| Год | Участники экспедиции | Описание | Информанты | Шифр |
|---|---|---|---|---|
| 2007 | Джалилова Наргиз Алиевна |
С.- А вот пока сороковой день не пришел, духи приходят? Быличка Явление покойника И.- Вот я скажу вам. Как умереть моей сестре . Я была в другой комнате, она в этой комнате. Я слышу сапоги, вот идут, прям кирзовые сапоги, прям к ней, к ее кровати. Я вскочила, дверь открыла, а ни кого нет. А слышать я хорошо слышала. Потом она у нас жила когда, она болела, и мы ходили, ночевали. И однажды, я так же вот с мужем была, одна боялась тоже и слышу, она кричит. Уйди от меня, уйди, мне же больно, я же после операции. Это к ней пришел муж. И она закричала, я вскочила скорее и начала его ругать матом, Иди ты на х.. отсюда, б.. чего тебе надо здесь, ты умер, зачем ты ходишь к ней. Мертвые к живым не ходят, вот, уходи шайтан из дома. Взяла веник и вот веником по всем углам, и калитка как хлопнет, значит, он ушел. И мы везде на другой день наставили крестов. И он пришел и ей говорит : "Что не хочешь меня пускать, наставила крестов везде, наставила крестов, что я не могу в дом войти, а ведь дом то и мой". Вот, а мы его опять ругать стали, я не спала, вот и он хлопнул дверью и ушел. А вот на днях у нас сосед умер, я его обмывала. Обмыли его, одели его, и он мне показался. Это как схоронили, и он мне показался. Пришел, стоит в дверях, в комнате моей. Это даже днем и говорит: "Люсь, а я ведь голодный хожу", а я отвечаю: "Чо ты ходишь голодный, когда поминки тебе хорошие справила жена то, иди через стенку к своей жене и ей говори, ты чо ко мне пришел, иди отсюда говорю на х..., и нечего стоять у меня в дверях". А дедушка сразу: " Ты с кем там разговариваешь? А я говорю: "Так Сухов стоит". А он: "Да ты что, да нет здесь никого". А он мне, прям в явь, показался, а вот дня так через три опять пришел и говорит: "Люсь, я ведь озяб, мне холодно и я тебе конфетку принес". Вот верите, как сейчас вижу, протянул, рука белая, сухая и на ней черная горошина. "Я тебе конфетку принес, за то, что ты меня накормила". Я в часовинку пошла, свечи поставила и подала там панихиду, вот. Я говорю, иди, отдай своей жене, ты, что ко мне пристал. С.- А вот что-то делали вообще и вы, чтоб покойники не приходили? И.- Ну только, что вставляли живые помощи в дверь, я ее, конечно, не знаю, она очень длинная "Живые помощи". Ну, написано там, продают ленточками и я себе в дверь втыкнула. и больше да, больше не стал ходить. Я здесь соседке сказала, вон так и так, он замерз, она говорит, его положили и прям в воду, вот он и замерз. А я говорю: "Да чо ты замерз, я тебе трусы, кальсоны, даже одела, да ты ведь умер, ты по кой черт ко мне пришел, иди к своей жене, она через стенку живет, и не ходи ко мне". И больше не было вот. ...... |
Андреева Людмила Андреевна | 37551-1401 |
| 2007 | Джалилова Наргиз Алиевна |
Рассказ устный О матери И.- Это вот она. Мама и бабушка здесь жили. Весь наш род. Маму звали Матрена Ивановна, она была стахановка, воевала с Колчаком, она медсестрой была, на севере в Сибири воевала. Вот это ее песня. ...... |
Андреева Людмила Андреевна | 37538-1401 |
| 2007 | Костина Анна Владимировна |
Фомичёва Татьяна Николаевна Посёлок Октябрьский, здесь и родилась, 1990 г.р. Закончила 11 класс. Участвовала в конкурсе (лауреат) "Золотая надежда в Вяземках". песня с конкурса В рощице пел соловушка там в дали да-да. Песенку о счастье и о любви. Песенка знакомая и мотив простой Ой-ой как ты мне нравишься Ой-ёй-ё-ёй. Песенка знакомая и мотив простой Ой-ой как ты мне нравишься Ой-ёй-ё-ёй. Губы твои алые, брови дугой. Век бы целовала их, мой дорогой. Только на свидание не ходи с другой Ой-ой как ты мне нравишься Ой-ёй-ё-ёй. Только на свидание не ходи с другой Ой-ой как ты мне нравишься Ой-ёй-ё-ёй. Я умею чуточку ка-а-лдавать. Сети мои крепкие тебе не разорвать. С чарами не справишься Век ты будешь мой. Ой-ой как ты мне нравишься Ой-ёй-ё -ёй. С чарами не справишься Век ты будешь мой. Ой-ой как ты мне нравишься Ой-ёй-ё -ёй. Все девчонки бегают за-а-тобой. Что же тут поделаешь, если ты такой. Я бы тебя спрятала в роще за рекой Ой-ой как ты мне нравишься Ой-ёй-ё ёй. Я бы тебя спрятала в роще за рекой Ой-ой как ты мне нравишься Ой-ёй-ё ёй. В рощице соловушка там в дали да-да. Песенку о счастье и о любви. С чарами не справишься Век ты будешь мой. Ой-ой как ты мне нравишься Ой-ёй-ё ёй. С чарами не справишься Век ты будешь мой. Ой-ой как ты мне нравишься Ой-ёй-ё ёй. ...... |
Фомичёва Татьяна Николаевна | 35689-1411 |
| 2007 | Костина Анна Владимировна |
стихотворение Здравствуйте, люди добрые, Поклон вам низкий до земли За то, что на праздник пришли. Когда вам станет немного грустно, Я приглашаю вас в свое село. Где от берёз растущих густо И в дни ненастные светло. А живу я недалеко от Вяземков. В любимом поселке Октябрьском. Достопримечательности тоже есть, Да столько, что всех здесь не перечесть. Но расскажу я о главном друзья Это мой край, это Россия моя. Здесь жил когда-то барин Лосев, Чтоб память сохранить о нём За преданность и доброту в награду И именем его поселок мой был наречён- Лосево. Лосево - Лосево Родная земля. Рядышком ходят, стучат поезда. Лосево-Лосево ты для меня Счастье, надежда на все времена. Не мало душу и старанья Поселок мой вложил Седов. Он строил фабрики льняные, Церквушки, школы приходские, Железную дорогу сооружал, Мануфактуры создавал. В поселке есть свои герои Нам не забыть их имена. Моя родная школа Именем Седова названа. Я люблю тебя мой поселок, Лучше тебя мне не найти. Ты частичка Вяземского края, Ты частичка моей души. Здесь можно без конца и без края Говорить о Вязмиковском крае. Здесь город 26 героев цветёт, А им достойная смена растёт. Я горжусь, что живу на земле Вязмиковской. Здесь так много знаменитых людей. Здесь родился и вырос Фатьянов, Здесь его песни поёт соловей. Что может быть лучше Вязмиковского края, И вишен белых в цвету, И Клязьмы, что синею лентой петляя, Бежит на зелёном лугу. Спросите у рощи весенней, Где ночью поёт соловей, Что может быть лучше Вязмиковского края, Любимой родины моей. Люблю тебя мой край, моя Россия. Как веки вечные люблю. Лазурь небес, берёзы косы длинные Я в сердце бережно храню. ...... |
Фомичёва Татьяна Николаевна | 35690-1411 |
| 2007 | Костина Анна Владимировна |
