Реестр архива Центра русского фольклора

пос. Красная Горбатка / Селивановский район / Владимирская обл.


Год Участники экспедиции Описание Информанты Шифр
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Календарь
Крещение
Обычай заготавливать святую воду

На Крещение я за водой не ходила. Церковь у нас здесь недавно работает, а в Тучково и Дуброво я не ездила. Была такая женщина, которая этой воды нальет и нам принесет.
Пикина Галина Михайловна 33266-1364
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Запись сделана от Пикиной Галины Михайловны, 1925 г.р., ур. с. Карачарово (Муромский район), с 1954 - Красная Горбатка, образование высшее (мед. работник)

Городские праздники
Поскольку муж был руководящий работник, у нас была своя компания, военком, первый секретарь. Мы примерно совпадали по возрасту. Поскольку у нас был отдельный дом, то всем очень нравилось: ни соседей, ни кого. Все праздники у нас, иногда на природу выезжали.
Вы знаете, мы на общие праздники на Горбатке редко ходили. Самый хороший праздник был Новый год. Уж как-то так было заведено, что на Новый год мы собирались, елку ставили, дети с нами были. А так, кроме торжественной части, то он в президиуме я тут, то я в президиуме, мы не ходили.
Пикина Галина Михайловна 33263-1364
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Городские праздники - День медика

День медика мы отмечали в поликлинике, а так на улице столы ставили 		Пикина Галина Михайловна 33264-1364
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Городские праздники

Демонстрация пройдет и все шу-шу-шу и отправляются к нам. На религиозные праздники мы ездили к родителям в Муром, а так на Пасху и кулич сделаем, и яйца накрасим. 		Пикина Галина Михайловна 33265-1364
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Календарь
Вербное Воскресенье

На Вербное воскресенье вербочку и на кладбище и в дом поставлю.
 		Пикина Галина Михайловна 33267-1364
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Календарь
Троица
Гуляния на Троицу, карусели. Элементы праздничного костюма - платки

На Троицу мы ходили на природу, уху варили. У меня мама из Карачарова, там Троица престольный праздник. И карусели приезжали, и мороженное. Настолько люди красиво одевались в это время. Платки очень любили.
Пикина Галина Михайловна 33268-1364
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Календарь Масленица На Масленицу блины печём. Пикина Галина Михайловна 33269-1364
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Понятие "приличная девушка", красивая одежда, кримплен

Приличная девушка - одевалась очень просто.
Раньше на это внимания не обращали. Мне до последнего перешивали. Я первое платье купила в институте. Из Германии платье утащили, а пояс забыли. Так пояс мне мальчишки из провода вытащили, и я подвязывалась этим шнурочком. А то все из бабушкиных юбок, да отрезы какие-то были. Она все шила сама.
Замуж я выходила после института и я на выпускной вечер купила в комиссионке купила крепдешиновое платье, и две недели ходила искала лакированные туфли. Очень мне хотелось. Прихожу, все не то. Наконец, в одной комиссионке мужчина мне говорит:
- Что вы ищите?
- Лакированные туфли
- Приходите через три дня я вам сделаю туфли.
И эти туфли я потом в сапогах резиновых носила года три, с ними ничего не делалось.
Платье я хоть и в комиссионке купила, но оно новое было. Очень долго я его и бережно носила.
У меня сестра была учитель - она платья шила к каждому новому учебному году. Сентябрь - платье. А я пятьдесят лет проработала в халате.
Что приобретали мы берегли. Обязательно нужно было иметь такое чтобы выйти.
В пятидесятые годы появился уже кримплен, это была погоня за кримпленом - где только достать. И достанешь - еще только-только выйдет платье. Кримпленовое платье берегли первое время, а потом поняли что не сносишь. Длина юбок разная. Кримплен пошел - единицы брюки носили. Бросалось в глаза.
Пикина Галина Михайловна 33270-1364
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Взаимоотношения полов

Мы гуляли с парнями мало. Мы с мужем один раз были в кино. У нас не было ничего. Я ходила утром и все кино смотрела. Я была худенькая, черненькая и сходила за детей. По двадцать копеек. Он пришел и сказал:
- Я отстоял два часа и достал билеты на "Сказание о земле сибирской"
А я утром его посмотрела. Меня смех берет такой.
Сейчас молодежь другая. Бросается в глаза. Во-первых, в два-три часа ночи это сплошной мат. Выглянешь девчушки с парнями. Это бросается в глаза. Это пиво дует.
 		Пикина Галина Михайловна 33271-1364
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Поведение на улице - есть на улице было неприлично

На улице в наше время не ели - это считалось неприлично. Ну, мороженное, но это все-таки было не так дешево, чтобы им пользоваться, ну а потом мороженное было такими вафелечками круглыми, на них выталкивалось.
Пикина Галина Михайловна 33272-1364
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Понятие "достаток"

Достаток. Ну, как достаток. Вот мы, например, не голодали. Это главное. Правда, папа за сорок восемь лет работы один раз был в отпуске, в Сухуми они съездили один раз. У нас корова была, хозяйство. Мы жили в достатке.
У нас сервиз был, буфет.
 		Пикина Галина Михайловна 33273-1364
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Обеспечение приданым и устройство свадьбы.

Вот у меня сестра замуж выходила в семью. Из дома все ушло, даже корову продали. Свадьбу надо было делать. И перина, и подушки, и покрывала, и занавески на все окна. Это все было нужно.
Пикина Галина Михайловна 33274-1364
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Понятие "мещанство"
Мещанство. Это вот у людей, которые вышли из деревень. У них в квартире как в музее все. Я говорю:
-У вас как в музее, даже глаза устают смотреть на все.
Пикина Галина Михайловна 33275-1364
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Понятие "деревенский"

Деревенский - раньше сразу видно. Если оденет то, что ему не идет, но модно - деревенский.
Отличить очень легко. Не только по одежде, но и по разговору резко выделяется.
 		Пикина Галина Михайловна 33276-1364
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Похоронный обряд
Похоронный узел, вынос людей в соответствии с их гендерной принадлежностью; сведения о бытовании плакальщиц

Покойника у нас на стол кладут, а здесь на лавки - мне это не нравится.
У старых людей смертное есть. Туда входит белье. У мужчин - кальсоны, рубашка, трусы, носки, рубашка и костюм. Костюм, у кого какой есть. У меня вот костюм один раз одевал и туфли ему подарили сватья. У нас все было. А женщине раньше шили платья такие, длинные платья с длинным рукавом. Большинство - светлые.
Сейчас считается, что женщин должны женщины выносить. На улицу выносили табуретки, табуретки ставили. Выносили на холстах.
Раньше причитали специальные плакальщики.
Пикина Галина Михайловна 33277-1364
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Запрет читать над покойником на Пасхальной неделе; обычай делать дорогу покойнику

Вообще над покойником читали, но вот у меня умер в пасхальную неделю. И у меня родственница приехала и говорит:
- В пасхальную неделю не читают.
Мы и не читали.
Елочки кидают на дорогу. По ним ходят потом.
Пикина Галина Михайловна 33278-1364
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна поверье
Иголки от еловых веток, которыми выкладывают дорогу покойнику, защищают овощи от мышей

Мне сказали, что от мышей. У меня в подвале картошку глодали, нужно собрать эти елочки и положить. Рядом мужчина умер. Я спать легла и забыла. Ночью проснулась и говорю:
- Дядя Миша умер, надо бы елки собрать.
И я ночью пошла, эти елки собрала.
С: Циничность докторов просто убивает
И: Так ведь мыши бегают и цапают картошку. Пропадет картошку.
Я принесла, положила в подвале. Сначала не бегали, а потом опять стали.
Пикина Галина Михайловна 33279-1364
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Поминальные блюда

Поминки справляют. Горячий стол. Обязательное блюдо должно быть кутья. Это первое должно быть и ее освящают в церкви. Это рис отварной, изюм и песок сахарный. Посыпают. А здесь вот мед. Поливают медом кутью. И второе блины.
 		Пикина Галина Михайловна 33280-1364
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна

Поминальный стол - вино

Вино на поминках обязательно. Водку дают. Раньше пили очень мало. Стопку стограммовую, раньше ведь рюмок не было, пили перед первым, перед горячим. А теперь безбожно выпивают.
 		Пикина Галина Михайловна 33281-1364
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Отношение к спиртным напиткам

За столом женщины тоже пили. Красное вино не пьют. Шампанское не было распространено, а был коньяк. Папа мой все говорил:
- Что это за коньяк? Это ополоски от дубовой бочки.
Шампанского вообще не было, это позднее появилось. И любви особой к шампанскому в нашем поколении не было.
Пикина Галина Михайловна 33282-1364
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Поминальные дни после похорон

Девять дней это такой помин считается, собираются одни родственники. Потом сорок дней, потом год.
Пикина Галина Михайловна 33283-1364
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Дни поминовений усопших

Поминальные дни есть. Есть родительская суббота, потом поминают всех усопших. А так как хочешь ходи на кладбище. Я вот сорок дней каждый день ходила.
Пикина Галина Михайловна 33284-1364
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Поверье
Запрет плакать по покойнику

Плакать по покойнику говорят что плохо. Считается, что плакать не надо, потому что там ему будет сыро.
Пикина Галина Михайловна 33285-1364
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна быличка
Неправильно похороненный покойник

Рассказывали, что муж похоронил жену на каблуках. И ему приснился сон, что она к нему пришла и спрашивает:
- Что ж ты меня на каблуках похоронил?
И вот он искал. Он пошел в церковь и ему сказали:
- Найди, где есть покойник и положи ему в гроб тапочки.
И он искал и положил ему в гроб тапочки.
Пикина Галина Михайловна 33286-1364
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Женские домашние рукоделия

Женщины вышивали. Вязали носки, варежки, подзоры на кровать вязали. Я крестом и гладью вышивала. У меня в соседях жили монашки. Я к ним ходила и они меня учили - там гладь белая. Белая гладь. Мы раньше дежурили ночи без права сна. Я работала по тридцать шесть часов в сутки. И вот эти ночи, чем заниматься - вышивала. И фелейку делали, я тоже училась, у нас тут была одна женщина на подстанции. И вот мы ходили к ней - она нам показывала. Я руками делала, я на машине так и не научилась. Руками все время все.
 		Пикина Галина Михайловна 33287-1364
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Городская топонимика: Кузнецовское кладбище

Есть еще Кузнецовское кладбище - это по названию бывшей деревни Кузнецы. Она сейчас входит в состав Горбатки.
Журухин Алексей Николаевич 33098-1362
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Запись сделана от Алексея Николаевича Журухина, 1968 г.р., уроженца пос. Новлянка, с 1970 года - поселок Красная Горбатка. Образование высшее юридическое, директор краеведческого музея.


календарь. Масленица:
Катание на лошадях; игры: доставание вещей с шеста, перетягивание каната, выжимание гирь, борьба мешками, бег в мешках; сжигание чучела

По рассказам бабушки Агафьи Никитичны. Так по крайне мере так она рассказывала. У них основные торжества проходили около погоста Спас-Железино. Церковь там находилась, кладбище и погост из пяти домов. Туда приезжали люди, там было две ярмарки, торговали различными изделиями, как продуктами питания, так и товарами широкого потребления. Она еще рассказывала: "Вот мне дедушка даст пять копеек" И они на эти пять копеек покупали и семечек, и леденцов.
В самой деревне Теренино у них на Масленицу запрягали тройку, у них сани были такие красивые. У кого-какие были возможности: кто в розвальнях, кто в разрисованных катался. Вот такое было. Как она рассказывала.
Я вот застал наши Масленицы. Присутствовали еще лошадки. На каждой Масленице, сейчас я такого не вижу. Традиционно приезжала эта лошадка и развозила людей. Традиционно доставали петуха со столба, бутылку водки доставали, и валенки. Вот три набора, которые доставали. Это вот на шесте. Туда вешали. По крайне мере при Советской власти. Сейчас немного изменилось, а тогда традиционно вешали валенки, четвертинку и петуха. Вот. Традиционно были игры: перетягивание каната, потом гири, кто больше вытянет эти гири, так, и борьба мешками, друг друга ударяли мешками. И на бревне, и так. И бег в мешках. И сжигание бабы. Чучело обычно соломенное набивали.

 		Журухин Алексей Николаевич 33063-1362
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Календарь;
Святочное озорство молодежи:
Рассыпание поленницы, снятие забора, завязывание двери, закрывание дымохода

Это на старый Новый год. Сейчас уже не так. Мне кажется, что народ обленился. Все-таки здесь надо применять физический труд, чтоб рассыпать, разложить поленницу. Или вот чтоб снять целый забор и поставить по центру дороги - не проехать. Завяжут дверь у кого-нибудь. Создавались определенные неудобства. Потом закрывали дымоход, трубу стеклом. Хозяйка начинает топить, все в дом идет. Вот такие причуды.
С: А Вы это делали?
Приходилось.
Журухин Алексей Николаевич 33064-1362
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Календарь: основные празники: Пасха, проводы русской зимы, 1и 9 мая, 7 ноября, Новый год, 23 февраля, 8 марта

Вот какие праздники справляли всегда. Пасха, Проводы русской зимы, 1 Мая, 9 Мая, 7 Ноября, Новый год. Это вот основные праздники. 8 Марта и 23 февраля. 23 Февраля ведь раньше не было выходным днем. Оно проходило так, быстренько, между прочим.
Журухин Алексей Николаевич 33065-1362
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Календарь: Пасха.
Посещение кладбища, обрядовая еда: яйца, кулич, пасха. Обычай собирать яйца с могил
Вот сейчас принято ходить на кладбище через неделю на вторник. Так и правильно вообще. А раньше, она же не была официальной, и вот в тот день когда была Пасха все шли на кладбище. Ну организаторами всех этих мероприятий в семье были бабушки. Они естественно традиционно куличи готовили, красили яйца, пасху делали, творожную. Молодежь принимала участие очень активно. Принимали участие все. От партийного работника до простого рабочего. Ребята яйца собирали. На кладбище все яйца разложат, а ребята бегали собирали в пакеты. Я не любил собирать, но собирал тоже.
 		Журухин Алексей Николаевич 33066-1362
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Календарь: Троица.
Заготовка веников, начало покоса
Троицу - это все сводилось к заготовке веников. На Троицу обычно веники заготавливают. И начинали косить траву. Бабушка справляла какие-то религиозные обряды.
Журухин Алексей Николаевич 33067-1362
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Календарь:
Новый год в городе. Катание с гор
Новый год - это елка, какая-то неожиданность, сказочная непредсказуемость, подарки. При советском периоде это естественно мандарины. Мандарины они на первом плане и подарки. Елки постоянно устраивались. Елка у нас устанавливалась в центре, на Площади Труда и около завода. Две центральные елки у нас было. И Центральный дом культуры и в заводском клубе. В школах, в детских садах.
На горках катались. Как сейчас помню. Вот мы ездили к бабушке в Новлянку и катались на деревянных санках. На настоящих. У нее были деревянные санки и мы катались.
Журухин Алексей Николаевич 33068-1362
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Социально- гендерные отношения: молодежные компании

Парни у нас с 12-14 лет кучковались. Раньше, сами знаете, отношения между парнями и девушками были другими. Собирались, на лыжах съездили. Поход совершишь куда-нибудь.
С девушками гулять начинали все по-разному. У кого какие потребности были. Кто с четырнадцати лет, кто с семнадцати.
Как начинали с девушкой гулять, так от компании отбивались. Они сами по себе ходили.
Журухин Алексей Николаевич 33069-1362
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Социально-гендерные отношения: выбор брачного партнера

Бабушка всегда говорила, что раньше они смотрели по родам, у кого какая природа. Если в семье кто-то выпивал в свое время, или были в семье какие-то физиологические отклонения. С этого рода не желательно брать. Это трудовые, это шикуют.
 		Журухин Алексей Николаевич 33070-1362
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Социально-гендерные отношения: понятия "хорошая девушка", "приличная девушка", "модная девушка", "выгодный жених"; взаимоотношения полов
Приличная девушка - Приличная и неприличная это определяли. Это тогда очень мало было. В основном по слухам определяли.
Хорошая девушка - Хорошая девушка была. Естественно. Мне не попадались. Но они естественно были.
Модная девушка - Мода она от человека зависит, на сколько у него творческие способности. Если человек был творческий, то он одевался по-другому. Вот моя сестра она сама шила, вязала, она одевалась по-другому, чистенько, аккуратненько. Конечно сразу бросается в глаза если модненько и чистенько одета. На нее приятно смотреть.
Выгодный жених - Выгодный жених - это для тех кто на перспективу смотрел. Это вот сын первого секретаря райкома партии - в принципе выгодно, можно продвинутся куда-то по должности. Но такого массового не было.
Взаимоотношения полов - По своим наблюдениям. Сначала парочка ходила просто, рядышком, потом брались за ручку. Так вот открыто в обнимку не ходили. Ну, иногда в обнимочку ходили и днем.
Журухин Алексей Николаевич 33071-1362
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Одежда: джинсы, батник, кроссовки, водолазки; верхняя одежда; школьная форма

Вещи как знак времени. Это джинсы, батник, кроссовки. Батник кто какой достанет. Водолазки, но это чуть раньше. Водолазки - это мне лет двенадцать было. Где-то начало восьмидесятых годов. Я помню, у нас только один человек под батник водолазку носил.
Зимой была куртка или пальто, дубленок у нас еще не было. В магазине, я помню, висели по тысяче рублей. Дорого достаточно считалось по тем временам. Но вот в школе дубленок я не помню.
Школьная форма была. Вот наша школьная форма мне не нравилась. Синяя.
 		Журухин Алексей Николаевич 33072-1362
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Социальные отношения: отношения между городскими и деревенскими жителями

Если из деревни приехал, то по разговору определяли, по мышлению. Человек с земли, он по-другому мыслит.
В одежде у деревенских поменьше вкуса. Одеты они не хуже нас. Колхозники могли позволить себе купить.
Журухин Алексей Николаевич 33073-1362
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Проводы в армию:
Застолья, проводы в военкомат
В армию провожали. Но это пьянкой сопровождалось, если честно. Слишком много пьяных было. Покупали водку, самогонка была в большом почете. Главное было взять еще с собой.
Я вот незадолго до призыва в армию ездил к бабушке в Новлянку. Я сказал, что скоро в армию пойду и она меня три раза перекрестила. Но икону она не давала, ничего. Хотя в армии я наблюдал у многих и иконки, и крестики.
Застолья естественно устраивались. Спиртное давали и продукты: яйца, колбаса. Все в доме было. С девушкой прощались. Провожали в военкомат, там грузили в автобус и уезжали. Родственники, кто желал, провожали во Владимир, там прощались.
Журухин Алексей Николаевич 33074-1362
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Похоронный обряд:
Отчитывание покойника; оплакивание и сведения о причитаниях; время выноса гроба; уборка дома; вынос тела в соответствии с гендерной принадлежностью покойника;
На похоронах ритуал стандартный был. Приходила бабушка отпевалка, читалка она у нас называлась. Читала вот эти молитвы. Собирался еще круг других бабушек, кто имел эти молитвы. Долго все это происходило. Зажигали свечи, лампаду, иконы выставляли.
Потом обязательно, когда уже покойника выносили, вот на всех похоронах почему-то присутствовала бабка которая задавала тон вот этой трагичности. Растрогать нужно ей было людей. "Какой ты мой хороший, на кого ты меня покидаешь" - такие вот слова были.
В двенадцать часов где-то выносили гроб. Сначала крышку, потом гроб. В доме оставался один человек, она совершала уборку.
Сейчас все изменилось, а вот в то время, в пору моего детства, все строго было. Женщины несли, на холстах несли женщину, а мужика несли только мужики и несли на носилках. Сейчас вот и женщину мужики несут, а раньше было не принято. Я вот знаю, что многие женщины выбирали нести в ногах, потому что в ногах нести легче. Самая тяжесть это в голове.
Журухин Алексей Николаевич 33075-1362
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Похоронный обряд
Смертная одежда; устройство дороги покойнику; запрет хоронить людей, умерших неестественной смертью на кладбище; запрет наступать на еловые ветви.

Вот у бабушки смертная одежда как она ее называла. Вот ее доставали, одевали в эту одежду, подушечка, простынь, покрывало. Покрывало, по-моему покупали в церкви тогда. На нем было на церковно-славянском написано. Иконку ложили, посыпали земличкой. Естественно платок был.
Веточки бросали естественно. Еловые ветки разбрасывали. Всем бросали.
До недавнего времени, в моем еще детстве, висельников и утопленников хоронили за оградой. Потом вместе стали. Я вот так смутно помню, бабушка говорила: "Этот утонул, его похоронят за оградой".
На веточки старались не наступать. Бабушка всегда говорила, что на веточки нельзя наступать.
Журухин Алексей Николаевич 33076-1362
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Запрет переходить дорогу похоронной процессии

Суеверий было много. Вот если на кладбище несут, то нельзя идти впереди церемонии, а то еще покойник будет.
 		Журухин Алексей Николаевич 33077-1362
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Быличка
Сбывшееся поверье об открытом глазе у покойника

Так бывало. Вот у меня отец когда умер, у него глаз был открыт. И тетка мне еще тогда сказала, что наверное еще покойник будет. Не прошло еще и сорока дней и умерла тетка, та которая читалка. Она умерла.
 		Журухин Алексей Николаевич 33078-1362
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Поверье об открытом глазе у покойника

Если покойник лежит в гробу и у него открыт глаз, то значит он еще кого-нибудь к себе призывает. Еще кто-то из родни должен умереть.
Журухин Алексей Николаевич 33079-1362
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Поверье
Упавший гроб свидетельствует о том, что умерший - колдун

А потом обряд знаете какой был. Вот если гроб несут и он падал, то человек значит колдун или колдунья.
 		Журухин Алексей Николаевич 33080-1362
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Сведения о колдунах: катание колес, обильные урожаи

Про колдунов естественно рассказывали. Что они колесами по улице катятся. Колеса катятся. Что в огороде у них все хорошо растет 		Журухин Алексей Николаевич 33081-1362
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Поверье
Смерть колдуна и необходимость передать свои знания родственнику
Когда колдуны умирают, то к ним всегда должен придти человек, которому они должны передать все что знают. А вот вроде если они не могут передать, то они долго мучаются. И нужно было прорубать, как бабушка рассказывала, дыру в потолке. Тогда из него все это уходило. И человек уходил на тот свет спокойно. Но обязательно он должен был передать. Обычно родственникам передавали, дочери. Обычно от матери к дочери. В основном были женщины, хотя были и мужики.
Журухин Алексей Николаевич 33082-1362
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Поверье
Колдуны развлекаются, пуская колеса

Колдуны пускали колеса. Вот доедет до конца улицы и возвращается обратно. А зачем они их пускали - не знаю.
Журухин Алексей Николаевич 33083-1362
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Рассказ
Встреча с женщиной, подозреваемой в колдовстве; необычная одежда колдуньи
Порчу наводили. На горло, на ноги. К этому у нас относились с осторожностью. Я вот помню, что при таком человеке резких каких-то высказываний не делали. Знали, что колдун.
Вот в детстве гнали коров, и вот шла женщина лет этак пятьдесят, и на лавочке видели как раз перед грозой, дождь собирался. И вот эти бабушки увидели ее и все так быстро рассосались, так убежали. Она шла в такой холщовой одежде. Бабушка всегда говорила, что, увидев ее нужно уйти с улицы.
Журухин Алексей Николаевич 33084-1362
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Поверье о черной кошке

Кошка черная пробежала - к несчастью.
 		Журухин Алексей Николаевич 33085-1362
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Поверье о женщине с пустыми ведрами

Баба с пустыми ведрами дорогу перешла - тоже, к несчастью. 		Журухин Алексей Николаевич 33086-1362
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Поверье о курящем мужчине, встретившемся рыбаку

Мужик с сигаретой, на рыбалку идешь, встретился, тоже рыбалки не будет.
Журухин Алексей Николаевич 33087-1362
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Поверье о соли Соль просыпать к ссоре. Журухин Алексей Николаевич 33088-1362
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Запрет стряхивать крошки со стола тряпкой

Бабушка всегда говорила, что крошки со стола надо собирать в ладошку, никогда тряпкой не стряхивать. Рукой крошки сгребала 		Журухин Алексей Николаевич 33089-1362
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Рассказ о прошлом:
Рассказы бабушки о своем детстве
Бабушка мне в основном рассказывала истории из дореволюционного прошлого. И про колдунов рассказывала, и что происходило в деревне. Какие-то случаи примечательные.
Вот помню она мне рассказывала, как ее в детстве укусила змея и она целый год болела. Ноги у нее не ходили.
Рассказывала, как на покос ходили.
Отец у нее любил играть в азартные игры. Вот приносил домой в кармане. В одном кармане полный карман серебряных полтинников, а другой карман - полный рублей серебряных. Придет и выпьет с мужиками, а ты уведешь один рубль серебряный, потом он еще один даст.
Как ходила в церковь она рассказывала. Дедушка в Спас-Железино являлся церковным старостой в старой церкви, в деревянной. Вот приводил ее на службу, а подоконники там были глубокие, толстостенные. Вот он ее туда сажал и она сидела во время службы. Он покупал ей каких-то пряников, чтоб она не мешала.
Журухин Алексей Николаевич 33090-1362
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Рассказ
Лечение змеиного укуса заговором и водой из целебного источника

Вот когда ее змея укусила, там какая-то бабушка-знахарка приходила, какой-то заговор, потом какие-то травы прикладывали, и потом еще откуда-то какую-то воду принесли. Где-то недалеко от Теренино существовал целебный источник. Привозили воду с этого источника, кропили на ногу и проходило.
Журухин Алексей Николаевич 33091-1362
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Рассказ о прошлом:
Рассказ бабушки о жизни до революции в д. Теренино

Еще она рассказывала как ездил урядник или чиновник из уездного города, собирал налоги. Как строили церковь, новую - которую вы увидите (в Спас-Железино). Вот это она все детально рассказывала. Какая у них лавка была, какими товарами они торговали. Что по зажиточности они были третьи в Теренино. Жегочевы и еще какую-то она фамилию называла. У Жегочевых кирпичное производство было, а у них вот была торговая лавка, они торговали: пуговицы, платки. Такие бакалейные изделия.
Журухин Алексей Николаевич 33092-1362
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Топонимика: Новлянка

Новлянка вообще-то не Новлянка. Она деревня Новая называлась. Потом Новлянская. Еще во времена моего детства я помню. Я приехал, а мне говорят: "Ты новлянский, сынок". Я говорю: "Я не новлянский, я горбатский", "Нет, на Горбатке ты живешь, а так ты новлянский". На моей памяти всегда Новлянка, а так если метрические книги полистать, то деревня Новая. Или Новлянское, но это редко. Больше - Новая.
 		Журухин Алексей Николаевич 33093-1362
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Топонимика: Красная Горбатка. Рассказ о Г.И. Способине

