| Год | Участники экспедиции | Описание | Информанты | Шифр |
|---|---|---|---|---|
| 2009 | Костина Анна Владимировна |
Сведения о "голодной" кухне С: Что ели в голодные годы? Терли картошку, и промывали крахмал. И вот этот крахмал разводили молоком и жарили сочные, потом нарезают и с яйцами в печь. Лапшенник (лапшевник) назывался, ребятишки любят. И жарят тоненькими блинчиками. С: А еще что? Пироги. Мы и сейчас вот и блины любим и пироги. А в голодные годы и лебеду и крапивные щи. Очистки на мельницу возили. Теперь вон выкидываем или курам изрубишь. ...... |
Антипова Мария Петровна | 40239-1461 |
| 2009 | Костина Анна Владимировна |
рассказ О прошлом: как цыганка утащила кур и яйца, о начале войны, о немцах С: К маме вашей цыганки приходили? Да, она им все вытащила. И кур просили и яиц, все утащила. Она с 1909 года, в 41 (1941) уж... четверо было детей, да трое умерло. С: Как про войну узнали? Здесь были. Помню, у нас мать уехала на мельницу какое-то зернишко смолоть, ее дома не было... тут мост был, вот мы прятались у этого моста. Летал же тут у нас самолет. На поле пролетел, людей бомбил. Пугал летал. С: Немцы были? Да, они копали ямы для льда, глубокие. Мы не подходили. Они работали. С: Долго были? Строили яму долго. Были большие коробки, льдя накладут и ставят. (...) ...... |
Антипова Мария Петровна | 40240-1461 |
| 2009 | Костина Анна Владимировна |
Село Пантелеево Запись сделана от Антиповой Марии Петровны (1930 г., местн., русск., правосл., пенсионерка, работала дояркой) рассказ О прошлом: тяжелая жизнь без отца, пропавшего а войне С: То есть вам удобно было, как раз и мама здесь. С детьми, наверное, помогала? Да, помогала... она вдова была с четырьмя детьми. Оставил нас отец - убили. С: На войне? Да, пропал без вести, неизвестно... Брат говорил, что давай пошлем, может, разыщем, на могилу, говорил, туда съездим. А он: "Да нет, Манька. Не найдут". В общем, жизнь тяжелая была у нас. Дадут пять килограмм муки на пятерых. Мне это всё запомнилось. Потом уже по двор молотить нас посылали. А что, с огурцов, с морковки-то. Тока заболела, пошла к бригадиру, заменил. ...... |
Антипова Мария Петровна | 40220-1461 |
| 2009 | Костина Анна Владимировна |
Сведения о бытовании песен С: Вы сейчас песни поете какие-нибудь? Да нет, сейчас никаких песен я уже не пою. С: А раньше пели? Пели в молодости-то. С: А вы одна пели? Хором. Водили нас картошку разгружать, ездили вот к реке, в Юдиху. И вот уже по реке мы её нагребали, а её Южу увозили. Южский район мы тогда были. С: То есть у вас тут коллектив, с которым вы все время пели, с женщинами? Сколько человек-то вас было? Да, молодежи много тогда было, все были в колхозе. С: А вот хор? Это хором, вот когда едем на машине до реки-то картошку нагребать. С: А какие песни-то пели? Советские? Какие-нибудь старые? "При лужке, лужке, лужке..." пели... ...... |
Антипова Мария Петровна | 40221-1461 |
| 2009 | Костина Анна Владимировна |
сведения о свадебном обряде Сватовство С: А свадьбы у вас раньше как играли? Сейчас по-другому свадьбы играют? Да нет, все также. По-нашему. С: А как по-вашему? С чего начинается свадьба? Ведь сначала родители невесты идут, да? Или родители жениха? В конец вышла замуж, туда на край деревни. За мной на лошадях приезжали. С: Ну, а свататься сначала приходили? Да, сперва сватали. Запросили там зерна, там сена, картошки. Мать дала на сто пятьдесят трудодней. А уж я-то тогда уж дояркою работала, уже сама выпросилась, к заведующему ходила. Годов семнадцать мне было. Уж я из доярок вышла. Вот такая жизнь у нас была. С: А что говорят, когда сваты приезжают? Как трудодни выпрашивают? "На питание давайте... На сто пятьдесят трудодней дайте..." С: А песни пели, когда сватали, или просто приходили договариваться? Не пели, нет. С: А как встречали сватов, когда они приходили? За стол сажали? Да, угощения делали. С: Готовились вы к сватам или внезапно они приходили? Нет, почему, тут готовила мать. Ждали, что сватать придут. ...... |