Лапина Вера Владимировна. Директор Октябрьского дома культуры. Родилась в 1969 г. в Башкирии. В 80г. приехала во Владимирскую область в посёлок Эдон. В 83 г. переехала в посёлок Октябрьский и по сей день здесь живет. календарь На праздник Ивана Купалы девушки плетут венки и поют песни Плетут веночки и оплетают речку, которая струится, бежит, чтобы волна была... (бленущей) и поют песни. ...... |
Лапина Вера Владимировна | 35691-1411 |
| 2007 | Костина Анна Владимировна |
Романс Вы васильки, васильки, Сколько вас в поле мелькает .<br>Толи до самой зори, вас васильки собираем. Оля сорвёт василёк, Низко головку наклонит. Милый смотри василёк Твой поплывёт, мой потонет. ...... |
Лапина Вера Владимировна | 35692-1411 |
| 2007 | Костина Анна Владимировна |
Календарь Купальские гадания по венкам, прыжки через костёр То есть эти веночки пускали по речке, для того чтобы смотреть у кого будет жизнь долгая - тот венок далеко плывёт, а если короткая - то венок потонет, значит, жизнь будет у них короткая. Через костры прыгали. Полукругом выстраивались. Сначала прыгали девушки, а потом парни. Кто выше прыгнет, тот быстрее замуж (женится) выйдет. ...... |
Лапина Вера Владимировна | 35693-1411 |
| 2007 | Костина Анна Владимировна |
Колядки Коляда - маляда, Отворяй ворота. Пришла коляда Подавай пирога, А не дашь пирога Мы корову со двора. ...... |
Лапина Вера Владимировна | 35694-1411 |
| 2007 | Костина Анна Владимировна |
На посиделках зимой девушки занимались рукоделием, на посиделки девушки наряжались, присматривались к парням В течение всего года по выходным дням все девушки деревни собираются в каком-либо доме на посиделки. Парни в это время находились на улице. Девушки в это время могли заниматься рукоделием, вязали. Иногда хозяева давали задания. Пока девушки вяжут, хозяева накрывают на стол. Первыми в дом заходили парни, потом садились девушки. Девушки заплетали косы и одевали платочек, наряжались в самые лучшие наряды, присматривались к парням. Потом выходили на улицу брали гармонь и мы начинали петь песни. Посиделки устраивали чаще зимой, а летом сенокосные работы, огородные были, ходили за грибами, за ягодами. Ходили группками, как на посиделках. ...... |
Лапина Вера Владимировна | 35695-1411 |
| 2007 | Костина Анна Владимировна |
4 частушки Вот они поехали вагонами, вагонами Судьба заставила любить мальчика с погонами. Я на станцию хожу Примечаю паровоз, который милого увёз ( раньше были паровозы). Я с тобой плясать не буду Только из-за этого, Да потому что у тебя Морда маркизетова. А мне милый изменил, Думала я охну. А ему за измену Сашеничку грохну. ...... |
Лапина Вера Владимировна | 35696-1411 |
| 2007 | Костина Анна Владимировна |
Плёхина Татьяна Григорьевна. 1949 г. р. Режиссер народного театра. устный рассказ О народном театре Театра самого древнего. 1909г. первая Афиша в Никологорске. Первый организатор театра считают первого режиссера - Кологова Марья Ивановна. В 1959г ему присвоили знание народного. Ставят по 1 новой постановке в год. Сама уже 30 пьес поставила. В 12 лет меня пригласили на роль мальчишечки в пьесе. 1 ...... |
Плёхина Татьяна Григорьевна | 35697-1411 |
| 2007 | Костина Анна Владимировна |
Плёхина Татьяна Григорьевна. 1949 г. р. Режиссер народного театра. устный рассказ О народном театре - первый режиссер Театра самого древнего. 1909 г. первая Афиша в Никологорске. Первый организатор театра считают первого режиссера - Кологова Марья Ивановна. В 1959г ему присвоили знание народного. Ставят по 1 новой постановке в год. Сама уже 30 пьес поставила. В 12 лет меня пригласили на роль мальчишечки в пьесе. (Песни старые помните какие-нибудь?) Не поняла (Старинные песни не помните какие-нибудь?) Нет, песни ты знаешь наверно, а я не знаю. (смех) Я не знаю. А вот Таня она сочиняла (В вашем театре, в народном театре?) Да (Вы в театре играли в какое время?) Че уж немножко вспоминаю. У нас в Никологорах, у нас народный театр был только в Никологорах. только у нас, вот Таня тут была руководила Ведущая: И вы там тоже играли на сцене, вы играли на сцене? С каких лет ты в народном то театре играла? ...... |
Плёхина Татьяна Григорьевна | 35698-1412 |
| 2007 | Костина Анна Владимировна |
устный рассказ О народном театре - открытие С каких лет!!? Как образовывался народный театр. Как образовался народный театр, так Мы тут все, мы сначала в драмкружке были, а как образовался народный театр, нас всех вот перевели, мы стали участниками народного театра в 59. Вот год то не помню, значит вот 59, раз подсказали. А вот историю чтоб рассказала Любовь Ивановна, что она помнит вообще до 59,вот как это все начиналось, все таки она сторожил 17 года. ...... |
Плёхина Татьяна Григорьевна | 35699-1412 |
| 2007 | Костина Анна Владимировна |
(А вот как начинался этот народный театр, про кружок то расскажите). <br>устный рассказ О драмкружке Драмкружок у нас был при клубе, клуб только забыла, и в клубе был драмкружок. Руководил им Иван Васильвич Ловушкин. Или Доброхотов? Доброхотов! А это раньше, раньше не знаю я, а мы при Иване Васильевиче, при Иван Васильевиче Ловушкине мы были в этом драм кружке, а потом вот, когда это организовали только у нас в Никологорах был народный театр и нас всех туда кружков, собирали в народный театр, и мы то с тех пор там так и были в народном театре В: какие спектакли то ставили? Б2:какие ставили спектакли? Б: спектакли? ой много, Островского много. Островский был это любимый аа что ли у Ивана Васильевича Ловушкина нашего режиссера, и вот больше всех Островского ставили, а потом уж вот ,после него кто то был.. .После него вот, после Ловушкина не помню кто был, а потом вот Таня была., наш любимый режиссер, потому что.. Б2: Серский, Серский после Ловушкина Б:Серский? Серский надо сказать, что тоже неплохой режиссер был, а потом он бразды правления передал Тане..ага ...... |
Плёхина Татьяна Григорьевна | 35700-1412 |
| 2007 | Костина Анна Владимировна |
