драматический... И колхоз у нас был крепкий. 54 трактора всех модификаций было, 60 машин всех модификаций, и спецмашины. 12 зерновых комбайнов было, не считая силосных - силосных, наверно, было 6. ...... |
Митин Леонид Григорьевич | 29267-1121 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Топонимическое предание о названии села Борисоглеб Село называлось Борис "через черточку" Глеб (Борис-Глеб). Это были два князя. И потом они по этой истории попали в святые. И вот в честь их здесь построен храм, наверно, в XIII, поэтому названо село в их честь. А потом уже по-новому переделали в "Борисоглеб". ...... |
Анохина Александра Кузьминична | 29227-1121 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
[репертуарный список] Раньше и на работу с песнями, и с работы с песнями Раньше и на работу с песнями, и с работы с песнями. Песни пели, какие сейчас уже забыты. "Вот кто-то с горочки спустился...", "В жизни раз бывает восемнадцать лет..." - вот такие. Хоть и была война, а всё равно мы высоко голову поднимали. "Синенький платочек" пели... И не смотря на то, что тяжело жилось, работали очень помногу. Ночью в лес за дровами, а днем в поле возили и навоз на салазках, и всё делать приходилось, и всё равно с душой как-то. А сейчас, я смотрю, молодежь не умеет так. По селу идут артелями, то молчат, то ругаются, то матерятся. А старинные песни, которые знали, мы уж и позабыли. А большинство пели "Коробочку", в старину, её и сейчас поют все, как гулять пойдут. ...... |
Анохина Александра Кузьминична | 29228-1121 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
В низенькой светелке огонёк горит [романс] В низенькой светелке огонёк горит, Молодая пряха под окном сидит. Молода, красива, карие глаза, По плечам развита русая коса. Русая головка дума без конца: Вот она ласкает старого вдовца. Старый, что ж такого, пусть осудит мир - Он гусар, при том же ротный командир. Он красотку-пряху в Питер отвезет, Для красотки-пряхи бельэтаж наймет, Он научит пряху танцам и балам, И из пряхи выйдет хоть куда мадам. исполнительница говорит, что пропустила куплет: Пряха, ты сиди, пряди, На ребят красивых, пряха, не гляди. ...... |
Анохина Александра Кузьминична | 29229-1121 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
сведения о календарном обряде На Масленицу наряженными катались на лошадях, сжигали чучело из соломы На лошадях катались, ездили наряженные, самые красивые большие платки наденут. Весело было! А потом чучело сжигали из соломы. Делают как человека чучело из соломы и вон туда его, на площадь. Это проводы русской зимы называется. ...... |
Анохина Александра Кузьминична | 29230-1121 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
рассказ о календарном обряде На Троицу делали районные гулянья в дубраве, гуляли до упаду Раньше на Троицу делали районные гуляния, вон там у нас дубрава есть, дубняки, и там гуляли, со всего района собирались, ларьки ставили и был оркестр духовой. И гуляли до упаду, теперь уже это всё забыто. Все мероприятия были, где им место отведут: где-то ребята в футбол играли, где-то у девчат танцы, где-то русская пляска под гармошку с прибаутками. ...... |
Анохина Александра Кузьминична | 29231-1121 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Сведения о молодежных собраниях - танцы Елецкого плясали, Сашоночку и Цыганочку. Сашоночку плясали, как и Елецкого: так же ходят две пары девушек друг за другом, одна споёт прибаутку, другая споёт. Кадриль раньше плясали, старшее поколение ...... |
Анохина Александра Кузьминична | 29232-1121 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Частушка Мы с залеткой расставались В Борис-Глебе на краю.r>Он пошел, фуражкой машет, Разрывает грудь мою. ...... |
Анохина Александра Кузьминична | 29233-1121 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Частушка Мы с залеткой расставались У прудочка у пруда.<br>Нас лягушки напугали - Не пойдём больше туда. ...... |
Анохина Александра Кузьминична | 29234-1121 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Лапта [игра] Это с мячом. Народу много собиралось, стоим. Если не бежишь, мячик кинут в тебя, попадёт - значит, ты будешь вaдить. ...... |
Анохина Александра Кузьминична | 29235-1121 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Шандры [игра] Ямки копали. Кричали: "Жандер, стой!" Куда-то все бежали, человек много. Играет, может, человек восемь. Накопаем вот таких ямок. И мячиком - в чью ямку попадет, а мы ямки распределяли. Я беру мячик - ага. Сразу крикнула: "Шандер!" Далёко кто не разбегся, кидаешь в того, кто поближе, а то далёко не попадёшь. Попадешь, значит, тот уже кричит слово "шандер". Почему, не знаю, назвали так его. ...... |
Анохина Александра Кузьминична | 29236-1121 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Чиж [игра] Вот такая палочка заостренная, там циферки были вырезаны, вот поддашь её подальше, куда она убежит, подойдёшь, а там написано "11", "2" или там три палочки, значит, ты уже бьешь еще дальше. Когда догонишь далеко, кричишь, идешь до места, где начали играть, и кричишь: "И-и-и-и!..", насколько тебя хватит. Или заставят прыгать на одной ноге, до того места, и кричи. ...... |
Анохина Александра Кузьминична | 29237-1121 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Клёк [игра] Круглый выпиленный из дерева клёк ставили. И палки такие прямо ставят. Попадешь, пока он катится бежишь, за палку свою схватишься, чтобы убежать на место, откуда кидал. Сейчас есть такая игра - городки. Но там понаставят палок, а тут одна только была. Но сейчас, я смотрю, ставят банку из-под консервов ребятишки у нашего дома, и вот палками играют - хочется играть в клёк. Сейчас тут играть некому - все в Муроме. Дети только приезжают к бабушкам. ...... |
Анохина Александра Кузьминична | 29238-1121 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
В Мокрый Спас после службы на воде все купались, а кто не хотел, того окунали в реку календарный обряд В Мокрый Спас купались в реке. Отслужат на воде, воду выльет в речку. Вот после этого стали купаться. До этого не купались. Вот и мокрый спас. Баловство были. Не купались кто, могли схватить на берегу и в речку, окунут. Это игрушки. ...... |
Макарова Татьяна Ивановна | 29401-1123 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Запись сделана 27 июня 2003 г. в с. Борисоглеб Муромского р-на Владимирской обл. от Ивановой Екатерины Ивановны, (1947 г. рожд., живет в с. Борисоглеб с 1990 г., русской, правосл., среднее обр., на пенсии). сведение о календарном обряде На Троицу ломают ветки березы, освящают в церкви и втыкают в окна домов, до Троицы надо все в огороде посадить Втыкают в окна веточки березы. Ходят в березы, ломают веточки, в церкви освящают. А потом втыкают в окна, чтобы всё было хорошо. Это раньше было на многих домах, а уже сколько лет прошло. Я сама знаю, потому что занимаюсь огородом, а до Троицы надо всё посадить, поэтому знаем, что Троица - последний день посадки. ...... |
Иванова Екатерина Ивановна | 29239-1121 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Запись сделана 27 июня 2003 г. в с. Борисоглеб Муромского р-на Владимирской обл. от Андреева Артёма, (1990 г. рожд., урож. с. Борисоглеб, русского, правосл., школьника). Сеем, сеем, посеваем... [посевальная] Сеем, сеем, посеваем, С Новым годом поздравляем. Открывайте сундучки, Доставайте пятачки. ...... |
Андреев Артём | 29240-1121 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
рассказ о календарном обряде На Святки ребята ходят колядовать <br>Ходим колядовать каждой зимой. Красимся по-разному, лицо намажем красками. Не хулиганим, ходим, колядуем, нам за это конфеты выносят ...... |
Андреев Артём | 29241-1121 |
| 2003 | Королёва Екатерина Михайловна, Грудзенко Елизавета Владимировна |
Мой батюшка спит с похмелья частая лирическая песня Мой батюшка спит с похмелья, Со вчерашнего пою - перепою. Чувель мой, чувель, Чувель новый, наведеный, припев Еще чудо - прикачудо, Чудородина моя. Вы, гудочки мои, не гудите, Вы батюшку моего не будите. (припев) Мой батюшка спит с похмелья, (припев) Со вчерашнего пою - перепою. (припев) (возможно, песня начинается со слов "В темном лесе, где цветочки, под ракитовым кусточком...". - С.) ...... |
Гордеева Мария Андреевна | 29302-1123 |
| 2003 | Королёва Екатерина Михайловна, Грудзенко Елизавета Владимировна |
Репертуарный список исполнительницы "А мы просо сеяли"r> "Утушка моя луговая" "Из-за лесику из-за темного..." "Хожу я, гуляю вдоль по хороводу..." "Ой, хмелинушка моя..." "Ой, Дунай мой, Дунай..." "Петербургская славна дорожка" "Во Самарушке мы с милым гуляли..." "Снежки белы..." "Не велят Маше за реченьку ходить..." "Гуляла я в садочке..." "Кабы были мои сизые крылышки..." "Кукует кукушечка в зеленом саду..." ...... |
Гордеева Мария Андреевна | 29303-1123 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Запись сделана в с. Борисоглеб От Михайловой Марфы Васильевны (1938 г. рожд., местн., русск., правосл., вдова, ср. образ., на пенсии, в прошлом колхозницы). свадебный обряд Сватать приходили родные жениха, сговаривались о времени свадьбы, о подарках родным жениха, невеста готовила приданое, свадьбу гуляли 2 дня Сватали родители - мать с отцом, брат (если есть) там или сестра и друг жениха. Пришли, бутылка водки, колбасы, хлеба буханку принесли. Ну и значит, сватали её, свадьба намечалась какой-нибудь там день...или месяц? Месяц. Сговаривались, кому чего дарить. Сестёр, бабушка, дедушка - всем им надо было подарки купить. Вот я покупала, значит, брату его (первому-то зятю), матери с отцом - рубашку, матери платье. Жених тоже платье купил, кольца (и сейчас оно также ведётся). Кольца покупает жених. С: А раньше невеста сама себе приданое готовила? Сама. Всё, всё, всё сама. А кто ж тогда? Только кровать его (жениха), а так и подушки, и перины, и простыни и всякой всячины. С: А полотенца вышивали? Нет, полотенца не вышиты были. Было у меня одно полотенце вышито. На этом полотенце хлеб. Встречаешь молодых на этом полотенце. С: Что они делали? Хлеб кусали? Ага, жених вот кусал, а невеста ломала. Расписывались вот здесь в клубе (не где угодно, а в клубе). С: Свадьбу долго праздновали? Свадьбу? 2 дня: первую ночь, когда сватают, всё пили, пили, песни пели. С: А носили чайник с самогоном? Носили, ещё пиво наливали (крёстная командовала). ...... |
Михайлова Марфа Васильевна | 29370-1123 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Запись сделана в с. Борисоглеб от группы детей: Жевакина Юрия (1989 г. рожд., местн., русск., учится в школе) Захарова Александра (1993 г. рожд., местн., русск., учится в школе) Галактионова Сергея (1992 г. рожд., местн., русск., учится в школе) "Кап-кап-кап..." (антистрашилка) Ночью спят мама, папа, сын и дочка. Раз слышат: "Кап, кап, кап". Пошла дочь, не вернулась. Пошла мама, не вернулась. Пошёл отец, не вернулся. Брат маленький идёт, пришёл, а там вся семья кран заворачивает. ...... |
Жевакин Юрий | 29371-1123 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
частушка Девки в озере купались, Х.й резиновый нашли. Целый день они е....сь, Даже в школу не пошли. ...... |
Жевакин Юрий | 29372-1123 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Частушка Мужики ловили рыбу, А поймали рака. Погляди, честной народ, Кака у рака срака! ...... |
Захаров Александр | 29373-1123 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Анекдот Про ворон Ворона спрашивает: - Мам, я какая ворона? - Черная. - Мам, ты кто? - Ворона.- Какая ворона? -Я, ик , никакая... ...... |
Захаров Александр | 29377-1123 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Анекдот Про вшей Приходит женщина и говорит: "Доктор, у меня волосы выпадают (ну, короче, вши)". Доктор отвечает: "Побрейтесь налысо". Побрилась она налысо. Остался один волосок. На нем сидит вша и поет: "Враги сожгли родную хату, куда теперь пойти солдату?" ...... |
Захаров Александр | 29378-1123 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Анекдот Собирал король немца, поляка и китайца. У кого длиньше х..й. Первый поляк - 15 см, немец - 10 см, китаец- 1см. - Зачем же ты тогда пришел? - У китайца не простой, у китайца раскладной. ...... |
Захаров Александр | 29380-1123 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Анекдот Кто на самолете перелетит без бензина Царь приказал немцу, поляку и чукче, кто на самолете перелетит без бензина. Летит немец - упал, летит поляк - упал, летит чукча - пролетел. Царь спрашивает: -Как тебе удалось? Чукча говорит: -Чукча, чукча не дурак: Чукча писал в бензобак! ...... |
Захаров Александр | 29381-1123 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Анекдот Почему девочку все жопой называют Девочка говорит:r>- Почему меня все жопой называют? Мама говорит: - Не знаю. - Дедушка, почему меня все жопой называют? - А ты иди в колодец, посмотри, узнаешь. Девочка идет в колодец смотрит, а там говорят: - В колодец не срать! ...... |
Захаров Александр | 29382-1123 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Анекдот Про попугая и обезьяну Попугай с обезьяной сидят, обезьяна спрашивает: - Когда дождь идет, тебе вода не попадает? Попугай говорит: -Мне вода попадает, а тебе? -А мне не попадает. ...... |
Захаров Александр | 29383-1123 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Анекдот Про двух обезьян Сидят две обезьяны, одна наверху, другая внизу. Одна обезьяна говорит: -Какой дождик теплый! -Какой хочу, такой и лью. ...... |
Захаров Александр | 29384-1123 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
быличка Как деду снился покойный внук Моя бабушка раньше жила на севере, и там были горы, сопки. Ее сын Андрей, ему 12 лет было. Они с двоюродным братом пошли на горы, их двоих завалило. Одного откопали, другого нет. Откачивали его. И вот деду снится, как будто раз что-то шлеп, шлеп, шлеп, шлеп, шлеп. Но сначала не верил. Бабушка говорит: "Не ругайся матом". Он говорит: "Да, ну, это е...ный в рот". Потом раз ему ночью снится. Он рассказывает: "Дед, погладь мне брюки". А дед ему говорит во сне: "Ты что, сам не можешь себе погладить, ты ведь уже большой". И раз, и таких шажков больше не было. И вот бабушке казалось, что когда она стирала, ей кажется, что сзади нее сын вот стоит. И она пошла к попу, а ну. Все, больше так не было, но иногда было, было, было, но больше не было. ...... |
Захаров Александр | 29388-1123 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
быличка Как покойная подруга звала во сне с собой Иногда моей мамке... Вот у нее подруга была, тетя Ира. Она умерла. Не знаю, отчего она умерла. Вот она снится и говорит: "Пойдем со мной, ну, пошли, там хорошо, там фруктов много". Дверь вот она открыла. Моя мама подошла, она ее раз так тащит. Мальчишки в футбол играют. (Мою маму Таней зовут). Они ей говорят: "Тань, пошли с нами играть в футбол". И она раз - и ушла. Покойница ее звала, а потом раз и ушла. ...... |
Захаров Александр | 29389-1123 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Частушка Книги Олечка читала Каждый вечер выходной, Но еще не прочитала За два года ни одной. ...... |
Галактионов Сергей | 29374-1123 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Страшилка Как вся семья не вернулась из кухни Короче, спят в одной кровати дед с бабкой, мамка, отец и сын. Короче, что-то на кухне случилось, шум какой-то. Пошел дед, не вернулся, потом бабка - не вернулась, отец пошел - тоже не вернулся, потом мать пошла - тоже не вернулась. И вдруг проснулся сын, пошел на кухню, включает свет, а там все висят. Ну, повешены. ...... |
Галактионов Сергей | 29375-1123 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Анекдот Про динозаврика и пещерку Едет сынок на машине. Сын спрашивает у бабушки: - Бабушка, а что такое у мамы?- Пещерка.- А что такое у папы? - Динозаврик. Ночью сын просыпается, бежит к бабушке, кричит: -Бабушка, бабушка! Динозаврик в пещерку лезет! ...... |
Галактионов Сергей | 29376-1123 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
анекдот Кто переплывет речку и не утонет Русский, немец и поляк. Им король приказал: "Если вы переплывете речку, я вам дам полцарства и жену. Немец плывет - не переплыл, утонул. Поляк плывет, утонул. Грузин плывет. Переплыл. - А как тебе удалось? - А я грузин, в жопе резин: Жопу надул и не утонул. ...... |
Галактионов Сергей | 29379-1123 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Анекдот Кто не испугается дракона-синего глаза Кто не испугается дракона-синего глаза? Заходит поляк - испугался. Заходит немец - испугался. Заходит русский с бутылкой вина и поддатый. Дракон ему говорит: - Я дракон-синий глаз. - А русский: - Сейчас как дам, второй глаз будет синий! ...... |
