| Год | Участники экспедиции | Описание | Информанты | Шифр |
|---|---|---|---|---|
| 2008 | Райкова Ирина Николаевна |
Цифровая запись № А0015 Д. Симизино Запись сделана от Бодягиной Нины Дмитриевны (1941 г.р., урож. д. Кобелиха (ныне Красное Заречье), в Симизине 10 лет, ср. образ., русск., правосл.); Хренковой Анны Алексеевны (1953 г.р., урож. д. Пречистовка, 30 лет живет в д. Красное Заречье, русск., ср. спец. образ., директор ДК) Топонимическое предание С: А почему село так называется - Симизино? Исполнители не могут ответить на вопрос. Н.Д.: А почему вот наше село назвали Кобелиха? Говорят, каки-то охотники приехали на охоту, были эти леса-то, овраги, одни дубья, и у них там кобель умер или они его застрелили. И вот так и назвали - Кобелиха. Какой-то барин... А.А.: Да, да, это собака какого-то барина, и вот когда собака умерла, в честь нее барин заложил эту Кобелиху. (...) ...... |
Бодягина Нина Дмитриевна, Хренкова Анна Алексеевна | 43910-1442 |
| 2008 | Райкова Ирина Николаевна |
сведения об обряде проводов в армию Рекруты ходили по деревне с песнями им давали яйца, пироги, а потом яйца продавали, на деньги от продажи покупали вино, молодежь гуляла всю ночь, утром ехали в военкомат С: Расскажите, как вы в молодости с парнями знакомились, гуляли? Н.Д.: Я с мужем знакома со школьной скамьи. Вот и молодость. И замуж вышла, и в армию проводила, и похоронила теперь его, всё. С: А как в армию раньше провожали? Н.Д.: Так же, как и сейчас провожают! А.А.: Чтой-то! Раньше яйца ходили собирали, и всё это... (...) Н.Д.: Сколько вот было допризывников, которые вот вместе должны уходить, например, весной, вот они по деревне ходили (раньше ведь бедно жили, не то, что сейчас) и собирали яйца в корзинку. Кто сколько даст: кто пяток, кто 2,кто 3, кто 1 (у кого, может, нету). С: Это один день ходили или несколько? Один день. Как их годными к призыву признают, так и ходили. Ну, и потом эти яйца продавали, что ли... А.А.: В фуражках ходили, с цветком, с гармонью... С песнями, с частушками ходили. Подойдут к крыльцу, там песню или частушку споют - им в корзинку ложут. Кто пироги - не только яйца. Ну, в общем, всей деревней собирали стол, чтоб проводить человека в армию. А яйца продавали -покупали, например, вино на эти деньги. С: А где ж они продавали? Ехать надо было куда-то? Почему! У нас раньше в магазине принимали яйца, вишню там с огорода... С: Вареные яйца сдавали в магазин? Н.Д.: Сырые!!! Ну, а потом до утра гуляли, а утром шли (например, от Кобелихи километров 10 до Небылого) в военкомат. С песнями все, кто мог, шли. С: А родители призывников тоже шли? А.А.: А как же! А там уже прощались! (...) Н.Д.: А вечер-то гуляли до утра, а утром уже, не спавши, провожали. А.А.: А уж когда в Юрьеве был военкомат - машины, соломы настелют, и туда, в военкомат! А уж у военкомата какие пляски были, ой! Н.Д.: Там уж съезжались со всего района, из всех деревень! И драки были. Потом кого в армию, а кого в милицию! С: А на эти проводы все могли прийти или приглашали кого-то конкретно? Н.Д.: Вся молодежь. Пожилые, конечно, свои родственники, а молодежь вся гуляла. С: Как назывался - призывник? Н.Д.: Нет, до-при-зыв-ник. А.А.: Все лысые, их там в Юрьеве всех наголо обреют. Или в Небылом. С: А было так, чтобы матери плакали, причитали? Н.Д.: Плакали, но чтобы с причётами - у нас не заведёно было, не знаю... ...... |
