| Год | Участники экспедиции | Описание | Информанты | Шифр |
|---|---|---|---|---|
| 2007 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Календарь - ряженье Рядились мы. Вот у мамы были сарафаны такие богатые. Юбка на талии и кофточка на пуговках в талию. Все чин-чинарем. В это рядились. ...... |
Морозова Валентина Григорьевна | 34787-1370 |
| 2007 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Рассказ о ярмарках Ярмарки у нас это да. Каждое воскресенье у нас были базары и ярмарки были. Четыре ярмарки в год. А то базары были. Ярмарки это вот 6 мая, потом в августе месяце и во время Октябрьской. Вот пойдем после Октябрьской, у нас там была вышка (трибуна) и там доклад делали. На ярмарки привозили все свое. Из белья, и продукты. И за всем ездили в другие места, чтоб только привозить. И в магазинах все было. У нас ярмарки не совпадали с престольными праздниками. Было много чаен. Заходили, чай пили. Вот это кирпичные сараи. Село у нас вон там начиналось. ...... |
Морозова Валентина Григорьевна | 34780-1370 |
| 2007 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Календарь - престолы: Ильин день и Рождество Богородицы У нас престольный праздник Илья Пророк. Еще вроде Рождество Богородицы, мама говорила. ...... |
Морозова Валентина Григорьевна | 34781-1370 |
| 2007 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Календарь - Святки, хождение ряжеными Рождество гуляли. И Святки были, и рядились, и ходили по домам. И принимали ряженых, раньше ходили святки, даже угощали. ...... |
Морозова Валентина Григорьевна | 34782-1370 |
| 2007 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Календарь - Рождество: христославия и колядование Это вот ";Христа славили" в Рождество. Тут и пели, и колядовали. Ходили целыми группами. Приходили, их встречали, у нас не выгоняли, если там идут. И даже денежку платили маленько. Наш возраст уже ходили. Придут там: - С Рождеством вас! И больше ничего. ...... |
Морозова Валентина Григорьевна | 34783-1370 |
| 2007 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Свадебный обряд - сватовство; состав приданного Сватали. Идут родители и сватья. Идут и сватают. Не больно-то и сговаривались. Сначала родители придут и там крестные. Приходят договариваться. Ну, если договорились, то тут уже маленько посидят. И назначают уже день свадьбы. И начинают готовиться к свадьбе. Приданное готовит. Свадьбы-то раньше были хорошие, гуляли-то по скольку дней. Приданное - подушки, перины, одеяла. Невеста постель-то свою убирала. ...... |
Морозова Валентина Григорьевна | 34791-1370 |
| 2007 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Календарь - гадания на жениха Девушки гадали на жениха. Как в крещенский вечерок девушки гадали, за ворота башмачок девушки кидали. Собирались группами и гадали. Наливали тарелку, воды наливали. Глядели, какой жених покажется. ...... |
Морозова Валентина Григорьевна | 34784-1370 |
| 2007 | Добровольская Варвара Евгеньевна | Календарь - гадания За ворота башмачок кидали. Далеко ли жених. | Морозова Валентина Григорьевна | 34785-1370 |
| 2007 | Добровольская Варвара Евгеньевна | Календарь - гадания Забор охватывали. | Морозова Валентина Григорьевна | 34786-1370 |
| 2007 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
заговор от ломоты Зачитывает собиратель. От ломоты. Матушка пресвятая Богородица закрой и защити от силы летящей, от переносной язвы, крест креститель, крест прогонитель, прогони беса-дьявола во тьму-тьмущую, в огонь неугосимый. Сам Господь явен, сам Господь славен. Раба Божия славна и ревна. Матушка Пресвятая Богородица закрой и защити, закрой ломотищи, чтобы не скорбело, не болело. Во имя Отца, и Сына и Святого духа Во веки веков. Аминь. ...... |
Собиртель | 34807-1370 |