Красная Горбатка не сразу стала Красной Горбаткой называться. Сначало оно называлось Елизаветино Жить. Здесь было всего семь крестьянских хозяйств. Это на той территории, где сейчас находится машиностроительный завод. И в конце 60-х годов 19 века сюда приезжает сын тучковского священника Григорий Иванович Способин. Ему понравились эти места и он решил выкупить земли у этих крестьян. И он отдает им в урочище Бычье, где Красный горб сейчас. И они туда переселяются, а на этом месте он устраивает фабрику. И долгое время было название. Фабрика-то называлась Горбатская, потому что на горбу находилось, а поселение Сельцо Елизаветино, где рабочие жили. И только в начале двадцатых годов стало называться Красная Горбатка. И то не сразу. В народе принято было говорить Горбатка. Даже школа, у нее на печати было написано "Горбатская средняя школа".
Журухин Алексей Николаевич 33094-1362
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Сведения о бумажной фабрике; Рассказ о Г.И. Способине

В 1882 году, когда проходила Нижегородская ярмарка, были представлены образцы бумаг из Англии, Франции, России и тогда наша бумага заняла первое место. Фабрика Способина и Кротова. Но Кротов был компаньон и спонсор, а Способин он по образованию был лекарь, и когда лечил в Нижнем бумажных дел мастера, тот ему передал секрет бумаги. И когда он сюда приехал, он решил построить фабрику. Его фамилия Ястребов, он сын священника Ястребова, но поскольку раньше если сын не шел по стопам отца, то он должен был сменить фамилию. Так и произошло.
 		Журухин Алексей Николаевич 33095-1362
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Городская топонимика: Шанхай, Район 52; Селиваново, Лесозавод, Плющиха
Красная Горбатка делится. Но это современные названия.
Шанхай - это двухэтажные домики застройки 50-х годов. Это вот Шанхай.
Район 52 - это пятиэтажки, это застройка 50-х - 60-х годов. Потому что первый дом там был пятидесяти двух квартирный. А район Шанхай - людей так много, как в Китае.
Сейчас в состав поселка входит Селиваново, это не горбатская территория. Это отдельный поселок был - станция Селиваново.
Лесозавод - это лесопоселок был Сила Октября. Но у нас в народе называют - Лесозавод.
Старое кладбище у нас Плющиха называется. Оно за чертой города и говорили: "Где хоронили - да на Плющихе".
Журухин Алексей Николаевич 33096-1362
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Городское топонимическое предание: объяснение названия Быковского кладбища

Быковское кладбище - это новое кладбище. Почему оно так называется, потому что тот человек который его проектировал, Быков, как раз этой Артемьевой первый муж, он был первым похоронен на этом кладбище - хозяин кладбища. Тогда еще говорили - не на месте это кладбище спроектировано, потому что место сырое, грунтовые воды близко. Они будут поступать в питьевую воду. Вот тогда говорили - его Бог покарал за этот. Потому как спроектировал не на месте. Немножко подальше предлагали спроектировать это кладбище, там где песчанные земли.
Журухин Алексей Николаевич 33097-1362
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Городская топонимика: Машзавод, МТСовский магазин, Землянина

Вот я не помню чтобы Механический завод так называли - всегда Машзавод, "Где работаешь - на Машзаводе".
Вот ПК-12 вот старые люди до сих пор МТС называют, потому что там машинно-тракторная станция располагалась. "Ты в какой магазин пойдешь? - В МТСовский", потому что рядышком располагалась машинно-тракторная станция.
Вот Землялнина. Это там над речкой, там хороший парк. Вот это место называется Землянина. Я вот раньше не знал, ну Землянина и Землянина. А вот моей тетки муж, он коренной житель Горбатки. Мы с ним как-то в разговоре разговаривали и он говорит: "Вообще-то по настоящему это не Землянина". "А как же?". "Я сам не помню, но мне мать рассказывала, что на бумажной фабрике работал инженер Сомлянинов и он в свое время там построил мостик и купался там. И все говорили6 "Сомлянинов мост", потом стал Сомлянина, а потом переделали на Землянину". Так получилось Землянина.
 		Журухин Алексей Николаевич 33099-1362
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Городское пространство: танцевальные площадки. Социально-гендерные отношения: драки; место свиданий
Танцевальных площадок вообще несколько было. Вот эта и еще заброшенная старая, ее снесли. Вот с горы спускаешься к речке и вот там танцплощадка была.
Сейчас не такие драки, а раньше смертельные драки были. Какие сейчас побои наносят и как жалуются по судам, да это не побои. Тогда серьезней было и не жаловались.
Из за девок дрались, так чего не поделят. Вот волосатовские приедут - дрались. "Пойдем с волосатовскими разбираться, новлянские обещали нам помочь бить волосатовских".
С девушками в основном в парке встречались, а свидания кто где назначали.
Дом культуры был, потом заводской клуб. Там кино было. Все старались попасть. "Бывают фильмы хорошие, плохие, а бывают индийские".
Журухин Алексей Николаевич 33100-1362
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Городская топонимика: Центр города

Центр города это улица Пролетарская, потом Надречная улица и Красноормейская. Ограничены они, это Самолет, вот тут два дома еще дореволюционной постройки, это конец Горбатки. Здесь еще стоял медвежатник, фабрикант раньше держал медведей.
Ну, вот этот самолет, потом памятник Станко и туда к заводу, вот конец завода. Завод - это конец Горбатки.
Говорят "Ты где будешь меня ждать?", "У самолета" просто так говорят.
Журухин Алексей Николаевич 33101-1362
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна
Городская топонимика: места свиданий

Надречный парк, около восьмилетней школы встречаются, на стадионе около средней школы.
Журухин Алексей Николаевич 33102-1362
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Календарь: праздники в городе

У нас на май устраивали шествие. Последнее шествие происходило в 96 году. Последнее шествие было на 70% от тех шествий, что были раньше, по массовости.
В старые времена все ходили на монифестацию. По крайне мере всех обязывали. Начальник РСУ говорил: "Мужики придите все на демонстрацию, а после подойдите, я всем по трешке выпишу". Добровольно-принудительно, но в основном все-таки добровольно, потому что 1 Мая и 7 ноября воспринимались как массовые праздники и все шли, чтобы встретиться, а потом по гостям расходились.
Школьная колона начинала двигаться от средней школы, а основная колона это всегда от Машиностроительного завода. Они самые первые шли, а к ним примыкали все остальные предприятия и учреждения. Здесь на площади устанавливали трибуну, здесь перед самолетом, а потом перенесли к Белому дому, там одно время было. Белый дом это администрация, бывший райком партии.
К памятнику Ленина только что возлагали цветы, на 22 апреля, на день Пионерии 19 мая и 1 мая, и на 7 ноября.
Все улицы, особенно центральные украшали флагами, где проходили колоны, флаги, лозунги. Колоны тоже украшались, колоны были не маленькие, тысячи по три.
 		Журухин Алексей Николаевич 33103-1362
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Календарь: День машиностроительного завода

День Машиностроительного завода отмечался внутри завода, но отмечался широко. Премии какие выписывались, какие-то дополнительные продукты выдавались. Чувствовалось, что праздник. Но тогда завод хорошо работал. Содержал весь поселок, строил все. Градообразующее предприятие. На нем две с половиной тысячи работало.
Журухин Алексей Николаевич 33104-1362
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Городское пространство: улица на месте бывшей деревни Кузнецы

Кузнецы как деревня не осталась, а как улица осталась.
Журухин Алексей Николаевич 33105-1362
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Городское пространство: названия магазинов
Магазины называют:
Райповский магазин - это райпотребсоюза;
Ивановский магазин - это владелец Иванов;
Сорокинский магазин - это Сорокин;
Бузиковский - Бузиков;
Магазин 52
Магазин №8 в свое время был стеклянным, так прозвали его старые жители Стеклянным. До сих пор он так стеклянным и зовется. Хотя стекла там очень мало.
У нас на улице на Новой был деревянный зелененький магазин. Его звали Зелененьким. Его и сейчас так зовут "Куда пойдешь?", "Да вот в зелененький". Он не зелененький давно, он, во-первых, каменный, но до сих пор зелененький.
Заводской магазин - он недалеко от проходной завода, называется заводской магазин.

Журухин Алексей Николаевич 33106-1362
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Календарь: День города

День города отмечают и достаточно массово. Он еще с советских времен был. В последние три года - демонстрация, колоны от всех предприятий. Все двигаются по направлению к парку культуры и отдыха. А там везде идет торговля. Там проводятся различные мероприятия, и народного творчества, и массовые гуляния, сцены какие-то ставят. Неплохо. Природа сама располагает. Тут все компактно, все видно.
Журухин Алексей Николаевич 33107-1362
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Календарь: День милиции

День милиции это массовый праздник. Приходим на работу с утра. Торжественное построение, праздничный концерт, наградная часть. А после обеда мы не работаем. Гуляйте мужики, но без формы. Обычно похмеляемся на следующий день. Наша милиция далека от той, которую показывают в "Улице разбитых фонарей", у них весь рабочий день только и пьют. У нас, если этим заняться, то некогда будет разрешать различные вопросы.
Вот отношение к милиции ухудшилось. Говорят: "Раньше на Горбатке был один Федя Климин и Раскатов и порядок был, а сейчас на Горбатке 160 человек милиции, а порядка нет никакого". Федя Климин - это один из старейших милиционеров, он работал с 47 года на Горбатке до ухода на пенсию. Где-то в начале 70-х он ушел.
Журухин Алексей Николаевич 33108-1362
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Профессиональный анекдот

Милиционеров называют - мент, мусор. Вот даже мы сами. Вот, помню, я стою у отделения милиции. Один говорит: "Отгадай слово из семи букв, на "М" на "Я" кончается". Я говорю: "Милиция". "Нет, - говорит, - мусарня". В народе уже приживается это слово - мусарня.
У нас тут выступал глава поселка Красная Горбатка и говорил о достижениях района: о строительстве дорог и т.д., а под конец сказал об уборке мусора. Мы с иронией это все восприняли - нас будут убирать.
 		Журухин Алексей Николаевич 33109-1362
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Рассказ о прошлом:
Отношение к профессии милиционера

В детстве милиционер был знаковая фигура. Если бы участковый сказал к нему придти, я бы побоялся к нему не придти. А сейчас и повестки шлешь - а люди другие. Отношение другое к милиции. Это по всей стране так.
Журухин Алексей Николаевич 33110-1362
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Рассказ о прошлом:
Язык офень

Вот у моего папы брат, он писал письма с фронта, а цензура ведь существовала, нельзя же было определенные вещи писать. Он, например, писал матери: "Все хорошо, хорошо. Но у нас шабарей, как на площади людей". Шабары это с офенского языка вши.
Отец рассказывал, но я уже не помню.
Отец тоже говорил на офеньском, но у него вообще речь интересная. Он ведь не говорил: "Пойду посмотрю телевизор", он говорил: "Пойду посмотрю кина".

 		Журухин Алексей Николаевич 33111-1362
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Топонимическое предание: река Колпь и Горбатка

Когда Илья Муромец проезжал по нашим краям и доехал до реки, которая сейчас называется Колпь, он увидел с одной стороны серебристый плес реки, а с другой - сосновый бор. И на этой реке он увидел много птицы колпи. И он назвал реку Колпь. И когда поднялся на гору, место было настолько красивое, и он назвал его Горбатка. Вот здесь соорудил часовню и это место назвал Горбатка.
 		Журухин Алексей Николаевич 33112-1362
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Топонимическое предание: река Ушна

Ушна - это финно-угорское название. Говорят это нехорошее название. В былые времена одна жила красивая девушка и жил богатый человек. И он несколько раз домогался ее. Предлагал руку и сердце, но она ему отказывала. Вот один раз он побежал за ней, а она от него. Добежала до берега реки Ушны, видит, что выхода у нее нет и говорит: "Уж на!".
А вообще Ушна поминается даже в летописях Ивана Грозного. Он просил привезти рыбки с реки Ушны. Вот дед моего отца, который занимался офеньством, помнил, что в Ушне были осетры. Вот до конца 19 века были осетры. Она очень глубокая - до 9 метров 		Журухин Алексей Николаевич 33113-1362
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Сведения о промышленности: Стекольные фабрики

Стекольный завод "Красная Ушна" - это Ярцевская стекольная фабрика, а "Первомайская" - Голубятникова. А Первомайский стекольный завод он назывался Поселок Ново-Федоровского. Завод принадлежал Федоровскому.
Журухин Алексей Николаевич 33114-1362
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Этнографические сведения: профессиональная специализация по деревнямr> Офени у нас торговали косами. Дед рассказывал, что они закупали в Муроме косы, вилы, грабли и ездили продавать на Украину, в Австрию. Мой прадед попал в плен в Первую Мировую войну, был унтер-офицер царской армии. Он говорил: "Куда я попал - все места знакомые".
Новлянка, Лобаново, Хвосцово - были офеньскими деревнями.
Кузнецы и Юромка - кузнецы.
Печники, пильщики, извозчики - кого только не было. Они уезжали в Москву.
Вальщики - в Головино. Они отлично валяли. Они и сами делали, и на заказ, и ходили торговать со своим товаром.
Новлянка, Лобаново, Хвосцово - в основном офени.
Вощиха - печники и пильщики.
Делово, Паршово, Дуброво - кровельщики.
Большое Угрюмово - извозчики. Не просто извозчики, а семья Сафроновых в Лондоне участвовали на соревнованиях по скачкам. Даже в "Русском слове" про них писали. Вот они когда съездили в Англию и взяли третье место, им выдали триста рублей царских денег, так этот Сафонов, самый главный сказал: "Знал бы - не поехал. Мне в Питере больше за скачки дают".
Вот последний кровельщик с Паршова - он умер. Под сто лет ему было.
Глебов он с Паршова. Они делали все - и сливные трубы, и ведра.
Ткачество и вышивание было. Небольшие артели деревенские. У Михеевых в Вощихе у них было ткацкое производство. У них была небольшая артель. Кто помоложе в основном работал. В Макеевке тоже была артель по ткачеству, нет, они пряли. Мешочно-шпуличная еще была артель в Ильинском.
Журухин Алексей Николаевич 33115-1362
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Этнографические сведения: ярмарки

В Ильинском. Это самая крупнейшая ярмарка. В Тучково. В Ильинском она была постоянно, потому что там сдавали торговые площади. Там находилось семь пекарен, пять колбасных производств. По старым деньгам торговые площади сдавали на две с половиной тысячи.

Журухин Алексей Николаевич 33116-1362
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Топонимика: Шалков мост

Притом там тракт торговый шел. Там водились разбойники. Вот у нас, у Новлянки, Шалков мост. Почему он Шалков - потому что там бандиты шалили, там грабили всех проезжих.
 		Журухин Алексей Николаевич 33117-1362
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Историческое предание о разбойниках

Вот разбойники, которые вокруг Вощихи и Искакова жили, там огоньки всегда жгли. Видно, что костры жгут - разбойники заседают.
Вот они на базар приходят: "Мужик ты почем хомуты торгуешь?", "По три рубля". "А не уступишь?", "Не уступлю". А другой - по два пятьдесят.
Ну, вот этого мужика они и грабили. Они грабили тех, кто держал высокие цены.
Журухин Алексей Николаевич 33118-1362
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Предание о лесопромышленнике, который разбросал золото по полям

Клады находили. Бабушка рассказывала, когда произошла революция, их местный лесопромышленник, все что деньги лишние были, посеял по полям, а потом распахали. Потом находили серебро, а кому повезет и золото.
Журухин Алексей Николаевич 33119-1362
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Топонимика: Мусиково кладбище

Мусиково кладбище. Вот старые жители как говорят. Поскольку там побоище было, костей там, мускулов от лошадей много валялось. Муського от этого и произошло. Хотя Муського - это финно-угорское название. Это в Новлянке.
Журухин Алексей Николаевич 33120-1362
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Рассказ
Элемент культурного ланшафта: камень в Спас-Железино<br>
Камень в Спас-Железино он совсем в другом месте находился. Это след Ивана Грозного.
Журухин Алексей Николаевич 33121-1362
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Запись сделана от Алексея Николаевича Журухина, 1968 г.р., уроженца пос. Новлянка, с 1970 года - поселок Красная Горбатка. Образование высшее юридическое, директор краеведческого музея.

Сведения о микротопониме: Ефимов дол
Ефимов дол или Ефимка, как бабушка всегда говорила. Там протекает река Тетрух, мы ее пересекали. Там церковь, ее строительство начали в 906 году, а закончили в 913. Мне бабушка рассказывала, что собирались строить колокольню. Но в связи с революционными событиями 1917 года все строительство было прекращено. Рядом с этой церковью стояла деревянная церковь.

Журухин Алексей Николаевич 33255-1364
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Топонимическое предание: Спас-Железино

Когда Иван Грозный шел походом на Казань. У его лошадей заболели железы и они остановились на постой в этих краях. И стали поить лошадей из Ефимова дола водой. И в честь чудесного исцеления желез у лошадей Иван Грозный повелел основать на этом месте церковь. Церковь была устроена.
Камни положены в память об этом событии, но они должны не здесь лежать, а за алтарем.

 		Журухин Алексей Николаевич 33256-1364
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Рассказ о прошлом: строительство церкви

Моя бабушка Агафья Никитична Агапова, в замужестве Ионова, она рассказывала, что на строительство этой церкви (Спас-Железино) с каждого двора выделялось три десятка яиц, жертвовали кто сколько мог из своего хозяйства денег. Часть денег были церковные, а часть общинные.
Журухин Алексей Николаевич 33257-1364
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Поверье
Запрет есть яблоки до Яблочного Спаса

У меня бабушка из этих краев. Так она яблоки до 19 не ела. До Спаса. Сама лично она начинала только на Спас есть. Она говорила:
-Как разговение будет на яблоки, так я яблоки и буду есть.
Журухин Алексей Николаевич 33258-1364
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Рассказ о прошлом: рассказ о колдуне

Вот этот мужик колдун. А его жена прекрасный человек. Он ее постоянно по имени ласково называл "Аня, Аня". Своим он не вредил, а соседям постоянно. Жена ему постоянно говорила:
- Мишка, опять ты за свое, чего ты людям-то вредишь.
Журухин Алексей Николаевич 33259-1364
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Поверье
Запрет копать могилу родственникам

Вообще-то свои могилу не кпают, но у нас все мужики оказались пьяные. Я так ругался. Бабушка за алтарем велела себя хоронить, у нас там вся родня. Но уж копали, так уж копали, в том числе и я.
Журухин Алексей Николаевич 33260-1364
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Прозвище
Этимология прозвища

Вот Агапов Алексей Яковлевич он по прозвищу был Калечка. Я тогда спрашивал:
-А почему Калечка?
Он во время Первой Мировой войны попал в плен к немцам и вернулся вроде бы как калечкой, не думали что он выживет. И не думали, что так долго проживет. Но прожил.
Журухин Алексей Николаевич 33261-1364
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Этнографические сведения - указание фамилии на место происхождения семьи

Гусаровы, Жереховы - екатериненская фамилия
Сергеевы - это черновская.
Агаповы, Ивановы, Матаскины - это теренинские фамилии.

Журухин Алексей Николаевич 33262-1364
2007 Алексеевский Михаил Дмитриевич Городская свадьба; свадебный транспорт; оформление свадебных машин

(А транспортные услуги, Рено Сценик это как бы считается самый такой шикарный?)
Инф: Да нет, это то, что вот у нас есть, то, что предложил у нас молодой человек. А остальные предложили, может быть, еще кто-то ведь сдает в прокат свою машину, мы ведь не знаем об этом. Молодые сами они договариваются.
(Но лимузинов разумеется никаких нету?)
Инф: Нет, лимузинов у нас нет.
(А как принято украшать свадебную вообще машину? Что там? Ленты и как?)
Инф: Ленты, шары.
(На фотографиях, да? Давайте посмотрим потому что).
Инф: Ленты красивые.
(Но украшают только машину с женихом и невестой или все как бы?)
Инф2: Ну, самый конечно ? [нрзб] первые две машины. 		Горшкова Наталья Станиславовна, Орлова Юля Михайловна 33532-1387
2007 Алексеевский Михаил Дмитриевич Городская культура; неофициальная топонимика; микрорайоны города; Шанхай; Пентагон; Чикаго

(А в самой Красной Горбатке, вот какие-то микрорайоны есть или нету?)
Инф: Ну, вот микрорайон Селиваново. Микрорайон Шанхай.
Инф 2: Он так называется
(О, именно то, что надо.)
Инф: Ну, это народные. Или точно то действительно как бы, то, что в народе есть?
(Вот это как раз, то, что очень-очень нужно, да.)
Инф: Ну, есть у нас значит, Шанхай есть.
(А Шанхай это что?)
Инф: Ну, такой микрорайон. Я не знаю, почему его назвали Шанхай, я не могу вам сказать.
Инф2: Я могу, потому что по моим представлениям там двухэтажные дома, потому что старый район может быть.
Инф: Ну, да старый, шлакоблочные дома, это самые первые дома.
Инф2: Да, там, по-моему, нет ни туалета, ни ванной наверное. Нет, туалеты есть, ванны там, по-моему, нет вообще, двухэтажный, т.е. его называют Шанхай. Там даже магазин, по-моему, недавно построили. Его так и назвали "Шанхай". Пентагон и Чикаго я не знаю почему. Пентагон это два дома. Стоят друг напротив друга, один буквой "т" другой буквой "п". Его называют Пентагон.
(Они сколько этажные?)
Инф 2: Пяти, у нас больше пяти нет.
Инф: Ну, они большие, ну они буквами "п" идут, они большие - эти дома. Просто может быть там вот население в этих домах большое, может, поэтому назвали. Чикаго. Я тоже не знаю почему.
Инф2: [нрзб]? там находится рядом клуб. Но он тогда еще не был построен. Не знаю от чего это вообще произошло.
(Что из себя Чикаго представляет?)
Инф 2: Там такие дома ? [нрзб]
Инф: Ну, да четырехэтажные дома, их тоже много. Может быть вот они пошли, когда эти дома.
(То есть это так микрорайон называют?)
Инф: Да, ну в народе. А потому что раньше были двухэтажные дома, вот эти шлакоблочные дома. А потом когда стали вот эти дома. Чикаго почему может быть называть, потому что они посовременнее чем те, которые первые
(А там в Чикаго тоже пятиэтажки?)
Инф: Четырехэтажки, но их много находиться. Они друг напротив друга. Их много находиться.
(А где считается более престижно жить, в каком районе?)
Инф: Престижно?
(Ну, там недвижимость дороже. Понятно, что в Шанхае видимо как раз едва ли много желающих поселиться.)
Инф: В Шанхае нет. В Пентагоне. Да, где эти пятиэтажные дома и они улучшенной планировки. И они такие большие, буквами "п".
(Ну, это всего два дома Пентагон?)
Инф: Да. Вот там квартиры дороже, в панельных домах. То есть новые постройки, которые построены недавно, они естественно и дороже.
 		Горшкова Наталья Станиславовна, Орлова Юля Михайловна 33540-1387
2007 Алексеевский Михаил Дмитриевич Городская культура; неофициальная топонимика; неофициальные названия магазинов и кафе; Заводской магазин; ЭмТэЭсовский магазин; магазин Крайнова; Белый Дом

(А вот есть ли какие-то еще, вот вы сказали районы неофициальные названия, скажем какие-то неофициальные названия магазинов или каких мест в городе которые, вот приезжий человек не поймет, что это такое, а вы понимаете, что речь идет о том-то и о том-то?)
Инф: Ну, вот есть у нас Заводской магазин, который около завода находится. Так его в народе называют Заводской, потому что он около завода. Так его и называют.
(При этом он торгует просто продуктами?)
Инф: Продукты да. Продуктовый магазин обыкновенный. Почему заводской? Потому что раньше с завода люди шли на обед или домой, и заходили все в этот магазин. Его так и называли заводской магазин. Так его в народе сейчас и.
(А еще какие-то такие?)
Инф2: ЭмТэЭсовский.
(Что?)
Инф: Да, ну не знаю Эмтэсовский, да, может пожилые люди так говорят Эмтэсовский магазин. Просто у нас была раньше МТС-станция такая вот. Рядом находился магазин, поэтому так и называется.
(А какие-нибудь там, не знаю, кафе или там рестораны, которые тоже неофициальное название? Очень конечно здорово, что назвали магазин Шанхай, потому что как бы что-то такое наоборот. Магазин может быть называется по другому, но все называют его именно так.)
Инф2: Магазин Крайнова
(Ой, как здорово.)
Инф 2: Вот, здесь вот магазин Алиса, кафе-ресторан, кафе "У берега", его молодежь почему-то зовет ресторан.
Инф: Ну, потому что раньше ресторан там был, поэтому так и называется ресторан.
Инф 2: А другое кафе, ну, оно было раньше [нрзб]? сейчас его переименовали [нрзб]? т.е. его баром зовут. Различия у молодежи [нрзб]? в бар или в ресторан [нрзб]? "У берега", в кафе какое, т.е. молодежь знает ? [нрзб] наименование того и другого.
(Здорово.)
Инф2: Наша шашлычная здесь была, я не знаю, как она тоже называется. Но ее все называют шашлычная.
(То есть на самом деле?)
Инф 2: Здание администрации - Белый дом.
Инф: Белый дом.
Инф 2: Здание так и называют Белый дом. Белый дом- Умный дом.
(Ой, ну это все конечно очень здорово. А еще вот какие-то здания примечательные?)
Инф 2: Ну, в нашем районе Селивановском есть такой поселок ? [нрзб] завод ? [нрзб] 1 май ? [нрзб]
(То есть это на самом деле более популярно чем официальное. А вот скажем там эта Волосовская. Она же тоже, по-моему, какой-то поселок.)
Инф 2: Власатовская. Новый быт.
(Ну, его говорят там как? Я живу в Новом быте или по старому?)
Инф: Ну, Волосатый говорят. В основном все так говорят. Станция Волосатая, так уже все привыкли, все говорят.
(Здорово.)
Инф 2: Новый быт.
Инф: А все говорят Селиваново. Вот звонят нам из других отделов - Селиваново. Называют. Вот, у вас в Селиванове то-то и то-то. У нас центр - Красная Горбатка, а все равно считается Селиваново.
 		Горшкова Наталья Станиславовна, Орлова Юля Михайловна 33546-1387
2007 Алексеевский Михаил Дмитриевич Городская культура; представления о центре и окраинах

(А есть, кстати, к вопросу о центре, какое-то представление, о том, где вот там центр Красной Горбатки, а где окраина? Где граница примерно проходит? "Я живу в центре" - это в приделах каких там улиц?)
Инф: Где площадь Труда - вот это центр.
ИНф 2: ? [нрзб] Хотя можно сказать даже не в центре.
Инф: Но это наше субъективное мнение. Мы же не можем вам точно сказать.
(Да, но интересно как жителей города, т.е. в общем-то, мне не так важно что на самом деле.)
Инф: А потом вы публикуете наш бред.
(Это вы на самом деле зря так думаете. Нет, ну, во-первых, скорей всего как бы особо не дойдет, ну просто я могу объяснить.)
[пауза]
 		Горшкова Наталья Станиславовна, Орлова Юля Михайловна 33547-1387
2007 Алексеевский Михаил Дмитриевич Городская культура; неофициальная топонимика; Чикаго; Шанхай; Пентагон; Лесозавод

(Минуточку, лесозавод это? А в обще сколько вот таких неофициальных таких микрорайонов?)
Инф: Чикаго, Пентагон, да? Шанхай, Лесозавод, да? Еще я вспоминаю.
(А мальчишки жили в смысле, что там?)
Инф: На улице.
(Здорово. Ну, вот получается в принципе, что вот, всю Горбатку перечисленный микрорайон она раскладывает или?)
Р2: Пентагон.
(Это единственный такой дом или это тип домов?
Инф: Там два таких дома.
 		Горшкова Наталья Станиславовна, Орлова Юля Михайловна 33548-1387
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Одежда: отношения к нестандартной одежде

Выделялись нестандартной одеждой, но их не много было. Кто с восхищением на них смотрел, кто с завистью, кто с недоброжелательностью, но это от зависти. Уж особо дорогого ни у кого не было. Но некоторые умели и одеться хорошо. Не всем хорошо.
 		Цветкова Римма Алексеевна 33441-1366
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Запись сделана от Цветковой Риммы Алексеевны, 1935 г.р., урож. поселка Красная Горбатка, образование высшее (учитель).

