| Год | Участники экспедиции | Описание | Информанты | Шифр |
|---|---|---|---|---|
| 2010 | Зайцева Елена Александровна |
Спас не отмечали, держали пчел, но мёд не освящали Е.А.: Спас вы отмечали в августе? В.А.: Нет, не отмечали. Е.А. Мед вы не освящали? В.А.: Мед? Нет, не освящали. Мы держали пчёл. Мама у нас одна умела качать мед, мы все у нее научились. Держали пчёл, качали мёд и ничего не освящали потому, что церкви у нас не было. ...... |
Лапшина Валентина Александровна | 45004-1483 |
| 2010 | Зайцева Елена Александровна |
Запись сделана от Лапшиной Валентины Александровны 1931 г.р., м.р. д. Симаково, с 1973 г. живет в городе Представление исполнительницы Е.А.: Скажите, пожалуйста, вы Лапшина Валентина Александровна? В.А.: Да. Е.А.: Какого вы года рождения? В.А.: Тридцать первого. Е.А.: А где вы родились? В.А.: Здесь, в этом доме. В деревне Симаково. До семьдесят третьего года жила здесь, потом уехала в город. Е.А.: А какая у вас девичья фамилия? В.А.: Королева. ...... |
Лапшина Валентина Александровна | 44991-1483 |
| 2010 | Зайцева Елена Александровна |
Частушка Давайте, спойте еще одну. Помните какую-нибудь частушку? В.Ф.: Помню. (Поёт частушку.) Тут я уж растерялась Тут уж я уж не могу: На дубу сидит ворона Кормит воронёночка. У какой-нибудь разини Отобьёт милёночка. ...... |
Ершова Валентина Федоровна | 45018-1483 |
| 2010 | Зайцева Елена Александровна |
Частушка (Говорит:) Сейчас вспомню ещё какую-нибудь частушку. Много я частушек знаю. (Поёт частушку): Старику сто лет А старухе двести Старик лестницу поставил На старуху лезти. ...... |
Ершова Валентина Федоровна | 45019-1483 |
| 2010 | Зайцева Елена Александровна |
Частушка Ой, солома ты солома Немолоченный овёс А мою заветку коршун Вместо курицы унёс. ...... |
Ершова Валентина Федоровна | 45020-1483 |
| 2010 | Зайцева Елена Александровна |
Сведения о пастухе-рожечнике Иване Ивановиче Никитине и его рожке Е.А.: Никитин Иван Иванович был рожечник. А он пел в хоре? Людмила Ивановна: Нет. Нигде он не участвовал. Он когда коров выгонял по утрам, играл очень хорошо, все прямо заслушивались. Е.А.: А что он играл? Л.И.: Всякие народные песни. Е.А.: А рожок его сохранился? Л.И: Нет, давно уже нет. Е.А.: А вы дочка его? Л.И.: Да. Е.А.: Можете сказать фамилию, имя отчество? Мне нужно вас записать как информанта. Л.И.: Архипова, в девичестве Никитина Людмила Ивановна. Е.А.: А назовите, пожалуйста, год рождения. Л.И.: Пятидесятый. Е.А.: Вы местная уроженка Симакова? Л.И: Да. Е.А.: Сколько в Симаково пастухов было? Мы уже знаем Родионова, Никитина, Пахарева. Валентина Александровна Лапшина: Ну это те, которые раньше были. Е.А.: А он пас с подпаском? В.А.: Нет, он пастух. Е.А.: (Чётко: ) А он пас сам или у него был подпасок? Л.И: Да, у него были подпаски, мальчишки. Е.А: А он никого не учил на рожке играть? Л.И: Нет. Е.А: А рожок у него был светлый или тёмный? Л.И: Тёмный. Е.А: А он у него был в виде единой дудочки или нет? Л.И.: Единой дудочкой. Е.А.: А какого он был размера? Л.И.: Он длинный был. Е.А.: А звук на нём получался высокий или пониже? Л.И.: Да, высокий. Пять дырочек на нём было. Е.А.: Спасибо вам. ...... |
Архипова Людмила Ивановна, Лапшина Валентина Александровна | 45014-1483 |
| 2010 | Зайцева Елена Александровна |
Запись сделана От Ершова Виктора Васильевича 1934 г.р., местный<br>Ершова Валентина Фёдоровна, 1930 г.р., местная, жена Представление информанта Е.А: Назовите, пожалуйста, фамилию. имя, отчество. В.В.: Виктор Васильевич Ершов. Е.А.: А какого вы года рождения? В В.: Тридцать четвёртого. Е.А.: А где вы родились? В.В.: В Симаково. Е.А.: А Валентина Фёдоровна кто вам? В.В.: Жена. Е.А. А какого она года рождения? В.В. Тридцатого. Е.А.: Она где родилась? В.В.: В Симаково. ...... |
