| Год | Участники экспедиции | Описание | Информанты | Шифр |
|---|---|---|---|---|
| 2009 | Добровольская Варвара Евгеньевна, Просина Светлана Владимировна |
АЦРФЭ-2009(33-12-А23) Файл WS210040WMA Красная Горбатка - 2009 Дата записи: 26.06.2009 Продолжительность: 0:26:43 Собиратель: Добровольская В.Е., Просина С.В. Информанты: Люлёв Владимир Тимофеевич, 1937 г.р., уроженец д. Иваньково, в настоящее время проживает в д. Иваньково, образование среднее специальное; Устинов Владимир Васильевич, 1956 г.р., уроженец д. Курково, с 1985 г. проживает в с. Чертково, образование высшее; Тихонов Михаил Иванович, 1957 г.р., уроженец п. Курково, в настоящее время проживает в п. Красная Горбатка, шофер На Крещение люди окунаются в воду; применение и свойства крещенской воды; определение сглаза и его лечение Устинов: ...блестит на ветру. В.: А вы не смотрели на эту воду, что там? Может, колыхается? Устинов: Нет. Некоторые поддадут, и купаются. Вот вода и колыхается. Говорят, вообще не замерзаем. Мне даже интересно, я потому что этого боюсь. В.: А зачем воду эту берут? Устинов: Ой, от всяких... Люлёв: Ну, считай, как святая считается. Устинов: От сглаза, допустим. Вот моют... В.: А умывали у вас от сглаза? Устинов: Да. Уголь вот из печки берут. В.: А кто умывает? Устинов: Есть у меня такая, сноха. В эту святую воду уголь положишь, пузырьки идут, допустим, ага, значит, что-то есть. В.: А сколько уголечков она кладет в воду? Тихонов, Люлёв: Три. Устинов: Я не знаю... В.: а приговаривает что-нибудь пи этом? Устинов: Да, шепчет. В.: А что? Устинов: Ну так она же не говорит вслух-то, она шепчет. ...... |
Люлёв Владимир Тимофеевич, Устинов Владимир Васильевич, Тихонов Михаил Иванович, | 43170-1459 |
| 2009 | Добровольская Варвара Евгеньевна, Просина Светлана Владимировна |
От каждой болезни свои заговоры-молитвы, молитву надо читать на одном дыхании В.:...ожоги лечит? Устинов: Да. В.: А как? Обводит пальцем или ножом? Устинов: Ой, к счастью моему, я не касался этого, но тоже также, это место. В.: безымянным пальцем или...? Устинов: Я не знаю, я не был, не был, но знаю. Люлёв: Ну погоди, ожоги! А Валентину-то кто лечил? От ожогов? Ее мужа? Устинов: Не знаю, может быть, она. Люлёв: ведь он тут тожа ездил по всем бабам-старухам... Устинов: Ну у нево вся половина сгорела считай...там уже нечего было лечить. В.: А вы не знаете, как она лечила, молитвой? Устинов: Так она же шепчи'т, она же не скажет. Тихонов: Нет, нет. Вот насколько я знаю, у меня бабушка вон заговаривает ангину, да... В.: Таак... Тихонов: Там от каждой болезни есть своя молитва. Устинов: И у нас тут тоже есть одна, которая ангину заговаривает. В.: Т.е., своя молитва или Богородицу можно, например? Тихонов: Нет, там какая-то молитва. Да, я тоже вот не слышал, вот бабушка она тоже, три раза. И вот, она ааап (показывает, что надо взять дыхание и на одном вдохе прочитать весь текст) и чтобы вот прочитать, больше не вздыхать, вот это я знаю. В.: А в какое-то определенное время нужно прийти, чтобы заговаривали тебе или когда угодно? Тихонов: Да нет. По-моему, когда угодно. ...... |
Люлёв Владимир Тимофеевич, Устинов Владимир Васильевич, Тихонов Михаил Иванович, | 43171-1459 |
| 2009 | Добровольская Варвара Евгеньевна, Просина Светлана Владимировна |
Сглазить могут от зависти, может быть у кого-нибудь глаз дурной, таким людям не показывают новорожденных детей Люлёв: Ну, в общем, один удно'му, а не то, что это...на всех. Тут такая существеут. Если на всех, то вовсе никто не будет знать. В.: А были, наоборот, те, которые портили? Вот не лечили, а портили? Устинов: Нет. О таких не говорят, и мы их таких не знаем. В.: Ну ладно не говорят! Слухи-то небось ходят! Устинов: Нет, нет таких. Люлёв: Может, кто провокационно скажет это... Устинов: Нет, нет. Тихонов: Да это да! Скажут: "да ведьма!" В.: Ну хорошо, а от сглаза, вы говорите, умывали...Да? Значит, кто-то глазит... Устинов: Есть. Которы завидовают моей жизни, допустим, желают нехорошего. Тихонов: А просто, да, глаз дурной, она ище сама не знает об этом. А глаз дурной. Сказала, да, вот похвалила, и все, и сглазила. Устинов: Или вон даже на ребенка посмотрит, все! Тихонов: Глаз дурной. Устинов: Некоторы даже не показывают ребенка, этому человеку нельзя показывать. В.: А как определить, вот какому нельзя показывать, у которого, например, глаза какие-то особенные...? Устинов: А видно сразу человека. Да. Я вот даже когда в Москве в институте учился, у нас была, ну, беременная очень, на большом месяце. Тихонов: Очень... В.Е.: Очень сильно беременная... Устинов: Дама была, Татьяна, да. Ну уже там, семь-восемь месяцев уже было беременности. И делали мы этюд, допустим. Она никово к себе не подпускала, потому что мало там, этот сброд наш институский, тем более, заочники там. Она только мне одному позволяла прикоснуться ухом, был такой этюд, к ее животу. А всех она - нет, нет нет. А мне позволяла. Люлёв: У тя ухо большое! ...... |
Люлёв Владимир Тимофеевич, Устинов Владимир Васильевич, Тихонов Михаил Иванович, | 43172-1459 |
| 2009 | Добровольская Варвара Евгеньевна, Просина Светлана Владимировна |
Об инструментах пастуха - кнуте и дудке, мастерство обращения с кнутом, запрет женщинам выгонять скотину простоволосой (Наигрыш сигнальный) Люлёв: И кнут там есть, кстати, я им о'тдал. Устинов: И дудка была. Медная такая. Люлёв: В библиотеке. В.: А вы на этой дудке играли? Люлёв: Нет, пастух играл, я не пас. В.: А вы вот пасли, вы играли на дудке? Устинов: Играл. Я вот даже помню мелодию (05:02) НАПЕВАЕТ МЕЛОДИЮ ВЫГОНА Тихонов: А кнутом хлопнуть, это ведь тоже было ой-ёй-ёй. Устинов: Надо...иначе по шее себе. Тихонов: По ушам как хлопнешь, да. В.: А женщины могли скотину выгнать простоволосой, или только в платках всегда выгоняли? Устинов: В платках. В.: А если простоволосая, кнутом ее...? Тихонов: Ну ругали за это, да. Устинов: Нет, просто уже зная этот наш обычай, допустим, никто не выходил с голой... с непокрытой головой, допустим. С.: А женщины могли скотину выгнать простоволосой, или только в платках всегда выгоняли? Устинов: В платках. С.: А если простоволосая, кнутом ее...? Тихонов: Ну ругали за это, да. Устинов: Нет, просто уже зная этот наш обычай, допустим, никто не выходил с голой... с непокрытой головой, допустим. ...... |