| 2007 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Запись сделана от Валентины Григорьевны Морозовой, 1927 г.р., ур. с. Ильинское, в настоящее время проживает в с. Ильинское. Рассказ об истории села Раньше богатое село было. Сейчас уж многих зданий нету, изломано все. В 1904 году уже была построена больница вон тама, но Горбатка нас разорила - все уперла. Село было очень богатое. Вот здесь были больницы, каменные, двухэтажные, а потом их переделали туда в 1904 году. Вон там все было загорожено оградой, каменной, два метра вышины. И здесь было сначала кладбище. Потом запретили здесь и у нас кладбище теперь по ту сторону речки. Это вот кладбище. А старое как вот хоронили здесь в ограде, вот у меня здесь даже дедушка похороненный. Здесь вот был склёп, стоял склёп. Здесь от старого кладбища ничего не осталось. Там вон памятники лежат по ту сторону. Кому надо было, тащили под углы ставили. За селом у нас были кирпичные сараи. Кирпич у нас здесь добывали. Все держали магазинчики. В общем, оно у нас и называлось торговое село. Кирпич местный, здешний. Вот вы как ехали туда перед селом березки-то и вот там ямы и все, все там сохранилось. Вот моя мать рассказывала, что там какие-то стеллажи лежали, его расскладывали и покаместь, говорит, мы его переворачивали, он с другой стороны уже готовый. Его уже складывали. Кирпич у нас добывался здесь свой. И вот как въезжаешь в Ильинское, здесь вот на левую сторону вот это были те самые кирпичные сараи, где добывался кирпич. Оно у нас и называется Ильинское глинище. Это сейчас только стали писать Ильинское, а то раньше писали Ильинское глинище. Где-то еще есть Ильинское и вот письма путались, наши письма уходили туда, а их сюда. ...... |
Морозова Валентина Григорьевна | 34779-1370 |
| 2007 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Календарь - Крещение; обычай ходить за святой водой; поверье о том, что вода колыхается В Крещение за святой водой ходили на речку, делали прорубь, прорубь делали заранее. А воду у нас в церкви брали. У нас церковь до самых последних времени служили. У нас ее закрыли в 34 году, наверное. Позднее даже. Прорубь прорубали обычную и черпали воду. А тут приходили все и старались в двенадцать часов ночи вот. И вот говорят, вода колышится. Это мне мать говорила. Вот мы дидятко собирались не один год и представь себе колыхнется вода и опять стоит смирно. ...... |
Морозова Валентина Григорьевна | 34788-1370 |
| 2007 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Календарь - использование святой воды Вот утром вставали ребятишки и умывались, и всем попить давали. Вроде как считали для здоровья. И потом эту воду берегли. Если вот кто заболеет, скотине давали. Вот корова отелиться, а прежде чем молоко есть, корову обмоют маленько и святой водой побрызгают. Вроде как для очищения. ...... |
Морозова Валентина Григорьевна | 34789-1370 |
| 2007 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Календарь - Крещение; обычай ставить крестики на окна и двери Крестики вот ставили от нечистой силы, чтобы человек плохой не вошел в дом. На дверь ставили. До сих пор еще в некоторых домах, я вот и то ставлю крестики. ...... |
Морозова Валентина Григорьевна | 34790-1370 |
| 2007 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Календарь - Троица; обычай замечать березку; украшать ее лентами и топить в реке; украшение дома троицкой зеленью Березку у нас наряжали в Троицу. На кануне Троицы в четверг ходили замечали - какая березка. Идем в лес, какая нам понравится березка и на ней уже ставим ленточку, привязываем. И уже в Троицу идем ее срубаем. Ставим тут посредине села и пляшем да гуляем. Потом отгуляли - идем ее в речку бросаем, топим, а сами идем за стол. Дома украшали, на окнах втыкали веточки березы. Развивайся березка моя... Как-то там: Если женишься спокаешься, со мной девушкой не расстанешься. ...... |
Морозова Валентина Григорьевна | 34792-1370 |
| 2007 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Свадебный обряд - свадебное гулянье На свадьбе "Златые горы пели", гармонь играла, плясали. Частушки поют ...... |
Морозова Валентина Григорьевна | 34793-1370 |
| 2007 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Календарь - Масленица; обычай жечь костры На Масленицу гуляли, жгли костер. Масленицу топили и там пост. Вот маленьких детей, которых отнимают (от груди) им говорили: "Все, молочко сгорело, все теперь до Пасхи не будет молочка" ...... |
Морозова Валентина Григорьевна | 34794-1370 |
| 2007 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Календарь - Чистый понедельник Чистый понедельник первый день как Масленица прошла. Чистый понедельник его называли. В этот день работали. Убирались, полы намывают-начищают. Наступал Великий пост. ...... |
Морозова Валентина Григорьевна | 34795-1370 |
| 2007 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Календарь - вербное воскресенье; обычай выгонять скотину вербой ...... |