Ершов Виктор Васильевич, Ершова Валентина Федоровна | 45015-1483 |
| 2010 | Зайцева Елена Александровна |
Частушка Е.А.: А вы можете нам спеть какую-нибудь песню или частушку? С.: Могу. ( Поёт частушку): Вот она и заиграла Двадцать пять на двадцать пять, Вот она и загуляла Наша шаечка опять". Е.А.: Хорошо. А вы не помните ещё что-нибудь? С.: Нет, не помню. Музыкант играет на баяне мажорное трезвучие. Е. А.: Это по мажору. Настройтесь на тональность. Музыкант играет до-мажорную гамму. Е.А.: (Музыканту): Спасибо большое. ...... |
Щергунова Серафима Алексеевна | 45013-1483 |
| 2010 | Зайцева Елена Александровна |
Запись сделана в д. Симаково 28.06.2010 г. от Серафимы Алексеевны Щергуновой 1941 г.р., м.р. д. Тынцы Представление исполнительницы Е.А.: Мы находимся в деревне Симаково. Назовите, пожалуйста, фамилию, имя, отчество. С. А.: Серафима Алексеевна Щергунова. Е.А.: Какого вы года, Серафима Алексеевна? С.А..: Сорок первого. Е.А.: Вы местная? С.А..: Я из Тынцова. Здесь я замуж вышла. Двадцать пять лет прожила в городе и переехала сюда, в мужнин дом. Е.А.: Так... Серафима Алексеевна, скажите, пожалуйста, год рождения еще раз. С.А.: Девятьсот сорок первый. День рождения - двадцать четвертого июля. ...... |
Щергунова Серафима Алексеевна | 44989-1483 |
| 2010 | Зайцева Елена Александровна |
Сведения о частушках и плясках Е.А.: Понятно, понятно. Вы помните какие-нибудь частушки? С.А.: Ты в Харвы и я в Харву... Е.А.: Вы помните ещё какую-нибудь частушку? Может быть, вы нам что-нибудь споёте? С.А.: А какие частушки-то вам? Мы раньше плясали, топали. Е.А.: А что вы плясали? С.А.: Только вы меня не записывайте, ради бога. Я не подготовлена. Е.А.: Как скажите. С.А.: Вот Лапшина Валентина, она постарше, она намного лучше знает частушки, лучше подготовлена. Е.А.: Лапшина Валентина? С.А.: Да, Она, конечно. Е.А.: Она далеко отсюда живет? В каком доме? С.А.: В том бордовом (пауза). Е.А.: Скажите, а вы помните период, когда ещё на рожках играли пастухи... С.А.: А как же!.. Е.А.: Расскажите, пожалуйста, хотя бы немножко. Просто мы готовим издание о рожечниках. Сейчас уже рожечников не осталось, нам нужны воспоминания о них... С.А.: Лапшина Валентина из Тынцов. Давайте мы её к вам подвезём... давайте в тенёчек пойдем, а то очень жарко. Вот туда в огород пойдем... ...... |
Щергунова Серафима Алексеевна | 44990-1483 |
| 2010 | Зайцева Елена Александровна |
О ярмарках в селе Тынцы Е.А.: Дом Пахарева - пятистенный, крыша четырехскатная, на втором этаже - балкончик с двумя колоннами. Он выполнял функцию чердака. Можно было посмотреть с этого чердака, что происходит на улице. Е.А.: Рассказывает Серафима о селе Тынцы. С.: Мама рассказывала что-то, что какие-то базары в нашем селе были, ярмарки. Е.А.: А рожечники туда приезжали? С.: Я этого не знаю. Е.А.: А что привозили на ярмарки? С.: На ярмарки со всех волостей приезжали, еще мама маленькая была. Она говорит: "У нас тут постояльцы были, обозы стояли, все эти люди дарили мне бусы, конфеты... Это мне мама рассказывала. У нас тут и церковь была, и колокольня была, и склады были... ...... |
Щергунова Серафима Алексеевна | 45010-1483 |
| 2010 | Зайцева Елена Александровна |
Сведения об одежде, о вышивке Е.А.: Какие-то костюмы нарядные у вас были? С.: Нет. Е.А.: А вы сами одежду не шили - какой-нибудь сарафан, кофты... С.: Какое там... Я родилась-то в войну, мы бедно жили, трудно было. У мамы раньше были какие-то длинные юбки, сарафаны какие-то были, потом у нас ничего не было. Мы раньше все мерили, на каблуках ходили. Куда-то все это делось. Потом ничего не осталось. Я помню, были у нас набивные шарфы, начинаем укутываться перед зеркалом... Е.А.: А у вас в деревне кто-нибудь вышивал? С.:Я помню, я сама вышивала. Е.А. А у вас сохранились какие-то работы? Сохранились. Е.А.: Дома? С.: Да. Е.А.: А их можно сфотографировать? С.: Можно. ...... |
