Реестр архива Центра русского фольклора

с. Бирюзовка / Верхнемамонский район / Воронежская обл.


Год Участники экспедиции Описание Информанты Шифр
1994 Сысоева Галина Яковлевна, Стазаева О. У месяца золотые рога
Свадебная величальная
(поет хор):
У месяца золоты рога
Ой ляли ляли да ой ляли
Ой у солнышки очи ясныи
Ой ляли ляли да ой ляли
У Иванушки ды кудри русаи
Ой ляли ляли да и ой ляли
У по плячам ляжат
Ой ляли ляли да и ой ляли

Да и по плячам лежать, по белу лицу
Ой ляли ляли ды а ли ой ляли
По белу лицу ды по румёному
Ой ляли ляли ды ляли ой ляли
По румёному чернобровому
Ой ляли ляли да а ли ой ляли
Ну ды кто же тебе завивал кудри
Ой ляли ляли ды ляли ой ляли
Да и кто же тебе завивал русы
Ой ляли ляли ды али ой ляли
Завивала кудри да молода жена
Ой ляли ляли ды ляли лю ой ляли

Сторона В

... под оконушком она сидючи
На светёл месяц она глядючи
Над родный звязды она...

Аннушка, <> Марьюшка,
а тады уже это продолжай

Бунеева Наталья Николаевна, Аносова Анна Михайловна, Свиридова Анна Яковлевна, Кривобокова Анастасия Емельяновна 4649-668
1994 Сысоева Галина Яковлевна, Стазаева О. Вечер вечерея, свёкру веселее...
Свадебная
(Поют хором)

Вечер вечерея, свёкру веселея,
Иванушка немчик
Да Иванушка немчик
Снял с Марьюшки венчик
Накинул намётку,
Да накинул намётку,
<Стен..> белую лебёдку.

- Вот это вся, наверно.
Бунеева Наталья Николаевна, Аносова Анна Михайловна, Свиридова Анна Яковлевна, Кривобокова Анастасия Емельяновна 4650-668
1994 Сысоева Галина Яковлевна, Стазаева О. Забялилась калинушка во лугах
(3 дубля)
Свадебная
(Поет хор)<br>
Забялилась калинушка во лугах,
Лю-ляли во лугах
Весялила ой Марьюшка во думах
Ой ляли, ой ляли, <во думах>
Ой два дома, ой два дома
Две семьи...

Забялилась калинушка во лугах,
Эй ляли, ой ляли , во лугах
Весялила ой Марьюшка два дома
Ой ляли, ой ляли, два дома

- Не тахто.

Ой ляли, ой ляли, во лугах.
Весялила, ой Марьюшка два дома.
Ой ляли, ой ляли, два дома.
Ой два дома, ой два дома,
Две сямьи.
Ой ляли, ой ляли, две сямьи.
Ой первай дом весялила батюшки,
Ой ляли, ой ляли, батюшки.
А другой дом веселила у свёкра,
Ой ляли, ой ляли, у свёкра.
Ой батюшки весялила на часок
Ой ляли, ой ляли, да на часок.
А у свёкра веселила на век`и
Ой ляли, ой ляли, да на веки.
- "На веки, ой на веки вешные".

Бунеева Наталья Николаевна, Аносова Анна Михайловна, Свиридова Анна Яковлевна, Кривобокова Анастасия Емельяновна 4651-668
1994 Сысоева Галина Яковлевна, Стазаева О. О повивании
Беседа
- Ну эт када<>?
С.: Как эта песня-то называется?
- Не так нарядили - не тут говорять.
- Кого? Какую? Не так нарядили. Не ту.
- Када она кокошник надявала.
- Када кокошник.
С.: Вот как тут? Вот вспомните. Это самое ценное.
- Да тут три слова е.
- (Напевает):Не так снарядили да...
С.:А плачет-то она под что?
- Так же поють, а она плачеть.

Бунеева Наталья Николаевна, Аносова Анна Михайловна, Свиридова Анна Яковлевна, Кривобокова Анастасия Емельяновна 4652-668
1994 Сысоева Галина Яковлевна, Стазаева О. Благослови мене на Божий суд пойти
Плач невесты
(Поёт, соло)

Благослови мене на Божий суд пойти,
На Божий суд пойти.
Божий венец принять.
Оты всего сердца
< >

- Всех, и братьев <обгалаша>.
С.: А по-вашему как?
- Мотив у мене нету.
(просят спеть)
- Не, не, у мене уже нету голоса.
С.: А вы в это время должны что-нибудь петь или она одна?
- Одна.
- Ой, мене нету. Мене нету.
С.: Ну кто может по-вашему?
- Ще у мене голос был идей-то пропал.

Бунеева Наталья Николаевна, Аносова Анна Михайловна, Свиридова Анна Яковлевна, Кривобокова Анастасия Емельяновна 4653-668
1994 Сысоева Галина Яковлевна, Стазаева О. Захожу я за дубовый стол...
Свадебная
Плач невесты
(Первую строчку поёт (соло), дальше - наговаривает текст)

Выхожу я за дубовый стол
Зальюся горючей слезой.
Со всеми я попрощалась ( .. отца нету)
Только не простилась
С одним с родимым батюшкой.