Галактионов Сергей | 29386-1123 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Запись сделана в с. Борисоглеб от Макаровой Татьяны Ивановны (1914 г. рожд., местн., русской, православной, вдова, м/г, на пенсии, в прошлом колхозницы). На Рождество гуляли артелями, ходили по домам, дети ходили колядовать, подростки пели "Виноградья" (календарный обряд) Собирались артелями, гулялись, родственники, знакомые, ходили по домам. Отмечали, хорошо, если у кого гармошка была. Все и гуляли и первый и второй день. На третий день было разгон. А то гуляли как следует. С: Калядки пели? Ходили детишки по дворам? Пели. "Кишки-лепешки" пели подростки, виноградью пели. А вечером пели большим вот такие, как сказать, ну, невесты. Пели "виноградью, Красно-зеленое.....". Вот пели песни под окошком, выходили, подавали, кто сколько чего, кто деньжонок, кто пирожок, кто чего. Ну все-таки, а "кишки-лепешки" специально пекли для детей. Эти коляды (пышечки). ......Ну, не знаю, как пели виноградьи, забыла... Как у нашего Ивана Есть большая борода, Седая борода, Рыжа голова... Я не знаю как вам сказать. Ну, эти песни пели... ...... |
Макарова Татьяна Ивановна | 29390-1123 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
поверье До яблочного Спаса нельзя есть яблоки Разрешается яблоки есть. А до этого яблоки есть не разрешается. Вот, например, у кого дети схоронены, обязательно надо говеть. А то на том свете детям яблочка не дадут. ...... |
Макарова Татьяна Ивановна | 29402-1123 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
гадания на Святки Ловили кур, на перекрестке слушали лай собак, ходили в овин заворачивали подолы На святки тоже гадали. По-всячески гадали. Ну, и кур приносили вечером-то в дом. Да. Кто петуха поймает - за вдовца выйдет. Смеха, да все тут очень весело было. Гадали. Я не знаю, как вам попросту говоря гадали. Выходили вот на перекресток и кричали: "Залай, залай, собачка, у батюшки на дворе". В нашем уже возрасте. А до нашего возраста ходили в овины и заворачивали подолы и казали: "Шани меня, мани меня, мохнатой ручищей по голой жопище!". Вот кого пошанют, значит, в этот год она выйдет. А тут уж стали озоровать - вот как шанут! Залезут туда озорники, хлопнут как следует, полетишь, куды жених, куды невеста! Вот все так гадали. ...... |
Макарова Татьяна Ивановна | 29391-1123 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Сведения о Мясоеде календарный обряд Мясоед начинался числа седьмого января. Разговлялись, кто говел, разговлялись молочной пищей. ...... |
Макарова Татьяна Ивановна | 29392-1123 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
На Сретение зима с летом встречаются календарный обряд Сретенье Господне, все, говорят, зима с летом встречается. Вот это вот Сретенье. ...... |
Макарова Татьяна Ивановна | 29393-1123 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
На Масленицу на лошадях катались, гуляли по дворам календарный обряд На Масленицу, милый мой, она Масленица. На лошадях катались. Народ весь гулял на большой улице. С: Хороводы водили? Хороводы не водили. На Масленицу гуляли, по дворам ходили. У кого вот бывает на Крещенье свадьба. До этого вот первый год до Масленицы доживут молодые. Вот тут вот. А то вот и собирали, делали первая Масленица. Гуляли, гуляли, с гармонями и по-всячески гуляли. ...... |
Макарова Татьяна Ивановна | 29394-1123 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
На Троицу березку завивали, украшали ветками березы окна календарный обряд На Троицу ходили на луга гулять. На Троицу березку завивали. Собирались в субботу березку завивать. А у нас-то в Борисоглебе не завивали никогда. Я не помню на моей памяти. С: Ветки в окна втыкали? Затыкали, тута в наличники. Березки, да, втыкали. У кого нет березок, ходили в лес, наломают березок и вот. А вот еще вот. У нас сейчас березы какие. А то тут такие штуки четыре принесут, садют их. Это все к Троице. ...... |
Макарова Татьяна Ивановна | 29395-1123 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
После Пасхи катались в яйца, через 6 недель после Пасхи Духов день календарный обряд, игра Отдание Пасхи - шесть недель пройдет после Пасхи. И вот это отдание Пасхи. Духов день бывает на Пасху. Это праздник праздновали, гуляли, не работали. В Пасху катались в яйца. Первый и второй день не катались, а вот уж потом по воскресеньям, какой праздник катались яйца до самой, когда уже кончится мясоед. В прощальное воскресенье. Вот уже катались яйца. А то уже каждое воскресенье катались, каждый праздник. С: А как яйца катали? И шары катали, шарами. Потом луночка, вот так вот, расставят яйца (полукругом), и вот, значит, с луночки катят, попадет. Берет это яичко, катается. А то свое ставит, а другое берет яичко. ...... |
Макарова Татьяна Ивановна | 29396-1123 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
В Вербное воскресенье ходили в церковь святить ветки вербы календарный обряд В Вербное воскресенье ходили в церкву, в службу. С: Куда потом девали вербу? Каждый приносил домой, поставим ее и она стоит до тех пор, пока не облетит. ...... |
Макарова Татьяна Ивановна | 29397-1123 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
На Средокрестье пекли кресты - обрядовое печенье календарный обряд Кресты пекли. Крестная неделя бывало. Вот тут половина поста - и пекли кресты. Запекали в кресты копеечки. И вот, значит, дети вынимали из печки кресты. Детям не разрешали озоровать. Все искали, где эта копейка. Сперва-то небольшая, а то и большие и рубли запекали и все. Вот значит, кто этот крест выберет, значит, счастье какое-то. Жаворонки пекли. Я не знаю. Какой-то праздник есть жаворонки. Из теста пекли жаворонки. Это все давно было ...... |
Макарова Татьяна Ивановна | 29398-1123 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Уж ты сад, ты мой сад... (лирическая протяжная песня) Уж ты сад, ты мой сад, сад зелененький, Ты зачем рано цветешь, осыпаешься? Ой, далеко, милый мой, собираешься, Ты во путь, во поход, а в дороженьку. Ты со всеми, милый мой, распрощаешься, А со мною, красной девицей, все ругаешься. Не ругайся, не бранись, скажи: милая, прощай, Ты прощай, моя, прощай, до свидания. ...... |
Макарова Татьяна Ивановна | 29405-1123 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
На мурманской дорожке.. (новая баллада) На мурманской дорожке стояли две сосны. Со мной прощался милый до будущей весны. Он клялся и божился со мной одною жить, На дальней на сторонке одну меня любить. Сел на коня, помчался в невиданную даль, Оставил в моем сердце тоску да лишь печаль. А я об нем скучала, все ночи не спала. Все выйду на крылечко, все милого ждала. Однажды мне приснился тревожный страшный сон: Мой миленький женился, нарушил клятву он. А на над ним смеялась при ярком свете дня: Не может это сбыться, что мил забыл меня. Но скоро сон мой сбылся, той раннею весной Мой миленький приехал с красавицей женой. Я у ворот стояла, когда он проезжал, Меня в толпе народа глазами отыскал. Увидел мои слезы, глаза вниз опустил. Знать, чует его сердце, чье счастье он разбил. Разбил всю жизнь младую, причем останусь жить. Не так ли мне и делать, как он меня забыть? Пускай клятва карает, измены ждет она, Но я своею клятве по гроб буду верна. Пойду под дуб зеленый, а там вода течет. Она меня в объятья холодные возьмет. Когда меня достанут с того речного дна, Тогда злодей узнает, что клятве я верна. ...... |
Макарова Татьяна Ивановна | 29406-1123 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Баю-баю,баю-бай... колыбельная песня Баю-баю, баю-бай, поскорее засыпай. Спи, мой маленький, усни, угомон тебя возьми. Угомон да уговор, лучше всяких приговор. ...... |
Макарова Татьяна Ивановна | 29407-1123 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
свадебный обряд Сватают, гостинцы гуляют, постель везут к жениху, после венца молодых везут к жениху, невесты причитали Свадьбу отмечали здорово. Наперво сватут, потом гостинцы гуляют. Потом в постель возят к жениху. А на второй день венчают, молодых ведут к этим, куда уж положено жить. С: Как сватали? Сговорится парень с девкой. "Вот, папа, я хочу жениться". Папа (когда бывает и так): "Нам эта девка не нравится. - Вам не нравится, а мне нравится. Вот не хотите если делать по-моему, я тогда уйду и жить у вас не буду, мы с ней будем жить одни". С: А невесты причитали? Раньше плакали, плакали: ...... |
Макарова Татьяна Ивановна | 29408-1123 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
(фрагмент свадебного причитания) Моя мила маменька, Прости меня, я тебя не слушалась. Куда пошлешь, не дошлешься, Куда пойду, не дождешься! Это все причитала невеста. Плакала у матери в ногах, наклонившись. ...... |
Макарова Татьяна Ивановна | 29409-1123 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
(быличка о колдунье) Как колдунья навела порчу, а потом вылечила > Меня приколдовали в девушках. Сватал меня жених. Ну, и мы туда-сюда, до завтрева... Да вот. Хвать, является женщина и вот ко мне приклонилась, (я лежала ) к постели: "Ну, ты что не пошла?" А я говорю, что у нас ничего не было такого. "Ну и что, милая моя". И с этого времени разгулялась у меня вот этот пах и я лежала, шесть недель лежала я. Вставала, пища была плохая, не нравилась мне. До тех пор, когда уж она через шесть недель опять пришла, вот чего-то спросила маму мою. Под горою овчина была, дескать, выделывала Марья то овчины? А мама моя и говорит: "Ты спустись с горы и спроси ее. Я не знаю, выделывает она овчину или нет". Ну и вот, вот она и ушла. Я утром встаю (я лежала на печке), протянула ногу - мне что-то не больно. Что такое? Слезла с печи, дело было аккурат в воскресенье. Мамам убиралась в чулане, припасалась идти в церковь. И я говорю: "Мам, смотри, как я хожу". А она и говорит: "Танюшка, миленька, мне надоело глядеть на тебя, как ты ходишь, вся исскорбелась, изболелась вся. - Мам, ты погляди, как я хожу, я хожу, как ходила". Господи, мы тогда перед образами пали обе на колени, со слезами молили Господа Бога. Благодарили. За один только приход свой она забрала всю болезнь, и я, как и не хворала. Это вот лично со мною было. Вот вам и колдуны. ...... |
Макарова Татьяна Ивановна | 29410-1123 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
(быличка об оборотне) Как женщина-колдунья перевернулась через забор и оборотилась коровой Еще оборотни были. Еще, миленькие мои, еще женщина, лично при моих глазах перевернулась через забор, оборотилась коровой. Мы жали, и побегла куда-то к речке. Это лично вот при мне было. ...... |
Макарова Татьяна Ивановна | 29411-1123 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Анекдот Про больных в психбольнице Психбольница. Прошел дождик. Выпустили больных погулять. Наблюдают за ними. Дали им газеты. Они читают. Раз один мужик положил газету на лавочку, сел. Врачи - совет. "Все - выпускаем его. Умный". Раз, уже собрал вещи, собирается уходить. Врачи спрашивают: "А зачем газету на лавочку постелил?" "Чтобы выше было". ...... |
Губарев Илья | 29422-1123 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
C. Борисоглеб, запись сделана от Малахова Андрея (1989 г. р., местный, русский, козий пастух). быличка Как пьяные мужики увидели русалку и испугались Раньше, ну, может быть, четыре года назад мужики бухали (мне бабушка покойная рассказывала). Мужики пьяные были, сидят, увидели русалку и все побежали по домам. А мужика дома не было. И все решили, что русалка его забрала. В церкви (правда это или нет?) есть подземный ход. ...... |
Малахов Андрей | 29412-1123 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
"Сеем, сеем, посеваем..." (посевальная) Сеем, сеем, посеваем, С Новым годом поздравляем! Желаем счастья, здоровья, Чтоб вы не болели, хорошего урожая. Чок-чок, каблучок, Доставай сундучок, В сундучке конфеточка! ...... |
Малахов Андрей | 29413-1123 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Запись сделана в с. Борисоглеб от группы подростков (все 1989 г. рожд., местн., русск., учатся в школе): Борисова Игоря Губарева Ильи Богатырева Александра частушка Сидит Яшка на заборе, Белая рубашка, На голове сапожок, На ноге фуражка. ...... |
Борисов Игорь | 29414-1123 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
О горящем венке Легенда Мой друг ездил в город на богослужение. Пасха была. И в этот же день умерла бабушка. Когда умерла, на богослужении венок загорелся. ...... |
Губарев Илья | 29415-1123 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
"Башкирия - это вам не Сирия..." (детская песенка) Б.А. Башкирия - это вам не Сирия, Башкирия - самогонный край. А мы не сеем и не пашем, Мы с колокольни х.ем машем, Мы с колокольни х.ем машем И разгоняем облака. Я с колокольни той упал, Рубашку новую сломал, Штаны нулевые погнул, Эх, ни х.я себе загнул. Башкирия - это вам не Сирия, Башкирия - самогонный край. ..................................... А под мостом попы е...ся, А самый маленький попок Отдрючил керзовый сапог. Башкирия - это вам не Сирия, Башкирия - самогонный край. ...... |
Губарев Илья | 29416-1123 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
детский анекдот Про инопланетян В одну деревню прилетели инопланетяне. Их засекли там. Приехал туда профессор один. "Если вы увидите хотя бы одного (он маленький, зелененький, в кепке), если увидите хотя бы одного, то попытайтесь в контакт войти. Петя-тракторист едет, отошел отоссать. Видит, маленький, зелененький. - Я Вася, тракторист. А ты кто? - Федор-лесник, какаю. ...... |
Губарев Илья | 29417-1123 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
(анекдот) Кто пронесёт 10 яиц 10 км и не разобьет Созвал король русского, немца, поляка. Кто пронесет 10 яиц 10 км, тому приз. Поляк несет, раз, разбил. Немец несет - разбил. Русский несет, тоже разбил. Сидят они в камере смертников, смотрят на волю. Бабуля проходит и говорит: "За что же вас будут вешать, сынки?" "За яйца". ...... |
Губарев Илья | 29418-1123 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
(анекдот) Про зайца и трёх медведей Раз идет заяц, видит трех медведей, которые голубятся. Подбежал, кричит: "Пидарасы, пидарасы!". Медведи побежали, догнали: "Сейчас съедим!" "Не буду больше, братцы, не буду". Точно? Точно. Отпустили, убежал: "Пидарасы, пидарасы!". Догнали, говорят: "Ты ж сказал не будешь?" "Ну, все, простите меня". Пустили, побежал. Прыг в Волгу! Медведи подбегают к речке, там лазают, лазают. Раз, вынимают Бобра. "Вы зайца не видали?" "Я с пидарасами не разговариваю". ...... |
Губарев Илья | 29419-1123 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
(садистский стишок) Маленький мальчик нашел пулемет, Больше в деревне никто не живет. Только осталась бабка Васена, Жаль на нее не хватило патрона. ...... |
Губарев Илья | 29420-1123 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович | (анекдот) Винни, Винни, дай патрончик. Тр-р-р... ик. | Губарев Илья | 29421-1123 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Анекдот Как инопланетяне ставили на Земле счетчики мата Инопланетяне прилетели на Землю, высадились в Германию, в Америку и в Россию. Выставили счетчики мата. Раз через 10 лет прилетают в Германию. Раз, только три раза матом ругнулись. Ну, взяли все, нормально. В США прилетают, только пять раз матом ругнулись. В Россию прилетают, вытаскивают из роты. Дежурный по роте говорит: "Не вытаскивайте, он нам как вентилятор работает". ...... |
Губарев Илья | 29424-1123 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
строительный обряд Обычай такой был. Когда строились дома, на чердак кидали копеечку. Это был символ счастья, благополучия в семье. ...... |
Губарев Илья | 29425-1123 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
(частушка) Меня мама родила Рыжую-прерыжую. Посмотрела, плюнула И опять засунула. ...... |
Губарев Илья | 29426-1123 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
быличка о покойниках Про семейный склеп У нас был склеп. Там была зарыта целая семья. И каждый день из нее доносились звуки. И пятеро парней. У одного было слабое сердце. Когда они пошли, крики начались, все убежали, а он остался. У него разрыв сердца произошел. Когда на следующий день разбирали склеп, там семь гробов было и у всех скелетов руки мотались, все гробы вскрыты были. Они их обратно заклали. Все закрыли крышками. На следующий день опять приходят, а там все также. И потом увезли его, и разрушили его, и все сразу прекратилось. ...... |