Люлёв Владимир Тимофеевич, Устинов Владимир Васильевич, Тихонов Михаил Иванович, | 43174-1459 |
| 2009 | Добровольская Варвара Евгеньевна, Просина Светлана Владимировна |
Играли в детстве в лапту, городки, в ножички В.: А во что вы играли, когда были мальчишками? Устинов: В лапту. В деревенскую. В.: А еще? Устинов, Люлёв: В городки. Да, в городки. В.: Сами делали биты и...? Устинов: Да. В.: А в ножички играли? Устинов: Играли. Тихонов: Вот пристала со своеми ножичками! ...... |
Люлёв Владимир Тимофеевич, Устинов Владимир Васильевич, Тихонов Михаил Иванович, | 43177-1459 |
| 2009 | Добровольская Варвара Евгеньевна, Просина Светлана Владимировна |
В ножички игра В.: А как? Устинов: Ой? начиная с пальца, наверно... Тихонов: Нет, начинали обыкновенно, вот. Люлёв: Сначала вот так вот. В.: Подождите! А круг чертили, в который попасть надо? Тихонов: Да, да. Устинов: не знаю, не помню... Тихонов: У нас чертили. Люлёв: А как же! Убязательно. Тихонов: И отрезаешь. Устинов: Главно, чтобы он воткнулса в землю. Тихонов: Да. В.: Так, давайте, показываем. Ну вот здесь вот играем. Устинов: Я не буду метать, конешна. В.: Ну нет, как нож лежал. Устинов: А нож, вот, допустим (ставит нож вертикально острием на ноготь и метает ножом в расчерченный круг). В.: С ногтя... Устинов: Да. Люлёв: Вот с этова, с большова и до маленькова (сначала ставят нож на большой палец, метают в землю, затем на указательный палец, метают в землю и т.д. до мизинца). Устинов: Да. Есть. Так, допутсим, теперь вот отсюда (ставит нож вертикально острием в локоть и метает нож в расчерченный круг). Тихонов: С локтя, с плеча... Устинов: Раздеваться, нет? В.: Не надо! Поверим на слово! Устинов: Теперь вот с плеча (ставит нож вертикально острием в плечо и метает нож в расчерченный круг). Миш, еще откуда? А, с носа, да? Тихонов: Берешь лезвием к носу... В.: И со лба, да? Тихонов: Да. Держишь нож вертикально, острием ко лбу В.: Это разные коны? Первый кон кидают все так, а второй кон...? Тихонов: Нет. Нет. Вот начерчен круг, да? (чертит круг). Вот, например, попал (метнул нож в середину круга). Вот он так воткнулся (нож воткнулся вертикально в середину), обязательно по лезвию, вот он так воткнулся (смотрит, как воткнуто лезвие ножа) и вот так вот по лезвию отрезаешь (чертит линию, согласно направлению пореза от лезвия), это моё. Там, это, раз, - с пальца. Раз, он опять воткнулса вот так (так же), ты еще отрезаешь... В.: Предварительно круг делится на количество игроков... Тихонов: Ни на что он делится, он обыкновенный круг, просто отрезаешь себе. В.: А если у тебя нож воткнулся вот так? (втыкает нож практически параллельно земле) Если низко от земли? Тихонов: А, да! Что-то, что-то... мерили, мерили пальца'ми, да...что-то мерили, точно, точно. В.: ну так что мерили-то? Тихонов: А чё...вот не помню. Да. Покладывали пальцы... В.: Нож считался воткнутым, если два пальца пролезали под ним, или нет? Тихонов: Да, да. Чем прямей, тем лучши. Точно. Ага, вот я тоже вспоминаю. Устинов: Да, да вот правильно. Если, допустим, вот два пальца вот сюда вот подошли, кончая лезвие (на стыке лезвия и рукоятки ножа), вот, вишь, не подходят, - нет, недействительно. Тихонов: Потом, когда ты, например, завоевал весь этот круг, там уже договариваются. Просто берешь за это (за рукоятку) и втыкаешь в любое место, лишь бы в круг попасть (метает нож в круг): 10 раз, 15, 20, штоб он обязательно воткнулся, и все, и вот ты на этом заканчиваешь. В.: Т.е., ты победил? Тихонов: Да. В.: Только мальчики играли в это или и девочки тоже? Тихонов: Ой, у нас и девчонки играли! Устинов: Все вместе. ...... |
Люлёв Владимир Тимофеевич, Устинов Владимир Васильевич, Тихонов Михаил Иванович, | 43178-1459 |
| 2009 | Добровольская Варвара Евгеньевна, Просина Светлана Владимировна |
Свистульки делали из орешника, одуванчика, травы, стручка акации забава В.: А свистульки делали? Из чего? Устинов: Делали. Из орешника. В.: А из травы? Свистели? Устинов: Свистели. Тихонов: Из одуванчиков. В.: Ну одуванчиков нет, а из травы как? Люлёв: Ну траву между пальцами зажимаешь...(сорвал плоскую травинку) В.: Вы ее кладете, чтобы она вот так вот легла, да? Люлёв: Да, вот, в ее дуешь. Устинов (поет): Возьми свирель мою волшебную Играй на радость в ней и дуй на грусть... Люлёв: Ну, вот она не дуется... Ты вот давай дуй. Устинов: Не дуется. Давайте весь процесс. Давайте зажмем, чтобы зелень была видна. Люлёв (Люлев дует в сложенные руки): Во, слышишь? В.: А через листик дули? Тихонов дует через одуванчик В.: Покажи одуванчик-то. Люлёв: А то из липы делали. В.: А из стручков акации делали свистульки? Устинов, Люлёв, Тихонов: Делали, кору снимаешь, пополам разделяешь... В.: Посвисти еще в одуванчик. Тихонов: Если дунется. Тихонов дует через одуванчик ...... |
Устинов Владимир Васильевич, Тихонов Михаил Иванович, Люлёв Владимир Тимофеевич, | 43180-1459 |
| 2009 | Добровольская Варвара Евгеньевна, Просина Светлана Владимировна |
