| Год | Участники экспедиции | Описание | Информанты | Шифр |
|---|---|---|---|---|
| 1994 | Сысоева Галина Яковлевна, Стазаева О. |
ЦРФ-Э-668 Россия, Воронежская обл., Верхнемамонский р-н, с. Нижний Мамон Собиратели: Сысоева Г.Я., Стадаева О. Сторона А 6.07.1994 Куропаткина А.Г., 1914 г.р. (верхний голос) Борисова А.Г., 1927 г.р., Широбокова А.Н., 1931 г.р. (запевает), Яньшина А.П., 1926, Дмитриенко М.П., 1914: Ой, шла бабочка... Протяжная. (Поет хор) Ой, шла бабочка жи ды яна Э-ох, она да ли ново Она да ли новая Ох, она с малою жи ды яна Да эх ох и яна нова Она зяти новая Ох, села бабочка жи ды яна Эх ох яна посидея Она посидела Ох та жи ды яна да Эх и ох, она воздохнула Она воздохнула Ой, про свою волюшеку она Эх ох и она вспомянула Она вспомянула Ой, уж ты, воля ты жи ды моя Эх ох ы а ты моя воля А ты, моя воля Ой, ты не знаешь моей во... Ли а ты мово горя А ты мово горя Ох, с горя ноженьки мои Эх ох ы а ми всё мирово Они всё не роводяшь Ой, с тоски ручушки жи ды мои Ой они всё не хо... Они всё не ходят ..ушка жы ды моя Эх ох ы она всё ...вязала Ох и всё твое ... Ой, красота с лица же маего Эх ох ы она всё ... Она всё ... ...... |
Куропаткина А.Г., Борисова А.Г., Широбокова А.Н., Яньшина А.П. | 4642-668 |
| 1994 | Сысоева Галина Яковлевна, Стазаева О. |
Забелелась во поле ковылка Лирическая протяжная (поет хор) Да й во поле ды ковылка да Ой да заболела Да й во моло Во молодца жа сердце Во молодца сердце да Ой да по чужим да жан`ам Да жанам и бабам по хоро По хорошим Да й бабам по хорошам да Ох да чужи жёны Дай поехали да поло А не в поле Поехали в поля да Ой да а моя ой ды жана Дай бутта она не здоро Не здорова Бутто не здорова да Ой да полюбила Ой парня да парня молодого Молодого Парня молодого да Ой да етот парень Да и не пьёть, А он и не гуляя Не гуляя Не пьёт, не гуляя да Ой да девчёнка Моя Ой А он поглядая да Ой да на девчёнка Да й хорошее Хорош`енькя Ходи хорошенькё да Ой да надявай ты Да й бело бело ... Всё любавушку ...... |
Куропаткина А.Г., Борисова А.Г., Широбокова А.Н., Яньшина А.П. | 4643-668 |
| 1994 | Сысоева Галина Яковлевна, Стазаева О. |
Беленький мой леночек Свадебная (поет хор) Беленький мой ляночик Повей, ветярочек Люляли ой люляли Повей ветярочек Он вея повивая Землю преклоняя Ой ляли ой люляли Землю преклоняя ...Забыла. Вот видишь, какая память? Ой, белай Марииный Вянок совивая Ой ляли ой люляли Вянок совивая А вот табе, Мария, На головушку клала Ой, ляли , ой, люляли, На головушку клала А вот табе, Мариюшка, От меня дарочек, Ой, ляли, ой, люляли, От меня дарочек. А вот табе, Мариюшка, Золотой вяночек, Ой, ляли, ой, люляли, Золотой вяночек. Сама пошла, сама пошла Во зелень садочек Ой, ляли, ой, люляли, Во зелень садочек. ... В зелень садочек. Ну значить, она вышла замуж, наверно, стало быть. И всё. - Как р`одныи братья. - Мне кажется, что это должно быть там это вот такое - между этими. Не сразу, что... Ведь она пошла во зеленый садочек, а потом-то ведь... - Да вот то-то да-то... А мне, говорит, золовки, как родные сёстры. Мне золовки, мне золовки Как родные сёстры, Ой, ляли, ой, люляли, Как роднае сёстры. Да мне деверья Как роднае братья Ой ляли ой люляли Как роднае братья Мне свякровья, мне свекровья Как родная мама Ой ляли ой люляли Как родная мама ...... |
Куропаткина А.Г., Борисова А.Г., Широбокова А.Н., Яньшина А.П. | 4644-668 |