Губарев Илья | 29427-1123 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Запись сделана в с. Борисоглеб от Плоткина Николая Федоровича (1930 г. рожд., местн., русск., правосл., ср. образ., на пенсии, в прошлом колхозника). О местных блаженных (устный рассказ) Был у нас Вася - умственно отсталый, дурачок. И сестра у него Саша (Лесенькой звали ее). Он скотину пас, зарабатывал деньги. Пашенка у них была более-менее. Вот дразнили их, колотушки привязывали (к окошку полено или пуговицу привяжут и в стекло бух-бух-бух, а веревку протягивали за забор, дерг-дерг). Надоедает. Выбегает он с топором. Когда их донимали ночью-то, утром она выходила... (Жил они там, где правление колхоза, первый домик моей тети был, второй домик их). Небольшой домик, одна комната. Дворик небольшой. Впереди около угла был камешек такой - приличный булыжник, еще с ледникового периода. Вот она на этот камешек встанет: "И ты... ты... ты...". И пошла, и пошла... Ругается, ругается, ругается, ругается, всех родителей помянет (как молитву читает). Потом она закончит, до двери дойдет и снова возвращается. И это длилось около часа. Были у нас еще тут дурачки. Один вот был, его отец забил. Он на него нападал. Так-то вот он колет дрова - здоровый, крепкий. Зимой, я помню... "Бог, дай мне жену!". И фуфайку подбрасывает выше этого дерева (метров 10). Клочья летят. Страшновато, конечно. Вася, по-моему, сам помер. Лесенька замерзла где-то. Раньше как? Сейчас они тоже есть в деревне... Раньше заметно было... ...... |
Плоткин Николай Фёдорович | 29428-1123 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
О колдуньях, как они портят людей, скотину (быличка) Колдуны были. У нас и сейчас есть - признают как колдуний. Я сам не наблюдал, а пацаны видели. Вот сначала человек, а потом свинья или кто. Были у нас тут фамилии такие. Вот одна Шахматова, про нее говорят, у нее мать колдунья была. Она Миши Мухина жену заколдовала. Крыша у нее поехала. Временами стала ума лишаться. Это и сейчас есть. И знают, опасаются. С: А как оберегались от них? Пальцы скрещивали, думали - ничего мне не будет. Вот есть одна колдунья. Она может заколдовать, плохо сделать. И скотина гибнет, и на людей наговаривает. Здесь живет. С: Как производят сглаз? Посмотрят - и готово дело. На скотину, допустим. "Хорошенький поросенок был, теленочек!" После того как она посмотрит, да еще похвалит: "Ой, какой хороший!" - всё, готово дело! ...... |
Плоткин Николай Фёдорович | 29429-1123 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Покойники навещают родных (поверье) Умирают и посещают муж жену или жена мужа. Вот про это говорили раньше. Приходят, или шум какой-то в доме чувствуется. ...... |
Плоткин Николай Фёдорович | 29430-1123 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Оберег от сглаза Вот иголки втыкают в проходную дверь. Ну, вот это предостерегает... Мысли плохие, намерения не проходют. ...... |
Плоткин Николай Фёдорович | 29431-1123 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
На Святки рядились, веселились календарный обряд В Святки рядились, а сейчас не рядятся. С: А как рядились? Шубы наизнанку одевали. В общем, веселились, дружнее народ-то был, чем сейчас. ...... |
Плоткин Николай Фёдорович | 29432-1123 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович | None | Плоткин Николай Фёдорович | 29433-1123 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Запись сделана В детском оздоровительном лагере "Ясный"r>близ с. Борисоглеб от группы детей: Андронов Саша, 10 лет Власов Игорь, 11 лет Волкова Ксюша, 11 лет Зернов Стас, 11 лет Зиминов Стас, 11 лет Каширин Артем, 12 лет Копылов Рома, 11 лет Луговская Кристина, 11 лет Мелехова Маша, 12 лет Михеев Женя, 12 лет Носов Игорь, 11 лет Савинов Алеша, 11 лет Сальнов Алеша, 11 лет Семенова Катя, 14 лет Сливина Юля, 11 лет. Струнин Яков, 10 лет Ципина Ирина, 11 лет Анекдот про ГИБДД С.З.: Инспектор ГИБДД остановляет машину. Водителя по башке дубинкою хрясь! - За что? - За превышение скорости. Потом обходит машину и пассажирку дубинкою по башке хрясь! - За что? - Чтоб ты, когда дальше поехал, не говорила: "Попробовал бы он меня ударить". ...... |
Зернов Стас | 29434-1123 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Анекдот про русского, поляка и немца Кто убьет дракона С.З.: Позвал король русского, поляка и немца и говорит: - Кто убьет дракона, тому дам царство, мешок золота, жену в придачу. Короче, идет немец. Дракон его съел. Идет этот, поляк. Дракон его тоже съел. Такой русский выходит, говорит: - Давай драться. - Не хочу. Я спать хочу. Ну, вот, русский его победил. Потом он, короче, сидит такой в царстве, такой слышит стук в дверь и говорит: - Кто там? - Открывай, стоматолог. ...... |
Зернов Стас | 29467-1123 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Страшилка Зелёные глаза С.З.: Уходит мама на работу и говорит дочке: - Не включай магнитофон. Мама ушла, а она не послушалась, включила, там была песенка: "По стенке, по стенке бегут зеленые глаза. По стенке, по стенке бегут зеленые глаза". Короче, приходит мама, нет девочки. Потом включает тоже мама, там только слышит: "По стенке, по стенке бегут зеленые глаза. По стенке, по стенке бегут зеленые глаза". Приходит отец. Жены нет, дочки нет. Вызывает милицию. Милиционер такой включает этот магнитофон: "По стенке, по стенке зеленые глаза. По стенке, по стенке зеленые глаза". ...... |
Зернов Стас | 29493-1123 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Анекдот Про презервативы В аптеку приходит покупатель и такой говорит: - У вас презервативы? Вот они говорят, ну, продавец такой говорит: - Да, есть. А вам какие: Белые, черные или с Микки-Маусом? Покупатель начал раздумывать - больно эротично; с Микки Маусом - больно детские. Возьму-ка я черные. Рождается сын. Вырос он и такой говорит: - Пап, а почему ты - итальянец, мама - итальянка, а я сам - негр? Отец такой говорит: - Ты еще "спасибо" скажи, что ты не Микки Маус. ...... |
Зернов Стас | 29494-1123 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Анекдот про крокодила Гену и Чебурашку А.С.: Едут Гена и Чебурашка на велосипеде. Чебурашка спрашивает у Гены: - Почему кошелек назвали кошельком? Он ответил: - Не знаю. Чебурашка говорит: - Давай назовем его дубинкой. Назвали. Едут дальше. Чебурашка спрашивает: - Почему деньги назвали деньгами? - Не знаю. Чебурашка говорит: - Давай назовем их косточками. Назвали Милиционер останавливает и говорит: - Стойте! Чебурашка говорит: - Доставай дубинку, сейчас косточки считать будем. ...... |
Андронов Саша | 29435-1123 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Анекдот Кто просидит в холодильнике 3 дня С.А.: Призвал король немца, поляка и русского, сказал: - Кто 3 дня в холодильнике просидит, не чихнет, не высморкается и не вытрет сопли, тому награду. Сидит немец. На первой же минуте чихнул. Ему не дали награду. Потом - чукча. Осталось еще две минуты просидеть - этот тоже чихнул. Потом русский. Сидит, не может удержаться. Зовет охранников. Они открывают. Он говорит: - А хочете, я вам историю расскажу? У моего дедушки были такие вот большие усы (показывает). А когда я был маленький - а-а-а-абсикался в кроватку прям. У меня дома так вкусно пахнет (нюхает). ...... |
Андронов Саша | 29439-1123 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
"Антистрашилка" Как вся семья кран закручивала r>С.А.: Ночью такие звуки странные раздаются. Уходит мама. Полчаса ждут. Нет ее. Потом уходит сестра. Нету. Потом уходит папа. Опять нету. Уходит бабушка. Тоже нет ее полчаса. Потом уходит дедушка. Тоже нету его. Потом сын осмелился, пошел. А там вся семья кран закручивает. ...... |
Андронов Саша | 29459-1123 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
"Антистрашилка" С.А.: В одной темной-темной галактике, на одной темной-темной земле была темная-темная страна. В этой темной-темной стране был темный-темный город. В этом темном-темном городе была темная-темная улица. В этой темной-темной улице был темный-темный переулок. В этом темном-темном переулке был темный-темный дом. В этом темном-темном доме была темная-темная квартира, в ней было пианино. Стала играть мама. Высовываются де руки и говорят: - Дай денег. Она испугалась и отдала все свои деньги. И грает на рояле папа. Высовываются две руки и говорят: - Дай денег. Он испугался. Тоже дал денег. Все так дали денег. Потом вызывают ОМОН. Он вскрывает это пианино - там Карлсон сидит и считает свои деньги: - На мороженое хватит, на пирожное хватит, на конфеты хватит... Блин, на торт не хватит. Глядит на ОМОНовцев и говорит: - Дай, еще денег. ...... |
Андронов Саша | 29471-1123 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Вместе весело шагать по газонам... (песенка-переделка) С.А.: >Вместе весело шагать по газонам, По газонам, по газонам. И, конечно, выпивать лучше хором, Лучше хором, лучше хором. Раз стаканчик, два стаканчик - ты шатаешься, Раз бутылка, два бутылка - ты валяешься. Раз дощечка, два дощечка - гробик строится, Раз словечко, два словечко - Богу молится. ...... |
Андронов Саша | 29480-1123 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Анекдот Как кабан пил водку С.А.: В лесу едет Заяц на крутом мопеде. А Кабан пьет Водку и говорит: - Где взял? Он говорит: - Ты пьешь, а я не пью. Я работаю. На следующий день едет на крутом "Джипе". Кабан говорит: - Ты где взял? Заяц говорит: - Ты пьешь, а я не пью. Я работаю. На следующий день Заяц едет на велосипеде. Видит: летит кабан на вертолете, за ним еще один вертолет с охраной. Он кричит ему: - Ты где взял? А тот: - Я бутылки сдал. ...... |
Андронов Саша | 29492-1123 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Спи, моя радость, усни... (детская песня-переделка) Ж.М.: Спи, моя радость, усни. В морге погасли огни. Трупы на полках лежат, Мухи над ними жужжат. С лестницы капает гной. Пропахло протухшей кишкой. Спи, моя радость, усни, Скоро там будешь и ты. ...... |
Михеев Женя | 29436-1123 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Анекдот про русского, поляка, немца и синеглаза И.Н.: Созвал король русского, поляка и немца и говорит: - Кто продержится в пещере, тому я дам мешок золота, полцарства и дочку в жены. Ну, там будут страшилки. Поляк такой сидит в пещере этой. Стук-стук. Поляк такой: - Кто там? Ему: - Это я, Синеглаз. Открывай. Поляк убежал. Немец: - Кто там? (тоже самое, только...) Кто там? - Это я, Синеглаз. Открывай. Тоже убежал. А русский взял мешок зерна и вина побольше, ведро вина. Выпил, закусил и сидит. А в 12 часов ночи стук в дверь. Русский говорит: - Кто там? Этот Синеглаз говорит: - Это я, Синеглаз. Открывай. Русский говорит: - Вали на фиг отсюда, пока второй не поставил. ...... |
Михеев Женя | 29437-1123 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Анекдот Про четырёх ворон Ж.М.: Сидят четыре вороны на сучке. Первая говорит: - У меня часы есть. Другая: - У меня деньги есть. А третья: - У меня корова есть. А четвертая молчит. На следующий день: - У меня часы пропали. Вторая: - У меня деньги пропали. Третья: - У меня - корова. - Ах, мани-мани-мани, А денежки в кармане. А время полвторого - Пора доить корову. ...... |
Михеев Женя | 29445-1123 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Анекдот Про Гену и Чебурашку Ж.М.: Идет Чебурашка с Геной. Чебурашка говорит: - Гена, Гена, вон, конфета валяется. Он поднимает - ничего нет. - Что валяется, то не поднимается. Раз, Гена споткнулся и говорит: - Дай руку. - Чего валяешься, чего не поднимаешься? ...... |
Михеев Женя | 29446-1123 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Анекдот про врунов Ж.М.: Я не пью, не курю и матом не ругаюсь. Ой, б...ь, опять сигарету в вытрезвителе оставил! ...... |
Михеев Женя | 29447-1123 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
На горе стоит избушка, окна яркие горят (подростковый шутливый стишок) Ж.М.: На горе стоит избушка, окна яркие горят- алкоголиков манят. Ежик - первый алкоголик, ему дали первый столик. А на столике телеграмма: "Срать не меньше килограмма!". Прибежали черепашки, отложили по какашке. Прибежал наш папа-слон, отвалил он двести тонн. А какой-то дикобраз перднул так, что свет погас. Свет, конечно, починили, а ему п...ы ввалили. Ежик не успел, хвать бутылку да бежать. А лиса за ним вдогонку: "Ежик п....т самогонку" ...... |
Михеев Женя | 29448-1123 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Мы едем, едем, едем, в далекие края... (песенная обманка) Ж.М.: Мы едем, едем, едем в далекие края, Везем с собой гитару и больше ни ху... Художник, художник, парень молодой, Нарисовал девчонку с разрезанной пи... Пиликала, пиликала, Пиликала гармошка, Играл аккордеон, А маленький Антошка натягивал га... Гагара, северная птица, морозов не боится, Но может на ходу почесать свою пи... Пиратики, пиратики, морские акробатики, Днем они дерутся, а вечером е... Ехали, мы ехали, наконец, приехали. ...... |
Михеев Женя | 29449-1123 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Анекдот про русского, поляка и немца Кто продержится в гнезде с мухами и не выбежит оттуда Ж.М.: Король погнал русского, немца и поляка говорит им: - Кто продержится в гнезде с мухами и не выбежит оттуда, тому дам всякую фигню. Вот первый идет немец. Выбегает через день. Вот, ему отрубили голову. Второй, поляк - то же самое. Немец. День нет, два дня, неделя, месяц, год... Приходит король, спрашивает: - А ты чего так долго продержался? - А я одну муху убил, а остальные на похороны пошли. ...... |
Михеев Женя | 29450-1123 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Анекдот про русского, поляка и немца Кто рассмешит царевну Несмеяну Ж.М.: Король позвал русского, немца и поляка и говорит: - Кто рассмешит мою дочь Несмеяну, тому ее дам в жены и полцарства в придачу. Вот. Первый идет поляк. Не рассмешил - ему отрубили голову. Немец идет. Не рассмешил - ему отрубили голову. Русский подходит, говорит: - Давай играть? Давай твои трусы будут парусом. Твой лифчик будет шлюпкой. Мой х.й будет капитаном, а твоя п...а - каюткой. Вот. И начали играть: - Поднять паруса, опустить шлюпку, капитан входи в каютку. ...... |
Михеев Женя | 29466-1123 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Анекдот Про Вовочку и деньги Ж.М.: Вовочка приходит в школу. У него полный портфель денег. Его спрашивают: - Ты где их взял? - Ну, там, отец дал. На следующий день - мешок денег, учебников нет. Его спрашивают: - Где взял? - Да нигде. Потом приносит в школу три мешка денег. Говорят: - Где взял? -Не знаю. Потом учитель мимо проходит, а там в ряд столько стоит всех, столько народу. Потом она видит: Вовочка стоит и все кидают два доллара, там десять долларов, сто долларов. А там такой дядечка подъезжает на коляске и кричит: - Вовочка, е.и всех подряд, новую машину купим! ...... |
Михеев Женя | 29476-1123 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
анекдот Про Вовочку и учительницу В школе № 10 (или №5) сидят ученики. Учитель говорит: - Дети, встаньте те, кто считает себя идиотом. После долгой паузы встал один Вовочка. Учитель говорит: - Ты считаешь себя идиотом? - Нет, мне просто обидно, что вы одна стоите. ...... |
Михеев Женя | 29477-1123 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Анекдот Как Вовочка красил окна Директор школы подходит к Вовочке и говорит: - Вовочка, покрась в школе окна. После, два часа прошло, Вовочка подходит к директору и говорит: - Анатолий Степанович, а рамы тоже красить? ...... |
Михеев Женя | 29478-1123 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Анекдот про животных А.К.: Король зверей видит, что все на поляне срут, ссут. Он построил туалет написал: "Нельзя ссать, срать". Бежит медведь. В туалет хочет. Раз, забегает. Там написано "Нельзя срать, ссать". Ему невтерпеж было - он раз, в руки. Он выходит и король-лев спрашивает: - Чё там у тебя? - Бабочка. -Покажи. - Но она сейчас улетит. - Ну, покажи. - Вот она... Улетела, улетела, а насрала-то! ...... |
Каширин Артём | 29468-1123 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Анекдот Как волк катал зайца на мопеде, а заяц - волка Ж.М.: <br>Едет Волк на мопеде двухскоростном. Заяц к нему подбегает и говорит: - Волк, Волк, прокати меня. Волк говорит: - А ты не обоссышься? Заяц говорит: - Нет. Волк включил вторую скорость, Заяц кричит: - Волк, Волк, останавливайся, сейчас нассу. Он остановил. Он пошел ссать. Едет Заяц на шестискоростном мопеде. Волк к нему подходит, спрашивает у него: - Заяц, Заяц, прокати меня. Заяц спрашивает: - А ты не обоссышься? Он говорит: - Нет. На шестой скорости едут. Волк такой: - Заяц, Заяц, останавливайся, сейчас обоссусь. - Ты не только обоссышься, ты еще и обосрешься, когда узнаешь, что сцепления нет. ...... |
Михеев Женя | 29489-1123 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Садистский стишок Ж.М.: Маленький мальчик варил холодец, По полу ползал безногий отец. ...... |
Михеев Женя | 29499-1123 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
