| Год | Участники экспедиции | Описание | Информанты | Шифр |
|---|---|---|---|---|
| 2008 | Иванова Елена Витальевна, Вербицкая Елена Леонидовна |
Рюмка вина на божнице И дома ставют на божничку стаканчик с вином. Сорок дней стоит она! В сорок дней снимают, он уже выдохается, наверное, немножко там останется, и всё. (...) ...... |
Герцева Капитолина Николаевна | 42594-1444 |
| 2008 | Иванова Елена Витальевна, Вербицкая Елена Леонидовна |
Заочное отпевание покойника, рытье могилы С.: А что в эти три дня делают? А вот, он лежит у нас в избе, покойник, мы в церкву идём, отпеваем его, на второй день уж вот могилу копают, а на третий день хоронят. ...... |
Герцева Капитолина Николаевна | 42582-1444 |
| 2008 | Иванова Елена Витальевна, Вербицкая Елена Леонидовна |
Мытье покойника С.: А когда его нужно мыть, когда нужно мыть дом? ...... |
Герцева Капитолина Николаевна | 42583-1444 |
| 2008 | Ольховская Полина Борисовна, Дёмина Кристина Вячеславовна |
Сведения о ряженье С.: Вы гадали? И.: Нет. Ряженые ходили к нам. С.: А вы в кого рядились? И.: Как чуднее. С.: А колядовали? И.: Да. С.: А что пекли? И.: Пироги. С.: Знаете, как погоду определять? И.: Нет. С.: Скажите, а вы приметы знаете какие-нибудь? И.: Нет. ...... |
Лопаткина Анна Михайловна | 41712-1441 |
| 2008 | Лукьянова Юлия Михайловна, Денисова Ангелина Павловна, Трубкин Сергей Анатольевич, |
гадание на Новый год Кидали сапог через крышу С.:А как вот вы... Можно было как-то, наверное, погадать, да, там на жениха. И.: А, это гадали мы. На Новый год бывает... На новый год... С.: А как гадали? И.: То, помню, это... Надо кидать сапог через эту... Через крышу чтобы... Куда упадет.... С.: Через крышу? И.: Да... ...... |
Сенотова Нина Семёновна, Калачёва Галина Алексеевна | 43005-1446 |
| 2008 | Ольховская Полина Борисовна, Дёмина Кристина Вячеславовна |
Поверья о ходячем покойнике, колдунах С.: Вам рассказывали, что мёртвый человек приходил к кому-то? И.: Нет. С.: А про шар огненный? И.: Нет. Только по телевизору. С.: А рассказывали про людей, которые порчу могут навести? И.: Конечно. Колдуны. С.: А что колдуньи делают? И.: Колдуют. С.: А как вычисляли колдунов? И.: Не знаю. С.: А колдуньи в зверей превращаются? И.: Не знаю. С.: А колдуна как-то обезвредить можно? И.: Не знаю. С.: А колдунью? И.: Не знаю. С.: А бывали случаи, что колдунья ребёнка подменяла? И.: Не знаю. С.: А урожай портила? И.: Нет. С.: Колдуны умирают очень тяжело? И.: Слышала. С.: А почему? И.: Не знаю. С.: Вы знаете слова, чтобы осы не приставали? И.: Нет. ...... |
Лопаткина Анна Михайловна | 41710-1441 |
| 2008 | Ольховская Полина Борисовна, Дёмина Кристина Вячеславовна |
Село Юрково, Запись сделана от: Лопаткиной Лидии Алексеевны,<br> 1936 года рождения, место работы: работала бригадиром полеводов, образование: 7 классов, местн., русск., неверующая. С.: Скажите, вот тут церковь разрушена, а какого святого она была? И.: Не знаю. С.: Вы знаете, почему село так называется? И.: Нет. У нас река течёт Гза. С.: А почему так называется? И.: Не знаю. С.: А что-нибудь рассказывали про название? И.: Нет. А куда она впадает, я забыла. С.: А в детстве вас пугали какими-нибудь существами? И. Не знаю. С.: Буками, лешими? И.: Нет. Сведения о плясках и молодежных гуляниях С.: А вы песни пели? И.: Да. С.: А какие? И.: Плясали Елецкого. С.: А вы помните, что вы пели? И.: Только плясали. С.: А Елецкого когда плясали, пели что-нибудь? И.: Частушки. С.: А какие? И.: Не знаю. ...... |
Лопаткина Анна Михайловна | 41709-1441 |
| 2008 | Ольховская Полина Борисовна, Дёмина Кристина Вячеславовна |
Поверье о вещих снах С.: Вам снились вещие сны? И.: Да. С.: А расскажите. И.: Я не колдунья, но у меня очень часто сбывается. Вот чего-то заноет, заноет, тоска нападёт. Вот, думаю, чего я не сказала. Всё сбывается. Что подумаю, всё сбывается. ...... |
Лопаткина Анна Михайловна | 41711-1441 |
| 2008 | Иванова Елена Витальевна, Вербицкая Елена Леонидовна |
Народный рецепт - овощи в молоке; мытье полов А вот готовили - кабачки, бобы, морковь - ломтиками, зелень туда, молоко, и в печку. (...) Но полы некрашеные - два раза в неделю мыть, в среду и в воскресенье. (...) ...... |
Герцева Капитолина Николаевна | 42563-1444 |
| 2008 | Юрков Дмитрий Игоревич, Епифанова Анастасия Геннадиевна |
DW_A0225 Село Юрково, Запись сделана от Синотовой Александры Андреевны, 1926 г.р., местная, малограмотная (4 класса), трактористка, православная рассказ Об истории местности И.: Я сама-то из города. Я приехала сюда, мне уже было шестнадцать годов. Я приехала в деревню - вот здесь у нас деревенька была - семь километров от этой деревни было - вот мы там жили, работали... Всю войну мы тут работали, а в войну я приехала сюда вот в деревню, в ту. Вот там и работали в колхозе мы: и пахали, и сеяли, и косили, и убирали, и скирдовали - все делали. Все работали. Мужиков у нас не было - война была. Все - вот на молодежи и держался весь колхоз. Все работали. А потом ушло. Война кончилась - стали работать, объединили нас всех. Были деревня - теперь стали совхоз. Вот перешли сюда. Уж там наша деревня уничтожилась - все переехали сюда. С.: Ее просто разрушили или она вымерла? И.: Не то что, а все переехали сюда жить. Вот мы дом этот купили. Нас много здесь - наших-то, деревенских - вот мы теперь здесь и живем. И доживать будем свой век. С.: А почему так называется, не знаете, да? И.: (смеется) Постарели уж мы все, работали здесь всё: поле пахали, косили, жали. Так вот и работали. ...... |
Синотова Александра Андреевна | 42169-1443 |
| 2008 | Юрков Дмитрий Игоревич, Епифанова Анастасия Геннадиевна |
рассказ О современной истории местной церкви С.: А вот у вас здесь церковь стоит рядом. Может быть, расскажите что-нибудь про нее? И.: Про церковь? С.: Да. И.: Не знаю я ничего про эту церковь-то. Да. Потому что я уже приехала сюда - мне было шестнадцать годов - она уже не работала, эта церковь. Ее уже не было. С.: Она была закрыта или разрушена? И.: В ней был уже склад. Хранили зерно. А потом сделали (неразб.) завод, а теперь уж ничего там нет - просто закрыта и все. С.: А вот не рассказывали, что когда она была закрыта какие-то, может, голоса были? И.: Не знаю ничего. С.: Пели, допустим, кто-то в закрытой церкви... И.: В закрытой церкви? Не слыхала я - никто ниче не говорил. С.: Никакие чудеса не рассказывали? И.: Нет. Никто ниче не говорил, что там че-то в ней раздавалось - никто ниче не говорил. ...... |
Синотова Александра Андреевна | 42170-1443 |
| 2008 | Юрков Дмитрий Игоревич, Епифанова Анастасия Геннадиевна |
Сведения о партизанах в местных лесах С.: А вот у вас такая земля достаточно легендарная... Может, какие-то легенды здесь ходят? Здесь вот рядом могила Багратиона - может быть, что-нибудь про него рассказывали? И.: Вот эт я не знаю. С.: Может про Илью Муромца там? И.: Здесь вот в нашей деревне...Там у нас, значит, лес рядом был - так с полкилометра, наверное, от деревни-то был лес - вот там вот была война. Это я не знаю, но рассказывали старушки старые-то... Вот воевали в этом лесу. Были партизаны, были эти... как их... ну, сделаны землянки, спрятаны в лесу в нашем - там лес у нас рядом был с нашей деревней - вот там были землянки. Жили вот эти вот, а мы-то уж мы ничего уж этого не знаем. То, что говорили нам старушки - и все. А уж мы-то чего? Мы тока здесь жили, работали и больше ничего. ...... |
Синотова Александра Андреевна | 42171-1443 |
| 2008 | Юрков Дмитрий Игоревич, Епифанова Анастасия Геннадиевна |
На престольные праздники гуляли по три дня, родственники ходили родственникам в гости, пели песни под гармошку, плясали С.: А вот как гуляли, может быть, как праздники справляли - не рассказывали? И.: Праздники справляли здесь хорошо. Да. Весело было: и гармошка играла, и плясали, и пели - все время. С.: А вот что пели, не расскажите? Какие песни пели? И.: Какие песни-то пели? Ой, да всякие пели - все песни пели. Всякие. С.: А не вспомните, какие-нибудь? И.: Про Сибирь-то, сибирскую-то - "Глухой неведомой тайгой" - вот эту пели песню, "Рябинушку" пели и потом... Да все песни - я не знаю, какие уж там - забыла, как называются они, эти песни. Все подряд пели. Собиралися как праздник - у нас был престольный праздник. Значит было Введенье - зимой, четвертого декабря и второго августа - Ильин день. Собиралися все в гости и ходили сначала к одним родителям, а потом - все дальше, дальше... Вот три дня гуляли. С.: То есть на престольный праздник три дня гуляли? И.: Да, на престольный праздник - три дня гуляли: и с песнями, и с пляской, и со всем... С.: А что в каждый из этих дней вы делали? Они как-то отличались? И.: Так мы первый день гуляли у родителей. На второй день шли к одному сыну, а потом - к второму сыну. Вот так вот мы гуляли. Все собирались - все гуляли. С.: А что делали? Может быть, какие-то там обрядовые действия свершали? И.: Нет, ничего. Только песни пели под гармошку, попляшет кто - вот так вот. ...... |
