| Год | Участники экспедиции | Описание | Информанты | Шифр |
|---|---|---|---|---|
| 2008 | Ольховская Полина Борисовна, Дёмина Кристина Вячеславовна |
С: А еще какие-нибудь? молчанка Шел по крыше воробей, Нес он баночку соплей. Кто слово пикнет, Тот ее и выпьет. Зубки не показывать, Сказки не рассказывать. Бомба взорвалась, Игра началась. С: Денис, а вы про маленького мальчика стишки не рассказывали? Д: Нет. Мы не знаем. (...). С: А как вы своих друзей пугаете? А мы спрячемся куда-нибудь, они выходят из дома, например, а мы за дверь спрячемся и так вот... С: Выскакиваете? Да. (...) ...... |
Канаев Денис | 41625-1441 |
| 2008 | Ольховская Полина Борисовна, Дёмина Кристина Вячеславовна |
С: А молчанки есть? Там, съесть дохлую кошку... Есть. Молчанка А: Ехали цыгане, Кошку потеряли, Кошка сдохла, Хвост облез. Кто слово пикнет, Тот ее и съест! ...... |
Прохорова Алёна | 41624-1441 |
| 2008 | Ольховская Полина Борисовна, Дёмина Кристина Вячеславовна |
Село Андреевское Запись сделана от Курносовой Нины Александровны (1917 г.) в Андреевском живет с 41 лет, верующая, пенсионерка, работала дояркой, паспортисткой (в войну). Сведения о кулачных боях на Масленицу Деревня на деревню, а то поболе. С: А кто участвовал? Парни. С: А женщины? Женщины нет. С: А парни какого возраста? А вот нашего возраста. 18, 19, 20, вот так. С: А женщины что делали? А мы вот на луг придем там и гуляли и гнездовские и наши. Весело очень жили в праздники, вот теперь не так, теперь какие праздники? Советские. Приедут из города, значит, и праздник. Кто три дня гуляет, кто два дня гуляет, вот теперь такие праздники стали. Так-то мы, старушки, соблюдаем. Вот наш праздник. С: А в какой день этот кулачный бой был? Вот, например, в праздник-то... Куды мы ходили на луга?.. Это, вот, водополка сойдет, там, на луг... после... Масленица как раз кончалась... С: Последний день Масленицы? Да, да. С: А "водополка" - это что? У нас, вот, река Колокша... В чистый понедельник Масленица кончалась... Тут у нас река Колокша, водополка, пойдет вода-то, найдет, вон у нас лужи-то затопляет, и мы побежим всё на воду... на лужок звали: "Лед идет". Лед трескается очень красиво. С: Почему река Колокша так называется? Я не знаю, так сыстари. Как мы начали, как, вот, я народилась, так и помню, Колокша, Колокша. Она далёко идет, даже до Юрьева (город Юрьев-Польский), туды даже, не знаю, откуда она взялась этого я не знаю начатия ей, а у нас тут... С: Скажите, а с чего начинались кулачные бои? Кто-то дразнил друг друга или что? Вот в Масленицу ту, дескать, у кого зять, придут катать в снегу. Ну, и пойдет вздор, ну и, вот, кулаки (неразборчиво) С: То есть, не сильно били? Да нет, так... Драки в праздник были сильные, так резания, так, с кулаками. Это теперь, вон, ножами режут, а теперь радости не было. ...... |
Курносова Нина Александровна | 41545-1441 |
| 2008 | Ольховская Полина Борисовна, Дёмина Кристина Вячеславовна |
сведения о календарных обрядах На Масленицу пекли блины, тещи приглашали зятьёв на блины, со среды начиналась Широкая Масленица, катались на санях с горки, жгли соломенное чучело С: А Масленицу как отмечали? Со вторника, с понедельника приглашали зятей. Приходили зятья. Блины пекли. С: А когда ее отмечали? В разных местах в разное время... Как пост проходит. Вот мы не помним, она как-то по постам. То семь недель, то девять недель поста. С: А Масленицу делили на Большую, на Малую? У нас, вот, например, в Гнездилове, считалось в субботу Маленька Масленица, а потом уже... А у нас (в Андреевском) считали со среды Широка Масленица. Деревни у всех разные. И у нас она была, только Маленька Масленица - это в субботу. Еще ни гостей нет, сами, пекли блинов. С: А какие блины пекли? Каки пекли? Молоко да вода. Молоко да мука, песочку чуть-чуть бросим (неразборчиво) не хватало, не как сейчас. С: А дни Масленицы называли как-то? (неразборчиво) С понедельника зятей приглашают до вторника, а со среды Широкая Масленица. С: А последний день как называли? Последний суббота... Воскресенье последний, суббота. А в понедельник... Чистый понедельник, вот кулачны бои были. Вот тут тоже (неразборчиво) оне. С: А на Масленицу костры жгли? Жгли Масленицу. С: А как? У нас, вот тут, на пруде делали. Бабу из соломы сделают, соломы натаскают, зажгут ее, вот тут и... Зажгут ее, вот она прогорит, кто бьет, кто чего. С: А в другие дни масленичной недели костры не жгли? Нет. Мы не ходили, не жгли. С: А на лошадях катались? Катались, как же... Мы девчоночки были, сани возьмем, у нас вот тут гора большая. На сани сколько влезет, 10-15 человек, что тут было. Куча большая. Кто упадет, кто кого и задавит. Вот чего было. ...... |
Курносова Нина Александровна | 41546-1441 |
| 2008 | Ольховская Полина Борисовна, Дёмина Кристина Вячеславовна |
На Масленицу парни "солили" девок в снегу С: А специальные печенья на масленицу пекли? Печенье не пекли, только блины. А печенье... Там на масленицу кто чего приготовит, у кого чего есть. С: А молодежь "солили"? "Солили". С: А как это происходило? Как? Вот парни девок (неразборчиво) и все в снегу. (неразборчиво) вытаскивали прямо из дома-то на снег-то. Завалют в снегу-то. Снегу-то много было... ...... |
Курносова Нина Александровна | 41547-1441 |
| 2008 | Ольховская Полина Борисовна, Дёмина Кристина Вячеславовна |
сведения о святочных гаданиях Охватывали частокол, гадали с курицей на Рождество С: А скажите, а вы в какие-нибудь праздники гадали? Гадали. С: А в какие? В какой праздник-то мы гадали? В Рождество что ли? Частокол обнимали. Как обнимешься... Ну это в девчонках мы гадали. Сколько обнимешь - парно ли, непарно ли. А то один раз у Вали Бодягиной воды налили там в зерно и курицу внесли, чёго она будет клевать, такой у тебя жених будет. Или пьяница, или хлеб она будет клевать, или чёго... Мы внесли, а курица у нас махнула в печку. С: А как определяли? Вот если она хлеб клюет... Значит, муж будет хлебный. С: А если воду пьет? Пьяница будет. С: А что еще курица могла делать? Я уж вот не помню, чёго мы там, только это помню. С: А как еще гадали? Да вот частокол. А то еще эта... чёго-то мы качали... скрипит... Чёго скрипит как. С: А вы не помните? Да у нас в деревне так-то особо не было. У нас маленькая деревня была... С: А сколько человек обычно гадало? Да мы, вот, партией ходили и пятеро и четверо. А то гадали, в один дом мы ходили, нальем воды в сковороду большую, мальчишки-то соберутся. "Давайте будем гадать, выдирайте все по волоску". Выдерут все мальчишки. С: Из головы выдирали? Да, по волоску выдерут. Оне все уставились, все глядят. Она начнет вот так ляпать, оне все в воде у нас, и нас всех погонют. (смеется). Чудили девчонки. ...... |
Курносова Нина Александровна | 41548-1441 |
| 2008 | Ольховская Полина Борисовна, Дёмина Кристина Вячеславовна |
сведения о календарных обрядах На Рождество было хорошее гулянье в клубе С: А что еще на Рождество делали? Конечно, гулянье было хорошее. Ой, что мы в клубе делали! "Цыганочку", "Елецкого", "Семеновну"... Хулиганцов не было, это сейчас. Да, хулиганцов не было. Молодежь теперь не такая... До двенадцати гуляли и по домам. Кого ухажеры провожают, гуляют до утра. С: А в какие-нибудь игры играли на Рождество? В какие мы играли? Мы в девчонках и не играли... В школе, вот я помню, мы играли в "Крестьяне, мы к вам пришли", "Заливайся, белой кочашок". Вот это мы в школе играли, а уж в девчонках мы не... ...... |
Курносова Нина Александровна | 41549-1441 |
| 2008 | Ольховская Полина Борисовна, Дёмина Кристина Вячеславовна |
Игра "Крестьяне, мы к вам пришли" В школе, вот я помню, мы играли в "Крестьяне, мы к вам пришли", "Заливайся, белой кочашок". Вот это мы в школе играли, а уж в девчонках мы не... С: А как играли? Крестьяне - это вот эта сторона, восемь человек, там, тут - гости. С: На две группы делились? На две группы. Вот одни приходят к другим. "Крестьяне, а мы к вам пришли". А вторые-то отвечают: "А по что вы к нам пришли?". Потом опять эти: "Мы невесту выбирать". Вторые говорят: "А какая вам люба?". И вот так вот продолжается и выберут: "Нам вот эта люба". А другие-то говорят: "Она дурочка"... Так вот это целый стишок... "А мы выучим" - "А чем вы выучите?" - "А мы плеточкой" - "Она будет плакать" - "А мы пряничек дадим". Вот так вот и вся игра. С: А потом? И потом все успокоится, все сойдет как-то на нет. С: А что говорили после "А мы пряничек дадим?". И возьмут из той партии девчонку, и вот она скажет: "А я, дескать, останусь тут". С: И? И все. С: А как разбивались? Мужчины и женщины? Или как? Да, там всяки были... С: А по сколько человек? ...... |
Курносова Нина Александровна | 41550-1441 |