Рассказ
Современное женское рукоделие - вышивка лентами

Я очень много делала зимой. Вот я крестом вышивала. Все что крестом вышивала, все дочери отдала. Потом я увлеклась вышиванием ленточками. Первые работы они конечно не ахти какие, но у меня остались. Потом лучше было.
С: Как закрепляете ленты?
У меня зажигалка и я ленточку раз!, потом я ее протащила и там осталось это. И мне зажигалкой нравится.
 		Цветкова Римма Алексеевна 33434-1366
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Рассказ
О семейной династии учителей

Мои родители учителя, я потомственный учитель, у нас самая большая династия учителей Цветковых. Я поступала после школы в институт иностранных языков в Ленинград. И сдала я очень хорошо. Но были такие времена. Поэтому я не прошла как бы там по конкурсу. Мама написала тогда министру просвещения письмо: что же проходной балл, а не прошел человек. Ей ответили, что, к сожалению, ваша дочь не набрала 0, 25 сотых бала. И после это я поступила в Московский педагогический институт заочно.
Цветкова Римма Алексеевна 33435-1366
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Этнографическое описание - восприятие красоты и модной одежды

Люди стремились к красоте. Конечно время было трудное тогда, у меня мама молодец - она хорошо шила, и бабушка. Бабушка шила в войну и после войны: какие-то пальто сама шила, шила платья.
А первое такое платье у меня было на выпускном вечере. Тогда не приняты были белые, тогда скромно народ одевался, кто как мог. В моде был штапель, штапельное полотно. Очень красивое кстати, и очень хорошее. И у меня были штапельные платья, и я их очень любила. А это было из креп-жоржета, черное, несмотря на торжественность момента. У нас была знакомая, она очень хорошо вышивала. Вот у меня тут на рукавах было вышито, фонарики, вышито крестом, так красиво. Пояс такой, на поясе тоже вышивка. Были простецкие такие босоножки, но красиво смотрелось.
Мне это запомнилось, очень даже. Я чувствовала, что одета очень хорошо. 		Цветкова Римма Алексеевна 33436-1366
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Одежда: парадная и повседневная

Было разделение на повседневную и парадную одежду.
Когда девчонкой ходила, самое дорогое считалось, это штапельное полотно. В нем можно было выйти на танцы. Я шила и тогда ситец был. И у нас в Доме культуры проводились такие мероприятия - Ситцевый бал. И все шьют из ситца платья. Я так набила руку, что на каждые танцы себе новое ситцевое платье варганила. Такие клиники были, или полу клеш, или солнце-клеш, или шестиклинки, или восьмиклинки шили. Красиво. Здесь в облипку, а к низу расширялось. Очень подчеркивало фигуру.
 		Цветкова Римма Алексеевна 33437-1366
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Одежда: брюки и шаровары

В наше время брюк не носили. В школе у нас были шаровары, как восточные женщины носят, на резиночке внизу.
 		Цветкова Римма Алексеевна 33438-1366
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна

Одежда: девичья спортивная одежда - шаровары

У нас физик был. И вот все перед физикой надевали эти шаровары, чтоб потом на лыжах, а некоторые даже ходили. Он терпеть не мог девчонок в шароварах.
- Девчонки, физика сейчас. Михал Иваныч спросит, снимайте шаровары, а то оценку снизит.
Шаровары были в пол, никаких ног не показывали.
А потом шили коротенькие и на ризиночке здесь (верхняя часть бедра? - Я помню где, но не знаю как называется, Светик! Спроси, я покажу), носочки, а эти как шортики, но только на резиночке. Не очень пышные. Это спортивная одежда.

 		Цветкова Римма Алексеевна 33439-1366
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Одежда: юбки в складку, блузки

Юбочки в складочку были в моде. Тогда еще не было ни плиссе, ни гофре, а просто в складочку шили. Нет не бантовые. Сатиновые юбочки были, шерстяные. Заглаживались, наглаживались. Блузочки.

 		Цветкова Римма Алексеевна 33440-1366
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Одежда: различие в одежде городских и деревенских

Если человек из деревни приехал, то одежда это первое, что бросается в глаза. Может быть в его понимании он одет довольно-таки дорого, но знаете настолько безвкусно.
У них из плюша шили такие черные куртки - это вот стандартная деревенская одежда. Какие-то цветастые платья, какие-то носки с какими-то туфлями грубыми. И платки.
Цветкова Римма Алексеевна 33442-1366
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Этнографическое описание: взаимоотношение полов

Никаких в обнимку, никаких под ручек - только в темноте, когда уже темно. Никаких за плечи. У меня сестра училась в институте в Ленинграде и приехала с мужем, он моряк. И вот мы с ним идем, а это уж ...(что заложено, то заложено), и он мне на плечи руку положил. А я ему:
- Валера, руку сними, пожалуйста. У нас это не принято, могут не правильно понять. И мне в осуждение скажут: "Что это ты Римма Алексеевна!", как себя фривольно ведет. А это я уже работать начала.
 		Цветкова Римма Алексеевна 33443-1366
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Этнографическое описание: взаимоотношение полов

И целовались, и обнимались - все это было, но это не открыто. Это считалось неприличным.
Цветкова Римма Алексеевна 33444-1366
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Этнографическое описание: возрастные нормативы

Лет в четырнадцать, в пятнадцать можно было уже ходить на танцы. Были какие-то ограничения. Во сколько ты должна быть дома.
Цветкова Римма Алексеевна 33445-1366
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Топонимика города: места для танцев

У нас несколько мест для танцев было. Сначала внизу, там в Надречном парке было. И вот там было. В клубе, в ДК по определенным дням было, по субботам. А там внизу, каждый вечер. Приходил баянист, или аккордеонист.
Цветкова Римма Алексеевна 33446-1366
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Обувь: парусиновые тапочки, валенки, ботинки с меховой опушкой
>С обувью было хуже чем с одеждой. Я помню свои матерчатые босоножки, белые, парусиновые. Чистили зубным порошком. И парень мне говорит: "У меня весь низ брюк вчера был какой-то белый". Я говорю: "Потому что туфли чистили зубным порошком". Беленькие - в темноте красиво.
Потом туфли стали появляться.
А зимой мы носили валенки, а потом появились ботиночки такие, с меховой опушечкой. Потом появились сапоги. Но ботиночки это предел мечтаний. За ними ездили, покупали.
 Цветкова Римма Алексеевна 33447-1366
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Одежда: чулки и пояса

Чулки. Чулки знаете какие были - шелковые. Шелк. Их называли фильдеперсовые, шелковые. Довольно плотные. Пояса были довольно широкие. И атласные на резинках.
А когда мы уже учились появились капроновые чулки. Это была красота. Мы покупали, берегли, одевали по торжественным случаям. Были с черной стрелкой и черная пятачка. Самый шик считался. Чтобы стрелочка была ровненько сзади.
Цветкова Римма Алексеевна 33448-1366
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Прически: косы

Я очень долго носила косы. Сначала просто длинные две. Потом я их так делала - баранки. У меня лент много было. К каждому платью лента. А потом появились капроновые ленты.
Цветкова Римма Алексеевна 33449-1366
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Одежда: мужские брюки

Брюки сначала были расклешенные, потом дудочки всякие. Узкие брючки-дудочки, на такой пробковой подошве обувь, кок такой зачесан.
 		Цветкова Римма Алексеевна 33450-1366
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Одежда: мужские нейлоновые рубашки

Потом нейлоновые рубашки пошли. Я мужу сначала белую нейлоновую рубашку приобрела, потом цветные.
 		Цветкова Римма Алексеевна 33451-1366
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Прически
Когда я работала, то у меня на голове такая хреновина была. Сначала вперед, а потом там закалываешь. И шпильками крепили. Во всю голову. А потом я поехала в Чехословакию по туристической путевке, и сходила там в парикмахерскую. И мне сделали такую модную стрижку. Здесь много, а сзади меньше постепенно и уложили на такие крупные бигуди. Сделали красоту такую в Праге. Ее уложишь на бигуди - и голова идеальная. Красивая стрижка. И с тех пор я не стала никаких длинных волос носить.
 		Цветкова Римма Алексеевна 33452-1366
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Прически: отношение к волосам

Волосы украшают женщину. Когда у женщины много волос и они красиво уложены - это украшает. Когда у женщины три волоса на голове - это не красиво. 		Цветкова Римма Алексеевна 33453-1366
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Украшения: клипсы

Мы любили очень клипсы. Пластмассовые и всякие подбирали. Серьги носили, маленькие. Клипсы одел к чему-то.
 		Цветкова Римма Алексеевна 33454-1366
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Профессиональная одежда: одежда учителя

У учителя дореволюционной закалки все-таки брошка, камея, а у нас - небольшие бусы, неяркие.
Цветкова Римма Алексеевна 33455-1366
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Одежда: школьная форма

Форма это было хорошо. Форму по-разному можно сшить. По-разному воротнички вязали. Это очень красиво. И это очень дисциплинирует. Белые фартуки шили кто как. И банты.
Цветкова Римма Алексеевна 33456-1366
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Одежда: джинсы

Джинсы появились. Это ведь не каждый мог себе позволить. Достать ведь надо.
 		Цветкова Римма Алексеевна 33457-1366
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Женское рукоделие: вышивка гладью

Было очень много ириса и мы ирисом вышивали. Гладью вышивали, рисунками обменивались. Комбинировали, когда гладью вышивали. Так, изобретаешь.

 		Цветкова Римма Алексеевна 33458-1366
2007 Алексеевский Михаил Дмитриевич Календарь; городские праздники; День поселка; 9 мая; праздничное шествие

(А там много на праздник в колонне участников?)
Инф. Много. Вот идет все время колонна 9-го мая, много, человек, наверное, сорок, точно пятьдесят есть. Для Горбатки это много.
(А они прям тоже даже отдельно колонной ходят?)
Инф. Да.
(И на день Города тоже?)
Инф. Да, у них форма своя есть. Они живут своей жизнью. У них все там распорядок дня, у них все. Вы пообщайтесь с ним он очень интересный человек, да, пообщайтесь. Он много делает. Конечно, здорово.
 		Ненюкова Светлана Викторовна 33571-1388
2007 Алексеевский Михаил Дмитриевич
Надежда, местная, примерно 1980 г.р. Работает парикмахером в частном салоне в Красной Горбатке.

Профессиональные приметы; приметы парикмахеров

(Парикмахер Надя из частного салона в Красной Горбатке, во время стрижки собирателя сказала несколько интересных вещей.
Во-первых, когда ей передавали деньги, она попросила положить их на тумбочку. Когда я спросил, почему она, это нужно делать? Это примета такая? Да, меня недавно научили. На вопрос, почему так надо делать она сказала, что, кажется, энергия плохая как-то может передаваться, если давать из рук в руки. К чему падают ножницы - не знает.
Рассказывала, что у нее счастливая рука: она стригла подружку невесты, свидетельницу на свадьбе и сказала ей какая она красивая, сегодня наверняка встретит жениха. Как выяснилось, так и случилось)


 		Надежда 33524-1387
2007 Алексеевский Михаил Дмитриевич Наталья Станиславовна Горшкова, 1971 года рождения (Инф:) и Юля Михайловна Орлова,1980 года рождения (Инф1:), работники ЗАГСа в пгт. Красная Горбатка

Городская свадьба; обряды в ЗАГСе; выбор времени регистрации; зажигание свечей от семейного очага; фотографирование

(Абсолютно такой рабочий, черновой материал и [нрзб]? вот в Красной Горбатке играют свадьбу, сколько например в неделю обычно свадеб бывает необязательно точно, можно там)
Инф: Приблизительно, да?
(Да.)
Инф: И в общем-то сейчас у нас свадебный сезон, как называется, открылся. Основная регистрация это суббота. Суббота, период где-то 4-5 и до семи пар. А на буднях бывает по одной паре. Здесь я не могу прогноз ставить: когда как, всегда по-разному. А так, у нас такое приоритетное направление - это суббота. [нрзб]? выбирают субботний день.
(А в воскресенье меньше, да?)
Инф: Нет, в воскресенье у нас вообще нет регистрации. Пятница и суббота - торжественные регистрации. Регистрация может происходить в торжественной обстановке и неторжественной. Вот, торжественная регистрация включает в себя в общей сложности, она у нас занимает 40 минут, поэтому перерыв между парами у нас практически нет. Через 40 минут каждая пара расписана. Первая - это встреча жениха и невеста, организационный момент, где-то порядка пяти минут. Дальше жених и невеста проходят в зал, торжественная церемония бракосочетания. Это вместе 15 минут.
(А там что они делают?)
Инф: Что они там делают. Значит вступительное слово заведующей отдела Загса. То есть она спрашивает согласие жениха и невесты. Подписываются они в актовой записи о заключении брака, т.е. они дают согласие, что они согласны. Вручение свидетельства о заключении брака. Поздравления молодой семье от имени главы Селиванского района [нрзб] Поздравления молодых друг друга свадебным поцелуем. Свадебный вальс туда входит. А так же мы включили новый элемент, такой как зажигание свечей от семейного очага.
(А как это происходит?)
Инф: То есть молодые зажигают, вручают свечу главе семьи. Зажигает хранительница семейного очага, невеста. Зажигают свечу и, держа свечу, они произносят друг другу самые добрые, самые искренние слова, которые они бы хотели услышать в этот день. Такой вот интересный момент.
(Они сами придумывают эти слова?)
Инф: Да, т.е. заранее мы их об этом не предупреждаем. Они об этом не знают. Поэтому ответы самые не предсказуемые, но ответы очень интересные. Значит затем даем слово молодым, т.е. вот они обращаются друг к другу со словами. И последнее - это разрезание ленточки [нрзб] т.е. молодые открывают путь в семейную жизнь.
(А эта ленточка где? Где натянуты, кто-то ее держит?)
Инф: Ну, т.е. выходят, выхожу из-за стола заведующая и выходят вместе со специалистом, которые помогают, и мы натягиваем эту ленточку. Молодые ее разрезают. Ленточка самого разного цвет, т.е. какую выбирают сами молодые. Она может быть разная. Кто выбирает красную. Здесь написано "с днем свадьбы". Мы подписываем число, мы подписываем время, когда у них регистрация и это остается им на память.
(Угу, замечательно.)
Инф: ? на долгую память. Я считаю, что это элемент нельзя сказать, что необходимый, но значимый такой для жизни молодых. Значит, затем слово родителям жениха. Слово родителям невесты. Слово гостям, которые желают поздравить молодых. И заключительное слово заведующей отдела. Вот, все это вместе занимает 15 минут. Потом идет фотографирование.
(А фотографирование прям там же или?)
Инф: В зале. Потому что у нас зал один, у нас нет как в Муроме переходов, лестниц - у нас этого нет. Поэтому у нас в зале тоже красиво. Можете пройти сами, посмотреть. В зале они фотографируются 10 минут и потом выходят в холл, где идет угощение шампанским и конфетами, которые приносят сами молодые.
(А там они долго в этом холле? Уже столько, сколько хотят?)
Инф: Нет, у них получается 10 минут. Потому что через 40 минут у нас уже другая пара. Получается вот 40 минут одной паре. То есть у нас, как Муроме такого контейнера нет: что одни заходят - через 15 минут сразу другие, потому что предыдущие ушли в другой зал. У нас такого нет. У нас все полностью, вот именно здесь - и пока эта пара не выйдет, другая уже зайти не может.
(А сколько человек обычно вот из работников Загса участвуют?)
Инф: Два человека: заведующая и специалист. Два человека участвуют обычно. Платные услуги у нас не оказываются.
(Совсем?)
Инф: Совсем.
(То есть даже фотографирование только они сами?)
Инф: Они сами, да заказывают сами. И приходит с ними фотограф.
Вот. Ну, что мы сделали? Что в наших силах? Наш отдел выпустил вот такую вот брошюру для молодых. "Все для молодоженов". И вот здесь как раз же по услугам, которые оказываются у нас в поселке, что им можно заказать. И напомнить, что церемония бракосочетания у них с таково-то, чтобы они не забыли, что можно - что нельзя, т.е. это им будет как бы в подарок.

 		Горшкова Наталья Станиславовна 33525-1387
2007 Алексеевский Михаил Дмитриевич Городская свадьба; календарные запреты на вступление в брак в мае и на Великий пост

(А скажите, когда там скажем какие-нибудь, там золотая свадьба, серебряная. Что-нибудь вот устраивается?)
Инф: Да, у нас это тоже проходит.
(А расскажите?)
Инф: Да. Значит по этому все у нас?
(Может даты торжественные [нрзб] Да, вот, я еще, что хотел спросить. Вы сказали, что сейчас начался сезон свадеб. Довольно известное такое тоже представление о том, что в мае нельзя вступать в брак, потому что будешь маяться. У вас есть такое или это?)
Инф: Ну, в мае вот как показывает опыт, как правило, меньше регистраций, чем в остальные месяцы года. Все-таки люди соблюдают эту примету и стараются не регистрировать брак. Но в мае были браки в этом году. Но не так много.
(В принципе вроде как еще в пост считается, что не очень хорошо. Есть тенденция, что в пост меньше?)
Инф: Да, в пост у нас вообще браков практически было очень-очень мало.
(То есть это более жестко соблюдается, чем май?)
Инф: Да, Великий пост соблюдают.
 		Горшкова Наталья Станиславовна 33526-1387
2007 Алексеевский Михаил Дмитриевич Городская свадьба; обряды празднования серебряной и золотой свадеб; торжественная регистрация; викторины

(Угу. В общем, интересно. А вот тут значит, я как раз смотрю вот эти разные свадьбы. Какие отмечаются? Ну, золотая разумеется.)
Инф: Серебряная. 25 лет и 50 лет. Мы чествуем здесь в отделе Загса.
(А расскажите, как это происходит?)
Инф: Сейчас я найду вам и расскажу. Это девять классов. А средняя школа это одиннадцать классов.
(15-го июня).
Инф: Я знаю, что 15 июня мы в Красногорбатской основной школе, вот здесь находится у нас школа, в 17.00, в пять часов. А в средней школе - я не знаю, как там.
(Очень интересно. Ага, да. Вот вы начали рассказывать про золотую и серебряную свадьбу.)
Инф: Так давайте серебряных. Значит, серебряных юбиляров мы чествуем. У нас как бы запланировано один раз в кварту такое мероприятие. Чтоб большое мероприятие, подготовка к нему, денежная, и подарки здесь нужно дарить. Что у нас здесь? Значит, у нас вот было в феврале такое мероприятие: было 4 пары, у которых в этот день исполнилось 25 лет совместной жизни. Мы их пригласили в отдел Загса и сделали для них торжественную регистрацию. Значит, вступительное слово заведующего здесь прозвучало. Молодые пары были названы, кто это. Прозвучал для них марш Мендельсона как и в первый раз. Вопросы им были заданы. Например, такие вопросы: какое любимое блюдо вашего супруга? Подтверждаете ли вы желание хранить верность семье на протяжении ближайших 100 лет? Или знаете ли вы как угодить вашей супруге? Говорите ли вы правду. И сколько денег вы тратите на косметику? Ну и так далее, т.е. были заданы шуточные вопросы. Затем.
(А подразумевается, что соответственно он отвечает - она проверяет.)
Инф: Ну, да. Это как бы шуточные, да, чтобы разрядить обстановку, и в то же время о них чуть-чуть узнать, да. Потом они подтверждают верность семье и подписываются в актовой записи о торжественной регистрации. То есть мы сделали вот такую запись акта торжественной регистрации, где они еще раз подписались, что у них дата рождения такая-то, дата регистрации, заключения брака 20 февраля того-то года. Место регистрации там-то. Проживают они по такому-то адресу. Работают они. Дети кто у них. Внуки кто у них. Ну, это мы просто сами мы такое составили и они подписались. И это им на память подарили вот такую-то актовую запись. Затем такой важный момент это скрепить свои слова, значит, скрепили, что символом любви и верности считаются обручальные кольца. И вот, серебряным юбилярам мы дарим серебряные колечки, которыми они обмениваются, вот на этой торжественной регистрации. Вот. Затем значит, поздравляют друг друга поцелуем со стажем.
(А что значит со стажем?)
Инф: Ну, 25 лет стажа супружеской жизни.
(Ага, т.е. они поздравляют.)
Инф: Поцелуем. Потом для них звучит вальс. Они танцуют. И торжество заканчивается шампанским, угощением, шампанским. Так же пришли дети поздравить. Кого внуки пришли, т.е. это было очень торжественно красиво. Мы вам сейчас фотографии эти можем на диске показать. Вот такая церемония у нас запланирована в июле. У нас много будет регистраций, когда значит, по несколько пар в один день регистрировались в июле 82 года. Вот мы в июле приглашаем. У нас будет 5 или 7 пар вот таких.
(Это получается раз в пол года у вас такое?)
Инф: Нет, раз в полгода, раз в квартал, раз в три месяца мероприятие. Мы их объединяем, несколько пар. Ну, потому что по одной паре чествовать вроде тут и как-то несолидно получается. И средства массовой информации мы приглашаем. И в газетах этот материал освещаем, поэтому мы объединяем несколько пар
(А золотые свадьбы бывают?)
Инф: Да, золотые юбиляры тоже у нас бывают. К сожалению не так много. Вот. Но все-таки есть. Мы нашли такие пары. Вот, и как у нас в принципе тот же сценарий почти он похож, как в 25 лет. Только здесь мы уже не приглашаем детей чествовать, а они побольше о себе рассказывают за чаем с угощениями.
(То есть это прямо вот в самом зале пьют чай?)
Инф: Да. Сначала мы их торжественно почествуем минут 15. Слова им хорошие скажем. Подарок им подарим. Вот, а потом они все-таки пожилые, они уже в возрасте стоять. Поэтому они садятся на удобные стульчики. За чашкой чая они рассказывают о жизни, о себе. О детях своих.
(А много народу приходят вот из родственников их на такие?)
Инф: Нет, если мы приглашаем, то они приходят.
(То только вдвоем?)
Инф: А если мы приглашаем с родственниками, то приходят с родственниками. Если мы приглашаем только вдвоем - значит приходят только вдвоем. Все зависит оттого, сколько мы пригласим.
Горшкова Наталья Станиславовна 33527-1387
2007 Алексеевский Михаил Дмитриевич Современные городские обряды; родильные обряды; празднование рождения ребенка; Школа молодой семьи

Инф: Потом у нас еще мы тоже такую традицию начали и открыли такой праздник для родителей по случаю рождения детей. Вот такой праздник у нас был в мае.
(Ой, как здорово!)
Инф: Да, такие праздники ну не проводились для родителей. Потому что в основном имя наречение это регистрация рождения. А здесь мы решили почевствовать именно родителей. И вот мы объединили и взяли с января по май рожденных детей. Вот сколько у нас их было, и все эти пары пригласили. Конечно, праздник удался в том плане, что пришло очень много родителей. Вот. Нам было это очень приятно всех видеть. К тому времени, когда мы проводили, у нас было зарегистрировано рождение 55 детей: 28 мальчиков - 27 девочек. Значит в Красной Горбатке это 27 детишек. То есть 27 пар мы пригласили.
(Ну, это конечно очень много.)
Инф: Очень много, да. И вот, почти все пришли. Кто не смог, а остальные все пришли на этот праздник.
(А приглашение в какой форме? Это там по почте присылают или просто обзванивают и говорят?)
Инф: И обзваниваем. И по почте отправляем пригласительные. Они у нас тоже есть в компьютере, их тоже можно вам сделать, показать какие пригласительные мы им посылали. Юля, они есть у нас. Да, распечатай пригласительные. Значит, что было на этом праздники? На этом празднике: статистика небольшая, сколько у нас детишек. Как назвали детишек. Какие имена выбрали. А затем ведущий специалист нашего отдела рассказала, что означают имена вот этих малышей. И каждому мы вручили такие маленькие памятки, что означает имя. Такие красочные. Пусть на компьютере сделанные, но красивые.
(Вот откуда информация, что означает имя?)
Инф: У нас есть книга "Что означает имя". Вот из этой книги мы как раз когда регистрируем рождение детей, мы ксерокопируем эти, что означают имена и вручаем родителям, то чтобы они знали, тоже прочитали про своих малышей. Юля можно тоже один образец, сделай. Или мальчика или девочки. Вот, с ангелочками у нас такие красивые, что мы им вручали. Затем у нас была конкурсная программа школа молодой семьи. Другой ведущий специалист отдела у нас рассказывала - подождите минуточку алло - так, школа молодой семьи, значит, проводила у нас специалист. Здесь потребовались и знания эрудиции папы и мамы продолжить пословицу.
(А Школа молодой семьи это как раз продолжение вот или это другое како-то мероприятие?)
Инф: Это все то же самое мероприятие. То есть оно было, как и торжественное и конкурсная программа, т.е. все здесь вместе было. Следующий конкурс для пап: они говорили, значит, для любимого сыночка и дочки "я готов". И вытягивали, что там было написано. Значит, что только не обещали наши папы - менять подгузники, варить кашу, выносить горшок, качать в колыбельке. То есть все наши папы обещали. Конкурс для мам был: какая мама самая хозяйственная, т.е. мама разбирала крупу, кто быстрее это сделает.
(Крупу какую?)
Инф: Она была перемешенная: пшено, рис и вот нужно было отделить.
(Прям как Золушка.)
Инф: И вот да. Маму награждали, самую хозяйственную - медальку ей вешали. Потом нужно было, значит, кто из пап самый ловкий, умеет пеленать своих малышей. Это делали на куклах. Папы показали хорошее качество. И какая мама самая ловкая: мама должна была принести поднос с воздушными шарами не уронив ни одного шарика. Вот. Кто получил, значит, это прошел обучение в школе молодой семьи - получили вот такой аттестат, аттестат с отличием. Здесь было подписано. Да, кто это. Вот я вам могу его фамилию сказать.
(Ага, спасибо.)
Инф: Вот. И получили подарок. Каждая семья получила в подарок фотоальбом. Кроме того, мы разыграли беспроигрышную лотерею, т.е. кому досталась пустышка, кому погремушка, кому достался памперс, кому платочек. То есть все это для детей было.
(Здорово. А ну, по факту, конечно, все получили аттестат с отличием?)
Инф: Все получили естественно, все получили. И праздник закончился чаепитие. Вот. Родители были очень довольны. Всем праздник понравился, потому что такие праздники не были для родителей.
(То есть, это новое вот вы ввели?)
Инф: Да, и мы будем продолжать его дальше. У нас теперь такой праздник в сентябре.
(То есть вот это получается как-то раз в полгода, где-то?)
Инф: Ну, да. Будем их объединять и вот, следующий у нас сентябре, а потом в декабре.
 		Горшкова Наталья Станиславовна 33528-1387
2007 Алексеевский Михаил Дмитриевич Городская свадьба; сценарии свадебной церемонии; церемония в форме русского обряда