О считалках, выбор водящего с помощью палки Тихонов: Даже это была гадалка. На палке. Кому, например, ва'дить. В.: Это такая считалка? Тихонов: Да. Как считалка. В.: А что-нибудь при этом говорили? Тихонов: Нет. В.: Вон там какая-то палочка есть. Так, замерли. Тихонов, Люлёв, Устинов перехватывают палку по очереди, снизу вверх двигаясь по палке В.: Перехватываетесь до конца, пока не кончится палка. Тихонов: Вот мне не хватило. В.: Значит, ты водишь? Тихонов: Да. В.: А у вас ее на землю ставили? Тихонов: Да и так же. Но это без разницы. В.: А на этих палках не делали какие-нибудь узоры, насечки? Тихонов, Устинов, Люлёв: Нет. В.: а словами рассчитывались? Считались? Тихонов: Были какие-то считалки. Всякии. В прятки играть начинаешь и считаешь. В.: Ну на прятки, например? Тихонов: Не помню. ...... |
Устинов Владимир Васильевич, Тихонов Михаил Иванович, Люлёв Владимир Тимофеевич, | 43181-1459 |
| 2009 | Добровольская Варвара Евгеньевна, Просина Светлана Владимировна |
Играли в лапту, в попа гоняло, в борьбу за красное знамя, в козны <br>В.: В лапту как играли? Устинов: Две команды. Одна кидает мяч, другая ловит. В.: А в "попа гоняло" у вас играли? Устинов: Играли. Это как в "городки" считай, да? Тихонов: У нас вот еще играли в "борьбу за красное знамя". Люлёв: А я вот вспоминаю, но смутно... Мы играли с утра до' ночи. В.: А в "козны"? Люлёв: Тоже играли. Устинов: Спецально от свиней косточки эти сушили. Они как эти...шахматы. Тихонов: Суставчики эти. В.: А важно было на какую сторону козны попадут когда повернутся или нет? Устинов: Я не помню принцип этой игры. Люлёв: Я знаю, что собирали козны-то эти, вот забыл как играют. ...... |
Устинов Владимир Васильевич, Тихонов Михаил Иванович, Люлёв Владимир Тимофеевич, | 43182-1459 |
| 2009 | Добровольская Варвара Евгеньевна, Просина Светлана Владимировна |
Чиж Игра В.: А в "чижа" играли? Устинов, Люлёв, Тихонов: Ой! В.: А как этот чиж выглядел? Люлёв: Трехгранный, шестигранный, восьмигранный делали. Тихонов: Ну обычно четырехгранный. В.: Это такая чурочка деревянная? Тихонов: Да вот квадратная такая... Устинов: Ну вот он чижик лежит, допустим, у него носик срезан, здесь хвостик срезан. Тихонов: Заточен. Устинов: Здесь серединка тоже вырезана, он как чижик, потому что палкой бьешь, чтобы он взлетал. Иногда до Ре'нды вон догоним, и обратно бежим, чтобы только место занять свое, сказать: "чиж". В.: Т.е., надо было еще успеть сказать? Устинов, Тихонов, Люлёв: Да. В.: А вы можете сейчас "чижа" вырезать? Люлёв: А как же, запросто. Тихонов: Там сверху икс стоял, это как ноль, потом один, на брюхе стояло два и с той стороны - три палочки. В.: А зачем это? Тихонов: А вот набивать сколько можно было. Устинов: Количество очков набирали. Тихонов: Вот гляди, кидает он чиж, он должен этим чижом попасть в этот квадрат, там рисовали квадрат, вот я щас вспоминаю, и например, он не попал в этот квадрат, да, а где-то около, и вот на какой бок этот чиж упал, столько раз ты имеешь право его еще раз стукнуть. Раз, лаптой его! И бежишь еще раз, там, например, два раза выпало тебе. Ты второй раз еще, чем дальше, тем лучше отбиваешь. И вот он опять этот чиж берет и опять в этот квадрат. В.: Понятно. Устинов: Эх! У нас просто азартная это была игра! В чижа. Тихонов: Да ну! ...... |
Устинов Владимир Васильевич, Тихонов Михаил Иванович, Люлёв Владимир Тимофеевич, | 43183-1459 |
| 2009 | Добровольская Варвара Евгеньевна, Просина Светлана Владимировна |
Выходить рекрут из дома должен спиной, на выезде берёзку завязать кольцом, благословляли, на шею одевали крестик, давали молитву, девушка за вечеринке сидела рядом с рекрутом, три дня не мыли в доме полы В.: А кисет не дарили? Тихонов: А кисет, это кто в армию уходит. Тому. Люлёв: Это, в основном, кто в войну. Дарили кисет-то. Устинов: Это раньши. В.: А как провожали? Ну, вот как он из дома выходил? Устинов: Я помню одного парня, тоже друга, провожал. Всех и'з дому провожали на улицу, он остаетса один. И только идти нужно и'з дому задом. Тихонов: Задом, да. В.: Спиной? Тихонов, Устинов: Да, спиной. Устинов: Я иду его благословляю, а он задом, задом выходит на улицу. Чтобы обратно вернулса домой. Тихонов: Чтобы вернулся. Это да. Устинов: И потом уже на выезде где-то, нужно березку заломать. В.: Согнуть кольцом? Устинов: Да. Люлёв: Да, ну штоб она не сломилась. Если сломитса, это плохой признак. В.: А одежду не вывешивали куда-нибудь? Устинов: Нет. Только три дня после, дома не убираютса. Тихонов: Полы не моют после этого. В.: А ему какую-нибудь специальную одежду не шили? Устинов: Нет. В.: А вот на шею ничего не вешали? Тихонов: Да это ладанки, иконки охранные. Люлёв: Крестик вешали. Тихонов: Крестик и эту молитву, как ее... В.: А мешочек с землей? Тихонов, Устинов: Нет. Тихонов: Это, наверно, только фронтовикам. Кто на фронт уходил, они землю, вроде как брали. И то не все. Устинов: А потом, там же, когда приезжаешь в часть, там же, все сдерут, всё обнажат. В.: А девушки провожали? Та, с которой гуляешь, она провожает? Устинов: Обязательно. На про'водах сидит рядом с ним. В.: А она ему что-нибудь дарила? Тихонов, Устинов (смеются): Обещаний кучу! Ждать. Как обычно это не выполнялось! Устинов: У нас такой случай в армии был, вот у нас парень ушел, женатый, молодой, восемнадцать лет. И вдруг она присылает письмо ему... (не могу разобрать слово), он что сделал, пришел с караула с автоматомон автомат приставил к этому... и себе...выстрелил. А рядом с ним, тоже автомат, парень, ну, в общем, распатронивал. Он, мало того, себя прострелил, он и другого тоже. ...... |
Тихонов Михаил Иванович, Люлёв Владимир Тимофеевич, Устинов Владимир Васильевич, | 43187-1459 |
| 2009 | Добровольская Варвара Евгеньевна, Просина Светлана Владимировна |
В секреты игра Да. Потом, играли мы в секреты. В.: Это как? Тихонов: А, закапывали что ли? Устинов: Да. Тихонов: Под стекло? Устинов: Да. Помнишь? Рыли клад где-нить и вот ямочку, стекло брали, в эту ямочку закапывали эти, штучки закладывали, стеклом закладывали, блестит прекрасный клад, и зарывали землей, и вот потом ищут друг у друга, где можно найти этот клад. В.: А с цветами так же не делали? Головки цветов...? Устинов: Тоже делали. По-всякому. Что только можно было взять, такое яркое. Тихонов: По-всякому. И стекляшки цветные выкладывали, и цветов закладывали... В.: А разоряли чужие такие же? Тихонов: Обязательно. ...... |