устный рассказ О народном театре - руководитель молодежной студии Спрыгин, поставивший спектакль "Егор Булычев и другие" Б2: молодежная студия была, молодежная студия была, вот где я играла, Спрыгин руководил ей Б: Спрыгин, это уж он любитель, любитель, он очень любил, и он с молодежью то занимался. Б2:его в Москве хотели взять, Спрыгина то., ну кА расскажи Б: да,да да ага.. Егор Булычев и другие, вот Егор Булычев и другие, когда мы поставили этот спектакль, все были в шоке.. Как же Егор Булычев и вдруг в каком то таком, ну селе что ли поселке, когда Большие как это театры что ли не ставят этот спектакль, потому что нет никого на роль Егора Булычева, а тут какой то Спрыгин сыграл его так, каким именно должен быть таким Егор Булычев. И с этим спектаклем мы так прославились, и в Москве выступали и на разных площадках, и по радио и по телевидению показывали не целый наверно, а отрывками, я уж не помню., вот., так что это, этот вот Спрыгин прославил наш театр и прямо, когда его смотрели, собрались смотреть специалисты в Москве, специалисты, они бы ли очень удивленные, что в таких театрах не ставят этот спектакль, потому что нет никого на роли Егоры, а этот вот, в каком-то вот поселке нашелся человек, который создал такой образ, который действительно именно Егора Булычева.. Вот с ним прославились. ...... |
Плёхина Татьяна Григорьевна | 35701-1412 |
| 2007 | Костина Анна Владимировна |
устный рассказ: О народном театре - какие роли играли Б2: какие роли ты играла?!!! Б: (смех) я всякие играла. Сначала подростков играла, а потом уже когда повзрослела сама то играла разные, например Платон Кречет я это вот, моя любимая пьеса я играла роль Майки в этой пьесе, так вот который ее смотрел до сих пор помнят эту мою Майку.. теперь это, ну как вот.. Девицы красавицы мы ставили тоже Б2: Стряпуха Б: (смех ) " Стряпуха", (смех ) "Стряпуха", "Стряпуха замужем", "Павлина", эти вот такие, я играла всякие роли и комические, и лирические и трагические В: А лучше всего Б2: лучше всего какие удавались? Б: да я бы сказал всякие мне удавались, я сама удивлялась, когда мне говорили - вот это вы были в роли, а от это вы были в роли.. .а уж, ну старалась играть так как, а потом у нас сначала была режиссер Марья Ивановна Колоколова, ее муж, они всегда начинали с того, что рассказывали историю этой ...вот когда они уже отработают, все нам расскажут, тогда нам было легче играть., вот эта. .и Павел Александрович Колоколов и Марья Ивановна Колоколова это были наши первые как говорят учителя!! ...... |
Плёхина Татьяна Григорьевна | 35702-1412 |
| 2007 | Костина Анна Владимировна |
устный рассказ О гастролях и наградах В: простите, в каких городах, в какие города ездили на гастроли Б2: в каких городах были на гастролях? Б: городах? ой . выступали мы в городе, вот в Муроме, в Горьком, во Владимире и в Москве то выступали вот в этих городах В: а награждали чем-нибудь? Б2: награждали чем-нибудь? Б: Да, дипломы ..у меня вот много там и дипломы есть и сувенирчики давали разные, вот у меня была статуэтка, была статуэтка Физкультурница, потому что я любила еще и физкультурой заниматься и вот мне подарили такую вот статуэточку Физкультурницы.. Давали нам сувениры и денежные награды давали нашему всему коллективу. В общем, это были хорошие времена. Когда просто все были, очень любили наш народный театр, наш народный театр был только первый в Никологорах ...... |
Плёхина Татьяна Григорьевна | 35703-1412 |
| 2007 | Костина Анна Владимировна |
устный рассказ Сколько артистов в театре было В: сколько в коллективе было народу? Б: у нас до ста человек было, ага.. много, много ага и как то вот иногда мы играли одну и ту же роль играли двое, сегодня допустим я а завтра она, там вот чередовались и вот тоже вот здесь еще эта Шевазуслива Анна Сергеевна., ох любительница была тоже играть, вот она это мы с ней часто на пару играли, сегодня она, а завтра я допустим вот, а вот , когда гастролировали в Средних Горках то она из тех кроев, то она -дай я здесь буду это играть меня здесь все знают, ну я уступаю, она в тех краях играла сама В: а до какого года вы в театре играли? Б- до какого года, я уж не помню В: 70-80? Б- не помню я уж в каком году и не стала играть, когда уж стали года мои не такие, стала более пожилой, вот уж тогда я перестала играть ...... |
Плёхина Татьяна Григорьевна | 35704-1412 |
| 2007 | Костина Анна Владимировна |
устный рассказ: О репертуаре народного театра В- а самый любимый спектакль какой? Б2- какой спектакль? Б- трудно сказать, все были хорошие, все хорошие были спектакли., особенно вот я сказала Иван Васильевич Ловушкин режиссер, он любил Островского. И вот Островского все ставили эти постановки "Без вины виноватые" еще ставили " Лес", можно сказать, что такие большие спектакли, что " Лес", что " Без вины виноватые" там еще другие были В- а вы здесь все время выступали... Б- и всегда на ура принимали никологорцев, приветствовали, желали успехов нам, сувениры дарили ...... |
Плёхина Татьяна Григорьевна | 35705-1412 |
| 2007 | Костина Анна Владимировна |
В- Анна Сергеевна, вот мы хотели бы вам задать несколько вопросов, можно или вы будете искать пока, поищите? Анна Сергеевна, это нужно для записи, представьтесь пожалуйста, фамилия, имя, отчество, год рождения Анна Сергеевна Зубова, родилась в 1915 году 27 ноября, под Свердловском, в Никологорах с 1936 г., учитель начальных классов. устный рассказ О семье, детях З- вела я второй класс, вела.. .и все годы., потом началась война в 41 году и я уехала поближе к маме в деревню Бахтолово, чтоб было легче пережить военное время, у меня уже было двое довоенных детей, старший, 37 года, Валерий Петрович, второй, 40 года, Станислав Петрович, двое уже послевоенных Александр Петрович 47 и Надежда Петровна с 51, вот у меня четверо было детей. ...... |
Зубова Анна Сергеевна | 35708-1412 |
| 2007 | Костина Анна Владимировна |
устный рассказ О репертуаре народного театра Но несмотря на это я всегда с 37 года, когда пушкинский были юбилей, это столетие Пушкина, с Марьей Ивановной Холящевой мы готовили пьесу. Бабу Бабариху я что ли играла. Как называется пьеса то? В- " О царе Салтане" З- вот "О царе Салтане". Это первая, Мария Ивановна Холщева, 1937 года . И перерывы были вот только, когда в положение была или что, а то все время играла, играла. Я помню с какой пьесой мы выступали на смотре художественной самодеятельности во Владимире, а про нее сказали, что вот в вас есть изюминка. На Надю: Она тоже могла бы стать хорошей артисткой, у нее было не наигранно, как просто родилась артисткой. Ну вот так жизнь сложилась, не стала. В- И кто она по профессии? З- Она кончила в Москве институт, институт, мебель- то делают. Забыла. В- Понятно. Технологический наверно. З- а? В Москве институт-то как называется ...... |
Зубова Анна Сергеевна | 35709-1412 |
| 2007 | Костина Анна Владимировна |