Морозова Валентина Григорьевна | 34796-1370 |
| 2007 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Найм пастуха; запрет выгонять скотину простоволосой и босой Пастуха нанимали когда придет. Придет спросит: "Будете нанимать", конечно будем. Вот приходит. Среду никогда не выгоняли. Обычно в понедельник. И вот эту вербу несли и обязательно с покрытой головой. У нас вот был один пастух, так боже упаси, он даже если разутая или непокрытая, он кнутом ударит прямо. Обязательно обутой и с покрытой головой. У нас тетечка была, она чудная. У нее коза. Она проспала, вылетела он ее как кнутом начал стегать. ...... |
Морозова Валентина Григорьевна | 34797-1370 |
| 2007 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Рассказ о разорении церкви Иконами топили, в один котел смывали серебро, в другой золото. Она была вся голубо украшена, ангелы были расписаны на верху. Паникадило весело - его поднимали и спускали, на цепи оно было. И на окнах роспись была. У нас не успели взять ничего. Вот здесь два котла стояло: в один золото сплавляли, в другой серебро. А этими иконами топили. Бог наказал вот одного. Слыхала я, что он очень мучился. Который был руководитель этого. Это плитка наша. А вот на Горбатке в доме культуры выложена нашей плиткой. Ставили вот дом культуры и приехали сюда за плиткой. Но много не могли взять, она вся кололась. Немножко они там набрали. Весь алтарь они расковыряли и вот до сих пор. А деревянный пол поставили, когда здесь уже был зерносклад. ...... |
Морозова Валентина Григорьевна | 34798-1370 |
| 2007 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Сведения о мужских ремеслах У нас корзины плели раньше, и у нас Михал Васильевич Моторкин был столяр. Он по дереву был. ...... |
Морозова Валентина Григорьевна | 34799-1370 |
| 2007 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Сведения о женском рукоделии У нас вышивали крестом и гладью. Всякими цветами, но больше все красным и черным. ...... |
Морозова Валентина Григорьевна | 34800-1370 |
| 2007 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Сведения о чтении над покойником Церкви не было, я молилась по покойникам. Стихи вот есть ...... |
Морозова Валентина Григорьевна | 34801-1370 |
| 2007 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Рассказ об изготовлении и уничтожении колоколов Колокола у нас здесь лили. Было вырото две ямы, собирался весь народ и со всех деревень. А звон у нас был такой хороший, нигде не было такого звона. И несли кто золото, кто серебро в колокола, когда их лили. И звон был по этому звонкий и очень далеко слышно. Сыпали в расплав. Я сама видела как колокол рушили. Народ кругом ограды собрался, со всех деревень, все плакали. Сбросили первый колокол, второй на него бросили, трещину дал. А потом стали разбивать кувалдами. Били, били, били, били, потом сгрузили и все увозили. Колокола сбрасывали горбатские. ...... |
Морозова Валентина Григорьевна | 34802-1370 |
| 2007 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Духовное стихотворение На всех солнце светит, На меня уж нет. Я лежу во гробе И не вижу свет. Святый Боже, Святый крепкий Святый бессмертный Помилуй нас. Скорби все умолкли, Отошла тоска Уснула на веке Непробудным сном Сердце уж не бьется И не слышу звон. Святый Боже, Святый крепкий Святый бессмертный Помилуй нас. Глаза на веке закрылись Прощай вольный свет. Мне дана дорога Идти на тот свет. Святый Боже, Святый крепкий Святый бессмертный Помилуй нас. Прощайте родные Все мои друзья Обитель мне готова Мать сыра земля. Вырыта могила В лесной тишине Не плачьте родные Очень тяжко мне. Сырой глубокий Вырыт мне приют Пред последним часом мне Песню-память пропоют. Не ходи прохожий, Не топчи мой прах, Я теперь уж дома, Вы еще в гостях. Спи ты наш любимый, Спи ты крепким сном. Ты к нам не вернешься, Мы к тебе придем. Святый Боже, Святый крепкий Святый бессмертный Помилуй нас. ...... |
Морозова Валентина Григорьевна | 34803-1370 |