Антипова Мария Петровна | 40222-1461 |
| 2009 | Костина Анна Владимировна |
С: Ну, вот просватали, а дальше что? До свадьбы сколько времени прошло? Сведения о домашних заготовках к свадьбе: напитки Бывало, все-таки это, заваривали сами песочек-то. С: Бражку? Бражку ли, винишко ли, самогонку что ли варили. С: Из чего варили самогонку? Из картошки? Или из чего? Из картошки, из свеклы больше. Из свеклы делали в бане. Я сама-то никогда не делала, вон другие женщины до сих пор сами умеют, а я не умела. В бане-то видела, замазывали котел и тепло как-то... трубочка какая-то лежала, чтоб течь. Вот так и было. Так справляли у нас. ...... |
Антипова Мария Петровна | 40223-1461 |
| 2009 | Костина Анна Владимировна |
сведения о свадебном обряде После сговора состоялась свадьба<br> С: А свадьба после сговора когда состоялась? А потом свадьба состоялась. У них тоже семья, человек семь, не более (неразборчиво) детей-то большущая куча-то было. ...... |
Антипова Мария Петровна | 40224-1461 |
| 2009 | Костина Анна Владимировна |
рассказ О прошлом: как жили в первые годы семейной жизни Потом уж я проработала на ферме-то, хорошо получила, целый воз хлеба-то я уж получила. Нас тетка: "Уходите туда, деляйтесь, а то вы ничего не получите". И шли мы, вот привезли к матери целый воз хлеба. С: И тогда же ставили строиться? Нет, уж мы... первое-то время был плохой домишко вот рядом. Вот мы его купили за четыре тысячи. Дали нам с колхоза помощь, дров напилить, двенадцать кубов, да наша-то норма двенадцать кубов. Вот продали, да отец жениха-то телку нам дал, что она у нас коровой стала, что вот продали ее. Да вот начали лес покупать. Отдали пять кубов сосны и куда хочешь девай, не то срубы руби, не то рамы делай. Вот такая жизнь была. Тяжело было. С: Ну, слава Богу, построились, да? Да, но мы не торопились. Жилье-то у нас есть. Жили тут, хоть холодный дом-то был. Стужа была, и дети мерзли, помню. Холодный, большой дом, но старый ветхий - не натопишь. С: На свадьбу вас расписывали? Или венчали? Расписывались мы уже после. Его документы были в (неразборчиво) районе, что ли. Уж когда съездили, разыскали, тогда уж и расписывались. Вот так было дело. ...... |
Антипова Мария Петровна | 40225-1461 |
| 2009 | Костина Анна Владимировна |
Сведения о частушках, песнях, плясках, о посещаемости клуба С: Был какой-то обычай на свадьбе? Был гармонист, пели. С: А что пели? Какие песни? Да всякие там... прибаутки пели. Как русские пляшут. С: Частушки, да? Да. С: А знаете какие-нибудь частушки? Нет, всё забыла, не помню ни одной. С: Вы не поете сейчас? Нет, так уж и некогда. С: Песельницей не были никогда? Нет, не была никогда. Все время в работе были. С: Ну, вот зимой-то здесь, наверное, народу мало? Вот тогда подвыросло ягод, у нас лучше было. Вот сейчас у нас такой клуб. Молодежь (неразборчиво) идут. Больше им негде погулять. Или вон в гараж пойдут погуляют. В это, в вечера в карты там, домино ли играют там. С: А раньше вечерами что делали? Мы раньше... у нас лучше было. С: А что делали? У нас клуб