| 2008 | Ольховская Полина Борисовна, Дёмина Кристина Вячеславовна |
Игра "Пороги" А то играли как мы, порогами, что ли. Порогами. Выбирали невесту-то тоже, дескать, кто кому нравится. Вот парами вставали, и там выходят... вытащат, дескать, кто кому понравился, свою-то. Это мы в школе играли. С: И на Рождество так играли? В девчонках-то да, по-всякому. ...... |
Курносова Нина Александровна | 41551-1441 |
| 2008 | Ольховская Полина Борисовна, Дёмина Кристина Вячеславовна |
Сведения о календарных обрядах Рождества С: А на Рождество ходили Христа славить? У нас не ходили. С: А вы? А у нас я не помню. У нас этого не было... С: А может быть, раньше ходили славить, вы знаете? Нет. Раньше я не знаю. Но вообще-то у нас (неразборчиво). Вот у меня зять на Украине, с Украине, он мне говорит: "Мы все время ходили". Я говорю: "У нас не заведено". Вот на Украине... На вопросы об исполнении колядок, овсенек исполнительница ответила отрицательно. С: А посевальные песни? "Сею-вею..." Это да, это было. С: А какие это? Да это так, шутками как-то. "Сею-вею, молочу..." С: А не припомните текст? Нет. С: А еще на какие праздники вы играли? Большинство-то в праздники те, как и взрослые, одно гулянье... одно гулянье... Не работали. ...... |
Курносова Нина Александровна | 41552-1441 |
| 2008 | Ольховская Полина Борисовна, Дёмина Кристина Вячеславовна |
Запрет на работу в праздники С: А почему не работали? А считался праздник. Грех. Считали за грех. А раньше я помню, в детстве-то церкви, были, ходили в церкву. Вот я с бабушкой ходила, помню, в Симизино, шли, и гребенку потеряла. Я уж плакала... ...... |
Курносова Нина Александровна | 41553-1441 |
| 2008 | Ольховская Полина Борисовна, Дёмина Кристина Вячеславовна |
сведения о календарных обрядах: В Петров день начинается покос, Казанская Божья Матерь - грозный праздник - часто бывают грозы С: А праздник Петр-Павел отмечали? Кто как. У меня, вот, у внучки день рождения, вот, мы отмечаем. С: А что в этот день начинали? Покос как раз начинается, покосют. Сено убирают. А то погода, погода все портит. А теперь Петров день самый покос. С: А когда он начинался, Петров день? 12-го, наверно. В июле. Покос начинается 25-го июня в колхозе. Это уже настоящий. Вот уж тут у нас гулять нам не давали. Мы до девять часов скирдуем. С: Считалось, что на Петр-Павел птицы перестают петь? Кто как считает. Кто как. С: А день убывает? Убывает, конечно. Самим заметно. Темнеть начинает, скотину угоняют пораньше доить. С: А в Казанскую работали? Теперь-то работают, а мы не работали. Считалось, Казанская Божья Матерь, она грозная. Своим девчонкам, вон, тоже говорю: "Не стирайте, не мойте: Казанская Божья Матерь очень грозная". Грозы бывают, пожары бывают. У нас, я помню, даже крест сшибло, кака гроза была-то, как ураган. С: На Казанскую? Да. ...... |
Курносова Нина Александровна | 41566-1441 |
| 2008 | Ольховская Полина Борисовна, Дёмина Кристина Вячеславовна |
сведения о календарных обрядах На Крещение ходили за святой водой, рисовали кресты на окнах и дверях, святой водой опрыскивали двор, хлев, пили С: А Крещение отмечали? Как же! Крещение - это божественный праздник. Большой. И не работали. Ходили за святой водой. Да, в церкву ходили. С: А крестики на окнах рисовали? Рисовали. С: А для чего? И на двери ставили крестики. И на окнах, и на дверях. С.: А пекли печенье в виде крестов? Пекли. Я помню, нам мама пекла. И какой-то праздник птичий нам мама пекла... запечет, кому птичка попадется. С: А что с печеньем этим делали? Съели. Ели. С: А предметы в него запекали? Запёкали, у нас мама запёкала. Или денежку, или крестик. Да, кому достанется. С: И? И доставался кому...? Тот молодец. С: Вы говорили, за святой водой ходили, а что потом с ней делали? Прием, вот, э... Вот у нас мать, вот теперь я так же делаю. Спрыснём, велели спрыснуть дома, где скотина стоит, на дворах. Все спрыснуть святой водой. Попьешь... С: А для чего? Считается, святая вода, перекрестись и выпей. С: А прорубь на Крещение делали? У нас не делали. У нас, вот, по зимам (неразборчиво) напоминает прорубь-то. Там были и лошади, там все время лошадей поили. И проруби яровят на прудах не купаться, а так, для несчастных случаев - случится пожар, чтоб прорубь была готова. Чистили специально. С: Не купались на Крещение? Нет, этого не заведёно, нет. С: А погоду замечали? Нет, не замечали. ...... |
Курносова Нина Александровна | 41554-1441 |
| 2008 | Ольховская Полина Борисовна, Дёмина Кристина Вячеславовна |
На Герасима-грачевника пекли обрядовое печенье в виде птичек С: Вы говорили, печенье пекли в виде птиц. А в виде каких птиц? А праздник какой-то был. Я не знаю про птиц. Какой-то праздник. С: Герасим-грачевник? Да. Вот, в Грачевники. Уж я-то не помню, вот она, мама, все пекла. С: А почему в виде птиц? А праздник какой-то. С: А как это печенье называлось? Исполнительница не ответила. С: И что делали с ним? Мама напечет, а мы съедим. ...... |
Курносова Нина Александровна | 41555-1441 |
| 2008 | Ольховская Полина Борисовна, Дёмина Кристина Вячеславовна |
рассказ О постном столе, о мясоеде С: А после Крещения Мясоед отмечали? Раньше-то отмечали, вот я маленькая была, все время пост, не давали... Грех, не давали есть. Все время пост с грибами. До Масленицы, как Масленица, тут начинали, а то и мясо не варили, ничего не давали. С: А что такое Мясоед? Мясоед, а вот Мясоед. Женятся как раз. В Мясоед не (?) женятся. Мясоед начался, надо замуж выходить. С: А когда он начинался? Вот уж не знаю, с каких до каких. Он, вот мне кажется... эта... после Масленицы, наверное. Или до Масленицы. До Масленицы. После Нового года как-то. С: А почему он так назывался? А уж это в старину так называли. А уж почему оне так было заведёно. С: То есть, на свадьбах можно было мясо есть? Все. Да, все можно было. А тогда говели. ...... |
Курносова Нина Александровна | 41556-1441 |
| 2008 | Ольховская Полина Борисовна, Дёмина Кристина Вячеславовна |
сведения о календарных обрядах Сретенье, Великий пост, Вербное воскресенье, Страстная неделя С: А после Масленицы Сретенье отмечали? Ну, это как был божественный это праздник. Сретенье-то. С: А что в него делали? Зима с летом встретится. Вот, раньше. С: А погоду замечали? А она сама по себе меняется, погода-то. С: То есть? То холодно, то тепло. С: В один день? Да, да. Вот, зима с летом встречается. С: А потом был Великий Пост? До Пасхи. С: А как первый день поста назывался? Христово воскресенье. Начинается Пасха. С: Нет, нет, первый день поста. Да там их, недель как-то и пёстры через 7 недель, то 9 недель... Они по-разному, каждая неделя по-разному называется. С: А что делали во время поста? Мы, вот, постом-то вязали, вязали... С: А середина поста как называлась? Что-то не знаю я. С: Например, средокрестье. Было такое? Не было. Мы уж теперь давным-давно-раздавно, наверно, в 20-м или 19-м веке. С: А вербная неделя когда? Вот, перед Пасхой. С: А что в нее делали? Ничего не делали. Она считается холодная. (неразборчиво), то сплошная, то страшная. Вербная - это вот. С: А суббота вербной недели как называлась? Страстная, наверно, суббота. Перед Пасхой Страстная неделя, а в воскресенье-то Верба, Вербное воскресенье. С: А какое-нибудь печенье пеклось? Да уж теперь не пекут. Бывало-то пекли. С: А какая форма была печенья? Да кто какую. Мы все стаканом делали. Я помню, у нас мама стаканом. Россучится блин, и стаканом наделает. С: А в Страстную неделю что делали? Как-то боялись делать. С: Дом убирали? Да. Страстная неделя (неразборчиво). С: А соль запекали? Соль не запекали, а ставили на киётку. Яичко... ...... |
Курносова Нина Александровна | 41557-1441 |
| 2008 | Ольховская Полина Борисовна, Дёмина Кристина Вячеславовна |
сведения о праздновании На Пасху замечали, как солнце играет, ходили на кладбище, обменивались яйцами, христосовались С: Это на Пасху? Да, это четверговское яичко (неразборчиво). С: В Пасху замечали, как солнце играет? Замечали, как же. С: Это в Пасху было? Играет... Выходили глядеть специально. С: А вы видели? Видели, а как же? Интересно. Оно играет всякими этими... то красным, то по-всякому. Интересно. (неразборчиво). Из Лыкова шли, солнце играло. А когда пасмурно, оно не играет. С: А как оно играет? Вот когда хороший день. Прыгает солнце. С: А вы через стеклышко смотрели или так? Так, с улицы. Прямо так. С: А Пасху как отмечали? А в Пасху тут уж не работали. Кто как. С: Вот после церкви что делали? Собирали праздники. Соберутся, все: вино, закуска, песни. Пойдем на кладбище, теперь, вот, стали на кладбище, идем все, христосуваемся, христосуваемся. С: На кладбище ходили? А как же. Христосываемся. С: А это как? Ну, это (неразборчиво) яиц печем или варим красных. Вот друг дружке и дарим. Извиняемся. И говоришь: "Христос воскрес". А тебе: "Воистину воскрес". ...... |