Устинов Владимир Васильевич, Тихонов Михаил Иванович | 43179-1459 |
| 2009 | Добровольская Варвара Евгеньевна, Просина Светлана Владимировна |
Играли в карты на деньги, в пристенок (расшибалочку) В.: А в карты играли мальчишки? Устинов, Тихонов: Играли. На деньги. В.: А в расшиши? В "расшибалочку"? Тихонов: Это чё такое? В "присте'нок"? Играли. В.: А как? Тихонов: Да обыкновенно, ёлки-палки. Кто "в припе'чки" ее звали, кто "от печки". Устинов: Должна быть ровная площадка. Тихонов: Вот кидаешь...Раз! Вот он... Тут не отлетает ни фига... (кинул монетку об стену). Все, следующий денежку берет. Вот он кинул, надо дотянутса (пальцем дотянуться до монетки). Вот я дотянулся, моя денежка, все, я ее выиграл. А эта остаетса. В.: Т.е., то, до чего ты дотянулся, ты забираешь? Одну денежку? Тихонов: Да, я уже выиграл. ...... |
Устинов Владимир Васильевич, Тихонов Михаил Иванович | 43184-1459 |
| 2009 | Добровольская Варвара Евгеньевна, Просина Светлана Владимировна |
Принадлежности игры в Чижа Люлев делает чижик и комментирует: Вот тут надо крест делать, а потом перва, две палочки, три палочки. В.: А, т.е., вот так вот насечки надо сделать? Люлёв: Да. В.: Вы можете сделать, да? А вы нам его потом не подарите, случайно? Люлёв: Подарю, как жа! Подпишу! Так... крест надо сделать... (доделывает чижик). В.: И вот что этот крест...? Тихонов: Это означаит "ни одного удара". Если он упал вот вверх крестом, все, он ище раз кидаит. В.: А выбивали простой палочкой? Тихонов: Лаптой вот мы. Узенькая лапта делаетса. А можно и палкой просто. Но палкой трудней по нему попасть. Люлёв: Палкой прям бьёшь, он раз, и подпрыгиваит! И лаптой можно. В.: А эта лапта, она узенькая и плоская? Тихонов: Да, плоская, плоская. Вот мы такой играли. ...... |
Тихонов Михаил Иванович, Люлёв Владимир Тимофеевич | 43186-1459 |
| 2009 | Добровольская Варвара Евгеньевна, Просина Светлана Владимировна |
О прозвище "куркули", сейчас не осуждают за мелочную экономию В.: ...В Иваньково люди лучше, а вот в Чертково... как-нибудь вы друг друга прозываете? За какие-то особенности? Люлёв: Ну куркули у нас в Алёшкови, куркулями прозывали. Потому что они экономили кажду копейку. Поедут на базар, в Николы горы, огурцы продавать, россол вязут домой, корови, штобы вылить. Ну это, тоже, по-хозяски все правильно, а мы считаем, мелочи. Устинов: А щас, Свет, дело в том, что безработица у нас, кто хочет, там, две коровы, три коровы. Как я могу назвать его куркулём? Как могут, так и выживают. Люлёв: Тут труда много заложено. Устинов: Здесь уже никаких нет осуждений. ...... |
Люлёв Владимир Тимофеевич, Устинов Владимир Васильевич | 43173-1459 |
| 2009 | Добровольская Варвара Евгеньевна, Просина Светлана Владимировна |
В какие дни можно было выгонять первый раз скотину В.: А когда выгоняли первый раз? Устинов: На день эта... Как только трава пошла, в апреле месяце, допустим, это в зависимости от времени года. В.: А к какому-то конкретному дню не приурачивали? Устинов: Нет. В.: В любой день недели могли выгнать? Устинов, Тихонов: Нет, нет. Люлёв: Нет, все равно какие-то дни, тут тоже были определёны, в которы льзя, в которы нельзя. Это надо у старших спросить, они тут знают. В.: А в какие дни, как правило, выгоняли? В какие дни недели? Люлёв: В понедельники, по-мому, не выгоняли, допустим, в субботу, воскресенье. Устинов: По выходным дням, когда народ более менее свободен от работы, допустим. Люлёв: А какие праздники, да какой можно, какой нельзя, - тут... Устинов: У нас вот выгнали, вот девятого мая, это была суббота. ...... |
Люлёв Владимир Тимофеевич, Устинов Владимир Васильевич | 43175-1459 |
| 2009 | Добровольская Варвара Евгеньевна, Просина Светлана Владимировна |
О лечении скотины пастухом, о порче, об отсутствии сейчас настоящих пастухов В.: А не говорили, что пастух может полечить скотинку? Устинов: Ой, да их надо самих лечить. Пастухов-то. Люлёв: Ну как, например, в совхози, пастух ветврач проводил инструктаж. Если, например, корова объелась, бываит вон, на сырой клевер, ее начинаит пучить, у них был спецальный нож, они протыкали живот, штобы оттуда газы выходили, и все. А то иначи она копыта утдаст. Сдохнит. В.: Нет, а скотину портили? И не просили пастуха помочь? Устинов: Да нет, у нас настоящих-то, Свет, нет настоящих пастухов. Сегодня один, завтра другой. ...... |
Люлёв Владимир Тимофеевич, Устинов Владимир Васильевич | 43176-1459 |
| 2009 | Добровольская Варвара Евгеньевна, Просина Светлана Владимировна |
Играет и поет "Ой, цветет калина": (20:21) Ой, цветет калина, В поле, у ручья Парня молодого Полюбила я Дальше поет Устинов Владимир Васильевич, 1956 г.р., (уроженец д. Курково, с 1985 г. проживает в с. Чертково, образование высшее): Парня полюбила на свою беду Не могу открытса, слов я не найду... О.: Вот так и подпевал. А когда главой администрации работал, ну мы тогда помоложе ище были, когда дни рождения отмечали, так я им все время подпевал, а как же. ...... |
Люлёв Владимир Тимофеевич, Устинов Владимир Васильевич | 43214-1459 |
| 2009 | Добровольская Варвара Евгеньевна, Просина Светлана Владимировна |
О.: "Цыганочку" ище... В.: А "Сармача"? О.: О! Играет "Сармача" (14:36) ...... |
Люлёв Владимир Тимофеевич | 43207-1459 |
| 2009 | Добровольская Варвара Евгеньевна, Просина Светлана Владимировна | В.: А "Цыганочка"? Играет "Цыганочку" (15:05) | Люлёв Владимир Тимофеевич | 43208-1459 |
| 2009 | Добровольская Варвара Евгеньевна, Просина Светлана Владимировна |
