| Год | Участники экспедиции | Описание | Информанты | Шифр |
|---|---|---|---|---|
| 1992 | Смолицкий Виктор Гершонович |
Раз-два, взяли, на хрен сяли! Трудовая припевка Раз-два, взяли! На хрен сяли! Ещё взяли! На хрен сяли! Ищё взяли! ...... |
Лупова Клавдия Сергеевна | 4381-502 |
| 1992 | Смолицкий Виктор Гершонович |
Взяли! Раз-два, взяли! Трудовая команда С.: Начинает Р.А. и подтягивает Г.А. Р.А.: Взяли! Раз-два, взяли! Взяли! Г.А.: Р-раз! Р.А.: Взяли! Г.А.: Р-раз! Р-раз! Р-раз! Р.А. и Г.А.: Пошёл, пошёл, пошёл! С.: Ну еще раз. Хорошо получилось. Я рукой махну. Это значит - пошел. А до этого вы тянете - и ничё не получается. Ну пожалуйста. Р.А.: Раз-два, взяли! Г.А.: Взяли! Р.А.: Взяли! Р.А. и Г.А.: Р-раз! Р-раз! Пошёл! Пошёл! Пошёл! С.: Вот спасибо. Еще раз! А все-таки нараспев вот было? Г.А.: Да не. Вот только так, кричали больше. <Этих таких не было> Вот я сколь работала. С.: Ну тогда еще раз, давайте! Р.А.: Раз-два, взяли! Взяли! Взяли! Р.А. и Г.А.: Взяли! Взяли! Раз! Раз! Раз! Пошёл! Пошёл! Пошёл! Пошёл! С.: Сначала. Р.А.: Раз, взяли! Взяли! Взяли! Толкайте давай! Толкай! Толкай! Толкай! Р.А. и Г.А.: Толкай! Толкай! Пошёл! Пошёл! Толкай! Р.А.: Медленно что ли надо сказать? Раз-два, взяли! Раз-два, взяли! Р.А. и Г.А.: Раз-два,взяли! Раз-два, взяли! Пошёл! Пошёл! Пошёл! ...... |
Русских Рафаил Арсентьевич, Иванова Галина Алексеевна | 4373-502 |
| 1992 | Смолицкий Виктор Гершонович |
Раз-два, еще берем! Трудовая припевка Раз-два, еще берём, Новую в запас берём. Раз-два, ещё берём, Старую каргу дерём, Новую в запас берём. Раз-два, ещё берём, Старую каргу дерём, Новую в карман берём. ...... |
Лупова Клавдия Сергеевна | 4382-502 |
| 1992 | Смолицкий Виктор Гершонович |
Раз-два, взяли! Трудовая команда С.: К.С., вспомните, как Вы тащили? Прямо начинайте, как будто затор разбираете. - Раз-два, взяли! Ищщё взяли. Раз-два взяли! Ещё взяли! С.: Давайте продолжайте. - Раз-два взяли! Ещё взяли! Эх, дубинушка, ухнем, Эх, любимая, сама пойдёт, сама пойдёт. Эх! С.: Ну а теперь вставьте вот то, что Вы мне говорили. ...... |
Лупова Клавдия Сергеевна | 4374-502 |
| 1992 | Смолицкий Виктор Гершонович |
Раз-два, взяли! Трудовая команда С.: Б.Н., в основном на каких реках Вы были? На притоках <Чепцы>? - На притоках Чепцы я работал. По Ите, по <Нязе>. А больше по другим речкам не приходилось работать. Посылали в Кильмез, но молодой был, не согласился. Не поехал я туда. С.: Ита и Нязь? - Нязь, да. С.: Так, пожалуйста. Ну вот как командуют? - Раз-два, ещё берём! С.: Ну громко так, как команду. - Раз-два, взяли! Ищё взяли! С.: Ну вот так вот и несколько раз. - Раз-два, взяли! Взяли! Потом опять, пока. Работаешь всю дорогу так и... С.: Вы не объясняйте. А вот как будто бы... ...... |
Лупов Борис Николаевич | 4371-502 |
| 1992 | Смолицкий Виктор Гершонович |