| 2007 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Похоронный обряд - обмывание покойника; вынос тела; смертная одежда, изготовление дорожки; первая милостыня; поминальный стол Родные причитают над покойником. Обмывают дома на полу. Постелют что. Вот из чего обмывают выкидывают. У нас тут овраг и там кусты и туда и бросают. Выносят покойника в перед ногами. Делают из елочек дорогу. Вот у меня уже припасена моя смертная одежа. Платье у меня венчальное осталось. Время было такое - украдкой мы венчались. Тетка моя договорилась, мы приехали, служба кончилась и нам назначали. И в этом венчальном платье нас будут хоронить. Смертный узел готовили и в него входило то, чем одаривали тех кто понесет. Женщину несли женщины, а мужчину мужчины и несли на холстах. Всех. Кто нес, тех и одаривали. Первая встреча и до сих пор. Кто чего кладет. Вот платок, милостыньку это платок или материал. В могилу кидали только песок. Денежку бросали, платок бросали, когда уже зарывают. Просто так принято было. Крест сразу не ставят. Помин устраивали. Первая окрошка или холодненькая как ее называют. А потом все прочее. Сейчас ставят полный стол закусок, а вообще не положено. Окрошка или холодная, первое блюдо обязательно. Начинаешь с окрошки. Каша гречка, пшенная, рис. Когда блины пекут, когда там Масляна неделя, а так не обязательно. Компот обязательно и кисель. Кисель последнее блюдо. Третий день, девять дней, сороковой день и година. А потом уходят по Божьему писанию в общее поминовение. Кто отмечает три годины. ...... |
Морозова Валентина Григорьевна | 34804-1370 |
| 2007 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Запрет плакать по покойному ; быличка о явившемся покойнике; обычай сорок дней подавать милостыню Говорят, что по покойнику плакать нельзя, говорят что он приходит. Ко мне всего один раз мама пришла. Утром я встала рано, пошла к корове, а у нас сено на сушилах. Я на лесницу встала, а она на преступках и стоит. Говорит: "Валя, это ты!", "Ба! Мама! Это ты пришла?" И она исчезла. Я ее спросила "Мама, как ты тама?". И она мне сказала: "Все, доченька хорошо, только мне черного хлеба не дают". А я стеснялась черного хлеба подавать. До сорока дней каждый день милостыню подают. А я черный хлеб стеснялась. Я говорю: "Мама, как ты тама?". А она вот: "Все, доченька хорошо, только мне черного хлебца не дают". И все - пропала. Я утром встала, а в магазине хлеба давали по норме, по буханке на семью. Я сказала: "Берите все, а деньги отдам я", там десять человек стояло. И больше никто не приходил. ...... |
Морозова Валентина Григорьевна | 34805-1370 |
| 2007 | Добровольская Варвара Евгеньевна | Молитва Молитва из рукописной тетради - очень плохой звук. | Морозова Валентина Григорьевна | 34806-1370 |
| 2007 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Сведения о сглазе Бывает приходят люди, я и говорю. Есть всегда недобрые люди. Желают людям зло сделать. ...... |
Морозова Валентина Григорьевна | 34812-1370 |
| 2007 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Народное мировоззрение о вере Раньше веры в народе было больше, а сейчас суеверия. ...... |
Морозова Валентина Григорьевна | 34813-1370 |
| 2007 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Заговор от воров Читает собиратель. От воров. Во поле широком-раздольном там престол стоит, на престоле сам Господь сидит. Цветы цветут, ангелы поют. Ангелы поют и радуются своих врагов проклинают. Нет врагам места, нет присеста. На лихом болоте трясина, вокруг нашего двора-огорода течет огненная река, стоит каменная стена. Пресвятая Богородица спаси наш дом, огород, нашу семьянину, нашу животину. Аминь (3 раза). ...... |
Собиртель | 34808-1370 |
| 2007 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Магическое невербальное действие Читает собиратель. Защита коровы. Нарисовать долькой чеснока крест на лбу животного и оно станет недосягаемо для всякого колдовства. ...... |
Собиртель | 34809-1370 |
| 2007 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Заговорно-заклинательное действие Читает собиратель. От беды. ...... |
Собиртель | 34810-1370 |
| 2007 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Заговор от грудницы Читает собиратель. От грудницы. "Отче наш" читать на заходе солнца. Надо говорить на сливочное масло, очерчивая безымянным пальцем и очерчивая маслом больную грудь: - Солнце на заходе, месяц на закате, скорби-болезни на утрате. Безымянному пальцу венец, вскрой болезни место. Колю, колю безымянным пальцем, огражу тебя животворящим крестом. Вот тебе животворящий крест. Вот тебе животворящий крест. Вот тебе животворящий крест. С Отцом, и Сыном, и Святым Духом Аминь. ...... |
Собиртель | 34811-1370 |