Щергунова Серафима Алексеевна | 45011-1483 |
| 2010 | Зайцева Елена Александровна |
Сведения о рожечнике пастухе Василии в с. Рябиновке С.: Я помню, в Рябиновке рожечник был... Он любую песню играл! Е.А.: А как его звали? С.: Василий... Я уже не помню, как его величали. Ой! Как он играл! Никто так не играл! Не знаю, когда он спал... Пригонит коров поздно, в половине двенадцатого, и очень рано выгоняет. Он играл на длинном рожке, длинный-предлинный рожок у него был. Е.А.: А какого он цвета был? Белого или чёрного? С.: Светлый, коричневый он у него был. ...... |
Щергунова Серафима Алексеевна | 45012-1483 |
| 2010 | Зайцева Елена Александровна |
Игры в детстве Е.А: А вы помните что-нибудь интересное, что у вас в детстве было? Как вы с детьми играли? В.А: Ну, как играли... Как эта игра называется? Соберемся целой веревкой, выбираем кого-то, бегаем. Е.А: не бояре? В.А: Нет. Е.А.: А слова-то там какие были? В.А; Не помню. Какие еще игры у нас были? В прятки играли. ...... |
Лапшина Валентина Александровна | 44996-1483 |
| 2010 | Зайцева Елена Александровна |
О хозяйстве, о пастухе, об игре пастуха на рожке Е.А.: Расскажите, как вы жили-то в детстве. В.А.: Ну, как жили-то... Всё время держали корову. Всю войну продержали, возили сено на себе... Е.А.; Расскажите, вот вы корову держали, у вас был пастух? В.А.: Да. Е.А.: А как у него утро начиналось? В.А.: Он вставал в четыре часа утра, летом иногда в три часа утра. Ходил пастух с рожком по деревне... Е.А: А что он на рожке играл? В.А: Ну, все песни играл. Е.А: А как они назывались? В.А: "Шумел камыш", "По Муромской дорожке". Е.А: Прямо на рожке? В.А: Да, он на рожке играл. Е.А: Валентина Александровна, а вы видели этот рожок, какого размера он примерно был? В.А: Да, я видела, но я даже не определила какой этот рожок. Е.А: А у вас в деревне мог у кого-то остаться рожок? В.А: Да, наверное. Е.А: А у кого? В.А: Вот в таком же вот доме жил пастух, который хорошо играл на рожке. У них, у Жигаревых, наверное, остался рожок. Е.А: Как их фамилия? В.А: Жигаревы. Е.А: У них остался рожок? В.А: Должен был остаться. Е.А: Значит, с утра пастушок играл в свой рожок "По Муромской дорожке"... А никакие специальные сигналы не играл? В.А: Нет. Он играл только песни, и в табуне, там, где пасет, он тоже песни играл. Слышишь, пастух играет...Пойдем в лес, за земляникой, по грибы, а там он играет где-то в стороне. Теперь не так пасут. Раньше он пустит их в лес, и они ходят; и он потом их собирает - они к нему выходят. Е.А: Понятно. А он барабаночкой не пользовался? В.А: Нет. Он только на рожке играл... ...... |
Лапшина Валентина Александровна | 44992-1483 |
| 2010 | Зайцева Елена Александровна |
О местном мастере-рожечнике Исааке Пахареве (Бахарев) В.А.: Вот у нас была пластинка где-то "Владимирские рожечники". Я слушала ее по радио зимой. У нас был мастер-рожечник, который делал эти рожки - Исаак Пахарев. Я забыла, как его величают. В том конце деревни сохранился их дом (теперь, конечно, он бесхозный). Е.А: А в какой стороне этот дом? В.А: На той стороне. Е.А: Дом Пахарева... В.А: По-деревенски его фамилия - Бахарев. И раньше еще все мой дед говорил: "Неправильно записали фамилию" - надо было записать - Бахарев. Е.А: То есть он - Бахарев. В.А: Да. А в рожечники его фамилию записали - Пахарев. Он рожки делал... Он ездил за границу... Е.А: Куда, в какие города? В.А: Я не знаю, я вот только слушала это по радио. Говорят, ездил за границу наш деревенский старик. Е.А: Наверное, в Париже, в Праге был. В.А: Да, да. Е.А: А у этого Пахарева или Бахарева есть потомки? В.А: Да, в Коврове - его правнуки, внуки; дочь его тоже живет в Коврове. Е.А: И он сам на станке точил эти рожки? В.А: Этого я не знаю точно. Этому старику почти восемьдесят первый год. Он почти глухой. Он много всего знает. Вот, например, в газете описывается его бриллиантовая свадьба с женой. В газете его фотография, статья, в которой вся правда о них написана. ...... |