В - ну ладно. Анна Сергеевна, а вот вы историю своего театра хорошо знаете? Вы там с каких, с тридцатых? устный рассказ История семьи З- Вот с 37 года, как приехала из Вязников. Я вышла замуж, значит у меня в 37-м Валерий родился, а в 36-м, прям как кончила я в августе, я вышла замуж. Муж в райфо работал, он хороший математик, райфо работал и мы здесь на квартиру. Вот так работали, работали. Второй у меня был класс, третий и четвертый. Потом я первый взяла, получила. И уже как война началась, я уехала в деревню, в Бахтолово к маме. В- А потом вернулись и снова в театр? З- Да, вот война кончилась, всю войну я там была и приходилось работать. Работала очень много, потому что двое детей было, надо их воспитывать. И две должности я занимала. Зимой работаем, вот с ребятами, с голодными, что иногда в обморок падали. Война ж трудная была. А наполняемость была, вот по 40 человек, что не хватало даже места. Но никому умереть не дали. Старались, чтобы это самое. Свои были участки, даже просо сажали. Работали зимой в школе, а летом, с весны до поздней осени я работала в колхозе. В колхозе я работала. В моих руках было все, впрягались и в плуг, и борону, и в косу, и в серп. Все делали вручную. Я с 9-ти лет, когда маленькая была, жала уже, мамка научила. Все работали. Но вот школьная была маленькая зарплата, на это вот и жили. И потом мама присматривала за детьми. Мама была уже на пенсии. Мама работала в больнице, она совершенно неграмотная была и работала там прачкой. А папа был фельдшером. И когда умирал, сказал; "Мотя, учи детей". Она нас всех учила. ...... |
Зубова Анна Сергеевна | 35710-1412 |
| 2007 | Костина Анна Владимировна |
устный рассказ Отец тоже играл в театре - это ее привело в театр В- А вот вы говорите, работали там в деревне, и жать умели. А вот какие то песни, наверное пели старые? З- Как же, когда я работала там, мы подготовили "Не в свои сани" и ездили по деревням . И постановки эти ставили. А почему я поставила "Не в свои сани", потому что я эту пьесу более-менее знала и подготовила. А там учителя и ученики 10-х классов. А потом мы читали газеты, лекции, беседы. Я по радио сколько до войны делала лекции, бесед про воспитание детей. ...... |
Зубова Анна Сергеевна | 35711-1412 |
| 2007 | Костина Анна Владимировна |
устный рассказ О праздниках В- А меня вот интересует, что когда вы работали в колхозе в поле вы пели песни крестьянские, рождественские, которые мама ваша сохранила З- Мы пели, вот когда Николай Иванович Цветков приезжал и учил нас татьянские песни. Он баянист был и учил нас. И старинные, я уже не помню какие.. В- Вот мама ваша какие пела? Не помните ничего из старых песен? З- Когда я подрастала уже, я помню рядом с нами жил сосед и он был почти неграмотный. Голос был как у Шаляпина. И представляете, самый цвет деревни, собирались и они такие песни пели. В- А вот какие? не помните? З- Гори, гори моя звезда. Вот такие вот прямо шедевры. Все, все подпевали В- а крестьянские? Совсем простые? Помните. З- Наверно помнила, а сейчас уж. В - А на Рождество, что у вас делали? З- Ой, все праздники крестьянские, вот например Масленицу, у всех были лошади. Тогда сами все, сейчас массовикам платят деньги. Тогда на тройках с бубенцами, на двойках. У нас тоже была лошадь. ...... |
Зубова Анна Сергеевна | 35712-1412 |
| 2007 | Костина Анна Владимировна |
Календарь На Пасху катали яйца З -А на Пасху например, была могажина, бугорок, и все яйца катали. Хороводы водили, В- А как катали? На чем? З- По земле прямо. В- И что дальше? З- Просто такая игра была ...... |
Зубова Анна Сергеевна | 35713-1412 |
| 2007 | Костина Анна Владимировна |
В- А яйца красили? Чем? На Пасху красили яйца З- Красили . Луковой шелухой. В- А рисом? З- Чем? В-Рисом? З- Нет. Ни наклеек никаких, всегда только луковыми перьями В- А дубовой корой? З- Дубовой корой или вот лопухами. Наткут например полотно, нашьют штанишки и вот в дубовой коре и в лопухах просят. И взрослые и подростки ходили. В- А от лопухов какой цвет получался? З- Темные такие в- Коричневые? З- Да, да коричневые в- А березовыми почками красили? З- Нет ...... |
Зубова Анна Сергеевна | 35714-1412 |
| 2007 | Костина Анна Владимировна |
На Масленицу пекли блины из ржаной муки, сбивали масло В- А на другие праздники, вот на Масленицу, чего еще делали7 З- Беженцы пекли В- А что это такое? З- Такое сдобное делали. Ну и там че-нибудь пекли. Вино мало пили. Друг к другу в гости ходили В- А блины из чего делали, из муки или из крупы? З- Мука ржаная была. В- А из гречневой пекли? З- Нет, пекли В- А первый блин куда девали? Вот в деревне куда первый блин девали? Кому отдавали? З- Первый блин комом, как говориться, сама мастерица съедала. В- А то я слышала первый блин на печку кладут, умершим предкам. Не делали такого? З- Нет не делали такого. Не знаю. В- Не знаете? А сыр, масло делали? З- Масло такое делали. Такое узенькая, дубовая наверное, такая... В- Ступа З- Ступа да, в нее наливали сметану и потом с дырочками такое, и сбивали, сбивали. Ничего не пропадало. Масло чудесное. Вот сейчас такого нет ...... |
Зубова Анна Сергеевна | 35715-1412 |
| 2007 | Костина Анна Владимировна |
На Пасху пекли ватрушки, куличи, делали пасху В- А вот на Пасху что делали? З- Ватрушки, куличи. У меня мама пекла. Я сама не делала куличи и пасхи. Вот была специальная пасхальница. В- А в куличи что клали? От лимона цедру клали, или изюм? З- Изюм клали, ваниль, песок, вот все это В- А пасха? Как делали? З- Делали хороший творог. Поля здесь? В- Она у нас недавно пела песни В- Правда? А какие песни? Ну так назовите по памяти? Старинные, народные З- Где-то у меня тетрадка была, все.. В- старинные В- про толокно то не помните? Про толокно? Толокно? В- вспомните что-нибудь нет? З- я люблю песни Есенина В- На слова Есенина? А какие, про старушку мать? Или какие? З- и про старушку мать. Клен ты мой опавший, клен ты мой кудрявый. "Клен ты мой опавший, клен заледенелый, Что стоишь, нагнувшись, над метелью белой, Или что увидел, или что услышал, Словно за деревню погулять ты вышел..." Я хорошо пела, помню "Весенние страдания". Музыка такая была "Весеннее страдание", я пела. В- помните нет? З- Я щас уже слова не помню В- а мотив тогда, мелодия З- нет, наверно уже не вспомню. В- А что за звание вам тогда присудили, после окончания этого спектакля? З- Это вот на смотре-то., да? Лауреат первой степени. И вот этот последний спектакль, этот был у нас какой, мы играли с Верой Александровной Митрофановой и пела я там песню, тож. В- А тетрадочка то ваша далеко? Может ее просто взять? Вы говорите у вас там есть тетрадочка какая-то, может ее сейчас взять? А что там написано, стихи или песни? Или что, для памяти просто? ...... |