Бодягина Нина Дмитриевна, Хренкова Анна Алексеевна | 43911-1442 |
| 2008 | Райкова Ирина Николаевна |
сведения о похоронно-поминальном обряде Приглашали читалку читать над покойником молитвы, другую причитать когда выносят из дома А.А.: Я вот помню, когда умирали - да. У нас вот в Пречистовке умерли 2 Анны: мать и дочь, Нюша и Анна. Н.Д.: Две сестры это! Или сестра и сноха. А.А.: Раньше вот если сами не умели плакать по мертвому, то приглашали. Да. Ночь. Одна сидит, Евангелие читает, а когда уже выносить, другая плачет. Приглашенные. С: Это были такие бабушки, которые умели это делать, да? А.А.: Да-да, вот в Пречистовке-то я хорошо помню. С: Их даже привозили из других деревень, да? А.А.: Нет, свои. А уж молитву все время приглашали читать на ночь-то. Н.Д.: Раньше много ходило этих... певчих, вот пели на крылосе-то! (Перечисляют.) Певчие это называются. Даже по книге ведь не всякий прочитает, там ударения на другие буквы поставлены! ...... |
Бодягина Нина Дмитриевна, Хренкова Анна Алексеевна | 43912-1442 |
| 2008 | Райкова Ирина Николаевна |
А.А.: А свадьбы старинные какие были! С лошадями! С: Расскажите тогда о свадьбах! Сватовство Н.Д.: Сначала сватов засылали. Родители жениха и кого-то брали с собой постороннего. С: А что говорили сваты? Они же не прямо так говорили... А.А.: У вас товар, у нас купец! Н.Д.: У нас этого не было, нет. ...... |
Бодягина Нина Дмитриевна, Хренкова Анна Алексеевна | 43913-1442 |
| 2008 | Райкова Ирина Николаевна |
Выкуп невесты А.А. А я вот помню с детства: тетка моя выходила замуж (...). Приехали на лошадях, и вот сваты, а я ее продавала. Был сундук такой, меня на него посадили (а мне было лет 7, наверно). Дружки были, полотенцем повязанные. А я продавала ее! А ведь раньше каки деньги-то были: мелочь! Помню, я десятку просила - десять рублей, красненькую, на угол положить, а один дружка как кнутом-то дал по этому сундуку - я и расплакалась на этом сундуке! Никогда не забуду! Вот говорили, за сколько ты ее продаешь, тетку свою? Я там цену назначала: с копеек начиная, потом рубли. Вот эту десятку просила! Потом увозют, у жениха были свадьбы-ти. Раньше на лошадях всё: вот садятся молодые на перву лошадь, родители там на вторую. И вот это называлось ведь поезд! И вот этот поезд ехал в другу деревню свадьбу играть. За невестой они к нам приезжали, за Лидой-то, а потом свадьба была там. Н.Д.: Ставили вороты из елок. С: А как это? Н.Д.: Раньше ведь не было таких дорог, а были дороги лошадиные. 2 елки: по эту и по эту сторону, вверху плакат: "Добро пожаловать!". В середине ставили стол, в середине встречали парни и продавали невесту. С: Это тоже, значит, у дома невесты? А.А.: В деревне невесты. Н.Д.: И они тоже с жениха требовали выкуп. Сколько он им поставит бутылок: 4, 5? Обычно на каждый угол бутылка и в середину бутылка. С: То есть бутылками расплачивались? Н.Д.: Вином. И вот едет поезд, едут к невесте, и парни встречают с ружьями, стреляют из ружей. Встречают! И когда продадут, стреляют. И когда уже невесту повезут, стреляют. А.А.: А вот в Заречье-то ставили ворота прям при въезде в деревню, с какой стороны едет жених. А потом всё село гуляло! ...... |
