| Год | Участники экспедиции | Описание | Информанты | Шифр |
|---|---|---|---|---|
| 1995 | Смолицкий Виктор Гершонович |
(поют) Лирическая частая песня "Молодка-молодка молоденькая эх ой-лёй-лёй-лёй-лёй, да молоденькая. Не с кем мне, молодке, ночку ночевать ой-лёй-лёй-лёй-лёй, да ночку ночевать. Ночку ночевать, да проспать, пролежать эх ой-лёй-лёй-лёй-лёй, да проспать, пролежать. Проспать, пролежать, да без мила дружка эх ой-лёй-лёй-лёй-лёй, да без мила дружка. Без мила берёт дружка грусть, тоска эх ой-лёй-лёй-лёй-лёй, да берёт грусть, тоска. Грусть, тоска берёт, да далеко живёт ох ой-лёй-лёй-лёй-лёй, да далеко живёт. Далеко-далёко, на той стороне ой-лёй-лёй-лёй-лёй, да на той стороне. На той стороне, да не близко ко мне ой-лёй-лёй-лёй-лёй, да не близко ко мне. Да не близко, далёко, север за Москвой ой-лёй-лёй-лёй-лёй, да север за Москвой. Север за Москвою, живёт брат с сестрою ой-лёй-лёй-лёй-лёй, да живёт брат с сестрой. Брат сестрицу любит, любит, приголубит ой-лёй-лёй-лёй-лёй да любит, приголубит. Ты расти сестрица, ты расти большая ой-лёй-лёй-лёй-лёй, да ты расти большая. Отдам тебя замуж, не в село, в деревню ой-лёй-лёй-лёй-лёй, да не в село, в деревню. Не в село, в деревню, не в большую семью ой-лёй-лёй-лёй-лёй, да не в большую семью". -Ну всё... -Мы...я вот наоралась не знамо как -Ой, у неё голос такой хороший, вот мы когда с ней бывает на свадьбу... ...... |
Черепенникова Анна Мартыновна, Растаскуева Раиса Григорьевна | 34436-492 |
| 1995 | Смолицкий Виктор Гершонович |
Таня Растаскуева. Частушки -Первая частушка: А что это за(...) А что это за баян? А что это за парнишка? Хорошо играет нам. -Вторая -У милого моего Поговорочка на о И пускай, что на о Всё равно люблю его. Я вчера с одним гуляла Он молчит, и я молчу Я осмелилась, сказала: До свиданья, спать хочу. Милый Коля, ваши кони У колодца воду пьют Милый Коля, ваши глазки Мне покоя не дают Милый-милый-милый мой Как расстанусь я с тобой? Я каталась на качелях Потеряла брошку А кому какое дело? Я люблю Серёжку Меня мать ложкой Не гуляй с Серёжкой! А я топнула ногой Всё равно Серёжка мой! Полюбила лётчика Думала летает Прихожу на аэродром, А он подметает Мы с милёночком прощались Он сказал в последний раз На сыру земельку пала Пролежала целый час Лес к Москве, фашист-насильник Через надо бы и вы Крепкий русский подзатыльник Получил взамен Москвы ...... |
Растаскуева Таня | 34444-492 |
| 1995 | Смолицкий Виктор Гершонович |
Радилово. 8 июля 1995г. Раиса Григорьевна Растаскуева 1931 года рождения. Местная. -Да уж не обращайте внимания, так спою. (поёт) Романс Расцветала весною берёза, Распустив до земли две косы, с листьев капали крупные слёзы, от восхода вечерней зари, с листьев капали крупные слёзы от восхода вечерней зари. Каждый кустик весною зелёной, каждый к солнышку клонится куст, ты скажи, молодая берёза про свою затаённую грусть. Ты скажи, молодая берёза, про свою затаённую грусть. Или корни твои подсыхают, или ты уже стала слабеть, или птицы к тебе не летают порезвиться на ветках, попеть. Или птицы к тебе не летают порезвиться на ветках, попеть. Не над тобой я грущу и страдаю, не от этого стала бледна. Жалко девушку мне молодую, под корнями зарыта она. Жалко девушку мне молодую, под корнями зарыта она. Брови чёрные, карие очи, русые волосы вьются как дым, под серебряным инеем ночи мы расстались