| Год | Участники экспедиции | Описание | Информанты | Шифр |
|---|---|---|---|---|
| 1994 | Сысоева Галина Яковлевна, Богомолова Т.В. |
Сватовство, обыгрывание невесты С.: Скажите, а свадьбы сколько у вас дней проходили? Два? Один? - Два. С.: А первый день у кого гуляли? - Первый день гуляють у жениха. А второй день у невесте. С.: А как сватовство у вас проходило? - Как ды? Как? Родители пр`идуть, родственники. И сватаются. За невесту. Вот мы ехали, например, на базар, покупать там... С.: А родственники? - Да жениховы. С.: А кто мог придти? - Отец, мать... С.: Договаривались, да? Согласны или нет? - Девки песни пели. Сидять, обыгрывають. Вот это вот этот. Дружок нявесту выкупая. Просить. Позолотить. Песни-то они усе по делу. - <> сходил. Сядут за стол. И приедеть жених выкупать. - Нявесту обыгрывають. А потом глянуть - приехали они. И просим, просим мы. С.: А как называется песня? - Да так. "Богач-богатина". С.: Спойте. - Иди, Иваниха. - Жениха ещё нету. С.: Невеста сидит... ...... |
Лопатина Мария Афанасьевна, Попова Анна Тимофеевна, Крынина Нина Ивановна, Агафонова Евдокия Ивановна | 4994-673 |
| 1994 | Сысоева Галина Яковлевна, Богомолова Т.В. |
Перепелка-перепелушка Свадебная (Поют): Перепёлка-перепёлушка, Перепёлка <чисто? > моя Распев: <Ой ле ой ля ляля Али ляли лёли> (или по-другому: Эй ляли ой ля да лю Ляли ляли люли) Перепёлка <чисто cере.. ная?> моя Что ты рано стрепыхнулася Распев: <Ой ле ой ля ляля Али ляли лёли> Что ты рано трепыхнулася Эх <моя стрепыхнулася> Распев: <Ой ле ой ля ляля Али ляли лёли> Не сама я стрепыхнулася, Стрепыхнули мене охотнички, Распев: <Ой ле ой ля ляля Али ляли лёли> Стрепыхну ли мене охотнички Да молодые перпеляточки Распев: <Ой ле ой ля ляля Али ляли лёли> Молодые перепеляточки Наша изменщица Марьюшка Распев: <Ой ле ой ля ляля Али ляли лёли> - Девки, это нявесту так звать. Величають нявесту. Марья. Наша изменщица Марьюшка Изменила свои вернаи слова Распев: <Ой ле ой ля ляля Али ляли лёли> Измянила свои вернаи слова, Да им сказала, что я замуж не пойду. Распев: <Ой ле ой ля ляля Али ляли лёли> Что я замуж не пойду Ни за сына, ни за брата... - Погоди! Куды ты? И сказала, что я замуж не пойду Ни за князя, ни за барина Распев: <Ой ле ой ля ляля Али ляли лёли> Не пойду ж я не подумаю итить Ни за князя, ни за барина. Распев: <Ой ле ой ля ляля Али ляли лёли> Не за князя, ни за барина, Ни за сына за купеческого, Распев: <Ой ле ой ля ляля Али ляли лёли>. Ни за сына за купеческого, За Ивана Ивановича. Распев: <Ой ле ой ля ляля Али ляли лёли> - Вот садится жаних, водит кругом стола это, дружок. И у жениха дружок и у нявесте. То же самое, да. У ней подружка, у него... - ... <> дружка этого просить. - Как он называется, дружок этот? - Дружко его и называют. ...... |
Лопатина Мария Афанасьевна, Попова Анна Тимофеевна, Крынина Нина Ивановна, Агафонова Евдокия Ивановна | 4995-673 |
| 1994 | Сысоева Галина Яковлевна, Богомолова Т.В. |
Богач-богачина Свадебная (Поют): Ох да ты дружок и да дружина, Ты богач-богачина, Ты богач-богачина. Ой да ты богач-богачина, У тебе денег много, У тебе денег много. Ох да у тебе да денег много Да у тебе < невесте> < вместе> Ой да < > Да купи князю место, Ды купи князю место. Ой да купи да князю место, Да купи у нас косу, Да купи у нас русу. - Косу. Билися мы. Ой да да мы ночкю не спали, Косу русу чесали, Косу русу чесали. Ой да мы другую не спали, Косу разбирали, Косу разбирали. Ой да да мы третию не спали, Косички уплетали, Косички уплетали. - Ну погодите теперь. Косички уплетали. А четвёртую не спали, <Котору-то> мы продавали Ой да да вы дайте нам < > С.: Ну дальше словами скажите. - А тада мы <пойло??? > - Пойло, перегорело наше горло. - Тада поносить надо. - Дайте нам винца или вина, как? Винца. С.: И всё? - Угу. - На этом песня вся, да. (Поют): Ох да мы четвёртую не спали, Косыньку продавали, Косыньку продавали. Ой да да вы дайте нам пойло, Перегорело наше горло, Перегорело наше горло. Ой да да вы дайте нам <> Да и милого < > Да и милого < > С.: А девишник у вас был? Как проходил? Перед тем, как невесту замуж отдать, там собирались и подружки? Ее - невесты? Было это у вас? - На ночь? На ночь? - Да нет. Это когда нявесту вот. Примерно девки вечером вот сидять и вот вроде... - Косу чесали. Готовились. - Ну это када молодая сидела. - Ну да. - Вечаринки, вот девки собиралися. - За рубаха девки. За рубаха когда. За рубаха играли. ...... |
Лопатина Мария Афанасьевна, Попова Анна Тимофеевна, Крынина Нина Ивановна, Агафонова Евдокия Ивановна | 4996-673 |
| 1994 | Сысоева Галина Яковлевна, Богомолова Т.В. |
Зиму-лето да сосенушка была зелена Свадебная. Плясовая (Поют): Ой люли ой ли лё люли, Была зелена. Во пятницу Марьюшка была весела, Ой люли ой ли лё люли, Была весела. Во субботу < головушку?> гладила, Ой люли ой ли лё люли, Гладила. В воскресенье <> плакала, Ой люли ой ли лё люли, Плакала. Она <>,она плакала, рыдала, Ой люли ой ли лё люли, Рыдала. Да на батюшку <> пеняла, Ой люли ой ли лё люли, Что не <жало> сударь-батюшка, для меня, Ой люли ой ли лё люли, Для меня. Отдавая чужим людям от себя, Ой люли ой ли лё люли, От себя. Остаются три садика у него, Ой люли ой ли лё люли, У него. Три садика, три зеленого, все в цвету Ой люли ой ли лё люли, Все цветуть. Он не < > Ой люли ой ли лё люли < >. Он не горькими, да горючими слезами. Ой люли ой ли лё люли, Слезами. (Наговаривает текст): Три садика цветуть, Все цветуть, Они утреними да вечерними зарями, Она горькими да горючими слезами. - Она вся, Вить! ...... |
Лопатина Мария Афанасьевна, Попова Анна Тимофеевна, Крынина Нина Ивановна, Агафонова Евдокия Ивановна | 4997-673 |
| 1994 | Сысоева Галина Яковлевна, Богомолова Т.В. |
Камыш-трава, да ой камыш-трава Свадебная (Поют): Ой камыш-трава да ой камыш-трава Камыш-трава, ключевая вода, Камыш-трава, ключевая вода. Был заюшка, ой был заюшка, Был заюшка- горностаюшка. Был заюшка- горностаюшка. - ...табе? - Ой, куда бяжишь... Ой, куда бяжишь, и ой куда бяжишь, Куда бяжишь, всё не глянисси назад, Куда бяжишь, всё не глянисси назад. Ой не глянисси, да ой глянисси, Не глянисси, не воротисси. Не глянисси, не воротисси. Я ж табе да ой я ж табе , ой я ж табе Всё прива-<ж да есть>, а я ж табе всё прива- <ж да есть>, Ой прива дила да ой привадила, Привадила-приголубила к сабе, Привадила-приголубила к сабе. Ой, заставила, ой, заставила, Заставила часто в гостюшки ходить, Заставила часто в гостюшки ходить. Принево-лила да, приневолила Приневолила всё гостинчики носить. Приневолила всё гостинчики носить. Ой гостинчики, да ой гостинчики, Гостинчики, сладки прянцы на мяду. Гостинчики, сладки прянцы на мяду. Ой орешики, ой орешики, Орешики на забаву молодцу, Орешики на забаву молодцу. Ой наш молодец, и ой наш молодец Наш молодец, наш Иванушка, Наш молодец, наш < ..ыч> Он метал шатры, да он метал шатры Метал шатры он у тестя на дворе Метал шатры он у <ласковой да он воды?> Он <водил - воды л?> коня, он <водил> коня, < коня> он и Марьюшку, < коня> он Ивановну. С.: Она ему понравилась. Дальше что? - Она ему понравилась ой косой русой Всё девичьей красотой. - И вся? Да, Зой? - Да ну! (Текст:) Он садилси к ней под правай под бочок, Он увязывал из косушки кознячок, Из косушки, из это, ну да ничто Увязывал он из косушки кознячок Как-то коня подогнать, девки, да я уже <не помню> ...... |
Лопатина Мария Афанасьевна, Попова Анна Тимофеевна, Крынина Нина Ивановна, Агафонова Евдокия Ивановна | 4998-673 |
| 1994 | Сысоева Галина Яковлевна, Богомолова Т.В. |