Бодягина Нина Дмитриевна, Хренкова Анна Алексеевна | 43914-1442 |
| 2008 | Райкова Ирина Николаевна |
Проверка "честности" невесты С: А было такое, что проверяли, честная невеста или нет? Н.Д.: По-моему, это у кого другого, а у нас, у русских, такого-то и не было! (...) Это на юге, у черных: простыню вывешивали... С: А раньше все-таки честные невесты выходили? (Отвечают, что было по-разному. В бедных семьях даже чаще девушка сохраняла невинность до свадьбы. А к богатым часто заезжали какие-то "бондари да плотники, всякая пьянь" - и девушки с ними грешили.) ...... |
Бодягина Нина Дмитриевна, Хренкова Анна Алексеевна | 43922-1442 |
| 2008 | Райкова Ирина Николаевна |
Пир первого дня: приходили глядельщики Н.Д.: Нет, не всё уж! А.А.: Ну смотреть-то все приходили! Я замуж выходила - мне последней ставили ворота. И мы дома справляли, вот где-то час посидели, а потом впускались смотрельщики, глядельщики. И вот цела кухня стоит народу, смотрят. Н.Д.: Ну, к ним подходят, угощают. А.А.: А сначала сторож был, в дом не пускал, нанимали человека со стороны - сторожем. Я помню, папа у нас (Царствие небесное) нагнал целый бак самогону, поставил в коридоре, чтоб в дом не лезли, и привязал ковшик. И Петя Галкин (тоже теперь покойник) напился, как с этим ковшом обнялся и сидел до самого утра. Другие приходили, из фляги пили, а он всё с ковшом сидел! (смеются) Это я никогда не забуду! С: А дети тоже приходили глядеть свадьбу? А.А.: Да, а как же! Н.Д.: Ой, а на окнах-то висят! Не пускали сначала в дом, а всем интересно посмотреть: что на столе, какая закуска, все глядят в окошко, а потом уж пустят в дом! А.А.: У меня первая учительница замуж выходила. Она до сих пор работает директором, ей уж 67 лет. Вот мы были в первом классе, и вот на окнах висели, нас гоняли, а мы: как же, наша учительница замуж выходит! С: А до свадьбы был такой запой? А.А.: Вот сватовство. ...... |
Бодягина Нина Дмитриевна, Хренкова Анна Алексеевна | 43915-1442 |
| 2008 | Райкова Ирина Николаевна |
Невеста подметала и искала спрятанные деньги на второй день, невесту прятали, а жених искал и выкупал А.А.: А на второй день вот мелочь кидали, невеста мела. Полну крынку разбивали с мелочью, и вот швыряли ногами туда-сюда, а она должна была мести. Какая хозяйка. Н.Д.: И вот в потолок, в стены в щели втыкали - раньше были бумажные рубли, трешки. А жених-то берет ее на руки, чтоб она достала, и вот она достает из щелей. С: И эти денежки забирали они, да? Н.Д.: Ну а как же! Считают, сколько набрали! С: А крынку это какую - глиняную? Н.Д.: Да, крынку или горшок. И вот мелочи наложат туда. И метет от двери к окну. А.А.: Да, чтобы сор из избы не выносить, чтобы всё оставалось в доме. Н.Д.: И вот она метет, а ей бросают в разны стороны, чтоб она подольше помела. А.А.: А то и вытряхнут. Они только наберут - опять разбросают! Н.Д.: Да, они собирают в руку-то - возьмут вот так под руку хлоп - они все и разлетелись. Это для шуток. А.А.: Да, чем-то надо занять! Потом как-то начнут невесту воровать. Н.Д.: Прятали ее. Жених должен был найти, расплатиться за это. Это всё деньги! ...... |
Бодягина Нина Дмитриевна, Хренкова Анна Алексеевна | 43921-1442 |
| 2008 | Райкова Ирина Николаевна |