Курносова Нина Александровна | 41558-1441 |
| 2008 | Ольховская Полина Борисовна, Дёмина Кристина Вячеславовна |
Катание яиц с Пасхи до Троицы, яйца катают неосвященные обрядовая игра С: А яйца катали? Катали. С: А как? Доску положим, и катали по 10 человек. С: По 10? Да. И 5 и 7, когда сколько соберется. А потом мы и скорлупу (неразборчиво). Скорлупки катали. С: А долго катали? Как устанем. Нет, это сколько-то недель, до какого-то было положено катать. До Троицы, яйца катать почти до Троицы. С: Погоду замечали на Пасху? Я никогда не замечала. Да уж теперь привыкли, скажут по телевизору. С: А яйца катали крашеные? Крашеные. Обычно все почти крашеные. Только замечаем у кого как. По земле поводим, оно в пятнышках делается, значит, мне это мое, другое... А так разные делали. Кто чем украсит. Кто... это... веники... отрывали листочки-то они разные. По-всякому. С: А в какой цвет красили? Вот я и говорю, по-всякому. В лучных перьях, в сене, в цветах каких-нито. По-всякому красили. С: Когда яйца катали, если крашеные кончались, что делали? Других наварим. А и белыми, у кого и белыми. С: А освященные яйца катали? Освященные нельзя катать. С: Почему? Вот у нас в церкви, придут из церкви-то, там посвятят, и три яичка разрежут на всех дольками, чтоб досталось. А семьи-то большие были. Я в семейке была... нас было 10 человек в семье. ...... |
Курносова Нина Александровна | 41559-1441 |
| 2008 | Ольховская Полина Борисовна, Дёмина Кристина Вячеславовна |
сведения о календарных обрядах: День святой Евдокии, обрядовое печенье С: А святую Евдокию отмечали? Да знаем, что праздник и все. Отмечали. С: А печенье в этот день пекли? Все, теперь не пекут. С: А раньше? А раньше пекли. Я говорю, стаканом наделаем. С: А как это печенье называлось? Как уж его звали?... Как-то мама нам все говорила... "Коржиков, коржиков я вам, сейчас, напеку". С: Коржики? Да. Она маленько их подзакалит. С: А на этом печенье гадали? Исполнительница не ответила. С: А в день 40-ка мучеников какое печенье пекли? Теперь-то нет, а тогда не помню. С: А этот день связывали с прилетом птиц? Исполнительница не ответила. ...... |
Курносова Нина Александровна | 41560-1441 |
| 2008 | Ольховская Полина Борисовна, Дёмина Кристина Вячеславовна |
сведения о календарных обрядах, приговор На Благовещение ничего нельзя делать С: А на Благовещенье что нельзя было делать? Ничего нельзя. Вот нам мать, например, все время говорила, я вот теперь своим приказываю на Благовещение ничего не делать. На Благовещенье птица гнезда не вьет, девица косы не плетет. Ничего нельзя, особенно стирать нельзя. С: А замечали, на какой день оно приходит? Там все по числам знали. Теперь уж забыли всё. С: А погоду замечали? Нет. Теперь всё переменилось, по-бывалошнему не сходится. ...... |
Курносова Нина Александровна | 41561-1441 |
| 2008 | Ольховская Полина Борисовна, Дёмина Кристина Вячеславовна |
сведения о календарных обрядах: Егорьев день, Никола Вешний, Вознесение С: А что нельзя делать в Егорьев день? Праздник большой, нельзя, грех. С: А этот праздник грозным считали? Вот и говорим: "Егорий на белом коне приедет". С: А этот праздник связан со скотом? Связывают, как же. С: А на земле работали? Нет. У нас тут, например, в колхозе, не работали. С: А на Николу Вешнего что делали? Тоже праздник большой. Он у вас отмечался. (неразборчиво) Так, а что делали? Гостей ждали. В гости ходили. Вот и все. С: Погоду замечали? Нет, никогда. С: А на Вознесение девушки в поле ходили? Мы-то вот, например, не ходим. Мы гулять ходили в тележке. С: А раньше? (неразборчиво) Мы, вот, босяками пойдем, на гору дойдем, розуемся, обуемся. В каждой деревне свой праздник был. Вот, ходили. С: А что ели в этот день? Все, что положено. С: А что положено? У кого что есть. Раньше все (неразборчиво), куды не придешь, у всех (неразборчиво). С: А в этот день гадали? Исполнительница не ответила. С: А печенье пекли? Пекли, конечно, кто как сумеет. С: А ввиде лесенок пекли? Нет. Это кто как. ...... |
Курносова Нина Александровна | 41562-1441 |
| 2008 | Ольховская Полина Борисовна, Дёмина Кристина Вячеславовна |
сведение о календарных обрядах На Троицу украшали берёзку, девушки ходили с украшенной берёзкой, ветки березы втыкали в окна, после Троицы заготавливали веники, до Троицы нельзя ломать берёзу С: А на Троицу березку украшали? Украшали. С: А как? К крыльцу поставят березки, на окошки. Да, украшали. Вот, девчонки ходили-то с березкой. Украсим ее всякими ленточками и с песнями. Вот, это в девчонках, я помню. С: И ветки долго стояли? Как все обвалятся. С: То есть, специально их не снимали? Нет. Глядишь, все сухо. Снимешь, одни эти останутся. С: А потом куда их убирали? Куда? В мусор. Сожгет... сожгем. С: А веники до Троицы заготавливали? Да, после Троицы. С: После Троицы? Да. После Троицы ломали. До Троицы нельзя, говорили. С: А почему? Нельзя ломать. После Троицы. С: А почему нельзя ломать? А они такие некачественные, так говорили. Рано. ...... |
Курносова Нина Александровна | 41563-1441 |
| 2008 | Ольховская Полина Борисовна, Дёмина Кристина Вячеславовна |
Сведения о начале сенокоса С: А когда траву начинали косить? У нас вот косили с Иванова дня. Иван-цветник. А уж теперь рано стали. (неразборчиво) С: А гулянья устраивались? Обязательно! Да какие гулянья, какие гулянья! ...... |
Курносова Нина Александровна | 41564-1441 |
| 2008 | Ольховская Полина Борисовна, Дёмина Кристина Вячеславовна |
сведение о календарных обрядах На Троицу устраивали гулянья по всей деревне. О заготовке целебных трав С: А считалось, что на Троицу земля именинница? Я что-то этого не слышала. Может быть, раньше считали. С: А какие гулянья устраивали? Гулянье-то не одно в деревне было, все по-разному гуляли. Никто никакого заграждения не давал. По-всякому, по-всякому: кто плясунья, кто не плясунья, потом, (неразборчиво), которы така и кружились. С: А Духов день как отмечали? У нас не отмечали. Он так просто считался. Престольный. В некоторых деревнях престольный... С: Скажите, в какой-нибудь день заготавливали лечебные травы? Мы не заготавливали. Которы заготавливают. С: А когда это делали? А вот там... в эти... когда цветет. Каждая трава, знают вот (неразборчиво), знают, когда цветет, заготавливают. С: А с какого дня начинали заготавливать? Вот, наверно, с июля. ...... |
Курносова Нина Александровна | 41565-1441 |
| 2008 | Ольховская Полина Борисовна, Дёмина Кристина Вячеславовна |
сведения о календарных обрядах: С Ильина дня день убывает на 2 часа, Спасы, Иван Постный С: А в Ильин день можно работать? Можно, конечно. С: Грозным его не считали? Нет. С: А в этот день убывает время? Убывает. Илья-пророк, говорят, два приволок. В Петров день: Петр-Павел, час прибавил. А Илья-пророк два приволок. С малолетства так вот и помню. С: А считалось, что в этот день птицы улетают? Да, считалось. Которы улетают, которы нет. С: А гроза была в этот день? Бывает по-всякому. С: А Спасы отмечают? Спасы? Нет, я что-то вот и не помню. С: Медовый, например? (неразборчиво). У кого мед есть, угощают: "Нынче медовый Спас". Пчелам полезно. С: А почему праздник Спасом называется? Так заведёно. С: А на Фролов день что делали? Я вот и не знаю, что за Фролов день... С: А в какой день купали лошадей? В какой-то день купали, да. Не помню. С: А в каком примерно месяце? Когда тепло было? Тепло. Наверно, середь лета. Вот, в июле, в июле. Да. У нас тут река. С: А хвосты лошадям обрезали? Обрезали. С: А когда? А в начале лета. С зимы. После зимы. И коровам на выгон хвосты обрезают. Лошадям и коровам. С: А Ивана Постного когда отмечали? Иван Постный день, лен постлан когда. Осенью. Числа одиннадцатого сентября. С: А почему Постным называется? Вот я помню, как бабы всё говорили, я помню, лен стлали. Меня все мама брала. С: А в этот день пели? Плясали? Всегда поют, пляшут. На сенокос, сенокосах. Убираем чёго, всё с песнями. Как-то к каждому празднику какие-то песни были. С: А какие? Так к каждому празднику свои. С: Например, на Масленицу что пели? Все кряду. С: Коляду все-таки пели? У нас не колядили, это не пели. ...... |
Курносова Нина Александровна | 41567-1441 |
| 2008 | Ольховская Полина Борисовна, Дёмина Кристина Вячеславовна |
С: А какие-нибудь песни вы можете вспомнить? Частушку что ли? С: Хотя бы частушку. Как это мы пели? частушка Я частушек много знаю И хороших и плохих. Хорошо тому послушать, Кто не знает никаких. ...... |
Курносова Нина Александровна | 41568-1441 |
| 2008 | Ольховская Полина Борисовна, Дёмина Кристина Вячеславовна |