Синотова Александра Андреевна | 42172-1443 |
| 2008 | Юрков Дмитрий Игоревич, Епифанова Анастасия Геннадиевна |
Сведения о песнях и частушках С.: А вот какие песни пели? Может споете? И.: Песни, песни... (смеется) С.: Ну, если вам сложно, хотя бы скажите. И.: Много всяких песен пели. "Глухой (неразб.)тайгою" пели песню. Потом ... у меня уж в памяти не осталось ничего. В общем, все песни пели, какие раньше были, и какие сейчас были - все равно их все пели. Щас я вам не скажу какие - я забыла все. У меня в памяти ниче не стало. Ниче не помню (смеется). Вот чего. С.: А может частушки какие-то? Нет? Тоже... И.: Частушки? Частушки. Частушки я не пела частушки. Я не плясала частушки, не пела. Но песни я любила петь. Эти песни я пела все. Да все: и совремённые песни, и старинные песни пели, а уж какие я вам и сказать-то... Я уж забыла, как их зовут, эти песни. Я уж забыла. Как уж их называют, эти песни, как название-то им? Ну, какие есть песни, мы их все пели. (Смеется)Какие - честно, забыла я, я не помню. Вот так вот: в праздники гуляли хорошо, весело. А теперь уж никаких праздников не стало. Вот сижу одна. С.: А праздники села - нет у вас? И.: Нет. Здесь нет праздника села. Не празднуют здесь. Да теперь вообще никто никакие праздники не празднует. Ведь живут одно старухи. Здесь вообще ни одного рабочего человека нет молодого. Все из нас одно старье. Доживаем мы. Вот. Живу одна. Дочка, конечно, со мной живет, но она в городе работает. Неделю работает в городе, а неделю дома живет со мной. Вот и все. Была целая семья - все разлетались в разные стороны. Осталась я одна. (смеется) С козлами. Вот. Живем. В огороде копошимся. Вот так вот. Раньше я и говорю. Раньше пели много песен-то, а теперь уж забыли все. Я забыла как уж, и называют эти песни. Как уж вам сказать, какую песню мы пели - я уж и забыла. Мне память уж не оставила ничего - я уж и не помню. Не помню. Чего делала вчера - уж и не знаю (смеется). Вот чего? Уж девяностый год. Чего спрашивать уж? ...... |
Синотова Александра Андреевна | 42173-1443 |
| 2008 | Юрков Дмитрий Игоревич, Епифанова Анастасия Геннадиевна |
Сведения о свадебном обряде С.: Не вспомните, как свадьбу справляли? И.: Свадьбу справляли? С.: Как сватовство проходило? И.: Ну, как? Приходили сваты - сватались. Сваты уговаривалися: дескать, когда свадьбу назначить. С.: Нет, а вот, допустим, какие-то особенные слова. Например, "у нас товар, у вас купец"? И.: Да, нет. Это нет, такого не было. Просто приходили, что вот: мы пришли и все. И сосватали. И говорили. Скажут, что вот, мы пришли к невесте там, жених пришел сватать невесту. Вот посидят, договорятся, когда свадьба и все. С.: А жених приходил с кем-то? И.: Жених, жених... Вот с отцом, с матерью приходили они... Придет... С.: То есть не с другом, да? С отцом, с матерью? И.: Да, с отцом, с матерью. Придет, и вот и договорились. Договаривались, когда свадьба будет. Сказали свадьба... С гармошкой, весь вечер гуляли: народу было много: и пели, и плясали. Все гуляли. Целых три дня на свадьбе. (смеется) С.: Три дня гуляли, да? И.: Да. С.: А что в каждый из этих дней делали? И.: В первый день, значит, у жениха гуляли. Второй день шли к невесте гулять. Вот так вот. С.: А на третий день? И.: А уж на третий туда и сюда ходили (смеется). С.: Вот, когда сватали: невеста видела жениха? Или она сидела в другой комнате? И.: Так, конечно, видела. Да это раньше было. Я, ну вот так вот сидела. Гляжу - батюшка мой идет, жених мой идет с отцом. Пришли - давай сговоришь. Вот мы пришли свататься, сговариваться: когда, в какой день будет свадьба. Вот так вот. По-простому. Уж не было там как раньше-то. Дескать, вот там - этого уж не было. Уже мы этого не видели. По-простому, прямо приходили и уговаривали свадьбу. С.: А приданое какое-нибудь было у вас? И.: Приданое? Что? Свою одежонку. Вот я собрала свою одежонку и (неразб.) собрала и поехала. Вот позже немного мы купили свою избушечку - маленькую, плохенькую. Вот. В ней пожили год. Она у нас вся развалилась эта избушечка. Плохая была. А мы работали здесь, в колхозе. И потом мы стали строиться, выстроили мы дом себе из этого... в колхозе были житницы - ну, хранили зерно в них - вот эти житницы нам давали под дом. Вот нам дали житницу - мы из нее сделали дом. И так мы жили. Ну сколько лет? Пятнадцать годов мы жили. Потом поехали все сюда. Стали объединять все: нас вот - в Юрково, вон там еще было деревня Градково, Петровское, Гранищево, вот пять колхозов. Объединили в один колхоз. Вот. Значит, работали мы, работали. Потом это все нас объединили - в совхоз взяли. Мы уж стали у совхоза работать. Мы стали ездить за нами на работу на машине - уж мы ездили. Потом мы уж - нам это все надоело, и мы стали покупать здесь дома. И вот мы купили здесь наш - сколько вот здесь - пять семей здесь наших жило на этом порядке. Значит, эти дома построили, оне приехали жители из - вот забыла - тут недалеко. Они пожили здесь немного - годов десять, им что-то не понравилося, и оне уехали. Вот мы их дома здесь купили. Вот теперь я тридцать годов уж в этом доме живу. Осталась одна: дедушка у меня помер - он работал у меня на тракторе тридцать годов. Тридцать. Тридцать годов на тракторе работал. Вот. Он помер у меня. Уж вот два года, третий пошел. Я вот еще живу все. По маленьку. Вот так вот. С.: А вот что еще на свадьбе было не расскажите? И.: На свадьбе? С.: Может, какие-то приметы нужно было соблюдать, чтобы была жизнь долгая? И.: Ну, нет. Ничего особенного-то не было такого. Тока смеялись, шутили, пели, плясали. Вот. С.: Может, какие-нибудь там свадебные игры были? Нет? И.: Да не было ничего. Не было, да. Это раньше когда, а теперь уже совсем все это отошло. Не стало теперь. По-старому-то не заставляют. Теперь ты просто по простому. Теперь уж никаких свадьбов тут нет - одно старье здесь живет. Ни одного человека рабочего здесь нет. Одно старье живем. Одне старухи. (смеется) И стариков уж нету. Мужиков-то не было - одно бабье. Одни старушки живут по восемьдесят - по семьдесят годов. Вся деревня, все деревенька исчезает. Вот так вот. ...... |
Синотова Александра Андреевна | 42174-1443 |
| 2008 | Юрков Дмитрий Игоревич, Епифанова Анастасия Геннадиевна |
О разговорах старушек о прошлой жизни, о старинных свадьбах С.: А вот не рассказывали, скажите пожалуйста, про колдунов что-нибудь? И.: Про колдунов? С.: Что колдуны вот были. И.: Вот раньше-то говорили... Вот иной раз соберутся у нас вот к одному дому... Мы все время, у нас весело было в доме-то, придут соседи - вот, старушки разговаривали про все. Как они гуляли раньше, как свадьбы играли - вот они рассказывали, а мы-то что. В наше время свадеб таких-то не было как раньше: сваты ходили. Вот. В церковь... когда женились в церковь ходили, а мы нет. Уже этого не было - просто сходили в сельсовет, расписались и все и свадьба. Свадьбу сыграли. Вот. Больше ничего такого страшного-то не было в жизни. (смеется) С.: Но вот, может быть, что-нибудь рассказывали про колдунов, что они там могли как-то порчу навести? И.: Говорили, да уж я все это забыла. Это я забыла все. Россказывали мало-то. А при нас-то уж не было этого. С.: А вот что они рассказывали? И.: Да вот я вам говорю - уж я забыла что. Все - уж памяти у меня не стало, ничего. Я уж совсем стала бестолковая, я не помню чего я вчера делала. (Смеется) Вот чего. Скока уж годов-то мне? Уж девяностый год уж идет. ...... |
Синотова Александра Андреевна | 42175-1443 |
| 2008 | Юрков Дмитрий Игоревич, Епифанова Анастасия Геннадиевна |
быличка Как старушка-знахарка вылечила грудницу молитвой С.: А про знахарей не рассказывали, что они могли заговаривать? И.: Было это. Разговаривали раньше да. А уж как они это делали, я не знаю. Это уж я не знаю. Ничего они этого не говорили. Как это делалось у них? Там заговаривали чего... С.: То есть у вас вот не было как бы? Вы не знали знахарок таких, да? И.: Нет, я одну знала. Не то что знала, а ходила к знахарям. У меня была, значит, я родила и у меня была грудница. Вот. Я лечила-лечила - ничего. Потом мне (неразб.) говорит: "есть старушка в (неразб.) сходи - там старушка заговаривает". Вот я к этой старушке ходила, она меня заговорила, и у меня все прошло. С.: А вот что она делала? И.: Она просто почитала и все - что-то про себя. С.: Она молитву, наверное, прочитала? И.: Наверное. Да. Но только я не знаю - она тихонько. С.: То есть шепотом? И.: Да, шепотом. Она молилася, стояла перед иконой и... С.: А вот вы в это время где стояли? И.: А я так сидела. ...... |