Богомолье Н.Д: А потом еще богомолье было. Это уже родители невесты приходили к жениху - Богу молиться. Ну, так же собирали стол, знакомились. А.А.: А то ведь, теть Нин, были какие-то смотрины, ездили дом жениха смотреть. Н.Д.: Ну, это кто побогаче, да, смотрели, какое там хозяйство, как чего... Это еще до нашего времени. С: И тогда, если что, можно было еще отказаться, да? Н.Д.: Тогда ведь, как мама рассказывала, выходили не по любви. Понравился родителям жених - девушка должна была выходить за него. Это уж стали сами с 1950-х годов. А мама говорила: я с твоим отцом и не гуляла. Приехали родители, нам, мол, понравилась ваша дочь - всё, сосватали. А.А.: Ну они нормально жили всю жизнь! Н.Д.: Какой нормально! Троих детей нажили, и его убили на войне. Вот и вся жизня. 5 лет жили, троих детей, я третья, и всю жизнь потом прожила, больше замуж не выходила, 91 год умерла. ...... |
Бодягина Нина Дмитриевна, Хренкова Анна Алексеевна | 43916-1442 |
| 2008 | Райкова Ирина Николаевна |
Свадебные подарки С: А раньше на свадьбе подарки дарили, как сейчас? Н.Д.: Ну какие раньше подарки! Кто чашку, кто ложку, кто тарелку, кто полотенце, кто трусы! А.А.: А ведь сваха была, все разворачивали подарки. Н.Д.: Да, ходили, он клал на большой поднос подарок, и его развертывали, трясли. Деньги тогда - какие были деньги! Мы с подругой, помню, гуляли (...), положили по 25 рублей, так все удивлялись, долго потом говорили. А так - полотенца, ситцу на платье или на кофту, вот такие... С: А не было разве в старину, чтобы дарили утят, цыплят, поросенка? Н.Д.: Нет, у нас такого не было. А.А.: Раньше сосок - накрутят столько ниток и бумаги, что полвечера будешь мотать сидеть. То жених, то невеста - сидим, мотаем. Н.Д.: А потом развернешь - там подарок. На четвертинку или на шкалик на маленький сосок и там бумагу... А.А.: Но это уже к основному подарку как приложение. С: А дружка на самой свадьбе что делал? Н.Д.: Ну, как сейчас это... тамады, так и он раньше. С: А "горько" раньше кричали на свадьбе? Н.Д.: Обязательно. А.А.: Я вот помню, маленькая была, с печки одну свадьбу глядела - так их накрывали какой-то накидушкой, они договариваться должны были. А чего это, не знаю... Они за столом сидели... Н.Д.: Аня, в каждой деревне же по-своему! Вот невесту когда отдавали, жених за ней приезжал, вот ее накрывали платком. И он должен был дать сколько-то денег, чтобы ему дали открыть, посмотреть, его ли невеста там сидит или подсадная какая... ...... |
Бодягина Нина Дмитриевна, Хренкова Анна Алексеевна | 43917-1442 |
| 2008 | Райкова Ирина Николаевна |
Подменная невеста С: А что, были подсадные? Н.Д.: А раньше, мама говорила, подсаживали. Вот когда приезжают глядеть, показывают одну. А было много детей в семьях-то! 3-4 было в семье сестры. Покажут эту, а отдадут другую. На самом деле! Уже он не имел права назад ее вернуть, так и жил. С: Нет, ну а он как, сам не видит? Н.Д.: Вот про Мокшиных мама рассказывала: сватали одну, а подсадили другую. А.А.: А вот Леонид Архипов-то! Я точно знаю. Он Любу из Архиповки взял, а сватался к ее сестре! А за столом оказалась Люба. Но они прожили хорошо всю жизнь! С: А он не посмотрел, что ли? А.А.: До церкви она была накрытая, а в церкви-то куда ему деваться? Нельзя было отказаться! Так с ней и оставался. (...) ...... |