(Очень здорово. А вот я как раз смотрел, значит эту брошюру. И там написано, что торжественная и неторжественная [нрзб] церемония в форме русского обряда. Это вот как?)
Инф: Да, это вот, раньше у нас была здесь церемонии русского обряда, отдел культуры проводил. Где вот счас как раз спустились от них, да. Вот, отдел культуры: Наталья Васильевна Баранова и Шкатова Нина Владимировна. Вот они проводили в русском народном стиле, в костюмах и регистрация такая, ну вот, лет 5 назад она пользовалась спросом, и молодые заказывали эту регистрацию. Ну, это платные услуги естественно, за это было нужно дополнительно платить. Сейчас вот, к сожалению, никто не выбирает такой формы обряда регистрации. В основном берут торжественную регистрацию.
(А как вам кажется почему? Это мода прошла или дорого, вроде как действительно?)
Инф: Я думаю, что это мода, наверное. Потому что там и песни поют русские народные. Молодежь этого сейчас не хочет. Вот мы их и уговаривали и по-разному. Они не хотят. И насильно мы заставить не можем.
(Но это было, вот в те же 40 минут укладывалось, просто другой сценарий?)
Инф: Другой сценарий был совсем, да.
(Обидно конечно.)
Инф: Вот, и костюмы есть. И они предлагают свои услуги, Наталья Васильевна вот. Но сколько молодые приходят - мы им объясняем - "не надо нам". Не надо нам и все. 		Горшкова Наталья Станиславовна 33529-1387
2007 Алексеевский Михаил Дмитриевич Городская свадьба; тамады; специализация тамады; музыкальное оформление свадьбы
(Понятно. А вот тут вот еще значит, есть раздел "организованно и весело проведем свадебное торжество". Это там, вот, кстати, Наталья Васильевна. Это как бы тамады?)
Инф: Да, и тамада.
(Их всего получается три в городе?)
Инф: Ну, это вот официальные, которые дали нам о себе данные. А еще есть ну, те, которые еще сами по себе действуют, просто не дали о себе.
(Они как-то рекламу дают или как о них узнают?)
Инф: Никак ? Друг от друга узнают.
(А вообще, вот, именно свадьба с тамадой сейчас в Красной Горбатке, ну, скорее обязательно или немногие делают с тамадой?)
Инф: Все с тамадой делают.
(То есть это теперь обязательно? А не знаете?)
Инф: Почему?
(Все-таки не сколько почему - с какого времени пошла мода на тамаду там? Несколько десятилетий назад никакого тамады не было, не кажется, т.е. по крайней мере,)
Инф: Ну, вот я сколько помню - 10 лет, это точно тамада есть. Потому что это проще и для родителей и для всех то, что проводят свадьбу: сел спокойно и все, отдыхай, и весело, и тебя будут развлекать. Поэтому это как бы облегчает.
(А как вам кажется, сколько примерно человек занимается этой профессией как тамада?)
Инф: У нас здесь?
(Ну, вот да, в Красной Горбатке.)
Инф: Ну, больше чем конечно здесь написано.
(Пятнадцать или скажем еще там двадцать?)
Инф: Ну, я не могу вам точно сказать.
(Ну, порядка?)
Инф: Ну, порядка десяти, не больше наверное, у нас нет больше. Все-таки у нас небольшой населенный пункт.
(Но вот, это тамада появляется уже, когда идет банкет. То есть он никак у вас вот, когда идет регистрация не присутствует.)
Инф: Нет у нас его вот нет. Вот, начинается уже торжество, сама свадьба в 5 часов, вот он и начинает работать.
(А тоже - ну, не знаю, насколько вы знаете. У них какие-то есть там отличия между, ну, скажем там Наталья Васильевна, может быть там тоже тамада с таким традиционным уклоном. Кто-то может быть более, с разным музыкальным.)
Инф: Они все, все отличаются друг от друга. Потому что вот Сергей Рудольфович, вот больше для молодежи у него и шутки совсем другие и сценарии совсем отличаются от Натальи Васильевны. У Натальи Васильевны и пение свое, да живое пение там. Ну, вот это больше для людей с возрастом подходит. Ну, Наталья Васильевна тоже пользуется большим спросом, ее очень часто приглашают - живая музыка.
(А вот Андрей Аркадьевич?)
Инф: Это Журкин. Они очень прекрасно поют, вот в Новлянке. Вот поэтому их тоже, они пользуются спросом и хорошо проводят регистрацию.
(А Новлянка это же не очень близка?)
Инф: Нет, это близко от нас, 7 километров.
(И они просто приезжают?)
Инф: Ну, в основном они своим же новлянским и проводят. Их и заказывают вот близлежащая Новлянка, другие территории, которые находятся рядом с Новлянкой. А на Горбатке у нас вот в основном Сергей Рудольфович, Наталья Васильевна. Еще есть другие, которые вот не записались к нам сюда, ну есть такие, молодежь, которая в культпросвете, кто учится - есть такие.
 		Горшкова Наталья Станиславовна 33530-1387
2007 Алексеевский Михаил Дмитриевич Городская свадьба; музыкальное оформление свадьбы; фотографирование>
(А вот музыкальное сопровождение свадьбы: у вас марш Мендельсона, он в записи, да или? Живой музыки нету?)
Инф: Да, живой музыки нету. У нас все на диске.
(И только марш Мендельсона?)
Инф: Нет, у нас много мелодий. Бой курантов - это вот, когда они ставят подписи в актовой записи. Ну, и другие мелодии.
(Вот вальс, например, вы, говорили, что танцуют.)
Инф: Да. Медленные мелодии, их много у нас записано.
(Но это вы выбираете? Или еще, когда это они подают документы, они могут какую музыку?)
Инф: Нет, у нас уже как вот идет, так и включаем, по сценарию.
(А вот когда уже идет сам банкет музыка, какая обычно музыка? То есть там ди-джеи или там не знаю аккордеонист или, что популярней?)
Инф: Я не знаю даже как. У кого как. Ну, современные мелодии.
(Часто там вот тамада с баяном это, как бы дополнительный плюс?)
Инф: Ну, это бывает, и с баяном бывает. Ведь потому что на свадьбе граждане разного возраста, так ведь, категории. Для молодежи - современная музыка. А для людей зрелого, пожилого возраста - баянисты есть. Они тоже участвуют.
(Ну, это специально отдельно приглашают? Или это просто тамада, который все знают, что вот тамада с баяном.)
Инф: Ну, это еще и отдельно приглашают.
(Так. Отлично. А вот Осипов Тимур это, по-моему, какой-то у вас очень хороший фотограф.)
Инф: Да, фотограф хороший.
(И он тоже просто подрабатывает на? Потому что мы видели какие-то такие.)
Инф: Да, его приглашают. И он приходит фотографировать свадьбу. Он не только свадьбы фотографирует. Его на все случаи приглашают. 		Горшкова Наталья Станиславовна 33531-1387
2007 Алексеевский Михаил Дмитриевич Городская свадьба; обрядовое посещение Вечного Огня; обрядовое пересечение трех мостов; запрет поворачивать назад

(А еще такой вопрос: Обычно как бы, после того как прошла регистрация ездят в какое-нибудь такое там место: либо к памятнику, к какому-то вечному огню. У вас там, какое есть, куда?)
Инф: На площади Труда у нас есть памятник Вечному огню. Подъезжают туда молодые, возлагают цветы. Ну, дальше обязательно нужно три моста проехать.
(Ой, как интересно. Расскажите, пожалуйста.)
Инф: Они направляются кто, в каком направлении. Речки у нас здесь есть. Поэтому кто-то едет к Терене. Кто-то едет наоборот, в сторону Малышева, как во Владимир ехать. И обязательно нужно проехать три моста.
(То есть они едут по прямой дороге и пока вот не переедут через три моста, не поворачивают назад?)
Инф: Да, не поворачивают назад.
(А еще бывает иногда, что нужно тоже через мосты, жених невесту должен перенести на руках. Есть такое?)
Инф: Да, есть такое.
(А где? То есть через каждый мост они носят? Или это?)
Инф: Ну, кто на первом, кто на третьем, т.е. это уже индивидуально.
 		Горшкова Наталья Станиславовна 33533-1387
2007 Алексеевский Михаил Дмитриевич Городская культура; городская топонимика; Красный мост

(А еще, опять же, я успел прочитать, что у вас какой-то Красный мост. Это вообще что такое? Как-то он там, как среди главных достопримечательностей перечисляется. Там, даже стихи какие-то я видел про него.)
Инф: Ну, про Красный мост, да, много у нас такого. Но молодые туда не ездят.
(А что это вообще такое? Это какой-то памятник архитектуры идет?)
Инф: Ну это железная дорога проходит.
(А чем он так примечателен, вроде как железнодорожный мост?)
Инф: Ну, я не могу вам сейчас сказать, нет. Ну, с молодыми он никак не связан.
(Ну понятно. Это просто очень интересно.)
Инф: Это к историкам лучше обратиться - они расскажут об этом.
(Потому что вот где-то нам тоже дали книжечку к 130-летию.)
Инф: Да, и там тоже про Красный мост.
(Да, и там очень занятно, что вот несколько мест перечисляют которые, вот явные, парк, в каждом втором стихе про него, ну, про Колпь, разумеется. И вот как-то несколько стихов про этот Красный мост. Но я совершенно не мог понять, почему он такой популярность пользуется? Как визитная карточка видимо или?)
Инф: Здесь с войной что-то связано. В годы Великой Отечественной войны хотели этот мост бомбить. И назвали его Красный мост. А так ничего там особенного нету, примечательного.
 		Горшкова Наталья Станиславовна 33534-1387
2007 Алексеевский Михаил Дмитриевич Городская культура; символы города; Надречный парк; река Колпь; городские дискотеки
(А вообще вот как вам кажется, визитная карточка Красной Горбатки вот, что является?)
Инф: Визитной карточкой? Наша река Колпь.
(Колпь.)
Инф: Да, чистая красивая прозрачная река. Надречный парк.
(А этот надречный парк он же где-то вот, не далеко от гостиницы, да или нет?)
Инф: Да, вниз спуститься. И вы обязательно сегодня сходите, прогуляйтесь, посмотрите. Очень красив. Хотя у нас нет много там в парке реконструкций, никаких практически нет. И городков нет. Он сам по себе очень красивый чистый.
(Там какие-то праздничные мероприятия, я так понял, проходят?)
Инф: Да, день Поселка у нас там, день Молодежи проходит у нас.
(Там просто какая-то поляна или?)
Инф: Сцена у нас там сделана. И дискотека в летний период тоже там проходит.
(Как часто?)
Инф: В субботу и воскресенье.
(Но туда молодые не ездят? То есть он не является таким?)
Инф: Ну сейчас дискотеки стали, знаете какие современные с лазерными этими лучами. Все им лучше такое в доме Культуры предпочитают.
(То есть в Доме Культуры там, такая более молодежная, а в парке более - старого формата, да?)
Инф: Нет, ну вот раньше она была. А сейчас вот, перестали ее проводить, потому что молодежь перестала ходить.
(Уже не проводят?)
Инф: Да, а вот раньше была. С мая сезон открывался, с девятого мая и все лето и была дискотека.
 		Горшкова Наталья Станиславовна 33535-1387
2007 Алексеевский Михаил Дмитриевич Городская свадьба; свадебные приметы; приметы с караваем
(А вот еще тоже связанно со свадьбой, но в каком-то смысле ближе к фольклору. Какие-то приметы, скажем, кто в семье будет главным, есть там по поводу того же каравая? У вас каравай не принят на самом деле?)
Инф: Нет, каравай принят, это когда они молодые подъезжают, где у них свадьба будет в кафе, в столовой, в ресторане и родители встречают с караваем. Да, и вот такое есть, кто больше, какой кусок откусит, тот и будет хозяин. Или кто первый войдет в дверь - такое есть.
(А кто первый войдет в дверь, уже где будут праздновать, да?)
Инф: Да.
(А еще какие-нибудь такие есть?)
Инф: Да вроде бы и все. Вот, с хлебом и караваем связаны.
(А хлеб просто или хлеб с солью выносят?)
Инф: Хлеб с солью.
(Где соль эта находится? Она отдельно стоит на подносе?)
Инф: Такие тонкости спрашиваете. Не могу вам сказать - у кого как. У кого стоит, у кого на этом, на каравае сверху в центре. 		Горшкова Наталья Станиславовна 33536-1387
2007 Алексеевский Михаил Дмитриевич Городская свадьба; венчание


(А еще такой вопрос: насколько популярно венчание после свадьбы, как вам кажется?)
Инф: Да, они сейчас популярны стали. И в основном, сначала венчаются, а потом уже приходят к нам зарегистрировать брак. У кого-то в этот день, вместе даже.
(То есть насколько я помню, вроде как по таким строгим церковным канонам нельзя сначала венчаться, но у вас такое бывает?)
Инф: Ну, мы не спрашиваем, когда они венчаются. Наше дело государственная регистрация.
(Ну, понятно.)
Инф: Мы регистрируем по закону. Когда они будут венчаться - они выбирают сами. Это дело добровольное.
(Больше половины или меньше половины венчаются?)
Инф: Ну, не все венчаются, конечно.
(Меньшинство?)
Инф: Да. Но меньше половины, скажем так, но все равно эта цифра больше, стала расти. Люди выбирают эту форму венчания.
(А там, скажем, крестить новорожденных более популярно, чем венчание?)
Инф: Да, это более популярно, крещение все производят, все родители своего ребеночка.
(А вот вы как бы абсолютно отдельно действуете от церкви, никак с ними не пересекаетесь?)
Инф: Да.
(То есть, никак не пересекаетесь?)
Инф: И вот, вам, конечно, все крещение, вам вот может с местным батюшкой встретиться.
(Ну, я думаю да.)
Инф: Он бы вам рассказал это таинство.
 		Горшкова Наталья Станиславовна 33537-1387
2007 Алексеевский Михаил Дмитриевич Народное православие; церкви Красной Горбатки; патриотический клуб им. Дмитрия Донского

(А вообще, сколько церквей в Красной Горбатке? Одна действующая?)
Инф: Одна в Красной Горбатке.
(И там один батюшка?)
Инф: Один батюшка.
(А давно он? Как его вообще зовут?)
Инф: Зовут его Артемий.
(Отец Артемий.)
Инф: Давно.
Еще у нас при центре внешкольной работы существует такое - патриотический клуб имени Дмитрия Донского, который вот, он тоже батюшка Арсений возглавляет. Там вот, есть Людмила Александровна Артемьева, она очень подробно, она бы вам все рассказала и о крещении, и о венчании - об этих таинствах. Какая работа вот, с детьми проводится в этом направлении. Вот, тут много чего бы можно узнать. Это центр внешкольной работы, где у нас самолет. И за самолетом находится центр внешкольной работы. Вот если бы вы с ней встретились, она бы вам очень много всего рассказала.
(Будем узнавать, да.)
Инф: Может даже не обязательно с ним, а вот именно с ней. Она потому что и при церкви тоже вместе с ним, и возглавляет этот Дмитрия Донского, они вместе.
(Он называется имени Дмитрия Донского?)
Инф: Да, она бы вам много-много всего. И фотографий у них много. И куда только они не ездили.
 		Горшкова Наталья Станиславовна 33538-1387
2007 Алексеевский Михаил Дмитриевич Городская культура; официальное деление на муниципальные образованияr>
(Так, ну про свадьбы я более или менее все, что хотел, спросил. Можно я вот еще чуть-чуть про саму вот Красную Горбатку поспрашиваю? Вы давно здесь живете, с рождения?)
Инф: Вы бы лучше отдел культуры поспрашивали про Красную Горбатку.
(Вот с ними мы обязательно. Нет, просто на самом деле нам, ну тоже какие-то такие вещи обычно на них не обращаешь внимания.)
Инф: Ну, это может кого-то, кто постарше спросить?
(Нет, нет ну просто у меня какие-то самые-самые примитивные вопросы.)
Инф: Давайте мы сначала посмотрим фотографии юбиляров?
(Да, давайте посмотрим фотографии, а потом я.)
[пауза]
(В Красной Горбатке или микрорайоны?)
Инф: Да, у нас пять муниципальных образований. Одно - городское Красная Горбатка и четыре сельских. Поселения они называются. Муниципальные образования - сельские поселения. Значит у нас какие они четыре сельских поселения. Волосатовское сельское поселение
(Это около железнодорожной станции?)
Инф: Да. Малышевское сельское поселение. Новлянское сельское поселение и Чертковское.
 Горшкова Наталья Станиславовна 33539-1387
2007 Алексеевский Михаил Дмитриевич Городская культура; криминальные районы; экологически неблагополучные районы; Селивановский машиностроительный завод; Новлянский крахмало-паточный завод

(А с точки зрения скажем, там криминальность, какие считаются более такие, скажем, нехорошие места, куда скажем, лучше ночью не заходить?)
Инф: У нас вообще криминальная обстановка тут. Казалось бы тихий уголок, да, а неспокойный. У нас тут может быть слышали убийство, молодых девушек у нас убивают. Вот поэтому.
(Нет, ну, такое, что вот там совсем опустившиеся люди - этого района лучше избегать. А здесь там, в том же Пентагоне люди с более высоким доходом и нет.)
Инф: Да нет. У нас такого деления нету. Ну, а случаи убийства бывают. Это ведь никак, это не с чем не связанное.
(А с точки зрения экологической, там скажем, где считается лучше обстановка, где хуже?)
Инф: Ну, экология у нас нормальная везде.
(То есть даже около заводов?)
Инф: Да. Ну, завод сейчас не в полную мощность работает. Извините.
[пауза]
(То есть с экологией всюду хорошо?)
Инф: Да. Нормально потому что у нас завод работает не в полную мощность.
(Это который машиностроительный?)
Инф: Да, машиностроительный. В Новлянке конечно экология похуже, где этот крахмалопаточный завод. Там может и замечали, когда проезжаешь там запах такой. А у нас с экологией здесь все нормально. Нельзя сказать, какой-то район хуже, где-то лучше. Везде одинаково.
 		Горшкова Наталья Станиславовна 33541-1387
2007 Алексеевский Михаил Дмитриевич Городская культура; молодежные драки район на район

(А такой еще вопрос. Помните вы времена вашего детств, не было ли такого, чтобы молодежь дралась район на район? Или хотели подраться, не имело значения какой район. Часто бывает, что в не очень больших городах, очень так обострена.)
Инф: Ну я слышала, ну, мне кажется, у нас такого нет обострения. Я тоже не слышала такое.
 		Горшкова Наталья Станиславовна 33542-1387
2007 Алексеевский Михаил Дмитриевич Городская культура; городские памятники; Самолет; памятник героям Советского Союза; аллея Памяти; памятник Уткину

(А памятники, какие есть в Горбатке? Вот самолет мы видели. Он давно там стоит?)
Инф: Давно стоит. Ну, вот есть такая святая брошюрка, сделанная тоже к юбилею поселка. Там вот каждый памятник, какой он, дата. [нрзб]? Ну, я не могу вам точно сказать. Потому что это историки больше, историческое все.
(Интереснее на самом деле как житель города воспринимают эти памятники: какие-то нравятся, какие-то там, часто бывает, что шуточные названия неофициальные. Вот, нету такого?
Инф: Самолет все спокойно воспринимают. И фотографируются около него. И дети любят этот памятник, подходят.
Потом памятник Героям Советского Союза, который у нас стоит. И молодые - традиция у них подъезжать к этому памятнику, возлагать цветы. Поэтому у нас тоже есть. Потом еще у нас есть аллея Памяти, которые и со школьниками проходят эту аллею Памяти, и убирают ее к 9 мая - это тоже традиция.
(А какие-то памятники знаменитым землякам, нет?)
Инф: Уткину у нас есть памятник, это около средней школы.
(Кто это был?)
Инф: Юль, кто был Уткин? Тож не знаю. Революционер, декабрист, не знаю кто.
(То есть в общем особо не задумываетесь над этим?)
Инф: Да, из средней школы ребята закреплены за этим памятником. Они его знают. И мы тоже знали, когда учились. Ухаживают там, цветочки сажают и в порядке его содержат.
 		Горшкова Наталья Станиславовна 33543-1387
2007 Алексеевский Михаил Дмитриевич устный рассказ;
О знатоке старины
Инф. К ней надо идти. У нее вся речь поговорками, пословицами. Она такая умница. Ей 80-т лет. У ней плохое зрение, но она настолько хороша. Вы знаете, к ней придешь, у нас вот работает Сережа ее внук, вот он вас пускает, ведет. К ней придешь, от нее уйти невозможно - она настолько интересная женщина. Чего она только не знает. Я не знаю, у ней разговор, он льется без остановок и все у нее тут, все по пословицам, по поговорками все у нее тут в общем-то.
(А как ее зовут?)
Инф. Ой, как ее зовут. Я сейчас вот Сережу то и приглашу.
[пауза]
 		Ненюкова Светлана Викторовна 33561-1388
2007 Алексеевский Михаил Дмитриевич Городская культура; городские рынки

(А рынков сколько?)
Инф: Рынок у нас один. Бывает он только по пятницам. Приезжий рынок. Приезжают из Мурома, из Коврова.
(А он так и называется рынок или там бывает какое-то неофициальное название?)
Инф: Рынок там мы все называем.
(А что там продают обычно?)
Инф: На рынке?
(Да, ну, т.е. это продукты.)
[пауза]
(То есть.)
Инф: Как таковых магазинов у нас здесь нет, больших, да, где можно приобрести, поэтому люди пожилого возраста или там еще кто-то - они ждут рынка, чтобы одеть семью.
(А на рынке дешевле, чем в магазинах продукты, скажем, да?)
Инф2: Дешевле.
Инф: Да, ну, не сказать чтобы дешевле. Разнообразней товар, так скажем, выбора больше, может быть так.
 		Горшкова Наталья Станиславовна 33544-1387
2007 Алексеевский Михаил Дмитриевич Городская культура; отношение к соседним городам

(А насколько я понимаю Красная Горбатка она где-то посередине между Ковровым и Муромом, да?)
Инф: Да.
(С каким городом крепче связи? Там, если закончили школу молодые люди хотят там куда-то поступить, куда они скорей поедут: в Ковров или в Муром?)
Инф: Ну, я не могу сказать с кем ближе. Потому что у нас связи и с Муромом, и с Владимиром очень хорошие - поступают дети и в Муром, и в Ковров или во Владимир, т.е. во Владимир даже больше чем в Муром и Ковров. Ну, нельзя сказать. Просто Муром у нас ближе, чем Ковров. До Мурома 45, а до Коврова побольше. Поэтому что Муром просто побыстрей будет. Учатся везде дети. И связи тесные с тем и другим.
 		Горшкова Наталья Станиславовна 33545-1387
2007 Алексеевский Михаил Дмитриевич Календарь; городские праздники; профессиональные праздники; День машиностроителя; День молодежи; День района; День поселка; 9 мая; 1 мая; Русалии

(Здорово. Кстати вот к вопросу о... Празднуют ли у вас День машиностроителя?)
[пауза]
Инф: Раньше, очень. Так, на торжественном, на серьезном уровне. Вот. Но сейчас он уже не так отмечается. Может это связано с заводом, что вот он претерпевает не лучшие такие дни свои. Но мы все ждем, что будет возрождение завода, и будет все-таки все хорошо, надеемся. Машиностроителями этот праздник всегда отмечался очень хорошо.
(А когда это? Какое число?)
Инф: Это? Сейчас скажу, это где-то в октябре. Точно я не могу сказать. Я уже сейчас не помню. Это дата торжественная была. А вот очень хороший праздник для нас для всех это 9 мая. Это очень замечательный праздник. И когда вот выходит бОльшая половина поселка, выходит и на демонстрацию, и на митинг. Выходит на массовые гуляния вечером. Проходит торжественные в доме культуры вечером. То есть и ветеранов чествуем это вот праздник который действительно ждут все, который проходит у нас хорошо.
День молодежи у нас отмечается. Это последнее воскресенье июня. Вот, это тоже традиционно. Этот праздник молодежь знает. У нас устраивается в этом самом в Надречном парке конкурсы, программы, устраиваются турниры по футболу. В общем различные спортивные соревнования. Вот этот день тоже все мы хорошо знаем. Ну, вот это день Поселка, день Района.
(А день Района и день Поселка - это одно и то же?)
Инф: Вот раньше отмечали день поселка. В этом году - это будет 14 июля, это будет день района. То есть это будет все вместе.
(А кстати, вот там, не знаю. Скажем, вот там в Новлянке есть какой-то свой собственный день или у каких-то более мелких деревень?)
Инф: Да. Есть, есть у них такой день. И раньше вот они как-то отмечали каждый свой день. Был у них такой день. А сейчас, вот в этом году решили объединить. Все объединить вместе, и будет единый день, когда у всех территорий. Даже вот очень хорошо, что вот может быть. Мне вот лично эта идея понравилась.
(А майские праздники, смысле, 1 мая - уже давно не празднуется?)
Инф: Нет, нет. Вообще как-то у нас.
(То есть 9 мая действительно, всегда?)
Инф: Да, 9 мая ждут. И действительно оно и празднуется хорошо. А 1 мая люди идут на огород работать. Сельхоз работы. А потом у нас очень хорошо проходят к 8 марта торжественные поздравления в доме Культуры. 22-23 февраля, но отмечается у нас обычно 22-го - торжественные собрания. Тоже вот об этом все знают. И в доме Культуры очень хорошо проходит это торжественное собрание.
(А кто там примерно участвует, взрослые, да?)
Инф: Ветераны, школьники участвуют старших классов. Жители поселка, желающие смотреть.
(А вот 14-ое июля, он как бы.)
Инф: Ну в июле у нас, всегда день Поселка отмечался в июле. Традиционно.
(Там, в какую-то субботу?)
Инф: Он был в первую. У нас обычно в первую субботу июля. Но в этом году решили его делать 14-го и объединиться с соседним сельскими поселениями.
(А вообще ведь, все-таки там и день города, и день поселка они появились уже в 90-е. Ну, там, в советское же время уже не было, вы не помните с какого примерно года?)
Инф: Нет, я вам не могу сказать. Это вам надо в администрации, они бы вам точно сказали.
(Но в 90-е это было?)
Инф: Да. Уже было. День Поселка уже отмечали.
(Потому, что вот именно как раз этот праздник, такое ощущение, что вот он сразу покорил сердца всех жителей и кажется, что он был давным-давно. Хотя на самом деле, он, в общем, очень молодой, если так вдуматься. 10 лет там, 15 максимум.)
Инф: Ну, да. Ну нет, 15 лет у нас, наверное, нет. День Поселка не 15 лет у нас появился, меньше, отмечают день Поселка, поменьше. Ну, вот я сейчас скажу так а, может быть, да. Есть. Есть 15, есть. Это вот мы их называли Русалии, когда у нас русалки по воде плавали. В концерте представления.
(Это вот когда было?)
Инф: Это вот на день Поселка у нас обычно представление на воде, на катамаранах. И мы в народе называли их не день поселка, а русалии. Ну, жители так называли.
(Вот как интересно. Это какая-то специальная программа готовилась?)
Инф: Да, дом Культуры готовили программу специальную.
(Угу. На...)
Инф: И каждый.
(В парке, на реке.)
Инф: Да. И каждый раз она разная была, люди ждали, естественно.
(А эти русалки они что их себя представляют?)
Инф: Ну они на катамаранах приплывали.
(Но это какие-то...)
Инф: В дерюжки наряженные.
(А какой костюм у русалки интересный.)
Инф: Даже не знаю - с хвостами они были или нет.
Инф: Но это было темно. Да, и там с огнями все. Ну, нормально, красиво.
Инф 2: Мне кажется, такой единственный праздник - День победы ? что все так наряжаются ?
Инф: Ну, вот 9 мая я сказала.
Инф: Вот раньше был день Машиностроителя. Когда завод работал. Вот этот праздник все знали, все любили, в ДК шли. Сейчас он как-то утратил свое значение. Уже не так вот.
(А все-таки праздновали день Машиностроителя, ну там, какие-то концерты, или на улицах? Какие-то шествия?)
Инф: Потому, что основная часть жителей поселка была, работала на заводе. Ну, по-разному - и в доме Культуры праздничные мероприятия и по улицам проходили праздничные мероприятия. А потом вот уже все как-то это утратило свое значение, и появились свои другие, вот новые праздники. Но 9 мая вот у нас такой значимый, большой праздник.
(Это очень здорово, потому, что, на сколько я знаю, там, ну я в нескольких городах спрашивал, и в общем, как правило, 9 мая оказывается в тени 1 мая. А у вас наоборот, что в общем на самом деле.)
Инф: Мне кажется, любой молодой человек, вот вся молодежь назвала бы этот праздник.
 		Горшкова Наталья Станиславовна 33549-1387
2007 Алексеевский Михаил Дмитриевич Календарь; городские праздники; День поселка; 9 мая; праздничное шествие; праздничные костюмы