Синотова Александра Андреевна | 42176-1443 |
| 2008 | Юрков Дмитрий Игоревич, Епифанова Анастасия Геннадиевна |
быличка О порче скотины А потом один раз у нас с коровой случилось. Была корова у нас, хорошая, доилась хорошо. И вот я пошла в магазин за хлебом. А две женщины шли - две сестры - "Ой, а что ж ты хлеба так мало взяла?" А хватит, - говорю. "А корове-то?" Я, говорю, не даю корове-то хлеба-то. Вот. "А она у тебя доит?" Я говорю - доит, а как же. Прихожу домой, а она мне - вжик - и не дала ничего. Сегодня не дала молока, на второй день не дала молока, а третий день - она мне доила по тридцать литров - и ничего не дала. Пришлось мне, говорит, в Симе заговаривать - одна старушка. Вот и я поехала к ней, к этой старушке. И она мне почитала молитву. Долго она читала перед иконой. Говорит: "Ну, вот. На вот тебе водички святой - сплеснешь корову, и все пройдет". Быстренько сплеснула я ее. И корова опять стала доить по-прежнему. С.: А вот что говорила эта бабушка? И.: Говорила она шепотом. С.: Нет, она вот что говорила: порчу навели, да? И.: Да, вроде испорчена у тебя. Я говорю: так и так. Она говорит: "Ну, вот, они, - говорит, - сглазили твою корову". С.: То есть они специально это сделали или же случайно сглазили? И.: Ну, может быть, случайно - я не знаю. Просто я шла, и вот они мне попались на встречу. Я, говорю, корову хлебом не кормлю. Вот. А оне смеялися - дескать: "наверное, не кормишь". Я говорю; ну, конечно, видишь, я скока взяла только на два дня себе хлеба - нам через день возили. Только что себе взяла - корове нет. А другие вон по целому мешку таскали хлеб-то, а я несу в сумочке и все. "Не может быть, чтобы у тебя корова стока доила, и ты ее не кормила хлебом". Я говорю: зачем я буду хлебом кормить, когда она у меня из без хлеба доит? Вот она и ... Корову прихожу вечером доить - нет, ничего не дала, утром - ничего, опять в обед - ничего, потом мне кто-то - а я работала на ферме - поделилась с одной. Она говорит: "Поезжай в Симу - там старушка заговаривает, начитывает". Вот я и поехала. Она мне почитала молитовку. Приехала - корова стала доиться. Все. Так вот. А теперь уж никакой коровы не держу. Держала я сколько корову и продала. Тридцать годов держала корову. Корову, телок, поросят, овец... Кур было - сюда приехала - у меня кур было тридцать штук. (рассказывает о своей жизни) ...... |
Синотова Александра Андреевна | 42177-1443 |
| 2008 | Юрков Дмитрий Игоревич, Епифанова Анастасия Геннадиевна |
Поверье о домовом С.: А вот про нечистую силу ничего не рассказывали? Там про домовых, леших, может быть, русалок? И.: Да уж раньше-то говорили, а так.. А так-то чего и случалося. Кто их знает? Я и не знаю. Вот я-то.. Раньше разговор-то был - дескать, были, были, а так-то.. А чего они делали - эти домовые - не знаю. Ничего с нами не случалось этого. Росказывали старухи-то раньше. Скажут: "Вот". Они нарюдются кто-нить один - вот и ходили, смеялись. Они думают, что домовые. (смеется)Не знаю я вот этих домовых - не слыхала ни разу. Не встречала. И дома. Ну, уж куда? Какие домовые? Мы сами были, как домовые. Пошли уж тут один Бог знает чего. И матери наругалися все - че и на работе. Господи, Бог знает чего только не делали! И косили, и сушили, и скирдовали...(рассказывает о том, как работали, копали картошку) С.: А вот про покойников приходящих не рассказывали? Что, может быть, покойники приходили? И.: Нет, ниче не говорили этого. С.: Ну, если, допустим, долго о них плакать, то они могут прийти. И.: Не знаю. Нет, ниче не говорили. Так никто... Ничего этого не случалося. Ну, вроде разговаривали. Разговор-то, может быть, и говорили, но этого не случалося. Не было, ни к кому не приходили. Чтобы, дескать, кто-нибудь помер, и чтобы, дескать, я пришла на вечер и чтоб, дескать, "Иван или Василий приходили ко мне" - никогда никто не говорил этого. Вот. Никто не говорил никогда. Что ко мне, мол, ходят умершие. А старухи-то раньше говорили, россказывали, что вот приходили - чудилось все им. А мы-то вот жили.. какие нам? Мы сами были, как нечистая сила! Когда матерь наругает, да че спрашивать с нас? Нечистая сила боялась нас, наверное. (смеется)Когда пушились бог знает как. Она наша наверно, зависть тут бегала. Вот так вот. Раньше, Господи, и ругалися. И матерно ругалися везде - ой как ругалися. А щас уж чего уж осталось? Вот сидим вот. (Рассказывает о том, как сейчас живет, как в огороде "копается".) ...... |
Синотова Александра Андреевна | 42178-1443 |
| 2008 | Юрков Дмитрий Игоревич, Епифанова Анастасия Геннадиевна |
О посадке овощей С.: вот, может быть приметы какие-нибудь знаете? Народные такие, природные. И.: Да, нет. Ничего, я никаких примет мы и не знали. Может быть, и знали, да и... вот, забыла все. Я уж забыла все. С.: Может быть, когда что нужно сажать? Как правильно сажать? И.: Как сажать-то? Да нет, этого не было. Как приходит время - вспашем, вскопаем и садим тут же. Вот. И все у нас. Когда бывает, конечно, капусту станешь - после первого июня, а остальные-то дни там, в мае, в конце мая. Вначале мая. Вот так вот это садишь. А вот капусту-то садишь уже в определенное время. Картошку раньше садили тоже уже после двадцатого апреля, этого мая садили картошку. Потому что сначала садили в колхозе. (рассказывает о жизни) С.: Извините, я вас перебью, а в детстве в какие-то игры играли вы? И.: (вздыхает) Как играли, какие игры мы играли. Здесь-то мы я уж приехала - я приехала из города в войну. Нас уж заправили на работу (рассказывает о своей жизни: как училась на трактористку, как работала на тракторе, на комбайне...) ...... |
Синотова Александра Андреевна | 42179-1443 |
| 2008 | Юрков Дмитрий Игоревич, Епифанова Анастасия Геннадиевна |
рассказ об озорстве молодежи Загораживали окна И.: Или мы, другой раз, гуляем-гуляем - пойдем с подругой, пойдем кого-нето напугаем, пойдем. То в окошко начнем стучать, то окошки загородим им каким-то тряпьем. Оне спят, все спят - все не светает. А раньше еще огня-то, электричества, не было. Свечки-то, с лампами сидели. Все не светает, все не светает. Выйдут - батюшки, а уж на улице светло-то. Окошки загорожены. Ах, а опять кто-то на самодурил! Вот так были мы в девчонках-то. (Смеется)Вот так вот. А так больше вроде и ничего особенного-то и не было у нас. Работали всю жизнь, не покладая рук. ...... |
Синотова Александра Андреевна | 42180-1443 |
| 2008 | Иванова Елена Витальевна, Вербицкая Елена Леонидовна |
Ивана Купалу не отмечали С.: Скажите, а Ивана Купалу не отмечали? Нет, нет. С.: А Иван-Цветник? Тоже не отмечали. С.: А Иван-Травник? Нет, ничего. Так, Май, а больше мы ничего не отмечали. А на что? Одежи не было хорошей... (...) ...... |
Герцева Капитолина Николаевна | 42564-1444 |
| 2008 | Иванова Елена Витальевна, Вербицкая Елена Леонидовна |
Покойник в доме И его положим, там, на скамейку, а потом, когда гроб сделают, и вот его ложат в гроб и так стоит он у нас. С.: А скажите, как он - стоит, и... Стоит... С.: ...и люди спят в этом же доме? Кто спит, а кто и не спит! Если боятся - то не спят. А я не боялась. У меня и мама умерла, и бабушка вот эта умерла, и хозяин умер, привозила-то я из морга их сюда вот. Я ночевала с ними. С.: И ничего не было? Нет, я не боялась... Нет, ничего. ...... |
Герцева Капитолина Николаевна | 42584-1444 |
| 2008 | Иванова Елена Витальевна, Вербицкая Елена Леонидовна |
DW_A0025 с. Юрково Запись сделана от Герцевой Капитолины Николаевны (1932 г.р., неполное среднее образ. (6 классов), русская, правосл., родилась и в молодости жила в с. Скомово, здесь живет с 1960 г., работала на ферме дояркой). Рассуждение о вере (...) С.: Скажите, у вас тут церковь стоит заброшенная... Она давно в таком состоянии? Я как пришла, она такой была. С.: А Вы в церковь ходите? А здесь чего ходить? Куда я поеду? Вот в город... С.: А вообще верите? Верю, верю. А кабы не верила, так, может, я так бы и не жила. С.: А как бы вы жили? Да по-другому. С.: Хуже? Хуже. (...) ...... |
Герцева Капитолина Николаевна | 42557-1444 |
| 2008 | Иванова Елена Витальевна, Вербицкая Елена Леонидовна |
Сведения о молодежных гуляниях и песнях С.: А как Вы в старину гуляли? Ой... Работать много приходилось. Ну а так вот соберется молодежь, пятачок у нас такой вот был, клуб был. Вот раньше-то клуб был, как это... Ну, пойдем, а денег-то нет... Мы в окошко поглядим, ага, и два часика прошло - нас впускают. А так если - гуляли на пятачке, гармошка была. С.: ...песни пели? Ну как же... Гуляли. Потом это, в игры играли, а я вот теперь уж и не знаю, как это... Играли и играли... С.: Не помните, игры какие? Нет... Не помню. С.: А какие песни пели? Раньше-то ведь были всё совремённые песни, какие уж я теперь вспомню... Век-то какой был... С.: Частушки пели? Ну, частушки... (...) А пели "Груша у Катюши", потом еще какие-то, в общем... (...) Это вот "поплыли туманы над рекой, выходила...". ...... |