Бодягина Нина Дмитриевна, Хренкова Анна Алексеевна | 43918-1442 |
| 2008 | Райкова Ирина Николаевна |
Ряженье второго дня С: А потом что делали: ряженые были? Н.Д.: На другой день ряженые. Женихом, невестой рядятся, потом они сходятся и гуляют по деревне. А.А.: С чайником с самогонкой. Из дудочки наливают, и по всей деревне угощают, кто хочет, да. А раньше вся деревня выйдет посмотреть ряженых, очень интересно было! (...) Рядились парень девкой, девка - парнем. С: А еще как? Н.Д.: Цыганями и кем только не рядились. А.А.: Я помню, у меня на голове крыло было утиное, и стали щи есть - но у меня упало прямо в щи, в тарелку! Ой, у меня фотография: Шурик Поляков с пузом вот таким нарядился девкой, а я парнем. Мы гуляли еще в Москве году в 69-м около Красной площади, и мы нарядились, ой, Вы не представляете! На меня надели халат, рукавами вниз, здесь всё завязали, и дали 46-й размер тапки, привязали их тряпками белыми, и усы у меня тут... И мы вот там плясали. И частушки пели хулиганные! Милиция вся собралась, мы думали, нас вообще оттуда по тюрьмам развезут - ничего подобного! Все из окон высунулись! (...) С: Это на второй день частушки поют, да? А.А.: Да, хулиганные только на второй, на первый более пристойные песни и частушки. А на второй-то тут уж все коматозные! ...... |
Бодягина Нина Дмитриевна, Хренкова Анна Алексеевна | 43919-1442 |
| 2008 | Райкова Ирина Николаевна |
Обливание на колодце С: А на колодец невеста не ходила, ее обливали? Н.Д.: Ходила. Я вот сама ходила, мне свекровь говорит: "Тебя сейчас встретят на колодце!". Я говорю: "Да я знаю!". (...) И меня Зоя Ивановна облила. Ну, чай, не цело ведро, а там немножко, литр, может. А.А.: А вот если не знаешь! Ладно - знаешь. Н.Д.: Вот Зоя-то не знала. Она пришла, свекрови-то и говорит: "Ой, меня кака-то женщина пришла и облила водой!". Она рассмеялась и говорит: "Это у нас такой обычай, а мы тебя не предупредили!". Но это не на второй день свадьбы, это уже живешь новом доме, какое-то время спустя! ...... |
Бодягина Нина Дмитриевна, Хренкова Анна Алексеевна | 43920-1442 |
| 2008 | Райкова Ирина Николаевна |
Свадебные блюда С: А какие закуски готовили к свадьбе? Н.Д.: Раньше колбас и сыров не было. Вот делали свой домашний холодец. Огурцы, помидоры, яблоки мочёны, груши мочёны, рябина мочёна. Картошки наварют, кругляшами поставют - вот кака закуска была. На второй день утром ели щи да кашу. У нас, например, свекровь делала окрошку. 3 февраля! (Смеются.) А Коля покойный чугун взял с месячной картошкой и по гостям: "Сибирские пельмени!" И всю картошку разобрали! (Смеются.) Колбаса эта и селедка - это было на диво. Все готовили свое: солянки там, всё домашнее. Пироги - кто пек, а кто нет. У нас даже на свадьбе сушки-баранки были. (...) А при Хрущеве хлеб был - одна кукуруза, и его-то мало! Это за хлебом за белым стояли в очередях. (...) Раньше-то пекли свой хлеб, это лучше было, но потом перестали - с ним-то ведь тоже канитель какая! А.А.: Раньше, помню, орехов много было. Натаскивали орехов! Сколько мешков стояло в клети орехов! Вот зимние-то длинные вечера - около печки была специальна ямочка в полу, и вот колотили. Горох варили в печке, лук пекли. Н.Д.: Да, наша местность еще была чем знаменита - луком торговали, много луку садили. Табак садили, табак ходили продавали. Мочалки делали лычные - мыться. Липу рубили, ее замачивали в прудах, в реках, сколько-то времени она мокнет, потом ее удирают, разбирают, моют, она такая бела делатся, и делали мочалки. (Рассказывает, как на госте случайно загорелась мочалка, чуть не дошло до пожара.) (Об обычае водить невесту накануне свадьбы в баню не знают.) ...... |