Свадушки, еда во время сватанья - Сводушки были. С.: В доме невесты, да? - Да. Вот пр`идуть свататься-то жаних к нявесте ведь. - Цервка была у нас - венчались. - Девки, у нас когда сводушки - усякое играют. Засватаются, Богу помолются. За стол посад`ятся, выпьют. С.: А что на столе? Какая еда? - У нас всё было. Первое дело - квас прям у нас, ну холодец, мясо. Ну всё. Кто что сготовить. - Лапша, каша. Блинчики. - Тада тарелок не было. Вот этакую поставять чашку. Поедят, помоют - ищо кладут. Тада что ж? - Да. Да. Чашки были большие прямо. - А и холодец был... ...... |
Лопатина Мария Афанасьевна, Попова Анна Тимофеевна, Крынина Нина Ивановна, Агафонова Евдокия Ивановна | 4999-673 |
| 1994 | Сысоева Галина Яковлевна, Богомолова Т.В. |
Уж как вьюн над водой увивается Свадебная (Поют): - Давай, расчинай. Уж как вьюн над водой, уж как вьюн над водой Увивается, ох увивается. Ох <> Увивается, увивается. А уж он и бьёть и в ворота, Уж он бьёть в ворота < > копьём. <Золотым> копьём. Вот он прося свою: Уж он прося свою, Уж он прося свою Свою сужанаю и дарованаю. - Нявесту. Пон`яли? Выходила к няму, выходила к няму Молодая тёща, молодая тёща. Выносила она яму, выносила яму У сундук ох с добром, ой сундук ой с добром. Это всё ведь не моё, это всё ведь не моё, <Моё> дайте - моё, мою суженаю. (Текст): Это всё не моё... Выходил к нему тесть молодой, Выводил яму вороного коня... - Не его, а ее - тесть. - Его тесть. Её тестя не бывая, у ее свёкр бывая! (Смеется) - Давай, давай. Ну ладно! Его тесть молодой, Выводил он яму (это же приданой) Вороного коня. Он опять же - это всё эт не моё! Это всё эт не моё! Вы дайтя мою суженую и <дарованую>. П`отом выходила к нему Молодая княжна. Вот теперь эт моё, Вот теперь моё- Это суженая и дарованая, Это Марьюшка да Ивановна. Вот и всё она. Играють. Косу <> чешуть. - Эт обыгрывали. <> наливаем стакан. Рюмка. - Рюмка хочь стакан. <> И сделаем. С.: Ну а песня какая? ...... |
Лопатина Мария Афанасьевна, Попова Анна Тимофеевна, Крынина Нина Ивановна, Агафонова Евдокия Ивановна | 5000-673 |
| 1994 | Сысоева Галина Яковлевна, Богомолова Т.В. |
Ой мы идем ряд по ряду Свадебная (Поют): Ой мы идем ред по реду, Ой мы идем ред по реду, Мы дойдём <даю много> Мы дойдём <даю много> Эй мы дойдём <даю много> Ой мы дойдём <даю много> До умной головушки, До умной головушки. Ой умная головушка, Ой умная головушка, Наш Иван Митрофанович, Наш Иван Митрофанович. Ой наш Иван Митрофанович, Ой наш Иван Митрофанович, Обернися к нам лицом, Обернися к нам лицом. Ой обернися к нам лицом, Ой обернися к нам лицом, Вот табе рюмочкя с винцом, Вот табе рюмочкя с винцом. Вот табе рюмочкя с винцом, Вот табе рюмочкя с винцом, Нам золотую гривенку, Нам золотую гривенку. Если нету тебе гривенки, Если нету тебе гривенки, Ты займи у товарища, Ты займи у товарища. Ой ты займи у товарища, Ой ты займи у товарища, Своего друга милого, Своего друга милого. С.: Дальше словами. - Она одна и та же. - Рассказывай словами. - А на чём оборотилися? - Ты займи друга милого своего. Ой ты займи у друга милай у своей... Да Наш Марья Ивановна молодая Выведи нас из п`озору, Из вяликого несчастья. <> всем подруг подарить, Молодых пожаловать. - Я забыла. Не рублём, а полтиною, А золотою гривною. А мы, девки, ня гребоньки, Мы берем по гривенке, А мы, девки, не промашки, Мы берем по бумажке. А мы, девки, не топанки, И не откажемся от сотенки. И все. - Столькё больше давали-то девкам. Когда постель продают. ...... |
Лопатина Мария Афанасьевна, Попова Анна Тимофеевна, Крынина Нина Ивановна, Агафонова Евдокия Ивановна | 5001-673 |
| 1994 | Сысоева Галина Яковлевна, Богомолова Т.В. |
Продажа рубахи, постели С.: Как у вас проходило это? - Ну у нас она называлась и рубаха. Рубаху продають жаниху. С.: Это когда было? В какой день? - Это под свадьбу. - Постель продавают - торгуются. - ... яму пишуть. С.: Что пишут? - Сколько <цену> ну пишут <цену>. Сколькя стоя постель. - Щас и без постели бяруть. С.: А дальше? - Ну а дальше ну, <торгуются> - Постель у нас не играют, девки, песни. Это уж когда продадуть. - Заплотють деньги и везуть к жениху. Постель. - Что в постели? Пярина, подушки, одеялы, сколькя, там, молодая купя. Може, пять, а може, и одну. У кого какой капитал. - А пярина обязательно. - Ну просто постельные принадлежности. - И простыни, и наволочки, и ну всё. И одеялки... - Бывало, постель забирають, нявесту сажають. Щас едуть утром стилать постель. А тада вечером начинали вместе с нявестой вот у старину. Бярут нявесту. И сажают на это, на постель. Жаних обымая. Нявеста <кристит - кричи?>, от отца с матерью не хоцца. А? - На ночь брали нявесту. - Да ну на ночь на какую-то! < тада не возили>. - А! После свадьбы! - Пообедають у нявесте и ну и собираются. Собираются. Нявесту собирают. Жаних уговаривае, она кричить, от матери, от отца не хотся уяжжать. А тут вот эти, подруги-то стоять, играють: ...... |
Лопатина Мария Афанасьевна, Попова Анна Тимофеевна, Крынина Нина Ивановна, Агафонова Евдокия Ивановна | 5002-673 |
| 1994 | Сысоева Галина Яковлевна, Богомолова Т.В. |
Ой да ты повозник кудрявый Свадебная (Поют): Ой да ты повозник, повозник Ды повозник кудрявай, Ды повозник кудрявай. Ой да ты повозник кудрявай, Молодой кучерявай, Молодой кучерявай. Ой да молодой кучерявай, Да держи вожжи ровно, Да держи да вожжи ровно. Ой да держи вожжи ровно, Приударь коня больно, Приударь коня больно. - Можно теперь рассказать словами. (Напевает): Ой да прударь коня больно, Да <па > поскорее. Ой да <помянем?> поскорее, Чтобы мать не видала, Чтобы мать не видала. - Видишь, словами тр`удней рассказывать. Когда играешь... Ой да чтобы мати не рыдала, А Марьюшка не слыхала. - Увозють только чтоб она это <не слыхала> С.: И всё? - Всё. ...... |
Лопатина Мария Афанасьевна, Попова Анна Тимофеевна, Крынина Нина Ивановна, Агафонова Евдокия Ивановна | 5003-673 |
| 1994 | Сысоева Галина Яковлевна, Богомолова Т.В. |
Одежда невесты. Как забирали сундук - И щас наряжают. И по-цыгански убираются. Отыскывають нявесту. Там и с <винтовкой выйдть?>, в кого-нибудь и стряляють... <> - <> курицу - Нявесту идуть <на раненую> - Ищуть ее. - Ды поймають. ... с курицею - Вядро поставють с водой. Она там переночуя... С.: Кто в чём был одет? - Ну тада одевалися они тоже по-старински. Юбки широкаи, парочки были. С.: Понёвы были? - Не! Атласные там парочки. - <Сетенетовые>. Шёлковые платки. Шалочки. - Шарфы были. <нрзб.> - Кофта была расшитая, да? - Нет. - Ну в старину покрывалии были. Такие покрываля. Большая. До самых пяток. - Продавалися такие. - Или уж она была. <> - <Комплект?> назывался <на ранние?> свадьбы. <Жирный обмен???> С.: А что это значит? - Да одинаково <нрзб.> На свадьбе одинаково это. Это так названия. - Сундук был у молодой везуть. Сундук они забирали. А на рани вот на жирный этот вязуть сундук. С добром. С.: А ничего при этом не пели? - Пели. Одинаков свадебные. - Одинаково. - Обносят. На сундуку садятся. Подносют. С.: Какую-нибудь спойте. ...... |
Лопатина Мария Афанасьевна, Попова Анна Тимофеевна, Крынина Нина Ивановна, Агафонова Евдокия Ивановна | 5004-673 |
| 1994 | Сысоева Галина Яковлевна, Богомолова Т.В. |
Цветы-цветочки Лирическая (Поют): Цветочки ж вы мои да цветочки, Ромашечка-трава, Ох да любил да меня ж да парнишечка, Теперь его нема. Одажди поздно вечером... - Куды ты залезла? - А чё? Любил меня ж да парнишечка, Теперь его нема. Ох однажды поздно вечером Гуляли мы вдвоём. Однажды поздно вечером Гуляли мы вдвоём. Ох да шептал он мне ж да ушенко: "До гроба буду твой". Шептал он мне да ушенко: "До гроба буду твой." Ой я сказала: "Жанися на другой". А я шутя да сказала: "Жанися на другой. Ой да жанись, да жанись, мой миленькай, Я замуж не пойду". "Жанись да жанись, ты мой миленькай, Я замуж не пойду. Ох я да как гляну я ж да в оконочко, Да нейдёт ли милый мой". "Уж как гляну я да в окошечко, Да не идёт ли милый мой. Ой да идёть, да идёть мой миленькай С подруженькой вдвоём. Идёть да идёть мой миленькой С подруженькой вдвоём. Ох подружка ж ты да подруюжка, Соперница моя. Подружка ты да подружка, Соперница моя. Ох да любимого ж да ты друга Отбила у меня. С.: Можно дальше словами? (Текст): Любимого ты друга Отбила у меня. Стирай ему платочки, Как стирала я. Стирай ему платочки, Как стирала я, И сбрызгивай духами, Как сбрызгывала я. И всё. ...... |