был все время открытый. Лишь бы народ собрался. И всегда откроют. А тут сейчас заведующую поставили. Что она, небольшая. Вы ее уж видели. Она ничего, все умерло. Плохая молодежь стала, несчастная молодежь стала. Сейчас плохо. С: Раньше в клубе молодежь что делала? Какие игры были? Не игры были, а гармонисты были, вальсы плясали всякие. Раньше лучше было. А сейчас у нас такое село большое и молодежь... (неразборчиво) Толя сейчас работает в библиотеке. Вот нас как собирали в клуб-то девятого мая. Вот я ему и говорю: "Тебе надо поворачивать обратно свое место... без тебя ведь все умерло". Молодежь вон, у меня внук приедет из города... погулять бы. Молодежь ведь, дык едут-то в Санниково, в деревню. С: Там значит лучше? В Санниково-то? Там клуб есть? Там собираются. Значит, есть, или вон в (неразборчиво) едут. С: Это далеко? Восемнадцать километров? Двенадцать километров. Вот так вот у нас молодежь. Только при этом заведующем плохо. Никакого... раньше соберутся, идут, гуляют. Мы даже керосину сами соберем, побежим гулять в клуб. ...... |
Антипова Мария Петровна | 40226-1461 |
| 2009 | Костина Анна Владимировна |
Сведения о молодежных посиделках, гуляниях С: А до клуба раньше в избе какой-нибудь собирались? Собирались. С: А у кого собирались? В какой избе? У солдатки? Или у кого? Да вот у меня и собирались. С: А почему у вас, например? Кто разрешит, да? Да. Ну, в общем, тогда было, уж я гуляла, уж мы клуб выстроили такой... дык у нас хорошо, весело было. Только лишь бы молодежь собралась и... полно тогда было молодежи. А сейчас плохо стало. Вот это... другого заведующего поставили бы, и все бы ожило. И каждый выходной они бы приезжали бы на танцы дома, а то уезжают на мотоциклах, кто на чем... вон в сторону (неразборчиво). С: Когда у вас в избе собирались, чем занимались? Тоже в гармошку играли? И танцы устраивали? Может, игры какие-нибудь? Бутылочку? Вот Толька делал всякие игры. Всё он делал. У нас тогда игров-то не было... танцы были под гармошку. Вальсы были всякие. С: Когда собирались в избе, что-нибудь приносили с собой поесть? Закуски? Нет, не приносили. С: А потом избу кто убирал? Хозяева или кто-то из девчонок? А я и уберу. В общем, мало собирались по избам, потому что у нас клуб был. С: А по деревне гуляли с гармошкой, с песнями? Гуляли, да. С: И, наверное, кто кого перепоет, да? А вот парни ходют по деревне, песни-то поют. С: А у них, наверное, другие песни, чем у девчонок? Конечно, другие. Ну, а раз парни вышли, и девчонки сразу выйдут. ...... |
Антипова Мария Петровна | 40227-1461 |
| 2009 | Костина Анна Владимировна |
Сведения о драках С: А драки? Были драки. С: А как драку начинали? Помню, к нам приехали из Гривы. С: Далеко Грива? Далеко (неразборчиво). Вот оттуда, помню, парни приехали... значит дралися, а другие попряталися - они остались не избитые, а этих избили, которые выскочки-то. С: Это ваших избили? Наших. Помню, через сад бежали оне все... (смеется) спрятались. ...... |
Антипова Мария Петровна | 40228-1461 |
| 2009 | Костина Анна Владимировна |