Бодягина Нина Дмитриевна, Хренкова Анна Алексеевна | 43923-1442 |
| 2008 | Райкова Ирина Николаевна |
Свадебные причитания С: А чтобы невеста плакала на свадьбе, было такое? Н.Д.: Нет, у нас нет, радостные были уже свадьбы. Да это просто был обычай такой, а так что тут плакать-то: замуж выходишь! С: Неизвестно же, какое будущее ждет... А.А.: Всё равно... Потом наплачется. Н.Д.: Вот именно, потом еще наревется, еще тут заранее плакать! Ведь сколько еще старыми девами оставались, парней не было! С: Да, война... ...... |
Бодягина Нина Дмитриевна, Хренкова Анна Алексеевна | 43924-1442 |
| 2008 | Райкова Ирина Николаевна |
Сведения о молодежных собраниях: Зимой на посиделках девушки занимались рукоделием, парни играли в карты, летом гуляли на улице, деление девушек на компании по возрасту Н.Д.: Не только война, а просто многих не брали, вот старыми девами оставались до смерти. И ведь девки были неплохие! (...) На вдовцов многие выходили, на детей, да еще рожали, и здоровые! С: А почему их не брали? Н.Д.: Как-то брали из своей деревни, а потом уж начали со стороны... А.А.: Наверно, с детства приглядывались! С: А вот посиделки у вас были? Н.Д.: А как же! В карты играли, в лото, вязали, вышивали. С: Собирались в каком-то доме? Н.Д.: Да, да. Нынче у одних посидели, а я скажу: пойдемте завтра к нам! До нас-то вязали. Всё было вязаное: и занавески, и покрывала, и скатерти, и всякие накидушки! А ж наше время - мы вышивали: гладью, крестом. С: Значит, сидели рукодельем занимались, а потом, наверно, парни приходили, да? Н.Д.: Парни-то придут - сядут играть в петуха или в козла какого-то. А.А.: В рамса. С: Это в карты, что ли? А.А.: Да. И до утра! А утром на работу! С: А чтобы с девушками на посиделках поиграть, поплясать, такого что, не было? Н.Д.: Нет! А.А.: Раньше, наверно, пятачок какой-то был. Н.Д.: Летом пятачок был, да, а зимой гуляли по домам. Но по праздникам только: Рождество, Масленица, 8 марта... И то гуляли не все вместе, а было 3 партии. Нас вот (мы были "сопливы черти") нас не брали, у нас своя была команда. Если придешь туда, эти девки постарше выгонят! А ихние парни придут все к нам! С: То есть по возрастам делились, да? Н.Д.: Да. Нам было лет по 15-16, которым лет по 19-20 - отдельно, а которы уж еще старше - отдельно, их звали "стары девы". А парни придут все к нам, к "сопливым чертям"! (Смеются.) И всех парней мы научили танцевать - и вальсы, и всё. Ага. А стары девы их не научили! Они к нам: "Девчонки, научите нас кружиться!". ...... |
Бодягина Нина Дмитриевна, Хренкова Анна Алексеевна | 43925-1442 |
| 2008 | Райкова Ирина Николаевна |