с любимым своим. Под серебряным инеем ночи мы расстались с любимым своим. Вот уж парень на фронт собирался отомстить немчуре за разбой, замуж девушку взять он поклялся, как вернётся с победой домой. Замуж девушку взять он поклялся, как вернётся с победой домой. Там подруга, где с милым гуляла по широким просторам полей немец бил до потери сознанья и повесил на ветке моей. Немец бил до потери сознанья и повесил на ветке моей. Две недели бедняжка висела, склонив голову на бок она, на её охладевшее тело серебристо светила луна. На её охладевшее тело серебристо светила луна. Рвался немец в деревню проклятый, всё разрушил, увёз из села, всё, что было нажито когда-то, немец сжег не жалея добра. Всё, что было нажито когда-то, немец сжег не жалея добра. Вот уж парень вернулся с победой, навестить он девчонку спешил, но о смерти девчонки любимой соловей уж ему известил. Но о смерти девчонки любимой соловей уж ему известил. Подошёл он к берёзе кудрявой, взял широкий солдатский ремень, сделал петлю, накинул на шею и пошёл он к подруге своей. Сделал петлю, накинул на шею и пошёл он к подруге своей. И с тех пор уж берёза завяла, корни стали слабеть и слабеть, больше птицы туда не летают порезвиться на ветках, попеть. Больше птицы туда не летают порезвиться на ветках, попеть -Очень хорошая песня. Скажите, где вы её услыхали? -Это мы были девчонками молоденькими, и вот у нас ещё одни были, жили здесь, ну наши деревенские, они уехали в Корею, тогда был голод, завербовались в Корею. И вот они всё её пели, где они её взяли, песню, не знаю, вот мы с ними её всё пели. Местные тоже, наши жители. А был голод, они уехали в Корею и туда завербовались. -А откуда они её узнали? -Не знаю, это мы не интересовались ничего, не интересовались. ...... |
Растаскуева Раиса Григорьевна | 34431-492 |
| 1995 | Смолицкий Виктор Гершонович |
Анна Мартыновна Черепенникова 1924г. Деревня Радилово. Местная. Новая баллада -(поёт) Хоть и она была красива, но я любить её не мог, раз пригласил её на вечер пойти по саду погулять. Она была очень покорна, надела платье не своё, и ни о чём она не знала, что я хотел убить её. Зашли мы с ней в кусты густые, последний раз поцеловал, и вдруг забилось моё сердце, я издеваться над ней стал. Сначала бил её руками, потом изрезал всю ножом и с полумёртвой снял косынку, её оставил под кустом. Она от смерти охранялась тяжелой муки в эту ночь, но от села была далёко, ей было некому помочь. Прощай холодная темница, последний раз в тебе сижу, прощай, девчонка круглолица, я завтра под расстрел пойду. Кровать заменит мне могила, постель заменит мне земля, а спать уложит меня пуля, прощай на веки, навсегда". ...... |
Черепенникова Анна Мартыновна | 34432-492 |
| 1995 | Смолицкий Виктор Гершонович |
О пении на свадьбах -И мы приходим вот так на женщин смотреть, на молодых. Всегда так, везде. И запеваем, там они гостятся и нам по рюмочке тоже принесут, и мы запеваем вот про молодых песни. Про молодых, потом про всех вообще, кто какую закажет. Что на свадьбе есть. И положат, сколько кто желает. Может. -На второй день? -На первый, как только садятся. Как только сядут молодые за стол. Вот только приехал жених за невестой, и уселись все за тол, и вот поют. А сейчас уже у нас не стали. Уже это вам тут деньги подавать, вам собирать, это мы и без вас будем петь, теперь уже не стало. (поют) "Не долго, веноченьки, на ветке висит, на ветке висит. (...) красных девушках сидеть". -Нет, я по твому не спою. -Её надо тянуть... -Ну уж ты так поёшь-то хорошо, я не знаю, что ты сейчас не поёшь! -Нет-нет ...... |