С: А вот елецкого когда плясали, пели что-нибудь? А как же! Вот от этого самого, от елецкого... Я Елецкого пляшу, Сама я не елецкая, Я простая боевая Девушка советская. ...... |
Курносова Нина Александровна | 41569-1441 |
| 2008 | Ольховская Полина Борисовна, Дёмина Кристина Вячеславовна |
(неразборчиво) пели песни. С: А какие? Ну, а какие... Полюбила я его, Мне и было за него. Товарочка, вон, (неразборчиво) (неразборчиво) за него. Мы до страдания дошли... ...... |
Курносова Нина Александровна | 41570-1441 |
| 2008 | Ольховская Полина Борисовна, Дёмина Кристина Вячеславовна |
Частушка Я, бывало, запою - Все листочки задрожат. А теперь у боевой На сердце камушки лежат... ...... |
Курносова Нина Александровна | 41571-1441 |
| 2008 | Ольховская Полина Борисовна, Дёмина Кристина Вячеславовна |
сведения о календарных обрядах: Покров - местный престольный праздник, на Воздвижение последняя копна движется, а также все змеи собираются, ползут С: На Покров что делали? Плясали, гуляли. Такой праздник Покров у нас справляют. С: А как его справляли? Покров вот наш праздник. Наш деревенский. Иванов день и Егорьев. У каждой деревни свои праздники были. С: А вот на Покров гадали? Нет. С: А погода какая была на Покров? Всякая бывает. С: А замечали погоду? Замечали. Бывает на Покров... бывает и снег выпадал. С: А на Воздвиженье в лес ходили? Все говорили: Воздвиженье - последняя копна движется, все змеи... Вот, например, у нас мама не пускала. С: А почему? Все змеи собираются, ползут. Говорят, укусят. Так вот оно и ведется. С: А какая погода была в этот день? Когда как, когда как попадет. С: А на Кузьму и Демьяна куриц резали? Мы теперь режем, когда задумается. С: А раньше? А раньше не знаю. С: А Михайлов день как отмечали? Тоже кто как. С: А пиво варили? Нет, у нас пива не варили. С: А Филлипов пост... Мы не знаем Филлипов пост. Знаем пост и пост. С: А день Андрея Первозванного отмечали? Тоже не знаем. Считаем пост... ...... |
Курносова Нина Александровна | 41572-1441 |
| 2008 | Ольховская Полина Борисовна, Дёмина Кристина Вячеславовна |
Сведения о поминовении умерших С: А вы знаете в какие дни умерших поминают? В какой-то день да... А это по субботам... Родительска. Вот теперь мы и сами забыли... С: А когда поминали, на кладбище ходили? Ходили. С: А что приносили? Ну, вот... Кто чего... Печеньица все больше. Велят печеньица. С: А на Масленицу или Троицу поминали? Поминали. С: Ходили на кладбище? Кто как. С: А что приносили на кладбище? Так же вот всё принесем. Большинство всё печеньица. С: А вот в эти дни... Любил (неразборчиво) сахар. Я всегда иду на кладбище, и дети сами: "Мама, сахару давай". А то печенье. С: А в родительские тайные милостыни давали? Раньше ходили эти... нищие, назывались нищие. Подавали. Теперь не ходят. А кто вроде похуже там живут, дадим. (неразборчиво) с говенья, так мы ему всего натащим. Так вот это. С: А что давали? Что давали? И картошки дадим, и обуви, и одёжи. Все давали. И посуды. Всё. ...... |
Курносова Нина Александровна | 41573-1441 |
| 2008 | Ольховская Полина Борисовна, Дёмина Кристина Вячеславовна |
Поверье о "плохих" днях и "плохом" времени С: А были "плохие" недели? Какие недели "плохими" считались? Не знаю. Плохими неделями считаем, вот, плохими неделями - залило. С: По погоде, да? Да. С: А дни недели на мужские-женские делились? Нет. С: А днем какое время плохим считалось? Понедельник, вот, считают всё плохой день. С: А почему? Понедельник, говорят, день тяжелый. Пятница, считают, вот плохой день. Понедельник и пятница. Вот эти считают так сыстари плохие дни. "Ой, - говорят, - пятница тяжелый день". И понедельник тяжелый. С: А рассвет - это хорошее время или плохое? Хорошее, как же. Рассветает - как хорошо. С: А полночь? Полночь? Полночь не знаем. Спим. С: А счастливые или несчастливые месяцы были? Нет. ...... |
Курносова Нина Александровна | 41574-1441 |
| 2008 | Ольховская Полина Борисовна, Дёмина Кристина Вячеславовна |
Сведения о временах года С: А времен года сколько считается? Времен года? Как? 12 месяцев. С: Нет, а именно времена. Зима, лето... Как же, считаем! Вот январь, февраль, март - зима. Май, июнь, июль - весна. Это считаем мы, знаем. С: А осень с какого месяца считается? Осень? С сентября. С: А август? Август - это считается лето... ...... |
Курносова Нина Александровна | 41575-1441 |
| 2008 | Ольховская Полина Борисовна, Дёмина Кристина Вячеславовна |
Село Андреевское. Запись сделана от Корочкиной Варвары Михайловны (1922 г.), участник войны, колхозница, верующая, образование 7 классов. Хренковой Нины Андреевны (1936 г.), кассир-счетовод, православная, коренная жительница. С: А этот день как-нибудь называют? Нет. С: Начало зимы. Начало зимы. С: А когда устанавливается зима? В какой день? Вот с Нового года. С декабря начинается. (Неразборчиво) новая баллада "Окрасился месяц багрянцем..." (поют) Окрасился месяц багрянцем, Где волны шумели у скал. Поедем красотка кататься, Давно я тебя поджидал. Поедем красотка кататься Давно я тебя поджидал Поедем, я еду охотно, Я волны морские люблю. Дай парусу полную волю, Сама же я сяду к рулю. Дай парусу полную волю, Сама же я сяду к рулю. Ты правишь в открытое море, Где с бурей не справиться нам. В такую шальную погоду Нельзя доверяться волнам. В такую шальную погоду Нельзя доверяться волнам. Нельзя? Почему ж, дорогой мой? А в нашей минувшей судьбе Ты вспомни, изменщик коварный, Как я доверялась тебе. Ты вспомни, изменщик коварный, Как я доверялась тебе. Меня обманул ты однажды, Теперь я тебя повела. Молись, вот и ножик булатный, Который с собой я взяла. Молись, вот и ножик булатный, Который с собой я взяла. Всю ночь бушевала погода, Всю ночь бушевала река. На утро приплыли два трупа И части того челнока. На утро приплыли два трупа И части того челнока. Вот и всё С: Спасибо. А как называется эта песня? Окрасился месяц багрянцем вот называется эта песня. ...... |
Корочкина Варвара Михайловна, Хренкова Нина Андреевна | 41629-1441 |
| 2008 | Ольховская Полина Борисовна, Дёмина Кристина Вячеславовна |
Село Андреевское Запись сделана от Курносовой Нины Александровны (1917 г.) в Андреевском живет с 41 лет, верующая, пенсионерка, работала дояркой, паспортисткой (в войну). Топонимическое предание о Псарном овраге (...) С: А вы знаете, откуда произошло название села? Н.А.: Не знаю. Раньше свекор мой (я жила, когда вышла замуж, и жила 11 лет со свекром), вот он мне рассказывал, как здесь были вот эти... барьё были.... Вот здесь называют Псарный овраг. Тут у него была псарня, в общем, хорошего не было. С: У барина? У барина, да. С: А как звали барина, не помните? Не знаю, как барина-то звали. Он ведь не говорил. С: А как улицы в селе называются? В селе здесь так вот и называли: кто Клоповка, здесь у нас Юрьевка, а потом вот Хива - как только идешь оттуда. А сейчас ведь все переименовали. С: А вот эти старые названия, объясните, откуда они? Я не знаю. С: Клоповка - клопов было много? Не знаю. ...... |
Курносова Нина Александровна | 41604-1441 |
| 2008 | Ольховская Полина Борисовна, Дёмина Кристина Вячеславовна |
рассказ Из истории церкви С: Говорят, здесь церковь была старая... Ой, здесь перва церковь была, она была деревянна, а потом она уже подгнила, и сделали церковь ту вот кирпичну, сейчас таких церквей нет, как она. Может быть, это в моем детском воображении, мы ходили, бегали из Денисове сюда, она вся блестела. Была и зимня, и летня. Уж очень хороша была церковь-то. Я когда после этой церкви пришла в Лыково, в церковь, поглядела, и я ужаснулась: там как-то тёмно, вот, мне не понравилось. Может, бог простит меня за это. Батюшку, вот, я хорошо помню. Батюшка Геннадий приходил из Шихобалово, и вот мы все дети-то его встречали, он нас всех благословит, и по конфетке выдаст нам. С: А что случилось? Ну как его? Как и всех тогда священников посадили. Вот. Церковь разрушилась в Шихобалове. (...) С: А вы видели, как церковь рушили? Нет, я не видала, как рушили, но там склад был, мы ходили в этот склад. С: Может быть, кто-то рассказывал из очевидцев, как церковь разрушали? Были и очевидцы, но мы же жили в то время в Денисове, и мы как-то не больно... С: А никакие слухи не доходили о тех, кто колокола снимал, что с ними было? Это я не знаю. Только что здесь у нас Галя Пустинова, она сейчас (у нас делают-то часовенку) и она ехала с моим сыном со вторым Сашей и рассказывала, вот. И вот когда она стала давать деньги за проезд, а он у ней не взял и сказал: "Галя, ты отдай, пожалуйста, в церкву". (...) С: Скажите, храм сразу разрушили, или он стоял какое-то время? Постепенно. Из него потребовался кирпич, из него сделали ферму. С: А вот не рассказывали, пока храм стоял закрытый, как будто в нем служба идет? Ничего такого. Только вот чего: когда мы ходили в этот склад, там было, помню, в этим складе и мясо продавали и всё, как его и закрашивали, помню, закрашивали. А все равно, как эти ангелы с крылышками, так она была разрисована, эта наша церква, вот все это... 12 апостолов христовых... как у них называлось... вечеря, так вот. И она была вся нарисована, вот это вот. И стол, Иисус Христос, всё тут было. С: "Тайная вечеря"? "Тайная вечеря", вот так вот. И вот эти мне запомнились в детстве, вот, как они сидели. Их 12 было или 13, по-моему, 12. Вот. И вот эти все вот ангелы были нарисованные. Одни говорят, что расписывал Рублев, якобы эту церкву, а другие по-другому говорят. (...) С: Скажите, а в этом храме были какие-то особо ценные иконы? Ой, иконы такие были! Вот только куда оне делись? Тут рассказывали, якобы оне когда ломали, их просто втоптали. Ведь они были позолочены. (неразборчиво). Оне так блестели... вот. С: А никаких чудес не было? А этого я уже не знаю. Это про чудеса я и говорить не буду, я не знаю. С: А в новой часовне от старого храма нет чего-нибудь... Ничего нет от старого храма, ничего нет. Там часовенка очень хороша. Вот. (...) ...... |