Зубова Анна Сергеевна | 35716-1412 |
| 2007 | Костина Анна Владимировна |
Освященный колодец З- У меня что ж, целый портфель этих ролей,....давайте выключим может чего найдем? В- Давайте.. .Около дома культуры есть колодец, да? И в этом колодце самая лучшая вода в поселке, да? А водопровод у вас есть? З- В доме культуры? В- Нет, вообще, в поселке есть? З- да, есть. В- А вода в водопроводе откуда, из скважины? А почему вот в вашем колодце такая хорошая вода? З- Освященная. В- Туда кресты бросали серебряные? З- Много туда набросали? В- Охотники за крестами лазили туда? Нашли что-нибудь? З- Не знаю В- Народ-то обычно как? З- Народное радио самое быстрое. В- Если нашел, наверное узнаете да? ...... |
Зубова Анна Сергеевна | 35717-1412 |
| 2007 | Костина Анна Владимировна |
О своей скромной свадьбе З- У меня у самой свадьбу не было. В- Не было? З- Не было. Вот пришли ко мне. У меня было, вот тапочки, вот парусиновые. Собрались вот мы вдвоем, да родные, выпили чаек и все. Военрук был в школе В- Какие еще фамилии были? Курбатовы, да? А какие еще? З- Зеленины, фабриканты-то. Зеленин, Федянины, да. Ж-.... В- Просто повидать родную землю, да. Родственников найти? Нашла она родственников? З- Это вот мой ученик , учившись на пятерки рисовал, ой художник был, ой чудо. В- Пошел он дальше учиться? ...... |
Зубова Анна Сергеевна | 35718-1412 |
| 2007 | Костина Анна Владимировна |
Это вот соска, да? Для детишек для маленьких, да? Соска с хлебом В- В марлечку. Да? З- а у меня вот Петр Федорыч. Никому мы эту соску не давали, а Петр Федорыч сидел со своим младшим и вот его мальчика, заставляли сидеть с другими мальчишками. С братцем. И вот он говорит, я ему давали изо рта в рот, и вот такая антисанитария. А врач у нас был Архиперанский Дмитрий Иванович, врач был, он говорил, на деревне и грязь-то стерильная. Это в городах одна зараза. А теперь особенно от заводов, от фабрик, все заразили и поливают.. А ведь у нас все чистое было. ...... |
Зубова Анна Сергеевна | 35719-1412 |
| 2007 | Костина Анна Владимировна |
Картофельные лепешки - мятухи В- А как вы говорите назывались лепешки из жмыха? От картошки? Как они назывались? Лепешечки то? З- Ой счас скажу. Мятухи, да. В- Мятухи? Да? Из картошки? Из жмыха из картошки? З- Мама ходила их продавать, В- да? 3а сколько верст? З- 30 верст, в Вязники. Придет, и без денег, ну может маленько хоть продаст. Потому что подходили такие бедненькие и старушки и кто вот, нам жалко.. И все распродавала. ...... |
Зубова Анна Сергеевна | 35720-1412 |
| 2007 | Костина Анна Владимировна |
О строительстве дома сообща А в деревни дружный был народ. Друг другу помогали, и всегда не оставляли в беде. Я помню дома как строили, вот которые, вот соберутся значит и только за обед, только за обед и все построят дом. Мама сама, как умер папа, строила. За сколько-то мешков овса, да все. А потом Сергей Васильевич, все-таки фельдшер был, в память его дом новый построили. А мама получала пенсию, санитаркой была, маленькую получала пенсию. И все-таки народ был совсем другой. А сейчас приду вот в организацию, какую-нибудь дадут информацию и деньги берут. Теперь-то вот вроде не стали, а первое время... Что это платить что ли надо? Нет Анна Сергеевна теперь не надо. - Уважают значит ...... |
Зубова Анна Сергеевна | 35721-1412 |
| 2007 | Костина Анна Владимировна |
устный рассказ Молодежь раньше и теперь З- Да вообще наверное по возрасту. Учили, вот учили. У меня столько учеников и все кто врачами, учителями столько вот, не знаю. А сейчас вот послушаешь телевизор и радио, дети убивают своих родителей и бабушек из-за квартиры, из-за всего. Вот тут она говорит: "Внучек у меня мухи не ударит на стекле". А этот внучек подговорил своих товарищей и убили троих что ли они, мать с отцом, чтобы получить квартиру. Вот недавно передали по телевизору. Это какой-то кошмар. ...... |
Зубова Анна Сергеевна | 35722-1412 |
| 2007 | Костина Анна Владимировна |
устный рассказ О памятнике Александра II В: А вы простите пожалуйста, мы услышали, что здесь легенда была, может Любовь Ивановна, как сторожил, помнит об статую Александра П, которую здесь закопали Б2- про памятник Александру II ты помнишь что-нибудь? Б- про памятник Александру II нет, не помню Б2-он вон там стоял при входе в клуб Б- да-да, а че я и не знаю В- говорят, закопали его Б- знаю что стоял, а потом не было его В- мы же легенды собираем Б- а так я про него не знаю, ничего не помню что то Б2- она в 17-м только родилась, вряд ли В- но памятник в 30-м стоял значит Б2-ну да, да. В- а там молодежная была программа да? Б-да Ж- режиссеры были те же самые? Б2- режиссер был этот Спрыгин Павел Иванович (разговор еле слышен) Б- Спрыгин специально с ними, вот с ними ставил спектакль Б2-когда молодые 18-20 лет, по- больше там В- а долго вы вот в этой студии каждый были, там по 3, по 4 , по 5 лет? ...... |
35706-1412 | |
| 2007 | Костина Анна Владимировна |
В- а долго вы вот в этой студии каждый были, там по 3, по 4 , по 5 лет? устный рассказ Об учебе в университете Б2-ну я не знаю я потом как вот поступила в 60- м году в Московский университет.. В-в Москве вы учились да? на каком факультете7 Б2-Географо-геологический! В- очень хорошо знаю этот университет, замечательные там преподаватели Б2-очень..Максаковский, Максаковский еще до сих пор, вот он меня туда отправил на Север, я должна была во Владимир, а там мест не было и он меня попросил туда, там надо было место, москвичи кто-то не поехал, и надо было заполнить это местечко И он меня вызвал: "Аллочка, поезжай, ты в свой Владимир всегда вернешься", вот я до сих пор вертаюсь. Даже кооперативную квартиру не успели мне там построить с этой разрухой В- вы так и уехали на север? Б2- да, мы уехали с мужем, я уже замуж вышла как раз, мы уехали, там очень хорошо было, вот... (Идет разговор) В- ну спасибо вам большое. Б2- да не знаю что. В- Любовь Ивановна спасибо вам.. ...... |
35707-1412 | |
| 2007 | Джалилова Наргиз Алиевна |
Заговор от ангины И.- Так сорок раз. Сорок раз она читала эту молитву, сорок раз завязывала узелок. Это от грыжи, а от ангины брала ножик, подставляла его к шее и говорила: Я не дуб рублю, Рублю поддубие, Не с листками, а с корнями. Так обходила она весь подбородок и приговаривала. И заговаривала она три раза утром и вечером. Это вот значит от ангины. ...... |