Сведения о любительницах петь частушки С: Были девушки-запевалы? Как их называли? Они пели Елецкого. По два человека. Одна споет, потом другая запевает. С: А вот как называли таких девушек? Может, слагутницы? Нет, не было. Любители, любили станцевать Елецкого-то... спляшут бойкие которые. А я не любила себя. Люди бойкие, веселые, а я как-то не такая, я не могу осмелиться, вот сплясать чтобы. С: А парни, наверное, на бойких западали? Да не, всем хватало. С: А с мужем вы где познакомились? В колхозе? Здеся, здеся. Он с войны пришел. Это в 51 (1951) году. Семь с половиной лет он служил. Войну прошел и пришел в 50 (1950) году. С: На финской был? После японской? Семь с половиной лет служил. С: Ну, сейчас, я смотрю, у вас уехали куда-то? Молодежи нет, клуб не работает. Не работает. С: Зимой вы что делаете? А вот я и говорю, ходют в гараж... пускают их, поиграют в домино там. А потом ляжут спать. Что-нибудь пойдут воровать. ...... |
Антипова Мария Петровна | 40229-1461 |
| 2009 | Костина Анна Владимировна |
Сведения о праздновании праздников, о храме, о разорении кладбища при строительстве дороги С: А праздники есть старинные? Троицу в Суворихе. Туда все идем гулять. С: А что делают на гуляниях? Тоже вальс. Все время вальс и Елецкого. С: А какие еще праздники? Зимние или летние? Иван Купала у нас не отмечают. А Новый год и Рождество. С: А что делали на праздники? Плясали, на гармошке играли. С: В церковь ходили? Церковь тогда не работала. С: Церковь с какого года работает? С революции? С войны? (неразборчиво) Помню, годов шесть, может, мне было, мать ходила... уж в церкви клуб был. С: До революции в церкви клуб был? Да. С: А разрушилась она в войну, да? Нет, вот были два инвалида... вот, помню, один был с деревянной ногой... вот они и разорили церковь. С: Как? Они взорвали ее, что ли? Подколачивали ее... ломали, побивали кирпичи. С: Сами? Или назначили их это делать? Зачем они это делали? А кто их знает, я еще мала была, вот этого не знаю. С: Это, значит, в каком году было приблизительно? Наверное, в 37 (1937) году или еще раньше. С: А местные жители что говорили? Вот церковь-то у вас, какая красавица, ее километров на пятнадцать видно, она на горе стоит. Видно ее. Всё вот хотели реставрировать ее, а то заглохло. С: Она не подлежит реставрации, очень ветхий кирпич. Она же стояла на пологой горе, да? Церковь-то на дороге была. Вот у горки тропа начинается. Мы по горке все время ходили. Это уж расковыряли - дорогу проводили. С: В каком году? Лет пятнадцать - двадцать назад? Да более. С: А как же песок брали, если там кладбище? Всё равно. С: Говорят, кости валялись? Много валялось костей, вот тут на склоне. С: Вот кладбище-то разрыли, никак это не сказалось на вас? Нет, этого ничего не было. ...... |
Антипова Мария Петровна | 40230-1461 |
| 2009 | Костина Анна Владимировна |
Сведения о гаданиях: сколько сучков на дровах - столько детей будет, смотрели что отражается на печке С: А девушки гадают? Вот дрова воровали, сколько детей там будет. С: Это на Рождество? На Крещение. С: А как это - дрова воровать? Вот около двора валяются, наберут дров, сколько сучков, столько, говорят, и детей будет. Девчонки это делали, воровали. С: А вот над блюдцем? Со свечкой? Что-нибудь клали под подушку - расческу, гребешок? Тоже делали, помню. На печки глядели, что отражалось. С: А какие-то слова приговаривали? Не знаю. С: А много людей умирают? У вас ведь село - триста человек. Много померли. Были бригады - по семьдесят человек в бригаде. Много народу до войны было. С: То есть сто сорок человек работников? Ну, и дети на возах стояли, сваживали сено, а теперь-то ни одной бригады нету. ...... |
Антипова Мария Петровна | 40231-1461 |
| 2009 | Костина Анна Владимировна |