(Это очень, конечно, хорошо. И второй вопрос, я хотел - вместо одного вышло несколько. Не устраивают ли у вас на день Города какое-то праздничное шествие? Ну, в смысле, на день Поселка.)
Инф: Было у нас такое шествие. Я уж не знаю, в этом году будет оно или нет. Да, мы идем по нашей центральной улице. Это вот эта, которая вдоль белого дома. По этой улице. Все нарядно красивые, с шариками, с цветами, кто с чем. И вот это шествие идет по центральной улице, и все спускаемся в Надречный парк.
(И там уже?)
Инф: И там уже остальная программа.
(А, организованно, как-то? Колоннами?)
Инф: Колоннами. Организовано. Да. По организациям.
(То есть там Загс тоже представлен?)
Инф: Ну и Загс представлен. Мы администрация. Мы идем вместе с администрацией.
(А по бокам по улице стоят какие-то люди, которые смотрят на это? Или все идут, зрителей нету?)
Инф: Ну и по бокам смотрят, а в основном люди встречают в парке. Основная масса там стоит.
(А там скажем, не знаю, от какого-то нибудь завода, от предприятия, там отбирают в эту колонну? Или там все желающие?)
Инф: Ну я думаю, что сейчас все желающие. Не отбирают.
(А какие-то там, не знаю там, костюмы? Не знаю, что-то там, пекари с баранками на шее.)
Инф: Ну вот в прошлом году - да. Или в позапрошлом было такое. Решили одеться. Вот врачи в белых халатах шли. Было такое. А в этом году не знаю, как будет.
(Но вот это только в прошлом году такое было. Или это уже несколько лет подряд.)
Инф: Нет, вот рядились так нет.
(А в основном шествия?)
Инф: А там шествия всегда у нас. Всегда - вот на 9 мая и вот на день поселка.
(А на 9 мая как?)
Инф: Это митинг. Мы тоже идем колонной, организованно. Тоже по организациям. С детьми, красивые, тоже с шарами, с флажками и идем до площади. Вот, где у нас вечный огонь, туда. Там уже нас ждут ветераны. И митинг проходит именно на этой площади. Когда колонна подходит, выстраивается и начинается митинг.
(А что из себя представляет митинг? То есть какие-то речи или?)
Инф: Ну, да. Выступление главы района. Выступление главы поселка. И музыкальные номера, патриотические песни, хор ветеранов там поет. Выступление нашего военкома. Выступление молодых людей, которые служили. Проходили, участвовали в боевых действиях.
(А много вообще таких?)
Инф: Митинг?
(Нет я имею в виду людей, которые?)
Инф: Участвовали в боевых действиях? Есть у нас такие.
(Афганцы?)
Инф: Афганцы, чеченцы, в Чеченской войне которые участвовали. Мы их приглашаем всегда на уроки Мужества, на 1 сентября, на 22 февраля ? и военкоматы, у них учет, они знают кто это.
(Очень конечно интересно, что такое развитое было автономие. Первый раз сталкиваюсь.)
Инф: Да, практическое направление хорошо работает.
(А сами ветераны они где-то сидят.)
Инф: Они тоже идут в колонии, кто может идти. А так им вот в этом году стульчик поставили, они уже стоять не могут. Их стоят все меньше и меньше, и плохо становится на этих митингах. Вот они сидят на стульчике пока идет вот этот самый митинг - он идет 30 минут, вот так - 30-40.
(А вы сказали, что с детьми идут, да. И на день Города тоже?)
Инф: Да, идут.
(То есть прям получается как семьями, то есть там? Или дети четко школы?)
Инф: Нет, почему? Вот мы, например, идем вот организация, мы берем своих детей, пожалуйста, дети с детьми.
(Здорово. В Муроме не пускают детей с колоннами.)
Инф: Нет, а как же. Он вообще не ходят.
(Нет они сейчас либо со школами, но тогда уже как бы школа в каких-то. А вот там скажем, если идут представители какого-то завода. Во-первых, там у них идет ужасный отбор за это дело, т.е. отбирают не знаю человек 10-15 на это дело. Там чуть ли не драка идет за эти места, детей не пускают.)
Инф: Нет, у нас не так все конечно. Ну, у нас и населенный пункт поменьше конечно.

 		Горшкова Наталья Станиславовна 33550-1387
2007 Алексеевский Михаил Дмитриевич Записано в пгт. Красная Горбатка Владимирской обл. в июне 2007 г.
<br>Светлана Викторовна Ненюкова, директор дома Культуры 1953 года рождения. Родилась в городе Ухта Коми ССР. С 1958-го года жила в Юрьеве Польском. В 1981-м году переехала в Красную Горбатку и занималась местными праздниками.

Календарь; городские праздники; День поселка; праздничный митинг; Иван Купала; Русалии, праздничное представление на воде

(А вот сейчас вам кажется, что уже более популярен стал праздник Поселка?)
Инф. Да, конечно, да, ну, это безусловно. Потому что мэрия, поменяли вообще, мы сменили ход вот этого проведения праздника. Если раньше было "слово предоставляется". То теперь мы это все сопровождаем песнями хорошими в тему. Теперь мы обязательно, у нас каждый год какая-то новинка: то у нас присягу принимают на этом митинге, то у нас ребята афганцы там отрапортуют ветеранам, то ребята - у нас в Чечне ребят много служат - то ребята, вот которые из Чечни приезжают, рапортуют ветеранам. Ну, конечно ветеранов остается все меньше и меньше, все меньше и меньше. И теперь посмотришь на эти лавочки - и действительно: они есть, но кто-то не ходит, кто-то уже не сможет, кто-то ели-ели сидит. Ведь в общем-то у нас вот этот вот митинг выливается в какой-то концертный митинг, что ли, так наверное сказать надо. Такое представление мы все с удовольствием смотрят. И стоят там. Здесь негде, только для ветеранов лавочки ставим. И все равно простоят. И даже если это будет дождь, и даже если это будет гроза - никто никуда не уходит, все равно люди стоят под зонтиками. Вот. Здорово.
(А вот популярность дня Поселка, как-то вообще с какого года его стали праздновать?)
Инф. Я сейчас скажу с какого - лет наверное двенадцать, побольше. Первый значит нам праздник, вот мы только начинали, нам помогал делать Сергей Тарасов, директор областного театра "Разгуляй". Слышали такой?
(Слышал.)
Инф. Хороший очень. Режиссер очень такой. У него коллектив замечательный, они поездили, побывали. У него вот именно народного плана такой коллектив. У него программ очень много вообще. Вот они, вот он приезжал первый, нам вот эту вот ночную [нрзб]. То, что там днем сделать - это концерт. А вот ночь эта. И мы тогда вот. Че то вот я тогда побаивалась: только-только. И у нас в сценарии была задумка живой лошади. И у нас эти лошади убежали. Ой, как мы ловили этих лошадей. А там у него было девчонок [нрзб] Иван Купала вот. Там девчонки все в белом бегали по этому пляжу. Вот и за ними тут кто-то бегал, я не знаю. Вот потом на этой лошади, лошадь прям как вот, не знаю какую - старенькую привели. А че нет лошадей. Вот на ней приехал богатырь, который там спас всех этих русалок. Ну, здорово было, лошадь была. И потом значит. А вот еще у нас - больше никогда такого не было - у нас чудище морское сделали на катамаран какого типа, я не знаю какой это был, со здоровой пастью. Николай Николаевич, покойный ныне художник, разрисовали его, лампочки везде вставили на этих как их, ну, свет то чтоб включал, как они называются?
(Батарейки?)
Инф. Да, на батарейках там на чем то, я не знаю. Ну, представьте: по реке идет такое все в лампочках вот это чудище - это первый раз было в Горбатке. Это было что-то. А потом после него уже не захотелось хуже сделать. Но больше такого чудища-юдища мы не смогли, конечно, сделать. И это как-то, это вошло уже в традицию. Так я сейчас скажу, я приехала сюда в 81-м году. Мне кажется, это год 86-87-мой мы начали работать. Лет двадцать то, мне кажется, мы уже работаем, может восемнадцать. Ну, до девяностого года это точно, до 91-го, до этого года это точно. Я думаю, что около двадцати лет мы уже проводим праздники. Люди знают, ждут, специально приезжают. У меня сестра в Иванове живет. Она мне звонит: "Когда у вас праздник то?". К празднику приезжают.
(А не было там, скажем в 90-е годы там протестов, что вот там пенсии не платят, а деньги тратят на праздники?)
Инф. Никогда не было.
(Все поддерживают?)
Инф. Все поддерживают. У нас уж если праздник решится, ну, тут я не знаю где, спонсоров, наверное, они тут теребят как-то. Расход конечно не малый. Но это по нашему району не малый. Так то, так то вообще-то мы работаем на энтузиазме. Это я вам честно, это все, это у нас все. Просто как-то нам неудобно деньги просить. Так вот на инвентарь, на декорации, на что-то. Так как-то вот мы свой родной поселок. Почти здесь все жители коренные. Вот у нас в доме Культуры работают почти все коренные жители. Вот наверно одна я приезжая.

 		Ненюкова Светлана Викторовна 33551-1388
2007 Алексеевский Михаил Дмитриевич устный рассказ; профессиональный текст;
О своем образовании и как оказалась в п. Красная Горбатка
(А вы откуда приехали?)
Инф. Я приехала с Селиковского.
(А по распределению сюда?)
Инф. Да так. Нет, не по распределению. Просто когда такие сложились обстоятельства, мне предложили четыре района. Мне предложили Янковский район, Селивановский район и Гороховецкий, что ли. Гороховец, по-моему. И больше вот. А у меня подруга, мы, когда учились, у меня была здесь подруга и я приезжала к ней в гости. Мне так нравился этот поселок, такой зеленый. Это его сейчас весь распилили, все деревья спилили. Я когда приехала у нас же в Юрьев-Польске, там ж одни поля и овраги. Я когда приехала сюда - я очумела - это лес! В лесу стоит маленький городок. Че то вот так 81-м году приехала, так все остаться в своем родном доме Культуры.
(А вы во Владимире учились?)
Инф. Да, я училась во Владимире в колледже Культуры. Потом я училась в Ленинграде в школе Профсоюзов [нрзб] работников культуры, заочно.
(И вот все это вы с того, как приехали, как раз вы отвечаете?)
Инф. Ну, да вот сколько лет уже в своем двадцать. Сколько 26-27 лет? Уж как-то все родное стало, все свое стало.
 		Ненюкова Светлана Викторовна 33552-1388
2007 Алексеевский Михаил Дмитриевич Календарь; городские праздники; День поселка; отношение жителей к празднику

(А как вам кажется, вот когда вы начинали и сейчас, в чем основная разница именно вот в отношении жителей к праздникам, веселее стали, так менее официальны?)
Инф. Менее официальны это точно. И мы не стараемся вот этот официоз уже тоже, менее официально это точно. Мне кажется, что людям обязательно нужны праздники, потому что вот эта повседневная жизнь. Наш район не богатый, у нас нет богатых людей. Вот эта вот рутина она как-то ну, засасывает, что ли, делает жизнь серой. Не только праздник - они ждут наших праздников, потому что на праздник можно одеть костюм, который ты купил на нашем рынке. На праздник можно встретиться с друзьями. На праздник можно там, ну, я не знаю, может быть, там отдохнуть с друзьями и все прочее. В конце концов, на праздник мы ждем гостей. К нам приезжают гости, и я знаю, что мы очень горды: вот, посмотри, какие у нас праздники хорошие проводятся. Вот посмотри как у нас вот ночью на реке концерт. Ну, где вот вы, да плывет сцена. Ну, на самом деле это смотрибельно. Я думаю, что наши селивановцы они гордятся своим поселком вот этой вот красотой. А еще у нас люди хорошие живут, люди хорошие, не смотря на то, что в общем-то у нас, конечно бедноваты все, работать негде и как-то и зарплаты не большие у нас, да? Но очень отзывчивые люди, очень отзывчивые. Если человека попросишь: "Дядь Вань, сплети нам корзинку вот под это, под это, цветы". "Сплету, сплету, обязательно сплету". А где она будет и как стоять, и все на нее смотреть будут! Не может он без этого. Или там вот, выставки у нас какие есть, женщины ковры ткут, и чего только и вяжут. Вообще у нас рукодельницы большие. Рукодельницы большие, много рукодельниц. И они с удовольствием выставляются, вот выставки тоже будем делать, представлять свой поселок. Во Владимир много возим всяких вещей. И они в общем-то очень довольны. А, да, мне кажется, праздники всегда были. Во: меньше стали пить. Это вот, меньше стали пить. Вы знаете, честно говоря, молодежь все-таки они как-то больше по пиву ударяют. Вот как-то вот. Ну, бывает, конечно, есть такие. Ну, во всяком случае, вот даже вот нам на дискотеку, вообще раньше проблемы бывали. Но сейчас нет такой проблемы: пьяной молодежи у нас нет. Ну, где-то там в ресторанчиках, в наших маленьких кафе, наверное, есть. Но к нам вот сюда не ходят, ни на концерт. А раньше была проблема, мы все думали: да где же люди берут? Зарплату не платят по полгода, где же люди берут? Сейчас как-то нет, меньше стало.
 		Ненюкова Светлана Викторовна 33553-1388
2007 Алексеевский Михаил Дмитриевич Календарь; городские праздники; День поселка; Масленица; ярмарки; торговля на празднике; праздничная еда

(А когда вот большие эти праздники, там Масленица, дни Поселка, то какая-то вообще торговля организована?)
Инф. Обязательно, обязательно. Ну, вот я в оргкомитете по этим праздникам. Спиртное - все время крест большой на спиртное.
(То есть даже пиво не продают?)
Инф. Пиво продают в банках, не в бутылках, только в банках.
([нрзб]чтобы не порезаться?)
Инф. Да, но при этом работают магазины всю ночь, вот эти вот частники, они же не упустят этого момента. Но, в конце концов, если кто захочет, тот найдет, да? Но в основном конечно вот пиво продают, всякие тут печености, мороженое, пирожные, шашлыки кругом дымятся и в общем-то вот. Но вино никогда не продают. Никогда, ни на 9-е мая, ни в день Поселка, ни на Масленицу. Вот это у нас торговые ряды такие большие. Никогда. Это уже давным-давно. Так что.
(А вот, кстати, к вопросу о шашлыках: это еще в советское время была традиция на такие большие праздники делать шашлыки или [нрзб] позже?)
Инф. Не было. Не было, это конечно позже. Блины пекли на Масленицу. А сейчас вот шашлыки не знаю, кто их делает, наверное, местные наши столовые. Я знаю, что из Малышева там вот какая-то столовая или какой-то пищепром, пищекомбинат какой-то есть частный. Вот они приезжают оттуда, все это достаточно дорого все эти шашлыки. Но люди едят, пьют, позволяют себе.
(А какие-то петушки на палочке?)
Инф. Петушки на палочке есть, шарики надувают этим как их, гелием. И шарики надувают и всякие продают эти зверьки летающие. Вот. Чего там еще у нас? Пряники продают вот большие печатные. Ну, всякие свистульки-свистюльки продают, есть все.
(Ну, это именно вот на праздник, т.е. в обычные дни их не покупают?)
Инф. Нет. Всякие светящие штучки, вот, рожки, ножки продают и в общем-то большинство приезжие, конечно. У них здесь деньги, у них здесь хорошие получают деньги.
(А как-то вообще, когда вот организуют праздник, т.е. заранее там какую-то площадь выделяют под торговлю или как?)
Инф. Да, мы распределяем. У нас вот есть оргкомитет и мы распределяем: вот здесь у нас будет спорт-площадь, вот здесь мы ставим сцену, вот здесь мы ставим столб на Масленицу, да? Вот здесь мы ставим торговые ряды, здесь мы ставим газовые плиты там печь пироги. Да, мы обязательно распределяем сколько места там. Мы распределяем все от и до, даже вплоть до ограждения сцены все это. У нас очень большой оргкомитет: туда и милиция, и электрики, и газовщики и все-все-все входят.
 		Ненюкова Светлана Викторовна 33554-1388
2007 Алексеевский Михаил Дмитриевич Календарь; городские праздники; советские праздники; 7 ноября; 4 ноября; день Учителя; день Матери; день Семьи; 1 мая; День независимости

(А вот скажем старые советские праздники уже окончательно потеряли популярность? Или вот там на 7-е ноября, на 1-е мая что-то еще проводится?)
Инф. Нет, ничего не проводится.
(А вот то, что перенесли 7-е ноября, оно стало быть 4-е ноября вот это вот Народного Единства?)
Инф. День Независимости (извините, пожалуйста). Вот этих вот праздники от советских времен. Вот эти тематические вечера, вечера чествования мы раньше делали - их нет. Даже вот мы делаем день Учителя - учителя они такие люди, день Матери, день Семьи, они уже совершенно по-другому проходят. Они раньше были, но сейчас мы по-другому их проводим, нет так.
(А чем они отличаются?)
Инф. Нет, нет. Чем отличается? Ну, семья - ячейка общества это все понятно. Разве можно раньше было взять одну маму без папы. Нет, теперь мы считаем, что мать это мать. Без папы или с папой. Разве можно было взять там учительницу молодую - у нее еще опыта, у нее еще ничего не было. Теперь мы берем учителей таких, каких считаем нужным, не мы, а считает нужным образование. Потому что раньше нам - раньше мы работали под диктовку. Нам че скажут, какого человека, того мы и брали. А теперь мы нет. Вот давайте мы теперь можем поспорить, мы теперь можем попросить, можем доказать то, что можем. В общем-то сами какое-то свое мнение высказываем. Если мне скажут: "Вот ты так делай", а я скажу: "Нет, давайте вот так, давайте". То есть мы сейчас предлагаем свои знания что ли, свои, всю эту фантазию. Раньше нам этого ничего не давали. Раньше нам скажут: "Вот все". Сидят за столом президиум и все и ни куда, гимн и все. Нет, теперь нам очень, нам дали много свободы. Мы от самостоятельности, мы делаем все сами, и я уже приношу готовый сценарий и говорю: "Сергей Вадимович, где сценарий у меня готовый". А он мне скажет: "Светлана Викторовна, ну, что я буду твой сценарий читать - я знаю, что все будет хорошо". И конечно после таких слов мы не сделаем плохо это никогда. У нас уже по серьезному. Ну, он достаточно молодой, сейчас молодые есть, да? Ну, вообще такие работоспособные, творческие, хорошие.
 		Ненюкова Светлана Викторовна 33555-1388
2007 Алексеевский Михаил Дмитриевич Календарь; городские праздники; профессиональные праздники; День машиностроителя; 8 марта; Новый Год; День железнодорожника

(А правда, что вот мне говорили, что в советское время там едва ли не главным городским праздником это был день Машиностроителя?)
Инф. Ой, вы, знаете. Я бы этого не сказала. Я не помню этого, может, до меня и было. Ну, делали праздники Машиностроителя, ну помогали, но чтобы он был главным, я это не помню, может, до меня было.
(Потому что вот ну, например, в Муроме там такое ощущение, что как два основных праздника: день Города и день Железнодорожника, потому что там вот очень развито. Здесь такого нет все-таки, здесь с самого начала?)
Инф. Я вот не помню, чтоб такого тут было, чтоб главного. Никогда день Машиностроителя не был большим праздником. Может быть до восьмидесятых годов. Большим праздником был у нас Восьмое марта, Новый Год. Вот ноябрь, майские праздники, да это были большие. Раньше были комсомольские партийные конференции, которым, ой, как внимания много уделяли. Одна была раз в три года, друга была раз в два года. И мы готовились к ним, драили, чистили, у нас ремонтировали. И мы готовили концертные программы и все. Вот. Но я бы не сказала, что день Железнодорожника, может быть до меня.
 		Ненюкова Светлана Викторовна 33556-1388
2007 Алексеевский Михаил Дмитриевич Календарь; городские праздники; профессиональные праздники; День работников торговли; День социального работника; День медика; День милиции; День учителя; корпоративные праздники

(А вообще вот профессиональные праздники: день Работников торговли?)
Инф. По заказу мы работаем. Вы знаете вот как-то они вот, то год одни праздники профессиональные. У нас обязательный профессиональный праздник день Сельского хозяйства - это обязательный. У нас профессиональный праздник обязательный день Социального работника. Это мы обязательно им делаем. К нам обращаются медики, но не каждый раз, только по круглым датам. Мы делаем, значит, день Торговли - тоже не каждый день, да. Пожарные к нам часто обращаются, учителя - день Учителя мы часто делаем. День милиции это каждый год, это как обязательный. И вот кто-то редко там: день Легкой промышленности, у нас вот фабрика Победы [нрзб]. Иногда им что-то делаем, иногда, ну вот мне не нравится, когда там они в ресторане нас просят, я это не считаю за работу. Я как-то не люблю в ресторане работать. Вот зал, вот сцена, вот все и там [нрзб]. Елки, профессиональные праздники у меня даже в плане работают по заявке рабочих коллективов.
(А как они к вам просто обращаются, чтобы именно в вашем зале прошел, или вы организовываетесь?)
Инф. Нет, они к нам обращаются. Они приходят и говорят: "Вот у нас праздник. Помогите нам сделать праздник". И все. И я их спрашиваю, в какой форм вы бы его видели, где, там, в зале, в какой форме там? Ну, у нас от всей души. Кто-то хочет видеть там - ну, кто как хочет. Кто-то просто концерт, там вечер, кто-то хочет. Все, мне приносят материал. Они сказали, вот нам надо Иван Иванычу сказать, вот нам надо про Марью Ивановну сказать. Вот они столько лет работали, вот нам надо молодых почевствовать. А мы уже ищем форму, как это провести, через чего это провести. И естественно концертные программы это само собой разумеется. У нас коллектив эстрадный, имеет звание Народный. У нас Народный театр и Образцовый танцевальный коллектив и народный хор. У нас четыре коллектива, которые имеют звания. Вот в основном мы на них и базируем всю самодеятельность. А каждый коллектив распределен на три, на четыре - мы распределяем по возрастной категории. Вот, например театр там: взрослый и средний и маленькие дети [нрзб]. И у нас много набирается, у нас достаточно участников самодеятельности есть. Когда мы делаем отчетный концерт, нам не хватает сцены, чтобы [нрзб] всех, мы уже по бокам спускаем. Достаточное количество.
(А вот когда вот эти по заявкам вы работаете, это вы совсем как бы забесплатно работаете или они все-таки какой то там бюджет у них есть?)
Инф. Нет, они нам платят. У нас есть заранее утвержденные Советом депутатов расценки. Полторы тысячи у нас стоит вечер, с программой, со сценарием, с песнями.
(Все-все-все?)
Инф. Все полторы тысячи.
(Смешно.)
Инф. Смешно. Смешные цены. Мы тоже говорим - смешные цены. Но наши руководители считают, что мы должны работать, это все наше. Нам Сергей Вадимович говорит: "Я говорит, все дам". Он, конечно, нам это, он нам все дает. Он нам че ни попросим - все дает. Он ходит к нам заниматься, он у нас поет. Он замечательно, кстати, у нас поет. Ну, вот такие смешные цены. Куда деваться?
(Хорошо, что вот. Зато у вас есть энтузиазм.)
Инф. Да, зато мы и, в общем-то, потому что мы в любое время пойдем, всегда [нрзб] нам скажут: "Подождите немножко, месяцок". Обязательно свое слово держат. Раз он сказал, подождите, значит, это не значит, что он не даст. Это значит, что он нам поможет.
 		Ненюкова Светлана Викторовна 33557-1388
2007 Алексеевский Михаил Дмитриевич Календарь; городские праздники; государственные праздники; День России; День Народного Единства; День защитники Отечества; программа "Мировой парень"; семейные праздники