АЦРФЭ-2009(33-12-А26) Файл WS210039WMA Красная Горбатка - 2009 Дата записи: 26.06.2009 Собиратель: Добровольская В.Е., Просина С.В. Информант: Люлёв Владимир Тимофеевич, 1937 г.р., уроженец д. Иваньково, в настоящее время проживает в д. Иваньково, образование среднее специальное. Деревня Иваньково считалась вторым Китаем, праздники отмечались активно, приезжал народ из окрестных деревень, о краеведческой работе В.: Раз вы здесь родились и выросли, то наверное видели как деревня жила. Какие праздники они справляли? Какой у вас Престол был? О.: Утданьё. В.: Гуляла деревня? О.: Народу много здесь было, у нас в Иванькови, это считалси второй Китай. По населению. У нас деревни больше полутора километров. Протяженность. Народны гуляния проходили активно, народ приезжал из Ку'рково, из Чертко'во, из Медведево, если, например, престольный праздник был. С гармошкими ходили. Партиими ходили, плясали, пели, веселились. В.: А вы на гармошке играете? О.: Играю. В.: А сыграете нам? О.: Если попросити, сыграю. В.: Просим! О.: С удовольствием. В.: А вы знаете, почему ваша деревня так называется? О.: Это не могу сказать. Это надо знать всю историю. Вот щас мы, например, начили тут кое-что собирать... вот Фролов, помещик, на Ренде жил, мы все это зафиксировали, это у нас будет в памяти. А уж когда наше поколение умрет, если не будет записано, кто будит знать? ...... |
Люлёв Владимир Тимофеевич | 43191-1459 |
| 2009 | Добровольская Варвара Евгеньевна, Просина Светлана Владимировна |
О частях деревни Иваньково В.: Поскольку деревня такая большая, ее части как-нибудь назывались? О.: А как жа. Вот Егоровка была у нас, там... Сталино это вот мы здесь, мы живем, по эту границу окурат там уступ идет, а там уже идет Ива'ньково. А там ище Ры'лово было, по оврагу, по-видимому там рыловские раньши жили и пофамильно осталось так, это такое по приданию. А где Егоровка я помню, там было в пределах где-то до пятнадцати домов, мост туда был построенный. В.: А Егоровка - это отдельная деревня? О.: Да, Егоровка называлась. У нас-та Иваньково... а они через речку. В.: Потом соединилось? О.: Да. В.: А вот вы сказали, Рента, это что такое? О.: Это вот здесь вот, помещичьи земли здесь, помещик раньше Лаптев жил. В.: А про этого помещика что-то рассказывали? О.: Я вот щас вам покажу "Историю родного края" и вы там все познакомитись. ...... |
Люлёв Владимир Тимофеевич | 43192-1459 |
| 2009 | Добровольская Варвара Евгеньевна, Просина Светлана Владимировна |
В.: А "Семеновну" у вас играли? О.: А как же! Играет "Семеновну" (15:35) ...... |
Люлёв Владимир Тимофеевич | 43209-1459 |
| 2009 | Добровольская Варвара Евгеньевна, Просина Светлана Владимировна |
О разрушении церкви Николая Угодника в 1956 году О.: Там церковь была, и батюшка жил, и школа была. В.: Это вот дальше? О.: Это в ту сторону, на Муром к Ольгино (показывает краеведческий альбом и комментирует) Это вот уж в 1956 году начали разбирать ее (церковь), вот кугда у нас тысячники председатели колхозов пошли, вот приехал Дорошенко в Чертково, председателем, у нас сюда Волков Федор Фомич, с Горбатки. Вот он дал команду ее ломать, а из нее хотели сделать мастерскую на краю деревни. В общем, изломать-то изломали, а ни одного кирпича не получили, все это... Только в Куркови сделали свинарник из этого, из этих... столбы поставили, из половинок, и все. В.: А так она стояла до 1956 года? О.: А вот ее в 1956 году фотографировали. Кстати, я макет ее сделал, церкви-то, может быть, видели? И дом помещика по памяти, я ж помню дом помещика-то (смотрит фотографии и комментирует) ...... |
Люлёв Владимир Тимофеевич | 43193-1459 |
| 2009 | Добровольская Варвара Евгеньевна, Просина Светлана Владимировна |
Об открытии мемориала местного революционера Станко А это вот Станко, здесь у нас родилси, революционер. В.: Он в вашей деревне родился? О.: Да! Вот ево открытие было, вот ево дом, где мемориальну доску повесили, это еще компартия нам помогала в этом плани. А это столетие утмечали в ДК. ...... |
Люлёв Владимир Тимофеевич | 43194-1459 |
| 2009 | Добровольская Варвара Евгеньевна, Просина Светлана Владимировна |
О лесопромышленнике Лаптеве и его деятельности, о ветряной мельнице Вот здесь про Лаптева. В.: А он лесом занимался? О.: Да, лесопромышленник. Его лесопилка была около Теренино там ну десять-двенадцать километров отсюда. Вот это тоже, видишь, церква, он тоже помогал церкву эту...вот ее облик какой был, щас то уже осталось... А это аллея, котора усталась одна. А это вот когда были организованы колхозы... В.: А ветряная мельница не сохранилась? О.: Не, ну, ее где-то в пятидесятых годах, наверно разрушили. ...... |
Люлёв Владимир Тимофеевич | 43195-1459 |
| 2009 | Добровольская Варвара Евгеньевна, Просина Светлана Владимировна |
О директорах совхоза, о фотографировании на память участников войны, об открытии в Черткове памятника к юбилею В.: А вы помните еще женщин вот в такой одежде? О.: Нет, это только что в старине. В ДК которы там набрали по старинки-то, сарафаны-то. А это первый директор, кто был это... у нас, это второй директор, Кабанов, совхоза. В.: Как у вас совхоз назывался? О.: "Советский путь". А это вот сам Люлёв, последний. Во, сколько у нас в Иванькови участников войны было, это только здесь, в Черткови да в Ку'ркови. Я секретарем парткома тогда был, организовывали все эти дела-то, фотографировали, вот на память у нас усталось. А это в Черткови, памятник сделали. К юбилею. ...... |
Люлёв Владимир Тимофеевич | 43196-1459 |
| 2009 | Добровольская Варвара Евгеньевна, Просина Светлана Владимировна |
Об праздничных общественных обедах, о фотографиях текущей жизни совхоза В.: Общественные обеды... О.: Это обеды раньши делали на Октябрьску революцию. Всегда мы эти дни-то ждали. Это праздник справляли, вроде Октябрь, он в почете был. Собирались по восемь, по десять домов, готовили, мясо забивали в этим, в колхози, и супы готовили, вторыи... А это уже так, тякущая жизнь, которы вот фотографии были, их тут поместили. Это вот раньши Гражданскую оборону ездили. Лучший механизатор. ...... |