Сведения о похоронном обряде С: А как хоронят у вас? Кладут ногами к выходу на стол. Обмывают. Отпевают, ставят марганцовку. Вот, в 1994 муж умер. Навещают, дети и внуки. Трое внуков и трое правнуков. Две дочери. У второй муж умер, у первой жив еще. С: А читают над покойником книги? Как их называют? Читали, ездили за попом. Он отпевал. Вот сейчас все за попом ездят. На дом привезут и отпевают. Бабушки не отпевают уже. Да у нас почти бабушков-то нет. Может, раньше и отпевали, а сейчас-то вот за попом ездят. С: А потом кто выносит тело? Женщины или мужчины? Мужчины. С: Сколько человек? На чем выносят? На руках вытаскивают, на полотенце. Сначало так вытащат, а уж потом табуретки поставят, тут уж берут на полотенце. У нас рядом кладбище, у нас доносили без машины. А с горы машина подвозит. Когда тело выносят, сыпят лапки, нарубают. С: А в гроб что кладут? Иконку, земли из церкви и бумагу ему на руку. На лоб ниточку кладут. Женщины постарше читают за упокой. В избе полы затем моют водой. Затем в огороде в отведенное место воду выливают. ...... |
Антипова Мария Петровна | 40232-1461 |
| 2009 | Костина Анна Владимировна |
Сведения о поминальной еде С: А какие блюда на поминки? Всё то же - рис с медом, блины пекут с медом. И первое, второе и закуски. Жаркое, студень, конфеты. ...... |
Антипова Мария Петровна | 40233-1461 |
| 2009 | Костина Анна Владимировна |
сведения о свадебном обряде Обычай убегать невесте, жених выкупает невесту у подруг, на свадьбе рядятся, поют срамные песни, подарки молодым и родственникам жениха и невесты С: А на свадьбу то же? Что с невестой делают? У нас было заведено, чтобы невеста убегала. Помню, сосед был, высокий парень, ноги мохнатые... (смеется), и вот побежала невеста. А вот в Ялтах я была, там жила квартирантка, учителем у нас была. Мы ходили к ней на праздник тогда. И вот там, мы еще спим в колидоре, а слышим, стрельба идет на улице - с ружьями, её - невесту догоняли. У нас такого еще не было, чтобы стрелять-то. Невеста сама убегает с подушкой. С: А почему с подушкой? Подушку схватит и побежит. И сейчас так. С: А как ее возвращают? Молодежь - кто призван. С: А молодые в какой дом приходят жить? К мужу, где свадьба. Зиму проживут, а потом деляйтесь, ведь вы же хлеба получили. С: А, если не поделились, хлеба не получили бы? Там семья-то большая была. Ничего бы не досталось. С: Кто невесту провожал, обряжал? Подруги... выкупают. Девчонки выпросют, наглые уж, выбьют. Дает им жених на выкуп, погулять еще. С: Выкупал из дома родителей? Да, а потом домой придут, где свадьба.... Их место займут за столом из свадьбишных. Срамные песни поют, рядются. Потом, помню, у нас на свадьбе, на доске невеста сидит, подпевает. Кто умеет припевать. А потом посмеются и обратно. Даже не слезает с доски. Хулиганы начнут песни петь. Почудить. С: А мужики пели хулиганные песни? Конечно, мужики припевают. С: Много песен поют? Да, много хороших, а потом нас на свадьбу собирают. У всех свадьбишных деньги... на подарок. И присоединяться к свадьбишным... пляшут. С: Деньги молодым отдают или разбрасывают между собой? Не, отдают. Это кто свадьбишный приглашен, подарки отдает-то. Свадьбишные дарют подарки. Свои с обеих сторон, друзья и родственники. С: Молодежь? Разные роста, потому что родных-то много бывает. С: И сколько обычно свадьбишных? Да у нас тут было, всё не хватило и койки еще вытаскивали. Гуляли. Все свадьбишные за стол. С: А кроме свадьбишных могут приходить? Приходют, глядят, их угощают. С: А что обычно в приданое дают невесте? Тада плохие подарки дарили, в нашу пору. Кто штапели (ткань. - С.) на платье. Теперь-то лучше подарки дарят, подороже. Что для хозяйства нужно... кто набор посудный. С: А свадьбишные дарят подарки от жениха и невесты? Нет. Только родителям покупают. Кто семья есть. Невеста покупает на всю семью подарки. И жених покупает родителям невесты. Я вот выдавала ребятишек и мне покупали подарки. Тоже штапель на платье. Всем дарили. Родным своим, только близким. С: Как величают жениха и невесту? Присказки, пожелания, поют? Нет. С: А раньше? Не было. ...... |