(А вот новые вот эти вот российские праздники, там день России, день Народного Единства, совсем ничего не проводите?)
Инф. День России только вчера был, у нас был концерт позавчера. Концертная программа была "Тебе, Россия, посвящаю". Вот специально мы там, начало обязательно, там Россия и все прочее. И потом послеконцертная программа. Вот на день России в этом году мы хотели паспорта вручить на день России, но у нас не получилось. Мы это обязательно сделаем в следующем году. Вот. А какой еще праздник?
(День Народного Единства 4-го ноября.)
Инф. Четвертого ноября это обязательно. Концертная программа это как обязательно. Это обязательно, ну если там торжественный, там выступления руководителей, поздравления и все прочее. День вот этих мальчишек, как их там? День Советской армии раньше был.
(Двадцать третье февраля.)
Инф. А теперь день - как он называется? День Защитника Отечества. Мы ко дню Защитника Отечества у нас уже в традицию давным-давно тоже, мы делаем, раньше делали программу "Виват мальчишки", а в этом году мы ее переименовали и сделали программу "Мировой парень". Теперь мы ее будем называть "Мировой парень", т.е. вот парень который у нас - это конкурсная программа. Мы в этом году ее делали на [нрзб] физкультурно-оздоровительном комплексе. Там спортивный, там стреляли они у нас, бегали, кувыркались, пели, танцевали - это районный праздник, мы со всего района собираем мальчишек человек двенадцать и они у нас соревнуются. Это бывает и на сцене, это бывает и, ну, это февраль - на улицу не выйдешь, да. В этом году мы все-таки решили на стадион, там побольше возможности покувыркаться, ну, показать на что ты способен, пострелять и все прочее. Я думаю, что у нас в этом году удался этот праздник "Мировой парень", действительно мировой парень, мы выбирали мирового парня. Вот это на 23-е февраля. Ну, концертные программы это обязательно. Там торжественно, там выступит военкомат, поздравит всех, выступит [нрзб] ветеранов войны, вот они выступят это обязательно. Ну, вот "Мировой парень" у нас это очень нравится всем нам. Вообще с мальчишками - тут уже мальчишки на сцене, тут уже, ведь им микрофоны не сунешь и не скажешь. Вот они как-то вот - мне нравится, когда на сцене люди, которые делают то, что могут, то что считают нужным. Вот как-то вот незарепитировшие, вот какие-то вот такие - на них очень хорошо смотреть. Есть у нас солисты, которые выходят поют, и все хорошо поют и замечательно. А вот когда вот выходят мальчишки вот такие вот, да. И как-то вот, немножечко смущается, конечно - на сцену, да. Но, тем не менее, они знают, что они на сцену выйдут. Они же готовятся, чисто себя готовят к этому, мне нравятся такие вот программы когда вот это вот. Таких программ у нас довольно таки много. Это и семейные праздники, когда вызываешь их - они готовятся, готовятся. Есть такие праздники.
(Семейные праздники это какие?)
Инф. Это многодетные семьи. Это "Мама, папа, я - дружная семья", "Мама, папа, я - спортивная семья". Совсем недавно у нас в районе прошел конкурс "Мой папа", т.е. пап мы собрали, первый раз пап собрали. Папы конечно у нас очень закомплексованные, но это первый раз. И мы даже семью, это папу в область отобрали. Вот. Ну, в общем так. "А ну-ка бабушки" был у нас конкурс, бабушки с внуками. Там раньше, помните, были "А ну-ка парни", "А ну-ка девушки"? Теперь вот это все, теперь мисс, всякие мисски.
(Но это не приурочено к каким-то датам?)
Инф. Нет, нет. Это по плану. Это просто само по себе.
 		Ненюкова Светлана Викторовна 33558-1388
2007 Алексеевский Михаил Дмитриевич Календарь; городские праздники; западные праздники; день Святого Валентина; праздничный митинг; Петр и Феврония; Хэллоуин; Святки; Рождество

(А вот какие-то заимствованные праздники: там день Святого Валентина, или там вот, Хэллоуин, как, что делаете?)
Инф. День Святого Валентина мы делаем ну, дискотеки. Готовим специальные программы. И все там, особенного конечно ничего нет у нас, потому что, вот как-то не наш это праздник. Вот 14-го или какого, 7-го июля там, Мефодий и, и Кирилл, 7-го июля муромские?
(Петр и Февронья?)
Инф. Да, да, вот. Ну, валентинки делаем там. Потому что молодежь, ее же не переубедишь - это день Валентина, день любви им, конечно, ничего. Но вот мы как-то вот к этому празднику. Но вот мое отношение - это не наш праздник. Может я конечно не права. Ну, во всяком случае, все равно у нас молодые люди они говорят: "Давайте Светлана Викторовна, давайте". Ну, так чтобы серьезно по этому празднику поработать.
(По Петру и Февронии что-то тоже делаете?)
Инф. А по Петру и Февронии мы просто прошлый год, мы не знали, честно говоря, мы прошлый год делали. У нас как раз праздник поселка был вот седьмого, как раз в этот день ну праздновался. И я в Муроме позвонила в музей, и мне привезли материал о них. Там как он в общем-то заболел, как она была целительница, он заболел, к ней обратился, и она его вылечила. И мы по этому, я думаю так, мы сейчас от этого и оттолкнемся и сделаем любовь тут, по этому сценарию постарались его как-то, немножечко по нему праздник сделали. То есть, он был у меня в центре событий, потому что любовь - это и семья. Семья это дом. Дом это работа. Работа - это Родина, это школа и все прочее, и все прочее. То есть это все пошло от любви и в общем-то. Я думаю, что получилось.
(А Хэллоуин?)
Инф. Нет.
(Совсем нет?)
Инф. Нет.
(И никто его в общем и не пытается?)
Инф. Честно говоря, нет пока.
(В Муроме практически нет, но выяснилось, что там в каком-то то ли кафе, ну, какая-то в общем то среди молодежи чуть-чуть есть, хотя в общем-то.)
Инф. Наверное, мы мало о нем знаем. Мы только знаем, что там рядятся во все, там страшное и все прочее - вот я, больше я. Наверное, мы просто не знаем его. И поэтому вот. Но я не знаю, у нас, наверное, это Рождество, что ли?
(Да. Святки это по большому счету.)
Инф. Святки, Рождество. Вот, я не знаю, может нам навязывают, может, не навязывают, но у нас даже разговоров не было по этому поводу. Ну, я не знаю.
 		Ненюкова Светлана Викторовна 33559-1388
2007 Алексеевский Михаил Дмитриевич Календарь; городские праздники; церковные праздники; Рождество; Пасха; Троица; Ильин день; Фролы;

(А вот скажем какие-то церковные праздники. Ну, вот там не Рождество, Пасха. А там Троица, что-то?)
Инф. Значит, церковные праздники у нас празднуют на селе и мы им в этом здорово помогаем, в церковных. У нас Троица обязательно. Егорий обязательно празднуется. Спасы. Их три спаса, все три празднуют. Ильин день 2-го августа мы ездиим, Фролы 30-го августа мы ездиим. Мы им помогаем. Мы им помогаем сценарием. На поселке этого не заведено. Как-то люди к этому. А вот на селе, там у каждого села свой праздник. Вот мы им помогаем, мы им обязательно помогаем. Мы прямо вот к этому дню ищем им материал, и прямо к этому дню едим и им помогаем, и по сценарию, и сами там проводим, участвуем. Вот селу мы помогаем, а здесь вот.
(А это вот, опять же понятно, что в советское время они едва ли это праздновали. С какого времени начинается возрождение традиций [нрзб] праздников?)
Инф. Так в каком году вот у нас церковь начали строить? После девяностых годов, после всех вот этих переворотов. Наверное, 93-94-м году. Вот мы стали искать литературу. Да и стали печатать вот во всех вот этих, стали печатать сценарии, мы стали покупать, вот русские праздники, русские обычаи, обряды. Вот кстати к этой книжке очень много обращаюсь, смотрю. Там же очень много похожего. У нас тоже так же. У нас так же и сватают, у нас так же и. Мы очень много брали в концертные программы там, как невесту одевают, много. И вот я часто к этим книгам обращаюсь.
(Если все будет хорошо, то возможно [нрзб])
Инф. Очень много похожего, очень много похожего вот у нас, потому что вот прочитаешь и спросишь там людей. У нас хор ветеранов, ходят женщины, уже есть и восемьдесят кому, к восьмидесяти. Вот прочитаешь, начинаю спрашивать, да. Они чуть-чуть своего добавят. У нас, кстати, есть такая женщина на Горбатке - это кладезь.
(На Горбатке потому что [нрзб])
 		Ненюкова Светлана Викторовна 33560-1388
2007 Алексеевский Михаил Дмитриевич Календарь; городские праздники; Новый Год; праздничная программа
r>Инф. Ой, Новый Год предшествует очень большому празднованию. У нас снимает, танцевальный зал у нас большой, - снимает, мы там ставим елку, там ставим столики. Вот как раз организации к нам обращаются различные, и мы готовим программу, готовим концертные номера, готовим танцевальную музыку. И проводим Новый Год вот здесь у нас. Кроме того мы обязательно готовим детскую сказку, это уже как пить дать. Эту детскую сказку мы [нрзб] покажем всем организациям. И начинаются каникулы, у нас каждый день в каникулы детские праздники, каждый Божий день там утром с одиннадцати до часу спектакль, делаем игровую программу. А тридцать первого ночь мы работаем, мы танцуем. Мы сейчас только Дед Мороз со Снегурочкой поздравляем. Нам в Новогоднюю ночь надо и здесь успеть и туда сходить. И поэтому здесь эта дискотека - основное, туда мы идем, там поздравляем. Например, хороводы поводим и все прочее. Вот. Новый Год это такой вертеп. Это столько работы. Это надо оформить дом Культуры, это надо все, чтобы светилось. И елку, мы вот здесь елку ставим на площади. У нас детвора здесь проводим с ними мероприятия все одиннадцать дней каникул. Фильмы им показываем. Трудимся и вертимся и. У нас вот в этом году был, значит, день - танцы, день - сказки, день - игры и вот мы по дням распределили день - мультфильма, день - кино. И в общем, вот так вот мы работаем все каникулы.
(А вот в саму Новогоднюю ночь Вы где работаете?)
Инф. Здесь в ДКа.
(И вот сюда как-то по билетам сюда приходят?)
Инф. Да, по билетам. У нас билет [нрзб] рублей на Новый Год стоил билет?
(Это прям на Новогоднюю ночь?)
Инф. Да, где-то к часу к нам приходить народ, и до четырех часов мы тут развлекаем, танцуем.
(Ну, в основном молодежь приходит?)
Инф. Нет. Вот как раз в Новогоднюю ночь приходит далеко не только молодежь. Приходят люди более такого старшего возраста, вот которые как говорят молодость пришли свою вспомнить. И поэтому тоже приходится и репертуар подбирать такой, знаем, что в Новогоднюю ночь будут не только любители рока или чего то. В эту Новогоднюю ночь будут люди, которые придут потанцевать, повеселится.
 Ненюкова Светлана Викторовна 33562-1388
2007 Алексеевский Михаил Дмитриевич Календарь; городские праздники; 8 марта
(А к Восьмому марта?)
Инф. Восьмого марта мы все время делаем концертную программу. Для женщин, для мам, для девочек и все прочее. Восьмое марта это праздник, который вбирает в себя все самое лучшее, что у нас есть. Именно к восьмому марта и к отчетному концерту мы стараемся пошить новые костюмы. Именно к Восьмому марта мы стараемся подготовить новые номера. Именно к Восьмому марта мы постараемся очень красиво украсить сцену. Потому что какой-то такой день, вот он первый весенний и какой-то вот и Восьмое марта мы очень любим, и очень стараемся к этому дню. У нас все время народу целый зал, очень много народу и знают, что Восьмого марта обязательно что-нибудь новенькое они у нас увидят.
 		Ненюкова Светлана Викторовна 33563-1388
2007 Алексеевский Михаил Дмитриевич Календарь; городские праздники; профессиональные праздники; корпоративные праздники; Новый Год; 8 марта

(А вот какие вообще праздники принято в коллективе отмечать? То есть вот там на Новый год, можно сказать, что тоже вот обязательно ходят.)
Инф. И профессиональные. Новый Год и профессиональные. Все, больше ничего.
Инф. А восьмое марта в коллективе не отмечают?
Инф. Если отмечают, то идут в ресторан. Раньше отмечали, сейчас нет. А сейчас нет, не отмечают. Вот потому что, раньше вот как-то почествовать они хотели, сказать спасибо. Теперь нет. Только концертные программы, идут в ресторан.
(А в ресторан как бы идут уже в частном порядке? Или?)
Инф. В частном.
(Или там скажем, какая-нибудь фирма?)
Инф. Мне кажется, наверное, скидываются, сбрасываются как-то вот так идут. Может быть, какую-то часть вносят. Я не знаю. Ну, у нас есть ребята, работают, подрабатываю там, музыку включают, игры какие-то проводят для них. Ну, вот так чтобы не просто сидеть и за столом сидеть. Есть ребята, подрабатывают там, но к нам они не приходят. Им это не нужно, потому что у нас нет вина.
 		Ненюкова Светлана Викторовна 33564-1388
2007 Алексеевский Михаил Дмитриевич Гродская свадьба; торжественная регистрация брака; торжественная регистрация новорожденных

(А там не знаю какие-нибудь свадьбы, например?)
Инф. Свадьбы нет. Раньше мы делали торжественные регистрации. Теперь у нас отремонтировали ЗАГС. Он очень красивый у нас это ЗАГС. Очень в нем все хорошо. И там теперь работников набрали, методистов. Раньше был один заведующий ЗАГСом и все. И мы работали, мы делали торжественную регистрацию новорожденных и торжественную регистрацию брака. Сейчас это они уже все делают сами.
(Да, красиво.)
Инф. Да они там. Наш дом Культуры, куда там до них.
 		Ненюкова Светлана Викторовна 33565-1388
2007 Алексеевский Михаил Дмитриевич Городская культура; неофициальная топонимика; духовой оркестр "Земляне"; Белый дом; Самолет

(А какие-то вот там памятники чтобы с неофициальными названиями? Чтобы вот тоже как Белый дом, Самолет может быть тоже какие-то такие? Может быть шуточные?)
Инф. Я только помню вот, у нас раньше, когда был духовой оркестр, его называли Земляне. Потому что он кроме похоронного марша ничего не умел.
(Это такое неофициальное название?)
Инф. Ну, похоронный марш они играли, ой, как они его играли, выводили прям. Все умерли. Вот. А может какие-то и есть, там может, и называют - я не знаю.
 		Ненюкова Светлана Викторовна 33577-1388
2007 Алексеевский Михаил Дмитриевич Календарь; городские праздники; профессиональные праздники; корпоративные праздники; юбилеи

(А когда обращаются к вам скажем с такими частными заказами, то, как правило обращаются там ну, государственные предприятия?)
Инф. Да.
(То есть коммерческая фирма какая-нибудь, такого не бывает?)
Инф. Нет. Они едут, они там нанимают. Сейчас же много этих, всякие тамады, фирмы, много очень объявлений.
(То есть даже в Горбатке подрабатывают?)
Инф. У нас Муром тут, Ковров. Они приезжают сами напрашиваются, вешают объявления, что провожу юбилеи, провожу профессиональные праздники, провожу вечера отдыха. Они вешают и поэтому. У нас есть группа ребят, которые вот тоже занимаются этим, так сказать подрабатывают вечерами.
 		Ненюкова Светлана Викторовна 33566-1388
2007 Алексеевский Михаил Дмитриевич Календарь; городские праздники; гостевание; Масленица; 8 марта
(А на какие праздники вот принято в гости друг к другу ходить, т.е. там скажем?)
Инф. На Масленицу.
(На Масленицу. Да, вот действительно именно ходят?)
Инф. На Масленицу. Я думаю, мне кажется, вот наверное Восьмое марта. А Восьмое марта обязательно ходят, а как же? Поздравить надо, подругу поздравить, соседку надо, это да, это как же. У меня есть одна приятельница, она говорит: "Так мне надо сегодня сходить туда, мне сегодня надо в восемь домов попасть, чтобы всех поздравить женщин". Там сестра, подруга, мама, там бабушка. Вот на Восьмое марта это я точно знаю все ходят в гости поздравить, вручить там подарочек какой-нибудь. Ну, и на Масленицу. А как же? К теще. Блины. К зятю.
(Вот именно как раз зятю к теще?)
Инф. Да, да. Обязательно.
(И прям, действительно все с блинами.)
Инф. Ну, наверное. Если я приглашаю гостей я блины пеку. Наверное.
 		Ненюкова Светлана Викторовна 33567-1388
2007 Алексеевский Михаил Дмитриевич Календарь; городские праздники; подарки; Новый Год; Рождество; 8 марта
(А подарки? На Новый год наверное принято?)
Инф. Подарки на Новый год, на Восьмое марта дарят в основном. На день рождения. На Новый Год. Ну, вот у нас, например, в моей семье заведено на Рождество подарки дарить. Мы дарим подарки друг другу.
(То есть и на Новый Год, и на Рождество?)
Инф. Да, да.
(А когда больше подарок семье считается, на Рождество?)
Инф. На Новый Год.
(На Новый Год больше?)
Инф. Вот в нашей семье на Новый Год. На Рождество это уже вот так под елочку положить на Рождество. Рождество тоже не больно давно стали отмечать. То вот я помню, я маленькая была я и не знала, что такое Рождество и взрослая тут уже была, не знала, не отмечали.
 		Ненюкова Светлана Викторовна 33568-1388
2007 Алексеевский Михаил Дмитриевич Календарь; городские праздники; церковные праздники; Пасха; поминальные обряды; Радужное воскресенье; поминки на кладбище; крестный ход; поминальная пища

(А Пасху кстати вот отмечают?)
Инф. Пасху у нас отмечают. Идут все на кладбище, хотя сейчас спорный очень вопрос ходить на кладбище, не ходить на кладбище. Кто-то идет, кто-то не идет. А вот уже после Пасхи второе, первое воскресение как оно называется? Радужное, вот на Радужное воскресение, вот мы ходим на Радужное воскресение. Ходят у нас, значит, по всему кладбищу. Все друг друга знают. Вот набирают яиц, конфет, печенья. Все друг друга знают и вот ко всем знакомым ходят. Вот здесь лежит Вася, "Царство небесное" и яичко положат. И по всем, ищут своих знакомых.
(И каждому по яичку?)
Инф. По яичку кладут и две конфеточки. Даже если мужчина курил, сигаретку кладут.
(А там не знаю, стопочку?)
Инф. Раньше лили, а теперь стопочку, если не ставят, а выливают прямо в могилку. Я много раз на могилку выливала. Но кто-то ставит.
(А перестали ставить, потому что там алкоголь?)
Инф. Перестали ставить - батюшка сказал - грех на кладбище вино пить. Вообще не ходите на кладбище с вином. И проповедь. Он же перед Пасхой у нас все время, я редко хожу, но знаю. Проповедь читает, что ни в коем случае в Пасху не ходите, в церковь, вы на кладбище. А уж если пришли, то не вздумайте там пить вино и все прочее. Положите яичко, помолитесь. Вообще раньше ведь на кладбище были целые массовые гуляния: все на столике разложутся - сейчас этого нет. Сейчас вот если только потихонечку кто-то. Ну, вот обязательно конфеточку, яичко. И цветы. А уж цветов вот этих вот все кладбище сияет. А еще у нас ночью Крестный ход и все ставят, а кладбище у нас прям, церковь на кладбище, свечки на всех могилках, почти на всех горят свечки. Очень красиво и даже как-то жутко.
(А ну вот здесь батюшка разрешает, да?)
Инф. Да, да ставить разрешает.
 		Ненюкова Светлана Викторовна 33569-1388
2007 Алексеевский Михаил Дмитриевич Народное православие; деятельность священника; деятельность патриотического клуба им. Дмитрия Донского

(А батюшка вообще давно служит?)
Инф. Вот как церковь у нас поставили, так он и служит. А вот в каком году церковь поставили, я даже что-то и не знаю. Ну, я думаю, что лет десять она у нас стоит. Сейчас вот колокол, там у нас не было колокола, теперь там колокол поставили. Теперь звон там у нас вот такой. На звонаря мальчишку отправляли там какого-то учиться, теперь у нас. Вообще у нас батюшка молодой человек. Он организовал клуб патриотический.
(Что-то рассказывали, Дмитрия Донского кажется.)
Инф. Да, мальчишки, Дмитрий Донского. Там мальчишки, девчонки, вот здесь сейчас у нас [нрзб] выстроили, начинается день с того что, они там все молются, я даже один раз попала. Они там все молются, там их строят, тут у них начинается там какая-то работа. Ну, они какие-то места хорошие занимали. О них у нас даже очень отзываются. Так что вот вы поговорите. Он интересный человек, очень интересный.
(Строгим считают батюшку или скорее вот демократичным?)
Инф. Вы знаете, я не могу сказать, ну вообще его умным считают, умным человеком. И то, что он занимается нашей молодежью это конечно здорово, это очень здорово. Я вот прям благодарна ему. Вот как он смог? Вот приходи к нам: у нас музыка, компьютеры, все, да. А они идут туда. Он их учит. Они ходят в походы, они ходят на байдарках, они занимаются там каким-то, вобщем они там много чем занимаются. И не забывают Бога.
Ненюкова Светлана Викторовна 33570-1388
2007 Алексеевский Михаил Дмитриевич Городская культура; неофициальная топонимика; Селиваново; Шанхай
r>(Кажется о праздники я уже все, что хотел, наверно, спросил. Если вы не против, я бы еще чуть-чуть, если можно про сам город спросил. Просто мне, несколько уже вещей странных сказали, я хотел вас, все-таки давно здесь живете, спросить, что мне сказали, что в Горбатке есть как бы неофициальное названия различных микрорайонов. Вот вы какие знаете?)
Инф. Так. Ой, Господи сейчас скажу. Шанхай где-то там. Все больше не знаю чего. Селиваново? Селиваново. Шанхай.
(А почему Шанхай так называется?)
Инф. А потому, что там раньше, я так думаю, там началось строительство Горбатки. И там строились двухквартирные дома, и там вот было много народу, очень много жителей. Это я так думаю, но почему вот.
 Ненюкова Светлана Викторовна 33572-1388
2007 Алексеевский Михаил Дмитриевич Городская культура; неофициальная топонимика; Белый Дом; Умный Дом

(А Белый дом - Умный дом это поговорка такая есть?
Инф. Да, вот не знаю. Так зовут у нас: "Куда пошла?". "В Умный дом". Белый дом, Умный дом. Я вот сейчас иду в Белый дом, не в Администрацию, а в Белый дом. Вот как-то вот так мы привыкли, наверное, к этому что ли. Белый он у нас.
 		Ненюкова Светлана Викторовна 33573-1388
2007 Алексеевский Михаил Дмитриевич Городская культура; неофициальная топонимика; кафе "Ветерок"; кафе "Манго"
(А вот мне тоже говорили, что тут два кафе есть. Одно кафе почему то называют рестораном. Что одно вот кафе, а другое ресторан.)
Инф. Вот у берега это ресторан. Вот здесь вот кафе, какая-то забегаловка "Ветерок" называется. И еще кафе "Манго" там за площадью. Честно говоря, я очень редко хожу в эти заведения. Поскольку, ну, просто мне там не интересно, мне туда не хочется.
(Ну, они как бы такие молодежно-развлекательные?)
Инф. Да, они молодежно-развлекательные. Там очень сильно играет музыка, там не поговорить, не посидеть нельзя, не пообщаться, там орет музыка и курят все. И все сидят в шапках. Я не могу это, я не хожу.
 		Ненюкова Светлана Викторовна 33574-1388
2007 Алексеевский Михаил Дмитриевич Городская культура; представления о центре и окраинах

(А вот где считается центр Горбатки, т.е. что?)
Инф. Вот мы центр Горбатки.
(А где он кончается? Где кончается центр и начинается уже окраина?)
Инф. Я думаю, что вот кончается он самолетом, вот где самолет, да, с этой стороны. А здесь кончается рынком.
(А рынок он только по выходным?)
Инф. Только по пятницам.
 		Ненюкова Светлана Викторовна 33575-1388
2007 Алексеевский Михаил Дмитриевич Городская культура; престижные и непрестижные районы; криминальные районы

(А есть ли какое-то вот представление, какие районы Горбатки там более скажем там престижные, там жить хорошо? А какие там скажем криминальные, нехорошие?)
Инф. Да, есть. Вот у нас есть двенадцати квартирный дом, там живут пьяницы, там все пьют.
(В двенадцатиквартирном? Прямо так и называется?)
Инф. Двенашка в народе зовут.
(Двенашка?)
Инф. А престижные дома они у нас, ну, какие престижные дома, панельные дома, может быть. Только я не знаю, чем они престижные, может там квартир планировка получше. Вот эти вот, где Шанхай там вообще дома, там пора их уже наверное сносить давно, они выжили свое, там люди мучаются. У них там все течет. Ужас как там все валится. Они, наверное, уже все отжили свое. Ну, вот, наверное, район около ФОКа.
(А что это ФОК?)
Инф. Это физкультурно-оздоровительный комплекс: бассейн там, спортзал там, тренажеры и вобщем все-все прочее там заниматься. Вот там еще дома новые, новые дома стоят, которые еще ну, в общем в которых горячая вода. И которые топятся и все.
(А все-таки есть где-то горячая вода [нрзб])
Инф. Летом нет, а зимой есть. А летом мы все перешли на водонагреватели.
 		Ненюкова Светлана Викторовна 33576-1388
2007 Алексеевский Михаил Дмитриевич Городская культура; неофициальная топонимика; неофициальные названия магазинов; магазин Пятьдесят двух; ЭмТэЭсовский магазин; Томковский магазин; Стеклянный магазин; Заводской магазин; магазин Сергей Живухин

(А магазины тоже может быть какие? Называется он одним образом официально, а в народе его называют.)
Инф. Вот у нас есть магазин Пятьдесят двух называют, потому что магазин расположен в пятьдесят двух квартирном доме. Его называют Пятьдесят двух магазин. Магазин Эмтэсовский, потому что раньше там был МТС, в здании МТС. Магазин ТомкОвский.
(Какой?)
Инф. Томковский. Томка.
(А что это такое томка?)
Инф. А это какая-то передвижная механическая колонна раньше была, механизированная колонна. А там был магазинчик тоже. И называют магазин ТНК. Магазин Сергей Живухин. Там улица Сергея Живухина героя войны. Ну, все вот у нас такие. А магазин Стеклянный, потому что он из стекла и вся витрина стеклянная. Стеклянный восьмой. Заводской магазин, потому что он около завода находится.
 		Ненюкова Светлана Викторовна 33578-1388
2007 Алексеевский Михаил Дмитриевич Городская культура; визитная карточка города; городской парк; площадь Победы; река Колпь; птица Колпица; топонимическая легенда; легенда об основании населенного пункта