Люлёв Владимир Тимофеевич | 43197-1459 |
| 2009 | Добровольская Варвара Евгеньевна, Просина Светлана Владимировна |
В.: А кроме частушек что-нибудь еще под гармонь пели? О.: Пели. Песни. И "Катюшу", и "Хасбулат", "По Муромской дороге". В.: А вы их можете сыграть? О.: Да вот, вы бы меня предупредили, я бы хоть ночью поиграл! Ну чё-нибудь напомню. Играет "На Муромской дорожке" (16:16) ...... |
Люлёв Владимир Тимофеевич | 43210-1459 |
| 2009 | Добровольская Варвара Евгеньевна, Просина Светлана Владимировна | Играет "Ой, при лужку, при лужке" (17:20) | Люлёв Владимир Тимофеевич | 43211-1459 |
| 2009 | Добровольская Варвара Евгеньевна, Просина Светлана Владимировна |
В.: А на свадьбах что-нибудь играли на гармони? Вот такое, что играли только на свадьбах? О.: Ну, перву начинали "Когда имел златые горы", в те времена-то. Играет "Когда имел златые горы" (17:56) Вот с этой начинали, и до "Русского". Да ну, кто какую запоет. ...... |
Люлёв Владимир Тимофеевич | 43212-1459 |
| 2009 | Добровольская Варвара Евгеньевна, Просина Светлана Владимировна |
Как писал для школьников о первом председателе колхоза, о лучшем пчеловоде Брюханове К.Н. О.: Или вот приходили: "Владимир Тимофеевич, ты нам расскажи, кто был первый председатель колхоза". Я им один раз написал, другой год упять приходят, потеряли что ли, на третий год - упять! Потом думаю, я вам ребятишки напишу за недельку побольши объемом, чтобы потом... А у меня объем получилси большой, вот уж наверно второй год не ходют, у них тоже что ль в школе есть. Это вот лучший пчеловод, Брюханов Константин Никифорович. В.: А у вас в колхозе ульи были? О.: У нас было в совхози 150 семей. Ему еще один орден присвоили, перед выборами, мы его уж поздравили, он бы герой соцтруда был, у его два ордена Трудовой Славы было... И затеряли, щас вон рядовой пенсионер. А это вот сколько у нас тут земли было, пашни, вот уж какие поля были, как оне щас выглядют. А это вот чё написали газеты. ...... |
Люлёв Владимир Тимофеевич | 43198-1459 |
| 2009 | Добровольская Варвара Евгеньевна, Просина Светлана Владимировна |
Как молодожены сажали деревья на свадьбе вдоль улицы; о лучшем механике О.: Сажали деревья. Вот оне остались в памяти. В.: Т.е., вот это вот посаженные деревья? (по обеим сторонам вдоль улицы) О.: Да, оне и щас остались. В.: Их на свадьбы сажали молодожены? О.: Да. Я вот когда женился, я там посадил, уж забыл какое дерево, примерно знаю, вот по правой стороне. Вот мы тоже зафиксировали, написали. А это лучший механик, всегда план выполнял, по деревне ходил агитировал, чтобы люди в кино шли, вот щас кого заставь так делать. Никто и не пойдет, да щас и не смотрят это, может, придет время. ...... |
Люлёв Владимир Тимофеевич | 43199-1459 |
| 2009 | Добровольская Варвара Евгеньевна, Просина Светлана Владимировна |
О роднике В.: Родник? У вас тут есть родник? О.: Да. А вот по левой стороне, если отсюда ехать. Там и ступеньки мной сделаны, сход туда, домушку поставил. Ну щас там бобры затопили, воду-то туда, это... затоплено. Объект усталса. В.: Значит, вода чистая, раз бобры есть. О.: Да, но там щас леспромхоз, лесничество, поставили избушку ну, в общем, на четырех ножках, можно чаю попить, уху сварить. ...... |
Люлёв Владимир Тимофеевич | 43200-1459 |
| 2009 | Добровольская Варвара Евгеньевна, Просина Светлана Владимировна |
О фотографии работниц сельсовета; о фотографиях выборов; о фотографиях поросят Фролова на Ренде . А это работницы сельсовета, раньши они считали на счетах, а вот тут я велел их сфотографировать их, на новой технику, когда тут будит. В.: А Парижская коммуна, это что? О.: Это Ренда. А это я на память оставил, выборы проходили, тут все агитировали, агитацию проводили, ну и какие результаты голосования, вот я взял. Когда продолжим это, я запишу тогда. А вот это на Ренде, вот, это, Фролов-то. Вот ево поросята какие были. Коричневыи. Вот оне жили, зимой на улици кормились, а вот здесь вот жили, в таких помещениях. ...... |
Люлёв Владимир Тимофеевич | 43201-1459 |
| 2009 | Добровольская Варвара Евгеньевна, Просина Светлана Владимировна |
О своей гармони кустарного производства В.: А вот гармонь. Она же у вас самодельная? О.: Нет, она купленная. Это спецально любительские продавали на базаре. В.: Кто-то делал? О.: Ну, это спецальны мастера раньши занимались этими делами. В.: Но она же не заводская? О.: Нет. Кустарного производства. У ёй и настрой маненько не такой, не тульский. Давно не играл. ...... |
Люлёв Владимир Тимофеевич | 43202-1459 |
| 2009 | Добровольская Варвара Евгеньевна, Просина Светлана Владимировна | Играет "Златые горы" (12:34) | Люлёв Владимир Тимофеевич | 43203-1459 |
| 2009 | Добровольская Варвара Евгеньевна, Просина Светлана Владимировна |
В.: У вас в деревне частушки под гармонь пели? О.: А как жа. "Елецкого". В.: Сыграйте пожалуйста. О.: Щас, погоди, надо найти яво. Играет "Елецкого" (13:20) ...... |
Люлёв Владимир Тимофеевич | 43204-1459 |
| 2009 | Добровольская Варвара Евгеньевна, Просина Светлана Владимировна | "Сашоночку" плясали. В.: Как? Играет "Сашоночку" (13:45) | Люлёв Владимир Тимофеевич | 43205-1459 |
| 2009 | Добровольская Варвара Евгеньевна, Просина Светлана Владимировна | В.: А "Русского"? Играет "Русского" (14:18) | Люлёв Владимир Тимофеевич | 43206-1459 |
| 2009 | Добровольская Варвара Евгеньевна, Просина Светлана Владимировна |