| 1994 | Сысоева Галина Яковлевна, Стазаева О. |
Трава моя, травушка Лирическая протяжная (поет хор): Трава моя, ой, травушка, Трава зелёная, Да я по табе ой, травушка, Да не нахожуся. Я по табе, ой, травушка, Да не нахожуся. Ой на тебе, ой <> Я не нагляжуся. Я на тебя ох, миленький, Да не нагляжуся. Да кого верно, ох люблю я, Того здесе нету. Кого верно я люблю, Того здеся нету. Кого люблю <> Люблю, люблю <> цветокю <> Хорошую девку. Да хорошая ох девочка Ды душа моё сердца. Хорошая ой девушка Хороша моё сердца <> <> ...... |
Куропаткина А.Г., Борисова А.Г., Широбокова А.Н., Яньшина А.П. | 4645-668 |
| 1994 | Сысоева Галина Яковлевна, Стазаева О. |
У ворот коноплинка Хороводная (на свадьбе) (Поет хор): У ворот коноплинка, У ворот зеленая, Ой, ляли, ой, люляли ляли. У ворот зелёная Тонка высокая, Ой ляли ляли, ой, люляли ляли Тонкая высокая да листом широкая Ой ляли ой люляли ляли. Листом широкая Да й <> Ой ляли ой люляли ляли. На той конопинки Да сидя сидят пташки, Ой ляли ой люляли ляли. Да сидя, сидят пташки <> распявают, Ой, ляли, ой, люляли, ляли Да сидя, распявают, Да голос подавают, Ой, ляли, ой люляли ляли. Да сидя распявают, голос подавают, Ой ляли ляли, ой люляли ляли. Да и тонкям и звонким да ещё голосистом Ой ляли ой люляли ляли, Да ещё голосистом, Да чтоб далёко слышно Ой ляли ляли ой люляли ляли. ...... |
Куропаткина А.Г., Борисова А.Г., Широбокова А.Н., Яньшина А.П. | 4646-668 |
| 1994 | Сысоева Галина Яковлевна, Стазаева О. |
Ой да не ходи ты... Протяжная (поет хор) Ой, да не ходи ты А ты, бел кудравай, За милого мово В саду не топчи ты. А ты кучарявай, Сажёнаю мяту. Ох да не топчи ты, А ты, кучерявай, Да сажёнаю мяту. Ой, моя мята, Она не ломата. Не <> сажата. Ох да моя мята, Она не ломата. Да <> сажата Для того я А я сад садила, Кого я ох любила. Ох, дли кого я А я сад садила, Да й кого же я любила. Ой я любила А я уважала Хорошего парня. Ой да я любила А я уважала Да й хорошего парня. Ой хорош парень А он был кудрявай <> ой моргая. Ой да хорош парень, А он бел кудрявай, Да й бровяма моргая Ой он моргая, А он всё кивая, Девку вызывая. Ой да он моргая, А он всё кивая. Да девка же <> Ой, выйди, выйди. А ты <> <> поваляться. - ... а любить не стал. Любить он не будет. ...... |
Куропаткина А.Г., Борисова А.Г., Широбокова А.Н., Яньшина А.П. | 4647-668 |
| 1994 | Сысоева Галина Яковлевна, Стазаева О. |
Там за яром... Рекрутская (Поет хор) Там за яром за ярочкём Вырастало три садочка Эх ой в первам ой садили виноград А во <> Ой она куковала, ой. С горя куковала. Эх как по етой по дорожке Мать сына да Ох она, ёна провожала. С.: А у вас вот было: там было три садочка, во первом кукушечка куковала, во втором садочке соловейка распевал, а в третьей дорожка пролегала. - Да. Да. Вот она и есть. Мы спутали ее. С.: ...слова. Значит, они те? - Те. ...... |
Куропаткина А.Г., Борисова А.Г., Широбокова А.Н., Яньшина А.П. | 4648-668 |
| 1994 | Сысоева Галина Яковлевна, Стазаева О. |