Черепенникова Анна Мартыновна | 34433-492 |
| 1995 | Смолицкий Виктор Гершонович |
(поёт) Свадебная песня Приехала свахонька немилостивая, Стала она твою косоньку рвать она её трепать, эээх, рвать она её, трепать. Стала она русую на две косы разбивать, ээх, на две косы разбивать. Вот вам мои косоньки(...) А тебе, подружка Раенька, в девках больше не бывать, э эх, в девках больше не бывать". -Нет, её не так -(смеётся) ...... |
Черепенникова Анна Мартыновна | 34434-492 |
| 1995 | Смолицкий Виктор Гершонович |
Хулиганские частушки Сине море, сине море, Сине море глубоко. Милка села на колени, Раздавила мне коко. На базаре я была и посуду тёрла, девяти вершковый х... со стола упёрла. -Давайте дальше! -Ой, да хватит, хватит. -Они все забываются, Господи Ой, а милка чай пила и на юбку капала, из-под юбочки дала, четыре года плакала. (поёт) Ай, милка моя... Вот я забываю. У сударушки моей (...) загноился, две недели поболел, на х... отвалился" -Ладно, не хулигань, всё ты грешишь. ...... |
Черепенникова Анна Мартыновна | 34435-492 |
| 1995 | Смолицкий Виктор Гершонович |
Загадка -Как тебя зовут? -Маша -А фамилия? -Афанасьева -Сколько тебе лет? -6 -Ты живёшь в Судогде? -Да -Вот теперь скажи загадку -Сидит дед, во сто шуб одет, кто его раздевает, тот слёзы проливает -Это что такое? -Лук -Правильно ...... |
Афанасова Маша | 34437-492 |
| 1995 | Смолицкий Виктор Гершонович |
Загадка -Ещё какую загадку -Лает, а в дом не пускает - замок -Не лает! -Лает, а в дом не пускает! -Замок разве лает? -Собака лает, а в дом не пускает -Ну ладно. ...... |
Афанасова Маша | 34438-492 |
| 1995 | Смолицкий Виктор Гершонович | Загадка Третья загадка какая? -Зимой и летом одним цветом - ёлка | Афанасова Маша | 34439-492 |
| 1995 | Смолицкий Виктор Гершонович |
Считалка, жеребьевка, сечка -Как тебя зовут? -Алёша -А фамилия? -Трофимов -Сколько тебе лет? -7 -Ты что будешь говорить? -Шла кукушка мимо леса за каким-то интересом, инте-инте-интерес, выходи на букву с. ...... |
Трофимов Алёша | 34440-492 |
| 1995 | Смолицкий Виктор Гершонович |
Считалка В золотом крыльце сидели мишки Гамми, Том и Джерри, Скрудж МакДак и три утёнка, выходи, ты будешь Понка. ...... |
Трофимов Алёша | 34441-492 |
| 1995 | Смолицкий Виктор Гершонович |
Считалка, жеребьевка, сечка -Как тебя зовут? -Катя Трофимова -10 -Ты живёшь как и Лёша в Судагде? -Да Эники-бэники если вареники, эники-бэники бац. Вышел пузатый баквац. Эни-бэни тики-тави... ...... |
Трофимова Катя | 34442-492 |
| 1995 | Смолицкий Виктор Гершонович |
Считалка Аты-баты шли солдаты, аты-баты на базар. Аты-баты, что купили? Аты-баты - самовар. Аты-баты, сколько стоит? Аты-баты, три рубля. Аты-баты, кто в запое? Аты-баты, это я. ...... |
Трофимова Катя | 34443-492 |
| 1995 | Смолицкий Виктор Гершонович |
Матюштна Ира. 15 лет. Ковров 3 частушки Меня милый не целует, Говорит: потом, потом Я иду, а он на печке Тренируется с котом Меня милый не целует, Говорит ушастая А за что ж я его целую, Филина глазастого? Плачут часто наши детки Куда делись все конфетки? Хоть полсвета обойдёшь Шоколадки не найдёшь! ...... |
Матюшина Ира | 34445-492 |