Раз-два, еще берем! Трудовая команда - Раз-два, взяли! Да ищё взяли! Раз-два, взяли! Да ищё взяли! А потом - раз-два, ищё берём! Старую каргу дерём! Новую в запас кладём! Раз! Вот так вот. А больше... Больше я не помню. С.: Ну вот несколько раз так громко Вы нараспев не говорили это? - То так, то нараспев. И то все дела. С.: Ну вот попробуйте. - Не получится у меня. С.: Попробуйте. - Раз-два, ещё берём! Старую каргу дерём! Новую в запас кладём! Раз-два, ещё берём! Старую каргу дерём! Новую в запас кладём! С.: В запас или в карман? - Хоть в запас, хоть в карман. Но тут если ишшо по... не так культурно уж... С.: То как? - Так был`о. Раз-два, ещё берём! Старую пизду дерём, новую в запас кладём. Вот так вот. С.: Ну ладно. Давайте с каргой. Только еще раз и громко, как будто это действительно на сплаве. - Это без этого уж? Без матершины? С.: Ну с каргой. - Раз-два, ещё берём! Старую каргу дерём! Новую в запас кладём! С.: И со "взяли"... - Раз-два, взяли да ищё взяли! Больше ничё нет. С.: А это говорили или пели? - Ну как говорили и как пели. Кричали в опщем только так вот. Как нараспев получалось. С.: Вот сделайте как нараспев. - Не получится у меня. С.: Ну попробуйте. - Нет, не, не получится. Жена бы дома была, дак она бы щас... С.: А где она? - Она работает в больнице. ...... |
Лупов Борис Николаевич | 4372-502 |
| 1992 | Смолицкий Виктор Гершонович |
Чайник синий, чай горячий... Трудовая припевка - Ну ещё всяко пели. Ну вот, например: Чайник синий, чай горячий, Кипячёная вода. Девки хрена захотели, Как парного молока. Эх! Ух! С: Еще раз. - Эту же что ль? С.: Эту же. Да. - Чайник синий, чай горячий, Кипячёная вода. Девки хрена захотели, Как парного молока. Эх! Ух! С.: А тянули когда? Вот когда "эх - ух"? Вот на это? - Да. С.: Еще раз тогда. И продолжите со всеми командами. ...... |
Лупова Клавдия Сергеевна | 4375-502 |
| 1992 | Смолицкий Виктор Гершонович |
Раз-два, взяли! Еще взяли! Трудовая припевка - Раз-два, взяли! Ещё взяли! Ещё взяли! На хрен взяли! Эх! Ух! Пошёл! Затор пошёл! Пошёл! С.: Про чайник. Только про чайник с командами со всеми. - Так же спеть и всё? С.: Ну да, да, да, да. Только вместе с командами. То есть вот когда тянете. Вы же и те слова говорите, и это, и другое? Да? Сразу? Вот так вот и скажите. ...... |
Лупова Клавдия Сергеевна | 4376-502 |
| 1992 | Смолицкий Виктор Гершонович |
Чайник синий, чай горячий... Трудовая припевка - Ищё взяли! Ищё взяли! Раз-два взяли! Ищё взяли! У! Пошё-ол! Чайник синий, чай горячий, Кипячёная вода. Девки хрена захотели, Как парного молока. Нова - пошёл! Клин пошёл! Девки! Пошёл! Пошло! С.: А вот Вы "и-ух!" Вот с этим еще раз. Про чайник. Повтор. Вот идет затор. И вот как Вам удобно, так и говорите. - Раз-два, взяли! Ещё взяли! Ещё взяли! Ну девки, пошло! Давайте! Чайник синий, чай горячий, Кипячёная вода. Девки хрена захотели, Как парного молока. Уу- пошёл! Клин пошёл! Девки! Пошло! Иии! Пошло! Чайник синий, чай горячий, Кипячёная вода. Девки хрена захотели, Как парного молока. Девки, затор пошёл! И- ууу! Повтор. ...... |
Лупова Клавдия Сергеевна | 4377-502 |
| 1992 | Смолицкий Виктор Гершонович |
Эх дубинушка ухнет. Трудовая припевка - Ну вот мы ищё даже песни пели всякие. И вот, например, мы Дубинушку Эх, дубинушка, ухнет, Эх, любимая, сама идет, сами идет, сама идет. Ээээх! Идёт! С.: Еще раз. Эх, дубинушка, ухнет, Эх, любимая, сама идет, сами идет, сама идет. Ээээх! Идёт! ...... |
Лупова Клавдия Сергеевна | 4378-502 |
| 1992 | Смолицкий Виктор Гершонович |
Раз-два, взяли. Еще взяли! Трудовая припевка - Ну давайте-ка. Раз-два, взяли! Ищё взяли! Давайте, девки, теперь из болота тянем. ...... |