Антипова Мария Петровна | 40234-1461 |
| 2009 | Костина Анна Владимировна |
Сведения о роженицах, родах и младенцах С: А где рожает женщина? У нас здесь... двенадцать километров. А теперь в город. С: А раньше? В поле рожали. Нас в больницу возили. Повитухи раньше были - старые женщины. С: Где раньше женщина рожала? Дома постелют и все. С: С ребеночком что делали? Обмывали, пуповинку делали. Они всё умели, женщины такие были. С: А детей сразу можно показывать? Сразу, наверное. Свои сразу увидят. С: Приговоры есть, чтобы ребенок рос? Да. Бабушки от сглаза помогают. С: А лечат бабушки, заговаривают сейчас? Да, есть бабушка, которая грыжу заговаривает. С: Доверяют им? Ходют. ...... |
Антипова Мария Петровна | 40235-1461 |
| 2009 | Костина Анна Владимировна |
сведения о первом выгоне скота Первый раз после зимы выгоняли скотину на Егорьев день, нанимали пастуха, лечили коров глиной С: Скотина есть у вас? Одни куры остались. Раньше и поросят, и телят держали. С: Когда скотину выгоняли? На Егорьев день, а то и пораньше. Поливали говорной водой. Сначала бодаться начинают. Нанимали пастуха, ведь много скотины было. Зашибали. Корова буднет, ее зашибали. Бабушки помогают и врачи уж в нашу пору были. Там научат глиной обмазать, мешком привязать вымя-то... это я сама делала-то. Привяжешь, и глина-то вытягивает все. Вот холодной глиной, сырой. Первое средство. Как компресс. ...... |
Антипова Мария Петровна | 40236-1461 |
| 2009 | Костина Анна Владимировна |
сведения о народной медицине От боли в пояснице прикладывают редьку, пьют настои трав и шиповника, от сглаза - молитву С: Наверное, и людей можно средствами лечить? Я вот знала, что редьку на поясницу. Она вытягает, видно. Собираем липу, зверобой, шиповник часто пью. У нас коровы часто гибнут: то машина задавит, то поезд перережет, а пастуху штраф - я в газете читала. С: А от сглаза? Молитву читают. Вот тут у нас на углу, соседка была бабушка, тоже лечила. Но все давно умерли, дом ветхий, на дрова испилили. ...... |
Антипова Мария Петровна | 40237-1461 |
| 2009 | Костина Анна Владимировна |
Топонимические сведения С: Ваше село почему так называется? Кабаны у нас есть. Всё кабаны съедают. Сторожили, но все равно выкопали. Обстреливают их. С: А иконы есть? Были иконы, когда мы вот дом старый... память. ...... |
Антипова Мария Петровна | 40238-1461 |
| 2009 | Пяткина Юлия Викторовна, Жданова Евгения Леонидовна |
Село Пантелеево Запись сделана от Родиной Клавдии Семеновны в Пантелеево приехала в 1947 г.; русская, ср.спец. образ., в прошлом учительница начальных кл.). Сведения о гуляниях, плясках под гармонь, песнях С.: Вы помните, как вы гуляли? И.: В деревне все было, мы собирались... <рассказ про многочисленные переезды исполнителя из города в город>, раньше мы собирались и шли в соседнюю деревню, когда там кино крутили, а то соберемся в другой деревне, приходили парни с гармонью, кто умел, и танцы Елецкие, собирались парни и выходили плясали. С.: Песни пели? И.: Пели, да уж не помню какие. В деревне там "Рябину", что ли, вот когда праздник бывал престольный, приезжали к нас гости - брат мамин, сестра. "Хас-Булат удалой". С.: А частушки пели? И.: Да. С.: Вспомните какую-нибудь? И.: Да уж не помню. С.: Елецкого, Семеновна? И.: Да уж наверное пели. Я училась, я меньше знаю, надо деревенских спрашивать. "Хас-Булат удалой" пели раньше в гостях, "Рябинушку" тоже, а так не знаю чего пели. ...... |