Лопатина Мария Афанасьевна, Попова Анна Тимофеевна, Крынина Нина Ивановна, Агафонова Евдокия Ивановна | 5005-673 |
| 1994 | Сысоева Галина Яковлевна, Богомолова Т.В. |
Сгубили меня твои очи Романс (Поют): Ой сгубили ж меня твои очи, Ой сгубила ж твоя красота, Семью я родную забыла, Ах позабыла я всё для тебя. Семью я родную забыла, Ах да забыла я всё для тебя. Ох забыла ж я всё для тебя, Cулили мне <девке> подарки? Хотели меня провести. Сулили мне, <девке> подарки Да хотели меня провести. (Наговаривает текст): Платье не нужно, Как любила, так буду любить. Мне деньги, подарки не нужны, Как любила, так буду любить. Ну будь же, мой милый, уверен, Что навеки любить горячо. - Да она длинная. - А вот хороводы водили, что пели? - Погодитя, девки, погодитя. - Ищё какой-то отрывок-то хороший. - Забыли. - Да ещё рассказывать. Рассказывать - ее не впоминается. ...... |
Лопатина Мария Афанасьевна, Попова Анна Тимофеевна, Крынина Нина Ивановна, Агафонова Евдокия Ивановна | 5006-673 |
| 1994 | Сысоева Галина Яковлевна, Богомолова Т.В. |
За морем шайка собиралась Баллада (Поют): - Погоди, Мань. Ну эт "Звонил звонок"? - Да. - А она и начинается: "Звонил звонок". - "За морем шайка собиралась// Двенадцать славных молодцов // Они сидять себе, пирують // Со всех сторон добычу ждуть." За морем шайка собиралась, Двенадцать славных молодцов, За морем шайка собиралась, Двенадцать славных молодцов. Они сидять себе, пирують, Со всех сторон добычи ждуть. Ой они сидять себе, пирують, Со всех сторон добычи ждуть. Звенел звонок насчёт поверки, Ломцов задумал убегать, Звенел звонок насчёт поверки, Ломцов задумал убегать. Сломал он печь, сломал <загету>, Сломал тюремный коридор. (перепутала) Не стал он зорьки дожидать, Проворно начал печь ломать. Сломал он печь, сломал решётку, Сломал тюремный коридор. В трубу он тесную пробрался На тот высокий на чердак. По чердаку Ломцов гуляя, Сабе верёвочку шукал, Нашёл верёвку тонку, длинну, К трубе тюремной привязал. Он перекрестилси, вниз спустилси, Его заметил часовой, А часовой, солдат присяжный, На вольный воздух выстрел дал. - А тут уж я забыла, как. ...... |
Лопатина Мария Афанасьевна, Попова Анна Тимофеевна, Крынина Нина Ивановна, Агафонова Евдокия Ивановна | 5007-673 |
| 1994 | Сысоева Галина Яковлевна, Богомолова Т.В. |
Соловей кукушку уговаривал Лирическая (Поют): Соловей кукушку уговаривал Полетим, кукушка, в сад зелёный жить... - Я не знаю дальше. Эх, полятим, кукушка, в сад зелёный жить, Сядем мы, кукушка, ох, на любой кусток. (Текст): Сядем мы, кукушка, на любой кусток. Совьём мы, кукушка, тёплое гнёздышко, Выведем, кукушка, два детёныша, Табе куковёнка, а мне соловья. Табе куковёнок будя куковать, А мне соловьёнок будя распевать. - Ведь вот забыла. Табе соловьёнок будя распявать, А парень-то девку уговаривал: "Поедем-то, девка, в Рязань-город жить, Рязань - город славный, на горе стоить." Она отвечая:"Врёшь ты, врёшь ты, парень, Врёшь, обманываешь. Казань - город грязный, (Не Рязань, а Казань. Ага) Казань - город грязный, на лугу стоить." ...... |
Лопатина Мария Афанасьевна, Попова Анна Тимофеевна, Крынина Нина Ивановна, Агафонова Евдокия Ивановна | 5008-673 |
| 1994 | Сысоева Галина Яковлевна, Богомолова Т.В. |
Нас под лесом, под лесочком Свадебная плясовая (Поют): Нас под лесом, под лесочком Ой, ладо ладо Под лесом, под лесочкём, Душа ль моё Под ле-, под кусточком. Ладо, ладо, Под <лесоым> под кусточком Душа ль моё Молоденький на покосе Ой ладо ладо Молоденький на покосе Душа ль моё Ой на покосе да сенокосе Ой ладо ладо На покосе сенокосе Душа ль моё Она кося да коня кормят Ой ладо ладо Сено кося, коня кормя Душа ль моё Ой ла-, <жена> да говорила Ой ладо ладо <Была жена> да говорила Душа ль моё . Ты, конь серай, Ты ешь сено, Ой ладо,ладо, Ты конь серай, Ты ешь сено, Душа ль моё. Ты ешь сено Да не где да косил, Ой ладо ладо, Ты ешь сено, <не объедайси> Душа ль моё. Ключевой воды да не пивайси Ой ладо ладо Ключевой воды не пивайси Душа ль моё... - Да начинайте сначала. С.: Нет, не надо. Просто. - Да ее словами хуже. ...... |
Лопатина Мария Афанасьевна, Попова Анна Тимофеевна, Крынина Нина Ивановна, Агафонова Евдокия Ивановна | 5009-673 |
| 1994 | Сысоева Галина Яковлевна, Богомолова Т.В. |
(Дубль) (Поют): Под лесом, под лесочком, Ой ладо да- У нас под лесом, под лесочком Душа ль моё Под ле-, под кусточком Ой ладо, ладо, Под <лесом>, под кусточком Душа ль моё. Молоденький на покосе (Это, бывало, жениха величали) Ой ладо ладо, На покосе сенокосе, Душа ль моё. Сено кося Да коня кормя, Ой ладо ой ладо Сено кося, коня кормя, Душа ль моё... - Она за ним ходя... Она нося сено-то и коня кормя. - Ну приляпили. - Иванушка сено кося, А Марьюшка за ним ходя. - Он кося - она нося. <нрзб.> - Она нося. Она приговаривала <нрзб.> <Быть табе, коню, в извозе, Везть тебе, коню, вот Марьюшку> ...... |
Лопатина Мария Афанасьевна, Попова Анна Тимофеевна, Крынина Нина Ивановна, Агафонова Евдокия Ивановна | 5010-673 |
| 1994 | Сысоева Галина Яковлевна, Богомолова Т.В. |
За крутою за стяною (м.б. - продолжение "Нас под лесом"?) За крутою за стяною <> золотою На макушке две ластушки Две ластушки касатые Красотые какие-то, Жили, гнёзда вили, Детей водили. Вывели деток-однолеток... ...... |
Лопатина Мария Афанасьевна, Попова Анна Тимофеевна, Крынина Нина Ивановна, Агафонова Евдокия Ивановна | 5011-673 |
| 1994 | Сысоева Галина Яковлевна, Богомолова Т.В. |
Вот умная головушка Свадебная (Поют): - Ее сыграть. Она даже лучше. - О, да это самое вот обыгрывали. - Када обыгрывали. Сватов. Да. - <Пояшком подпоясалась>, <> застягнута. Ты там смоешься. - Он деньги-то не положил. А они там... Ее там дорого не клади... С.: Спойте, пожалуйста. - Это вот мы при концу вот это слово. - Это вот молодых обыгрывали. Када обое за столом. - Ну эту я не знаю. (Запевает): Вот умная головушка, Умная головушка... - Давайте.. - Я не умею ей. Играйте вы. Вот умная головушка, Умная головушка, Наш Иванушка... - С конца начинай. Да нету тебе гривенки, Да нету тебе гривенки, Ты займи у товарища, Ты займи у товарища. А ты займи у товарища, А ты займи у товарища. У своёго друга милого, У своёго друга милого. У своёй-то друга милой-то, У своёй-то друга милой-то, А у Марьи Ивановны, А у Марьи Ивановны. А ты, Марья Ивановна, Ах ты, Марья Ивановна, Вывяди из позору, Ох вывяди из позору. Ох выведи из позору, Из великого несчастья. Из вяликого несчастья. Ох чем подруг подарити, Ох чем подруг подарити, Молодых пожаловать, Молодых пожаловать. А мы, девки, не <промашки>, А мы, девки, не <промашки>, Мы берем по бумажке, Мы берем по бумажке. Ах, мы девки не промашки, Ах мы девки не промашки, Мы берем по бумажке, Мы берем по бумажке. А мы, девки, не гребоньки, А мы, девки, не Мы берем по сотенке, Мы берем по сотенке. - Вот обыграли. Он ничё у нас... С.: Сначала. - Да мы и сначала. - Он ничего не пол`ожил. Тут расчинаем. С.: Нет. С самого начала слова. - ... в оборках, охмётках. С.: Словами <сначала>. Мы идем ряд по реду, Мы идем <> До умной головушки. Ой, умная головушка, (Ну кого ты там обыгрываешь, Иванушка) Обернися ты к нам лицом, Вот тебе рюмочка с винцом. Нам золотую гривенку, Если нет у тебя гривенки, Ты займи у своего друга верного (Ну величают кого тама) (А это тогда у товарища попросишь): Выведи из позора, из великого несчастья, Всех подруг подари И молодых <пожалуй> ...... |