детская примета с пальцами - Когда споткнешься, надо сдвигать пальцы и кому-нибудь сказать: "Раздвинь". Если у тебя не получится что-то раздвинуть, у тебя случится несчастье. Если получится, то у тебя все нормально. - А пальцы на руке? - Да. - Не важно на какой? - Да, чаще на правой. - Какой? Указательный и средний? - Да. ...... |
Михеев Женя | 29500-1123 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
поверье Сигаретный дым попадает в глаза Когда дым от сигарет в глаза попадает, когда еще один человек курит, ты ему должен говорить речь. Он тебе должен сказать: "Пошел на х.й, возвращайся поскорей". ...... |
Михеев Женя | 29501-1123 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Анекдот Про Аллу Пугачеву и ребенка на концерте Алла Пугачева идет к доктору, спрашивает у него: - Я не знаю, куда мне ребенка деть? Он говорит: - Засунь его в трусы и иди на концерт. На концерте поет: - Вижу небо голубое... А ребенок: - Вижу персики с волосами... ...... |
Михеев Женя | 29502-1123 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Анекдот Про девушку и пилота, танкиста и моряка Прилетает пилот - его девушка ждет. Приезжает танкист - его девушка ждет. Приплывает моряк - его девушка ждет. А каково девушке бегать с аэропорта на вокзал, с вокзала на аэропорт... ...... |
Михеев Женя | 29503-1123 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Сергей Есенин (магическое вызывание) - Надо: книга (лучше, которую написал Есенин), веревка - нитки, ножницы и надо, чтобы свечка хотя бы одна горела - в темноте полной. Если дома, надо открыть срочно одну форточку, потому что, если дух влетит к тебе, он может от тебя не вылететь. Он может тебя удушить, может весь твой дом выбросить: ну, там все кровати. - Разгромить. - Что угодно может сделать. Вот так его вызывают, чтобы узнать на будущее - там прям на снеге написано - чё там. - Расскажи. - Надо говорить слова: "Дух Есенина, ты здесь?". По середине книги веревка натянута, и книга висит на веревке, и ее держат два человека. Нельзя смеяться. Если двигается в левую сторону, значит, он пришел. Если в правую, вот этим концом, к свече, тогда он не пришел. У него потом спрашиваешь будущее. А его выгонять надо. И опять эту книгу брать надо и говорить: "Дух Есенина, ты здесь?". Если в левую уже сторону будет двигаться, это значит, его нет. В правую - он здесь. Наоборот уже. - А в какой обстановке это все происходит? - Ну, ночью чаще всего, вечером, когда темно. Главное - не смеяться. Если он придет, ты будешь смеяться - он тебя убьет сразу же. - А сколько человек должно участвовать? - Человек сколько угодно, сколько в комнате поместится. - А вообще дух Есенина добрый или злой? - Как бывает. Если он останется, то он очень будет злой. - А если он останется, что делать тогда? - Выгонять его. Один раз вызвали с подругой, они его выгоняли три дня. И днем и ночью без остановки говорили эти слова. - А если не выгнать, что будет? - Тогда убьет. - Его вызывают, чтобы узнать будущее. А как узнавать? - Ну, у тебя как бы в мыслях четко пишется. - Прямо словами? - Да. - А еще какими-нибудь признаками дает о себе знать, кроме книги? - Нет. - А вообще присутствие большого, взрослого допустимо? - Мы вызывали вместе со взрослыми. - А еще что? Может, у него что-то спрашивают? - Да, у него спрашивают, что будет в будущем. Ну, что угодно можно спросить: когда ты умрешь... Он тебе напишет. - На бумаге? - Нет, в мыслях. - А удачное вызывание - когда ты узнаешь, что будет в будущем? - Да. - А неудачное когда? - Ты узнаешь, но ты его не сможешь выгнать. И у тебя уже просто сил не будет. Ты бросишься, и он тебя обыкновенно убьет. Окно если закроешь, он не уйдет, потому что он через окно выходит на улицу. - А как он может убить? - А еще такой вопрос задают: "А если в другой комнате в тот же час будут вызывать, то что?". Не вызовут просто. Придет к одним, к кому он решит. Кто быстрее вызовет. И главное - знать, чтоб книга не тряслась. - А если она трясется? - То не вызовешь. Надо, чтобы она была строго прямо. ...... |
Михеев Женя | 29504-1123 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Анекдот Кто проедет по реке говна и не утонет Р.К.: Созвал русского, поляка и немца король и говорит: - Кто проедет на машине по реке говна, там дам царство (полцарства) и дочь в придачу. Немец взял "Джип" - не проехал. Утонул. Поляк взял еще лучше машину - "Мерседес" - не проехал. Утонул. А русский "Запорожец" взял (ну, "инвалидку там, всю разбитую), взял доехал и переплыл. Король говорит: - Ты как речку переехал? - А говно в говне не тонет! ...... |
К;опылов Рома | 29438-1123 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Анекдот Как Вовочка ночевал у учительницы Р.К.: Сидит после уроков Вовочка. Учительница ему говорит: - Вовочка, Вовочка, ты чего сидишь, домой не идешь? - А у меня дома никого нет - Ну, сиди до конца. До конца посидел. Вечер. Учительница хочет домой уходить и говорит: - Вовочка, Вовочка, Ты чего сидишь? А он говорит: - А у меня опять дома никого нет. - Ну, пойдем ко мне домой. Сидят, сидят. Говорит: - Вовочка, Вовочка, иди домой. - А у меня дома никого всю ночь не будет. - Ну, ладно, ночуй.... Вовочка, Вовочка, ты чего не спишь? - А я не могу заснуть. Я когда засыпаю, я у мамы в пупке пальцем ковыряюсь. Мам, ложись. - Ну, ладно.... Вовочка, Вовочка, это уже не пупок. - Молчи, дура, сам знаю, это уже не палец. ...... |
К;опылов Рома | 29479-1123 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Анекдот про шарики Летят два шара. Один говорит: -Впереди кол. - П....шь-шь-шь. ...... |
Власов Игорь | 29452-1123 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Анекдот Про ворон и шлагбаум Летят две вороны. Одна другой:r>- Впереди шлагбаум- баум- баум... ...... |
Зиминов Стас | 29451-1123 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Анекдот Кто просидит в пещере без света и не испугается Я.С.: Созвал король русского, поляка и немца и сказал: - Вот кто просидит (этот анекдот почти похож, только он другой) просидит в пещере без света - темно, тому я дам полцарства и дочь в жены. Сидит немец, а там звуки раздаются: -Догоню, поймаю, съем. Догоню, поймаю, съем. Убежал. Сидит там поляк. Там тоже звуки: -Догоню, поймаю, съем. Догоню, поймаю, съем. Убежал. Сидит русский. Там слышит: -Догоню, поймаю, съем. Он взял да свет включил. А там скелет за котлетой гоняется. ...... |
Струнин Яков | 29440-1123 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Садистский стишок Я.С.: Маленький мальчик по крыше гулял, Соколом ясным стать он мечтал. Только на край он наступил... Сбылась мечта идиота. ...... |
Струнин Яков | 29460-1123 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Анекдот про цыган Собираются помирать две цыганки. Ну, уже легли в гроб. Одна цыганка спрашивает: - Ты помёрла? - Нет, не помёрла. Вторая спрашивает: - Ты помёрла? - Нет, не помёрла. Меня срать попёрло! ...... |
Струнин Яков | 29461-1123 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
"Антистрашилка" Я.С.: Уходит мама на работу и говорит своей дочке: - Не играй в зеленые шашки. А она все равно взяла и играет. Слушает по радио: - Девочка, не играй в зеленые шашки, а то гробик на колесиках уже ищет твой город. Она все равно играет. Потом слушает опять: - Девочка, не играй в зеленые шашки, гробик на колесиках ищет твою улицу. Все равно играет. Потом опять слышит: - Девочка, не играй в зеленые шашки, гробик на колесиках ищет твой дом. Она все равно играет. Потом слушает: - Девочка, девочка, не играй в зеленые шашки, гробик на колесиках ищет Она все равно играет. Потом слушает: твой этаж. Он ищет. Потом слышит по радио: - Девочка, девочка, он нашел твою квартиру. И там звон. Она открывает, берет кувалду и по гробу ударяет. Оттуда чертик вылезает и говорит: - Вот люди пошли, уже модель шестисотых "Мерседесов" портят. ...... |
Струнин Яков | 29472-1123 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
стихотворная обманка Я.С.: Гром гремит, кусты трясутся. Что там делают? - Е....я. - Ты не порти анекдот, Там Червяк Арнольда бьет. ...... |
Струнин Яков | 29481-1123 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Анекдот про ковбоя Едет ковбой на лошади К.В.: Едет ковбой на лошади. Впереди маленькая ямка. Ковбой говорит лошади: - Перепрыгни через нее. Лошадь перепрыгнула. Дальше едут - едут. Видит ковбой: побольше яма - да говорит лошади. Лошадь прыгнула. Потом едут дальше, видит такую огромную-огромную ямищу. И ковбой говорит лошади: - Прыгай! А лошадь говорит: - Ты ковбой, ты и прыгай! ...... |
Волкова Ксения | 29441-1123 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Анекдот Про ежика и других зверей К.Л.: Бежит по лесу ежик. Ему навстречу волк. Волк спрашивает: - Ежик-Ежик, чего смеешься? Он говорит: - Вставай за мной - узнаешь. Бегут они двое. Бегут, бегут - им навстречу Лиса. Лиса спрашивает: - Ежик-Ежик, чего смеешься? Он: - Вставай за мной - узнаешь. Бегут они трое. Бегут, бегут - им навстречу Медведь. Медведь спрашивает: - Ежик-Ежик, чего смеешься? Он говорит: - Вставай за мной - узнаешь. Бегут они четверо. И Лиса, Волк и Медведь - все трое закричали: - Ежик-Ежик, чего смеешься? А он: - А вам чего, письку не щекочет? ...... |
Луговская Кристина | 29442-1123 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Анекдот Про зайца и туалет в лесу К.Л.: Идет по лесу заяц. Навстречу ему волк. Волк спрашивает: - Заяц, чего такой веселый? - А у нас в лесу туалет поставили. Потом заяц идет, ему навстречу волк. Он спрашивает: - Чего такой обосранный? - А у нас в туалете радио поставили, а там песенка играла: "Встаньте, дети, встаньте в круг". Ну, я и встал. ...... |
Луговская Кристина | 29462-1123 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Анекдот про евреев Встречаются два еврея: - Послушай, твоя собака утащила мои туфли - Ты с ума сошел! Никогда не приходила моя собака обутая! ...... |
Луговская Кристина | 29463-1123 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
"Простая песенка" детская песенка литературного происхождения К.Л.: Ты песенку послушай, как... в тишине Жила-была лягушка с гитарой на спине. Хотя она умела играть-то лучше всех, А песенка имела всегда большой успех. Припев: Ква-ква, простая песенка. Ква-ква, нам очень нравится. Любят не даром песенку От смешных веселых лягушат. Вода, как из ушата, льет дождик проливной, Но пляшут лягушата на кочке день-деньской. И желтые кувшинки на озере цветут, И с песенкой-смешинкой там лилии цветут. Припев: Ква-ква, простая песенка. Ква-ква, нам очень нравится. Любят не даром песенку От смешных веселых лягушат. У песенки хорошей немало есть друзей. Похлопаем в ладоши и станет веселей. Зеленая опушка, зеленая трава. Придумала лягушка веселые слова: Припев: Ква-ква, простая песенка. Ква-ква, нам очень нравится. Любят не даром песенку От смешных веселых лягушат. ...... |
Луговская Кристина | 29473-1123 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович | (шуточный стишок) Химия, химия. Вся з....а синяя! | Луговская Кристина | 29474-1123 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
анекдот Про Вовочку на уроке биологии На Уроке биологии всем говорят принести на урок говорящее животное. Все принесли попугаев, а Вовочка принес ужа и лягушку. Учитель говорит: - Это разве говорящее? Он говорит: - Да. Берет ужа, разбил три парты об него. И говорит: - Хватит. Берет Лягушку, разбил четыре парты, доску разбил, все парты разбил. Она: - Зае.а-а-али. Потом опять на уроке биологии говорят всем опять принести говорящее животное. Только Вовочка не притаскивает своего ужа и лягушку. Вот, он говорит: - Ладно. Принес попугая и еще говорит: - У меня есть дома еще живой Кинг-Конг. Она говорит: Ну, ладно, я как-нибудь к тебе зайду, посмотрю. Вот, идет по дороге, видит: Вовочка домой идет. Она говорит: - Ну, пошли с тобой сходим, увидим, какой у тебя Кинг-Конг дома. Заходит домой. Стучится. Дверь открыл отец. Вовочка тихонечко: - Пап, я тебе новую проститутку привел! - (бьет кулаками о грудь) ...... |
Луговская Кристина | 29475-1123 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Анекдот Про Вовочку и семеро козлят К.Л.: Коза, ну, козлята у нее были. Она их оставила дома и говорит: - У нас пароль: "Соси сосок". И Волк это услышал. Мама-Коза ушла. Волк такой подходит и говорит: - Соси сосок. Тишина. Он опять: - Соси сосок. Опять тишина. На третий раз: - Соси сосок. Козленок такой маленький подходит и говорит: - Соси х.ёк, у нас глазок в двери. ...... |
Луговская Кристина | 29482-1123 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Анекдот Как трое мужиков собирались ехать на такси К.Л.: Стоят три мужика на остановке, и к ним подъехало такси. И они говорят: - Четверых довезете до вокзала? - Вас же трое?.. А он говорит: - А вы тоже поедете? ...... |
Луговская Кристина | 29495-1123 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Садистские стишки (М.М.) Маленький мальчик по стройке гулял, >В бочку с бензином нечаянно попал. Стал задыхаться, высунул нос. Добренький дядя спичку поднес. Маленький мальчик по стройке гулял, Рядом огромный каток проезжал. Мальчик хотел посмотреть на систему - Теперь его можно вешать на стену. Маленький мальчик играл в водолаза, Смело нырял он на дно унитаза - Ручки и ножки исчезли все сразу. Не подпускайте детей к унитазу. ...... |
Мелехова Маша | 29443-1123 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Анекдот Вовочке рассказали как он на свет появился М.М.: Вовочка маму спрашивает: - Как я на свет появился? А мама говорит: - Я в баночку плюнула, папа в баночку плюнул, и на окошко поставили. На следующее утро смотрим, а около баночки ты стоишь. И Вовочка в садик ушел и одной девочке в садике говорит: - Плюнь в баночку. Она говорит: - Не плюну! Он говорит: - Ну, плюнь в баночку. Она плюнула, и они поставили на окно. Ну, на тот же день мама за Вовочкой приходит и Вовочка говорит: - Мам, пап, убейте внука (ой, а в баночке таракан сидел), на сына рука не поднимается. ...... |
Мелехова Маша | 29483-1123 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Анекдот про русского, поляка и немца Кто залезет на девятиэтажку и не обосрется и не обосытся Поймал король русского, немца и поляка и говорит: - Кто залезет на девятиэтажку и не обосрется и не обосытся, тому золото, полцарства и дочь в придачу. Вот лезет первый, поляк - обосрался. Ему отрубили голову. Полез немец. Обосрался. Ему отрубили голову. Лезет русский. Видит: на втором этаже ребенок лежит, а ему захотелось сать. Он взял коляску, посал, туда и положил ребенка. Лезет дальше. Видит (ему захотелось срать) на пятом этаже видит 2 мужика дерутся из-за одного мешка золота. Он золото припрятал, а в мешок насрал. Лезет дальше. Видит: мужик идет и в шапке. Он берет шапку, насрал туда и запустил ее. Он долез. Потом: - Новости. Новости. Летит шапка-самосранка. - Новости. Новости. Ребенок насал больше своего веса. - Новости. Новости. Два мужика дерутся из-за одного мешка говна. ...... |
Сальков Алёша | 29453-1123 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
А я на дереве сидел... (подростковая шутливая песенка) А я на дереве сидел. Чики-боби-ки. А я на девочек глядел. Чики-боби-ки. Но вдруг поднялся ураган. Чики-боби-ки. И я на девочку упал. Чики-боби-ки. А мы пошли с нею в кусты. Чики-боби-ки. Она сняла с меня трусы. Чики-боби-ки. А через годик - через два. Чики-боби-ки. Она мне сына родила. Чики-боби-ки. А сын не курит и не пьет. Чики-боби-ки. А только девочек е..т. Чики-боби-ки. ...... |
Носов Игорь | 29454-1123 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Анекдот про русского, поляка и немца Кто продержится в комнате, в закрытой, без щелей, с ослом, который пердит; и не выбежит Позвал король русского, поляка и немца. Они едут в поезде. Смотрят: куча противогазов. Поляк говорит: - Нам этого добра хватает. Немец: - Нам тоже. Русский взял два противогаза. Дальше едут. Смотрят: куча зерна. Поляк: - Нам этого добра хватает. Немец говорит: - Нам тоже. А русский говорит: - А нам нет. Приезжают к царю. Царь им дает задание: - Кто продержится в комнате, в закрытой, без щелей, с ослом, который пердит; кто не выбежит и не скажет: "Осел бздит, пердит, дышать нечем", тому отдам мешок золота, дочь в жены и полцарства в придачу. Поляк сначала. Неделю продержался, выбегает: - Осел бздит, пердит, дышать нечем! Ему отрубили голову. Потом, дальше немец. Сидит неделю, две, три и выбегает: - Осел бздит, пердит, дышать нечем! Русский наелся гороху, надел противогаз. Сидит год, два. Только осел выбегает: - Русский бздит, пердит, дышать нечем! ...... |
Носов Игорь | 29455-1123 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