Лапшина Валентина Александровна | 44993-1483 |
| 2010 | Зайцева Елена Александровна |
Как пастух пас стадо Е.А: Вы мне еще свои впечатления расскажите: утром пастух проиграет свои песни, а вечером? В.А: Вечером, часов в десять, в одиннадцать, особенно в жару, он коров пригоняет, соберет всех. После обеда он снова их выгоняет, идет с рожком. Е.А: То есть в полдень он их пригоняет в деревню. Сам пообедает, коров подоят, да? В.А: Да, так где-то до августа. А с августа он их на реке пасет. Вот речка у нас вся заросла. Е.А: А речка тут какая течет? В.А: Секша. И вот с августа на речку он коров пригоняет; там у нас бьют два ключа, родник. А вечером, часов в десять, в одиннадцать он их пригоняет в летнее время. Е.А: А вечером он их без рожка собирает? В.А: Без рожка. Там-то он их соберет рожком, а вот здесь... Е.А: Сами идут? В.А: Да. ...... |
Лапшина Валентина Александровна | 44994-1483 |
| 2010 | Зайцева Елена Александровна |
Первый выгон скота: время выгона, выгоняли вербой Е.А: А в каком месяце это все начиналось? В.А: Как начинали выгонять скотину. Е.А: А когда ее начинали выгонять? В.А: Смотря какая весна. Обычно, с первого мая, или с двадцать первого апреля. Раньше двадцать пятого апреля скотину не выгоняли. Е.А: А коровку чем хлестали, когда выгоняли? В.А: Кто чем. Иногда прутиком хлестали. Е.А: А не было такого, чтобы вербной веточкой хлестали? В.А: Было. Е.А: А с какой целью? В.А: А кто их знает. Такие приметы были. Е.А: А ни с какой иконой не обходили хлев... В.А: Пастух, Федя, вот если к нему зайдете, он вам все расскажет. Он, по-моему, еще и на рожке играет. У него, наверное, сохранился рожок. Е.А: Нет, к сожалению, в том году у него не было рожка. В.А: Не было? Вот у Жигаревых, наверное, сохранился рожок. Е.А: Вот Жигаревы, надо будет их найти, был дом Пахарева, его, конечно, надо сфотографировать, хотя бы только сфотографировать. В.А: Теперь этот дом бесхозный, после него здесь три жителя жили, перепродавали этот дом... А родственники, которые остались у него, в Коврове живут - внуки, правнуки. Е.А: А вот пастухи не собирались вечером, не играли в два рожка, в три рожка? В.А: Нет, я не помню. Е.А: А, бывало, что рожечники играли на свадьбах, на похоронах? В.А: Нет, этого я тоже не помню. При мне этого не было. ...... |
Лапшина Валентина Александровна | 44995-1483 |
| 2010 | Зайцева Елена Александровна |
Сведения о вечорках Е.А.: А хороводы водили? В.А.: Всё было, да всё забылось. Е.А.: А хороводы с какими словами водили? В.А.: Не помню. Этого я не помню. Мы, по-моему, не водили хороводов. Мы вечером собирались, мальчишки с гармошкой... И кто хорошо умел плясать - плясали и пели. Е.А.: А гармонисты остались в деревне? В.А..: Нет, ни одного. Был один гармонист, который здесь родился и вырос, но он потом в город уехал. Я помню, лет семь тому назад были у нас два гармониста. Никола Вешняя (22 мая) у нас праздник. Они оба вышли с гармошкой. Они последний раз поиграли в деревне. Больше с тех пор никакой гармошки в деревне не было. ...... |
Лапшина Валентина Александровна | 44997-1483 |
| 2010 | Зайцева Елена Александровна |