Лопатина Мария Афанасьевна, Попова Анна Тимофеевна, Крынина Нина Ивановна, Агафонова Евдокия Ивановна | 5012-673 |
| 1994 | Сысоева Галина Яковлевна, Богомолова Т.В. |
Ехали казаки Баллада (Поют): Ехали казаки Ой со служби домой, На плечах погоны, Ой на грудях кресты. На плечах погоны, Ой на грудях кресты, Э кресты золотые, Они стоють пять рублей. Ехали сын со служби Гой, родитель идёт: "Здорово, папаша!" "Ой, здравствуй, сынок!" "Расскажи, папаша, Ой про <семью свою> <Семь я славу > <Ой припоганилася?> <Семь я славу > <Ой припоганилася?> "Уж она молодая Она сына родила." Жана молодая, Она сына родила. А споражавши сына, Ой сама чуть жива. Подъяжжая к дому, Ой стоить и мать, жена. Мать держа малютку, Ой да жена во слезах. С.: Словами. - Нет, давай доиграем, а то мы... Мать держа малютку, Ой жена была в слезах. Мать сына ой прося, Ой прости да сын жану. (Текст): Малютку прощаю Жану - никогда. Заблястела шашка В могучей руке, Свалилась головка С няверной жане. Ой Боже мой, Боже, Что я наробил? Малую малютку Навек осиротил. ...... |
Шестых Екатерина Семеновна, Сапронова Пелагея Андреевна | 5013-674 |
| 1994 | Сысоева Галина Яковлевна, Богомолова Т.В. |
Папироса друг мой тайный Романс (Поёт): Ой ды папироска, Да друг мой тайный, Как же мне, ой Больше не курити. Как закуришь, Да сердца ноя, Ды мы <завивается??> ж да кольцо. Ой да < > ж ды кольцо мы Девка шьёт же <> ды бросая Ох да ня век мне сидеть за иглой (Текст): Ня век мне сидеть за иглой, Возьму карты, погадаим, Будто карты правду говоря. Выпала карта - дама бубнова (Эта, злая девочкя моя - выпала карта, Король пиковый да на бубновай, Наверно, милый мой) - А вот я боле и не знаю. ...... |
Шестых Екатерина Семеновна, Сапронова Пелагея Андреевна | 5014-674 |
| 1994 | Сысоева Галина Яковлевна, Богомолова Т.В. |
Ох, ночка темна, ночка темна Романс (Поют): Ох ночкя тёмна, ночкя тёмна, Кругом горели огоньки, Ой ночка тёмна, тёмна, тёмна, Кругом горели огоньки. Ох мы с милёночкём сидели На берегу быстрой реки. Ох мы с милёночкём сидели На берегу быстрой реки. Ох я милёночкя просила: "Пусти пусти мене домой!" Ой я милёночка просила: "Пусти пусти мене домой!" Ой не пустил мене мой милый, Мы просидели до утра. Ой не пустил мене мой милый, Мы просидели до утра. Домой... - Хватя. С.: Словами. - А ты мы тут нагоним табе... Ой пусти, мой милый, Ведь завтра праздник <родовой>. Но не пустил мене милёнок, - Мы сидели до утра. А поутру мы видим, Корову гонють со двора. - Я дай теперь расскажу. Ночка тёмна, тёмна, тёмна... - Это мы играли. - А чтоб им место найтити... Я милёночкя просила: "Пусти мене домой." Не пустил, что праздник <родовой> Пришла домой, а дома <Бродють ?> и ругают. Отец, тот гонить со двора: "Иди, иди, дочь родная, Куды хотишь от меня." - И вот, наверно, вся. - Ды она тут у речку пошла - топиться. - Да. Топиться. ...... |
Шестых Екатерина Семеновна, Сапронова Пелагея Андреевна | 5015-674 |
| 1994 | Сысоева Галина Яковлевна, Богомолова Т.В. |
Выйду я на горенку Лирическая (Поют): Выду я на горенку Посмотрю на зоренку Че нейдёть, нейдёть мой милый, Друг сердечный прежненькей. Че нейдёть, нейдёть мой милый, Друг сердечный прежненькей. Сойдёмси, побранимси, Разойдёмси - простимси. Сойдёмси, побранимси, Разойдёмси - простимси. Прости-прощай,милай, Я с каких пор любить стала. Скажи, скажи, милай, Я с каких пор любить стала. С тех пор я полюбила, Как вы садик гуляла. (Текст): Как у саде, в огороде У родителя своём, У родителя своём Два ягодки собрала. Первую раскусила, Тебе, милай, полюбила. А вторую раскусила - Мимо горенки прошёл. Мимо горенки прошёл В окошечко посмотрел. Как на этой на окошке Лежала предметочка, Лежала предметочка, С винограда веточка. Виноград растёт на ветке, Соловей поёт во клетке. ...... |
Шестых Екатерина Семеновна, Сапронова Пелагея Андреевна | 5016-674 |
| 1994 | Сысоева Галина Яковлевна, Богомолова Т.В. |
Ты орел, ты орел, друг товарищ мой Баллада (Поют): Эх, ты орёл, и ты орёл, Друг-товарищ мой, Ох высоко ты летаешь, Эх далеко бываишь. Ох высоко ты летаешь, Далеко бываешь, Ох небывал ты, орёл, На моей стороне? Эх не бывал ты орёл На моей стороне? Ох не видал ты орёл Мою милаю? Ох не видал ты орёл, Мою милаю? Ох не видал ты орёл, Мою милаю? Ох мою милаю, Ох всё хорошаю. Ох она жалуется Да < > Ох он гордыю слязой Уливается. (Текст): Там лятела пава Через три поля, Уронила пава С крыла пёрушко. Мне не жалко пяро, Жалко молодца. (Он у в армию ушёл) Через год, через два На побывку пришёл. А на третий годок Он совсем пришёл (И в замуж ее взял) ...... |
Шестых Екатерина Семеновна, Сапронова Пелагея Андреевна | 5017-674 |
| 1994 | Сысоева Галина Яковлевна, Богомолова Т.В. |
В тиши ночной, во тьме глубокой Романс (Поют): В тиши ночной, во тьме глубокой Пред освещённою луной, В тиши ночной, во тьме глубокой Пред освещённою<или: звезде большой???>луной Она ему на грудь упала... - Ну вот раз вот сыграли: "Она ему на грудь склонила// И всё шептала:"Не забудь!" // Прощай, прощайтя, мои глазки// Прощайтя навсегда// Вот скоро-скоро поезд гряня//Уедя милай..." - Ну это Поль, ты ее ня все знаешь. - Ну я не всю знаю. ...... |
Шестых Екатерина Семеновна, Сапронова Пелагея Андреевна | 5018-674 |
| 1994 | Сысоева Галина Яковлевна, Богомолова Т.В. |
Мамаша дочку бранила Протяжная (Поют): Мамаша дочкю бранила,<br>Да что дочкя ох да грустна Сама про то не знала Да в кого я влюблена Люблю дружка сердечна Да люблю его душой А хоть такой ковырнай Да смеётся надо мной - Слухай (Текст): Не смейси, злой мучитель, Не смейси надо мной. Тебе Господь накажет Несчастною судьбой. Несчастною судьбою, Рявнивою женой. Во поле ветер воя, Во<еннай> гром грямить, Во<еннай> гром грямить, С тобой расстаться говорит. ...... |
Шестых Екатерина Семеновна, Сапронова Пелагея Андреевна | 5019-674 |
| 1994 | Сысоева Галина Яковлевна, Богомолова Т.В. |
Как во речушке во Самарушке Лирическая (Поют): Как во речушке во Самарушке, Ох и там купалыся <> он умея <> - Старинная песня. Ох, они купалися да разговаривали. Ох да ты орел и ты орел, Друг товаярищ мой. Ой ды да орел, ты орел, Друг товарищ мой, Ох и высоко ты летаешь и Далеко бываешь. Ох и высоко ж ты да летаешь, Далеко бываешь. Ох не бывал ли ты, орел, На моёй стороне? Ох и не бывал ли да ты, орёл и, На моёй стороне? Ох, не видал ли ты, орёл, Мою милаю. Эх, мою милаю, всё хорошаю, Ох и она ж горится, Всё печалится. Ох и она горится да всё печалится, Ох и она горькою слезой Ой, заливается. (Текст): Она горькею слезою заливается, Она белым рушничкём утирается. - И всё. С.: А как? Летела пава... Летела пава через три поля, Уронила пава с крыла пёрышко, Мне не жалко пяро, жалко молодца... ...... |
Лопатина Мария Афанасьевна, Попова Анна Тимофеевна, Крынина Нина Ивановна, Агафонова Евдокия Ивановна | 5020-675 |
| 1994 | Сысоева Галина Яковлевна, Богомолова Т.В. |
Хоп мои гречаники Плясовая (Поют): Пришла мать не село, Гречной муки добыла, Хоп мои гречаники, Хоп мои <белаи>, Начинила гречаники На три нядели. Гречаники в руки взяла <> воду брала Хоп мои гречаники, Хоп мои <белаи>, Начинила гречаники На три нядели. Приехали <панычи>... - Не, не. - Она самая. - Воду брали. - Вот мы всё же её ведь ня вывучили, эта песня-т, она <хорошая>. Гречаники <начиняли>, Из лоханки воду брали... Сколько там лаптей кидали в эти гречаники? Да сколько <нрзб.>. Приехали < панычи> Гречаники у пячи Свинья нос обморала, Три нядели прохворала. Эт под пляску. ...... |