Трава моя травушка, трава зеленая Лирическая протяжная (Поет хор) Трава моя травушка, трава зеленая А я по табе, ой травушка, да не нахожуся Я по табе, ой травушка, да не нахожуся Да я на тебя, ой миленькая, да не нагляжуся Я на тебя, ох миленьки, да не нагляжуся Да кого я, зелена, ох люблю я, того здеся нету Кого верно, ох я люблю, тово здеся нету, Да люблю, да люблю, ой <впри..> хорошаю деву Люблю, люблю ой <клетачкю> хорошую деву Да хорошаю ой девушку да душа моё сердца Хорошая, ой девушка, <хорошо> моё сердце Да по двору ходила коня да выводила По двору ходила, коня да выводила, Да коня вороного для хорошего милого Коня вороного для хорошего милого За повод дяржала, да милого да сажала За повод дяржала, милого да сажала Да куда жа милай, едешь, куда ох отъяжжаишь Куда, милай, едешь, куда отъяжжаишь Меня, молодешенькю, да на кого же ты бросаешь Меня, молодешёнькю, на кого ты бросаешь Одна остаюся, ды ночавать я боюся - Пропустили: "Ночуй, ночуй, ноченька..." ...... |
Куропаткина А.Г., Борисова А.Г., Широбокова А.Н., Яньшина А.П. | 4658-669 |
| 1994 | Сысоева Галина Яковлевна, Стазаева О. |
О свадебном каравае С.: Вот у вас когда свадьба, у вас пекли на свадьбу каравай специальный, ритуальный, да? И вот когда кто его пек, конкретно? Определенные какие-то люди или как? - Нет. <> а жениха, как жа. - Да, каравай. - Эт от жениха. - И это, слушай, пякут и невеста, и это самое - и вот обменяются. - Это пирогами. А ет специальный пекли такой сладкай каравай. - Это <> молодых над головой. - Да, над головой. С.: Когда они приезжают, да, от невесты? - Да. - К жениху когда приезжают, свадебный обед, и вот там режут над головой этот каравай. С.: А когда каравай пекли, его кто пек конкретно, может, какие-то люди определённые должны были печь его? - Да Господи! - Кто хочет. - Кто умел. С.: А то у некоторых, например, мужчины пекли. - Не, нет, у нас, у нас нет. С.: А когда пекли, ничего не приговаривали? Не знаете? Ну ладно тогда. ...... |
Куропаткина А.Г., Борисова А.Г., Широбокова А.Н., Яньшина А.П. | 4659-669 |
| 1994 | Сысоева Галина Яковлевна, Стазаева О. |
О повивании С. :А когда молодую повивают, одевают на неё кокошник, что поют? - Это "Моя реченька" поётся. - <Я не знаю> - Мы сыграем - Ну всё равно ты слова знаешь. - Нет . - Это когда её отправляют... С.: Отправляют ее к венцу, поют, да? - Это когда кокошник одявают, припевают. - Поют ей "Реченька", или "Ты река моя, реченька". - <Ну еще сирота > - <А если не сирота, тоже какую, я не знаю> - Сироту, тут и "Реченьку" поют, аж плачут. - Да. <нрзб.> С.: А кроме "Реки" что еще пели? ...... |
Куропаткина А.Г., Борисова А.Г., Широбокова А.Н., Яньшина А.П. | 4660-669 |
| 1994 | Сысоева Галина Яковлевна, Стазаева О. |
У ворот конопинка Свадебная (Поёт хор) У ворот конопинка, у ворот зеленая Ой ляли ляли ой люляли ляли У ворот зеляная тонка высокая Ой ляли ляли ой люляли ляли Тонкая высокая да <> широкая Ой ляли ляли ой люляли ляли <> широкая дай и тонкя <> Ой ляли ляли ой люляли ляли На той конопинки да сидят две пташки Ой ляли ляли ой люляли ляли Да сидят, сидят пташи, сидя распявають Ой ляли ляли ой люляли ляли Да сидя распявають голос подавають Ой ляли ляли ой люляли ляли Сидя распявають голос подавають Ой ляли ляли ой люляли ляли Дай тонким и звонким да ещё голосистам Ой ляли ляли ой люляли ляли Да еще голосистам чтоб далёко слышно Ой ляли ляли ой люляли ляли - Да она и вся. ...... |
Куропаткина А.Г., Борисова А.Г., Широбокова А.Н., Яньшина А.П. | 4661-669 |
| 1994 | Сысоева Галина Яковлевна, Стазаева О. |