Курносова Нина Александровна | 41605-1441 |
| 2008 | Ольховская Полина Борисовна, Дёмина Кристина Вячеславовна |
Легенда о святом колодце С: Скажите, а тут рядом родников нет святых? Святой-то есть где-то, вот только он туда вот. С: Это рядом с селом с этим? За селом. Там за оврагом всё, я помню, здесь все-таки не с детства жила, а вот соседка моя Фая, она всё говорила: "Ой, сходить надо на святой колодец, сходить на святой колодец". Вот. С: А почему его считали святым? Я не знаю, почему. "Святой колодец" называла она его. С: А лечебная там вода была? Не знаю. Но почему-то его называли.... У нас здесь вода очень хорошая. А сейчас все заброшено. (...) ...... |
Курносова Нина Александровна | 41606-1441 |
| 2008 | Ольховская Полина Борисовна, Дёмина Кристина Вячеславовна |
игра "Ляпки" С: А не знаете, именно в этом селе, в Андреевском, не слышали о разбойниках? Там говорили, и кладовки, там, где разбойники были. Все ушло. И народ стал какой-то не такой, вроде. Раньше мы, ведь, как? Едем доить на открытой машине, дождик ли, холод, а мы поём. А сейчас. Частушки-то и то стали какие-то... неприличные. (...) Раньше, как только соберемся в Денисьеве, все еще молодые были, мужики (у нас и ворота там были), мужики в футбол играть или в ляпки в деньги. С: А что это за игра? Да я не знаю, как вам рассказать. Там по 5 копеек складывают, кладут на круг и вот шлепают. С: А чем шлепают? Той же денежкой, какой-нето большой. С: И кто выигрывал? А там кто? Кто половчее. С: А как определяли? Н.А.: Мужики всё.... Н.К.: Перевернутся на другую сторону. Их вот кладут орел или решка. Внизу, например, орел, а тут решки-решки-решки. И вот надо стукнуть, сколько орлов вылетит больше... Н.А.: То и твое. ...... |
Курносова Нина Александровна | 41607-1441 |
| 2008 | Ольховская Полина Борисовна, Дёмина Кристина Вячеславовна |
колыбельная песня литературного происхождения Шаловливые ручонки, <br>Нет покоя, нет от вас. То и жди, что натворите Вы каких-нибудь проказ. Вот картинку изорвали, Спички с серою зажгли, А вчера ключи куда-то От комода унесли. Куклу новую купила И сказала: "Береги!". А гляжу, уж кукла мигом Очутилась без ноги. "Уж вы детки, мои детки!" - На вас жаловалась мать. А сама их то и дело Принималась целовать. ...... |
Курносова Нина Александровна | 41613-1441 |
| 2008 | Ольховская Полина Борисовна, Дёмина Кристина Вячеславовна |
игра "Клячики" Н.К.: И в "клячики" играли. А "клячики" - это палочка. Вот отрубают, такая была с обоих сторон заостренная, и тоже там ее кто дальше вышибет, дальше угонит, все бегут смотреть. И вот замечают, до какого бора, до какой... там другой, третий (неразборчиво). Кто дальше загнал этот "клячик", тот и выиграл. Или в лапту. Но лапта - это уже потом, современная. Н.А.: Дед-то у меня мало выпивал, но он очень любил на балалайке играть. И дело в том... Н.К.: Это муж или ваш дедушка? Н.А. Муж. Когда он умер, вся родня, нас ведь много, у мамы тоже было 5 человек... С: Скажите, а во что еще играли в деревне? Во что больше играли? Уж тут играли и в футбол, в хоккей не играли... С: Это новые игры, а в старые? А старые, что разве вот соберутся в картишки поиграют. ...... |
Курносова Нина Александровна | 41608-1441 |
| 2008 | Ольховская Полина Борисовна, Дёмина Кристина Вячеславовна |
Катание яиц на Пасху обрядовая игра С: А вот яйца катали? Яйца катали. В Паску обязательно катали. Вот. Специально кругленьких набирали и мы катали яйца. С: А как это происходило? А как? Клали поперек одну повыше... эту... бревнышко. Потом дощечку. Дощечку и вот катали. Как скатится оно, как разобьется яичко, так и забираешь его. (...). ...... |
Курносова Нина Александровна | 41609-1441 |
| 2008 | Ольховская Полина Борисовна, Дёмина Кристина Вячеславовна |
По престольным праздникам ходили в гости Н.К.: А какой у вас здесь престол был? Н.А.: Престол? В Денисове - Михаилов день и Преображение. Михаилов день 21-го ноября, а Преображение - 19-го августа. С: А здесь какой престол? А здесь тоже был Михаилов день, а больше здесь не было. Н.К.: Собиралось гостей много. Н.А.: Ой, сколько гостей! Н.К.: По сторонкам, то по одной, то по другой. Н.А.: Дело в том, что все сидели за столом, собирались и приезжали, приходили. Одни разговоры. Ни драк не было, ничего. Одни разговоры. Ни драк не было, ничего. Н.К.: К празднику все шли. А потом вы в другую деревню к празднику шли. Н.А.: Да. Мы, вот, с пушкинскими (Пушкино рядом было)... Н.К.: Деревня Пушкино рядом была. (...) ...... |
Курносова Нина Александровна | 41610-1441 |
| 2008 | Ольховская Полина Борисовна, Дёмина Кристина Вячеславовна |
рассказ О собственном замужестве и свадьбе С: Скажите, а вы замуж выходили? Н.А.: А как же! С: А как вы выбирали брачного партнера? Своего мужа? Ой, миленька! Он пришел с войны, вот, и я не знаю. Я была не очень такая бойка, вот. Я сидела на скамеечке в уголке, а он пришел с войны, не знаю, но, почему-то, к бойким не подошел, а взял меня танцовать. А я постеснялась. Батюшки! Все-таки он постарше на пять лет. Когда уходил на войну, мы все его (неразборчиво) провожали, всё село.... Не село, у нас деревенька. Погладил он по головке нас, девчонок, и ушел. А мать его унесли, стареньку, на руках. С: Скажите, а вы сами выбирали, или вам родители выбрали жениха? Зачем мать мне будет выбирать? Нет. Он сам выбрал меня, но мы с ним целый год дружили. С: Скажите, а вы приданое готовили? Да какое там придано! Клетчато одеяло - какое там придано. В то время - клетчато одеяло, да одну подушку. Я ведь говорю маме: "Мам, а что ты мне одну подушку дала?". А она сказала: "Знаешь что, дочка, чтоб у вас ни случилось, как бы вы не поспорили, а спать ляжете на одну подушку. И помиритесь". С: А с какого возраста это было, когда вы готовили? Когда? Я вышла в девятнадцати лет. В 20 лет у меня родился первый сын. С: Скажите, а раньше вы знаете, как женихов выбирали? Да я не знаю, как там. (...) С: Скажите, а какие-нибудь были обряды во время свадьбы? Как и сейчас. Кричали: "Горько", - и все. Н.К.: Да что ты. Чай, невесту воровали? Н.А.: Нет, нет, у нас не воровали. Н.К.: И посуду не били? Н.А.: И посуду. Кака тогда была посуда?! У них только деревянны блюда были. С: Вы девичник устраивали перед свадьбой? Нет. Никакого девичника не было. (...) Он целый год почти что ездил продавать рябину, чтобы на свадьбу-то маленько... (...) и бабушка студень сделала... С: Это на свадьбу? Да. Сделала холодец из бараньих голов. Вкусный такой! Напекла баранок заварных, тоже очень вкусны были. Н.К.: Это какая-нибудь така специфическая еда, да? Такой ведь и нет сейчас. Н.А.: Сейчас нет. Она сначала в чугуне их в кипяток клала, а потом в печку и пекла. И было у нас 42 конфетины на счет. С: А почему на счет? А на столько хватило денег. Н.К.: 42 человека на свадьбе было - всем по конфетке. ...... |
Курносова Нина Александровна | 41611-1441 |
| 2008 | Ольховская Полина Борисовна, Дёмина Кристина Вячеславовна |
Сведения о пестовании детей С: А дети у вас есть? Н.А.: А как же! 5 человек. С: А вы колыбельные им пели? Неужели не пела? А как же! С: А какие-нибудь можете напеть? (...) Вот помню, качаю ногой, а сама вяжу, качаю ногой и пою: ...... |
Курносова Нина Александровна | 41612-1441 |
| 2008 | Ольховская Полина Борисовна, Дёмина Кристина Вячеславовна |