Лопатина Мария Афанасьевна, Попова Анна Тимофеевна, Крынина Нина Ивановна, Агафонова Евдокия Ивановна | 5021-675 |
| 1994 | Сысоева Галина Яковлевна, Богомолова Т.В. |
Ой да ты калинушка Лирическая (Поют): Ой да ты калинушка<br>Ох размалинушка Ох ды ты не стой-постой На горе крутой Ой да ты не стой-постой На горе крутой Ой да не спущай листва Ой в посинеё моря -Она тяжелая. Надо <хорошо знать>. По синему морю Корабель плывёт, Ой да корабель плывёть, Между < ревёть?> (Текст): <Между нас рвёть?> <Ко плотом кораблю> Три полка солдат. Три полка солдат, Офицеров пять. Офицер-майор Богу молится, Богу молится, Домой просится. Отпусти мене домой К матери родной И к жане молодой - Позабыли песню. ...... |
Лопатина Мария Афанасьевна, Попова Анна Тимофеевна, Крынина Нина Ивановна, Агафонова Евдокия Ивановна | 5022-675 |
| 1994 | Сысоева Галина Яковлевна, Богомолова Т.В. |
О названии села, названии реки С.: Скупая Потудань - это откуда? - А чёрт ее знает. Это кабы мой отец, вот он всё <>. - Жили тут разбойники. - Тут жил барин, скупой был. С.: Скупой барин, да? - Да. Скупой был барин. С.: А Потудань? - А Потудань - это речка. С.: А где она у вас? - Она от какого-то тоже источника. Взята Потудань. Из Потудани она. И вот она называется сяло поэтому. По какому-то по богачу по большому. Раньше был богач. И скупой он был. Вот. И вот она - Скупая Потудань. C.: <> разделяется, да, ещё? - Вот вот это мы, < Чёрная Галка>. С.: Чёрная Галка? - Это когда молодая... ну молодая за столом сидит, девки, и обыгрывают. ...... |
Лопатина Мария Афанасьевна, Попова Анна Тимофеевна, Крынина Нина Ивановна, Агафонова Евдокия Ивановна | 5023-675 |
| 1994 | Сысоева Галина Яковлевна, Богомолова Т.В. |
Черная галка над морем летала Свадебная (Поют): Ох да что ни черная галка Ды над морем летала, Ды над морем летала. Эй да я нонече над морем А завтря за Дунаем, А завтря за Дунаем. Эх я завтра за Дунаем, Да за быстрой рякою, Да за быстрой рякою. Эй вот Марьюшка дочкя Да за столиком сидела, Да за столико сидела. Эх она за столиком сидела Ды головку клонила, Ды головку клонила. И да она головку клонила, Сама сабе говорила, Сама сабе говорила. Ой да пожалей мене, батюшка, Пожалей мене, роднай, Пожалей, мене, роднай. <> моя дочкя, А я завтря пожалею, А я завтря пожалею. Эй да я завтря ... Пожалел бы мене завтря, А мене завтря ня будя, А мене завтря ня будя. Э да мене завтря ня будя, Увязуть мене к венчанью, Увязуть мене к венчанью. Ой да увязуть мене к венчанью Ко святому обручанью, Ко святому обручанью. Ой да вот Марьина матушка Ды к обедне ходила, Ды к обедне ходила, Ой да она к обедне ходила, <За всё> Богу молилась, <За всё> Богу молилась. Эй да всё Богу молилася Да низко поклонилась, Да низко поклонилась. Ой да низко да поклонилася, Она да оглянулась, Она да оглянулась. Ой да да назад да оглянуся, Усе девки снаряжёны, Усе девки снаряжёны, Ой да усе девки снаряжёны Да в < ..лых> платочкях, Да в < ..лых> платочкях. Ах и вот Марьюшка дочкя Да <убелинькапеты???> У беленьким платочкём, У руках шириночкя, У руках шириночкя. Ох да у руках да шириначкя, А во глазах слязиночкя, А во глазах слязиночкя. - Это к венчанью вот она. С.: Всё? Или еще там есть? - Всё. ...... |
Лопатина Мария Афанасьевна, Попова Анна Тимофеевна, Крынина Нина Ивановна, Агафонова Евдокия Ивановна | 5024-675 |
| 1994 | Сысоева Галина Яковлевна, Богомолова Т.В. |
Шелковая плетка на крючке висела ("Молодка") Плясовая (Поют): Шелкова плетка На крючкю висела, На крючкю висела На молодку глядела. Молодка, молодка, Молоденькая, Молоденькая, Хорошенькая. Не с кем, мне, молодке, Ночкю ночевать, Ночкю ночевать, Тёмную коротать. Пришла ночь темна, Легла спать одна, Легла спать одна Без милого дружка. Без милого дружка Берёт грусть-тоска. Грусть-тоска берёт, Далеко мил живёт. Далеко-далёко На той стороне, На той стороне, Через ... <Она близко ко мне> Через речушку Через быструю <> перешёл, Переход не нашёл. <> перешёл, Переход не нашёл. Жёрдочка нашёл, Жёрдочка тонка. Жёрдочкя тонка, Речка глубока. Как во той во речке Купалси бобёр. Купалси бобёр Купалси <хмяльной> Ня выкупалси, Токо вымолси. Не выкупалси, Только вымолси. Он <назад ушёл> <Вострохавалси?> На жёрдку вошёл <Вострохавалси> Востроховалси Похорашавалси - Да усе - Забыла. Хочуть бобра убить, Маши шобушить, За Маши шобушить, За бобра ма пушить. ...... |
Лопатина Мария Афанасьевна, Попова Анна Тимофеевна, Крынина Нина Ивановна, Агафонова Евдокия Ивановна | 5025-675 |
| 1994 | Сысоева Галина Яковлевна, Богомолова Т.В. |
Сватовство. Пропивушки. "Калина". Девки С.: Сколько дней свадьба длилась? - Свадьба длилася три дня. С.: Первый день у кого? - Я буду рассказывать. Девки, вот я вам расскажу, как раньше были сваты <выбирали>. Вот придя... С.: Вот сватовство...Как сватались? - Как сватались. Расскажу. При моей памяти у старых свататься как у нас. Девка с парнем подружа. А до энтого... Теперь буду рассказывать. Ну девочки, я тут рассказала свою хвамилию и отчество, а как вас-то зовут? С.: Мы две Тани. - Откеда ж вы-то есть? С.: Мы из Воронежа. - Хорошо. Час вам добрай. А третья как жа? С.: А это просто с нами девочка, Лена зовут. - Ну давайтя поговорим. А женишки-т есть у вас? С.: Ну есть. - Ну слухайтя, расскажу. Для смеху что й -то. Вот. Расскажу, как мы жили. Я сама с 19-та года. Я и про эту жи поняла жизню и энту тошечки захватила. Вот у энту жизню, как мне мать говорила, и как я уж и знала. Там мне так. Токо мой брат жанилси. Они без любви сходилися. С.: А как же их? Просто... - Ну слухайтя. Я вам всю правду говорю. Это щё. Он само худо был. И он так. Вот пришёл <> дядькя и говорить:"Ты". А он один у отца был. "Ты знаешь, бяри мою дочь." Ну, было, брать. А потом - не пошла. Потом... А это просто... Ну он не думал- не гадал. Сошлися и всё. Было так. Вот сейчас пришли они, посваталися. А ты хоть век не выходи замуж. С.: Кто приходит свататься? - Жениховы родственники. С.: Кто именно? - Ну кто? С.: Мать, отец? - Мать и отец. И если есть, дед с бабкою. И эти придуть. А если нету деда с бабкою, значить, тогда что ж? Ну каких-нибудь опять звали - родственников... <> Мать если есть<> обязательно мать или крёстную. Бывало, обязательно звали на первый день. И вот, значить, они посватаются. Ну теперича они, нехай, посваталися, через няделю `идуть - это - блюдо называлося. <> ну ладно. Как теперь говорят, что совсем <пьяней-то>... Ну сватаются... Поговорили. А тада идуть совсем ладить. С.: А, это два раза даже как ходят, да? - Ну сватаются, приедуть ... посватаются <ну приедуть дед, муж?