Герцева Капитолина Николаевна | 42558-1444 |
| 2008 | Иванова Елена Витальевна, Вербицкая Елена Леонидовна |
"У меня под окном расцветала сирень..." романс ( отрывок) М... "Расцветала сирень" - тоже вроде знаешь, а вроде не знаешь. С.: А куплет можете вспомнить? У меня под окном расцветала сирень, Расцветали душистые розы. Сколько счастья ждала в эту темную ночь, В эту темную ночь роковую... А вот дальше - вот скажи? Всё про любовь была, а так - не помню. Так первый куплет-то и вспомнишь иной раз... (...) ...... |
Герцева Капитолина Николаевна | 42559-1444 |
| 2008 | Иванова Елена Витальевна, Вербицкая Елена Леонидовна |
Сведения об отмечаемых праздниках С.: А какие раньше праздники отмечали? Да какие... Вот Новый Год, Май, Октябрьскую, вот, а... Паску... С.: А Троицу? Нет, Троицу мы не справляли. ...... |
Герцева Капитолина Николаевна | 42560-1444 |
| 2008 | Иванова Елена Витальевна, Вербицкая Елена Леонидовна |
обрядовая игра Красили яйца, катали яйца на Пасху С.: А как Пасху? Яйца красили... Катались... С.: А как катались? Да... У нас были такие эти, вёдра их, что ли, называли, луночки, вот, каталися... Выигрывали... (...) ...... |
Герцева Капитолина Николаевна | 42561-1444 |
| 2008 | Иванова Елена Витальевна, Вербицкая Елена Леонидовна |
сведения о календарном обряде На Масленицу пекли блины, зятья ходили к тёщам на блины, четверг - Широкая Масленица С.: Скажите, пожалуйста, а Масленицу отмечали? Да, мать нам напечёт блинов... С.: А дни вы различали в Масленице? Назывались как-то, называются? Вот была масленичная неделя, по воскресенье - с понедельника начиналась - нам мать напечёт. А во вторник зятья едут, на Масленицу. Если зять есть, во вторник. А на второй год он в среду идет, зять. Так вот каждый год, если он придет, в пятницу, в четверг... А в четверг уже была Широка масленица. Ну, тут и гуляли, и на улице, и всё... С.: А дальше, пятница - это что? Ну, а там уж люди работали... Рабочие... С.: А воскресенье? А в воскресенье работали. (...) ...... |
Герцева Капитолина Николаевна | 42562-1444 |
| 2008 | Иванова Елена Витальевна, Вербицкая Елена Леонидовна |
Топонимические сведения о названиях сел и реки С.: Скажите, а Ваше село почему так называется? Юрково? А я не могу сказать... Старых людей теперь нет, а мы не знаем, молодые. С.: А вот откуда вы родом, село Скомово, почему так называется? Там жили когда-то какие-то богачи... Вот... И им фамилия... как-то было-то... И вот поэтому и назвали "Скомово". С.: Может, фамилия "Скомовы" была? Может быть... Ну, народ там хороший у нас был. С.: А речка у вас здесь есть, или пруд? Вон, речка вся заросла, девчата. С.: А как она называется? Гза. С.: А откуда такое название, не знаете? Да... Это уж... Это не знаю... Она даже во Владимире протекает... (...) Вся заросла речка. Плохо без речки. С.: Вы знаете приметы? Погоду предсказывать? Да это как по радио скажут, так мы скажем, а так - нет, не помню. Или вот в газете напишут - вот, прочитаю. ...... |
Герцева Капитолина Николаевна | 42565-1444 |
| 2008 | Иванова Елена Витальевна, Вербицкая Елена Леонидовна |
Поверье о домовом С.: А истории какие-то про домовых знаете? У вас есть домовой? Нет, нет... С.: А это плохо, когда он есть? Плохо, конечно! С.: А почему? Он плохой? Кто их знаеть... Кто как... Бывает, пугаются люди домового... (...) А со мной не происходило ничего. (...) ...... |
Герцева Капитолина Николаевна | 42566-1444 |
| 2008 | Иванова Елена Витальевна, Вербицкая Елена Леонидовна |
быличка Предзнаменование смерти ближнего С.: А с покойниками что-нибудь связанное, не слышали историй никаких? Во сне приходят, или как-то вообще приходят? Бывает, и приходют... С.: К вам не приходили? Приходили... Вот, покойник... Значит, у меня муж болел. Потом сниться стал. Чё-то так снится... И он меня вроде берёт руками за горло, берёт, и вот душит. Я говорю - "Ну всё, умру, умру... Ой, ой, хоть бы кто поглядел и отняли бы, что ли...", он душит меня, а я как - раз! - возьми вот так вот, а надо мной никого нет. Господи, чё делается! Наверно, говорю, ты умер! Раз он так меня душил. Вот. Утром встаю, собираюсь в город к нему в больницу. Прихожу - постель его пустая. Одна майка лежит. Говорю: "девчата, чегой-то сделалось-то?" А она и говорит: "Теть Кап, ты не переживай, пойдём с нами!" Повела меня куда-то в ординаторскую, дала мне попить, и вот говорит: "В час ночи с Василием Ивановичем чего-то сделалось: он упал с койки, и всё, и на этом конец." Я говорю: "Господи! не зря пришёл ко мне сегодня, в час ночи!" Вон видишь, как сон сбылся! Душить меня пришел! Даа... А не удушил - я руки раскинула, - его нет. Ну, вот его и нет. ...... |
Герцева Капитолина Николаевна | 42567-1444 |
| 2008 | Иванова Елена Витальевна, Вербицкая Елена Леонидовна |
быличка Видение умершего мужа С.: А еще какие-то были случаи? Ну, а потом, когда его похоронила, через две недели он ко мне пришёл. Я полезла сено выкидывать для коровы, а он стоит там мне впереди, на сене. В белой рубашке, всё такое. Я: "Господи!" Еще "Коля, Коля, - сын мой, - поди-ка сюда!" Он: "Чего?" Я говорю: "Гляди, отец стоит!" Он говорит: "Где?" А я: "Да вот!" - пропал. ...... |
Герцева Капитолина Николаевна | 42568-1444 |
| 2008 | Иванова Елена Витальевна, Вербицкая Елена Леонидовна |
быличка Явление умершего мужа То печку топила. Печку затопила, - дверь открывается. Я: "Господи! Да что это дверь-то открылась?" Гляжу - стоит хозяин, он и открыл дверь. И я говорю: "Ну, ладно, щас, я тебе это..." Еще: "Коль, встань, погляди на отца-то: вон в дверях стоит!" А он: "Мать, тебе всё, наверное, видится..." Я говорю: "Нет, ничего не видится!" Пока с ним разговаривала, - уже его нет. Вот так - я и не думала, а вот является он ко мне. ...... |
Герцева Капитолина Николаевна | 42569-1444 |
| 2008 | Иванова Елена Витальевна, Вербицкая Елена Леонидовна |
Поверье Почему приходят умершие, средство от приходящих покойников<br> С.: А как вы думаете, почему он так приходит? А потому, что мне жалко его было, вот что. Я его жалела, и он меня любил, и вот так. С.: То есть это хорошо? Хорошо, да, но... А я боялась! С.: А еще приходил? Нет! И больше нет, ни разу. С.: Давно это он умер? Дааавнооо... В семьдесят седьмом году... А вот с год это он мне снился, да... Девушки, ездила в церковь, в ней ладан выдавали, вроде привязать около койки ладан... На божничку положить... Вон у меня до сих пор лежит. Вот так, больше нет, никогда не встречала его. ...... |
Герцева Капитолина Николаевна | 42570-1444 |
| 2008 | Иванова Елена Витальевна, Вербицкая Елена Леонидовна |
быличка О покойнике, прилетевшем в виде шара и кормившем "шоколадом" А то бывает и - раньше-то, вот я в деревне была, умер у одной женщины мужик. И вот общее собрание зимой - и какой-то шар, как вот... рассыпчатый какой-то... И вот над каким-то домом труба, - и он это - в трубу залетел этот шар. И влетел он в дом. А эта женщина-то, у нее тоже мальчишки были, - все гуляли. Год четный был. И вот он к ней влетел и шоколадом всё кормил её. Она говорит: "Я откидываюсь: не надо, не хочу", а утром встала - одно, говорит, кало лошадиное, говорит, на кровати. Вот кто его принес? Вот кало лошадиное - кто ей так? С.: А как он ей предстал? Ну вот не знаю, как она, но все, говорит, кормил меня шоколадом. А утром-то я встала, гляжу, говорит, лошадиное кало. С.: Лошадиное что? Ну... говно, что ли. Говно! /*смеётся*/ С.: А это, получается, это был покойник тоже? А это был покойник! И вот прилетел к ней и в трубу влетел. Эх, она долго... Она одна не находилась, она кого-то звала вот из мальчишек. Еще бы, говорит, немножко, наверное, он бы меня этим шоколадом задушил. Вот что он приходил - Бог его знает. Многие раньше-то жаловались вот на покойников. ...... |
Герцева Капитолина Николаевна | 42571-1444 |
| 2008 | Иванова Елена Витальевна, Вербицкая Елена Леонидовна |
Поминки, поминальные блюда С.: Что после похорон делают? Поминают! Приглашают всех, кто сможет прийти, делают, там, закуску, винца. Первое - кто щи готовит, второе - картошку с котлетами или, там, еще чего... ...... |
Герцева Капитолина Николаевна | 42585-1444 |
| 2008 | Иванова Елена Витальевна, Вербицкая Елена Леонидовна |