(Здорово. А вот как вам кажется, какое место или может быть какой-то объект визитная карточка, вот символ Красной Горбатки?)
Инф. Мне кажется визитная карточка Красной Горбатки это наш парк.
(Парк, да?)
Инф. Да, вот, на мой взгляд, вот на столько он в своей первозданной красоте. Может быть, мы бы его сделали, если б деньги были. А мы оставляем все как есть и, наверное, тем он прекрасен. Визитная карточка, у нас является, наверное, наша площадь Победы. Раньше был стадион. Ох, какой был хороший стадион. Но сейчас его запустили, сейчас вот будут ремонтировать. Вот мне кажется визитные карточки, что-то там приятно посмотреть. Вот теперь сейчас здесь [нрзб].
(А часовенька она, батюшка в церкви, а часовенька [нрзб].)
Инф. Да [нрзб] часовенька.
(А вот какой-то может быть такой символ даже не сколько там места, а какой-то вот предмет. Там скажем в Муроме все говорили, муромский калач - символ города.)
Инф. А у нас птица колпица, река Колпь.
(Да?)
Инф. Река Колпь, птица колпица.
(Откуда эта птица?)
Инф. Она из семейства, как это называется правильно, цаплЁвых, цаплЕвых, я не знаю. У нас, значит, легенда такая существовала, что ехал Илья Муромец со своей дружиной и вдруг встали они, подустали очень. И вдруг вот видят какой-то такой горб большой. У же на горбу Горбатка расположена. И вот когда они взобрались на этот горб, то внизу текла удивительно чистая речка с серебряной водой. А по ней плавали невидимые птицы. И вот почему колпица, вот они решили колпица, что птица колпица по ней плавала. И вот они, значит, вот эту реку так назвали Колпь. Здесь они отдыхали своею дружиной. Якобы эта птица охраняла их покой и сон. И тут легенда такая была у нас, существует, тут у нас музей тут есть. Там, наверное, есть.
 		Ненюкова Светлана Викторовна 33579-1388
2007 Алексеевский Михаил Дмитриевич устный рассказ;
Музей и его бывший директор

(А, кстати, музей есть, да?)
Инф. Да, у нас есть музей. Он при отделе культуры, сейчас отделу культуры передали. Там раньше работала.
(Был же раньше какой-то музей на ремонте?)
Инф. Вот он на ремонте, да. Там раньше работала удивительная женщина Анастасия Васильевна Жирухина, она очень много знает. Она про поселок знает все. И про всех людей, которые здесь живут.
(Она до сих пор живет?)
Инф. Да, живет, здравствует. Вот сейчас ее сын директором этого музея будет. Она про всех знает и все знает. Она и военные, и послевоенные, и советские времена и партийные - она все знает. Я к ней очень часто обращаюсь.
(Ей уже много лет, да?)
Инф. Наверное, к восьмидесяти.
 		Ненюкова Светлана Викторовна 33580-1388
2007 Алексеевский Михаил Дмитриевич Городская культура; ассоциации, связанные с городом; запах

(А вот такой ну, совсем странный вопрос: Горбатка с каким звуком, запахом ассоциируется? То есть вот бывает, что.)
Инф. Лесом.
(Лес, да?)
Инф. Лесом. Птицами. Я раньше летом ездила на велосипеде на речку купаться. Я живу немножко в той стороне. Ну, часиков в 7-мь утра встанешь и поедешь на речку. У нас тут на плотине водопад такой хороший. Там лес рядом. Вы не представляете, какой пахнет тиной речной. Удивительно чистый. Птицы. Ой, что они делают, как они поют с утра. И вот этот шум вот этого вот водопада. Не знаю.
(А там водопад есть?)
Инф. Ну, да там шлюзы как-то открывают и там как водопад, и мы все туда ходим под водопад.
(Прям купаться можно?)
Инф. Да, мы стоим, там замечательно, там прелесть.
(А это далеко?)
Инф. Да, нет. Вот вы ехали наверное, мост, где мост. Там сходишь на пляж по правую сторону как едешь из Владимира.
(Ну, мы ехали от Коврова.)
Инф. А, ну, значит, вы не ездили. Там значит, у нас плотина есть. Там приоткрыты шлюзы. Там такой водопад. Там под него встанешь, там все кости прямо пробьет. И у нас туда, и даже лечиться ходят люди, в общем помогает, говорят.
 		Ненюкова Светлана Викторовна 33581-1388
2007 Алексеевский Михаил Дмитриевич Городская культура; символы города; Красный мост; лес

(А кстати, к вопросу о мостах: нам дали в отделе культуры книжку местных поэтов, которая, кстати, тоже очень сильное впечатление производит, их очень много.)
Инф. И они так любят свой край. Такие стихи пишут.
(И там про парк действительно очень много стихотворений. И про Красный мост, но не очень понятно, что это такое. Что это?)
Инф. Красный мост - это мост, через который ходят поезда в Муром-Ковров. Почему его называют Красный? Потому что он был в одно время покрашен темно-коричневой, темной этой красной краской, вот такой вот по железу красной. И его так с тех пор прозвали. Он уже давно не красный. Но в народе он так остается Красный мост. Там проходят поезда. Он высоко над рекой построен. Он конечно там удивительное сооружение. Он очень высоко построен, т.е. поезд проходит через речку, там какой-то вал насыпан. Ну, в общем, там тоже интересное место, называют его Красным мостом до сих пор.
(А почему он так популярен? Он какой-то вот?)
Инф. Там удивительно красивые места, там такая чистая речка. Там очень красиво. Там лес такой красивый. Грибы-ягоды там. Раньше за лесами у нас ведь ухаживали, сейчас, наверное, не так, там такой чистый лес был, я давно уж там не была. Ну, там просто очень красиво.
(И тоже вот такой, как и парк такое место?)
Инф. Красивое место, там очень красивое место. И там самая холодная вода.
(А почему?)
Инф. А потому что там ключей очень много бьет из-под земли.
(Там тоже [нрзб])
Инф. Да. Там очень мелко, там прямо видишь все дно, какой-то там перепад. Там даже глубоко здесь вдруг, а там мелко. Рыбы эти плавают. Там очень чистая и очень холодная вода.

 		Ненюкова Светлана Викторовна 33582-1388
2007 Кулешов Андрей Геннадьевич Экспедиция ГРЦРФ в Селивановский район Владимирской области (июнь 2007 г.)
Запись А.Г. Кулешова. Народные ремесла.

Зиняков Владимир Павлович (1940 г.р.), поселок Красная Горбатка

Местный художник. Служил в Германии (1959-1962; 1978-1983). Десять с половиной лет работал в местном военкомате.
Живописью увлекался с детских лет. Хотел поступать в Иванове в художественное училище. На последнем экзамене провалился, больше поступать не стал. Изучал книги по теории живописи. Любимые жанры - пейзаж, натюрморт. В Германии в госпитале писал карандашом портреты врачей. Был художником-оформителем в районном Доме культуры, в Комбинате Бытового обслуживания. Оформлял свой комбинат, центр города к советским праздникам (писал транспаранты, панно). Играл в духовом оркестре. Участвует в выставках. Продолжает заниматься живописью, в основном пишет пейзажи.

Зиняков Владимир Павлович 33641-1398
2007 Кулешов Андрей Геннадьевич Быков Александр Егорович (1933 г.р.), поселок Красная Горбатка

Родился, учился в школе, работал до армии в Красной Горбатке. Служил в армии в Москве. 5 лет учился в Горьковском художественном училище. Окончил училище - дали направление на целину. Работал в средней школе учителем рисования и черчения. Отработал положенный срок - вернулся во Владимир. Работал в Культпросвете и строительном техникуме преподавателем, а потом - в Каменске-Уральском. Работал учителем черчения, архитектором, на радиозаводе (дизайн радиоприемников), тренером (мастер спорта по баскетболу). В 1980 году вернулся в Красную Горбатку.
До 1980 года писал мало (чтобы не потерять навык). Уже на пенсии постоянно пишет. В основном работает маслом. Акварелью тоже пишет. Любит пейзажи, портреты (на заказ), натюрморты.




1

 		Быков Александр Егорович 33646-1398
2007 Кулешов Андрей Геннадьевич Иванов Валерий Александрович (1949 г.р.), поселок Красная Горбатка

Родом из деревни Чертково. Учился столярному делу у старых мастеров в лесозаготовительном участке: у Юрия Васильевича Жданова, Николая Тимофеевича Барашкова, Александра Дмитриева (все уже умерли). Делали оконные и дверные блоки, домики садовые для Москвы, рубили срубы. Сам работал на станках, собирал блоки.
По городу сейчас делают пропильные наличники - Рома Цилин и Алексей Бакин. После перестройки в Москве ставили дома вместе с бригадой (сезонная работа).
Делал сам на свой дом наличники (из ели) и мебель - стол, табуретки.
Иванов Валерий Александрович 33654-1399
2007 Кулешов Андрей Геннадьевич Осипова Вера Вячеславовна (1960 г.р.), поселок Красная Горбатка
Осипов Сергей Евгеньевич (1960 г.р.), поселок Красная Горбатка

Родом из города Камешки Камешковского района, вышла замуж. Живет в Красной Горбатке около 20 лет. По образованию медик. Училась вышивке у свекрови (Осиповой Людмилы Ивановны, которая много вышивала гладью и крестом). Начала серьезно заниматься вышивкой с 2000 года. Участвует в выставках, дарит, продает. Занимается рукоделием в основном зимой. Вышивает пейзажи, натюрморты. Сюжеты берет из журнала мужа "Рыбачьте с нами", использует рисунки Отто Штольца. Вышила две иконы и подарила в местный храм. Сын раскладывает рисунок на компьютере (для вышивки крестом). Муж делает рамочки из дуба, карельской березы. Для глади берет рисунки из других журналов, для вышивки крестом в основном использует готовые схемы.
Сергей Евгеньевич (по образованию тоже медик) делает рамки, двери, чучела, мебель для дома. Делал иконостас в селе Тучково.

Осипова Вера Вячеславовна 33650-1399
2007 Кулешов Андрей Геннадьевич Рыжова Лидия Семеновна (1948 г.р.), поселок Красная Горбатка

С 1966 года живет в Красной Горбатке. По образованию - воспитатель. В 80-е годы начала заниматься вязанием на спицах. Вяжет крючком ажурные салфетки, накидки на подушки, кофточки. Из шерсти вяжет носки, варежки. Выставляется не только в Красной Горбатке, во Владимире, Юрьеве-Польском.
Когда работала в детском учреждении, там был клуб "Умелые руки" (до этого уже занималась вязанием). Получила еще дополнительные навыки. Крючком раньше не умела вязать. Делает еще половички (научилась у мамы).

Рыжова Лидия Семёновна 33653-1399
2007 Кулешов Андрей Геннадьевич Малов Александр Александрович (1966 г.р.), поселок Красная Горбатка>
Начальник ИП "Малов". С 1992 года (в течение 10-12 лет) делал наличники, подзоры, резьбу. Орнамент придумывал сам. Самоучка, дед всю жизнь занимался резьбой, но он его не помнит. Лежал в больнице, попалась книга по резьбе - заинтересовался. Сначала пробовал пилить ручным лобзиком по фанере. Потом стал делать на самодельном станке. Построил мастерскую в гараже. Заказов было много.
Старался, чтобы элементы наличников не повторялись. Выезжал к заказчику, присматривался к дому. Не каждый наличник подходит к дому. Для каменных домов - одно, что-то построже. Для деревянных - другое, поажурнее. В городе - свой стиль, в деревне - другой стиль. Старался это учитывать. Научил Алексея Бакина, потом работали вместе. Строил дома в Сергиевом Посаде, в Пушкино.
Сейчас уже этих работ не выполняют: тяжелый, неблагодарный труд, и потом постоянных заказов не стало. Открыл предприятие по переработке древесины, делают окна и двери (с 2003 года).
Малов Александр Александрович 33658-1399
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Запись сделана от Михаила Ивановича Тихонова, 1957 г.р.,
ур. п. Красная Горбатка, шофер.

Микротопонимика - Попово болото
Попово болото, болото. Да, Попово.
Да, болото. Там вот была в болото в этом, ну это я не знаю, легенда, нам запрещали даже туда ходить, бегать, вот ребятишкам. Там бездонное это, туда такие жерди, это...
Глубокое, да.
Дна хотели достать вот мужики, и никак не могли достать дна.

 		Тихонов Михаил Иванович 34021-1372
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Календарь
святочное озорство молодежи:
Установка пера на ниточке в печную трубу
Да Господи! Палочка, да? Ну не толстая, чтоб она - раз! - прогнулась так это, в распор стала. Привязываешь на нитку обыкновенное куриное перо. Или петушиное.
Да. Вот. Вот. Во-во-во-во. И всё, и в трубу, раз его там! И как дым пошел, а тепло пошло, да? Оно начинает вращаться, перо. И дым назад. И всё, и дым не выходил. И всё, весь дым в дом. Вот. Вот это делали тоже.

 		Тихонов Михаил Иванович 34022-1372
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Календарь
святочное озорство молодежи:
Рассыпание поленниц
Да поленницу чего? (смеется) Ногами, руками, да. А то и выложишь дорожку из поленьев. Да. Ну так, хулиганство.
Окошки половиками загораживали, загораживали.
Мы нет, мы нет. Это уже старшее поколение. Более. 		Тихонов Михаил Иванович 34023-1372
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Календарь
святочное озорство молодежи
Пугание гадающих девушек
Девчонок только мы подстерегали, когда вот там раздеваться надо было когда-то, да? И вот куда-то ходить. Я не помню, или около дома, проходить вокруг дома, раздеваться. Вот мы подкарауливали, вот это вот было.
Пугали. Пугали. Выскочим там... Они и так-то боятся.
После масленицы. Раздетые идут.
 		Тихонов Михаил Иванович 34024-1372
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Календарь
Обычай на Масленицу солить молодежь
Снегом солили. А кто попадется. Да, в сугроб. Если вот мальчишки девчонок, девчонки мальчишек. Это в сугроб - да. Солили. Солили -- называется. В чистый понедельник, да. Солили, ага. Усолили. Масленичное воскресенье... Ну это вот кого сунешь в снег, да? лицом, там за шкирку напихаешь - усолили. Шоб не портиться. Это было, да, это уж я застал.
 		Тихонов Михаил Иванович 34025-1372
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Народная кулинария
Пресные лепешки
У меня бабушка, материна мать, она только вот лепешки эти пресные вот постоянно. Ой, так я их любил! Такие вкусные. Щас бы, наверно, и есть не стал. Тогда...
 		Тихонов Михаил Иванович 34026-1372
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Сведения о прошлом деревни
Да кроме змей никого и не боялись раньше. Мы раньше, у нас никто ни это, как говорится, это. Это раньше шугали из леса-то. Вот когда вот Лаптев был. Вот тогда да. Сено, траву косить раньше не разрешали. В лесу-то. Да, дров если дадут, там расписку, да.
 		Тихонов Михаил Иванович 34027-1372
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Быличка
Как леший водит по лесу
Леший водит. Ну это только так, чисто там далеко, где-то, по разговорам. А так нет. Пьяницу, пьяницу загова... это самое, заводили, всё говорят, эти. Ведьмы. Заводят в лес пьяницу. Было у нас, тут одного, да, завели. Ну это тоже опять, это, понаслышке. Завели зимой. Вот, говорит, иду, а он куда-то - "Иди, иди", - говорит, меня всё зовет, зовет. Завел, говорит, да... зашел, говорит, вобще, не знает, говорит, куда зашел. И замерз. Замерз, уже нашли вобще.
 		Тихонов Михаил Иванович 34028-1372
2007 Просина Светлана Владимировна, Алексеевский Михаил Дмитриевич Экскурсия по Селивановскому машиностроительному заводу (Красная Горбатка)

Калгашкина Любовь Егоровна, 1930 г.р., уроженка пос. Красная Горбатка (начальник АХО, зав. библиотекой и музеем)