Андреева Людмила Андреевна | 37567-1401 |
| 2007 | Джалилова Наргиз Алиевна |
Частушка Танцуй, начинай, Сорок градусов мороз, П..а инеем покрылась, Х..й стоял как Дед мороз. ...... |
Авакумова Светлана Михайловна | 37564-1401 |
| 2007 | Джалилова Наргиз Алиевна |
И.- Моя любимая песня, романс "Темно-вишневая шаль". С.- Так это известный романс, а мне неизвестное что-нибудь спойте. (Далее поет песни литературного происхождения) ...... |
Авакумова Светлана Михайловна | 37565-1401 |
| 2007 | Джалилова Наргиз Алиевна |
С.- А еще частушки то спойте. Хулиганские частушки Я плясала и устала Села на кадушку Привязался ко мне мужик Покажи игрушку. Я не буду тебя есть, У тебя в п...е медведь 48 медвежат, Поперек п...ы лежат. Проезжает, проезжает Конная милиция Поднимайте девки юбки Будет репетиция. Погляди-ка под подушку Пятачок е....т ватрушку Погляди-кА под кровать П..а едет борновать Серы утки, серы утки Утки сероватые Девки сами на х.. лезут А мы виноватые. ...... |
Андреева Людмила Андреевна | 37545-1401 |
| 2007 | Джалилова Наргиз Алиевна |
Записано в пос. Октябрьский (Лосево), Вязниковского р-на, Владимирской обл. в июне 2007 г. Андреева Людмила Андреевна, 1937 г.р. С.- Людмила Андреевна, вы, значит, родились прямо здесь, в поселке Октябрьский, раньше Лосево? рассказ устный О маминой любимой песне И.- Да Лосево, Ивановской губернии (так раньше называлось). Песня это мамина, я вот даже если запою, я заплачу. Пела ее только мама, а мы подпевали, собирались у мамы всегда все шесть сестер. И они с сестрой, с теткой моей начинали эту песню петь. Ее пела бабушка, пела еще прабабушка эту песню. Ее здесь никто не поет, и я не знаю когда, кто, где слышали. Можно начинать? ...... |
Андреева Людмила Андреевна | 37536-1401 |
| 2007 | Джалилова Наргиз Алиевна |
Лирическая протяжная песня Ничто меня не тешит, ничто меня не веселит... Ништо меня не тешит, Ништо меня не веселит, Одно лишь только утешенье, Мил плакать мне не вселит. Гуляла я во садочке, Гуляла в зеленом, Гулявши, я приустала, На землю сырую легла. Летели две голубки, Одна за другою гнала, Одна из них вспорхнула, Ко мне на белою грудь. А я младая вздохнула, По своему, по дружку, Ходил ко мне он из стада На крутой бережок Ходил ко мне он из стада, На крутой бережок, Играй, играй моя отрада, Серебреный мой рожок. Играй, играй моя отрада, Сережа пастушок, Ходил ко мне он из стада, На крутой бережок. Ходил ко мне он из стада, На крутой бережок, Играй, играй моя отрада Серебреный мой рожок. ...... |
Андреева Людмила Андреевна | 37537-1401 |
| 2007 | Джалилова Наргиз Алиевна |
С.- А еще от мамы, какую песню помните? Лирическая протяжная песня<br>Я гуляла во садочке, ко мне парень подошел... И.- А еще вот: Я гуляла во садочке, Ко мне парень подошел, Подошел, подошел Ко мне парень подошел Подошел и улыбнулся Вдруг со мной заговорил И душистый белый ландыш Мне с улыбкой подарил Подарил, подарил Мне с улыбкой подарил. Время шло, завял цветочек, Тот, который берегла, А любовь в моем сердечке, Словно ландыш расцвела. Расцвела, расцвела, Словно ландыш расцвела. Паренька я полюбила, За его приятный взгляд, То ли сердце в том повинно, То ли ландыш виноват. Виноват, виноват, ох... Видно ландыш виноват. И.- Вот такие песенки у меня, ...... |
Андреева Людмила Андреевна | 37539-1401 |
| 2007 | Джалилова Наргиз Алиевна |
А еще у меня частушки Частушки рекрутские Милый в армию поехал, Да и кто же виноват, Виноваты, город Вязники, Еще военкомат. Стели мать постелюшку Последнюю неделюшку Да на той неделюшке Постелим мы шинелюшки Наливай ка мама чаю Золотые чарочки Да угощай своего сыночка Может быть в остаточке Милый в армию поехал Я кричала воротись Из вагона раздавалась Милка, два года дождись ...... |
Андреева Людмила Андреевна | 37540-1401 |
| 2007 | Джалилова Наргиз Алиевна |
Частушки (11 шт.) А нас хают и ругают А мы хаены живем. Да мы хаены, отчаены Нигде не пропадем В Ленинграде праздник будет И туда гулять пойдем. Самолет летит все кругом, кругом А мне понравился да с золотым зубом. С золотом зубом мне не парочка, Он кулацкий сын, я пролетарочка. Самолет летит кверху дырами А я люблю гулять да с командирами. А ты не стой, не стой да не подсвистывай Да потерял любовь да не разыскивай Потерял любовь она найденная Другому мальчику да подаренная. А мне милый изменил Думал я заплакаю Да я такого, прости господи Из глины стряпаю. А мне милый изменил Я упала перед ним Я упала и сказала Слава богу, изменил А как наши мальчишки Надели подштанники. Мимо окон ходят боком Думают начальники. А как наши мальчишки Надели калоши Мимо окон ходят боком Думают хороши. А бей дроби, Да разбивай дроби А мы Лосевские коты Еще купим боты. Нас хотели просмеять Да не на тех наехали Да наши сами из-под Рязани, Сели да поехали. Не смеяться вам и то вам и то над нами то Посмотрите на себя Да хороши ли сами-то Хороши ли вы сами. ...... |
Андреева Людмила Андреевна | 37541-1401 |
| 2007 | Джалилова Наргиз Алиевна |
И.- Еще вот я знаю, как причитают на похоронах. Похоронное причитание о зяте С.- А вот как тут проходил этот обряд, расскажите. И.- Привозют в дом покойника, ставят его на табуретки. Ну, вот примерно я расскажу про себя, от мамы это я все знаю. Садимся возле него вот, вот у нас умер зять рано, сестры муж, вот мама садилась возле него и начинала. Ой, ты миленький мой, Да зятек, мой сладенький, Да куда ж ты от нас ушел, Да кого ты нас оставил, Да кто мне теперь придет, Да кто мне дощечечку то прибьет, Да кто мне, что привезет, Да я только вас и ждала. Да я только о вас и думала. Ведь вы все рядом у меня, А вы далеко живете, Когда вы теперь ко мне придете. И.- Вот все это сопровождалось со слезами, конечно не с таким причетом, а сильнее. Я вот плакала, у меня сестра умерла, я вот тоже плакала очень. ...... |
Андреева Людмила Андреевна | 37542-1401 |
| 2007 | Джалилова Наргиз Алиевна |
Похоронное причитание Милая моя, сестреночка, Да на кого ты меня оставила, Ну, всех я схоронила, Ну что я одна осталося. Господи, за что мне такое наказание, Милая ты моя, Я за тобой целый год ходила. Ну что ты меня бросила, За какие грехи я мучаюсь. Мама милая, Сырая земля раступися, Заберите меня вы родные, Да что вы меня одну оставили, Да зачем я все страдаю, Всех провожаю только. Да всех хороню, Да что я одна осталося, Да миленькие вы мои. Возьмите меня к себе. И.- Вот все так плачу дома. ...... |