Ой да не ходи ты, да ты бел кудрявай Лирическая протяжная (Поет хор) Ой да не ходи ты, да ты бел кудрявай Ой в моём саду не топчи ты А ты, кучерявай, сажёную мяту Ох да не топчи ты, а ты, кучерявай, Дай сажёнаю мяту, ай моя мята, Она не ломата, не <для того> сажата Ох, да моя мята, она не ломата Да й не <для вас?> сажата, Ой <для того я> а я в сад ходила Да кого я любила Ох, для того а я в сад ходила, Да й кого же я любила А я любила, а я уважала Хорошаго парня Ой да я любила, а я уважала Да й хорошего парня Ой хорош парень, а он бел кудрявай Да мне ой моргая Ой да хорош парень, а он бел кудрявай Да й бровями он моргая Вот он моргая, а он всё кивая Девку вызывая Ой да он моргая, а он всё кивая Да й девку же вызывая Ой выйди-выйди, а ты расдушенька, Со мной погуляти С.: Ну и что дальше? - А я тут выйду, хоть не выйду - любить не стану. - Любить, говорить, не буду. ...... |
Куропаткина А.Г., Борисова А.Г., Широбокова А.Н., Яньшина А.П. | 4662-669 |
| 1994 | Сысоева Галина Яковлевна, Стазаева О. |
Там за яром, за ярочком Протяжная, рекрутская. <нрзб.> Повтор записи с другой кассеты? (668) Там за яром, за ярочком Вырастало три садочкя Эх ой в первом а мы ой садили виноград А Ой она куковала - <Пониже>. - <Ниже она не вытяня> С горя куковала Эх ой да по этой по дорожке Мать сына ой она, она провожала С.: А у вас вот было:"Там стояло три садочка, а во первом садочке кукушечка куковала, во втором садочке соловейка распевала"? Было? - Было. Да. - Нет. Такой не было. С.: А в третьей дорожка пробегала. - Да. Да. Вот она и есть. <нрзб.> С.: Вот они, значит, все? - <соглашаются> ...... |
Куропаткина А.Г., Борисова А.Г., Широбокова А.Н., Яньшина А.П. | 4663-669 |
| 1994 | Сысоева Галина Яковлевна, Стазаева О. |
Ой да былка-чернобылка на горе стояла Свадебная (Поет) Ды на горе стояла ой на горе она спрашивала Ты, гора ли моя горушка, Ты, гора ли ты гол`ая, Ты скажи же сею прайду, Ты скажи сею правдой, Ды какая зима будя, Лютые морозы, Да глубокае снеги, Ой ... Ой, Иван и то Сергеевич, Ты скажи сею правда, Ды какой твой батюшка, Какова ли твоя матушка, Валентина Сергеевна, ой Поживёшь и побываешь, Ты сама усё узнаешь. ...... |
Нестерова Матрена Степановна | 4670-669 |
| 1994 | Сысоева Галина Яковлевна, Стазаева О. |
Выходи, горбатая... Свадебная (Напевает) - Я когда молодая-то, увязусь на последняй обед... - Я не хочу даже этого слова говорить... - Ага. Она: Выходи, горбатая, Выходи, сутулая... Ну к чаму ж это? Это нехорошо. По радио передавали. А у нас играют по-другому. ...... |
Нестерова Матрена Степановна | 4671-669 |
| 1994 | Сысоева Галина Яковлевна, Стазаева О. |
Ой матка-соколка... Свадебная (Поет) Ой, матка-соколка, Глянь-кя у окошко, Твой сын-сокол едя, Твой сын-сокол едя. Соколушку везя, Соколушку везя, Соколушку везе, Молодую княгиню. Это чтоб прилично. А то "Выходи, горбатая"... ...... |
Нестерова Матрена Степановна | 4672-669 |
| 1994 | Сысоева Галина Яковлевна, Стазаева О. |
Ой да у Мамоне... Протяжная (Поет) Ой да у Мамоне, да толькя у ох у сяли У сяле ох да у мово ли Да толькя у дружка У дружка ой да ох развесёла < добры ж ды> глаза Глаза ой да ох сё про люба Да люба мила они говоря Говоря ой да ох и тута мила Да тута эха ох и хорошо Хорошо и да ох и да хто любя Да дружка ды а ох и одного ...... |
Нестерова Матрена Степановна | 4673-669 |
| 1994 | Сысоева Галина Яковлевна, Стазаева О. |