Сведения о пестовании детей С: А откуда вы узнали эту колыбельную?<br>А это колыбельные я узнала от бабушки от самой, бабушки Домны Абрамовны. Была у нас. (...) С: А вот скажите, пока вы качали, вы чем-нибудь еще занимались? А я вязала. (неразборчиво)(...) С: Скажите, как ребенок реагировал на ваши колыбельные? Ну а как же? Он сам мне подпевал: "А-а-а". С: Скажите, а вот если ребенок долго не засыпал, что вы делали? А ничего. Они у меня как-то засыпали. То ли я была спокойна, они у меня не были озорные-то. С: Скажите, а вы какие-нибудь сказки знаете? Да я и стихи знаю. С: Расскажите сказку какую-нибудь. Да сказки я как-то забываю. А вот стихи я еще помню. С: А это какие стихи? Вам их кто-то рассказывал? А вот та же бабушка Домна нас, она нам рассказывала. А ведь детская память, она такая. (стихотворение литературного происхождения). С: А вы пестушки детям пели? Я частушки не пела. С: Пестушки. Я не знаю, что это такое. (...) ...... |
Курносова Нина Александровна | 41614-1441 |
| 2008 | Ольховская Полина Борисовна, Дёмина Кристина Вячеславовна |
С: А вы с детьми заклички какие-нибудь читали? Чтобы солнышко выглянуло, дождь кончился. Н.К. и А.В: Закличка Дождик-дождик, перестань, Я поеду в ерестань Богу молиться, Христу поклониться. ...... |
Курносова Нина Александровна | 41615-1441 |
| 2008 | Ольховская Полина Борисовна, Дёмина Кристина Вячеславовна |
С: А вот какие-нибудь еще такие... А как же! И скороговорки я их учила. скороговорка Ехал грека через реку, Видит грека - в реке рак. Сунул грека руку в реку, Рак за руку греку цап! С: А дети повторяли их? А как же! Все знают, наверное. ...... |
Курносова Нина Александровна | 41616-1441 |
| 2008 | Ольховская Полина Борисовна, Дёмина Кристина Вячеславовна |
с. Андреевское. Запись сделана от Прохоровой Алены (10 лет), Канаева Дениса(8 лет), учится в 3-м классе. На вопросы о дразнилках, играх, страшилках, гаданиях, ответили, что не знают. С: А вот вы в прятки играете, как вы ведущего выбираете? считалка Д: Ну, цуефакаемся. С: Это как? Цу-е-фа. И все. С: Все? Кто поставил камень, кто ножницы, значит потупил, выходит. Если бумага - камень замотала, тоже выходит. Кто останется, тот (неразборчиво). С: А в догонялки как выбираете? Мы... это... Вова знает. Мы знаем только одно. С: А какое? Расскажи. Ну, ты знаешь, как называется... ...... |
Канаев Денис | 41623-1441 |
| 2008 | Ольховская Полина Борисовна, Дёмина Кристина Вячеславовна |
Докучная сказка про белого бычка С: А докучные сказки рассказывали?(...) Про белого бычка! Ой, они друг дружку потом начали. С: А расскажите что-нибудь. Вот про белого бычка. (...) В другой раз так надоедят: "Баба, расскажи, расскажи", - что того договоришься, что колобок-то волка съест. Смеются оне. (...) А про белого бычка - это как? Вот оне: - Расскажи! - Ну, давайте я вам расскажу про белого бычка. - Ну, баба, говори! - Ты говори, и я говори. Сказать тебе сказку про белого бычка? - Баба, говори другую. - Ты другую, и я другую. Да вот так-то вот им. И отстанут. С: А скажите, какие-нибудь дразнилки вы знаете? Дразнилки? Да пес их знает. Может, и знала, да и забыла. (...) ...... |
Курносова Нина Александровна | 41617-1441 |
| 2008 | Ольховская Полина Борисовна, Дёмина Кристина Вячеславовна |
святочное гадание Запирали замком ведро и приглашали суженого воды напиться С: А какие-нибудь гадания знаете? Ох, а я сама гадала. Я взяла - там девчонки все, кто чего, - а я взяла, говорю: "Баб, а как гадать?". А она: "Вон запри замком ведро и пригласи своего суженого-ряженого воды напиться". С: И что, пришел? Теперь я.... А спать-то будешь ложиться, так и скажи: "Суженый-ряженый, приходи ко мне водицы напиться". Вот я утром встала, у кто чего девчонки, а я говорю: "Вот, девчонки, а мне приснился какой-то военный, а на голове у него, не поняла, то ли ведро, то ли чего, но не шляпа". Посмеялись и все. А это он танкистом был, а у него на голове этот... с ушами (...). С: Скажите, вам сны вещие снились? Да нет, такого нет. С: А еще какие-нибудь гадания вы знаете? Больше я не знаю, вот только это гадала. (...) С: Скажите, а когда вы сами детьми были, вас родители пугали какими-нибудь существами страшными. Нет. Ни цыганами не пугали, ничего. Мы как-то, знаешь, росли все в работе (...). ...... |
Курносова Нина Александровна | 41618-1441 |
| 2008 | Ольховская Полина Борисовна, Дёмина Кристина Вячеславовна |
поверье При переходе в новый дом зовут с собой домового С: Вот я вижу, у вас дом старый, а в доме наверняка домовой есть. А домовой я, знаешь, мне дед говорил... этот... свекор. Чего-то вот так разговорились, а ну мы уже хотели построиться, а он мне и говорит: "Нина, ты, - говорит, - вот так выйти, может, строиться, переезжать куда, все время вот чего: ты никогда не оставляй домового, только скажи: "Ну-ка, домовой, пойдем со мной". С: А как его забирали? Просто говорили? Просто говорили и все. И вот он мне, как пророк, сказал: "Знаешь что, и запомни" (...). С: Скажите, а домовой что делает? А что делает? Я не знаю, что он делает. С: А почему вы думаете, что это был домовой? Так он вроде так сказал. После мне уж купили домовенка. С: То есть? Сноха Люба нынче на Новый год (...). С: Куклу? Ну да, куклу. С: А, говорят, еще в бане живут существа. Это я не знаю. У нас бани не было. Сейчас всё строят бани. (...) ...... |
Курносова Нина Александровна | 41619-1441 |
| 2008 | Ольховская Полина Борисовна, Дёмина Кристина Вячеславовна |
Поверье о смерти колдунов С: А вот еще, говорят люди, колдуны есть, ведьмы. Не знаю, я в это не верю. У нас все говорили про одну. Она и денег я ей давала, она ко мне ходила. Нет, я не верю. И умерла.... Всё говорят, колдуны умирают, там, тяжело. С: А вот что говорят о смерти колдунов? Вот и говорят, что они, дескать, тяжело умирают, но я не верю. Все колдуны, на которых говорили, умерли своей смертью и по-нормальному. В колдунов-то я не верю. ...... |
Курносова Нина Александровна | 41620-1441 |
| 2008 | Ольховская Полина Борисовна, Дёмина Кристина Вячеславовна |
Поверье о явлении покойника во сне С: А, говорят еще, покойники приходят или во сне снятся... Снятся, конечно. Неужели мне мой дед не снится? Он все время снится. И снится, как он болел. (...) С: К чему они снятся, мертвые? Я не знаю. (...) ...... |
Курносова Нина Александровна | 41621-1441 |
| 2008 | Ольховская Полина Борисовна, Дёмина Кристина Вячеславовна |
Мы плясали Елецкого, под балалайку. Ведь к каждому время свои частушки. Да, а как же. Мы дети войны. С: А например? Выходишь в первую очередь: частушка Ты, германец-оборванец, Сколько горя нам нанес. У баб - мужей, у нас - залеточек В Германию увез. Много частушек пели. (...) ...... |
Курносова Нина Александровна | 41622-1441 |
| 2008 | Ольховская Полина Борисовна, Дёмина Кристина Вячеславовна |
С: А какие-нибудь частушки спойте, пожалуйста. Как нарочно всё забыла. Нас в клубе собирают. Плохо, гармонистов у нас не осталось. Мы Елецкого просто все пели. Частушки (4шт.) Гармониста я любила, Гармониста тешила, Гармонисту на плечо Сама гармошку вешала. Гармониста я любила, Не попала за него: Не хватило капиталу У папаши моего. Гармониста я любила, Слушать бегала за лес. Значить, девушка в любови Находила интерес. Говорят, я боевая, Боевая я и есть. Боевая я и дома, Боевая я и здесь. Ну хватит. С: Скажите, а раньше хороводы водили? Мы уж не водили, мы их не застали. Я помню, вот мамы водили. (...) ...... |
Корочкина Варвара Михайловна | 41630-1441 |
| 2008 | Ольховская Полина Борисовна, Дёмина Кристина Вячеславовна |
С: У вас дети есть? У меня две дочери. Обоих выучила. Обе работают учителями. Уже кончили. Получают эту... выслугу. Два зятя и три внука. С: С внуками помогаете? Внук и две внучки. Помогаю. Только пенсии мало. С: А раньше знаете, как детей маленьких называли? Как? (На вопрос, как называли грудных детей, исполнительница не ответила.) Сведения об имянаречении детей С: Детей крестили? Всех крестили. С: А имя ребёнку когда давали? А как народится так сразу. С: А можно было заранее придумывать имена? А кто знает заранее, кто будет - мальчик или девочка? С: А кто имя давал ребёнку? Больше мать с отцом. С: А какое давали имя? Я вот например сама давала (неразборчиво) не спрашивала нравится мне. У меня вот Тамара и Нина, а мальчик вот, внук, - Рома. Так, понравился. С: А это в честь кого-то назвали? Да нет, так - Рома. С: А обычно в честь кого-то называли? Да, в честь кого-то. Да. Всё больше в честь матери или дедушки. Отца. С: А в честь живых родственников называли? Называли. С: А если ребёнок умирал при родах, ему имя давали? Я не знаю, бывало, не умирали. (...) Давали, так уж вот уж (неразборчиво). С: А какое? Хотели они вот, дескать, назвать Валей. Так и не было Вали. С: Крестили мёртвых детей? Мёртвых не знаю. Случалось, не знаю. С: А если ребёнок слабый был ему, как имя давали? Такое же как дали, так и давали. Лечили. С: А был обычай спрашивать у первого встречного имя? Нет. ...... |