"Антистрашилка" И.Н.: В одной семье пропадают люди. Сначала пропала мама, потом пропала дочь, а потом сын. Отец думает: "Чё делать?". Положил в свое место робота и за шифоньер спрятался. Только в два часа ночи приходит Баба-Яга, подходит к кровати и говорит: - Хочу крови! Хочу мяса! Робот такой поднимается: - А 220 не хочешь? ...... |
Носов Игорь | 29456-1123 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Анекдот Как белка кидалась в ежика шишками И.Н.: Идет Ежик по лесу. Сверху Белка такая шишкой по башке фигак кинула. Он поворачивается: - Че ты, Белка? Белка такая: - Ежик, Ежик, В жопе ножик! Ежик, такой обиженный, приходит к медведю: - Медведь, меня Белка обзывает: "Ежик, Ежик, в жопе ножик". - А ты ее, когда она тебя еще раз когда обзовет, ты ей скажи: "Белка, Белка, в жопе якорь". Фигак, идет, она ему опять шишкой по балде - на. Он опять: - Белка, тебе чего? Она: - Ежик, Ежик, В жопе ножик! Он: - Белка, Белка, в жопе якорь! Она: - А вот и не складно, а вот и не складно! - Зато фиг вытащишь! ...... |
Носов Игорь | 29490-1123 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Здрасьте, дети, это утка... (стихотворная обманка) Р.К.: Здрасьте, дети, это утка. Она большая прости... Простите, дети, это слон. Он физически силен. У него, как у китайца, Отросли большие я... Яша, Яша, не балуй, Укуси у макаки ху... Хулиган ты, Яша! Где твоя мамаша? А мамаша на пруду, Моет там свою пи... Пиратики, пиратики, Морские акробатики. Днем они дерутся, А ночью они е... Ехали, мы ехали И, наконец, приехали. ...... |
Копылов Рома | 29457-1123 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Анекдот про Гену и Чебурашку Едут Гена и Чебурашка в автобусе. r>- Ген, в чем мы едем? Гена говорит: - В автобусе - А мне показалось - в сосиске. Потом едут дальше. Чебурашка спрашивает: - А кто нас везет? - Шофер. - А мне показалось - бобер. Едут дальше. Врезались в столб. Чебурашка говорит: - Во что мы врезались? Гена говорит: - В столб. - А мне показалось - в салат. Их остановил милиционер. Чебурашка спрашивает: - Кто нас остановил? - Нас остановил милиционер. - Мне показалось, что нас остановил товарищ милиписькин. Потом выходит и говорит: - Товарищ милиписькин, бобер не виноват. Мы ехали в сосиске, а врезались в салат. ...... |
Копылов Рома | 29458-1123 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Анекдот про животных Про водопровод в лесу Р.К.: Идет Заяц веселый-веселый, а навстречу ему Волк. Говорит: - Чё такой веселый? - А у нас водопровод провели в лесу. Бросаешь 10 копеек, и тебе вода льется. Ладно. Волк такой приходит, бросил 20 копеек. Это, вода полилась. Попил. Ушел. Потом пошел. Идет веселый, навстречу ему медведь. Говорит: - Чё такой веселый? Он говорит: - А у нас водопровод в лесу провели. Бросаешь 20 копеек, тебе вода льется. Пошел он, бросает 20 копеек, 30 копеек, 40 копеек... Так 100 рублей там. Короче, все деньги свои пробросал. Как стукнет по этому автомату, где вода льется. Оттуда бельчонок такой вылетает и кричит: - Во-первых, ты мне все зубы выфыб. Во-фтовых, на высипед я накопил, а ф-тьетьих, ф туалет я больше не хочу! ...... |
Копылов Рома | 29469-1123 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Анекдот про немца, поляка и грузина Кто проплывет всю Оку, не останавливаясь Вызывает король немца, поляка и грузина и говорит: - Кто проплывет всю Оку, не останавливаясь, там быстро очень и не утонет, тому награду. Плывет немец. Устал и утонул. Потом плывет поляк. Устал и утонул. Плывет грузин и поет: - Я грузин, жопа-резин. Жопу надул - не утонул. ...... |
Копылов Рома | 29470-1123 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Анекдот Как Чебурашка в туалете провалился в унитаз Р.К.: Сидит Чебурашка с Геной в кинотеатре. Чебурашка говорит: - Я в туалет хочу. Он говорит: - Ну, потерпи. - Я не могу. Гена: - Ну, ладно иди. Идет в туалет, сел - хоп, провалился туда. Алла Пугачева - опа, села и поет: - А надо мною вся Европа. А Чебурашка из унитаза говорит: - А надо мною чья-то жопа. ...... |
Копылов Рома | 29491-1123 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Анекдот про грузина, русского и еврея К.С.: В поезде в одном купе ехали мать с дочерью, грузин, русский и еврей. Поезд выехал в тоннель. Стало темно. Ничего не видно. Были слышны только звуки целующихся и пощечины. Раз, выехал из тоннеля. Все сидят как ни в чем не бывало. Мать думает: - Какая у меня дочь молодец: ее поцеловали, а она пощечину дала. Грузин думает: - Еще раз в тоннель заедем, еще раз поцелую. Русский думает: - Еще раз поцелует, еще раз по морде дам. Еврей думает: еще раз по морде дадут, на следующей станции выйду. ...... |
Семёнов Коля | 29464-1123 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Анекдот про русского немца и чукчу Ю.С.: Собрал король русского, немца и чукчу. И говорит: - Кто проедет три метра без бензина, тому в придачу полцарства и дочь в жены. Раз, едет русский. Не проехал. Ему отрубили голову. Едет немец. Тоже не проехал (меньше трех метров). Ему отрубили голову. Едет чукча. Проехал больше трех метров. Его спрашивает король: - Как проехал? Он говорит: - Чукча, чукча не дурак - чукча писал в бензобак. ...... |
Сливина Юли | 29465-1123 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Анекдот про животных И.Ц.: Бежит Заяц, а навстречу ему Волк. Заяц такой говорит: - Волк, скажи "а". Волк такой говорит: - А. Заяц такой говорит: - Х.й на. Вот. Бежит-бежит дальше. Навстречу ему Лиса. Заяц такой говорит: - Скажи "а". Лиса говорит: - А. Заяц такой говорит: - Х.й на. Бежит Лиса к Медведю и говорит: - Не говори букву "а", говори букву "б". Бежит Заяц, говорит: - Медведь, скажи "а". Медведь говорит: - Б. Он говорит: - Х.ем по губе. - Чё? - Х.й через плечо. - А? - Х.й на. ...... |
Цыпина Ирина | 29484-1123 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Анекдот про песни И.Ц.: Сидят на лавочке три мужичка. Один поет: >- Миллион, миллион алых роз... Второй поет: - Из окна, из окна вижу я... Третий поет: - Нас не догонят, нас не догонят... Ограбили банк. Приезжает милиция, спрашивает: - Кто это сделал? Никто не сознался. - Кто это спел? Они говорят: - Мы. - Сколько ты украл? - Миллион, миллион, миллион... - Все, заткнись! Откуда выпрыгнул? - Из окна, из окна выпрыгнул я. Надевают им троим наручники, а третий запел: - Нас не догонят, нас не догонят... ...... |
Цыпина Ирина | 29496-1123 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Анекдот про наркоманов Едет мужик по дороге. Неподалеку от леса у него откатывается колесо и катится в лес. Он останавливается, идет за колесом. Выходит на поле. Видит: на его колесе сидят два наркомана. Он к ним подходит и говорит: - Отдай мне колесо. Наркоман не понял, протягивает ему таблетку. Он говорит: - Да нет, чтоб поехать. - А-а-а, чтоб поехать? Тогда бери целую пачку. ...... |
Цыпина Ирина | 29497-1123 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Анекдот "Туалет" А.С.: Видит Король-Лев, что срут на поляне и велел всем собраться. Вечером собираются, Лев говорит: Постройте туалет. Построили. Ежик сидит в туалете и срет. Заходит Волк. - Волк, Волк, ты не линяешь? - Нет. Ну, потер жопу и выкинул в окошко. Видит Лев: окошко разбито. Потом Волк сидит в туалете, Ежик подбегает, Волк говорит: - Ежик, Ежик, ты не линяешь? - Нет. А что? Взял его, подтер жопу, а сам такой подлетел и они вылетели через окошко оба. ...... |
Сальнов Алёша | 29485-1123 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Анекдот Как заяц ел мармелад Ест Заяц мармелад. А он не умел говорить "мармелад" и сказал "мырмыло". Идет Волк и говорит: - Заяц, Заяц, чё ешь? - Мырмыло. Идет Волк покупать "мырмыло". А ему дали мыло. А он на следующий день говорит: - Заяц, мне твое мырмыло все кишки промыло. ...... |
Сальнов Алёша | 29486-1123 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Анекдот Про мелкое хулиганство Идет мужик по поляне. Ему приспичило срать, сать. Раз, а там написано "Нельзя срать, нельзя сать". Он, раз, отошел в кустики, посрал, поссал. Он увидел, милиционер идет. Накинул кепкой, а милиционер спрашивает: - Чего там у тебя? - Бабочка. - Покажи. - Да ну, она сейчас улетит. А вы посторожите пару секунд, я сейчас отойду на пару секунд. Он такой держит, а ему любопытно. Он говорит: - Чего же там? Раз, открывает, а там - говно. ...... |
Сальнов Алёша | 29487-1123 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Анекдот про крокодила Гену и Чебурашку Чебурашка с Геной едут в самолете. Чебурашка говорит: - Гена, Гена, я в туалет хочу. - Да сейчас, скоро приедем. - Гена, Гена, я в туалет хочу. - Да скоро приедем. Терпит, терпит, терпит. Терпит. Они уже подлетали. - Гена, Гена, я в туалет хочу. - Да мы уже прилетели. Они идут, он говорит: - Гена, Гена, я в туалет хочу. - Да вот мы уже дошли. Раз, заходят в подъезд, а им надо до девятого этажа дойти. - Гена, Гена, я в туалет хочу. Они доходят на третий этаж. - Гена, Гена, я в туалет хочу. На шестой заходят. - Гена, Гена, я в туалет хочу. На восьмой зашли. - Гена, Гена, я в туалет хочу. - Да вот один еще подняться. Раз, заходят, Чебурашка снимает штаны. Гена берет его, через окошко высунул и Чебурашка срет, а крысы бегают внизу: - Фу, гады, какашками бомбятся. ...... |
Сальнов Алёша | 29488-1123 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Гном (магическое вызывание) 1-ый: Чтобы вызвать гнома, надо белый кирпич, еще черный, или красный. Его надо только злого рисовать. Его рисуешь с такими зубами. Белый - чтобы большого рисовать. Большой кирпич - для строения, красный - тоже, только он маленький, чтобы рисовать, и черный - чтоб маленький рисовать. Надо только один: красный, или черный. Если ты ему нарисуешь черные шорты, то он будет злой. А если ты ему нарисуешь красные шорты, то он будет добрый. Главное - какие зубы еще. Если они будут в крови, он будет злой. Вот мы с Илюшкой вызывали, Илюшка дотронулся до зубов, у него сразу кровь потекла струей. Потом его надо смывать. Если ты его не смоешь в течение одной минуты, то его уже не будет на кирпиче на этом, он уйдет. - То есть, на белом кирпиче надо рисовать черным и красным? 1-ый: Да. - Послушай, а для чего вызывают? 1-ый: Его? Ну, просто так. 2-ой: Матный гномик? Если матный гномик, то это домовой считается. Он из-за плеч вот так высунется и будет на тебя смотреть. Он тебя будет по мату хамить. Один мат, ни одного другого слова. Один мат. 1-ый: Если его не смыть в течение одной минуты, то он исчезнет, испарится вместе с кирпичом. Еще я на дерево вызывал. Надо крест, можно даже с груди сорвать и вот так вызываешь на дерево. Надо говорить любое заклинание. - Зачем вызывают? 1-ый: Его вызывают тоже для будущего: сколько у тебя простоит дом (Если рухнет, или его снесут там). Вот вызываешь, появится - только пять минут стоит и все. Его вызывают один раз в месяц. ...... |
29505-1123 | |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Снежная королева (магическое вызывание) - Мы, когда зимой ходили на горку, слепили дыханием из снега фигурку из сердца и там еще поставили крестик из палочек. Потом мы отошли на пять метров где-то, на пять шагов. И она превратилась в Снежную королеву. - Живая стала? - Да. - Ходила? - Да, ходила. Когда она три шага сделала, она сразу же растаяла. Надо говорить такие слова, любые, любые три слова - она появится. - Когда надо говорить? - В любое время., главное - в темное. Если будет солнце, то она растает сразу же. - То есть, вы слепили, поставили крестик. Потом говорите три слова. Да? - Да, любых. Но главное - отойти на пять метров. - А почему? - А иначе она не появится. А если на три шага отойдешь, она сделает три шага и тебя может удушить. А ее вызывать нужно для того, чтобы она сказала, когда сердце остановится: когда ты помрешь, ну, сколько лет ты проживешь. - И говорила она так? - Ну, да. - Кому-нибудь предвещала что-то? -Нет. Мы просто ее вызывали - чего получится. - А как она выглядела? Можешь описать? - Она прям там вся ледяная была. - Просто из льда? - Да. Она живет на седьмом небе. Может, выше, там все заклинания. ...... |
29506-1123 | |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Джокер (магическое вызывание) Мы вызывали у Костяна, на втором этаже. У него в квартире очень темно было. Вызывали в ванной. - Кого вызывали? - Мы вызывали Джокера. - А какие есть поверья? Кто это? - Когда мы вызывали (мы книгу читали, что его лучше не вызывать, лучше не надо вызывать) мы сами в этом убедились. - А для чего вызывали? - Чтобы увидеть. Чаще вызывают убийц... Потому что если его брата вызываешь - это пиковый джокер - он оживает пиковую даму. Если вызвать, то этот брат из-под земли появляется, приходит к тебе. Говоришь, что делать, и его брат за него все это делает: убивает кого-нибудь. Его брат по канализационной трубе лазит. Он может везде (при свете), как хочешь, ходить - То есть, брат джокера? - Нет. Сам Джокер. - То есть, брат его указывает Джокеру, что ему делать? - Да. - А причем здесь убийца? Убийца говорит его брату что ли? - Да. Надо кровь человеческую с десны ему - десну распороть - локоть и кольцо. - А какое кольцо? Любое? - Да - Может, лучше металл какой-нибудь? - Да. Лучше из серебра, но из золота не делают. - Почему? - Потому что из золота - появится сразу же брат Джокера, и он тебя убьет мгновенно. Так что, надо чтобы сначала Джокер появился. - А потом уже его брат? - Да. Джокер. Он сразу же от тебя убежит, по требе постучит и сразу же улизнет. - А как вы его видели? - Мы его не видели, он только по трубе стучал. Он сразу же из дома рванул. - У вас это было, да? Смотри. Сначала надо вызвать Джокера. Он постучит, убежит. А потом уже можно брата? - Нет, его брат сам придет к тебе - Сам после вызова Джокера? - Да. Там надо еще нитку. Ниткой оборачиваешь кольцо, продеваешь, и ее помазать кровью и привязать свой ноготь. - К нитке? - Да. И помазать все кровью, чтобы все красное было. И привязать, где труба, к трубе, куда угодно, или положить. И тебе дается где-то полчаса, чтобы ты убежал. - А если не убежишь? - Если не убежишь, то тебе... придется. Через 10 минут приходит сам, а потом его брат (через 20 минут уже). - Не понял. Почему же он тогда убийц не трогает? - Убийца его не трогает, потому что его знает в лицо, потому что он уже убил кого-то. Это как бы его брат. И он подходит к этому убийце и говорит ему, что ему там надо сделать. И он говорит ему: убить того-то, того-то. Он не называет адреса. Он называет только имя, фамилию, отчество. Он сразу же сообщает ему. И все, и убивает. ...... |
29507-1123 | |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
частушка Не смотрите на меня, Глазки поломаете. Я не с вашего села, Вы меня не знаете! ...... |
29508-1123 | |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Запись сделана 1 июля 2003 г. в с. Борисоглеб Муромского р-на >Владимирской обл. от Андронова Александра, 1993 г.рожд. От бутылки станет всем светлей.... детская песня-переделка (поет) От бутылки хмурый день светлей, От бутылки в небе радуга проснется, Поделись бутылкою своей, И она к тебе не раз еще вернется. И тогда наверняка Мы напьемся коньяка, И кузнечик побежит сдавать бутылки. Он споткнется, упадет, Все бутылки разобьет И получит по зеленому затылку. От бутылки лопнул бегемот, А мартышка подавилась бананом, Сонный лес стоит, как идиот, И вытряхивает деньги из кармана. И тогда наверняка Мы напьемся коньяка, И кузнечик побежит сдавать бутылки. Он споткнется, упадет, Все бутылки разобьет И получит по зеленому затылку. ...... |
Андронов Саша | 29851-1124 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
быличка Как мужика скелет научил делать снадобье целительное, а того как колдуна повесили Ехал один мужик продавать горшки на рынок. И уже ночь была, а он еще не доехал до рынка. И он остановился на кладбище. Он хотел переждать ночь, лег на одну могилу, а лошадь поставил с горшками. Ночью, в 12 часов он соскочил с могилы - могила стала раздвигаться. Он спрятался за лошадь. Видит, из могилы выходит скелет с крышкой, побежал в церковь. Он взял топор и пошел к церкви. Оттуда выбегает скелет и говорит: - Чё ты тут делаешь? - Я... это... еду на рынок. А ты чего здесь делаешь? - А я там одного убил. - Ах ты, я ж тебя сейчас на кусочки разломаю, гад! - А я ж тебя сейчас съем! - скелет сказал. - А я ж тебя сейчас топором зарублю, косточек потом не досчитаешься! - Не надо меня рубить, тогда я тебе секрет исцеления расскажу. И он ему рассказал, что там надо делать. Он закрылся и дальше спать лег. Выспался, едет дальше - в селе все плачут. Подошел, спросил: "Вы чего плачете?" А они говорят: "А у нас тут умер один важный человек, самый лучший". Он думает, исцелить ли его? Потом говорит: "А я знаю исцеление!" Они говорят: "Ну, исцели его, исцели!" Ну, они думали, что это не по-настоящему. А он сделал это снадобье, исцелил его, и он встал. А этого мужика повесили, они думали, что он - колдун, и его убил. ...... |