Андреева Людмила Андреевна | 37543-1401 |
| 2007 | Джалилова Наргиз Алиевна |
С.- А праздники как здесь праздновали? Календарный обряд На Масленицу пекли блины, катались на лошадях с бубликами, песнями, катались с ледяной горки, играли И.- Ну праздник Рождество, собирались за столом. Знаете вот когда работала фабрика у нас, мы справляли не Рождество, а справляли мы Масленицу. Так мы ее справляли хорошо, нам давали лошадей. Мама пекла блины, самовар большой ставила. Бублики покупали в магазине, все с бубликами, на лошадях. И вот с песнями: "Ой, мороз, мороз не морозь меня..." Ой, мороз, мороз не морозь меня, Не морозь меня, моего коня, Моего коня, белогривого У меня жена, ох ревнивая... И.- Нас пело очень много, на лошадей у нас садилось в сани человек десять, даже ребята с нами пели эту вот песню. И мы ехали, махали кто чем. Были одеты все в полушубках, находили, у кого нет. Брали полушубки, платки повязывали и выезжали на центральную площадь. Игры, забавы были, там все больше в парке у нас. Сейчас, конечно, парка нет. А раньше едешь прям в парк. Там игры всякие, и тащили, канат перетягивали зимой то, и с горы спускались. Гора была сделанная изо льда, вот, спускалися. И все с частушками, с песнями, мы так все весело гуляли в то время. ...... |
Андреева Людмила Андреевна | 37544-1401 |
| 2007 | Джалилова Наргиз Алиевна |
Частушка Сармач И.- А вот когда мы гуляли, сармача пели: Вот она и заиграла двадцать пять на двадцать пять, Вот она и загуляла наша шаечка опять, Наша шаечка-пятерочка гуляй, гуляй, гуляй, Нашу шаечку-пятерочку никто не задевай. Ох, кто заденет мы отденем и обратно запоем. С.- Вот на свадьбу то когда собирались, девишники были? И.- В девишниках я не была, а на свадьбах была. Вот пели все так же и частушки. Ну конечно я матерные-то не пела, вот она (показывает на сестру) поет, а я нет. Она одне матерные частушки любит, а я вообще. Ну, как вам сказать, мы с ней очень разные. ...... |
Андреева Людмила Андреевна | 37546-1401 |
| 2007 | Джалилова Наргиз Алиевна |
Колыбельная песня С.- Раз вот мама и бабушка здесь жили, Вы, наверное, от них знаете какие то сказки, присказки, предания. И.- Да если я и знала, да я уж все забыла про это, потому что не вспоминали. Не записывала я нигде, ничего, если бы записывала. С.- А вот детей как баюкали, что припевали? И.- Ну конечно знала как детей-то прибаюкивали. Баю, баюшки-баю, Не ложися на краю, Придет серенький волчок, Схватит тебя за бочок. Схватит тебя за бочок , И утащит во лесок, Во лесочек, во лесок Под зелененький кусток, Баю, баюшки, баю Спи мой миленький родной Спи моя золотая Я тебе песенку спою Про женитьбу, про твою Как женила меня Чужа дальня сторона Чужа дальня сторона Сторона сторонушка Баю баюшки баю Не ложися на краю. И.- Ну и ребенок засыпал у меня, потом я укладывала его, гляжу, спит, и я уходила. ...... |
Андреева Людмила Андреевна | 37547-1401 |
| 2007 | Джалилова Наргиз Алиевна |
С.- А вот, может быть, помните какие то придания поверья, когда женщина беременная ходила? Гадания. Кидали валенок, гадали с зеркалом И.- Мама раньше рассказывала, когда они еще в девчонках ходили колядовать. И один раз говорит, вот у нас там трубочка, арка, железная дорога проходит, а под ним вот арка. Моя значит бабушка жила на Климовке, это улица, щас Пушкина, то там у них был дом, и мама ходила туда вот, к сестре, их собиралось там много, и они ходили вот под эту трубочку гадать. Они ходили гадать и кидали валенный сапог. В каку сторону повернется сапог, значит в той стороне жених. И однажды говорит мы пошли вот и эти кинули сапоги, а нам навстречу значит бежит лошадиное копыто, нога лошадиная. Мы все в рассыпную, и вот в баню, еще дед был жив. И все побежали к дедушке в баню. Бабушка у нас была слепая, и она сразу вышла и говорит: "Больше туда не ходите, там видно жила колдунья. Вот она наколдовала вам, вы пошли гадать, а она наколдовала и вот эта лошадиная нога за вами и бежала". Вот они видно и испугалися и больше туда не ходили. Это мама рассказывала. Потом мама рассказывала нам как гадать. Ставили свечи, раздевалися и говорили "Милый мой, суженый, ряженый покажися, у зеркала" Вот показывался в отражении, кто верил, кто не верил, подшучивал над нами. Вот в зеркало, кажется, испугаешься ночью. Чо девчонки молоденькие были мы, вот так вот все проходило у нас. А вот мама, конечно, они много то больно не рассказывали. Так вот немножко, что случалося. С.- А вот мама говорила, что с Колчаком воевала, а какие-то военные частушки, песни пела в детстве вам, вы не помните? И.- Ой я не помню. Это ведь давно было. ...... |
Андреева Людмила Андреевна | 37548-1401 |
| 2007 | Джалилова Наргиз Алиевна |
Похоронно-поминальный обряд Мать запретили отпевать в церкви, потому что она ходила петь, причитать на похоронах, на 40 дней поют "Достойно есть", на поминках читают "Отче наш" А вот когда мама умерла, то мы маму отпевали заочно, потому что батюшка сказал, что если кто-то ходит, поет, причитает, как мама ходила, то нам запретили, и мы маму отпевали заочно, заочно. А на сорок дней приглашали певчих, а теперь вот я хожу. Одна читает, а я ей припеваю. Вот трудно и спеть, и наговорить, я же ее то слова не знаю. Это вот по книжке бы я бы вам вот и пропела. Достойно есть яково блажительница, Богородица пренеблаженная, пренепорочная, Матерь бога нашего... С.- А вот когда поминать садитесь, что-то поете? И.- Да. На поминках сначала мы начинаем читать "Отче наш" (читает) Потом говорим, что сегодня мы поминаем, например, Тамару, была она хорошая, учила всех детей, 49 лет учительницей проработала, заслуги у ней государственные. "Господи прости ей все земные грехи, вольные и невольные. Да будет на то воля твоя" ...... |
Андреева Людмила Андреевна | 37549-1401 |
| 2007 | Джалилова Наргиз Алиевна |
С.- А вот петь что-то пели, говорят, поют там что-то перед киселем. исполняется на поминках перед киселем И.- Перед киселем, вот я вам и хочу напеть: Святый боже, Святый крепкий, Святый бессмертный, Помилуй нас. И.- Это повторялось три раза. Потом значит, мы говорили "Царство небесное, упокой боже рабу божию, там имя называли. Отпусти ей все земные грехи вольные и невольные. И введи ее в свое царство небесное, да будет на то воля твоя". ...... |
Андреева Людмила Андреевна | 37550-1401 |
| 2007 | Джалилова Наргиз Алиевна |