АЦРФЭ-2009(33-12-А25) Файл WS210042WMA Красная Горбатка - 2009 Дата записи: 26.06.2009 Собиратель: Добровольская В.Е. Информант: Устинов Владимир Васильевич, 1956 г.р., уроженец д. Курково, с 1985 г. проживает в с. Чертково, образование высшее. Продолжение предыдущей записи О церкви Николая Угодника, о школе рядом, здесь было оживленное место - были ярмарки, торги, звучал колокол, который привезли из Вязников, о разрушении церкви, о святости места, где стояла церковь В.: А рядом-то, может быть...? О.: А сейчас уже не определишь. Рядом с этой церквью стояла часовня. За этой часовней стояла потом школа, она бревенчатая была, керосиновые лампы были, у меня там сестра училась. Очень прекрасно закончила эту школу. И преподавали духовную семинарию. Духовенства жило очень много. В.: Так это до революции, небось, было? Закон Божий? О.: Нет. После уже. Как только венчались у нас молодые люди, на тройках, здесь тем более проходила ярмарка. Здесь на той стороне, вот на той, там была целая деревня, целое поселение. Здесь состоялись все торги. Составлялись. И колокол звучал, вон на той самой... Этот колокол везли с Вязников, он весил двадцать тонн, его везли на лошадях. Вот его привезли, уж не знаю, как его тут водрузили, этот колокол туда на самую высшую колокольню, но как только начали рушить эту церковь, этот... по предсказанию старожилов, этот колокол упал в землю на двадцать метров глубины. В.: Т.е., он где-то там лежит? О.: Да. Нет. Он не лежит, его раскопали, вытащили. Потом начали рушить эту церковь, брали кирпичи, кирпичи не поддаются: значит, это место свято. В.: А как к ней относились, как к некоей святыне? Или нет? О.: А как же. Конечно. Громко разговаривать тут нельзя, только шепотом или взмахами, там, если кто-то еще есть, допустим. Но кричать... там приедет кто-то: "О!" заорут, там: "Ты что кричишь? Нельзя". Здесь действительно покой должен быть, тишина. В.: А кладбище осознавалось как место, где живут умершие? О.: Нет. Нет. Откуда вот оно взялось, кто это может сказать, никто наверно не может сказать. Откуда-то создалось именно здесь. ...... |
Устинов Владимир Васильевич | 43190-1459 |
| 2009 | Добровольская Варвара Евгеньевна, Просина Светлана Владимировна |
О гармонистах, о себе как гармонисте В.: А гармонист считался ";первым парнем на деревне"? О.: Как тут сказать-то... Пока играишь, девчонок разбёрут... В.: А гармонист играет до тех пор, пока не женится, или потом тоже мог играть? О.: А как разница-та? По деревне на праздник идешь, и с женой и все. А кугда пригласят, так же до дома, а сам уйдешь вон на реку. На это... ну на какие-то мероприятия такие... ничё такого. В.: А так на гулянки еще нет? Ну когда молодежь гуляет? О.: Да ну, щас вот этого и не принято с гармонью, щас все механизировано стало. В.: Ну а раньше-то? О.: Ну раньши мы как только работу кончаем, сразу идем в деревню и с гармонью, песни-пляски. На праздник, ясно тут. Щас вот первого октября, День пожилых людей, без гармони вроде как-то... поскольку там пожилые люди остались, нашего поколения, ище они песни ти эти знают. А я, например, с молодежью если встречаюсь, щас песни-то, я и на память не помню их. Это когда в гармонь играешь, все равно умственно про себя слова говоришь. И поддерживаш, чтобы не смешатса-то. В.: А гармонист поет сам или он только играет? О.: А что, и поют, и я пел. В.: А сейчас? О.: А щас, наверно, голоса нет. ...... |
Люлёв Владимир Тимофеевич | 43213-1459 |
| 2009 | Добровольская Варвара Евгеньевна, Просина Светлана Владимировна |
После окончания войны началось строительство в деревне, в 1965 г. получили трактора для совхоза В.: Ваша молодость пришлась на военный и послевоенный период... О.: Да. Мне четыре года было, как война-то началась. В.: Вы помните уже после войны стали возвращаться мужчины, их было значительно меньше, чем изначально, вот как деревня жила после войны? О.: Как война закончилась, ну тут тяжелые времена были. Ждали жены мужей с войны-то, кто пришел, кто не пришел. Тут и строительство началось в деревни-то, деревня ожила, как жи. Раньши женщины сами пахали, плуги таскали, бороновали, на быках работали, вот, условия тяжелые были. А потом год от года и все лучше. А вот когда мартовский Пленум прошел, в 65-м году, когда технику дали для совхоза, мы тогда сразу четыре трактора получили колесных, это какое было подспорье! Тут конечно уже механизация началась. ...... |
Люлёв Владимир Тимофеевич | 43215-1459 |
| 2009 | Добровольская Варвара Евгеньевна, Просина Светлана Владимировна |
В деревне были свои мастера - и лес валили, и доски пилили, и срубы рубили, дома строили, печи клали, наличники резали; резали по шаблону, который сами придумывали, резали ручной пилкой В.: А вот мастера в деревне были? Наличники резали... О.: А как же. Деревня без мастера никак не может быть. В деревне все должны быть. В.: Свои мастера или пришлые? О.: Да чтой-то, свои. В.: Только наличники резали или еще что-то делали? О.: Начиная с валки леса, пилили, продольными пилами. Вот, правда, у нас меньше пилили, вот в той стороне, в надеждинской. Доски готовили сами, срубы рубили, дома строили, печки ложили, ну и все, и дом готовый. В.: А вы-то сами резали наличники? О.: А как же. В.: А резали по лекалам или просто так? О.: Убязательно, а как же? Сначала... по шаблону нарисую, а так на глаз-то это... по шаблону. В.: А шаблон сами придумывали или ... О.: Ну, по-разному, что придумал... оне ище у меня сохранились. В.: Вот эти наличники вы сам делали? О.: Это я сам. Ище у меня дом неготовый был, а я уж их заготовил, это, чтобы это... и убтяжку тоже подготовил. В.: Обтяжка - это...? О.: Вон вверху, карниз, над наличниками. В.: Чем вырезали, лобзиком? О.: Ручная пилка, покажу какая. Очень тяжела. Щас лобзиком больно хорошо. Вот я в библиотеку там для Бабы Яги сделал это, крышу-то. Вот я там вырезал лобзиком. Им легче, а это тут, усилие-то какое! Да маненько не так, она выскочит, сколько пилок поломали, а их делали вручную! В.: И пилки сами делали? О.: Конечно, и я сам делал. А кто? В.: А у вас кузница была здесь? О.: Кузница.... Руки да вот молоток, и все! Кузница раньши была, но это дело не кузнечное, в кузне только тиски, но я свои тиски приобрел, мальнькие. В.: А по железу резали? Дымники? О.: Нет, это... Вон, вырезал по железу, дыру зашил на гараже. ...... |