Андронов Саша | 29852-1124 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Анекдот Как крокодил Гена и Чебурашка копались в помойке Копаются Гена и Чебурашка в помойке. Вдруг Гена дает Чебурашке подзатыльник. Чебурашка говорит: "За что?" - "Ты не одну картошку выбирай, а ешь всё подряд". ...... |
Андронов Саша | 29853-1124 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
"Куда идем мы с Пятачком..." [детский стишок-переделка]r> - Куда идем мы с Пятачком? На остановку за бычком! - Тебе бычок, и мне бычок! - Пошел ты на фиг, Пятачок! ...... |
Андронов Саша | 29854-1124 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
"Во поле береза стояла..." [детская песня-переделка] Во поле береза стояла, Выпила сто грамм и упала, Люли-люли, стояла, Выпила сто грамм и упала. ...... |
Андронов Саша | 29855-1124 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
анекдот Как Вовочке купили прикид Терминатора Вовочка подходит к маме и говорит: "Мама, мама, купи мне руки, как у Терминатора!" Она говорит: "А ты матом не будешь ругаться?" - "Нет". Она ему купила. Потом подходит к папе: "Пап, пап, купи мне ботинки и штаны, как у Терминатора". Он говорит: "А ты не будешь курить?" - "Нет". Он ему купил. Идет к бабушке: "Ба, ба, купи мне маску, как у Робокопа, и пистолет, как у Робокопа!" - "А ты не будешь кота Ваську дергать за хвост?" - "Нет". Они купили. Идет к дедушке: "Дедушка, купи мне кофту, как у Терминатора!" - "А ты не будешь там ничего шухерить там, взламывать всякие двери, стекла разбивать?" Он говорит: "Нет". Купил ему. Только ночью Вовочки нет. Потом кто-то в двенадцать ночи дверь вышиб - входит Терминатор с сигаретой в зубах и говорит: "Ну, всё, п...ец коту Ваське!" ...... |
Андронов Саша | 29856-1124 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
"Чунга-чанга..." детская песня-переделка (поет) <br>Чунга-Чанга, Ванька-негритос, Чунга-Чанга, у него понос. Чунга-Чанга, он пошел в кусты, Чунга-Чанга, у него глисты. Чунга-Чанга, в жопе стрекоза, Чунга-Чанга, вытащить нельзя. Чунга-Чанга, в жопе динамит, Чунга-Чанга, а он уже горит. ...... |
Андронов Саша | 29857-1124 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
"Пока-пока, по камушкам мы школу разберем..." [детская песня-переделка (поет)] Пока-пока, по камушкам мы школу разберем, Учителя повесим, а завуча убьём. Директора заставим контрольную писать, А если не напишет, придётся убивать. Учителя по английскому мы смоем в унитаз, И станет из учителя английский водолаз ...... |
Андронов Саша | 29858-1124 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Запись сделана 1 июля 2003 г. в с. Борисоглеб Муромского р-на Владимирской обл. от Михеева Евгения, 1991 г. рожд. анекдот Кто пройдет и не испугается двух мужиков, там выпьет зелье Король принял русского, немца и поляка, и говорит им: "Кто пройдет и не испугается двух мужиков, там выпьет зелье, тогда награжу". Идет первый русский, там написано: "Не пей, деревом станешь". Он выпил, стал деревом. Идет немец, там написано: "Не пей, тоже станешь деревом". Он опять стал деревом. Идет поляк, там написано: "Не пей, будешь в жопу динамит вставлять". Он выпил, вставил. Идет дальше, там написано: "Будешь три гвоздя в жопу вставлять". Думает, вряд ли я буду, выпил. Превратился в три гвоздя, воткнулся. А эти деревья там поют: Чунга-Чанга, в жопе динамит, Чунга-Чанга, а он уже горит, Чунга-Чанга, в жопе три гвоздя, Чунга-Чанга, вытащить нельзя. ...... |
Михеев Женя | 29850-1124 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Запись сделана 1 июля 2003 г. в с. Борисоглеб Муромского р-на Владимирской обл. от Зеленова Стаса, 1992 г. рожд. Матный гномик [детское магическое вызывание] На веревке делаешь узелки, а на середине конфеты привязываешь на узел. Он будет ходить, спотыкаться и ругаться матом. И надо говорить слова: "Матный гномик, появись, По веревочке пройдись!". И еще, когда он будет есть конфеты, хруст будет, и конфета будет уменьшаться. ...... |
Зеленов Стас | 29848-1124 |
| 2003 | Теплухина Оксана Андреевна, Журавлёв Вадим Викторович |
Анекдот Кто пролетит 1000 метров без бензина Вызывает король поляка, русского и Чунга-Чанга. И говорит им: "Кто пролетит тысячу метров без бензина, тому дам царство, золото и жену в придачу". Летит немец - десять метров пролетел, летит поляк - сто метров пролетел. Летит Чунга-Чанга, пролетел десять метров, снижается. Написал в бензобак. Снижается дальше - написал. Так пролетел тысячу километров, король говорит: "Чунга-Чанга, ты как пролетел?" - "Чунга-Чанга не дурак, он написал в бензобак". ...... |
Зеленов Стас | 29849-1124 |
| 2003 | Кремнёв Дмитрий Алексанлрович, Степанова Мария Юрьевна |
антистрашилка В семье купили пианино девочке. Она играла, играла, и там высунулась рука и говорит: "Дай денежек". Девочка испугалась и дала. Ей сказала мама сходить в магазин. Она всё рассказала маме про руку. Она ей не поверила, тоже села и рука тоже говорит: "Дай денег". Она отдала, что у неё было. С бабушкой случилось так же. Приехала милиция, открыли, а там Карлсон сидит и говорит: "На пироженое хватит, на мороженое хватит, а на варение не хватит". ...... |
Аникина Ксения, Домов Илья, Царёв Сергей, Волкина Ксения | 29999-1123 |
| 2003 | Кремнёв Дмитрий Алексанлрович, Степанова Мария Юрьевна |
Запись сделана 4 июля от группы детей 3 отряда, 11-12 лет (лагерь "Ясный"). Исполнители: Аникина Ксюша Домов Илья Царев Сергей Волкина Ксюша Борисова Алина Ивлена Палина Остамахина Настя Кириллова Женя Козлов Семен Петров Андрей Мировская Кристина дразнилка Плакса-вакса гуталин проглотил горячий блин. ...... |
Аникина Ксения, Домов Илья, Царёв Сергей, Волкина Ксения | 29994-1123 |
| 2003 | Кремнёв Дмитрий Алексанлрович, Степанова Мария Юрьевна |
(антистрашилка) В одном черном-черном городе, на одной черной-черной улице был черный-черный дом. В этом черном-черном доме был черный подъезд. В этом черном-черном подъезде была квартира...И однажды мама своей дочке говорит: "Дочка, я схожу в магазин, а ты посиди дома". Дочка сказала: "Ладно". Мама пошла в магазин...а еще мама сказала дочке: "Дочка, не открывай вот этот ящик, ладно?". Дочка отвечает: "Ладно". Мама ушла, и дочке стало интересно, что в этом ящике? Она открыла и увидела там пластинку, и включила её. Раздался голос: "Девочка, девочка, ты зачем включила эту пластинку? Черный гроб нашел твой город и ищет твою улицу". Девочка испугалась и спряталась под мамино пальто. Опять прозвучал голос: "Девочка, девочка, ты зачем включила эту пластинку? Черный гроб нашел твою улицу и ищет твой дом". Девочка ещё больше испугалась и закуталась еще боль в пальто. Потом голос опять прозвучал: "Девочка, девочка, ты зачем включила эту пластинку? Черный гроб нашел твой дом и ищет подъезд"... Ну и так далее до квартиры. Опять прозвучал: "Девочка, девочка, ты зачем включила эту пластинку? Черный гроб нашел твой подъезд и ищет квартиру". Потом прозвучал звонок. Девочка открыла, а из гроба вылезает маленький черненький котенок. ...... |
Аникина Ксения, Домов Илья, Царёв Сергей, Волкина Ксения | 30000-1123 |
| 2003 | Кремнёв Дмитрий Алексанлрович, Степанова Мария Юрьевна |
страшилка Пошел мальчик в черный-черный лес. Видит дом черный-черный и дверь черная-черная. Заходит в черную-черную дверь, а там коридор черный-черный-черный. Видит он опять черную-черную дверь, заходит он в эту дверь и там черный стол и черная кровать. ...... |
Аникина Ксения, Домов Илья, Царёв Сергей, Волкина Ксения | 30001-1123 |
| 2003 | Кремнёв Дмитрий Алексанлрович, Степанова Мария Юрьевна |
(страшилка) Однажды в лагере "Ясный" произошла страшная история. Один мальчик Боря приехал в этот лагерь и пошел в туалет. У него кабан отгрыз руки. Кабан-дьявол отгрыз ему руки. Дома его искали, так и не нашли. Даже иногда в лагерь приезжали. Говорят, что этот мальчик, Боря, стоит возле туалета и отгрызает всем руки потому, что у одной девушки - его руки. Эта девочка, когда услышала эту историю, испугалась и себя убила. ...... |
Аникина Ксения, Домов Илья, Царёв Сергей, Волкина Ксения | 30002-1123 |
| 2003 | Кремнёв Дмитрий Алексанлрович, Степанова Мария Юрьевна |
(страшилка) В лагере "Ясный" приехала однажды первая смена, и один мальчик пошел ночью в туалет, и его там загрыз кабан. Но кажется, что какой-то человек убил. Этот мальчик всем мстит каждую ночь и убивает - душит. ...... |
Аникина Ксения, Домов Илья, Царёв Сергей, Волкина Ксения | 30004-1123 |
| 2003 | Кремнёв Дмитрий Алексанлрович, Степанова Мария Юрьевна |
(антистрашилка) Однажды вся семья сидит и смотрит телевизор. Папа сидит и слышит какой-то шум на кухне. Он пошел на кухню и обратно не вернулся. Потом мама слышит: "кап, кап". Пошла и ни вернулась. Потом сынок пошел посмотреть - тоже не вернулся. Дочка пошла, а там... вся семья кран заворачивает. ...... |
Аникина Ксения, Домов Илья, Царёв Сергей, Волкина Ксения | 30005-1123 |
| 2003 | Кремнёв Дмитрий Алексанлрович, Степанова Мария Юрьевна |
(страшилка) Однажды семья купила черные шторы. Мама хотела повесить шторы, шторы ее задушили. Папа хотел повесить шторы, его тоже задушили. Дочка хотела повесить шторы - ее задушили. Сыночек просыпается... Стоят черные шторы и задушили пустое место ...... |
Аникина Ксения, Домов Илья, Царёв Сергей, Волкина Ксения | 30006-1123 |
| 2003 | Кремнёв Дмитрий Алексанлрович, Степанова Мария Юрьевна |
(страшилка) Один мальчик спит и снится ему то, что будит его дядя и говорит: "Вставай, пойдем на кладбище". Пошли они на кладбище. Говорит: "Рой яму".Мальчик разрыл. Говорит: "Доставай гроб". Он достал, говорит: "Ешь мертвеца!". Он съел мертвеца, а друг его будит и говорит: "Вставай, друг, ты второй матрац доедаешь!". ...... |
Аникина Ксения, Домов Илья, Царёв Сергей, Волкина Ксения | 30007-1123 |
| 2003 | Кремнёв Дмитрий Алексанлрович, Степанова Мария Юрьевна |
(страшилка) Мама дала дочке деньги и сказала: "Не покупай желтые занавески". Пошла, а там одни желтые занавески. Ну ладно, что же делать? Она пришла, купила желтые занавески. Повесили их, а ночью вылезает старуха из желтых занавесок и высасывает через трубочку мамину кровь. Все просыпаются, а в кровати лежат только одни косточки. Ночь идет. Старуха со стеклянной трубочкой опять убила - папу. Все просыпаются - папы нет, остались только сынок и дочка. Они положили в кровать куклы, а сами легли под кровать. Старуха вылезает, а они ее топорами разрубают. ...... |
Аникина Ксения, Домов Илья, Царёв Сергей, Волкина Ксения | 30008-1123 |
| 2003 | Кремнёв Дмитрий Алексанлрович, Степанова Мария Юрьевна |
(антистрашилка) Передают по радио: "Все закрывайте окна и двери". Девочка не послушалась и не закрылась. "Девочка, девочка, гроб нашел твою квартиру, ищет твой подъезд". Потом опять: "Девочка, девочка, он нашел твой подъезд и ищет твою квартиру". Потом через минуту опять: "Девочка, девочка, гроб на колесиках нашел твою квартиру и ищет дверь. Девочка, девочка, гроб на колесиках нашел твою дверь". Открывается дверь. Девочка взяла метлу и залезла за дверь. Гроб на колесиках въехал, она стукнула, а оттуда чертик вылазиет и говорит: "Я все папе расскажу, ты опять мой новый "Мерседес" испортила!". ...... |
Аникина Ксения, Домов Илья, Царёв Сергей, Волкина Ксения | 30009-1123 |
| 2003 | Кремнёв Дмитрий Алексанлрович, Степанова Мария Юрьевна |
частушки Куры- дуры , куры-дуры В огороде роются, А ребята дураки За красотою гонятся. Во саду ли, в огороде Бегала собачка. Хвост подняла, нафуняла - Вот тебе задачка! Любит музыку мой папа, От него не отстаю. Он играет на гармони, А я песенки пою. Во саду ли, в огороде Бегала милиция. Поднимайте, девки, юбки - Будет репетиция! Я сидела на качелях - Потеряла брошку. Никому я не скажу, Что я люблю Сережку. Сидел заяц на заборе В алюминевых штанах. А ему какое дело, Что ширинка на болтах? Не ругайте меня, мама, Что сметану пролила. За окном сидел Сережка - Я без памяти была. Не ходи по коридору, Не стучи галошами, Все равно любить не буду: Морда как у лошади. На столе стоит стакан, А в стакане тесто. Не ругай ты меня, мама, Я уже невеста. Мы частушки вам пропели, Хорошо ли, плохо ли. А теперь мы вас попросим, Чтобы вы похлопали. На столе стоит стакан, А в стакане таракан. Я его за усики, А он меня за трусики. ...... |
Аникина Ксения, Домов Илья, Царёв Сергей, Волкина Ксения | 30011-1123 |
| 2003 | Кремнёв Дмитрий Алексанлрович, Степанова Мария Юрьевна |
(загадки) про человека, зайца, подушку, радугу, лошадь со всадником, замок, ёжика, солнечные очки Утром на четырех, днем на двух, вечером на трех ногах? (человек) На горе бегом, пешком, а с горы кувырком? ( заяц) Четыре ушка, два брюшка. (подушка) Цветное коромысло над небом повисло. (радуга) Две головы, шесть ног, а при ходьбе только четыре. (всадник на лошади) Без рук, без ног, а ворота открывает. (замок) Не лает, не кусает, а людей в дом не пускает. (замок) Под ёлкой лежит мешок с иголками. (ёжик) На носу их носят люди, если солнце ярким будет. (очки) ...... |
Аникина Ксения, Домов Илья, Царёв Сергей, Волкина Ксения | 30012-1123 |
| 2003 | Кремнёв Дмитрий Алексанлрович, Степанова Мария Юрьевна |
(анекдот) Гена ест мороженое, подходит к нему Чебурашка: "Что ты ешь, Гена?" Гена говорит: "Я ем мороженое, сходи в магазин и купи мороженое". Приходит в магазин Чебурашка и говорит: "Дайте мне мыло". Ему дали мыло. Он полизал и говорит: "Ген, что-то у тебя такое невкусное мороженое". ...... |
Аникина Ксения, Домов Илья, Царёв Сергей, Волкина Ксения | 30013-1123 |
| 2003 | Кремнёв Дмитрий Алексанлрович, Степанова Мария Юрьевна |
(анекдот) Идет дяденька, на столбе написано: "Ни пей, икать будешь". Напился, идет: "Ик, ик". Идет дальше, на столбе написано: "Не пей, пукать будешь". Он напился, идет: "Ик, пук". Идет опять, на столбе написано: "Не пей, петь будешь". Он напился, идет: "Ик, пук, тру-ля-ля!". Идет дальше, и на столбе написано: "Не пей, Бога просить будешь". Он идет: "Ик,пук, тру-ля-ля, господи помилуй!". ...... |
Аникина Ксения, Домов Илья, Царёв Сергей, Волкина Ксения | 30014-1123 |
| 2003 | Кремнёв Дмитрий Алексанлрович, Степанова Мария Юрьевна |
(анекдот) На одной ветке сидят три вороны. Одна говорит: "У меня корова есть". Другая говорит: "У меня деньги есть". Третья говорит: "У меня ничего нету". На следующий день те же вороны на ту же ветку прилетают. Одна говорит: "У меня коровы нет". Другая говорит: "У меня денег нет".Третья говорит: "У меня часов нет". А четвертая говорит: "Мани, мани, мани, Денежки в кармане, Время полвторого - Пора доить корову!". ...... |
Аникина Ксения, Домов Илья, Царёв Сергей, Волкина Ксения | 30015-1123 |
| 2003 | Кремнёв Дмитрий Алексанлрович, Степанова Мария Юрьевна |
(анекдот) - Зачем ты в зонтике проделал дырку? - Чтобы видеть, когда дождь заканчивается ...... |
Аникина Ксения, Домов Илья, Царёв Сергей, Волкина Ксения | 30016-1123 |
| 2003 | Кремнёв Дмитрий Алексанлрович, Степанова Мария Юрьевна |
(анекдот) Ехали Чебурашка и Гена на автобусе. Чебурашка говорит: "Гена, Гена, на чем мы едим?". Гена отвечает: "На автобусе". Чебурашка говорит : "Давай его назовем сосиской?". Едут дальше, врезались. "Гена, в чего мы врезались?" - говорит Чебурашка. "В столб" - отвечает Гена. "Давай его назовем салат?" Потом выходит и говорит : "Кто там стоит?" - "Это милиционер".- "Давай подойдем к нему и все скажем!" Чебурашка говорит: "Товарищ милиписькин, Мы ехали на сосиске И врезались в салат!" ...... |
Аникина Ксения, Домов Илья, Царёв Сергей, Волкина Ксения | 30017-1123 |
| 2003 | Кремнёв Дмитрий Алексанлрович, Степанова Мария Юрьевна |
(анекдот) Созвал король немца, русского и поляка. Кто вырвет у дракона зубы? Такой немец идет и спалил его дракон. Потом поляк идет - спалил. Русский идет с ведром вина, напоил дракона, вырвал у него зубы. Лежит и ему стучатся: тук, тук, тук ......(?) ...... |
Аникина Ксения, Домов Илья, Царёв Сергей, Волкина Ксения | 30018-1123 |
| 2003 | Кремнёв Дмитрий Алексанлрович, Степанова Мария Юрьевна |
(анекдот) Собрал царь немца, поляка и русского. Кто не забоится синего глаза? Немец лежит пьяный такой. - Тук, тук. - Кто там? Он забоялся, и ему отрубили голову. Потом поляк. - Тук, тук. - Кто там? - Синий глаз. Он забоялся, и ему отрубили голову. Потом русский. - Тук, тук. - Кто там? - Синий глаз. - Уходи отсюда, пока второй не посинел! ...... |
Аникина Ксения, Домов Илья, Царёв Сергей, Волкина Ксения | 30019-1123 |
| 2003 | Кремнёв Дмитрий Алексанлрович, Степанова Мария Юрьевна |
(считалка) Шла коза по мостику И виляла хвостиком, Зацепилась за перила - Прямо в речку угодила. Кто ни верит, это он, - Выходи из круга вон! ...... |