Записано в пос. Октябрьский (Лосево) Вязниковского р-на Владимирской обл. в июне 2007 г. Авакумова Светлана Михайловна, 1942 г.р. Новая баллада У церкви стояла карета, Там пышная свадьба была, Все гости нарядно одеты, Невеста всех краше была Все гости нарядно одеты, Невеста всех краше была. На ней было белое платье, Венок был приколот из роз. Она на святое распятье, Смотрела сквозь радугу слез. Она на святое распятье, Смотрела сквозь радугу слез. Когда ей священник на палец, Надел золотое кольцо, Из глаз ее горькие слезы, Ручьем потекли на лицо Из глаз ее горькие слезы, Ручьем потекли на лицо. Я слышал, в толпе говорили Жених неприглядный такой. Напрасно девицу сгубили, И вышел я вслед за толпой. Напрасно девицу сгубили, И вышел я вслед за толпой. ...... |
Авакумова Светлана Михайловна | 37552-1401 |
| 2007 | Джалилова Наргиз Алиевна |
С.- А на свадьбах то, наверное, частушки пели, хулиганили, Семеновну пели? И.- Сейчас. Частушка. Семеновна. Ах, Семеновна, начинается, А гармонист сидит и улыбается, А гармонист сидит и улыбается, Ему Семеновна наверно нравится. Ах, Семен, Семен, Семен семечка, Да поцелуй меня да хорошенечко. ...... |
Авакумова Светлана Михайловна | 37553-1401 |
| 2007 | Джалилова Наргиз Алиевна |
Записано в пос. Октябрьский (Лосево), Вязниковского р-на, Владимирской обл. в июне 2007 г. Андреева Людмила Андреевна, 1937 г.р. Заговор от грыжи у ребенка С.- Людмила Андреевна, вот мы с вами разговаривали, и я украдкой узнала, что вы знаете заговоры. И.- Вот я что знаю, знаю, как заговаривают грыжу, потому что я это видела у мамы. Мама как заговаривала. Значит, берется нитка, суровая, с прядильного цеха эта нитка. Смеривают ребенка по этой нитке, кладут ребенка на стол, смеривают его длину, от маковочки до самых пяточек. И потом мама берет эту ниточку и на ней вяжет сорок узлов. И закапывала ее в порог дома. Грыжа проходила. Сгниет ниточка, у ребенка проходила грыжа. С.- А что-то говорила при этом? И.- Это она читала молитву "Богородицу". Вот. Богородица, дева радуйся, Благодат Мария, Господь с тобою, Благословленный ты уже нас... ...... |
Андреева Людмила Андреевна | 37566-1401 |
| 2007 | Джалилова Наргиз Алиевна |
Заговаривание фурункулов, ячменей, от плача детей по ночам, лечение от почесухи А вот значит от ячменя, от чирьев. Я заговаривала сама, как их называют еще фурункулы, по медицине то. Обводить то правой рукой, безымянным пальцем три раза и читаешь Богородицу. Обвожу фурункул, чирей три раза и читаю богородицу, Дева радуйся..., заговариваю, ставлю крест и говорю: " Аминь, Господи помилуй, Господи помилуй, Господи помилуй". Вот, ко мне приходили утром и вечером. Три раз так же и фурункулы это все пропадали. С.- А заикание лечили? И.- Заикание нет, вот этого я не могу. Вот что я лечила, даже лечила врачей, ячмени заговаривала. С.- А вот дети, когда маленькие, младенцы, плачут по ночам. И.- Только читала Богородицу над ним. С.- А вот от почесухи. И.- А это вот я клала чистотел, смородину, я все запаривала, процеживала, клала в ванну, наливала воды и в этом вот младенца мыла. ...... |
Андреева Людмила Андреевна | 37568-1401 |
| 2007 | Джалилова Наргиз Алиевна |
С.- А вот когда ребеночек только, только начинал ходить, что делали , какие-то ритуалы? Инициальный обряд Магические действия и приговор на первые шаги ребенка И.- Да. Когда он начинает ходить, то мы брали ножик и вот так под ноги. И говорили: Иди Сережа ножкой, Ходи по дорожке, Сережины ножки. Вот так делали. ...... |
Андреева Людмила Андреевна | 37569-1401 |
| 2007 | Джалилова Наргиз Алиевна |
Частушка. Елецкого. А хотите Елецкого спою? Я Елецкого пляшу, Сама я не Елецкая, Вот такая, боевая, Девушка Советская. И.- Да надо садиться записывать, потому что вот, что я спела мамино, я нигде не слышала. ...... |
Андреева Людмила Андреевна | 37570-1401 |
| 2007 | Джалилова Наргиз Алиевна |
Частушка А вертолет летит К верху бантиком А я люблю гулять Да с лейтенантиком. ...... |
Авакумова Светлана Михайловна | 37554-1401 |
| 2007 | Джалилова Наргиз Алиевна |
Частушка Семеновна И.- Я на Масленицу постоянная бабка-ежка (Поет песню из мультфильма "Летучий корабль", далее поет на мелодию Семеновны) А гора, гора, гора высокая, А на той горе убили сокола. Убили сокола, я горько плакала, Ала кровь его на землю капала. ...... |
Авакумова Светлана Михайловна | 37555-1401 |
| 2007 | Джалилова Наргиз Алиевна |
И.- А удобно? На свадьбах всегда пою хулиганские песни. Частушка Милый на войну поехал, Я сказала точка, Я ни с кем гулять не буду, Эти три годочка. ...... |
Авакумова Светлана Михайловна | 37556-1401 |
| 2007 | Джалилова Наргиз Алиевна |
Частушка Самолет летит, Все кавырк, кавырк, Мальчишки хитрые, А мы хитрее их. ...... |
Авакумова Светлана Михайловна | 37557-1401 |
| 2007 | Джалилова Наргиз Алиевна |
Частушка Милка, милая моя, Как тебе не стыдно, Через твой большущий нос, Ни х..я ни видно. ...... |
Авакумова Светлана Михайловна | 37558-1401 |
| 2007 | Джалилова Наргиз Алиевна |
Частушка Вот вхожу и начинаю, Первую угрюмую, Милка юбку подняла, А я стою и думаю. ...... |
Авакумова Светлана Михайловна | 37559-1401 |
| 2007 | Джалилова Наргиз Алиевна |
Частушка Дура я, да дура я, Дура из картошки, Дура я ему давала, Протягала ножки. ...... |
Авакумова Светлана Михайловна | 37560-1401 |
| 2007 | Джалилова Наргиз Алиевна |
Дела перед свадьбой С.- А перед свадьбой что делали? И.- Сидели, кто вышивал, кто чего, а вот, что пели, я уж и забыла, у нас была одна, она знала обряды. Она, что скажет, мы так делали, она уж умерла. ...... |
Авакумова Светлана Михайловна | 37561-1401 |
| 2007 | Джалилова Наргиз Алиевна |
О колядовании и ряжении на Рождество И.- Да я всегда. Хожу и говорю: Коляда, коляда, Я приехала сюда, Мы откуда, Вы откуда, Здравствуйте господа. С.- А во что рядитесь? И.- Я всегда вечная баба-ежка. Лицо намажу ваксой, распущу космы вот такие, черный платок наряжу, здесь все черное такое, юбка такая, валенки зимой. Клыки есть такие сделанные специально, вставляю клыки. все знают, что это я, но все пугаются. ...... |
Авакумова Светлана Михайловна | 37562-1401 |
| 2007 | Джалилова Наргиз Алиевна |
Частушка Семеновна. Ах, Семен, Семен, Какой ты старый стал, А на Семеновну, Залезать не стал. А Семен, Семен, Семен, семечко, А поцелуй ты меня, Да хорошенечко. А Семеновна, Кака бесстыжая, А подняла подол, М...а то рыжая. ...... |
Авакумова Светлана Михайловна | 37563-1401 |