> А ето усбираются человек двенадцать... С.: Договариваются, как свадьба будет проходить? - Да-да, да. И тогда, значить, что? Они не так, чтобы вот туда <> молодых. Молодых там никого нету. С.: Все понятно. Только одни взрослые? - Да. С.: Отец, мать? - Ну мать, отец, там ещё какая-нибудь, ну мать с отцом, ну этакие. Вот теперь свадьба. С.: Свадьба три дня? - Три дня. Два дня свадьба. А потом кака... Была ещё "калинка". С.: Это что значит? - Калинка - это самый опять старые сбираются на эту на калинку. И тада уж играють и гуся режуть, и курёнка режуть. Эт на калинку. С.: А что пели? Бабушк, пели что-нибудь в этот момент? - А как жа! Пели. С.: Спойте какую-нибудь. - Вот как жаних приедя за нявестою. Давай сыграем. С.: Так. Первый день - как, что проходил? - Первай? Вот завтря будя свадьба. Завтря свадьба. Прияжжают покупать рубаху. Рубаху выкупать. Нявеста се жениху рубаху... С.: Вышивать рубаху? - Рубаху, штаны. Вот. С.: Вся одежда, короче, у него? - У нявесте. Подушки, пярину, усё это - одеялки... А эти презжают свататься. Как их? Жаних прияжжая выкупать. А выкупать, знаете, за сколькя? Бываеть, и трояк - это самое бога... большой. Это... Самый богатый трояк дасть. Это богатым. Ну ведь он был эт трояк, а он стоил эт трояк корову. У этаком, у каком. У тридцать... двадцать чатвёртом году. Вот в эту... Этакия была делом. Вот теперь всякий... Штаны, эту рубаху продали. Это вот как... Продали. Теперь и что ж? Подходя завтря свадьба. Нявесту убирають. С.: Кто? Подружки? - Подружки. Ночуеть там. Теперь не ночують. А вот у этом году - вот 23-й, вот это 25-й, вот как я помню, ночують подруги. На пол постилають, их... Ну они, подруги-то, работали, вышивали... - Утирки. - Утирки. Ну и там чё? Носки в`язали. Тада из холстины подштаники шили на руках. Кто... Ну усё делали. Вот ложатся на полу. На ночь. На свадьбую вставая рано. С.: Убираться будет? - Нет. Начиная будить подруг. Разбудила она подруг. Вот встали подруги. Нач`али невесте голову чесать. Давай сыграем. Знаешь, как голову чешуть? "Зиму лето сосенушка была зелена". Эта када эта песня играется, када ехать, ну, на свадьбу. Ехать им туды. Эта, говорить, ищё не на свадьбу, ну вот вот... К жениху. С.: Ну вот расплетают косу, чешут голову, да, поют? ...... |
Шестых Екатерина Семеновна, Сапронова Пелагея Андреевна | 5026-675 |
| 1994 | Сысоева Галина Яковлевна, Богомолова Т.В. |
Зиму лето сосенушка была зелена Свадебная (поют:) Зиму лету ды сосёнушка Была зелена, Ой люли али лё люли, Была зелена. Да у пятницу да вот Аннушка Была весела, Ой люли али ляй люли, Была весела. Вэ субботу ды головушку Гладила, Ой люли али ляй люли, Гладила. Ой люли али ляй люли В воскрасенье да к вянчанью шла, Плакала. Ой люли али ляй люли, Плакала. Она плакала, она плакала Рыдала. Она батюшку ды родимого Пеняла. Ой люли али ляй люли Пеняла. Что не <дал>, сударь-батюшка Для <те..> Отдавали во чужия люди От себе. Ой люли али ляй люли, От себе. Оставается сударь- батюшка У тебе. Ой люли али ляй люли, У тебе. Три садика, три зялёные, Все цвятут, Ой люли али ляй люли, Все цвятуть. Да утреними да вечерними Зорями, А не горькими ды горючими Слезами. - Вся она. Ну, может быть, ещё есть? Ой с гор горы Мятелица сметаяла С другой горы Иванушка съезжал Он шапку снял Да коня унял Послушал А чья ж эт игрушечкя играя Услышал - это Аннушка рыдая Порыдай, порыдай, моя Аннушка, С пор до поры,с пор до поры, До утренней, до вечерней до зари. ...... |
Шестых Екатерина Семеновна, Сапронова Пелагея Андреевна | 5027-675 |
| 1994 | Сысоева Галина Яковлевна, Богомолова Т.В. |
Дожидают жениха, одежды невесты - Теперь это толькя когда они эту... С.: Чешут голову? - Чешуть голову и ету песню сыграли. Теперича садятся за стол, ждуть жениха. С.: Ну уже невеста одета, да? - Одета, одета. С.: А невеста ничего не пела? - Не, не. С.: А у некоторых вот... - Не. Эт она када... - Печалится, сидит за столом. - Девок, подруги её убяруть, и эту песню они грают. А теперича её сажають за стол. Эту нявесту. И убирають вот... С.: Ага. Фата. Собирается? - Фата. Не как теперь виски-то. С.: А в чем еще была одета невеста? - Нявеста? Ну какая есть у нявесты - теперь вот костюмы шьют... Ну юбка хорошая есть там. Зелёная шерстяная аль там <> иль атлас. Ну какая... - Не было вянечных, не было ничё... С.: Рубашка была? - Ну вот у ней платье крендешин. А <верхом> хвата делается. Это уж хвата вот теперь, а у нас было... вот то <гадили???> прям шарф вот. - Шарфы были газовыи. Длинные. - <Такой шарф вот тут> Вот посодють за стол. Она тада сидить так вот. Играют девки. ...... |
Шестых Екатерина Семеновна, Сапронова Пелагея Андреевна | 5028-675 |
| 1994 | Сысоева Галина Яковлевна, Богомолова Т.В. |
Перепелка, перепелочка Свадебная (Поют): Перепёлка, перепёлочкя, Перепёлка - чисторябая моя, Эй ляли ой ля люли али ля люли. Перепёлка чисторябая моя, Что ты рано стрепыхнулася, Эй ляли ой ля люли али ля люли, Не сама я стрепыхнулася, Стрепыхнули мене хотнички, Эй ляли ой ля люли али ля люли. (Текст): Стрепыхнули мене хотнички, Молодые перпеляточки, А кто ж наша изменщица, Наша изменщица - раз вначале Аннушка Измянила свои верные слова, Обманула свою матерю, отца. Обманула своих верных подруг, Сказала, что я замуж не пойду Ни за князя, ни за барина, Ни за сына за купеческого. А за Ивана Ивановича (Ну это какой...) - Наверно, вся она тут. - Вот. Это одна. Теперича расскажем... Много песен! ...... |
Шестых Екатерина Семеновна, Сапронова Пелагея Андреевна | 5029-675 |
| 1994 | Сысоева Галина Яковлевна, Богомолова Т.В. |
Выкуп невесты С.: А что за стол они садились, для чего? - Кто они, да? - Так жаних придя, нявесту выкупая. А нявеста тада сидит за столом. Они сидят. Теперь давай сыграем ня... Они сядут за стол, да? Они, значит, вот едя жаних, это, за нявестой. А тут девки играют эти. Эти какие девки все за столом. ...... |
Шестых Екатерина Семеновна, Сапронова Пелагея Андреевна | 5030-675 |
| 1994 | Сысоева Галина Яковлевна, Богомолова Т.В. |
Ой ты дружок, дружина Свадебная (Поют): Ой ты дружок, ты дружина, Ды богач-богачина, Ды богач-богачина. Ой да вы дайтя нам пойло, Да перегорело наше горло, Перегорело наше горло. Ох да вы дайтя нам бражки, Да из белой баклажки, Да из белой баклажки. Ох мы усю ночкю да ня спали, Да косу русу прочасали, Косу русу прочасали. Ой да другую ня спали, Да дружка поджидали, Да дружка поджидали. ...... |
Шестых Екатерина Семеновна, Сапронова Пелагея Андреевна | 5031-675 |
| 1994 | Сысоева Галина Яковлевна, Богомолова Т.В. |
О свадьбе - <Потом > прося: "Дайтя пойло// Пергорело горло". Ну они тада приходють. Подходють. Нявесту эту выкупають. Это у старину так длилося. Потом едут на свадьбу туды... С.: К жениху? Первый день у жениха. - Жаних прияжжал к нявесте. С.: А потом едут к жениху, да? - Вот, значить, что делали? К жениху. К жениху. Вот как как наш брат <да наш брат> он в 24-м <>. С.: Ну вот как вы начинали, только не про брата, а... - Я про этого, ну. <> Вот, значить, приехали они... - Мне, може было лет 6 али 7. Вот так вот. Или 8 было? Не, не было. Потому что я с 19-го... Вот садятся за стол усе - и подруги эти садятся. Ня это, молодой. А жениха пос`одили, а нявесту вязли к матери к своей. Опять жаних один сидит за столом. Покормили яго. Тут пляшуть, играють. А этот <не пля.. >. Он сидить один. Ну погуляли. Тут у нас-то. Поехали туды. Туды уж он, значить... ...... |
Шестых Екатерина Семеновна, Сапронова Пелагея Андреевна | 5032-675 |
| 1994 | Сысоева Галина Яковлевна, Богомолова Т.В. |
Жених и невеста после венчания А от венца-то ехали вместе. Доехали до нас. Жаних слез. А она уехала домой. С.: А почему? - Вот расскажу. Значить, она баба. Стала уж теперь - повенчалася. Ей такой был башлык, ну как вам сказать - бабий. Надявають бабий убор. Это платок какой-то шёлковай надявают. Гарнитуровай платок. Этот платок одявають и шейку повязывають. Хвату-то эту сымають, а усё иноя. И <к у ей у доме> уже она с мужем садится... Садятся они, <ножки повязали им> сидят. С.: А почему? - Ну девки, я ня знаю, почаму. Вот так. Как они молодые? Брат эт побыл, поел, сидел за столом. И там тах-то. И вот оттеда тада суды играют песню. Поехала суды она. Играют песню в эту - "Повозник". ...... |
Шестых Екатерина Семеновна, Сапронова Пелагея Андреевна | 5033-675 |
| 1994 | Сысоева Галина Яковлевна, Богомолова Т.В. |
Повозник кудрявый Свадебная (Поют): Ох ды повозник, повозник Ды повозник кудрявый, Ды повозник кудрявай. Ой да повозник кудрявай, Молодой, кучерявай, Молодой, кучерявай. Ох, да держи да вожжи крепко, Ды ударь коня больно, Ударь коня ды больно. Ох ды бяжи да быстрее, Чтоб люди не видали, Чтоб люди не видали. Ох чтобы люди не видали, Да даже не слыхали, И даже не слыхали. Ох ты родименький батя, Закрывай дверь быстрее, Закрывай дверь быстрее. Ох да чтоб дочкя не пришла-то, Вешай замок большой, Вешай замок большой. ...... |