Из-за леса, леса тёмного Протяжная (Поет) Из-за леса, ой да леса тёмного Из-за садику, ой да всё ж да зелёного, Ох, всё ж да зелёного Находила ды туч`а Ой да туча тёмная Ох туча тёмная А другая ж ды туча Да дажа непого-, ох да непогожая Сы снягами ж ды она Ды она ж со глубо-, ох с глубоками Сы дожжами ж ды она Ды она сы холо-, ох да сы холоднами Дочь да у матери в гостях да была Да она ж не угости-, ох да не угостилася Ох домой она ж ды пошла Да она жа не прости-, ох да не простилася ...... |
Нестерова Матрена Степановна | 4674-669 |
| 1994 | Сысоева Галина Яковлевна, Стазаева О. |
Ой да мылицы-белилицы мои... Плясовая (Поет) ... мылицы-бялилицы мои, Да сыкатали со с бяла лица долой И ой ля, ой ли ли ля Ды и ли ля ли и ли лёй ляли Сыкатали со с бяла лица долой Едя едя мой ревнивай муж домой Везя, везя мне подарок дорогой И ой ля, ой ли ли ля Везя, везя мне подарок дорогой Шубку, юбку, гарнитуровай платок Под полою плет шёлковай батыжок Ой ля, ой ле ли ля Али ля ли и ли лёй ляли Хоча, хоча меня, молоду, побить Я не знаю, я не ведаю, за что За какую за провинную беду Ой ля ой ле ли ля Ой ли ля ли ой ляли У суседа беседа была А я, млада, на беседе была Супротия холостого сидела Ой ля ой ле ли ля А ли ля ли и ли лёй ля ли Холостому стакан мёду поднесли Нежанатому зелёного вина Холостой и стакан мёда принимал Сударушкой, сударушкой называл Ой ле, ой ле, ли ля А ли ля ли и ли лёй ля ли Сударушка, сударушка ты моя Понаравилась походочка твоя И ле и ле ли ля А ли ля ли и ли лёй ляли И походочкя тихенькия Поговорчкя смирненькия Ой ля ли ля ли ля А ли ля ли ой лёй ля ли Вот она не зная, не ведая, за что. С.: У меня первая строчка не записалась. Не успела нажать. Как там первая, сначала? (наговаривает текст): Ох вы мылицы-белилицы мои, Сокаталися с лица долой, С лица бела долой... ...... |
Нестерова Матрена Степановна | 4675-669 |
| 1994 | Сысоева Галина Яковлевна, Стазаева О. |
Да в нас на поле, на пашенке Свадебная (Поет) Ды нас на поле ой да на пашёньке Да бел лебедь сиди кричит Да сидит да кричить А да белай лебедь Да лебёдку клича Да не нашё ли ох да Марьюшку Да к венчанью вязуть Ды жаних-то иде Ох ды за ручушку Да дружко за руку Завязуть да идуть да на ре... Как я её назв`ала, Мариюшка? Да во Божай храм вядуть. - Это к вянчанью. ...... |
Нестерова Матрена Степановна | 4676-669 |
| 1994 | Сысоева Галина Яковлевна, Стазаева О. |
Частушки. Частушки-небылицы (Поет): А и где ж это правда была Где же это правда была, Чтобы курочка барана родила? А баран-то яичкю снёс На високаю по речке .. А по речке свалилася А яичкя разбилася. - Это когда пляшут. С.: А еще, а вот про тещу как? - Да тоже немножко. Зять на тёще капусту возил, Молоду жену в пристёжках водил. Тпрр, стой, молодая жена... - Она вся, тоже пляшуть при этом (смеется)... С.: Ну а еще одна строчка - нету что ль? Тпр, стой, молодая жена, <Что й-то та ишшё говорила, Не пришла, говорит, она> Вот я тут уже... ...... |
Нестерова Матрена Степановна | 4677-669 |
| 1994 | Сысоева Галина Яковлевна, Стазаева О. |