Аникина Ксения, Домов Илья, Царёв Сергей, Волкина Ксения | 30020-1123 |
| 2003 | Кремнёв Дмитрий Алексанлрович, Степанова Мария Юрьевна |
(считалка) Рис, рис, рис, Две цыганки подрались, Одна тянет косу: - Отдавай нам колбасу! - Колбасу вам не отдам, Лучше дайте мне лимон! ...... |
Аникина Ксения, Домов Илья, Царёв Сергей, Волкина Ксения | 30021-1123 |
| 2003 | Кремнёв Дмитрий Алексанлрович, Степанова Мария Юрьевна |
(считалка) Катилась мандаринка По имени Иринка, В школу не ходила И двойку получила. А потом пошла гулять - Получила цифру пять. А потом пошла в больницу - Получила единицу. ...... |
Аникина Ксения, Домов Илья, Царёв Сергей, Волкина Ксения | 30022-1123 |
| 2003 | Кремнёв Дмитрий Алексанлрович, Степанова Мария Юрьевна |
"Разрывные цепи" (игра) Нужно встать в две колонны. Два человека держатся за руки, а другой человек (из другой команды) должен разрубить разрывные цепи. ...... |
Аникина Ксения, Домов Илья, Царёв Сергей, Волкина Ксения | 30023-1123 |
| 2003 | Кремнёв Дмитрий Алексанлрович, Степанова Мария Юрьевна |
"Змейка" (игра) Делаешь круг. Старший говорит: "Я ползу, ползу, ползу. Хочешь быть моим хвостом?" "Да, хочу". Цепляется, а там уже целая змейка. ...... |
Аникина Ксения, Домов Илья, Царёв Сергей, Волкина Ксения | 30024-1123 |
| 2003 | Кремнёв Дмитрий Алексанлрович, Степанова Мария Юрьевна |
"Чай, чай, выручай!" (игра) Собираются в кучу. Выбирают ваду, который должен бегать, до кого дотронется, тот говорит: "Чай, чай, выручай!" ...... |
Аникина Ксения, Домов Илья, Царёв Сергей, Волкина Ксения | 30025-1123 |
| 2003 | Кремнёв Дмитрий Алексанлрович, Степанова Мария Юрьевна |
Лягушка (детская песенка) Песенку послушай, как в тине, в тишине Жила-была лягушка с гитарой на спине. Хотя оно умела играть не лучше всех, Но песенка имела всегда большой успех. - Ква, ква, простая песенка, Ква, ква, всем очень нравится. Любят недаром песенку хор смешных, веселых лягушат. Как из ушата льет дождик проливной, Но пляшут лягушата на кочках день-деньской. И желтые кувшинки на озере цветут. - Ква, ква-простая песенка, Ква, ква-всем очень нравится. Любят недаром песенку хор смешных, веселых лягушат. У песенки хорошей немало есть друзей, Похлопаем в ладоши и спляшем веселей. Зеленая опушка, зеленая трава, Придумала лягушка веселые слова. - Ква, ква, простая песенка, Ква, ква, всем очень нравится. Любят недаром песенку хор смешных, веселых лягушат. Ква, ква, ква. ...... |
Аникина Ксения, Домов Илья, Царёв Сергей, Волкина Ксения | 30026-1123 |
| 2003 | Кремнёв Дмитрий Алексанлрович, Степанова Мария Юрьевна |
"У малиновой речки..." (детская песенка) У малиновой речки живут человечки, Собирают цветы, заплетают колечки. Карамельных рыбок ловят сачком. Из конфет построили дом. (2 р.) На зеленой поляне живут человечки, Собирают они смешные словечки: Ха-ха-ха, хи-хи-хи, ай-ай-ай, ой-ой-ой, Так они говорят меж собой. (2 р.) После дождика дружно бегут человечки По зеленой полянке, малиновой речки, Чтоб на солнечной радуге съехать верхом, Пробежаться по ней босиком. (2 р.) Мы следим на крылечке - идут человечки, Напевают они смешные словечки: Ха-ха-ха, хи-хи-хи, ай-ай-ай, ой-ой-ой, Так они говорят меж собой. (2 р.) ...... |
Аникина Ксения, Домов Илья, Царёв Сергей, Волкина Ксения | 30027-1123 |
| 2003 | Кремнёв Дмитрий Алексанлрович, Степанова Мария Юрьевна |
"Верный друг" (детская песенка) У меня есть верный друг, Я кормлю его из рук. Это мой пушистый кот, С ним хлопот невпроворот. Он на выставках бывал, Много кошек повидал, Приглянулась лишь одна И свела его с ума. Он теперь ни ест, ни спит - Все в окошечко глядит. Не идет ли кошечка Около окошечка? Как-то в гости к нам пришли И подарок принесли, Это кошечка была и свела его с ума. Вот прошло немало дней, Он ухаживал за ней, А теперь полно хлопот - Стал отцом наш милый кот. Он теперь и ест и спит И в окошечко глядит. Все глядит на кошечку, Сидя на окошечке. ...... |
Аникина Ксения, Домов Илья, Царёв Сергей, Волкина Ксения | 30028-1123 |
| 2003 | Кремнёв Дмитрий Алексанлрович, Степанова Мария Юрьевна |
(анекдот) Был четырехэтажный дом. На первом этаже жил бедный, на втором и третьем ничего не было. На четвертом этаже поженился дяденька. Приходит жена, а он с другой. Сказала жена: "Выйди на балкон". Она ему х.й отрезала. Х.й залетел на первый этаж к бедному, а он молился: "Алилуйя, алилуйя...". Х.й залетел и говорит: "Алилуйя, алилуйя, Бог прислал кусочек х.я!". ...... |
Аникина Ксения, Домов Илья, Царёв Сергей, Волкина Ксения | 30029-1123 |
| 2003 | Кремнёв Дмитрий Алексанлрович, Степанова Мария Юрьевна |
"Серая лошадка в чисто поле скачет..." (детская песенка) Серая лошадка в чисто поле скачет, Может, кто украдкой обо мне поплачет. Белое пространство, ...(?) вьюга, И непостоянство жизненного круга. А в тихом домике зажегся свет, И голос в домике сорвется вслед. - Куда ты, маленький? - Ах, мама, маменька, Я уж не маленький, Мне много лет. ...... |
Аникина Ксения, Домов Илья, Царёв Сергей, Волкина Ксения | 30030-1123 |
| 2003 | Кремнёв Дмитрий Алексанлрович, Степанова Мария Юрьевна |
"Снова праздник зажег золотые огни..." (детская песенка)<br>Снова праздник зажег золотые огни, Снова вместе собрал он друзей. И танцуют они и смеются они И качают чудес карусель. Праздник - это король, Он красив и богат, Дарит всем он нам радость вокруг. В королевстве веков никогда не дразнят, Никогда не бывает разлук. Станет радостным мир от любви и от песен, Станет радостным мир от любви и тепла, Станет радостным мир, веселей и чудесней. Если праздник-король, если праздник- король С нами будет всегда. Никого в этот час Нет счастливее нас, Никого не найти веселее. Сколько песен вокруг, Сколько радостных глаз. Праздник этот - король королей. Мы по лесенке лунной по небу бежим, Мы бросаем на землю цветы. Праздник мы никуда, Мы скорее спешим, Пусть исполнит все наши мечты. Станет радостным мир от любви и от песен, Станет радостным мир от любви и тепла, Станет радостным мир, веселей и чудесней. Если праздник-король, если праздник-король С нами будет всегда. ...... |
Аникина Ксения, Домов Илья, Царёв Сергей, Волкина Ксения | 30031-1123 |
| 2003 | Кремнёв Дмитрий Алексанлрович, Степанова Мария Юрьевна |
"Детский сад" (детское стихотворение) Мы пришли в детский сад малышами, Даже ложку держать не могли. А теперь вы все видите сами - Поумнели мы здесь, подросли. ...... |
Аникина Ксения, Домов Илья, Царёв Сергей, Волкина Ксения | 30032-1123 |
| 2003 | Кремнёв Дмитрий Алексанлрович, Степанова Мария Юрьевна |
(страшилка) П.А. В одной семье, в одну ночь пришла бабка-ежка и говорит: "Хочу мяса, хочу крови!". На следующий день просыпаются и видят - нету дедушки. На следующий день опять пришла бабка-ежка и съела бабушку, потом всех. Папа остался и купил электрического робота. Лег под кровать, а робота положил на свое место. Бабка-ежка пришла и говорит: "Хочу мясо, хочу крови". А робот говорит: "А двести двадцать не хочешь?" ...... |
Петров Андрей | 30010-1123 |
| 2003 | Кремнёв Дмитрий Алексанлрович, Степанова Мария Юрьевна |
"Друг" (детская песенка) Мне не нужно ни игрушек, ни цветных карандашей, Потому что у кормушки поселился воробей. Чтобы слушался получше этот хитрый озорник, Я решил на всякий случай птичий выучить язык. Чирик, чик-чик - всем нужны друзья, Чирик, чик-чик - даже воробьям. Интересная работа - дрессировка воробья, Сколько вкусных бутербродов искрошил в кормушку я. Но зато в районе нашем удивляется народ: Воробей вприсядку пляшет, бьет в ладоши и поет. Чирик, чик-чик - всем нужны друзья, Чирик, чик-чик - даже воробьям. Оттого что эту птицу я в обиду не даю, Стали кошки относиться с уваженьем к воробью. Я готов, как говорится, поручиться за него, Что теперь он не боится ни кого и ни чего. Чирик, чик-чик - всем нужны друзья, Чирик, чик-чик - даже воробьям. ...... |
Аникина Ксения, Домов Илья, Царёв Сергей, Волкина Ксения | 30033-1123 |
| 2003 | Кремнёв Дмитрий Алексанлрович, Степанова Мария Юрьевна |
"Где-то в волшебной стране..." (детская песенка) Где-то в волшебной стране, на самом краю земли, Там, где на синей волне качаются корабли. Там, где на дне морском сокровища, свет и тьма, На берегу крутом живет девочка одна. (?)....сказки...(?). все нежности и ласки Из загадочной страны. ...... |
Аникина Ксения, Домов Илья, Царёв Сергей, Волкина Ксения | 30034-1123 |
| 2003 | Кремнёв Дмитрий Алексанлрович, Степанова Мария Юрьевна |
"Кто тебя выдумал..." (детская песенка) Кто тебя выдумал, звездная страна? Снится мне издавна, снится мне она. Выйду я из дому (2 р.), Прямо за пристанью бьется волна. Ветреным вечером смолкнут крики птиц, Звезды замечу я из-под ресниц. Там, где с надеждами (2 р.) Самые нежные бродят слова. Самое главное - сказку не спугнуть, Миру бескрайнему окна распахнуть. Мчится мой парусник (2 р.) В сказочный путь. ...... |
Аникина Ксения, Домов Илья, Царёв Сергей, Волкина Ксения | 30035-1123 |
| 2003 | Кремнёв Дмитрий Алексанлрович, Степанова Мария Юрьевна |
(страшилка) Б.А. Однажды вызвала тетенька такси и сказала таксисту, чтобы тот вез её на кладбище. Он спросил на какое, а она сказала, что не помнит. "Отвезите меня на все". И с ней была маленькая сумочка. Она сходила на кладбище, и сумочка стала побольше. Сказала: "Я не нашла". Во второй раз пошла и сумочка стала еще больше. На третий раз она пошла, и таксист хотел подглядеть. На самом деле она вырывала из земли человека, съедала его и кидала косточки в сумку. Он исплевался и пошел в машину. Когда она пришла, он говорит: "Знаете, я все видел". "Тогда......отдавай мне сердце!" ...... |
Борисова Алина | 30003-1123 |
| 2003 | Кремнёв Дмитрий Алексанлрович, Степанова Мария Юрьевна |
С. Борисоглеб, Запись сделана 30 июня от Петровой Полины Ивановны (1932 г.р., местн., ср. образ., пенсионерки) (частушки) Цыганочка погадай! Бело платье подари! Ничего не пожалею, Любовь мою вороти! Цыганка - раз, цыганка - два, Цыганка - три, четыре, пять, Разрешите мне, товарищи, Цыганку мне сплясать! А цыганочку заиграли - Меня растревожили. Мы с залёточкой в разлуке Три денёчка прожили. А цыганочка чёрная - Ты же неучёная, Почему же ты узнала, Что я разлучённая? Цыган шубу продаёт Самую худую, Продаёт и думает: "Кого-нибудь обдую". Мне сказали политрук... - Это что за политрук Её выпустил из рук? ...... |
Петрова Полина Ивановна | 30036-1123 |
| 2003 | Кремнёв Дмитрий Алексанлрович, Степанова Мария Юрьевна |
"Как из барских ворот..." (частая лирическая песня) Как из барских ворот выезжает сам холуй Дунай мой, дунай выезжает сам холуй, А навстречу холую сама барыня идёт Дунай мой, подунай сама барыня идёт Сама барыня идёт, за сбой детей ведёт, Дочку Аннушку, сынка Ванюшку Вот его и спрашивает: "Ты рассукин сын холуй, где ж ты ночку пропадал?" А он отвечает: "Сударыня - барыня, не у тебя ли во дворе, во высоком терему, на перине пуховой". "На перине пуховой, с твоей дочерью родной". А она ему: "Ах, ты сукин сын - хам, зачем сказываешь?". А он ей: "Сударыня - барыня, зачем спрашиваешь? Если б только не спросила, я бы поведь не сказал". "Я бы поведь не сказал, товарищу заказал". ...... |
Петрова Полина Ивановна | 30037-1123 |
| 2003 | Кремнёв Дмитрий Алексанлрович, Степанова Мария Юрьевна |
(частушки) Утка сера, шейка бела - Потонула в камыши Раньше ...(?)... подружила, Был парнишка по душе. Я стояла у реки, Просила милого руки, Широка река Ока, Далёко милого рука. ...... |
Петрова Полина Ивановна | 30038-1123 |
| 2003 | Кремнёв Дмитрий Алексанлрович, Степанова Мария Юрьевна |
С. Борисоглеб, Запись сделана 30 июня от Парамонова Александра Александровича (1945 г.р., местн., ср. образ., механика) (стихотворение) Приглашён был к тётушке я на день рождения Собрались у тётушки как-то в воскресение А тётушка каждый год рождается, Почему-то я у тётушки каждое воскресение. Улица - улица, улица широкая, Отчего ж ты улица, стала кривобокая? Сначала дую рюмочки, а потом стаканчики, А потом уже до коих замелькали зайчики. Обнял я свою жену за широку талию, А потом не помню как - тётушку Наталию. Улица - улица, улица широкая, От чего ж ты, улица, стала кривобокая? ...... |
Парамонов Александр Александрович | 30039-1123 |
| 2003 | Просина Светлана Владимировна |
Орлова Мария Сергеевна, 1922 г.р. (уроженка д. Ва?реж) Каким владеет рукоделием: вышивала крестом, гладью, пряла, вязала крючком; мама ткала на стане полотно В.: Духовные стихи знаете? О.: Немножко. Но это молитвы. В.: А вы сами рукодельные были, когда молодые? О.: Ну как же, и вышивали, и пряли, и вязали, и все делали. В.: А вышивали как? Крестом? О.: Вышивали и крестом, и гладью. В.: Гладью цветной? Цветными нитками? О.: Да. Мулине. В.: А нитки где брали? О.: Тогда было их много, продавалось. В.: А вы в каком году родились? О.: В 1922 г. В.: Вы родились в деревне Вареж? О.: Да. В.: А мама у вас была рукодельная? О.: Была. В.: Всему вас научила? О.: Да, все я умею, все. В.: А полотно ткали дома? О.: Ткали, мама моя ткала, а я токо пряла. В.: На чем пряли? О.: Де?нце там было. Денце и ...эту-то как звали? Вот и забыла. Денце... и гребень. Вот в это денце, такая дошечка, и туда вставляли этот гребень. Он у меня и щас где-то есть. А это вот денце-то куда-то... В.: А на чем ткали полотно? О.: Ну стан такой был. Ставили ево в избе и ткали. Челноки были, там мотали цевки, я вот девочкой была, заставляли мотать вот эти цевки. В.: А сами вы не ткали? О.: Нет. В.: А плели какие-нибудь кружева? О.: Кружева...я много их плела. В.: А как плели? О.: Плела вот крючком. В.: А откуда брали вот узоры? О.: Да не знаю, так, ну подружки где-то... ...... |
Орлова Мария Сергеевна | 39444-1098 |
| 2003 | Просина Светлана Владимировна |
Девушки собирались по вечерам рукодельничать - готовили себе приданое: наволочки, прошвы делали, подзоры, салфетки на стол, жениху рубаху; из полотна всем домашним шили одежду В.: Вы где-то собирались и вместе рукодельничали? О.: Девчонки, бывало, все. И шить, свету-то не было, зажжём маненька вот такая, пузыречек с керосином, фитилек подожгем и сидим. В.: А зачем вы это делали? Это вы себе приданое готовили? О.: Придано, да. Наволочки вот, прошвы делали, и подзоры делали, и на стол. В.: А мужу одежду готовили? О.: Нет. Им токо была мода рубашку в приданом в этим. В.: Рубашку все-таки готовили? О.: Да. В.: А рубашку из чего? Из полотна? О.: Из сатина. В.: Ее как-нибудь украшали? О.: Нет, просто шили. Это раньше еще, это носили вышитую, с поясом, это я уж... так вот выходила, рубашку такую. В.: А ваша мама, когда полотно наткут, из него шили? О.: Шили. Нас вот было семеро, детей-то у мамы. А купить-то не на что было. Земля там плохая, здесь-то люди побогаче жили, а мы там ... купить не на что было. Вот из этого тканого со всего, я одна дочка была и шестеро братьев было, ну один пятилетний умер, а эти дети все были, только один у нас вышел ученым человеком, а то все три-четыре класса. Я вот токо три закончила. Меня и заставляли родители: учись, учись. А девчонки: та бросила учиться, другая, а не приневоливали тогда, вот, чтобы учителя ходили, заставляли учиться, ну и так вот стали, вот и батрачили. ...... |
Орлова Мария Сергеевна | 39445-1098 |
| 2003 | Просина Светлана Владимировна |
О работе в единоличном хозяйстве В.: Батрачили? О.: Ну как жа, в хозяйстве все время делали токо, работа такая тяжелая в поле. В.: У вас и корова была? О.: Да, и лошадь держали. Это были не колхозы, а единоличники. В.: Это еще до колхозов? О.: Сами вот, хозявы эти работали, там загоны такие были, отделяли и мы все убрабатывали. Были маненьки которы, пойдем жать, рожь сеяли. А мама забирала всех, детей, кто как. Задавала задание: ты три снопа, ты пять, ты восемь. ...... |
Орлова Мария Сергеевна | 39446-1098 |
| 2003 | Просина Светлана Владимировна |
Жали раньше серпом, перед началом жатвы делали зажинки В.: А жали чем? О.: Серпы. В.: А было такое, когда начинают жать, делали какие-то зажинки? Первый снопик? О.: Делали раньше, делали. В.: А когда? О.: Ну вот перед жнитвом. Как начать. Там снопик нажинали и вот...я уж там не помню. Там, скотина с рогами...чего там... ...... |
Орлова Мария Сергеевна | 39447-1098 |
| 2003 | Просина Светлана Владимировна |
Первый раз скотину выгоняли с молитвой и освященной вербой, тяжелые и лёгкие дни для выгона скотины В.: Скотину когда в первый раз выгоняли? О.: Выгоняли с молитвой раньше. В.: А первый раз когда? О.: Когда пастух наймется какой. Какой день назначит выгонять. В пятницу, в среду не выгоняли, это тяжелы дни. Выгоняли вот или в четверг или во вторник. В.: С молитвой выгоняли? О.: С молитвой. В.: А что говорили? О.: Да кто знаит, как говорили. Говорили, я вот держала козочку: "Святой Власий, сохрани рабе Божией Марии ее скотинушку козочку". С вербой и с кустиком. Освященным в храме. ...... |