Шестых Екатерина Семеновна, Сапронова Пелагея Андреевна | 5034-675 |
| 1994 | Сысоева Галина Яковлевна, Богомолова Т.В. |
Второй день свадьбы - жирный обед - Вся она. Замок этот повесил отец. Тада на другой день - называется "жирный обед". С.: Второй день? - Второй день. С.: А у кого это было в доме? - В доме опять... На один день играют две свадьбы. <Одину >свадьбу. У жениха пообедають - и у нявесту. И вот, значит, жениховы гости... С.: Не едят в доме...? - Не едят. Они у энта едят, а энти ня все...Теперича они что ж? Када жирнай обед, это опять едуть нявесту там вроде как жениховы гости - едуть. И привозють их, как вызывають. Теперь вот говорят - там - цыгане. А тада не было это. Не было. <А дружок какой есть> С.: За невестой? - За нявестой. С.: И приводят его? - И приводють от ёх гостей. У жениха побудя и `идуть к нявесте. И вот они, эта, гуляли. А на "калинку", это уж мало делается. С.: На второй день какие песни пели? - "Камыш", наверно. С.: "Камыш" нам пели. "Молодку" спойте. - "Молодка заболела" аль "Молодка", как она? Это-то ведь две их! С.: Ну давайте две спойте. ...... |
Шестых Екатерина Семеновна, Сапронова Пелагея Андреевна | 5035-675 |
| 1994 | Сысоева Галина Яковлевна, Богомолова Т.В. |
Молодка Свадебная плясовая (Поют): Да молодка, молодка Молоденькия Молоденькия Хорошенькия Не с кем мне, молодке, Ночкю ночевать, Ночкю ночевать, Тёмную коротать. Пришла ночь темна, Легла спать одна. Легла спать одна Бяз милого дружка. Грусть-тоска берёт, Далеко мил живёт, Далёко-далёко, На той стороне. Далёко-далёко, На той стороне, Да ня близко ко мне. (Текст): Ня близко ко мне, Рада бы да перешла Черяз реченьку, черяз быструю. Рада бы перяшла, Перяход не нашла. Перяход нашла, Жёрдочка тонка. Жёрдочка тонка, Речкя глубока. Во этой во речке Купалси бобёр, Купалси бобёр, Он <у месте сажён> Да не выкупалси, Только вымаралси. А на горку шёл, Пострёхывался Да прихорашивалси Охотнички свищут Да черна бобра ищут Хочуть убить Да шубу сшить. С.: А другую вот? - "Головка заболела". - Да это не мы ее поём. ...... |
Шестых Екатерина Семеновна, Сапронова Пелагея Андреевна | 5036-675 |
| 1994 | Сысоева Галина Яковлевна, Богомолова Т.В. |
У нас под лесом, под лесочком Свадебная (Поют): У нас под лесом, под лесочком, Ой ладо, ладо У нас под лесом, под лесочком Душа ль моё Да под <лесовым> под кусточком Ой ладо, ладо Под лесовым под кусточком Душа ль моё. Ды молоденький на покосе, Ой ладо, ладо, Молоденкий на покосе Душа ль моё Да на покосе ды сено кося Ой ладо, ладо. На покосе сено кося Душа ль моё... (Текст): Сено кося, коня кормя, Подложил, говорил, Конь серый есть сено, Не объедайси, Ключевой воды не упивайся, Я водичка ключевая... ручевая Да везть девушку За горы за крутые, За стены каменные, Ой и стянах там птицы вьются, Гнезды вьют, Детей малых рожают. Похож Иванушка на отца на мать.... Эти детки-малолетки, Они хорошо породилися, На кого они похожи? На Ивана Ивановича Да Марью Ивановну < > С.: На второй день играется? - На второй играется и на первай играть. Эт када расходиться - ее играють. А вот ищо играть вышли "Черёмушка". ...... |
Шестых Екатерина Семеновна, Сапронова Пелагея Андреевна | 5037-675 |
| 1994 | Сысоева Галина Яковлевна, Богомолова Т.В. |
Ой вишенечек, да черемушничек Свадебная величальная Ой вышнечик да черёмушек, Аленький цветочек, Ой люли алилю люли, Аленький цветочек. <> Иванушка У руках платочек, Ой люли алилю люли, У руках платочек. А кто ж тебе дал, а кто ж подарил? Вот Марья - дружочек. Вот Марьюшка Ивановна Иде-то играла, Иванушка Иванович, Я ей сама пряла. Сама пряла, сама ткала Шёлком вышивала. А я шила, вышивала, Ивану дарила. Иванушка Иванович... - А ведь к этой песне можно ищо чё-нибудь прилепить. С.: Все, да? - Это всё. Теперь какие же ищё пели на свадьбу? ...... |
Шестых Екатерина Семеновна, Сапронова Пелагея Андреевна | 5072-675 |
| 1994 | Сысоева Галина Яковлевна, Богомолова Т.В. |
Головушка заболела Плясовая (Поют): Головушка заболела, Головушка заболела, Гулять захотела, Гулять захотела. Гулять, гулять захотела, Гулять, гулять захотела Сы милым дружочкём, Сы милым дружочкём. Ой сы миленьким дружочкём, Ой сы миленьким дружочкём, С ясным соколочкём, С ясным соколочкём. Ой, пойду ж я, молоденька, Ой пойду ж я, молоденька, Во зелёнаю рощу, Во зелёнаю рощу, Срублю-срежу, молоденька, Срублю-срежу, молоденька, <Угожаю??> древу, <Угожаю??> древу. Расколю я эту древу, Расколю я эту древу Надвоя-натроя, Надвоя-натроя. (Текст): И сделаю звончатые гусли, Поиграйте, гусли, Позабавьтя родителя-то, Батюшку родного. Он не часто в гости едя, <По одному дню гостюя?> По одной ночке ночуя, Под окошком ложится. Рано зоренька-заря занялася, Батя поднялся... Ну вот - там она длинная... ...... |
Шестых Екатерина Семеновна, Сапронова Пелагея Андреевна | 5073-675 |
| 1994 | Сысоева Галина Яковлевна, Богомолова Т.В. |
Еда на свадьбе, каша "расходная", молодых раньше не одаривали, а звали в гости после свадьбы С.:Бабушка, а что же на столе стояло из еды? - На столе стояли - раньше по-всякому стояли. Вот у нас у Скупой, у нас у Скупой стояла и раньше хорошо. Вот что был`о - пример, все делали квас. Хлеба пякли хороший. Пироги. Да свадьбу - это забывали. Проведать, там, у какого-нибудь у пана, это, бойцовочки купють <неперай???>. С.: Это что? - Ну < вайцова >. Купють мучицы хорошенькяй. Лапши накатають сами. Ну и есть туды- у этот - трошечки кинуть, чтоб пирог-то хороший был. Вот. Баранов резали. Водочки - это богатай был. Сват, сват - если он 20 бутылок купя. А то - пять бутылок, чатыре бутылочки. Вот. Потому что тада тоже водку купить - самогону тада не было. А в нём это.Его не соображали, как варить. И сбярутся - этак, этак играть. С.: Холодец был? - Ну как же! И мясо, и курятина была. И гу... Свадьбу играли. И лапша. - И оладьи-ти или блинцы пякли. Ну и - кашу, и кисель варили. - А в <Роговатке>... - А каша прям последняя. Расходна. Вылазить тада из стола. - И вот эту кашу поставять, вот теперича молодых д`орють. С.: Это когда? - Теперь вот. А тада не дарили молодых. Тада были моло... Вот как. Вот сейчас отгуляли. С.: Три дня, да? - И три дня. Потом зовуть в гости. Молодых. По гостям. Вот. Ня так усе ряд по реду-то. - Ну р`одные. - Родные, родные. И они зовуть - сёстры, братья. И они молодых зовуть. И человек десять посторонних. Оттеда матрю с отцом. И вот ныне этот, как звали, може у какой, через неделю, может, у субботу, в воскресенье они ещё у кого-нибудь по... Теперь вот. А молодых не дарили тада. Вот как. ...... |
Шестых Екатерина Семеновна, Сапронова Пелагея Андреевна | 5074-675 |
| 1994 | Сысоева Галина Яковлевна, Богомолова Т.В. |
С.: Бабушка, вот как-то гостей у вас величали, обыгрывали? - Обыгрывали. С.: Спойте. Ой мы идем ряд по ряду Свадебная величальная Ой мы идем ряд по реду, Ой мы идем ряд по реду, Мы дойдём, даю много, Мы дойдём, даю много. Ой мы дойдём, даю много, Ой мы дойдём, даю много До умной головушки, До умной головушки. Ой умная головушка, Ой умная головушка Наш Иван Иванович, Наш Иван Иванович. Обернися-ка к нам лицом, Обернися-ка к нам лицом, Вот табе рюмочкя с винцом, Вот табе рюмочкя с винцом. Если нету у тебе гривенки, Если нету у тебе гривенки, Ты займи у товарища, Ты займи у товарища, Своего друга милого, Своего друга милого У Анны Ива... (Текст): Если нету тебе гривенки, Если нету тебе гривенки, Ты займи у товарища, Ты займи у товарища, Своего друга милого, Чты Анна Ивановна, Выведи из пожара, Из вяликого несчастья. Чем подруг подарити, Ой чем подруг подарити, Молодых пожаловать, Молодых пожаловать. Не рублём, полтиною, Золотою гриваною... ...... |