А тады начинаешь...
- <Оголашивать всех>.
- Ага. Это в старину это ж мы <> старинные.
Бунеева Наталья Николаевна, Аносова Анна Михайловна, Свиридова Анна Яковлевна, Кривобокова Анастасия Емельяновна 4654-668
1994 Сысоева Галина Яковлевна, Стазаева О. Да что, гусак, на море один
Свадебная
(Запевает соло)

Да что, гусак, на море один,
Ой люляли, лю ой яму...

- Давай, давай... Не надо <> лёли не казать.
- Можно не говорить?
- Да конечно. Да нет. Они и по радио всё равно лёли кажут.
- Она <-то как не свадебная>

(Запевает соло):
Ой, что ж ты, дружко, один на море...

- Гусак на море, а дружко за столом.
- Ну начинай.
- Ой, вот грех этот гусак-то на море...

(Поют хором):
Ой, что ты, гусак, на море один,
Ой люляли лё, ой на море один.
Ой, что я на один, со мною много
Ой люляли лё, со мною много
Со мною много гусей-лебядей
Ой люляли ляй, гусей-лебядей
Гусыня моя в тростник заплыла
Ой люляли ой в тростник заплыла
В тростник заплыла, гняздо совила
Ой люляли, лё гнёздо совила.
Гнездо совила, яиц нанясла,
Ой люляли, лё, яиц нанесла.
Яиц нанясла, детей навела,
Ой люляли, лё, гусят невела.

- А теперь "дружко".
- Ну теперь погоди. Ну она уж вся эта.
С.: Нет, Вы ж сказали, что еще там про дружко дальше?

Ой, что ты, дружко, один <бесиди?>
Ой лёяли, лёй, один <беседи>
Ой что я за один, со мною много
Ой люали ой лёй, со мною много

С.: ... слова, нам слова нужны.
- Да Бог её знаить. Слова знали, да мы бы...
С.: Нет, сначала...

Бунеева Наталья Николаевна, Аносова Анна Михайловна, Свиридова Анна Яковлевна, Кривобокова Анастасия Емельяновна 4655-668
1994 Сысоева Галина Яковлевна, Стазаева О. Серая утка да на берёжку сидела
Свадебная величальная
(Поют хором)

Серая утка да на берёжку сидела,
Ой ляли ой лёй ляли сидела
Всё ж она на Тихий Дон глядела
Ой ляли ой лёй ляли глядела
<Па на > ой полон Дон <селяне??>
Ой ляли ой лёй ляли, <селяне>
<Угадывай?> серая утка какой твой
Ой ляли ой лёй ляли, какой твой
Перёд плывет косицу вьёт, тота мой
Ой ляли ой лёй ляли тота мой
Во тереме той Марьюшка сидела
Ой ляли ой лёй ляли, сидела
Ой сё ж она в оконушку глядела
Ой ляли ой лёй ляли глядела
Понаехало ой полон двор <..бая??>
Ой ляли ой лёй ляли < ..бая??>
Угадывай, ой, Марьюшка, какой твой?
Ой ляли ой лёй ляли, какой твой?
Ой, тот ой твой,
Ой какой твой Иванушка вековой,
Ой <> кудр`и <> , тота мой,
Ой ляли, ой лёй ляли, тота мой.

- Залезла я упярёд.
Бунеева Наталья Николаевна, Аносова Анна Михайловна, Свиридова Анна Яковлевна, Кривобокова Анастасия Емельяновна 4656-668
1994 Сысоева Галина Яковлевна, Стазаева О. Голубиные глаза да на свет белый они не глядят
Лирическая протяжная.
(Поют хором, первая строка строфы соло):

Эй, да голубиные же да глаза,
Ой, да на свет белай они не глядя
Ой да на свет белай они не глядя
Ой да что про любо они говорят
Эй, да чё про любо они говоря
Ой да то-то <люн>
Ой любо, ой да хорошо ба,
Ой да тот-то любо, ды она хорошо.
Ой да полюбила а я одного.
А я страдала, а я помирала слезно пла-
Э, плакала да по ём,
Ой да по < он сукин сын да каналья >
Ой и, знать, иную а он полюбил
Ой да он рассукин сын каналья
Знать, иную а он полюбил
Ой да, знать, иную же, а он рамилую,
Ай да Катюшенькю, а <ой> душенькю
Ой да, знать, иную, а он размилую,
Катюша-, э, ой, а он душенькю,
Ой, а душа Катя, а ты приуныла,
Ой да призадумавши да сидишь.
Ой да что ж ты, Катя, а ты приюныла,
Призаду-, ой, дома же сидишь,
Ой да ты <дум`ала или бывало>, а ты распевала же,
Ой думала, <> а ты соловей.
Эй да ты, бывало, а ты распевала
Же < са-> , <соловей,
Ой да соловей ой маленькай>
Ой да кучерявай, а ты рябенькай.

- Кучерявый, рябенький,
Голосочек слабенький.


Бунеева Наталья Николаевна, Аносова Анна Михайловна, Свиридова Анна Яковлевна, Кривобокова Анастасия Емельяновна 4657-668