Сведения о престольных праздниках, о советских праздниках Е.А.: А на Николу не было специальных песен про Николу, может быть, каких-нибудь духовных стихов не было? В.А.: Нет. Е.А.: А каких еще святых у вас в деревне чтят? В.А.: Ну, каких святых? Зимой будет праздник - Никола Зимняя - 19-го декабря. В селе рядом будет праздник - Ильин день - День Ильи Пророка. Е.А.: А как получилось, что у вас в Симаково именно Никола больше почитается? В.А.: Не знаю. Это нужно было читать книжки старинные, чтобы узнать. Е.А.: А какие вы ещё праздники отмечаете в деревне? В.А.: Потом - советские праздники стали отмечать. Е.А.: Какие? В.А.: Первое мая, Октябрьский...Не было такого, чтобы отмечали день журналиста или танкиста. ...... |
Лапшина Валентина Александровна | 44998-1483 |
| 2010 | Зайцева Елена Александровна |
Сведения о праздновании Троицы Ряжение берёзки, кумление, хороводы вокруг берёзки, гостинцы, угощение друг друга гостинцами, плетение венков, украшение домов ветками берёзы, травой, освященную березовую ветку клали в подпол от мышей Е.А.: А березку? Троицу отмечали? В.А.: Это мы, конечно, отмечали. Принесем из леса березку, поставим, нарядим. Помню, как мы кумились. Е.А.: Как вы кумились, расскажите. В.А.: Нам было семь или восемь лет. Значит, мы ставим березку в Троицу, наряжаем ленточками, всем-всем наряжаем. Потом мамы с папами нам готовили сдобные лепешки, яички, конфеток не было, с сахаром что-нибудь готовили. Завязывали в такой платочек эту лепешечку, яичко положат, завернут. Мы все к Лариным ходили кумиться. Положат этот платочек под березку. Все приходят с этими узелочками. Брались за руки и водили хоровод, пели песни. Е.А.: Какие? В.А.: Я не помню. Помню, что мы хоровод водили и пели. Е.А.: Что-то про березку? В.А.: Не помню. Только я помню, что мы хоровод водили и пели. А потом нам бабушка чаю нагреет, самовар поставит, придем в избу к ним, если дождик. А то прямо под березкой сидим. Угощаемся. И говорим: "Вот тебе моя лепешка", угощаем друг друга. Е.А.: А что значит покумиться? Это значит угостить кого-то? В.А.: Так называли - кумиться. Говорили: кумиться, дружиться, до Троицы не браниться. В четверг мы наряжали березку и кумились, вот была у нас эта песня: "Кумиться, дружиться, до Троицы не браниться". И в воскресенье мы кумились. У нас ещё были какие-то песни, а какие, я уж не помню. Е.А.: А какие ещё у вас в деревне праздники были? На Троицу вы делали симековую куклу из березы? В.А.: Нет. Е.А.: А венки вы плели на Троицу? В.А.: Да, плели. Из цветов. Е.А.: Из каких? В.А.: Из одуванчиков. Е.А.: А зачем вы их плели? В А : На голову одевали и ходили с венками. Е.А.: Куда вы потом девали венки? В.А.: Бросали. По воде мы их не пускали. У нас далеко река - Секша. Мы туда не ходили. Е.А.: А вы никогда не загадывали на венки - плывет венок или не плывёт? В.А.: Мы их не пускали. Я не помню, по-моему, никогда не пускали. Е.А.: А кукушку вы не крестили? В.А.: Нет, этого у нас не было. Е.А.: Кто участвовал в хороводе с венками: только девицы и ли парни тоже? В.А.: только одни девчата были, мальчишек у нас не было. Они нас только били, гоняли. Зачем они нам были нужны? Е.А.: А вы березовые веточки в церкви крестили? В.А.: Нет, не помню. Е.А.: А дом березовыми веточками, травой украшали? В.А.: Да, да. А как же. На Троицу березовыми веточками окна украшали, и до сих пор украшаем. Е.А.: А с какой целью? В.А.: Не знаю. Такой порядок был. На часовенку, где иконы тоже ставим. Е.А.: А на часовенку, это как? В красный угол? В.А.: Да, это красный угол так называется - часовенка. И в подпол клали, чтобы грызунов не было? Е.А.: В подпол? Освещенную в красном углу березовую ветку? В.А.: Да. ...... |
Лапшина Валентина Александровна | 44999-1483 |
| 2010 | Зайцева Елена Александровна |