Корочкина Варвара Михайловна | 41631-1441 |
| 2008 | Щербатова Татьяна Александровна, Хайнасова Диана Ренатовна |
Праздников во время и после войны не справляли - было тяжёлое время И.: Да какие праздники. Война была. Спали на шинели на земле. Картошку откапывать ходили после войны, нечего есть было, в колхозах работали. Исполнительница на вопрос о знании топонимических преданий о селе ответила отрицательно. ...... |
Цыганова Нина Георгиевна | 41871-1443 |
| 2008 | Щербатова Татьяна Александровна, Хайнасова Диана Ренатовна |
Село Андреевское запись сделана от Цыгановой Нины Георгиевны, Место рождения: село Андреевское, Русская, крещёная, образование: 7 классов, в прошлом телеграфистка, связистка, участница ВОВ. DW_D0107 Рассказ о свадебном обряде в годы ВОВ С.: Как свадьбы раньше проходили? И.: В 1945 я пришла с войны, а в 46 познакомилась с мужем. С.: Он приходил свататься? И.: Он лейтенантом был. (исполнительница не отвечает на вопрос) С.: Родители вас сватали или нет? И.: Отца убили на войне, брата убили на войне, к маме приходил будущий муж. С.: Как по традиции нужно свадьбу справлять? И.: Собиралось немного народу, свадьбу играли кое-как. Моя свадьба была в доме мужа. ...... |
Цыганова Нина Георгиевна | 41869-1443 |
| 2008 | Щербатова Татьяна Александровна, Хайнасова Диана Ренатовна |
Сведения о проводах на фронт С.: Как проводы в армию проходили? И.: Наш район раньше назывался небыловский, а сейчас Юрьев-Польский район. Нас связистов троих взяли, отправили в Москву, а там и начался наш боевой путь. С.: А солдат с гармонью провожали? И.: Не помню. Да какая там гармонь, война была. Нас на лошади отвозили до станции Леднёво, а там поездом до Москвы добирались. С.: Для людей трагедией было провожать на войну? И.: Конечно. Вот у меня в 42 году на отца похоронка пришла. Потом на брата. И мама моя осталась одна, я же тогда воевала тоже. ...... |
Цыганова Нина Георгиевна | 41870-1443 |
| 2008 | Щербатова Татьяна Александровна, Хайнасова Диана Ренатовна |
Сведения о похоронно-поминальном обряде Отпевали в церкви, хоронили на 3-ий день, поминальные дни, особых поминальных блюд не было И.: Вот мама умерла, а отпевать негде было, только в Лыково церковь была, туда отвозили гроб с телом. Гроб был обычный. С.: А поминки на какой день делали? И.: В этот же день, как похоронили. С.: На какие дни поминали? И.: Так, на третий день хоронили, на 9 день поминали, сороковой и година. С.: А молитвы читали? И.: Кто знал, тот читал. С.: А поминки дома проходили? И.: Дома. С.: А была ли еда на поминках, которая отличалась от обычной пищи? И.: Нет. С.: А пили за покой души алкоголь? И.: А я уже не помню. С.: А знаете истории про явление покойников? И.: Нет, не знаю. На вопрос о знании сведений о хороводах, кулачных боях, о сказках исполнительница ответила отрицательно. ...... |
Цыганова Нина Георгиевна | 41872-1443 |
| 2008 | Щербатова Татьяна Александровна, Хайнасова Диана Ренатовна |
Сведения о пестовании детей С.: А нянек нанимали за детьми ухаживать? И.: Нет. Мама сидела с детьми. Раньше ведь давали месяц до родов и месяц после родов не работать, а потом уж обязательно нужно было выходить. С.: А люльку делали сами или покупали? И.: Покупали. Зыбка называлась. С.: Куда она подвешивалась? И.: Подвешивалась под потолок на веревочке и к железной койке и рядом с ней она и была. С.: А пеленали как ребёнка? И.: Пелёнок тогда не было, ничего не было тогда. Тогда и одежды никакой не было. ...... |
Цыганова Нина Георгиевна | 41873-1443 |
| 2008 | Щербатова Татьяна Александровна, Хайнасова Диана Ренатовна |
Рассказ О свадебном обряде в годы ВОВ С.: А приданое готовили? |
Цыганова Нина Георгиевна | 41874-1443 |
| 2008 | Щербатова Татьяна Александровна, Хайнасова Диана Ренатовна |
Сведения о имянаречении и пестовании ребёнка С.: А ребёнка в честь кого называли? И.: Первая у меня была дочка Валя - Валентина, в честь кого не знаю даже. А вторая Люба - Любовь, её нет она погибла 13 лет назад. Вообще, в честь родственников. С.: Как называли ребёнка без родителей? И.: Сиротой. С.: А как учили ребёнка ходить? И.: Ко мне внучку привезли - она уже ходила. С.: А когда ребёнок должен начать говорить? И.: А кто его знает. С.: А какие обычно первые слова бывают? И.: Мама, Папа. С.: А если ребёнок долго не говорил, его лечили? И.: Может быть показывают детскому врачу. С.: Ложку на годик не дарили? И.: Нет. ...... |
Цыганова Нина Георгиевна | 41875-1443 |
| 2008 | Райкова Ирина Николаевна |
Быличка о вещем сне Вы знаете, мне наснился сон - я так кричала, я после этого вскоре заболела. Как будто я сплю, и какой-то вот ж-ж-ж! как самолет жужжит какой. И из окна и надо мной! Я руками-то машу, машу, ох, как я кричала! Слава: "Ты чего?" А я сама не знаю. Летела я как будто на досках сколоченных, и кто-то там сидит у руля, и лохмотья какие-то... Ну, я думаю, это моя смерть! И вскоре я упала и заболела. И стала вообще я хуже себя чувствовать... ...... |
Кокорева Тамара Васильевна | 43908-1442 |
| 2008 | Райкова Ирина Николаевна |
Историческое предание о смерти князя Багратиона С: А вот Сима почему так называется? Почему называется - не знаю, но там было поместье князя Багратиона. И его раненного туда привезли с Бородинской битвы. У него была открытая рана. Больше 20 километров его несли на руках. Он был без памяти. И он там умер. А потом уже его перезахоронили. Посмотрите, там остался парк и очень старые деревья. Памятник ему стоит. ...... |
Кокорева Тамара Васильевна | 43899-1442 |
| 2008 | Райкова Ирина Николаевна |
Цифровая запись № А0014 С. Андреевское Запись сделана от<br>Кокоревой Тамары Васильевны (1928 г.р., урож. с. Карабиха Ярославской обл., в с. Андреевском живет с 1934 г., русск., правосл., высш. образ., в прошлом учитель истории местной школы) рассказ Об истории села и местной церкви Я могу вот вам рассказать о тружениках села, о местности, а фольклор... С: А Вы здесь родились, Тамара Васильевна? Нет, я родилась в Ярославской области, Карабиха. С: Да? На родине Некрасова? Да. Но мне было 6 лет, меня мама сюда перевезла. Потом еще уезжала, возвращалась... С: Почему Андреевское так называется? Потому что здесь была церковь в честь святого Андрея, вот по церкви и назвали. С: Андрея Боголюбского или Первозванного (апостола Андрея)? По-моему, Первозванного... Сначала была деревянная, потом уже каменная. Вот меня не было, когда ломали церковь: я куда-то уезжала, может быть, в Карабиху. А там много нашли интересного... Если бы я здесь была, я бы сохранила газеты, которые нашли в подвале... А так все растащили кто куда. (...) ...... |
Кокорева Тамара Васильевна | 43895-1442 |
| 2008 | Райкова Ирина Николаевна |
легенда О провале: Святой пруд Еще у нас была одна церковь здесь, называется Святой пруд. Не знаю, правда ли, но по легенде церковь ушла под воду. С: Да что Вы! И дело в том что образовался пруд, и он похож на церковь, имеет форму церкви. А раз говорят, значит, что-то такое было... Это (объясняет, как туда идти) через овраг. Пруд этот есть, только он зарастает постепенно. С: Ну и что говорят: там святая вода? Говорят, там дна нет! (...) С: А не говорили, что водолазы туда ныряли и что-то там нашли, на что-то наткнулись? Нет, ни на что не натыкались, но поняли, что дна не нашли! (смеется) С: А что вода эта излечивала кого-то, говорили? Нет, об этом речи не было. А просто вот потому что церковь туда ушла, он поэтому Святой пруд. ...... |
Кокорева Тамара Васильевна | 43896-1442 |
| 2008 | Райкова Ирина Николаевна |
Топонимическое предание о местном роднике А вот есть у нас родник, он называется Рязанский. С: А почему Рязанский? А из Рязани сюда ездили и делали сани. Здесь очень хороший лес был. Знаете, какой лес! Вот материал для саней очень пригоден. Они останавливались здесь и вот на этот колодец ходили. Так и прозвали - Рязанский. (На вопрос о Юрии Долгоруком исполнительница ответила, что устных преданий о нем ни от кого не слышала. Вспоминает, как, прокладывая кабель, строители наткнулись на захоронение, его отправили в Юрьев-Польский, в музей; около с. Чёково тоже раскопали древнее городище.) ...... |
Кокорева Тамара Васильевна | 43897-1442 |
| 2008 | Райкова Ирина Николаевна |
Топонимическое предание о селе Небылое С: Вот еще Небылое - интересное название. Знаете, откуда оно? Чего там не было? Потому что этого села раньше не было. Да и ничего здесь не было. Центр был раньше Суздаль. Потом построили монастырь. А еще рассказывают, что это Петр 1 ехал здесь - и ничего вокруг не было, а через месяц или там какое-то время назад возвращается, смотрит - а здесь поселение и монастырь. Не было - и вдруг есть! Так и назвали. ...... |