Озорство Ряженье в покойников С.: Еще вспомните что-нибудь?<br>Ну, вот... Уже и не знаю, как сказать. Вот это вот мы лично видели. С.: А на кладбище? Слышали, какие-нибудь такие случаи происходят? Нет! Никто на кладбище... Это мы только мальчишек пугали. Они в школу пойдут, а зимой-то поздно приходили, мы на пять километров ходили, - а выходной. Нет, не выходной, - в субботу дело было, да. Пришли мы пораньше. А они - поздно, ну, вот и... А собираемся в кино идти, во Владычье. "Девчонки, давайте мальчишек пугать! Они нас пугают, а мы что?" Мы простыни накинули, взяли с собой, пошли. И вот слышим: мальчишки гудят, всё. Они прошли, а мы сзади идём: "Оооо, аааа!!!" Они оглядываются... ой... /*смеётся*/ А нам смешно было! Они не знают, куда бежать-то, раз уж к ним покойники вылезли! На другой день их встречаем, они рассказывают: "Девчонки, мы вчера пошли, ой... А покойники-то за нами, и мы в разны стороны..." Я говорю: "А вы испугались, да?" - "А ты що хочешь? Не испугалась бы?" Говорю: "Испугалась бы!" - "И мы вот испугались. Ой, - говорит, - девчонки..." А мы: "Ха-ха-ха! Да это мы были!!!" - "Это вы?! Эх, мы вам..." Просто вот говорю - так захотелось. Это вот и не боялись, на кладбище шли и не боялись. ...... |
Герцева Капитолина Николаевна | 42572-1444 |
| 2008 | Иванова Елена Витальевна, Вербицкая Елена Леонидовна |
Прощальное целование покойника Похоронно-поминальный обряд С.: А когда нужно целовать покойника? Вот, когда на кладбище принесут, прощаются только родные. Ну, вот, кто как. Если уж сильно больной человек, там рак, или чего, то как-то через... бумажку какую-то они. Простются, и всё. Или если уж стоит у морга, стоит иконка, на лобик здесь вот надпись божья, венчик, ну вот, целуют его, и иконку поцелуют, и всё. Вот прощание. А если так он, ничего, не больной, в щечку... ...... |
Герцева Капитолина Николаевна | 42580-1444 |
| 2008 | Иванова Елена Витальевна, Вербицкая Елена Леонидовна |
День похорон С.: А через сколько дней надо хоронить? Через три дня. На третий день. ...... |
Герцева Капитолина Николаевна | 42581-1444 |
| 2008 | Иванова Елена Витальевна, Вербицкая Елена Леонидовна |
Рассказ Встреча ночью на кладбище родных удавившейся девочки С.: Скажите, а вот церковь у вас разрушенная... Там не слышны ночью какие-то голоса, пение? Нет. Нет. Нет, нет. Что нет, то нет. (...) ...... |
Герцева Капитолина Николаевна | 42573-1444 |
| 2008 | Иванова Елена Витальевна, Вербицкая Елена Леонидовна |
святочное гадание Кидание сапога С.: Скажите, а вы раньше гадали? Девушки? Да, на Новый Год гадали. С.: Как гадали, расскажите? Ой, девчонки, как... Ходили по овинам, сапоги кидали. С.: Как это, ходили по овинам? Ну, как это... Там вот рожь собирают, ну, как они, вот овины были. И вот подойдём, ой... Куда у нас сапог полетит, куда у нас, вот туда и замуж выйдем. Вот. Сбывалось, да. ...... |
Герцева Капитолина Николаевна | 42574-1444 |
| 2008 | Иванова Елена Витальевна, Вербицкая Елена Леонидовна |
святочное гадание Гадание имени жениха по шелесту рябины Потом подойдем к этой, к рябине, и вот трясём. И нам кажется: вот она первая, там например, третья... Подойдём - кому как покажется. Иван, Иван, а вот кажется, а мы и знать не знали... С.: А, то есть по шелесту? Да... Их потрясём, - вот тоже это было. А потом на карты, потом на карты гадали. На зеркало. На зеркало страшно гадать. С.: Да, а вы пробовали? Нет. А девчата гадали. ...... |
Герцева Капитолина Николаевна | 42575-1444 |
| 2008 | Иванова Елена Витальевна, Вербицкая Елена Леонидовна |
Быличка Последствия гадания с зеркалом На зеркало. На зеркало страшно гадать. С.: Да, а вы пробовали? Нет. А девчата гадали. С.: Расскажите, как это? А я не знаю, как они делали. Вот у одной девчонки рожа синяя была. Ей ударили. Страшно. С.: А кто, кто-то появляется? Да. Опоздала закрыть зеркало. А он как показался, так бы сразу это, а она что-то замешкала, и ей... Господи... Вот гадала, вот так получилось. ...... |
Герцева Капитолина Николаевна | 42576-1444 |
| 2008 | Иванова Елена Витальевна, Вербицкая Елена Леонидовна |
Гадание со сгоревшей бумагой С.: А еще как гадали? Ну, а потом как... Кто бумагу вот жёг, высвечивалось там... Чего-то такое, не знаю. Ну, это нам не приходилось. А так потихоньку-то бывает... Соберешься, сбегаешь к девчатам. (...) ...... |
Герцева Капитолина Николаевна | 42577-1444 |
| 2008 | Иванова Елена Витальевна, Вербицкая Елена Леонидовна |
Сведения о собственной свадьбе С.: А вы в каком году замуж выходили? А... В пятьдесят девятом, наверное. На шестидесятый год. Ну, как раз... (...) В январе месяце, на Новый год я выходила. С.: А как у вас проходила свадьба? На сколько дней собирались? Да ни на сколько. Мужик у меня тоже бедный был, он без матери жил, мать умерла, он один. Надоело ему, он начал искать невесту. Вот, приехали в Скомово. С.: А как, приезжали за благословением сначала? Сговаривались? Нет. Это... Ну, как там... Вот учительница здесь была... Анна Алексеевна. А муж-то у неё - двоюродный брат вот моего хозяина, вот они приезжали к нам туда. Ну, вроде как сосватались, что ли... Вот на Новый год собралися, только что своя родня и подруги у меня были там. Вот и всё. Больше ничего. С.: А сколько дней гуляли? Был один вечер. Это вот сейчас гуляют по неделе. На свадьбу дарили знаешь что? По трёшнику, в то время. В бедности были. Да... Это вот сейчас, когда пойти, купить кусочек какой-нибудь... ...... |
Герцева Капитолина Николаевна | 42578-1444 |
| 2008 | Иванова Елена Витальевна, Вербицкая Елена Леонидовна |
Сведения о сказках и пестовании детей С.: Скажите, а вы сказку знаете какую-нибудь? Никаких теперь сказок... С.: Ну а детям, внукам что рассказывали? Ну, это было давно... Всё... С.: А колыбельную помните? Какие-то все колыбельные... Мне мало пришлось его качать... У меня бабушка была... Я только поспевала прийти, накормить... Я до восемнадцати лет не знала, у соседа как дверь открывается! Вот так. А щас - вона! Пойди, в какие годы, молодёжь! (...) ...... |
Герцева Капитолина Николаевна | 42579-1444 |
| 2008 | Иванова Елена Витальевна, Вербицкая Елена Леонидовна |
Смертная одежда С.: Надо в белом, да, его хоронить? Что же в белом? Нет, нет. С.: Нет? А в какой одежде? Костюм, рубашка, брюки. С.: А если женщина? А женщина - в тёмное платьишко. С.: А если девушка? Девочка? А девочка - это уж они как... В хорошем платье, которо она любила, её в этом платье положут. С.: А на ноги что нужно? Чулочки и тапочки. А как же, босичком не положишь. С.: Белые обязательно тапочки? Нет, нет... Новые тапки покупали, специально в магазине продавали тапочки для мёртвых. Ну, пяточки так вот до сих пор /*до середины пятки*/, тапочки. ...... |
Герцева Капитолина Николаевна | 42586-1444 |
| 2008 | Иванова Елена Витальевна, Вербицкая Елена Леонидовна |
Одевание покойника после мытья Носки, оденешь, как обмывают, - одеваем рубашку, трусы, чулки новые и вот тапочки. Вот платье оденет, причёшем, платочек - если это, обязательно надо платочек беленький, если это, девочка-то когда, такой симпатичный платочек повяжут ей. А женщине, уж вот постарше-то, им потемнее платочек. Можно даже не обязательно белый, а просто какой-то с цветочками. Вот и всё. И рукава чтобы были всё время длинные у платья. Не вот по сих /*локоть*/, а очень. Не знаю, загораживают тело. ...... |
Герцева Капитолина Николаевна | 42587-1444 |
| 2008 | Иванова Елена Витальевна, Вербицкая Елена Леонидовна |
Скрещение рук С.: Скажите, а там же руки надо как-то скрестить, да? А вот так вот: /*показывает*/ вот левая, а это правая, вот на леву положить вот праву. ...... |
Герцева Капитолина Николаевна | 42588-1444 |
| 2008 | Иванова Елена Витальевна, Вербицкая Елена Леонидовна |
Связывание рук и ног И когда это... у мужчин это, бывает, расходятся, и вот свяжут их марлечкой, вот так вот, и сюда венчик кладут божественный, такая бумажка есть. Ну, и ноги связывают, вот эти вот, вот так /*щиколотки*/ , нога с ногой, чтобы не разваливались. А когда в землю спускают, это всё развязывают. Связанного не надо, а то ему там ходить будет плохо. И руки развязывают, и ноги. Ну, а потом лежит покойник-то, вот, потом так, а у них бывает - вот так, а это вот некоторых, если не свяжут, так они так и держут ровно. ...... |
Герцева Капитолина Николаевна | 42589-1444 |
| 2008 | Иванова Елена Витальевна, Вербицкая Елена Леонидовна |
Различия в покойниках Покойники-то всяки бывают... То видишь - хорошие, а то - плохие. Больные такие... ...... |
Герцева Капитолина Николаевна | 42590-1444 |
| 2008 | Иванова Елена Витальевна, Вербицкая Елена Леонидовна |
Завешивание зеркал С.: Скажите, а в доме зеркала завешивают? Да! С.: А почему? Почему, девчата? А я вот не знаю... Потому что, вроде, покойник сам себя видит. И ты идешь, и видишь покойника. - Плохо, не надо. С.: А на сколько их завешивают? А вот как вынесут покойника из дома, так и разгораживают. С.: А у нас по сорок дней говорили... Нет, нет, у нас разгораживают. Сервант ли какой, - тоже завёрнут. Тряпочкой вот покроют, и всё. Да, это ж всё было... ...... |