Уборка в Чистый четверг дома, крашение яиц к Пасхе, печение куличей, освящение яиц и куличей в церкви, игра солнца утром Пасхи, пение "Христос воскресе!" Е.А.: Понятно. А в чистый четверг перед Пасхой не ходили вы за можжевельником? В.А.: Нет. Е.А.: Вы, наверное, дом убирали... В.А.: Да, дом всегда убирали в чистый четверг. Е.А.: А бывало такое, что вы как будто перед Пасхой смотрели, сколько у вас осталось крупы, муки; все сундуки пересматривали? В.А.: Это должно быть так. Но мы то забудем, то не забудем. Е.А.: А вы как-то по особенному яйца красили? В.А.: Нет, не знаю. Е.А.: Чем вы их красили? В.А.: Луковыми перьями обычно красили. Е.А.: А что вы на них рисовали? В.А.: Ничего не рисовали. Е.А.: А вы это делали на Страстной неделе под какую-то песню? В.А.: Нет. Е.А.: А у вас не было никаких специальных духовных стихов, которые вы пели в это время? В.А.: Нет. У нас ведь церкви не было. Е.А.: А где же вы крестились? Или вы некрещеная? В.А.: Нет, я крещенная. В Филяндино меня крестили. Е.А.: Понятно. Скажите, а как вы отмечали Пасху? Вот когда вы яйца покрасили, куличи напекли... В.А.: Мы ходили в Филяндино, в церковь, Пасху святить. Маму пекла в ночь на Пасху ватрушки и говорила: "Идите в Финляндино Пасху святить, там будет солнышко играть". Е.А.: А солнышко играет как? В.А.: Ну, мы возвращаемся из церкви, солнце встает и играет разными цветами - и желтым, и красным. Возвращаемся - у мамы уже все ватрушки, пироги готовы. Пока служба не закончится, нам их не давали. Е.А.: А какие песни вы пели в неделю Пасхи, начиная со святого воскресенья? Христос Воскресе пели? В.А.:А как же. Это еще родители наши пели. ...... |
Лапшина Валентина Александровна | 45000-1483 |
| 2010 | Зайцева Елена Александровна |
Сведения о празднике Егория Е.А.: Понятно. Как у вас отличали Егория? Был у вас Егорий? В.А.: Шестого мая. Вот в деревне Тюрющено? за лесом был престольный праздник - шестого мая. Е.А.: А у вас в деревне его отмечали? В.А.: Нет, у нас не отмечали. Е.А.: А на Егория пели что-нибудь? В.А.: Нет, не помню. Ну, мы в любой праздник гуляли, пели что-нибудь, например, про Николу. У нас ходят по деревни с гармошкой, играют, поют песни. Е.А.:А вы не помните, какие песни пели? В.А.: Частушки пели. Е.А.: Вы не помните хотя бы строчку? В.А.: Нет, не помню. Я любила плясать под частушки. ...... |
Лапшина Валентина Александровна | 45001-1483 |
| 2010 | Зайцева Елена Александровна |
Петров день - престольный праздник - ходили в гости Е.А.: Какие у вас были еще праздники в деревне? В.А.: Петров день. Е.А.: Как вы его отмечали? В.А.: Мы ходили в гости. Там молотьба идет. Молотили вручную цепямим. Кто-нибудь говорит: вы меня уж отпустите, мне сегодня в гости идти. И отпускали. Ходить в гости в этот день было святое дело. Грешно было не прийти в гости. Е.А.: А на Петра и Павла солнце не играло? В.А.: Я не замечала. Нет, не играло. ...... |
Лапшина Валентина Александровна | 45002-1483 |
| 2010 | Зайцева Елена Александровна |
Купальный сезон в деревне Е.А.: А с какого дня в деревне можно было начинать купаться - какого по какой день? В.А.: До второго августа. Как тепло станет в мае, в июне - уже купались. ...... |
Лапшина Валентина Александровна | 45003-1483 |
| 2010 | Зайцева Елена Александровна |
Хождение ряжеными по домам на Святки, посыпание дорожек золой, христославие Е.А.: А зимой колядки у вас были? В.А.: Я помню, рядились мы, к нам приходили ряженые. Е.А.: В кого вы рядились? В.А.: Кто шинель наденет, солдатом нарядится. Стучались в какой-нибудь дом, потом и пойдем дальше. Е.А.: А вы не помните какую-нибудь колядку? В.А.: Нет, не помню. Е.А.: А как они назывались: колядки, авсеньки, усеньки? В.А.: У нас этого не было. Я не помню. Помню, мы дороги посыпали золой. Е.А.: А с какой целью вы это делали? В.А.: А чтобы все знали. Вот, например Женька Щергунов ходит к Зинке. Непорядок. Вот и просыпали дорогу. Это касалось только молодых людей. Е.А.: Понятно. Значит, это касалось только неженатых. В.А.: Как еще чудили на Святки? А то помню, славили мы. Учили "Христе Боже Рождество". Ходили, славили, нам за это давали 5 копеек или пирог. Е.А.: Как вы славили? В.А.: Ну, придем, постучим, хозяин нам откроет. Мы поём. Е.А.: Музыка какая была? В.А.: Да никакой там музыки не было. Мы пели "Христе Боже Рождество". ...... |