Как домовой лежал на печи Быличка ... вся семья заболела тифом. Мать, и бабушка. А у нас родилси мой брат, Илюша. А он ще маленький совсем был. Ну толькя родилси. Ну они заболели. Jих увязли, значить, у больницу, аж у Кантемировку. У больницу увязли. Мы ж на участоку там жили. Ну я тут к тётьке понясла этого мальчика. Ну она тут нас приняла. Потом, мол, ну спать. Покормили - спать. Она: "Нюрка, иди возьми люлькю" - ну качать-то Илюшу. И я, значить, прихожу домой. Вечерний период. Отомкнула хату так вот ща, значить. Глядь, а так вот русская печкя у нас - ляжить дедушка, увесь у белом. Я думала, что наш, - мой дедушка приехал. Я: "Дедушка, дедушка." Молчить. Я у них уже эту люлькю-то схватила да дай Боже ноже, бягу, ору, как резаная. Тётка мене срывает: "В чём дело, что такое случилось с тобой?" Я говорю: "Ой, у нас кто й то на печи лежит." Она: "Да хто ж там будя ляжать? Хата замкнута." Ну, говорить, пошли с тобой. `Идем. Ну она же идя да и всё молится: "Господи, Исус Христос, Господи!" Ну я-то это внимания не обращала. Мне она не н`ужна. А тоже так глянула - ляжить этот дед. Она ще поздоровкалась: "Здоров, хозяин!" Молчить. Ну она тогда - Ну! Люльку тут мы взяли. Я же без люльки прибегла. И по... А тада тут дядь Микита пришёл - она начала рассказывать, что, мол, вот так и так, вот так и так. А потом у мене ещё вот наяву был`о... С.: А что ж за дед-то это был? - Ну хозяин дома. Дед-домовой у нас называется. С.: Он потом куда делся? - А Бог его зная, куда он делся. Уже мы и не видели. С.: Вы ушли, а он куда-то делся, да? - Поляжал на пече, а куда делся... С.: Бабуль, а вот после этого, как вы его увидели, <не произошло никаких событий>, родители не умерли, или, наоборот, родители выздоровели? - Не. Бабушка у нас умерла. ... Успрашивают, к добру или к худу. С.: А вы не спрашивали? - Да я ещё ребёнок, ничего не понимала, что к чаму. ...... |
Нестерова Матрена Степановна | 4678-669 |
| 1994 | Сысоева Галина Яковлевна, Стазаева О. |
Предвещение смерти кого-нибудь из близких Быличка Отчим у мене был. Отца не был`о. И мама. Война. Забрали у его трёх сынов. Один жанатый, два нежанатых. Я с ими осталась одна. И вот такая же хата, вот таким она... Толькя Святой угол вот там у нас был. Это у нас, мы по-новому под них делали. И вот тута, иде часы, прям кап-кап-кап-кап, др-др-др-др - ручаёк пошёл с аттеда. Вода. Ручаёк. Я: "Ой, ой, гляньтя, гляньтя, мама, мама." Звали мы <батечка>, как сказали, так мы его батечка звали. Ой, да батечка! Да глянь что! Он поглядел. И кружочек мокрая. Он полез на потолок. Это, говорить, кошки. Мама кочаргой стукая, чтоб он это место нашёл, откуль вода бегла. Он всё там это положа, обязательно будя он там, чтоб утяпляли потолок. Он разгарнул - сухо, ничаго нету. А это предвещенье. И прям похоронка пришла на сына. Это прямо на моих глазаз был`о. И сны. Сны. Когда мому деду умереть, я вошла у хату, а вот тут вот прямо обрухнулось - аж неба видна. А я: "Ой, ой!" А мы яго разе думали хоронить? Мы не думали. Я еще сама собиралася умирать. Я как глянула: "А! Ой! Да что ж это такое? Это сколько ж там теперь пыли-то в хате, надо вымятать да вымывать." И прямо в среду <я встала> а среднего забрали... ...... |
Нестерова Матрена Степановна | 4679-669 |
| 1994 | Сысоева Галина Яковлевна, Стазаева О. |