Герцева Капитолина Николаевна | 42591-1444 |
| 2008 | Иванова Елена Витальевна, Вербицкая Елена Леонидовна |
Дни поминовения С.: А потом в какие дни нужно поминать? Девятый день... С.: А третий - нет? Нет... Девятый, сороковой день, и - год. Вот, вот так справляем. ...... |
Герцева Капитолина Николаевна | 42592-1444 |
| 2008 | Иванова Елена Витальевна, Вербицкая Елена Леонидовна |
Завтрак на кладбище Ну на кладбище, когда схоронют, на второй день идут - позавтракать ему несут. Ну, со стола возьмут там булочку, или, там, печенье, или конфеточек, и вот положут. Это на второй день. На следующий, да. С.: Прямо утром? Да, утром. Надо идти до обеда. А с обеда уже это... нет смысла. С.: А после похорон ему тоже оставлять из еды что-то надо? Нет, после похорон ничего не оставляют, а вот только на второй день. И, кто там, мужчина - рюмочку винца оставют ему. ...... |
Герцева Капитолина Николаевна | 42593-1444 |
| 2008 | Лукьянова Юлия Михайловна, Денисова Ангелина Павловна, Трубкин Сергей Анатольевич, |
(свадебный обряд) Выкуп приданого невесты, на второй день били горшки и кидали на пол мелкие деньги, а невеста подметала, крали невесту, гости рядились, чудили С.: А вот после того как, ну выкуп произошел, да, потом вот ехали расписываться, да, а дальше гуляли? 2-я И.: А вот когда и приезжают за невестой, там есть... Как его называют-то... Сидят... В общем раньше были сундуки. Приданное-то в сундуках. И.: Ну да, да, да... 2-я И.: И вот сидят значит на сундук... И.: Сестра там, или брат, или родственник... 2-я И.: Приданное не отдают, выкуп просят. И.: Да, денег... 2-я И.: Ну и там хоть, раньше хоть по рублю на угол там вот... Выкуп... Вот когда уж выкуп... А когда подъезжают вот обратно стол... И.: А свадьба тоже: на второй день горшки били. 2-я И.: Да, горшки били... С.: Да?! А зачем? 2-я И.: Ну уж тесно девушке, иль не тесно вроде, вот... Горшки били. И мелочь кидали... Кто рубли, кто чего. Начнет невеста собирать, а ей нарочно опять расшвыривают. И.: Веником подметать... 2-я И.: Опять веником... Веником заставляют не так, а наоборот... "Ой, лентеха какая-то, неумеха" (смеется). Так чудили... "Неумеха у нас невеста, да че глядите, глядите". А то возьмут, да еще вот как было. Вон ее сын-то женился. У него это... Невесту-то украдут. С.: Да?! А это как? И.: Прям из-за стола вот опять давай... Не пускайте ее... Давай выкупай вот! Невеста опять прям за столом, а как же вот... С.: А вот приданное, оно самой невестой готовилось или мама там? И.: Родитель. С.: Родитель? И.: Да. С.: А что обычно в приданое давали? И.: Раньше-то ведь как-то давали... Чего давали в приданое ... Я не знаю... Вот мне-то че, вот какое у меня было приданое... Че было у меня, да и все. Отправила мать, все... С.: А на второй день ряженые были? И.: Да, рядилися, рядилися... Ага, рядились... С.: В кого рядились? И.: Кто в кого, кто как: то цыганами какими, то еще. Девчонка нар... Баба нарядится мужиком, мужик бабой. С.: Это как веселье, да, считалось? И.: Да, а как же, чудили все. С.: А что они делали? И.: Вот, плясали они там... Рас частушки пели и чудили все. Кто хулиганский наш мож чаго-нибудь нахулиганит. С.: А как хулиганили? И.: Ну вот... Как те сказать... То хулиганские песни споют, то чего-нибудь да начнут чудить тут. С.: А как чудить? Ложки воровали? И.: Да... Конечно вот... Интересно в общем раньше-то было, а сейчас че... Конечно, мож не во всех селах-то, есть ведь селы, где молодежь может быть, а у нас одни старухи. Один вон Слава остался-то... С.: А говорят, что невесту могут сглазить. И.: Ээ... Кто их знает. С.: И от сглаза специальные вот там, например, булавки втыкают. И.: Ааа... Наверно те что ль. Я не знаю. С.: А вы? Вам ничего не делали? И.: Нет, ничего не делали. Нет... (Первая исполнительница говорит о второй, что та много знает песен)... Я-то вообще-то не любила, я не пела так-то вот песен, я вот... "Больно хорошо поете, спать-то, никак не уснешь вот"... ...... |
Сенотова Нина Семёновна, Калачёва Галина Алексеевна | 43004-1446 |
| 2008 | Лукьянова Юлия Михайловна, Денисова Ангелина Павловна, Трубкин Сергей Анатольевич, |
сведения о свадебном обряде, приговор На сватовстве родные молодых договаривались о проведении свадьбы, свадьбу гуляли 2 дня, свадьба исполнительницы была весёлой - было 2 гармониста Журналист (Сергей Анатольевич): А свадьбу здесь справляют? 2-я И.: Конечно... С.: А по сколько дней? Сколько дней справляют? 2-я И.: Двойку, ну вот вечера на другой день... И.: Два дня... На другой день часов до трех гуляли. 2-я И.: Ну как вот и сейчас вот в совхозе вот, допустим, вечер... Гуляют да... И на другой день и все... И.: Ага... С.: И раньше так было? 2-я И.: И раньше так было... И.: Раньше так же было... С.: Сваты приходили? И.: Нас, у меня вот че пришли... Его родители. И мама тут сидела. Отца-то уж не было - в войну убили и вот... С.: И что сваты говорили? И.: Ну че... Договорились... Вот у вас телочка... Вот как-то так они вроде (смеется)... 2-я И.: Или товар... Вот у вас товар, а у нас вот покупатель. И.: А у нас... Как меня сватали? Отец его пришел и мать - то. Сидят, молчат (смеется)... Молчат и молчат, уж мама давай: "Ну чего давайте по сколько чего там, слаживаться". А у нас весело было... Вот у меня свадьба была веселая. Два гармониста было. Хорошо гуляли. С.: А какие песни пели на свадьбе? И.: Так а чего... Пели то же, и плясали "Елецкого" и все... А то старинные. 2-я И.: Все старинные, старинных много песен. С.: А какие старинные? 2-я И.: А "Семеновна"... У нас вот "Семеновна"-то. Помнишь, как эта... Зина, Зина пела. И.: А мы с ней пели все уж... "В небольшом селе близ Саратова..." 2-я И.: Да... "Родилася семья"... "Жила семья небогатая..." ...... |
Сенотова Нина Семёновна, Калачёва Галина Алексеевна | 43000-1446 |
| 2008 | Лукьянова Юлия Михайловна, Денисова Ангелина Павловна, Трубкин Сергей Анатольевич, |
отрывок из новой баллады "В небольшом селе близ Саратова..." (поют обе исполнительницы) вспоминают слова В небольшом селе близ Саратова, Там жила семья небогатая. Мать больна была, как свечка таяла, Умерла она, детей оставила. Умиравши тут она в бессмертный час И своим детям дала такой наказ: "Я умру, меня покройте скатертью, Не ругайтеся с новой матерью"... И.: Потом это... 2-я И.: Ну мать ... Это, отец женился... И.: Да. 2-я И.: Привел мать, потом... Они решили. И.: Она опасна... 2-я И.: Они решили от них... Ну избавиться...(неразб.) Кого не... И сожгли-то детей... И.: Мать, отец... (продолжение) И отец привел жену новую. Жену новую, сердцем суровую. 2-я И.: Теперь... Говорит она "Иди с к сему (неразб.)". Давай детей убьем Или лучше мы их в печи сожжем. Растопили печь... И.: Как же... 2-я И.: Вот они... И.: Борисовку-то... Вот ведь все забыли... Она длинная... "Растопили печь, хотели..." "От крика Боречки" че-то Танечка... "От крика Боречки"... 2-я И.: "Проснулась Танечка..." И.: Ну да... "Папочка, не вижу Боречку!" "Печка жаркая, как-то растопленная, Вам обеим смерть припасенная"... 2-я И.: Много, много песен было... И.: Ага... 2-я И.: Я уж все забыла... И.: "Папа, папочка, смерть опасная, // Завяжи глаза..." Ну да... "Папа, папочка..." 2-я И.: Поехали... Развязали... И.: "... завяжи глаза, смерть опасная". Завязал глаза, хотел в печь кидать, А ночной сторож продолжал стучать. 2-я И.: Да, да... И.: И тута народ собрался как-то... Конец... Все забыли, Господи, интересно. "А мужчинам я скажу одно... Хочу сказать... Не приводи"... 2-я И.: Это (неразб.) пела... И.: Мы с ней вместе. 2-я И.: Да. И.: А мужчинам я хочу одно сказать: Не приводи детям неродную мать! Конец тоже... Много (неразб.) ...... |
Сенотова Нина Семёновна, Калачёва Галина Алексеевна | 43001-1446 |
| 2008 | Лукьянова Юлия Михайловна, Денисова Ангелина Павловна, Трубкин Сергей Анатольевич, |