Лапшина Валентина Александровна | 45005-1483 |
| 2010 | Зайцева Елена Александровна |
Сведения о танцах, плясках под гармонь с частушками Е.А.: Вы не вспомните ни одну песню, ни одну частушку? В.А.: Нет, не помню. Мы пели раньше, плясали. Е.А.: А что вы плясали? В.А.: Под гармошку. Евгений нам играл. Плясали все наперебой. Е.А.: А что вы пели. В.А.: Не помню. Мы танцевали. Ну, танцы-то что. Тут у нас пляска была. Е.А.: А чем танцы от плясок отличаются? В.А.: Танцы - это Цыганочка русская, Цыганочка Елецкого. Придешь домой после пляски - ноги гудят. (Поёт частушку) Я Елецкого пляшу, Милёнок улыбается, Думает - его люблю, Зараза, ошибается. Е.А.:А ещё одну частушку не помните? В.А.: Нет, не помню. ...... |
Лапшина Валентина Александровна | 45006-1483 |
| 2010 | Зайцева Елена Александровна |
Запись сделана от Жигаревой Веры Александровны 1957 г.р., м.р. Пос. Краснознаменский Представление исполнительницы Е.А.: Назовите, пожалуйста, фамилию, имя, отчество. В.А.: Жигарева Вера Александровна. Е.А.: Какого вы года рождения? В.А.: Пятьдесят седьмого. Е.А.: А где вы родились? В.А.: В поселке Краснознаменском села Великого. Е.А.: Расскажите, пожалуйста, о пастухе Платонове. В.А.: А мы с ним не жили. Лапшина Валентина Алекандровна: А можно вас спросить, рожок у вас не остался, ведь он же у пастуха был. Вера Александровна: Нет. ...... |
Жигарёва Вера Александровна | 45007-1483 |
| 2010 | Зайцева Елена Александровна |
О пастухе Платонове - музыканте-самоучке Е.А.: Вы не пугайтесь, это из Москвы фольклорная экспедиция собирает материал о Владимирских рожечниках. Как звали Платонова? В.А.: Платонов Александр Лаврентьевич. Да ничего особенного и не знаю про него. Е.А.: А документы его не сохранились? В.А.: Нет, не сохранились Е.А.: А фотография его не сохранилась? В.А.: Фотография у меня была какая-то маленькая. Е.А.: А с рожком фотографии нет? В.А.: Нет, у меня на фотографии он с баяном, с гармошкой. Е.А.: Так он не только пас, он еще и музыкантом был! В.А.: Ну, не совсем, он был самоучка, нигде не учился. Е.А.: А он где-то выступал? В.А. Да, он, говорят, выступал во Владимире. Е.А.: Во Владимире? А он играл и пел, один игра, или с кем-то выступал? В.А.: Он сам заикался, а так любую песню он играл. Е.А.: А какие песни он играл? В.А.: Старинные. Е.А.: А вы их не помните? В.А.: Нет, не помню... Ну, вот он играл "По Дону гуляет казак молодой". ...... |
Жигарёва Вера Александровна | 45008-1483 |
| 2010 | Зайцева Елена Александровна |
Баллада Е.А.: А вы не напоёте? В.А. (поёт песню): По Дону гуляет, По Дону гуляет, По Дону гуляет, Казак молодой. Е.А.: Понятно... А у вас есть какие-нибудь еще материалы о Платонове? В.А.: Только фотографии. ...... |
Жигарёва Вера Александровна | 45009-1483 |
| 2010 | Зайцева Елена Александровна |