Во пиру же я была, во беседушке Плясовая, (Поет) Во пиру же я была, во беседушке Да да ничё я пила, да не водочкю Ох ничё я не пила да не водочкю Да пила молодай всё настоечкю Пила молода всё настоечкю Да ён да ни рюмочки, ни стаканчика Ён да ни рюмочки, да ни стаканчика Мы пила молода из полна вядра Пила молода из полна вядра Да из полна вядра Через край до дна Пила молода Через край до дна Да через край до дна Да не пьяна была Через край до дна Не пьяна была Да тёмным лесом шла я Не боялася Чистым полем шла Да не качалася Да ко двору пришла То канулася Ко двору пришла Покачнулася Да за вереюшку ухватнулася Верея ты моя, да верея новая, Да содяржи меня Бабу пьянаю Содяржи да ты меня Да бабу пьянаю Да бабу пьянаю Шельму этакаю ...... |
Нестерова Матрена Степановна | 4680-669 |
| 1994 | Сысоева Галина Яковлевна, Стазаева О. |
Растет, цветет черемуха тонка высока Протяжная на свадьбе (Поет) Ой растёти, ой цветёть ой черёмуха Тонкы высока да А ни тонкая, ох да высокая Листвой широка Ой няльзя ой черёмуху Нельзя её рвать Ой нельзя, няльзя ох ды красну девку Ай не сватану брать Ой не сватанаю <не ..ничною> Ня дрочонаю да Ой во городе ох да во Киеве Ай случилась бяда Ой во городе ой во Киеве Ой случилась бяда Ой молодая да монашенькя Ах дитя родила Ой <спора жёншилый???> младенчика В речкю бросила А младыи ох да рыбаловы Рыбу ловили Ой молодые рыбаловы Рыбу ло-, ах ловили да Ай не поймали Ох да щуку, линя А поймали дитя ...... |
Нестерова Матрена Степановна | 4681-669 |
| 1994 | Сысоева Галина Яковлевна, Стазаева О. |
Собрали ложки-тарелки Свадебная на сговоре (поет): С.: Можно что-нибудь, связанное со свадьбой? - ... а тут называли "сгов`ор". И вот на сговоре на этом последнее на прощанье пели последнюю песню. Можно петь? Собрали ложки-тарелки, Собрали ложки-тарелки, Дайте по чарке горелки, Дайте по чарке горелки, Дайте по чарке горелки, Сладкого мёда по стакану. Сладкого мёда по стакану. Сладкого мёду по стакану, Чтобы мы пьяны напилися, Чтобы мы пьяны напилися, Чтобы мы пьяны напилися, Вдоль по улице прошлися. Мы по улице прошлися, Мы по улице прошлися, Два двора <минулися>, Два двора <минулися>, Два двора <минулися>, В третьем подслушали, В третьем мы подслушали, В третьем подслушали, Что люди говорют, А там люди говорют, Там люди говорют, Мово батюшку бронют, Мово батюшку бронят, Пьяница, а он пропойница, Да пропил свою чаду, Пропил и свою чаду, Да пропил свою чаду, За винною чару, За винною чару, Да за винною чару. Да за мёду стакану. Батюшку, значить, обсуждали. Всё. ...... |
Колесников П.П. | 4664-669 |
| 1994 | Сысоева Галина Яковлевна, Стазаева О. |
О выборе невест, о сватовстве С.: А как выбирали невесту? Вот когда приходили сваты, они как-то смотрели, как она была, что она могла делать по дому или нет? - Нет. Этого не было. А просто так. Село - друг друга знали. Хорошо друг друга знали в селе. И выбирали. Значить, а вот это он... Ну в церковь тогда ходили. А в церковь если среди церквы были, если там кто-то посоветовал, вот там девка хорошая, а пошли - понравилась. Едуть сватать. Иногда даже не удавалось. Раза четыре, пять. У мене дядя родной, брат <>, был специалист высватывать. Вот к нему обязательно обращались. Ды сваха. С.: А что они при этом говорил? - Ну да какое хозяйство, как люди, мол. Хорошие люди, хорошее хозяйство. Всё это положительно. Есть анекдот. К этому и анекдоты есть. Ды вот как мой дядя высватывал, и вот он, значить, немножко прибавлял. Если говорят, что у нас две лошади. А он прибавляет. Ну а молодые-т ещё жеребята подросли. Это четыре. Ну две коровы. Ага. Ну, две коровы. А молодые-то? Это уже четыре коровы. Ну а потом всё это прибавлял, прибавлял, а потом эти-то, хозяева-то говорят: "Правда, жених чуть-чуть на возок не видит." "Ой, да чего там Бога гневить, он и на <Боге??> плохо видить." (Смеется) ...... |