Люлёв Владимир Тимофеевич | 43216-1459 |
| 2009 | Добровольская Варвара Евгеньевна, Просина Светлана Владимировна |
Печником могут быть только те, кому дано от природы В.: А какие-нибудь еще мужские занятия были? Ну вот печники. Один печник был или любой мужчина мог в принципе печь сложить? О.: Это не каждый. Кому что дано, это просто наверно, от природы. У меня вот отец ложил печки. Он тут по деревни ходил, кто глядел, внимательный был, он смотрел, потому что там надо правильно поглядеть как дымоходы сложены...если русскую печь ложишь, поглядеть, чтобы уклончик был вот немного такой, иначе дым там будит все время это, и на выход. Тут свои таланты. ...... |
Люлёв Владимир Тимофеевич | 43217-1459 |
| 2009 | Добровольская Варвара Евгеньевна, Просина Светлана Владимировна |
На Масленицу катались на лошадях с украшенной сбруей В.: А Масленицу у вас в деревне отмечали? О.: Ну раньши все праздники такие утмечали. В.: А на лошадях катались? О.: Катались, конечно. В.: На тройках или одну запрягали? О.: Это одну, тройки не помню. В.: А сбрую как-то украшали? О.: Там делали эти...то красныи привяжут из материала, ленточки таки. ...... |
Люлёв Владимир Тимофеевич | 43218-1459 |
| 2009 | Добровольская Варвара Евгеньевна, Просина Светлана Владимировна |
Как отмечали окончание весенне-полевых работ В.: Как-то отмечали окончание сенокоса или посевной? О.: Весенне-полевые работы мы ежегодно подводили итоги. В.: Просто подведение итогов или был праздник? О.: А как же! Выступление художественной самодеятельности, мы специально делали сцену, вон, около родника на том месте, посколько туда и дорога была нормальная, раньши проводили на верхнем порядки, там овраг очень большой, там страшно было съезжать, как бы аварии не было. А тут сделали сцену, выступление было, премирование, потом собирались кучами, все тут, потом вмести, и плясали, песни пели, вот так. В.: А чем премировали работников, вещами или деньгами? О.: И деньгами премировали, и ценными подаркими, то чайный сервиз или еще что-то, ну тут женщины подбирали, им давали команду как что сделать. Почетны грамоты вручали, которы... ...... |
Люлёв Владимир Тимофеевич | 43219-1459 |
| 2009 | Добровольская Варвара Евгеньевна, Просина Светлана Владимировна |
Празднование окончания уборочной - Дня работников сельского хозяйства; состав совхоза В.: А окончание? Уборочная? Тоже так? О.: Ну это уже День работников сельского хозяйства, тут уж поневоле, он у нас был зафиксирован, государством определен. У нас в Иванькови клуб был, в Черткови был клуб, в Куркови был клуб, в Алёшкови был клуб, поэтому тут проблем не было. В.: Т.е., собирались уже по деревням? О.: Да, это когда бываит соберется непогода, а уж когда нормальна погода, хоть дождь лей, а тут пляши и песни пой. В.: Ваш совхоз включал в себя какие деревни? О.: Вот начиная с Алёшкова, пять деревень. Алёшково, Иваньково, Парижская коммуна, Чертко'во, Ку'рково и Петровское. Общей протяженностью, если так поглядеть, где-то около 15-20 км. ...... |
Люлёв Владимир Тимофеевич | 43220-1459 |
| 2009 | Добровольская Варвара Евгеньевна, Просина Светлана Владимировна | Дает ноты строя гармони (29:28) | Люлёв Владимир Тимофеевич | 43221-1459 |
| 2009 | Добровольская Варвара Евгеньевна, Просина Светлана Владимировна |
Катание яиц на Пасху Устинов: А вот раньши на Паску лунки делали. Яйцы катали. В.: А лунки как делали? Специально вырезали желобок или такие вот козны ставили? Устинов: Желобок мы вырезали. Ну вот в общем, доска и вот обочины стоят. В.: И мальчишки тоже играли? Устинов: А как же, конечно! Вот стоит на обочине, допустим, и встаем в очередь с яйцыми, каждый стоит. Крашеныи. Один метнул, ага, лежит яйцо. А второму тоже хочетса, интересно. Здесь токо фьють! Покатил второе, стукнулса, значит, он яйцо берет, а яйцо другое остаетса. Третий..., вот так вот. Это на Паску. ...... |
Устинов Владимир Васильевич | 43185-1459 |
| 2009 | Добровольская Варвара Евгеньевна, Просина Светлана Владимировна |
АЦРФЭ-2009(33-12-А24) Файл WS210041WMA Красная Горбатка - 2009 Собиратель: Добровольская В.Е. Информант: Устинов Владимир Васильевич, 1956 г.р., уроженец д. Курково, с 1985 г. проживает в с. Чертково, образование высшее. Поверье Если в доме покойник, входить можно только в калитку О.: Ты должен выходить только через калитку. Если ты откроешь эти ворота, значит, должен здесь быть покойник. Очередной. Нельзя эти ворота открывать, их открывают только на крайний случай, когда уже идут похороны. А так, вот, только калитка способствует. А это должны быть только для вноса сюда. В.: А ноги у покойника должны быть на восток? О.: Конечно! ...... |
Устинов Владимир Васильевич | 43188-1459 |
| 2009 | Добровольская Варвара Евгеньевна, Просина Светлана Владимировна |
Легенда Церковь была построена на месте, куда приплыла икона Николая Угодника во время наводнения; устройство церкви О.: Почему именно на этом месте поставили эту церковь? Очень долго искали место, но тут, как река разнеслась, и сюда приплыла с наводнения икона Николая Угодника. Так и решили, значит, на этом месте нужно поставить церковь. Вот она называется церковь Николая Угодника. В.: А вот это кусок колокольни? Да? Вот это? О.: Так, потом, здесь было... она была соединена. Был холодный зал, где летом проводили службы. Как только лето заканчивалось, переходили в то помещение. Там ставили топки, свечки, там что-нибудь обогревалось. В.: А летнее помещение было деревянным? О.: Да. В.: А, т.е., между ними было деревянное.... О.: Да. В.: Пошли посмотрим. ...... |
Устинов Владимир Васильевич | 43189-1459 |