Сведения о народных танцах У нас потому что уже пошли другие танцы, не то что у них: Первое да Второе, Ночка да Яблочко, вот такие. А у нас уже танцы другие. С: А кадриль танцевали? Н.Д.: Кадриль - это раньше. 1925-й, 26-й годы - это танцевали кадриль, а мы уже нет. А.А.: А у нас уже твист и шейк! Н.Д.: Ой, маленьки были, не забуду - мы ходили глядеть клуб в Именково (?). И дядя Сеня Филиппов покойный - он эту кадриль! Он чуть не до потолка подпрыгивал. С: А краковяк, па-де-спань? А.А.: Это тоже до них, это 28-й, 29-й годы. ...... |
Бодягина Нина Дмитриевна, Хренкова Анна Алексеевна | 43926-1442 |
| 2008 | Райкова Ирина Николаевна |
сведения о святочных гаданиях Лапти или галоши кидали, спрашивали имя у первого встречного мужика, жгли бумагу, олово плавили, петуха ловили, смотрели, что будет клевать, на святках ходили колядовать С: А гадали раньше под Новый год, под Крещение? Н.Д.: Гадали, как же! Лапти кидали или галоши. Куда упадет носом - в той стороне и жених будет. Через колодец кидали. А вот на Новый год гадали. Вот утром рано выйдешь - какой встретится мужчина, какое его имя, такое и будет имя жениха. Я ходила как раз за овцами, у нас ферма была овец (...). Я пошла туда, гляжу - идет дядя Коля Курочкин. И вот муж тоже стал Николай. Совпало, да. С: То есть сбываются иногда гадания, да? Н.Д.: Бывает. А гадания еще - и бумагу жгли, и олово плавили, и воду ставили, и петуха ловили. Вот тетя Нина: у нее все мальчишки были, а мы пошли к ней гадать. Они узнали и во двор все ушли! Мы петуха ловить, а там сидят парни! И вот ставили зерно, воду, зеркало: в какое место он клюнет? Зерно - значит зажиточный мужчина, воду - значит пьяница будет. Вот такие... А олово жгли - и потом на свет, чего там показывает. Какую фигуру. Так же и бумагу скомкаешь, в тарелке сожгешь - и какую фигуру там увидишь... С: А в каком возрасте примерно гадали: лет в 15-16? Н.Д.: Нет, лет в 17-19. В 15-16 мы еще были глупы, нас со двора еще никуда не пускали! У нас была своя ГЭС. В 11.30 вечера свет выключали, и чтобы в это время уже дома быть в 15-то - 16 лет! А.А.: Мне папа в 15 лет первый раз дал 20 копеек на кино, я 8 класс закончила. В клуб не пускали никуда! Это сейчас с 10 лет скачут и десятку несут. Родители дают. Н.Д.: Да, раньше пятачок не давали. А что делать? Поплачешь-поплачешь и спать ляжешь. Нет денег и всё! А.А.: Кино "Спартак" до 16 лет не пускали. А чего там смотреть-то? С: А ходили зимой колядовать? Н.Д.: Мы - нет, не ходили. А.А.: Ну а так ходили раньше, как же, колядки пели. Святки были. И пирогов накладут, я помню! С: А Вы ходили? А.А.: Мы уже нет. Это мамы наши. А мы не переняли. ...... |
Бодягина Нина Дмитриевна, Хренкова Анна Алексеевна | 43927-1442 |
| 2008 | Райкова Ирина Николаевна |
Катание яиц на Пасху обрядовая игра С: А на Пасху у вас яйца катали? Н.Д.: Катали! Это любимо дело! От Пасхи до Троицы катали. (...) Глядишь, в 3 часа пошли. Мама скажет покойна: Нина-то всё гряды копает, а Лидуха пошла яйцы катать! (Смеются.) А какой азарт! И на всё хватало времени, всё успевали. ...... |
Бодягина Нина Дмитриевна, Хренкова Анна Алексеевна | 43928-1442 |
| 2008 | Райкова Ирина Николаевна |
На престольный праздник два дня не работали - праздновали А.А.: Правда, а сейчас как загнанные лошади и ничего не успеваем. А то был престольный праздник Покров - и ведь 2 дня не работали, праздновали, и всё успевали! И плясали вот в деревне в 3-х местах, там специально был для каждого места свой гармонист. Сейчас так не гуляют и уже не погуляют. Н.Д.: Сейчас все увлечены вином, и всё. Раньше на троих парни брали четвертинку водки, а мы на 10 человек - 1 бутылку рябиновой на коньяке. Нам пипеткой надо было делить-то! А хватало. ...... |