Кокорева Тамара Васильевна | 43898-1442 |
| 2008 | Райкова Ирина Николаевна |
Топонимические сведения о названиях улиц села С: А вот части вашего села как называются? Есть ли народные названия у улиц? Вот ваша улица какая? Наша-то улица современная. Называется Пушкинская. Говорят, что сюда переселились первыми люди из деревни Пушкинской, поэтому так назвали. А вот улица за нами называлась Клоповка (смеется). С: А почему Клоповка? Что, там были клопы? Там и тараканов, помню, ужас сколько было, и клопов! А потом уже ее назвали Владимирская. Хива еще была. Хива-Бухара, так их и звали. Озорные люди там жили. А ведь, наверно, название с татарами связано! А вот сейчас Орловка - вообще ведь было похабно название (смеется). С: Да? А какое? (шепотом) Пиздюха! А почему ее так прозвали - даже не знаю. А вот большая улица Ленинская, ее раньше звали по именам владельцев, по лицам. (неразб.) Мартыновы, вот Челищевы, Томбольские (?). Знаете, вот от Томбольских я еще кой-чего застала. С: Помещик был такой, да? Помещик. Вот как идем на ферму, там водокачка стоит. Вот на месте этой водокачки был его дом. Сам дом-то я уже не застала, из кирпича его сделали школу, а остальное там растащили. А грядки вот их видела, потом там акации, сирень. С: Их, значит, несколько хозяев, что ли, было? Трое. А вот еще проходим враг, там называлось Псари: псарни раньше были. С: А "враг" - это "овраг", да? Да, вот почему-то мы не говорим "овраг", а так: "враг". С: А там у вас озеро, да? Озеро это уж современно, в войну сделали. Там были два луга, большие луга! (...) Один луг так и назывался - Широкий луг. ...... |
Кокорева Тамара Васильевна | 43900-1442 |
| 2008 | Райкова Ирина Николаевна |
рассказ Молодежные гуляния, посиделки, молодежные игры И вот в наше время давали участки на лугах, ходили косить. Там, знаете, весело, песни! Вот даже, помню, в войну - ходить-то не в чем было, а всё равно песни. И на работу с песнями, и с работы. А когда уж закончится сенокос - ну, тут уж! С: Праздновали, что ли? Праздновали. Вы знаете, раньше, мне кажется, как-то люди были проще. Бывало, и поссорятся соседка с соседкой, а потом выходят: "Марья!" - "Чего?". И давай мириться! Не сердились долго! На посиделки ходили друг к другу. Это уж в наше время, когда появился телевизор. У нас тут у одних появился первый телевизор. А я жила с бабушкой, дедушкой (...). Так у них набьемся: полон дом, на полу сидим! И всех пускали! А сейчас поди попробуй - я не знаю, как сейчас к кому взойти-то! С: А когда появился первый телевизор-то? А вот спроси меня - я не скажу. Помню, я была еще маленькая, за телевизором ездили в Александров. С: А про посиделки расскажите все-таки! Помню, нам было по 14 лет, мы еще считались маленькие. Это до войны еще было. В самом центре села был дом, там собирались. (неразб.) Туда приходила в основном молодежь, они ставили пьесы даже... Сидим, поем, вяжем. (...) А песни - я не запоминала, какие там... С: А на посиделках в игры играли? Ведь не только работой занимались - наверное, приходили пани, играли... А как же! А вот какие игры - не вспомню... С: А были поцелуйные игры? Были! Вот у нас спинами друг к другу садились, а в чем смысл... что-то разыгрывали. В "бутылочку" играли: раскручивали, на кого горлышко покажет, с тем и целоваться. С: При всех целовались или выходили? Нет, при всех! Это же вроде шутка. С: А игры с песнями: "Сиди-сиди, Яша"? Нет, такой не было. ...... |
Кокорева Тамара Васильевна | 43901-1442 |
| 2008 | Райкова Ирина Николаевна |
рассказ О народных танцах, воспоминание об "особенном" вальсе, па-де-спань - фрагмент песни С: "Со вьюном я хожу..."? Это вот было! Это вроде танца! С: А какие танцы были в Вашей молодости? Краковяк, вальс, па-де-спань, коробочка (это как бальный), полька была. А еще раньше была кадриль, это уж я не застала. Но вот помню, мы участвовали в художественной самодеятельности, ездили куда-то, разыгрывали пьесы, шутки всякие, частушки пели. И вот ездили в одно село, там был клуб. И после нашего выступления были танцы. И вот там танцевали вальс, но он был особенный какой-то вальс! Мне так понравилось это! Там не просто кружились, как вот мы кружимся, а переходили как-то... Мне так понравился этот вальс - до сих пор вспоминаю! С: А па-де-спань под песню танцевали? Не, мы не пели. Под музыку. Нет, хотя пели: Па-де-спанчик - хорошенький танчик, Его очень легко танцевать... Шаг налево, направо... Не помню. Это под гармошку все пели, тогда много было гармонистов, а теперь не найдешь. ...... |
Кокорева Тамара Васильевна | 43902-1442 |
| 2008 | Райкова Ирина Николаевна |
С: А в вашей местности еще рожечники были, да? Сведения о рожечниках, о празднике первого выгона скота Рожечники - это были пастухи. Это у дяди Сергея Сидорова, вот Вовки Сидорова дедушки, собирались они. Особенно перед выгоном они спевались, там бас был, другие - разные по размеру рожки... Как заиграют - это чудо было! И потом как выгоняют скотину, после выгона - все собирались, яиц нанесут много, и выпивка была, всё - как торжество было. А рожечники играли! Но так играли - ой! ...... |
Кокорева Тамара Васильевна | 43903-1442 |
| 2008 | Райкова Ирина Николаевна |
Катание яиц на Пасху обрядовая игра А на Пасху катали яйца обязательно. Особенно вот на нашей улице Лида Сидорова, Граня Сидорова - это у нас заводилы были! Помногу катали! С: А что, несколько компаний разных катали яйца? Да, у нас село-то какое было! (...) Наверно, было 4 бригады. В основном женщины катали, дети тоже. (Далее рассказывает о тружениках села, о работе в поле и на заводах женщин и подростков во время и после Великой Отечественной войны. Вспоминает Н.А. Некрасова "Есть женщины в русских селеньях...".) ...... |
Кокорева Тамара Васильевна | 43904-1442 |
| 2008 | Райкова Ирина Николаевна |
С: А раньше у вас в селе колдуны были? Поверье и быличка о колдунах И сейчас, пожалуй, есть. С: А как определить, что это колдун? А вот взглянут, придешь домой - и становится плохо. Это необязательно колдуньи, это у некоторых людей глаз нехороший. Сглаз, да. Вот у меня крестная была еще маленькая, небольшая, потом рассказывала: ей (неразб.) сделали. И она пришла домой - ее так ломало! Дед пошел, отец ее, к этому колдуну: - Ты что с девчонкой сделал?! - Ладно, ладно, иди, всё будет хорошо! С: Признал, значит? А про него уж во всю говорили, что он этим занимается! С: А они как: специально или не могут без этого? Говорят, что не могут. Им надо обязательно кого-то испортить. ...... |
Кокорева Тамара Васильевна | 43905-1442 |
| 2008 | Райкова Ирина Николаевна |
Быличка о колдуне: передача силы, порча (переходит на заговорщический щепот) Знаете, про Матвеева Сашу говорят. У него мать была страшная колдунья! Кстати, моя родня: моей тетки мужа сестра. И вот он ее всегда за это ругал, а потом она умирала, он приезжал и, говорят, перенял... А вот еще - это слухи, хошь верь, хошь нет... Щелыкалов такой есть - он остался ночевать после смерти матери. И то ли снится, то ли показалось ему - Саша Матвеев подходит к нему. А Щелыкалов-то и говорит: "А ты как здесь оказался?" - "А вот так, через стены прошел! Я извел всех Щелыкаловых на свете, ты один теперь!". Вот это что я слышала. (...) ...... |
Кокорева Тамара Васильевна | 43906-1442 |
| 2008 | Райкова Ирина Николаевна |
Оберег от колдунов С: А вот что нужно делать, чтобы колдун не вошел или не вышел из избы? Говорят, надо втыкать иголки в косяк. Но интересно что: я сколько ни втыкала иголок, булавок, они потом все куда-то деваются... (...) ...... |
Кокорева Тамара Васильевна | 43907-1442 |
| 2008 | Райкова Ирина Николаевна |
Быличка о домовом в клубе С: А вот говорят, домовой в доме есть? (Далее рассказывает сопровождающая С. молодая женщина - работник местного Дома культуры, о своей начальнице): А вот Татьяна Ивановна в клубе видела его, причем он долго там жил. Она говорит: я прихожу в клуб, открываю дверь и слышу: топ-топ-топ-топ-топ... Я на второй этаж - он впереди меня! Но это как бы дух, она его чувствовала. И один раз, когда у нас клуб перестали топить зимой, он стал ходить за ней домой. Сначала, говорит, страшно было, а потом она привыкла. Первый раз, говорит, слышу - он топает, второй раз - топает, а потом привыкла. А сейчас уж я ее давно не спрашивала. Но я и сама иногда приду в клуб первая - слышу: то как эхо, то топ-топ-топ-топ, на второй этаж, он как будто проверяет всё... А страшно как-то, думаешь: Господи, с ума, что ли, сходишь? Татьяна Ивановна говорит: "Ты не бойся, он у нас добрый домовой!". Т.В.: Да, всё есть, всё есть... ...... |
Кокорева Тамара Васильевна | 43909-1442 |