Орлова Мария Сергеевна | 39448-1098 |
| 2003 | Просина Светлана Владимировна |
Поверье при покупке и продаже скотины В.: А когда покупали или продавали скотину были ли какие-то приметы? О.: Вести в дом, это убязательно с веревочкой. В.: С веревочкой того, кто продает? С их веревочкой? О.: Да. В.: А чтобы молока больше давала? О.: Не знаю. В.: Когда продают, чтобы молоко осталось у коровы? О.: Не знаю. ...... |
Орлова Мария Сергеевна | 39449-1098 |
| 2003 | Просина Светлана Владимировна |
О скотине в своей семье; О братьях, об одежде, сшитой матерью, о плетении лаптей братьями, как их носили, сушили О.: Я держала тоже корову. Я в 1945 году сюда вышла. После войны. Держали корову, а там когда мы были, корова, лошади были, овечек много. Оставят родители три овцы, а оне родят по две, по одной, их уж опять целый табун. Держатса лето. Пропасутса, вырастут, и зареза?ли, которы лишни. Мясцо ели, потом на базар, продадут родители, чё ни то купят нам детям. А ткань-то вот, ты говоришь ткали, вот мои братья, оне бросили тоже учиться-та, а один токо ученый был. Он партийную школу какую-то закончил, партийный был, в десантных войсках был, полковником уж он скомиссовалса. А вот этим, остальным-то мама нашьет этих штанов тканых, раньше не было трусов-то никаких не было. Вот в этой ткани и спи. Вставай и пошел. В.: В одежде спали? О.: Да, вот в этим, да. Что, рубашка на них, никаких маечков не было, ничего, вот такое время я росла. Вот братья погонятса, ходили в лаптях братья мое. В.: а кто плел лапти? О.: А оне все сами выучивались. Драли лыки с липы и вот, замачивали их, резали из них в палец ремни, и плели. И ходили, портянки были, обмотаютса тут чулочком. Придут и спать залягут. Бывало, встала, убирала сама уж в доме-то, а оне пригонят, все сырые, бываит дождь, сюда лапоть, сюда лапоть, портянки кидают. Я с ними: "Ой, чтой-то, я токо убралась, ах, вы!" В.: А сушились тогда где? На печке? О.: Печки. Летом на солнышке. ...... |
Орлова Мария Сергеевна | 39450-1098 |
| 2003 | Просина Светлана Владимировна |
Братья нанимались подпасками к пастуху, о своих братьях О.: Рано вставали. С трех часов ночи вставали братья-те мое. В.: Это потому что они со скотиной уходили? О.: Да, вот пастух их наймет, старший который нанялса за такую цену и себе ищет подпасков, которы шоб помогали ему. Оне у меня хороши были братики, все выросли, ни один в драке не был, ни один не судимый не был. Работали на удной работи до пенсий. Все. Один на Кубани, один в Черкассах, один в Москве. ...... |
Орлова Мария Сергеевна | 39451-1098 |
| 2003 | Просина Светлана Владимировна |
Одежда матери и отца, одежда для сыновей шилась из полотна, из полотна шили полог от комаров, праздничная и воскресная одежда, мама перешила одежду дочери из своей одежды В.: В чем мама ходила? О.: Юбки тканыи были, вот. Ну она мало в этом ходила. Когда она в девушках была у ней много было добра. Вот платьев таких красивых, длинных вот с отделкими, шерстяныи, всяки. Ну она всет-ки...и папа мой не ходил в тканом, как-то себе смену приобретут. В.: Т.е., считали, что тканая одежда победнее? О.: Да, да. А братья все... Полога от комаров. В.: Над кроватью? О.: Да. Вешали. Так кровать, а полог вешали, у меня и щас он есть. Вот вешаишь, чтобы комары не кусали. Ростает снег-то и эти полога вешают и спят уже в колидорах. Комары не кусают и тепло в них, в пологах этих. В.: А вообще у мамы были юбки и кофты? О.: Да. В.: Это она в них наверное только работала, да? О.: Да. Праздничный-то особый был. Хороши-ти самы она мне все их перешила, это я уж перед войной, мне было восемнадцать что ль годов. Мне все перешила, что получше-то, там шерстяное. Юбочки у мя были, кофточки. В.: Когда новую одежду положено было одевать? Когда детьми были, когда можно было новое одеть? О.: Вот этого я не помню. В.: Может, на какие-то большие праздники...? О.: А как же! Вот это все праздничное у нас все лежало. Воскресенье придет, нас одевают во все новое, хорошее. А праздник пройдет, этот день, опять ево уже неделю не носим. В.: Т.е., вы по воскресеньям тоже одевались как в праздник? О.: А как же! Одевались. К Паске вот мама нашьет мне платья, уж я очень-то была, и одна девка-то была, как-то у других-то, дочек много, у одних тут, чай, 6 или 7 девок, 2 парня, тогда много рожали. Оне бедно жили. Бедно, им скоко надо платьев-то купить-то. Отец-то пьяница был, во всей деревни был один пьяница. ...... |
Орлова Мария Сергеевна | 39452-1098 |
| 2003 | Просина Светлана Владимировна |
Ношение платков; как стает снег, ходили босиком В.: А на голове что носили женщины раньше? О.: Платки. В.: А как завязывали? Все равно как завязать? О.: Ну девчонки вот так вот завязывали (назад концами), постарше-ти вот так (под подбородком узел). В.: А мама ваша как носила? О.: Тожа так (назад концами), ище молода-то была, жарко так-то все-таки летом. А без платков-то не ходили. В.: Нельзя было? Почему? О.: Нет, нельзя. Не знаю. Ну девчонки-ти, мы уж ходили. А снег бывало, стаит снег и мы босиком ходили, ведь мы всю жизнь босиком ходили. Жать ходили, сжали уж и розувкой. В.: Ели розувшись? О.: Да. А эти-то колючи, вот бредем, а эти-то места все исцарапаны. ...... |
Орлова Мария Сергеевна | 39453-1098 |
| 2003 | Просина Светлана Владимировна |
История о своем замужестве В.: В чем замуж выходили? О.: В платьи. Я вот, невенчанная тожа. Так и прожили, вот муж умер, а невенчанная. Жили хорошо, но тут война получилась. С этим мужем, в обчим, я с ним гуляла полтора года перед войной. Война началась, его взяли в армию. В.: Это вы сколько прожили, когда его забрали? О.: Ну, вот скоко было... в 41-м году война началась, вот, а я с 22-го года... В войну мне было 19 лет. Ну вот, он уехал, в госпитале их учили на фельдшеров для фронта, 6 месяцев. Потом отправили на фронт, там его ранили, он лежал в Челябински, в Свердловски. Он мне все писал письма, мы поклялись, что...вроде как первая любовь, он мне поклялса, что не выходи замуж, жди, я что бы не было, приеду к тебе. Коля уже в 45-м приехал, он вылечилси там, всех, которы вылечивались, на фронт отправляли. Он очень был такой, ну, деревенский парень, он все умел, хозяйство, лошадь и все. А там было раненые, строили землянки, все, уже вылечилси, а его оставили в хозяйственной части. Там все было в запустении, вот он там все, и лошадь там была и он все к этим землянкам. И там были наемныи девушки прачки, и с одной он... Конец стороны А Сторона В О.: И приходили с войны, кто хромыи, кто косыи.... И так вот в этом году у меня брат вот этот военный приехал. У нас там два Варежа через речку, Новый Вареж и Старый Вареж. Вот с этого, со старого Варежа приехал человек, он парень неженатый, там работал счетоводом до войны, знающий человек, я его хорошо знала. Я ишо молоденька была, он на четыре года меня старше, и вот он начал за мной ухаживать. А я ишо этот Вареж, он, темный народ там был, а этот Борисглеб он славилса, село, церковь. Я в церкву девчонкой ходила. И тут тожа приехал в отпуск тожа. Ну и вот, значит, оне два военных там, после всего, девушка там ишо была, соседка, ее вот убили. Вот, пошли в кино, и вот этот парень-то, а мы с соседкой жили, и мы с ней, она как по дороге первый ее дом, а мой второй. Он нас пошел провожать. Мы не знали, с кем он тут, ково он тут провожаит, ково он полюбил. А я была, если б тебе карточку показать, такая красивая была. И она первая ушла домой-та, а он со мной усталса. Мы сели под окошечком с им, стали разгуваривать, но он знал, что я гуляла вот с этим с другим. Ну и вот, и этот отпуск вот так мы с ним все дружили. Потом, значит, ему уже уезжать, неделя, неделя была, и он, значит, мне говорит: "Давай распишимся, а то ты выйдишь замуж". Я говорю: "За ково мне выходить замуж?" - "Да вот приедет твой жених". А я говорю: "Ну я все равно ево уже не пущу". Ну и вот, так получилось. Все, он уехал, месяц прошел, и приезжаит вот он первый, приезжаит. А тот мне пишет, в Оренбурги или не знаю где там служил. Он мне пишит: "Мария, если ты согласишса сюда поехать, то я на два года еще останусь, остаюсь я, а не поедешь, то я приеду". Я даже утвета не сумела уж написать яму. И вот этот приехал, и день идет, и два идет...А я все, расписалась. А он-то, там ребенок уже был. А я от этого захватила, я же ничего не знала. Потом вот, в течение месяца-то, я уже узнала, не пришло, значит, я захватила. Ну вот, этот приехал, и день идет, и два идет. Мне его жалко стало, все-таки первая любовь была! И я решилась за него пойти. В.: А как же вас с тем развели? О.: Так, просто, здесь у нас развели. Тот сам сумел как-то развестись, а я сама сумела, у меня золовка работала в сельском совете, а с этим, у меня двое детей, сын да дочь. Вот так получилось. В.: Ну а он-то ничего, что вы уже были беременная-то? О.: Да, вот он приехал, я ему созналась. Он узнал: "Что ж ты наделала? Зачем? Я ж тебе писал все время!" В.: А сам? О.: Да, я говорю: "Ты же виноват. Почему ты мне перестал писать? Мне ково было ждать?" Девка удна вышла за хромово, удна за немово совсем вышла, подружки мои. А я-то что должна ждать тебя что ль? Я ж перьживала, я плакала, я жалела тебя, а ты так сделал. Я говорю: "Я же уже беременная, я же была засватана". Если бы я была у них, оне тянули меня, штобы я уж к ним перешла до свадьбы, но я не пошла, у меня мама была да братик ишо. Я говорю: "Я у вас наживусь потом, а тут у меня мама, все". Если бы я ушла к ним, я уж бы наверно не вернулась из ихнего дома. Ну, вот мы и поженились. А сюда-то я вышла, у него две сестры, эвакуированые, с детями, ишо золовка была. Мне так тут уж не понравилось! А там-то он один единый был у матери. Там пчелы были, ульи были, а тута мне не понравилось, господи! Пожалела. Мне не нравитса жить тута, а ево жалко, я не могу ево оставить, не могу ево бросить. В.: А нельзя было к вашим родителям прийти жить? О.: Убратно? Чтой-то? Мне мама потом говорила. Не знаю, что-то так никто не делал. Вот так я жила. А тот меня очень жалел. Он оттуда приезжал, видел мою маму, все время спрашивал, как Мария живет. А он стал в больници. Как приехал, поступил работать, все-таки он медик. Выпустили инструкторами, санитарами, и с врачами. А врачи выпивали и ёму подносили. Он стал выпивать. Ну Антон спрашивает, как Мария живет. Мама: "Да живет неважно, там семья большая". Семь лет жила в такой семье, здоровье уставила. Говорит: "Неважно, а куда ж деваться?" Он говорит: "Ну я не убижаюсь на Марию, но я до смерти буду, будит она у мово сердца". Вот какая судьба. ...... |
Орлова Мария Сергеевна | 39454-1098 |
| 2003 | Просина Светлана Владимировна |
История девушки, вышедшей замуж за немого В.: А до замужества, когда вы еще с первым женихом гуляли, вы где гуляли? Когда молодые были? Здесь? О.: Нет, там, он ходил туда, в Вареж. Три кило?метра. Оне двое, еще парень тут один, а его убили, этого товарища, убнаружили, убили ево, а ево невеста-то вышла за глухонемого. Ничего не говорил. Больше не за кого было. А у нее отца убили, мать громом убило, и уна удна усталась, и вот так к ей привязалса, привязалса. Она понимала ево, на руках все говорила. Вот жила. Но все равно говорила: "Накажу другу, недругу, чтоб выходить за немого. Дочерей своих никугда не отдам". Так он был деловой, обувь шил, работящий такой был. Каждому своя судьба. ...... |
Орлова Мария Сергеевна | 39455-1098 |
| 2003 | Просина Светлана Владимировна |
Праздники отмечали хорошо, по престольным праздникам ходили в гости с гармошкой, балалайкой, плясали где придётся, танцы были в клубе, приспособленном из церкви В.: А вы вообще праздники здесь отмечали? До войны-то? О.: Ой! Тода такие праздники были! Ой, здесь скоко было гармошек! Тогда роднились, и с двоюродными как, а уж с родными-ти братьями! По домам ходили с гармошкой. В.: На все праздники по домам ходили? О.: Нет, не на все. Это были престольныи. У нас был праздник Иван Предтеча, это осенью. А вот в Молотицах праздник... в кажной деревни разный, там Усыпление Божьей матери, праздник. Ведь не было вот этих музыков-то, а гармошка, балалайка была. Балалайка, это с самого детства эти балалайки были. Тут гармонь. В.: А балалайки где-то покупали, или тут прямо делали? О.: Покупали. Их продавали, мастера таки были. Ой, гулянье-та! Ой! На праздник. И тут артель идет с гармонью, и тут с гармонью, пляшут, ой! В.: А все вместе гуляли, и старые, и маленькие, и молодые? Или как-то разбивались по возрастам? О.: Нет, все. Молодые, немолодыи, только что женатые, и вот все. А уж таки подростки где оне? Оне гуляют сами по себе. В.: А плясали где в деревне? О.: Плясали...Вот под окном, где придетса. В.: А не было такого специального места, куда все ходили плясать? О.: Ну это был клуб, и до сих пор вон этот клуб. А ище раньше-те я вот в девчонках была, у нас вот три церкви было, удна-то уцелела, тут была пекарня в войну. А две-то церкви сломали. Сломали. В.: Это уже после войны сломали? О.: Да. Ну вот и в этот клуб теперичи ходили, грешили, плясали. Коли там все...Это уж, убрали там все иконочков никаких не было, ходили плясали. В.: В церкви прямо? О.: Да, церква была, а мы вот грешили, клуб был это. ...... |
Орлова Мария Сергеевна | 39456-1098 |
| 2003 | Просина Светлана Владимировна |
На гулянье также собирались в избе у одной женщины, гадали с кольцом в стакане воды, кидали полено - смотрели в какую сторону выйдешь замуж В.: А в избах у кого-нибудь собирались? О.: Собирались. Тоже собирались. Кто к кому, то День рожденья... В.: А так просто как на гулянье, не нанимали избу для гулянья? Не было такого? О.: Да было. Какая ни то удна тетенька одинока, и нас приветит, и мы к ей ходим. В.: А вы ей денежку за это? О.: Ничего не платили! Ей и так нравилось, женщина така веселая была: "Приходите, девки, приходити". В.: А гадать вы куда ходили? О.: Вот тожа к этой. В.: А как гадали? О.: Да на како-то на кольцо, в стакан пускали...То дрова воровать бегали, на рожь(?) куда-то этот кидали, куда он попадет, как тут все... В.: А дрова зачем накладывали? О.: Ну вот ки?дыли, кинешь полено. Куда оно попадет, в какую сторону. Если сюда, ага, выйдишь в Борисглеб, или туда, то выйдишь туда. И вот глядели в это кольцо, чего там глядели, ничё не видели. В.: Не говорили, что если будешь долго глядеть, то тебя кто-нибудь утащит? О.: Вот люди кто-то чево-то там видели. В этим кольце. ...... |
Орлова Мария Сергеевна | 39457-1098 |
| 2003 | Просина Светлана Владимировна |
На Святки раньше девушки рядились красиво, даже ходили по деревням В.: А на Святки не рядились? О.: Нет, я не рядилась. В.: А вообще в деревне рядились? О.: Рядились. На Святки-то. У мя вот сын рядилса. В.: А кем рядились? О.: Да он был маленький, какой не то шобулой не то. Все было. А это раньши, Святки раньши. Я ище была невелика, вот ходили рядились. Нарядютса хорошо, шляпы с лентыми наденут, и ходили даже по деревням. Вот это старше меня, это наверно...я-то с 22-го, а эти с 16-го года, девушки. ...... |
Орлова Мария Сергеевна | 39458-1098 |
| 2003 | Просина Светлана Владимировна |
На Масленицу катали на наряженных лошадях В.: А на Масленицу? О.: На Масленицу на лошадях. Лошадей рядили и катали нас. В.: А над молодоженами не подшучивали на Масленицу? О.: Не знаю. В.: Может, в снегу валяли? Вас не валяли? О.: Нет. Но это было, я знаю. В.: Здесь у вас было или просто вы знаете, что так было в других деревнях? О.: Да везде, везде в то время-то. ...... |
Орлова Мария Сергеевна | 39459-1098 |
| 2003 | Просина Светлана Владимировна |
На Крещение ходили в 12 часов ночи за водой на родник, она становилась святой в каждом источнике В.: А на Крещение? О.: На Крещение, это уж я не помню, что. В.: Ну вы воду-то брали? О.: За водичкой ходили, да. В.: А куда? О.: А у нас там ручеек, там был в Вареже-ти. А здесь-то мы вот на родник, батюшка нам освещал. В.: А когда не было церквей? О.: Вот, она, видно, полезная, хоть и не было церквей, а в каждом источнике была святая вода. В.: А когда надо было воду брать? О.: В 12 часов ночи. В.: И что происходило в 12 часов? Подходите и что...? О.: Ну подходим и зачерпаем с молитвой. ...... |
Орлова Мария Сергеевна | 39460-1098 |
| 2003 | Просина Светлана Владимировна |
На Троицу церковь и дома украшали травой, берёзкой и травой "зорёй", которую освящали В.: А на Троицу? О.: Ходим на Троицу в церковь, убрядим, травки накосим и березочков разбрасываим, на окошках, везде. В.: А "зорей" не украшали? О.: И "зорёй" украшали, мы ее стараимса домой взять, освятить. Вот ишо осталась. Мы их кладем, я вот спасаюсь от моли. Она высохнит, я, где вот шерстяные вещи, маненько там на дёнышко в шифоньере ее, маненько посыплю. В.: А у вас осень капустники были? Капустные помочи, назывались. О.: Нет. ...... |
Орлова Мария Сергеевна | 39461-1098 |