свадебный обряд Расписываться ездили на лошадях, упоминание о дружке, выкуп невесты, С.: А на свадьбе были вот какой-то... Ну вот дружка там или..? И.: У нас-то не было... Это вот моя мать когда еще, а у нас-то вот... Наше поколение не было... С.: Она рассказывал,а как у нее свадьба проходила? И.: А вообще-то дружка у кого это... Наряжались вот. 2-я И.: Наряжались в полотенце-то, да... И.: В полотенце вот... С.: Да?! В полотенце наряжались? И.: Да... 2-я И.: Ну ведь это сейчас на машинах, а раньше-то на лошадях ездили, да... Расписываться-то... Мы вот ездили: в Юркове сельсовет был... В Юркове... Мы вот в Юрково ездили, а потом здесь нарушился, в городище стали ездить... И.: А подружки сказали, что был этот... Тарасов-то вот этот... Дядя Сережа-то был... Вот, там значит... 2-я И.: А это отец (неразб.) С.: А как чудил дружка? И.: А... Я уж и забыла как это... Прибаутками с какими-то... Всё дочка абыли мы, Господи"... С.: А что он делал? Как это? Какими прибаутками? 2-я И.: Забыла уж... И.: Все забыла... Так что все забыли дочка... Все забыла. С.: А вот этот вы говорите на лошадях приезжали. Это кто приезжал? К невесте жених? И.: Да, вот и приезжали, невесту-то забирали, если из другого села вот. Приезжают и... Значит, а там молодежь-то и, например, за мной приехали: мальчишки, девчонки - подруги все. Меня-то задерживают... С.: Как? И.: Задерживают, не пускают, то веревку протянут: "Давай выкуп!" Вот ставят ему закуски там, и вина. Вот народ весь собирается, провожают - интересно раньше тоже было. Я-то вот за своего вышла, так че... И также, все равно встречали, а мороз был... Как раз у нас в декабре была свадьба тоже. Уж очень морозно было. Вот они собрались, а морозно, долго ждать-то. Никак дескать-то еще не пришел за мной хозяин, да. А они и прозевали, а все равно Саша всем так и отдал. ...... |
Сенотова Нина Семёновна, Калачёва Галина Алексеевна | 43002-1446 |
| 2008 | Лукьянова Юлия Михайловна, Денисова Ангелина Павловна, Трубкин Сергей Анатольевич, |
Воспоминания о гуляниях (Исполнительницы рассказывают, что Варюха знает много песен). С.: А вы с ней вместе пели? И.: Вот сядем бывало также... 2-я И.: Так вот мы все гуляли. Нас было шесть этих... Вот ты, я, Лидка Приданова, она, Ритка Прокофьева... И.: Лопаткина, Катька Торотонова... 2-я И.: Ну Лопаткина... Это не... Эти с нами не... Вот пять это... Еремычев Витька... Вот он с нами-то. И.: Да, мальчишки-то... 2-я И.: Лена Шахова... И.: Ленка, да... ...... |
Сенотова Нина Семёновна, Калачёва Галина Алексеевна | 43003-1446 |
| 2008 | Лукьянова Юлия Михайловна, Денисова Ангелина Павловна, Трубкин Сергей Анатольевич, |
Гадание с курицей То это гадали, я помню... Тогда мы на эту... Ночью... Соберемся, зеркало по-моему и воду. И эту... Брали курицу. Как она клюнет... Хлеба ей клали и это... Водички нальешь. Вот раньше-то... Какой жених будет там. Значит, если клюнет воду - пьяница, если хлеб (смеется) поклюет сразу курица-то, то богатый. Вот так было тоже. С.: А вот еще говорят, что вот гадание есть такое: когда невеста жениха видит. И.: А... Да вот я забыла, как это вон... Че-то жгут и вот кажется чего-то. С.: Да? ...... |
Сенотова Нина Семёновна, Калачёва Галина Алексеевна | 43006-1446 |
| 2008 | Лукьянова Юлия Михайловна, Денисова Ангелина Павловна, Трубкин Сергей Анатольевич, |
На Святки ходили ряжеными по домам пели, плясали под гармошку, им подавали конфеты, лепешки И.: (Исполнительница рассказывает о своей внучке, которой с подружкой что-то кажется в двенадцать часов ночи, когда Святки)... Мы тоже рядились... Раньше тоже были... Нарядимся и... В другой раз и узнают нас, а то и не узнают. С гармошками тоже... Нарядишься... Там кто чего даст: кто лепешку, кто... Ну для смеха... С.: Это ряженые, да? И.: Да, ряженые... Давали, дескать кто че: где конфеточку, где чего... Дескать, так это вроде заведем... И я рядилась... С.: А пели что-нибудь? И.: Также вот и плясали, и пели с гармошкой. Также частушки пели с гармонью... У нас вот была моя двоюродная сестра - она гармонистка была. Вот тоже всегда рядились и с гармошкой пойдем и устали... Которые дети-то боялись - на печке сидят, бывает, поют, плачут. Детишки-то маленькие. Как же... Нарядишься, намажешься: кто цыганами, кто барыней. Мужик... Например, я вот женщина... Там девчонка я наряжусь этим... Мальчишком, а мальчишка наоборот девчонкой. Вот так все и рядились. ...... |
Сенотова Нина Семёновна, Калачёва Галина Алексеевна | 43007-1446 |
| 2008 | Лукьянова Юлия Михайловна, Денисова Ангелина Павловна, Трубкин Сергей Анатольевич, |
Празднование престольного праздника Введенье А праздники тоже были у нас. Вот 4 декабря Введенье называлось. Нар... С.: Как? И.: Введенье. С.: Введенье? И.: Это Введенье Божьей Матери в церкви... Вот Введенье... С.: Да?! И.: 4-ого вот декабря. Дак это... Глядишь у нас вот как раз деревня там вот на Юрково дорога-то, на Беляницино дорога, на Городищи у нас была дорога, на Веселево, на это... На Булыгино. И вот со всех вот все глядишь идут. Ага, вон к Сенотовым в гости идут. Глянешь в окошко - вон оттуда это... Как там... К Архиповым идут. Все идут, идут... Раньше гуляли как... Ой... С.: А как в этот праздник гуляли? И.: Клуб был... С.: Как-то специально что-то там? И.: Ну там вот за столом. Гости приходют, значит, садишься... Выпьют и в клуб идешь. И вот и гуляют. ...... |
Сенотова Нина Семёновна, Калачёва Галина Алексеевна | 43008-1446 |
| 2008 | Лукьянова Юлия Михайловна, Денисова Ангелина Павловна, Трубкин Сергей Анатольевич, |
Гуляние на престольный праздник Ильин День А то на 2 августа тоже - Ильин день назывался. Тоже со всех концов идут и вот... Гуляли... Гуляет гармошка... Ни в одном... А у каждого дома почти: там играет, глядь, там играет гармошка... Пляшут... В общем хорошо раньше-то было... Вроде бедно жили, а весело... (Исполнительница сравнивает с тем, что сейчас). ...... |
Сенотова Нина Семёновна, Калачёва Галина Алексеевна | 43009-1446 |
| 2008 | Лукьянова Юлия Михайловна, Денисова Ангелина Павловна, Трубкин Сергей Анатольевич, |
Сведения о приметах на погоду С.: А вот говорят на разные праздники можно погоду ну вот... И.: А я да... Я-то вот не знаю, а да приметы какие-то бывают вон (Исполнительница говорит, что сейчас по радио можно услышать)... Там На Петров день это будет там, это вот че-то родится, че не родится... Бывало такое... ...... |
Сенотова Нина Семёновна, Калачёва Галина Алексеевна | 43010-1446 |
| 2008 | Лукьянова Юлия Михайловна, Денисова Ангелина Павловна |
Село Юрково Запись сделана от Сенотовой Нины Семеновны, 1934 года рождения, место рождения: деревня Вындово, образование: 4 класса, работала почтальоном 40 лет, русск., правосл. . (Первая исполнительница) Калачевой Галины Алексеевны, 1936 года рождения. (Вторая исполнительница) сведения о молодежных собраниях На гуляньях танцевали, пели частушки, страдания С.: А вот вы рассказывали о гуляньях, да? А это гуляли вот после свадьбы уже или перед? И.: Да полно... С.: Когда молодые были? И.: Каждый день, когда молодые были. К нам (то Веселево деревня была) придут... Глядишь мальчишки идут. Мы это... У нас такой был этот звонок: на работу звонили. Тут пятачок назывался, вот приходим, гуляли: и танцовали, и пели. С.: А что пели? И.: И "Цыганочку" пели и... С.: А это как? И.: Вот, частушки, то есть это... Как его зовут... "Страдания", то "Елецкого" называлось, то "Страдания", то вот это... "Цыганочку". С.: А "Страдания" - это какие? Это как поют? Что? И.: "Страдания"... Ну вот они вытяжные такие... "Елецкого"-то пляшешь тама... "Ой, подружка, дорогая" тама... А тут вроде "Страданием" так это... С.: А вы помните какие-нибудь частушки вот из этих? И.: Вроде забыли все частушки (смеется). С.: Вот "Елецкого", например... И.: Ну "Елецкого"... С.: Когда вы пели... И.: Уж глядь, позабыла все на свете. Валь, ну к давай подскажи иди (смеется). С.: Частушки какие-нибудь: "Елецкого", "Страдания" (Спрашивает вторую исполнительницу, по-видимому соседку) И.: Уж ты глянь... Все забыла. ...... |
Сенотова Нина Семёновна, Калачёва Галина Алексеевна | 42997-1446 |
| 2008 | Лукьянова Юлия Михайловна, Денисова Ангелина Павловна |
"Елецкого" (частушка) (декламирует вторая исполнительница) Заиграла веночка, Запела деревеночка. Вон залеточка идет - Твоя интеллегеночка. Ну это как в деревне, а это как воровская уже... ...... |
Сенотова Нина Семёновна, Калачёва Галина Алексеевна | 42998-1446 |
| 2008 | Лукьянова Юлия Михайловна, Денисова Ангелина Павловна |
сведения о молодежных собраниях На гулянья собиралась молодежь из окрестных деревень, приходили гармонисты, после гуляния парни провожали понравившихся девушек домой, целовались И.: Да, да...Ну а еще-то какие? С.: А "Елецкого как"? 2-я И.: А вот "Елецкого". С.: А это "Елецкого"? И.: А это вот "Елецкого". С.: А "Страдания"? И.: А "Страдания", там, значить, от музыки... 2-я И.: "Меня милый провожал" (поет)... Как вот так вот она тянется. И.: Да. 2-я И.: А "Елецкого"-то оно видишь по-другому. С.: Это же как гулянье, как какой-то праздник. 2-я И.: Это знаешь че милая моя, у каждого своя жизнь и по-разному... И.: Как мы теперь Подолецкое село (неразб.) С.: А какая у вас любимая частушка может быть есть? 2-я И.: Не знаю миленькие... С.: А любимые песни старинные? И.: Все, все, все... 2-я И.: Ну песни... И песен очень много было... "Семеновна" у нас песни были. С.: А это какие? И.: "Семеновна"... "Ой, Семеновна..." Как (смеется)... Все, все забыла... Журналист (Сергей Анатольевич): Спойте нам песенку. 2-я И.: Все забыли сынок. С.: А гуляли вместе с парнями? И.: Да, а как же... (неразб.) 2-я И.: Да (неразб.) И.: Из Василево придут, вот и нам говорят... Приходят... 2-я И.: У нас это назывался пятачок, где вот у нас перед скамеечки самодельные, там наряд на работу давали, а вечером вот приезжали к нам из Подольца, из Гриберево мальчишки. Из Подольца гармонисты были с гармошками. И.: Они же Веселевские мальчишки. С.: Там себе пару выбирали? 2-я И.: Нет, у нас такого не было. Ну вот, допустим, понравился, если парень кому-то вот у нас. И.: Кончится гулянье-то и проважают. 2-я И.: Значит и провожают. И.: Кого провожают, кого нет. 2-я И.: Понравишься - значит идешь с ним, а не понравишься - значит не пойдешь. С.: Целовались? И.: Не уж-то, конечно целовались... Весело было, тогда молодежь вся дома жила, в деревне. Народищу-то сколько было, а? Журналист (Сергей Анатольевич): В село концерты, да? 2-я И.: Да, да, да... И.: Да... А теперь все равно. Вот сейчас все... 2-я И.: Да... Это уже наше... ...... |