Шестых Екатерина Семеновна, Сапронова Пелагея Андреевна | 5075-675 |
| 1994 | Сысоева Галина Яковлевна, Богомолова Т.В. |
За свадебным столом. Обыгрывали квасом. - А стакан давають с квасом. С.: С квасом? - Да. Квас. Разносють усем. Ну вот я... Ты дала мне, там, три копейки или пятак<> - А хто, эта... Завярну я. Ну поцеловать. Ну улюбился в мене ды скажем, поцалуй мене. Тада деньги отдам. Ну. А тада уж черяз стул лезеть целовать. А ня хочешь целовать, тут яго давай величать. ...... |
Шестых Екатерина Семеновна, Сапронова Пелагея Андреевна | 5076-675 |
| 1994 | Сысоева Галина Яковлевна, Богомолова Т.В. |
Приехал наш дядька Свадебная (Поют): Приехал наш дядькя У лаптях <работай> У лаптях ошмётках, В онучах отрёпках, <Чулком> подпоясан, <Грабить?>... (Смеются) - Ну странники...Да, да, странники так. ...... |
Шестых Екатерина Семеновна, Сапронова Пелагея Андреевна | 5077-675 |
| 1994 | Сысоева Галина Яковлевна, Богомолова Т.В. |
О венчании С.: А венчанье было у вас? - Были. Венчали. С.: А что там было? - Я помню. Венчали вот как. Вот приедуть. Молодых заберуть. И едуть в церкви. С.: Это когда венчали? - Венчали... Были свадьбы в воскресенью, пятницу. Вот в эти, на этих вот днях. Ну вот туды идуть - едуть венчаться. Привязуть их к венчанью, надявають венцы на них. И вот там теперича дружки, и тада были хоть и не дружки, но тоже эти дружки они. И вот носють за ними... Не на голову надевають, а так носють. А поп, как это? "Радуйтеся, обрадованные, там, Иван Иванович, чаю, чаю", а сам по этому, ну как стул, там, <уже мать ещё>. И вот он их ходя, раз обойдеть, постоить, ещё раз обходит. Три раза. Три раза. <И песни> И свечи горя. Руки, у него в руках-то не держут, а... Зажигать свечи большия. Там такие подсвешники были. Родительская и гости зажигают. И жениховы... И вот когда венчают, то свечи горят. И богатаи брали певчих. Звали. Там. Када вот венчают. И они <пянють?> там, знаешь, как хорошо? Они там, там. А не такие песни пяють, что царство небесная. А где-то весёлыи. Я уж и не знаю. С.: Бабушка, а обряд повивания был у вас? Повивали? - Кого? Детей? С.: Да нет. Невесту. - Погоди. Повивания. Обряд повивания. Ну вот я, девки, что я знаю, то я рассказала. А повивание - это у нас бабка ходила повитуха. Детей повивала. С.: Не, не, не. - Ага. Не то. А чё там у вас писано как? Опять у етот третий день убирають уж опять - большие сваты. - Сёстры, братья. С.: Ну что-нибудь поют? - А они, девки, знаешь, что? Етот, как свадьба началася, да? То они усе песни пели. Не потом чтоб <>. А усе. Раз это первая песня была, када нявесту ещё сидела - это грустные песни пели. А када свадьба уж началася, то песни пели все весело. ...... |
Шестых Екатерина Семеновна, Сапронова Пелагея Андреевна | 5078-675 |
| 1994 | Сысоева Галина Яковлевна, Богомолова Т.В. |
Ни тучи, ни хмары Современная народная (Поют): Ни тучи, ни хмары, Все дождик идёть. Казак да дивчины На вечар идёть. Казак да дивчины На вечар идёть. Добрай вечер кажа, Сам ручкю даёть. Добрый вечер кажа, Сам ручкю даёть. Марусино сердца, Порадуй меня. Марусино сердца, Порадуй меня. Ой чем мне жаниться, Чем бросить тебя. На вторую вёсну Калина цвяла. Осталась Маруся, Осталась не одна. Осталась Маруся Детей на мала Ой мой милай, милай, Ой как будем звать? Ой милай, мой милай, Ой как будем звать? Купи мне гитару Дитя забавлять. Это не гитара, А наша любовь. Болить моя сердца, Волнуется кровь. Болить моё сердца, Волнуется кровь. Ой <сердца> не камень, А кровь не вода. Ой сердца не камень, А кровь не вода. А я вас полюбила, Люблю навсегда. ...... |
Шестых Екатерина Семеновна, Сапронова Пелагея Андреевна | 5079-675 |
| 1994 | Сысоева Галина Яковлевна, Богомолова Т.В. |
Я поздно в садику гуляла Лирическая (Поют): Я поздно в садику гуляла, И дождик брызгал на меня. Я поздно в садику гуляла, И дождик брызгал на меня. Я всем подружкам говорила, Что вы ня делайтя, как я. Я всем подружкам говорила, Что вы ня делайтя, как я. С солдатом поздно не гуляйте, Солдат изменит навсегда. Солдат полюбя и разлюбя, Потом страдать до гробовой. (Текст): Куда мне, девушке, деваться, Куда мне скрыть свои глаза, Нельзя в родной дом показаться, Родные гонють со двора. Иди, иди, ты, дочь родная, Иди, куды хочешь, от меня. Пойду я в лес, там заблужуся. Пускай поищут там меня. Пойду я в море утоплюся, Пускай забьёт мене волна. - Ну тут я уж... Когда к морю подходила, Со страху волны раздались, Прощай ты, мама, прощай, папа, Прощай, изменничек ты мой дорогой... С.: У вас пели песни на Троицу? - Ну... Или на Маслену катають. Играли. - Ды девки. И на Троицу играли песни усе вот. С.: Ну давайте какую-нибудь. - Вам лишь бы мотив был? С.: А потом словами. - А то играть-то мы... С.: Тяжело, конечно. ...... |
Шестых Екатерина Семеновна, Сапронова Пелагея Андреевна | 5080-675 |
| 1994 | Сысоева Галина Яковлевна, Богомолова Т.В. |
Зеленый дубочек на яр похилился Лирическая (Поют): Зеленый дубочек на яр похилился Молодой мальчишка, да о чём зажурился. Молодой мальчишка, о чём зажурился? О том зажурился, да что бяз доли и родился Отец и мать померли, а я не женатай. Первая любила да < долго варила??> (Текст): А вторая любила - перстень подарила, Третья любила - отравила. Пойду в чисто полю Шукать себе долю. Не нашёл я долю, Нашёл рыболовлю. Рыболовчики-хлопцы. Они рыбу ловили Правду говорили. Закинтье вы сети Да споймайте мне рыбу. Закинули сети, Не споймали рыбу, А споймали щуку. Споймали щуку. Молодому парню на разлуку. С.: И все? И ничего не было? - Ничего. Не было. - Как жениха звать? <> - На пост играть - не играли. Прям с первого дня поста. Вот <> среда. Понедельник, вторник. А в середу идуть в церкви. С.: И песен никаких не пели? - Не. И скоромного ничё ня ели. И молоко даже мать была - ребёнку кашу пожуя и дасть эту ман... Такую - пшённую. И подходя - <рот полоскает??? > Ня ели. ...... |
Шестых Екатерина Семеновна, Сапронова Пелагея Андреевна | 5081-675 |
| 1994 | Сысоева Галина Яковлевна, Богомолова Т.В. |
Как у нашего соседа Под пляску (Поют): Как у нашего соседа Как у нашего соседа Весела была беседа. Вот два братца роднаи Хвалилися сестрою. Умна, умна сестрица, Умна, умна, умная. Умна, умна сястрица, Умна, умна родная. На улицу не ходя, Бела лицо не кажа. Ох на улицу ня ходя, Бело лицо не кажа. Сын купецкай выходил, Родным братья говорил. Сын купецкай выходил, Родным братьям говорил. Я у вашей сестре был Да две ночи ночевал. Я у вашей сестре был Да две ночи ночевал. Да две ночи ночевал, Два обеда обедал. Я певаю еду, а я курочкю рябу Ой рябу, рябу, рябу Косьмоногенькую. <или лохмоногенькую?> Ой рябу, рябу, рябу Косьмоногенькую. < лохмоногенькию> Солеталися два брата Сестре голову срубить. А срубили голову По самаю бороду. Покатилась голова До широкого двора, До широкого двора, До родимого отца. - Она осенью. C.: Осенью чаще? <> Но большая - осенью. Потом люди уси управятся. Потом, знаешь, осенью - там и мясцо было. А вот осень, зимой вот была. Прям после Нового года начинаются свадьбы. А вот осенние свадьбы вот прям тут вот Октябрьская сюда - до Октябрьской... Прям сентябрь пройдеть - в октябре начинаются свадьбы. ...... |
Шестых Екатерина Семеновна, Сапронова Пелагея Андреевна | 5082-675 |
| 1994 | Сысоева Галина Яковлевна, Богомолова Т.В. |
Бедная девушка горем убитая Баллада Фрагмент (Поют) Бедная девушка горем убитая Плачет, рыдает, грустит... С.: Бабушка, а это романс - это уже, наверно, современная? ...... |
Шестых Екатерина Семеновна, Сапронова Пелагея Андреевна | 5083-675 |