Колесников П.П. | 4665-669 |
| 1994 | Сысоева Галина Яковлевна, Стазаева О. |
О девишнике С.: Ну а потом, мужчины, может, не очень это знают, а может, и знаете насчёт девишника. Как? Было что-нибудь? Пелось? Просто, может быть, Вы помните? - Сговор сделали. Сговор. Потом через некоторое время приезжаеть де... Называли - договор. Договориться, когда будет свадьба. Договорились, когда будет свадьба. И вот под эту свадьбу, под эту свадьбу, у жениха делают обед и у невесты. У жениха, ага, у жениха называли "вечерина", к жениху идуть родные невесты. А у невесте только сходятся девки, девки-подруги. Раньше ещё, значить, немножко - оторвусь. Раньше обязательно подруги и другие невесте помогали перед свадьбой вышивать рушники. В основном это большой труд - вышивать рушники. Ну и вот эти девушки у невесты делали, значить, девишник. И притом обязательно не угощал jих тесть или тёща, а приносили свои блинцы девки на девишник. Свои. С: А что пелось, не знаете, на девишнике? - Нет. Они просто разные пели песни, какие бытовали в этой деревне. С.: А жених когда тоже, все-таки тоже прощался со своим прошлым, он ничего не пел? - Он ничего не пел. С.: А друзья ему не пели? - И никто у нас в нашем селе не пели. С.: Просто устраивали стол, да? - Невесте прощальные пели. А жениху никаких прощальных. ...... |
Колесников П.П. | 4666-669 |
| 1994 | Сысоева Галина Яковлевна, Стазаева О. |
О повивании Когда привезут с невестой уже, называли "оправят", приведут ее, значить, в форму женщины. То она в форме девушки была. Девушка носила косу одну. А потом, когда приводили в форму женщины, обязательно кокошник у нас надевали. Сребреного такого вида кокошник. С.: А когда уже из церкви возвращались в дом к жениху, то тут? - Нет, в первую очередь к невесте. Первая очередь заезжали к невесте, потому что у невете, её приводили из девичьей формы в женскую. Называли "оправляли" тут кокошник. Когда оправляют, вроде занавесочку. Свашки. Свашки. Это, значить, как сейчас понятые, раньше, значить, был дружко пол-друзья у жениха. А свашки - и от жениха и от невесты. И вот эты свашки немножко занавешивали, расплятали ей косу и тут пели песни. С.: Не помните, какие? ...... |
Колесников П.П. | 4667-669 |
| 1994 | Сысоева Галина Яковлевна, Стазаева О. |
Гладила косушку много лет Свадебная (Поет) Ды гладила косушку много лет, Много лет, много лет, Да часала русаю ой не один год, Ой дола, дола, до не один год, Да гладила косушку двадцать лет, Доло, доло, до двадцать лет. Да распляли русаю в один <мент?> Доло, доло до в один мент. С.: А вот этот припев:"Ладо, ладо"? Почему так припевают? - Да можно и не припе... Не припевши. С.: Просто всегда так? - Ага. ...... |
Колесников П.П. | 4668-669 |
| 1994 | Сысоева Галина Яковлевна, Стазаева О. |
Не так снарядили, как девки ходили Свадебная (Поет) - Ну, значить, кончили. Раскрывают. Не так снарядили, не так снарядили, Как девки ходили. А так снаряди, а так снарядили, Как бабы ходили, Как бабы ходили, Как бабы ходили. Бабы молодые. С.: А дальше? - Всё. Кончается. А теперь её выводют, сажают на подводу с женихом. Вместе. Вместе с женихом. Тут тоже песня. ...... |
Колесников П.П. | 4669-669 |