Родина Клавдия Семёновна | 40431-1470 |
| 2009 | Пяткина Юлия Викторовна, Жданова Евгения Леонидовна |
"Что стоишь, качаясь..." (песня литературного происхождения) (фрагмент) Что стоишь, качаясь, горькая рябина? Головой склонилась до самого тына? Кабы мне, рябинке, к дубу перебраться? Я б тогда не стала гнуться и качаться. Тонкими ветвями я б к нему прижалась, ... день и ночь я бы с ним шепталась. С.: А какие праздники у вас отмечают? Престол, Казанская - есть такие? И.: Нет... < На вопросы об истории села, разрушенной церкви, по мифологической прозе ответила отрицательно. Далее исполнитель рассказывает о неработающем клубе, безобразничающей молодежи, нелегкой работе учителя, затем повторяет слова "Рябины"> ...... |
Родина Клавдия Семёновна | 40432-1470 |
| 2009 | Пяткина Юлия Викторовна, Жданова Евгения Леонидовна |
сведения о свадебном обряде Как выходила замуж: сватать приходила мать жениха, свадьбы, как таковой, не было - жили бедно, приданое С.: А вы замуж выходили до войны или после? И.: До войны. С.: Как вы познакомились? И.: Муж работал после института в Юже, а мать у его жила в Большой Ламе, где я работала, ну мы и познакомились. С.: Расскажите про вашу свадьбу. И.: Жили тогда бедно, не на что было, только мой брат приехал с женой да мама с папой, и все. Никакой такой свадьбы не было, посидели за столом, и все. С.: А вас сватали? И.: Да, приходила мать его. С.: А приданое у вас было? И.: Мама потом привезла, когда только договорились, она привезла мне кровать с шишечками и одеяло, ее еще было приданое, семья была большая, и жили бедно, народилось 10 человек у мамы, а может, и больше, поумирали многие. <рассказывает про то, кто кем работал у нее в семье, про тяжесть воспитания, про нечастых гостей исполнителя> ...... |
Родина Клавдия Семёновна | 40433-1470 |
| 2009 | Пяткина Юлия Викторовна, Жданова Евгения Леонидовна |
Сведения о посте и "голодной кухне" С.: А у вас считается обязательным соблюдение поста? Вы не постились? И.: Нет, раньше, может, было масло и хлеб, не ели молочное, у нас и не было такой возможности. Будешь поститься, так дети заболеют. Жили на зарплату, а в войну траву ели. <далее опять рассказ про переезды исполнителя из города в город>. После войны ели траву да крапиву, дедушка продал нам корову старую, она давала литра 2 молока, а нас было уже четверо. ...... |
Родина Клавдия Семёновна | 40434-1470 |
| 2009 | Пяткина Юлия Викторовна, Жданова Евгения Леонидовна |
сведения о похоронном обряде Гроб с покойным ставят в на стол в передней комнате, отпевает священник, запрет близким родным мыть пол после выноса покойного С.: А по похоронному обряду можете что-то рассказать? Когда хоронят? На какой день? И.: Я не приглашала никого, приглашают священника. Соседка умерла, пригласили батюшку из церкви, он отпевает с кадилом, все стоят со свечами, потом уносят на кладбище. С.: А покойника куда клали? И.: В гроб. С.: А гроб куда ставили? И.: На стол, в передней комнате, ставят. А люди приходят с батюшкой и в церкви покупают свечки, стоят, он читает молитвы. С.: Вы знаете приметы, связанные с покойником? И.: Не знаю, надо у старых спрашивать. Это в деревне может знали, а я не знаю. С.: Дом после выноса тела кто мыл? Можно было родственникам мыть? И.: Нет, по-моему, родственникам нельзя было, кто-нибудь чужой, или дальние. ...... |