Бодягина Нина Дмитриевна, Хренкова Анна Алексеевна | 43929-1442 |
| 2008 | Райкова Ирина Николаевна |
"Ручеек" молодежная игра А.А.: (...) Я помню, в ручейки играли - растянемся вдоль реки! (Идут два рассказа о том, как молодежные компании ходили ночью из одной деревни в другую, перебирались через реку, чуть не заблудились в лесу и т.п.) С: А вот ручейки Вы сказали - это что? А.А.: Это парами встаешь, и проходишь под руками-то и выбираешь, кого надо. Какой парень нравится, того и берешь. С: А песня там была какая-то? Н.Д.: Нет, без песни, так. ...... |
Бодягина Нина Дмитриевна, Хренкова Анна Алексеевна | 43930-1442 |
| 2008 | Райкова Ирина Николаевна |
устный анекдотический рассказ Как исполнительница девочкой напилась и пела песни А.А.: А вот про песню я вспомнила. Я маленька была, наверно, в первом классе. А бабы собралися у моей учительницы, Натальи Георгиевны, выпили, всё, и пошли они на пятачок гулять. А раньше дома-то и не запирались! А я дома сидела. И что-то мне до смерти захотелось есть! (Я это никогда не забуду, и папа мне до смерти всё это вспоминал.) Думаю, вот они все ушли, а я пойду есть сейчас! Я прокралась через дорогу потихонечку, села за стол и начала есть. А на столе стоят рюмки. И я из всех рюмок (а там разное было) слила в один стакан, и я, видимо, это всё выпила. И вот потом мне мать с отцом рассказывали. Отец у меня плясун был! Мать ему: "Леш, где-то ребенок всё плачет и плачет!" Он: "Да ладно!". И сам всё пляшет и пляшет. А потом остановился: "Мать, не плачет, а поет где-то ребенок!". Мать: "Де не, знать, плачет!". Отец: "Мать, а это Анька наша поет!". А мама: "Да что ж ей петь-то? Мы ж ее домой увели!". А я: "То березка, то рябина, куст ракиты над рекой..." Вот эту песню я запеваю! Папа: "Точно Анька наша поет!". И они бегом с этого пятачка! А ты-то, говорят, с горы уже сползла и в другую гору ползешь на карачках! Они вот до самой смерти вспоминали! (Смеются.) (Разговаривают о том, как раньше мыли 2 раза в неделю, натирали кирпичом и хвощом некрашеные деревянные полы в избе, какие они были теплые.) ...... |
Хренкова Анна Алексеевна | 43931-1442 |
| 2008 | Райкова Ирина Николаевна |
присловье А.А. Мама ругалась, если плохо полы вымоешь: Мыла - не устала и вымыла - не узнала. ...... |
Хренкова Анна Алексеевна | 43932-1442 |
| 2008 | Райкова Ирина Николаевна |
Цифровая запись № А0016 Запись сделана в дороге от водителя Юрьев-Польского управления культуры Анатолия Федоровича (1950 г.р.) современный анекдот О езде девицы на машине с пассажирами и без Закончила там курсы девица богатенького папы, папа покупает ей крутую машину. Вот она то одна катается, а то подруги просятся прокатиться, там друзья. Вот она каталась, потом смотрит: чего-то не то! Поехала на станцию техобслуживания, к мастерам. Те: "Чего у тебя?". - "Вот одна езжу - ничего, ничем не пахнет, а как кого в машину посажу - какой-то запах!". Слесарь с ней поехал, она разогналась, там ямы не ямы, ухабы, бордюр - гонит! Она: "Во, во, опять этот запах!". (Рассказчик смеется.) ...... |
Анатолий Фёдорович | 43933-1442 |