Сенотова Нина Семёновна, Калачёва Галина Алексеевна | 42999-1446 |
| 2008 | Лукьянова Юлия Михайловна, Денисова Ангелина Павловна |
Сведения о семье исполнительницы С.: А у вас в семье много детей? Вот вас было, когда вы были маленькие. И.: У нас у мамы-то было шесть человек: три девушки и три мальчишки. С.: Вы старшей самой были? И.: Нет, я... У меня старший с двадцать шестого года... А вторая... Мы... Только теперь одна осталась двадцать шестого ... Я... А то умерли... Вот три брата умерло и сестра умерла... Вот уже шесть лет было как... В мае... Она с двадцать седьмого. ...... |
Сенотова Нина Семёновна | 43011-1446 |
| 2008 | Лукьянова Юлия Михайловна, Денисова Ангелина Павловна |
Сведения об детских игрушках: самодельные куклы, стеклышки, блюдца С.: А во что вы играли, когда маленькие были? И.: Во что мы играли маленькие... Раньше бедно жили. Куклы делали вон пряма... Сделаешь из этого, из польта из маленького, повяжешь его и играли. А на улице вот уж летом девчонки-то, дети соберемся... Со стеклышками, то худыми эти... Там блюдца у кого разбиты - вот ведь чем играли. Че... С.: А что с ними делали? И.: Ну вот сделаешь, как вроде и готовишь... То редиски накладешь, то вот играли также. Никаких не было игрушек (Исполнительница сравнивает с настоящим временем). ...... |
Сенотова Нина Семёновна | 43012-1446 |
| 2008 | Лукьянова Юлия Михайловна, Денисова Ангелина Павловна |
Сведения о пестовании детей С.: А вас мама нянчила или старшая сестра? И.: Старшая сестра... Как же работала... Мать-то работала. А то вот и вставляли тебе. Придешь вся в босых (неразб.)... Так и вставляли, а то и в поле брали детей с собой матеря... С.: Да? И.: Да, конечно... Нянек не было... С.: И что там делали? И.: Ну посадят его... То снопы вязали, то... Там убирали... То картошку, то чего. ...... |
Сенотова Нина Семёновна | 43013-1446 |
| 2008 | Лукьянова Юлия Михайловна, Денисова Ангелина Павловна |
сведения о календарных праздниках Окончание сенокоса С.: А когда вот сено убирали, песни какие-нибудь пели? И.: Ну не помню... Наверное пойдут... Как наряжены все... Покос-то вот... Покосница ль когда... Все нарядятся, потому что вот я знаю все-таки... Это то шевелить надо, то разбивать всем... И все... Кто чего... Чудят... Бывает сядут отдыхать, кто чего тоже... ...... |
Сенотова Нина Семёновна | 43014-1446 |
| 2008 | Лукьянова Юлия Михайловна, Денисова Ангелина Павловна |
Сведения о пестовании детей С.: А как чудят? И.: Ну кто чего расскажет там... Мало ли вон бывает чего... Вот... С.: А что рассказывали? И.: Уж я не помню чего... Рассказывали (неразб.). С.: А вас получается старшая сестра и баюкала, вот спать укладывала, да? И.: Конечно, как же... А то она... Вот последний-то был у нас Костя. И я с ним сидела бывает... Че... Мать-то наварит каши-то... Покормишь (неразб.) половину сама съешь... Вот как раньше-то жили, чего... Голодно было, чего... ...... |
Сенотова Нина Семёновна | 43015-1446 |
| 2008 | Лукьянова Юлия Михайловна, Денисова Ангелина Павловна |
Сведения о голодной кухне: "голодушки" А то после войны ели "голодушка", а какие "голодушки" называли... Вот картошку-то бывает копают осенью. Ну уж всю-то не выкопают, там остается в земле-то. Вот весной-то пойдешь, наберешь этой картошки-то. Она как крахмал делается. И вот пекли эти... "Голодушки" так и звали их... Вроде как это... Оладушки-то такие. Вот у меня один брат-то был вот... Он с тридцать шестого у нас... Да, с тридцать шестого... Я с тридцать четвертого, он с тридцать шестого... Наелся, чуть и не умер с этих "голодушек". Рвало его... С.: Да? И.: Ну да, рвало помню тогда... Ну все-таки это... Молочком мать отпоила... ...... |
Сенотова Нина Семёновна | 43016-1446 |
| 2008 | Лукьянова Юлия Михайловна, Денисова Ангелина Павловна |
С.: А песни какие-нибудь, вот когда спать укладывали, пелись? И.: А как же! С.: А какие? "Баю, баю, баю, бай..." колыбельная песня (поет) Баю, баю, баю, бай, Ты собачка не лай. Ты собачка не лай, Нашу (там скажем) Настю не пугай! (Исполнительница говорит, что пела своей внучке Насте) "Бай, бай, бай"... Нет... "Баю бай, на березе сидит..." А... "На березе сидит граздь"... Кач, кач, кач, кач, На березе сидит грач. На березе сидит грач, Кричит: "Настенька не плачь". Кричит: "Настенька не плачь, Я куплю тебе калач! Я тебе куплю калач, Не холодный, не горяч. Только Настенька не плачь!" Теперь... Как-то еще ведь... ...... |
Сенотова Нина Семёновна | 43017-1446 |
| 2008 | Лукьянова Юлия Михайловна, Денисова Ангелина Павловна |
"Баю, баю, баиньки..." (колыбельная песня) (поет) Баю, баю, баиньки, Куплю Насте валенки. Куплю Насте валенки - Бегать по завалинке. Куплю ей сапожки - Бегать по дорожке. Вот... Много было... Вот повторяешь заодно вот эти, когда не уснет... До тех пор... Уснет и все... ...... |
Сенотова Нина Семёновна | 43018-1446 |
| 2008 | Лукьянова Юлия Михайловна, Денисова Ангелина Павловна |
Сведения о пугании детей С.: А вот когда, бывало, дети шалили, их сильно ругали? И.: По жопе надаешь ремнем. Я помню вот, отец Настин-то, чего сделал... Мы с мамой скирдовали сено, где он спички-то взял. А рядом... Возьмешь ремень, (...) да ремнем. Наказывали... С.: А вот именно словесно, там ругали как-нибудь? И.: А? С.: Ну вот словами ругали или там проклинали? И.: "Паршивец"... "Если будешь, я тебе вот дам"... Вот так вот и ругали... "Паршивец"... С.: А может какими-то сказочными героями пугали? И.: А... Да нет... С.: Нет? И.: Нет. С.: "Спи, а то Баба-Яга придет", нет? И.: А... Бывает... Говорили... Конечно. С.: А что еще говорили? И.: Ой, что сказать-то девчонки... Забыла, что дочке говорила... ...... |
Сенотова Нина Семёновна | 43019-1446 |
| 2008 | Лукьянова Юлия Михайловна, Денисова Ангелина Павловна |
Быличка о колдунье: случаи с самоваром и подушкой На вопрос о знахарках исполнительница ответила отрицательно. С.: А наоборот те, которые вот что-то плохое делали? Там у коровы, например, молоко было и раз пропало, или там ржи не стало, или человек там вот был нормальный, там здоровый, а тут вот раз и заболел. И.: Ну у нас я не знаю. Не было вроде таких... Одну бабушку вот звали помню: "Колдунья, колдунья". Мы и то маленькие-то все ее дразнили. А че она тут делала. Вроде говорили... Раз приехали за одной на свадьбу: она подушки перевернула у ней. Дескать, и жить не стали. А то якобы она ходила так на свадьбу... Пол провалился, самовар упал горячий. Уж это все мне мама рассказывала... Мне вот мама... Мне рассказывала... Вот... Была одна, на самом деле... В общем, я помню вот маленькие дети... Пойдешь купаться (пруд был), а она тут на краю живет. "Ку-ку, ку-ку", - дескать колдунья... А мы: "Ку-ку, ку-ку"... А она догадывалась, что мы ее колдуньей... Побежит за нами, мы от нее - вот это тоже было... Было... Бывало так... Сама исполнительница говорит, что не слышала никаких таких историй. На вопрос о домовых ответила отрицательно. На вопрос откуда произошли названия сел Вындово и Юрково исполнительница ответила отрицательно. ...... |
Сенотова Нина Семёновна | 43020-1446 |
| 2008 | Лукьянова Юлия Михайловна, Денисова Ангелина Павловна |
Сведения о деревне Вындово С.: Может от какого-то барина? И.: Вындово, Вындово... Может быть... Я не знаю... Было раньше-то... Было, значит... Жил говорят... Бадья была и жил у них этот... Барский... Сад так и называли там у них-то... Значит жил вот... Ну до нас это все было... Жил вот один барин... Барский сад так и звали... Барский сад... Вот у него была эта... Попадья была. Мама тут рассказывала про Пасху-то все им... Яиц давали... Эти... Пойдут в Пасху-то и делились. Так она вот объелась яиц с вот этими (смеется)... Вот... Было... ...... |
Сенотова Нина Семёновна | 43021-1446 |