Родина Клавдия Семёновна | 40435-1470 |
| 2009 | Пяткина Юлия Викторовна, Жданова Евгения Леонидовна |
Смертная одежда; покойного выносят из дома вперед ногами; стол, на котором стоял гроб, накрывают; хоронят до обеда С.: Во что одевали покойников? И.: У кого что было, это, может, до нас была какая одежда, а я не знаю. Мне тут говорили, одна женщина умерла, а кто-то ходил, глядел на ее, говорит: "Надели платье с коротким рукавом" - вот это недопустимо, ее осудили, что, говорят, у нее платьев не было? С.: А почему нельзя с коротким рукавом? И.: Значит, тела много видно. Я не знаю, что за причина. С.: В чем еще нельзя было хоронить? Может, в обуви со шнурками? И.: Я не знаю, сейчас много каких-то примет, не знаю. С.: Говорят, в темном нельзя хоронить. И.: Да нет, не знаю. С.: А в гроб что клали? И.: Простынь, а там укладывали чем-то белым. С.: А саван для покойника шили? И.: Не все. Мы вот для мужа никакого не шили савана. С.: А почему? И.: Да было вроде раньше, а сейчас отошло, а было такое еще время, что еще материала-то нет, не из чего шить. С.: А покойника из дома как выносили? И.: По-моему вперед ногами. С.: А с чем это связано? И.: потому что уходит совсем. С.: Выносят по-разному: через дверь, через окно. Как у вас в деревне? И.: Я не знаю примет этих, это бабушки старые, а мы уж совремённые. С.: А со столом что делали после того, как покойника вынесли? И.: Пол кто-нибудь чужой мыл. Так и стол накрывали, гроб стоял на табуретках. С.: В котором часу обычно хоронят? И.: Наверное, до обеда. ...... |
Родина Клавдия Семёновна | 40436-1470 |
| 2009 | Пяткина Юлия Викторовна, Жданова Евгения Леонидовна |
На похоронах присутствуют в основном родственники, а также приглашенные, чтение святого писания над гробом, поминальные дни, поминки, еда на поминках С.: Можно всем было на похоронах присутствовать, или только родственникам? И.: Конечно, больше родственники, а те, кто понахальнее, он конечно придет, понахальнее. А так чужой зачем будет? Он должен знать, если его позовут - другое дело. С.: А на похоронах причитали? И.: Я не читала, нанимают специально, женщина какая-нибудь, которая умеет читать, она берет какую-то книгу. Я была у мужчины, который ко мне приходит, у него умерла жена, так вот к нему приходила одна, у нее была какая-то святая книжка, и она читала. С.: Как такая женщина называется? Читалка? И.: Не знаю... По-моему любая женщина, которая умеет... Не знаю С.: Как с этими женщинами расплачивались? И.: Я сейчас не знаю. С.: Когда обычно поминали умершего? И.: Через 9 поминают, и еще когда... через 20, что ли. С.: А через 40? И.: И через 40, смотря какое состояние, надо ж все купить...надо деньги. Сейчас нельзя на это рассчитывать. С.: А где обычно проходят поминки? Дома? И.: У этого мужчины поминали у него в квартире, у нас тоже. С.: Какие обычно блюда готовились? И.: Вот у того мужчины готовили ему в клубе, и вот приглашали после смерти ее прямо там в клубе. С.: А блюда? И.: Мясное, щи или суп, компот. С.: А было определенное число блюд? И.: Не знаю. С.: А было поминальное блюдо? Кутья, например? И.: Тоже не знаю. Я даже не знаю, я не готовила. Кто тут готовит - знакомые. Никакую кутью мы не готовили. С.: Можно было пить алкогольное на поминках? И.: Да, пьют, кто чего припасет. Как раньше было - сейчас не делается. С.: А как раньше было? И: А раньше я тоже не знаю. Там может делали и кутью, и все. ...... |
Родина Клавдия Семёновна | 40437-1470 |