Романс Е.А.: Виктор Васильевич, вы песни-то какие-то старые помните? В.В.: Нет, я не помню Е.А.: Валентина Федоровна, вы какие старые песни-то знаете? В.Ф.: Я много знаю. Е.А.: Спойте какую-нибудь, любую. В.Ф.: Я могу длинную песню спеть. Е.А.: Давайте длинную. Мы так далеко ехали. Давайте запишем длинную. В.Ф.(поёт песню): Прогулял я с Наташей три года, Она дочка была кулака. И на все то она соглашалась, Потому что любила меня. На заводе гудки прогудели, Время было четыре часа. Что случилось-то в эту минуту Догадайтеся сами друзья. Мы сидели в саду на скамейке, Сквозь деревья светила луна. На зеленом ковре мы сидели, Целовала Наташа меня. Прихожу я домой не на радость, Начинает мне мать говорить, Где ты ходишь безумная дочка, Про тебя весь народ говорит. Говорят, что ты поздно приходишь И не слышишь родительских слов. Без него ты как сонная ходишь, Вот что делает ваша любовь... Дождалась я его на рассвете. Он подходит к кровати моей. Его черные очи глядели На меня из-под черных бровей. Ты не думай, моя дорогая, Что пришёл я тебя навестить. Я пришёл уж с тобой распрощаться, Не могу тебя больше любить. А я сяду в карету, поеду На невесту твою погляжу. При народе тебя опозорю, И с невесты цветы оборву. А тебя, мой коварный изменник, Как любила, так буду любить, А соперницу все ж постараюсь Поскорее со свету сгубить. Е.А.: Здорово! Спойте еще что-нибудь. ...... |
Ершова Валентина Федоровна | 45016-1483 |
| 2010 | Зайцева Елена Александровна |
Романс В.Ф.: Сейчас, погодите (поет): Матрос замуж не возьмет, Насмеется, бросит. Моряк замуж не возьмет, Насмеется, бросит. Прошел год, прошел другой, Дочь идет уныло. На руках она несет Матросёнка сына. Прими, мама, прими мать, Прими, дорогая. Подрастет и будет звать Бабушка родная. Уйди дочка. Уйди прочь С кем совет имела. Моего совета ты Слушать не хотела. Пойдем, сын мой дорогой, Здесь нас не принимают. Пойдем в море глубоко - Там нас ожидают. (Говорит): Все, конец песни. Е.А.: Отлично, Это две песни. ...... |
Ершова Валентина Федоровна | 45017-1483 |
| 2010 | Зайцева Елена Александровна |
Романс (Говорит): Много я частушек знала... Погодите... Сейчас вспомню... Кроме частушек я ещё знаю песню "Шумел камыш". ( Поёт песню): Шумел камыш, деревья гнулись, А ночка тёмная была. Одна возлюбленная пара Всю ночь гуляла до утра. А на утру она проснулась - Кругом помятая трава, Но не одна трава помята - Помята девичья краса. Приду домой. А мать ругает, Отец не смотрит на меня Где дочка ночку проводила Домой тропинки не нашла. Пойду я в лес и заблужуся Пускай наищутся меня Нет лучше в море утоплюся, Пусть унесёт меня волна. Девица к морю подходила А ветер волны бушевал, Девица в море опускалась, Сказала "Белый свет прощай!" Прощай отцовский дом родной, Прощайте все мои подруги. Прощай и ты изменщик злой". ...... |
Ершова Валентина Федоровна | 45021-1483 |
| 2010 | Зайцева Елена Александровна |
Про свадебные песни Е.А.: Хорошо. А вы можете спеть ещё чего-нибудь. Вы помните, например, свадебные песни? В.Ф.: Нет. Не помню. У меня свадьба давно была. По-моему, в пятьдесят третьем году. Е.А.: А старые свадебные песни вы не помните? В.Ф.: Помню. (Поёт песню): "Ах., эта свадьба, свадьба, свадьба..." Е.А.: Нет, это не старая. А вы не помните ещё более старые песни - про друженьку хорошенького, про свашеньку, про лебёдушку? В.Ф.: Нет, не помню. Я помню много частушек. ...... |
Ершова Валентина Федоровна | 45022-1483 |
| 2010 | Зайцева Елена Александровна |
Частушка Е.А.: Спойте, пожалуйста, ещё одну частушку. В.Ф.: (Поёт): Я частушек много знаю Начинаю первую Проклинаю вас, мальчишки, За любовь неверную. ...... |
Ершова Валентина Федоровна | 45023-1483 |
| 2010 | Зайцева Елена Александровна |
Частушка Всё бы пела, всё бы пела, Всё бы веселилася, Лишь одно меня сгубило - В дурака влюбилася. ...... |
Ершова Валентина Федоровна | 45024-1483 |
| 2010 | Зайцева Елена Александровна |
Частушка Мой милёнок как телёнок Только разница одна Мой милёнок ходит пьяный, А телёнок никогда". Е.А.: Эту частушку мы знаем. Нам нужны старинные частушки. В.Ф.: А какие старинные? Е.А.: Ну такие частушки, которые раньше пели. ...... |
Ершова Валентина Федоровна | 45025-1483 |