Лупова Клавдия Сергеевна | 4379-502 |
| 1992 | Смолицкий Виктор Гершонович |
Золотая наша рота Трудовая припевка Золотая наша рота Тянем черта из болота, Раз-два, тянем, Еще тянем, Уууу! Тянем. С.: Еще раз повторите, пожалуйста. Золотая наша рота Тянем чёрта из болота, Еще тянем, Раз-два, тянем, Ну-ка тянем! У! Тянем! ...... |
Лупова Клавдия Сергеевна | 4380-502 |
| 1992 | Смолицкий Виктор Гершонович |
Раз, раз, раз! Трудовая припевка С.: Раз, раз! - это кричали тогда, когда клин выбивали? - Да. Когда клин выбивали. Раскачивали. С.: И резко так? - Да. Резко. С.: Как? - Ррраз! Ррраз! Ррраз! Ррраз! Вот так. ...... |
Лупова Клавдия Сергеевна | 4383-502 |
| 1992 | Смолицкий Виктор Гершонович |
Вы начальнички наши. Трудовая припевка -...сил уж не хватает. Ну вот к вечеру уже так устаётся. Целый день ведь уже натолкаешься. Тяжело. Устаётся. И вот запоём. Вы начальнички наши, Не пора ли нам шабашить... Вот и поё-ом, пока нам не скажут, пошто бы пошабашили. С.: Повторите. - Вы начальнички наши, Не пора ли нам шабашить... Вот так вот и поёшь. Устаётся. Вы начальнички наши, Не пора ли нам шабашить... С.: А "вы, начальнички" или "эх, начальнички"? Вы начальнички наши, Не пора ли нам шабашить... ...... |
Лупова Клавдия Сергеевна | 4384-502 |
| 1992 | Смолицкий Виктор Гершонович |
Мы начальничка уважим. Трудовая припевка С.: А если на них рассердиться, то как вы пели? - Ну как рассердиться дак... Мы начальничка уважим Через жопу хрен покажем - Вот это уж мы со злости на них, когда нам не разрешают шабашить. С.: Еще. ...... |
Лупова Клавдия Сергеевна | 4385-502 |
| 1992 | Смолицкий Виктор Гершонович |
Вы начальнички наши Трудовая припевка - Вы начальнички наши, Не пора ли нам шашашить? А вот уж когда шабашить не дают, дак... ...... |
Лупова Клавдия Сергеевна | 4386-502 |
| 1992 | Смолицкий Виктор Гершонович |
Мы начальничка уважим Трудовая припевка С.: Нет, а когда вот... Мы начальничка уважим Через жопу хрен покажем. Вот так пели ищё. ...... |
Лупова Клавдия Сергеевна | 4387-502 |
| 1992 | Смолицкий Виктор Гершонович |
Воспоминания о быте на сплаве - ...кормили хорошо. При карточной системе продукты специально давали. На сплаву хорошо было. - Ну вот при карточной системе немного тогда туговато было, а потом, как карточная система кончилась, и нас обеспечивали очень хорошо на караване. Кормили продуктами. - Специальный магазин был там. На караване. Специальный магазин был. - Продавец. Магазин. - И продавец. С.: И что, все продукты были? - Все. - Всё. Кроме водки. И рыбу. Горбуша, кета была. Тушёнка. Всё было хорошо. - Кормили хорошо. Даже повар был. Готовили обеды. Обед. А завтрак готовили? Готовили вроде и завтрак. - Завтрак, обед был. - И ужин готовили. С.: И промтовары давали? - На караване не было промтоваров. - А был магазин Орсовский специальный. - Специальный Орсовский магазин <в селе >. Там отоваривали. А на караване нет. С.: А заработки хорошие были? - Заработки были плохие. Самый большой заработок был 90 рублей в месяц. Ну когда доплывёшь до места - нам же лимит давался - вот если мы этот лимит не съедим, это ещё нам делили. - <коджяловка> - <Коджяловка> будто. ...... |
Лупова Клавдия Сергеевна | 4388-502 |