Собиратели: М.Д. Алексеевский, С.В. Просина

устный рассказ;
Импровизированная экскурсия по машиностроительному заводу
В 1878 году, при создании музея вот (нрзб.) показывали, всю эту историю выпустили, машиностроительную, издали нашу историю вот эту. Там брошюрка, выпустили. (нрзб.) Вон какой корпус, развалины. Был тоже, вот бумажн... (нрзб.) все развалилось, (нрзб.) а вот еще работало, а вот это последний год. В 1872 году приезжает сюда Григорий Иванович (нрзб.) и начинает здесь строить бумажную фабрику. Но прежде, чем строить бумажную фабрику, он... здесь стоит кирпичный завод, он, если вы там были, он в Сколково, от Сколково - это вы там живете, да?
(Не, мы сейчас на частной квартире живем.)
Да, на частной? Вот там внизу, там овраги такие, это вот там кирпичный завод. И он что же? Он едет сюда, это 1875 год, до 1900 он вот это занимался этими корпусами. (нрзб.) И почему же вдруг (нрзб.) приехал сюда, в деревню, чтобы выстроить бумажную фабрику. Ну, оказывается, наша река Хоть (?), вот, только это не (нрзб.) обладает, главный показатель воды - отсутствие (нрзб.) Почему у нас таких вод очень мало. Вот в Карелии есть такие воды, как у нас. Почему у нас в тридцать деятом году, перед войной, министр Зверев, финансов, хотел здесь орагнизова..., выстроить деньги, Госзнак. Значит вода была хороша. Ну, и еще вот... вот-вот река (нрзб.)
(А ее в каком году построили?)
В тысяча восемьсот семьдесят четвертом. Вот она уже была.
(То есть вот только-только ее построили?)
Да, вот только-только ее построили. Ну, вот по определенным говорят, что она должна была вот так идти, а он ее особенно приблизил вот тут к деревне (?). Бумажную фабрику он начал строить, и назвали уже ее... Горбатка уже была, там сначала сделали, а потом - Горбатка. И называлась они Горбатская писчебумажная фабрика. Вот так... Вот здесь в деревне записано тридцать девять человек, у (нрзб.) - семьсот три, в Тучково (?) - семьдесят четыре. Разница какая? Совсем будто бы... Что же за бумагу он стал выпускать? Выпускал он прекрасную бумагу. Вот сейчас я вам покажу. Вот, видите вот здесь на свет, видите, на свет? Вот госзнак, бумага. Ну, так самый вот, вот она... Писчебумажных фабрик... Вот эта тетрадь, эта самая, с тех времен, с тех времен. Бумага...
(Все собирали...)
Да, все у нас собирали... Каждая с водяным знаком, с водяным знаком. Вот эта самая. И вот также выпускают... это писчая, только разные цвета, бумагу выпускают... или мундштучная. Здесь вот мундштучная не сохранилась.
(А мундштучная - это что?)
А это вроде как папиросы... А эти вот у нас сохранились, которые передали нам жители города Горбатки. В 1882 году вот здесь, в 1882 году медаль получили, (нрзб.) Кротов получил медаль, это в Нижнем Новгороде, на выставке. Горбатская фабрика, вот, видите, за бумагу получили медаль. Ну, она обычно посылалась бумага, ее поставляли за границу, нашу бумагу везде брали. Она хорошая. Ну, чтобы бумагу...
(Это вот как раз для Запада? Да?)
Да, да, это за границу шло, это упаковочный вид. Ну, вот, чтобы, конечно, получить бумагу, тут указаны все технологии, источники сырья и материала. Германия, Америка даже вон там, и разные эти, а поставляли-то Россия... Москва, Нижний Новгород поставляли. Особенно все здесь шло сырье. А сырье - тряпка чистая, (нрзб.) ну, и другие красители были разные. (нрзб.) Вот это 1900-ый год, из памятной книжки Владимирской губернии. Вписано все. Вот разборка сырья. Вот приходит в тот самый корпус, который сейчас разваленный, вот здесь рабиралась тряпка. Потом она шла в обработку, в (нрзб.) вот где мы шли, там я вам показала здание, машины, и как раз бумага где. Там вот такие стояли бегуны, там масса шла, бумагу готовили, и краситель. Краска шла, и потом уже в машину шло. Видите? И тут уже шла резка, резка, и тут уже в рулоны шло, выодило вся, вся обработка шла, и сюда узоколейка была дорога, и вот выходили сюда, и увозили уже ан машине. Тут (нрзб.)
(А это какого года фотографии все?)
Это фотографии все вот этих...
(Дореволюционые?)
Дореволюционные. Это альбом сохранился дореволюционный. Это бумажная фабрика. Сохранился альбом у одного гражданина, мы снимали. Все фотографии, да. Потом вот сделали макет этой бумажной фабрики, как есть. Завод он большой уже, он другой, а это вот был макет. Ну, что же? Вот мы показываем все это года до 1900-го, а вот уже 1900-ые годы, начинается пятый год, как мы уже знаем, тут революционное движение пошло, да, и там уже... (нрзб.) Добровольно получили расчет, в общем, нарушали уже, за не работу... в общем, бросали работу... вот здесь вот все правила были. Были страшные правила, тяжелые рабочие... "Поступивший на работу должен (нрзб.) послушно..." Вот такие вот у него были правила, ну, твердые. Да. И вот эту поденную работу, работу, здесь тоже... Ну, сложности были большие, конечно, там мы вот это отпечатали, а это уже оригинал. Пишем все из этих документов, вот эти все выписки делали из документов. Как вот здесь революционное движение уже начиналось... 1900-1905-ый годы. Ну, что ж, революция наступла, семнадцатый год, революция. Здесь вот уже революция, у нас власть народная, все... Значит как раз портрет Ленина, двадцать второй год, попозже... умер... Ленин умер, да, но дело его живет. Так вот, коммунисты наши все, передовики были, бумажники все, потому что бумажная фабрика - она в семнадцатом, восемнадцатом, в вомеснадцатом году, как только вот революция, и власть перешла в руки народа, и здесь, значит... пришел... ну, у нас тут некоторые местные были директора, а потом вот пришел товарищ (нрзб.) Он приехал, он нездешний товарищ, но он бумажник. Он поехал развернуть здесь тоже работу. Как он узнал, какая река, он занимался рекой. С дочкой я его потом тоже встречалась. Она потом занималась вот этими годами... Но в 18-ом году он приходит... В 19-ои году бумажная фабрика горит, сгорела дотла. Но он не уходит.
(А почему она сгорела?)
Да, говорили, что вот какая-то диверсия была, что-то вот такое. Но он не ушел, сказал: "Пока я не выстрою бумажную фабрику - я не уйду". В двадцать втором году бумажная фабрика нова начала работать. Но уже оборудование-то не то, все сгорело там, и стали выпускать вот такую бумагу. Оберточную бумагу, картонную... Картонной здесь нету, только оберточная такая вот есть. Бумага... А той бумаги, что мы видели в те годы, уже не было, уже не было... И вот, началась работа... Тут пока наш район организовался в 29-ом году, Ивановский район. Вот там, где сейчас ресторан "Колпь", здесь был детский сад. Он такой был деревянный, и здесь у них вот был клуб. Вот на этом месте сейчас там детский садик стоит, а вот деревянное такое здание - клуб был. Здесь показывается, они, рабочие, вот драмкружок, тоже это рабочие из этих, профсоюз,или правком. А здесь вот из этих... Так многих уже знаешь... Наших товарищей из Горбатки, которые... (нрзб.)
(А что это за спектакль? Тут они в костюмах каких-то?)
Да, это они, да, у них какой-то тут был спектакль, это они занимались. Горбатские, все, горбатские. Ну, что ж... Дело идет ближе к войне, тридцать восьмые годы, тридцать девятые, завод уже работает, значит, с перебоями - то работает неделю, две - не работает. Бумага есть, бумаги нет...
(Это во время войны?)
Да, до войны.
(До войны.)
Да, тридцать восьмой год, тридцать девятый год.
(А почему такие перебои были?)
А почему- а потому, что уже не было сырья. Вот тряпки такой не было, там когда закупали... с Финляндии, с Германии, с Америки... тряпка шла, шла вся тряпка. А потом уже не то было. Вот, видите, поначалу, это начало тридцать девятый год уже... Ну, невыгодно было уже содержать эту фабрику. Невыгодно. Она как бы не рентабельна была, и надо было ее закрыть. Ну, они решили ее закрыть временно, что пока там, может быть, где-то что-то найдется, и вот я вам говорила, в тридцать девятом году здесь приехал министр, сказал, мы здесь будем эту, Госзнак строить. В этом..., на этих корпусах на всех. Ну, война. Война, сорок первый год всему, как говорится, положил конец. Всем этим Госзнакам. Там это работы встали. Много было, хотели фибру изготовлять для самолетов, но встало. Это вот ниже наши горбатские... Вот ниже, где универмаг, были вот такие магазинчики. Вот, магазинчики. Вот церковь была. Вот, это универмаг двухэтажный, а вот эта церковь была где вот сейчас у нас... вот "Обои" там магазин, "Хозяйственные товары", там магазинчиков много... Это вот была церковь, потом вот здесь универмаг. Это все сняли в годы войны. И перед войной я помню... Магазины были... А это уже корпуса, здания... Вот... Здесь вот ресторан так, да? Вот, это уже...
(нрзб.)
И вот здесь народ жил, народ работал. Вот машиностроительный завод в Сараево, там был машиностроительный завод, там был Сараев там был купец. И изготовляли там продукцию... Мы бумагу тут вот, а у них вот такое было литье, чугунное литье. Завод был, так маленький заводишко в Сараево. И вот они изготовляли - взяли у меня фотографию - надгробные памятники, кресты, занимались вот таким литьем. Ну, здесь... время шло, начинало совершенствоваться все, и точно так же перед войной они стали изготавливать машины текстильные. Вязальные машины уже начали, там конструируют машины, машины текстильные, вязальные там, вяжут там вот, да... такие есть автомат... Разные машинки, такие несложные, но уже сети вязали. Вон, какая есть машина - сетевязальная машина, сети вяжет, сети. Это они уже все, (нрзб.) занимались. И вот, тут это народ их показан, вот они там тоже работали, на этом заводе. Ну, война, война.
(А вот это вот у вас что?)
А вот это у нас была задумка показать, как жили у нас наши рабочие, бумажной фабрики. Там кое-что у нас утварь всякая есть. То, что есть, тоже взяли из деревни, там вот это.
(Сейчас я. Света, обрати внимание)
Да, это вот из деревни вот взяли. Такую утварь, такую. Я тоже собирала ходила, как жили. С одежонкой...
(Покажете?)
Сейчас это... посмотрим... это надо... вместе. Я это собиралась тут... думала, я буду в музее работать, я сделаю, а они туда-сюда, они не дают возможности. Вот, сорок первый год, война. Этот вот завод машиностроительный выезжает, немцы подходят, их эвакуируют. Они, их направили в Иваново. Но в Иваново их не приняли, там вот перегружено было. Они говорят, давайте, вот, переезжайте в Селиваново. А в Селиванове была бумажная фабрика, бумажная, вот вы там и установитесь, там места есть, вот и остановитесь... (нрзб.) Восстановить, восстановить, а ведь он был разрушен, все кругом текло, и дать стране продукцию. Это было очень серьезное задание, чтобы за месяц все. Вот здесь у нас, видите? Девятого сентября сорок первого года эвакуированный завод приехал, а уже шестого октября, шестого октяюря соок первого, через двадцать восемь дней после прибытия, дал первую продукцию. И ровно (нрзб.) запустили завод. За двадцать восемь дней. Завод сразу, все: и крышу там крыли все, оборудование-станки привозили, привезли станки рабочие - там токарные, фрезерные, всякие, вот... как их, такие, ну, в общем, разные. Разные станки были. И начали работать. Работали они по 16 часов, вот там висит - по 12-16 часов в сутки, не уходя из цеха, завод работал в годы войны. Здесь было очень страшно, как вот у нас еще живы многие, шестьдесят человек вот еще остались, вот которые в тылу работали, еще живы. Мы с ними встречу делали, мы каждый год, у нас, девятого мая, мы с военными, с участниками войны и с участниками тыла, кто работал, встречаемся. И проводим всегда праздники. Никто не забыт у нас. И вот, в военные годы, вот этот зенитный прицел (???) был единственный наш завод, кто выпускал. Единственный, вот зенитный прицел. Здесь вон написано, нарисовано, на этих, на самолетах. И вон там пушечка такая, видите? Пулемет, пулемет. Там у нас, наш прицел. Единственный был завод, которые выпускал, потом под конец, конечно, там еще... (нрзб.) Значит, конструкцию... Ну, может, сложнее...
Здесь показана у нас работа. Как работали те люди, которые приехали из Боровичей, начали... Приходили наши горбатские ребятишки, вот они 14-летние, 15-летние, вот они пришли... Они у станка стояли, подставляли ящики, они не доставали до станка-то, они подставляли ящики, они работали. Вот отцы ушли на фронт, и которые и сестры ушли, матери остались, работали на заводе, и вот такие мальчишечки работали. Ну, а это квалифицированные кадры, видите? Они приехали все, вот это справа, вот это директор, Образцов. Приехал из Боровичей. Замечательный человек, машиностроитель. Замечательный... А эти все приехали тоже, вот главный инженер, технолог, вот тоже все они приехали из Боровичей. Работали сильно, хорошо работали... (нрзб.) Здесь столько читать, здесь все газеты даже... И вот выписки, вот это все идет у нас как... Из архивов, из архивов, из газет, из Владимирских архивов брали. Вот, как машиностроительный работал в то время... Вот и цеха... (нрзб.) Вот так.
Вот здесь что у нас? Здесь вот маленечко показали карточную систему. Здесь он нам принес как на карточки хлеб давали, вот эти вот отрывал талончики. Это спички вот это были. А это вот, такой вот сохранили, это вот... карточная система. Тут указано, видите, на каждом, на каком обрывке... все вот так писали, писали. Везде были трудности, трудности были и сложности. НУ, конечно, вот, здесь это если прочитать. Вот так, в газете... Вот так... (читает - нрзб.) "В течение двух дней, не уходя из цеха был выпущен... И сразу дается приказ..." Премия вот это их всех... Два дня и две ночи, вот как народ работал. Тут показан завод. Как вот все... у нас таких грамот много, правительственных, за подписью Устинова, министра обороны, вот. Министр обороны Устинов везде нам то дарит премию, то знамя. Я его показываю... оказывается в первых рядах, оказывается Ивановский завод. Вот тут Ивановский завод и куда идет продукция. Этих, на море, на самолетах, и на суше - везде. Вот, газеты. У нас вот в Кремле Калинин здесь вот поздравляет и вручает ордена-медали. Наши тоже вот здесь вот... Газета, тоже присваиваются орденоносцы здесь... Все показано. Вот такие вот у нас вещи. Серьезные, конечно.
И всю войну, до конца сорок четвертого года, у нас вся война... В сорок четвертом году завод помаленечку переходит на мирную проммышленность. На мирную промышленность - это у нас стали вот, видишь, цилиндры, они делались в Англии, привозили их из Англии, это текстильные машины. У нас был текстиль, делали текстильные машины. И потом вот эти фреза, эти каблучки, каблучки тешут нашу вот обувь. И у нас много всегда было заказов на эти вещи. И механизмы. Все было с текстильными машинами, разные предметы выпускались. Вот какие послевоенные годы, посмотрите? Вот разруха, вот этот домик, где мы сейчас, вот посотрите. А вот здесь вот рядом стояла проходная, вот здесь вот такие домишки. Мы сейчас шли с вами - парком прошли, здесь были склады, все сносилось. И вот воссоздалось, в восемьдесят первом, втором году воссоздавался здесь парк, вот где мы с вами шли. Парк. Ну, и что, потом к сорок пятому году... Освоили пятьдесят машин, сорок пятый-пятьдесят восьмой годы - такие сложные машины, вот автоматы, там это швейные... Начали выпуск этих машин.
Пятьдесят восьмой год, мы уже тут подходим, у нас начинается коммунистическое движение, бригадыкоммунистические. Вот работают рабочие бригадами. Вот они у нас коммунистические бригады, вот эти строят, комсомольцы строят себе спортзал. Вот здесь вот снимают крышу, еще выше надстройку делают - спортзал. Здесь показаны почетные грамоты, достойные люди, их почетные грамоты... И так в это время и работали и спорт. Спортивные вот, видите, какие были футболисты. Тоже артисты, и везде участвовали, везде, и в самодеятельности, и в спорте, и в работе. Было, сильные кадры были. Сильные кадры Тут показывали, где... Здесь тоже показывается работа вот этих бригад, и описывается вот книга... лучший токарь описывается. Пятьдесят восьмой год - постановлением Совета министров наш завод переходит на выпуск промышленного оборудования для химических волокон. Химических волокон... Ну, это у нас были такие вот перемоточные машины... А с волокон химических все нашьют такие кофточки, блузочки. Вот тоже вот это шло, тогда вот были... задействованы в этой работе... Ну, и развитие. У нас уже пятьдесят восьмой год было в постановлении сказать, что за двадцать лет завод был вот так вот... (показывает макет) Вот значит это у нас старый макет, и создали макет. Вот. Вот. Это у нас корпуса, они шли... с одной стороны стояли, с другой. Вот это машиностроительный, а это заготовительный корпус. А так вот - там вот труба, но это у нас было только вот это показано. И все, и то уже развитие идет за двадцать лет. Вот это все выстроили, там уже все разрушено, вот эта вот труба, видите, стоит? Уже все разрушено. Все.
Ну, работа продолжается. Здесь наши конструктора. Это уже наша бытность, наши годы. Вот, показана их работа. Шестьдесят, шестьдесят пятый годы все показаны. Дальше - семидесятые, восьмидесятые, все показано.
Пластмассу у нас освоили. Вот здесь у нас уже показана работа по пластмассам. Технологи. Вот для машин уже пошли детали из пластмассы выпускаются. Вот видите, такие вот. И вот это (нрзб.) Они же, у нас было семнадцать стран, за границу шли наши машины. Сейчас, был текстиль... Текстильная промышленность тоже охвачена нашими машинами. Вот надо было с маленьких шпулек, вот эти маленьких шпулек, чтобы сделать большую шпульку. Чтобы текстиль они когда ткут, чтобы зря..., чтобы лучше было работать. А то тут обрывы, да и все. И вот наши добивались вот вес... У шпульки вес больше, и вот все показано здесь. У нас товарищи конструктора - очень хорошие работники. И вот... Здесь тоже... (нрзб.) Вот, видите, там теперь институт показан, вот здесь. (нрзб.) как раз занимался нашим производством, из Москвы, нам очень помогал. Здесь у нас вот... другая... а уже рационализация, они уже стали твердых сплавов, чтобы дольше сохранялась она, а то каблучок там тешут, они все и валятся (???) Потом уже вот наши рационализаторы, изобретатели дали такой вот... Вот в этой литературе показано вот, что это мы, мы тут... этими вещами, рационализаторы, изобретатели показаны, здесь вся их работа, и все их... мы маленьки тоже ухватили. Здесь все восемьдесят третий годы... тоже показаны. Сколько изобретений в производстве было, и рацпредложений... Все было, все было... Все было хорошо, да? Все было, было, было.
Вот здесь уже подходим к XXIV съезду. XXIV съезд у нас работал Арсений Малов (???) - слесарь-сборщик. Вот, Малов, был удостоент, вот такого прекрасного нашего товарища избрали, он работал очень хорошо, он был на съезде. XXV съезд у нас была фрезировщица, Ячнева Мария Михайловна. Вот они, конечно, тут оставили свои блокноты, записи, как они работали на этом съезде. Весь материал они оставили здесь. Показали вот эти бригады, вот это Ячнева, это вот Малов. Значит дальше у нас выход у нас на выставки ВДНХ. У нас в Сокольниках, в Москве принимали участие наши машины, это мы показываем наши товарищи, это конструктора, главные рабочие здесь показаны. Вот, в Сокольниках принимали участие. Получали вот все благодарности, все, которые... Да, видите... Вон, директор вот этот Игорь Петрович. Да, так что товарищи - это наша гордость, и мы всегда о них вспоминаем и никогда их не забудем, они почти уже все, многих нет. Но мы их не забываем.
Это наша, как их, прокламатика, проспекты наши были. Всякие аппараты выпускает завод, и машины вот эти все. Аппараты вот, наматывающие на..., для тягловой намотки, стеклонить... вот в этот аппарат. Вот такой шарик туда опускался, а потом выходила нить, потом намтывали и вот ткали вот такую ткань, стеклонить. Вот наша нить, вот она нить, капронова-то, вот эти все кофточки разные. Такая. Они добивались вот этот вес. То маленькая бабиночка, а это уже большой. Вот мы, когда я вам сказала, 1400 фабрик и заводов у нас получали и семнадцать стран мира работали с нашими машинами, здесь вот это показано. Это карта, где мы... Везде наши были машины. В Болгарии, в Чехословакии, в Венгрии, ГДР, везде были. Связи были, это к нам приезжали, наши делегации ездили.
(Это фотографии, да?)
Да. Это вот все машины. Мы выпускали, какие машины выпускали. Все здесь вот... Ну, вот это видите, сотрудничали мы с Фридланд(?), приезжали оттуда к нам, и мы туда.
(Фридланд - это какая страна?)
Чехословакия. Приезжали. Чешская, чешкая, завод, вот (нрзб.) поехали, они нам тут тоже оставляли свои подарки, наши тоже ездили туда. В общем, дружба была. С Чехословакией у нас сильная была дружба. Потом там все разрушилось. Это все вот. А это показаны связи с братскими странами. Вот в Болгарию ездили, где-то налаживают наши машины. Наши машины едут, а они налиживают машины. Здесь люди показаны. Ну, у нас вот Рождественский приезжал, космонавт, к нам. Вот здесь выступает он в цехе. В цехе как раз собрание было.
(А когда Рождественский был в космосе?)
Ох, вот это я... Вот какой год, там видите?
(Восьмидесятый.)
Вот я хотели восемьдесят первый сказать, восьмилесятый?
(Да, да-да.)
Восемьдесят первый... Весьмидесятый год, да, вот он приезжал к нам. Там как раз вот было... И вот показаны значит наши товарищи, которые здесь... У нас тут не хватало места, и тоже мы как бы вклеивали работу партийных групп, работу, видите, пропаганда на заводе. Вот Тихонов к нам приезжал, из Владимира, встречался. Да, ну, все брали, все помаленьку, но брали. Вон, видите, "машина экспонировалась на меджународнй ярмарке". В Чехословакии. Вот какая машина. У нас такие машины сильные были, неплохие машины были у нашего завода. Потом вот уже здесь у нас было развито жилищно-коммунальные, мы показываем... Улучшить жилищно-бытовые условия населения, и вот показываем здесь у нас и турбины уже начали для рыбы разрабатывать. Здесь у нас свиноферма появилась. А вот видите, вот, свиноферма. Вот здесь у нас как бы рабочим давали мясо, вот показано, да. Техникум появился. Вот, выпуск. Так, вот это техникум. Появился. Он от Владимира был машиностроительный, ну, он как вечерний был. У нас уже те, как рабочие, начальники цехов, они уже все получили образование среднее. Они, конечно, были без образования, а тут уже... Ну, не было сложности, что надо было куда-то ехать, а тут у нас уже был организован свой техникум. Вот все они получили, первый выпуск техникума. Детские ясли, сады, школы, на пять тысяч стадион прекрасный - ну, все замерло... до рассвета... Замерло, видите, вот этот стадион прекрасный, все. Там занимались, там такие праздники проводились!
(Это олимпиада?)
Да, да. А здесь, видите, смотр художественной самодеятельности. Вот, смотры проводились. Вот ясли, ясельки, сады - все... И стройка, очень была большая сройка на Горбатке. Очень домов много было, начиная, наверное, с пятьдесят шестого года, и пошло, пошло, пошло. Ну, целый квартал был заселен. В те годы. Ну, сейчас у нас уже давно не строят ничего. Наверное, с восемьдесят пятого года. Так и все. И медпункт у нас был свой, медпункт - у нас врачи приходили сюда свои. И жили неплохо. А сейчас у нас, сейчас у нас уже продукция очень такая... разная! Ищут, директор ищет все, где, ну, наладить... Завод не хочется терять, а они и должны там и все, не хочется терять. Разрабатываем всякие мероприятия, план, чтобы поднять завод. Все старается, старается начальство, администрация, и что же? Ну, основное с железной дорогой связано.Выпускает разные там железнодорожные детали... С железной дорогой. Потом сейчас еще, кое-что там какие-то орпуса возят из Владимира. Моторы, моторы, корпусы, все это с тракторного тоже. Хотели нас, Владимирский там, тракторный - не знай, какой хотел завод нас взять там приборы наматывать, этот, моторы, моторы наматывать. Приехали, все, договорились, потом опять, все там, это у вас во Владимире. Ну, здесь уже мы подступаем, как у нас ездили по боевым городам, города славы ездили. Вот Зои Козьмодемьянской место, вот ее дом вот, где она жила, ездили. Такая группа, мотоциклисты, вот они у нас были такие заядлые. Вот они вот организовывали поездки и ездили. Ездили. Крепость Бресткую посетили тоже.

 		Калгашкина Любовь Егоровна 33976-1392
2007 Просина Светлана Владимировна, Алексеевский Михаил Дмитриевич Описание выноса тела покойника-самоубийцы и отрывок похоронного причитания, записанный 18 июня 2007 года в поселке Красная Горбатка около многоэтажного дома по адресу Комсомольская, д. 86.

Собиратели: М.Д. Алексеевский, С.В. Просина

похоронно-поминальные обряды;
похоронное причитание

Ой, (нрзб.) где? Ой, ой-ой-ой... Ой, что без тебя делать?

Это был отрывок причитания, записанный в пос. Красная Горбатка, на улице Комсомольская, д. 86 во время похорон молодого человека Алексея, который повесился. Причитание исполнялось, когда пожилой женщиной в трауре, в платке - видимо, какой-то родственницей Алексея, - когда машина отъехала, остановилась перед тем, как выезжать на улицу, принесли туда табуретки, которые раньше ставились под гроб, у входа в подъезд, туда поставили гроб. Женщина склонилась, стояла, склонилась над гробом и то, что записано произносила. Полноценного причитания не было, текст записан почти полностью. После этого предложили другим попрощаться с покойником, никто не захотел, гроб положили в машину и увезли. Это было около 12 часов дня 18 июня 2007 года.

 		33975-1392
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Код записи: ЦРФ Э 01373 026
Исполнители: Фролова Валентина Александровна;
Собиратели: Добровольская Варвара Евгеньевна;
Экспедиция: 25/06/07:пос. Красная Горбатка: Селивановский район: Владимирская обл.
Название: Глаза вы карие, большие
Жанр: Романс;
Романс любовной тематики

Глаза вы карие, большие,
А брови черные у Вас.
Как вы изменчивы злодеи
За чем страдаю я по Вас.
Зачем ищу я Вас глазами,
По улицам, садам кругом.
Молюсь я Богу со слезами
Все по тебе мой дорогой.
Тебя здесь нет, а я все плачу,
И от окна не отхожу.
Я говорить с тобой желаю,
Любимых слов не нахожу.
Фролова Валентина Александровна 34662-1373
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Запись сделана от Граблевой Любови Васильевны, 1946 г.р., ур. ж/с Селиваново, в настоящее время проживает в п. Красная Горбатка

Календарь - праздники

Ууууу! Праздники справляли!.. Вот у нас там была полянка - весёленькая такая, и были массовые гуляния. Вот знаете... Сколько народу, буфетики!.. Ой, мы там и пели, и концерты у нас были шикарные, и саму-то бог не обидел голоском! Не хило получается!
 		Граблёва Любовь Васильевна 34588-1368
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Календарь - праздники в клубе

Ну, песни нашей молодости! А ведь это как? На фоне Вас смотрится как-то по-другому... Слушается по-другому... Ну... "Подари платок" и "Какая песня без баяна?"... Ой, Вы знаете - м-м-м-м!!. Хор у нас какой - клуб там сгорел... Как у нас был шибко... И лесорубы... В общем, как праздник - и по теме... Основное вступление, конечно... Ну... А уж потом - по плану. Гуляли. Весело было. Сейчас этого нет. Как это ни прискорбно. Полянку ту забыли, времена сменились... А были такие времена, что было просто не до полянок.
 		Граблёва Любовь Васильевна 34589-1368
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Календарь - праздники; совместная трапеза

Про нашу семью скажу. Отец с войны пришел весь в железках. Нас было пятеро. У троих - институт. И мы - близняшки - ну, у нас пониже образование. Связь с родителями - ну как вам сказать... Я только знаете что помню... Гуляли по улице пожилые, накрывают стол, складываются - вот - и гульба. И ни гармонь, ничего - песни старинные, вот эти "Хазбулаты" всякие - всё это было. Но гуляли, конечно, на славу.
Уж я не знаю, в кого мы с покойницей сестрой такие уж певчие получились. А дома этого не было. Мать моя была забита какими военными заданиями... Там еще было очень не до песен.
Граблёва Любовь Васильевна 34590-1368
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Календарь - святочное озорство молодежи: угон саней, привязывание колотушек, закрывание труб

Ой! Я знаю, что в какой-то год вот у нас у Берёзкиных была лошадка. Телегу угнали аж туда далеко, к мотозаводу. Круто, наверно, по тем-то временам... А сейчас мостики ломают - всё другая игра. Вот бы-ы-ыли, у-у-у... А маленькие - не маленькие, ну как уж в классе восьмом мы, наверно, учились что ли, в девятом - и колотушки привязывали к старикам. И спрячемся, и пято-десято. Привязывали колотушки и стучали, он вылезает, беспокоит его эта колотушка, но дверей не заваливали. Вот слышала, что трубы закрывали сверху - но это уже другая роскошь - просто печку не истопить, дым-то прет в дом... Оне сразу... У нас этого не было - ну, где-то понаслышке... Ну раньше классы были всегда... Вот было двадцать восемь учеников - да кто как. Народу-то много училось. Сейчас у нас в пятом классе, извините, пять учеников. Кому баловать-то? Некому. А было - всё было, давно-о-о было. Вот в шестьдесят первом...
 		Граблёва Любовь Васильевна 34591-1368
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Сведения о существовании песенников

Песенники... Ну, наверно, у всех они были - песенники...
Граблёва Любовь Васильевна 34592-1368
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Быличка о том, как цыгане наводят порчу

А вот то, что я убедилась... Лет десять, наверное, или больше... На горьком опыте сама... Коснулись цыгане... Ну, знаете, это чисто, наверное, вот... из дурацких что ли интересов... Ну, разрешила я им прийти в дом... И вы знаете, что я вот так... Наверное, всё-таки затягивает... И разложили полотенца, и какое-то яйцо... и сделали... И крест сразу показался - боже мой!!! И сказали, что курица петухом поёт - это внушение, наверное, было... А мне кажется, что да - батюшки, где-то и курица-то петухом пела... Вот... И знаете, вот как только я их выгнала - и сразу - р-раз - какое-то озарение... Ну, как же может на чистом полотенце показаться крест? Ну, глюков нет, ничего нет... Но... Что-то сделано... Вот прям чистое полотенце, наволочку... чего-то сделала с яйцом - р-раз - самый настоящий церковный крест... Ну, внушение - как оно ещё называется? А так - не-ет...
Граблёва Любовь Васильевна 34593-1368
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Рассказ о прошлом: бытовые трудности

Жили тут все тяжело. После войны жили тяжело-то. Там маленько было полегче. Вот сейчас спрашивает: "Бабка, а Вы куда телевизор включали?" Вот... А я говорю: никуда - куда мы включали? У бедных была семилинейная керосиновая лампа, кто-то пригляднее жил - десятилинейная лампа... Девчонки наши учились в институтах... То есть она ныне покойница - наденет на эту электрическую лампу тройную газету-абажур - учит уроки. Десятый класс... Тогда не было одиннадцати. "А как же вы были без кино-то?" Молча! Молча мы были! Если бы не отцовские заслуги на войне... Вот так и жили...
 		Граблёва Любовь Васильевна 34594-1368
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Рассказ о прошлом: бедность семьи и рассказ о школьной форме

Мы бедно жили... Мы жили очень бедно... У нас мать шила - и мы ещё помню ещё восьмой выпускной класс... Ой... Пришли - все в форме... Это сейчас кто в чём. А там была форма... Бантики. Единая форма-то была... Ну, а нам - не достали... Форма... Мы близнецы - восьмой класс, девки взрослые... Ну, и учительница, ныне покойная, поставила нас столбами - "А вот Александровым-девочкам - форму не нашли!" Ну, мы - в слёзы - и домой... А это (мать) побежала, покойница... Нашла шесть метров саржи... Ткань была такая - саржа... И за две ночи нам сшила по форме... И мы пришли - как все из себя. Вот это унижение. Вот сейчас рассказываю... Вот идут на этот последний звонок - идут все из себя девочки в форме... Вот сразу на душе - как Вам сказать-то... Ностальгия по тем временам... Люди, девочки идут в форме - и всё красиво. А то у нас сделали свободную форму - батюшки!.. Я вот тоже тяжеловато двух девочек поднимала... А они идут как жар-птицы - школьники сейчас поглядите на танцах!..
Граблёва Любовь Васильевна 34595-1368
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Одежда: платье-трапеция и туфли на шпильках; прически: шестимесячная завивка, хала и бабетта

О! Так я платье заработала! Я и туфли свои первые помню... Я училась. Ну, и двадцать девять рублей, пятьдесят копеек была стипендия. Но так как нас кормили на практике, на теории - повара же! То деньги оставались дома... Дома маленько и отдавала. И купила первые шпильки!!. Здесь всё гофрировано - сказка, а не туфли.... Была такая мода - такие широкие рукава... Это, наверное. Вам ничего не говорит - ведь всё-таки Вы такая молодая...
И вот все эти платья все из себя ткать... Парча была в ту пору!.. Эта тёмная парча... И вот эта тёмная парча - сейчас уже люрексом... Вот эта тёмная парча...
Это была не блузка, это было платье. Была короткая мода. Рукава из этой вот ткани...Нет, вот так - от плеча. И вот от плеча шли. И юбка короткая из парчи. Было.
Черные туфли - вот такая шпилька! Это сейчас уж без каблуков. Вот каблуки-то были! Я из каблуков, наверно, в пятьдесят не вылазила! Да и сейчас, если найду - надену. Вот - вот это да! Колготок не было. Чулки. Был капрон - и пояса! Бежишь на танцы зимой - эх, коленки замерзли! В Дом культуры бегали на танцы. Всё одно где-то. На ногах - сначала валенки. Да... В нашу молодость сапоги нам были просто недоступны. Ну а уж учиться стала - там уже всё... там, двадцать, двадцать один, двадцать два... Годы побежали - уже зарабатывала. Уже стали... а сначала валенки. Детство - ва-аленки. В туфлях на танцы бегали зимой.: В туфлях! А как же - товар лицом. Там в раздевалке разденешься на танцах-то... Вот... И вот счас это вот только счас - в беседе с Вами вспоминаешь. А то как-то не касаешься. Ну, вот какое-то время было платье-трапеция... Такие широкие - вот всё красивые. А какие еще были...
Прически - нет. То стрижка... я одно время накручивала, потом догадалась - остриглась. А причесок - нет, Вы знаете... Вот раньше шестимесячные завивали кудри-то, но мы еще были не для них. А так - нет.
А были-были! Ну как это "Бабетта идёт на войну" - был фильм. И почему-то там немного погодя появились бабетты. Это вот так чем-то закручивали. Да бабетты прям вот отсюда! А потом "хала" была прическа какая-то вот. Потом появилась "хала" - это так давно - Вы знаете... Вот прожил - и забываешь. Вот видите, Вы ворошите память. И всё оно здесь - и есть чего, а то нет...

 		Граблёва Любовь Васильевна 34596-1368
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Мужская одежда: костюмы, нейлоновые рубашки; способ ношения рубашки>
Ну, вот ребята нашего возраста, допустим, - костюмы, рубашки... - ну, не было же это ничего, этого не было...
Ну, рубашка, естественно! Были и нейлоновые, нейлон - счастье. Наверное, и не найдёшь... Нейлоновые. Рукава завёрнуты... пиджак... вернее, пара чёрная... в плане, там... может, молодожёны какие на танцы... или как... невесты были в платьях - не как сейчас. Вот... были платья - но всё по тому времени. Богатых было мало в ту пору. Вот наши одноклассники. Сколько их было? Вот знаете, наверное, какие-то были мы все одинаковые... Ну, не было. Ну, то далёкий сорок шестой!..
 Граблёва Любовь Васильевна 34597-1368
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Одежда - обычай меняться одеждой; обычай снимать туфли после танцев>
Мена? Мена? А то - нет?! Ха-ха! Да и чего - даже при наличии чего-то... в чужом-то - это ж, считай, новое!!! Было!!! Было!!! Только бы подошло! Ты берёшь моё, я беру твоё! Было!!! Вот где-то вот это у меня было платье шикарное... Царство ему небесное. Столько лет назад. Ну, почему никому не дать? А у другой - какое-то другое! Ну, туфли уж реже - потому что купишь - и бережёшь. Даже летом, идя на танцы... Вот... Мы, с танцев идя... если без кавалеров... их уже снимали... То дождик, то чего... а потом ещё обдерёшь... А они вот такая прелесть... Жалко.
А с кавалером не симпатично босиком идти? Как-то уж так...
 Граблёва Любовь Васильевна 34598-1368
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Взаимоотношение полов

Раньше называли не "дружили", а "ходили". Ой! С кем-то она вон ходит! Ну... Ну - по ходу дела, извините...Сначала-то рядышком... Нас-то когда-то хоть встречались...
Информант: При свете дня? Да Вы знаете, днём-то и не встречались! Уж так если вот... Если уж только... как Вам сказать... До людей доводили, что у них всё ладно. А так - если ничего на горизонте путного - чего светиться-то? Вот это ведь сейчас сменились времена...
 		Граблёва Любовь Васильевна 34599-1368
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Женская одежда: мини-юбки; длинные платья; подъюбники; кримплен и трикотин

Отношение к мини-юбкам самое отрицательное. Самое отрицательное. Потому что этим можно зарваться до того, что эту юбку уже ничего и...Ну, это был писк. Вот за это и ругали. За писк за этот. Вот конечно, платье можно так сделать...
Ну, хоть над коленкой! Ну естественно!
Потом как-то снова появилось длинное платье. Длинное платье - вот до сюда! - уже красиво. А до сюда были широкие рукава. И здесь всё так - чтоб уж... Чтобы не балахон какой-то на тебе, а отсюда вот широкое... Вот какое кино или "Неподдающийся! - Румянцева там вся из себя. Ну, вот такие там большие...
Подъюбники... А ими не пользовались! Платья-то были ситцевые. Светиться-то нечему. А если были - то крахмалили...
И на эти вот даже если наваляешь крахмалу... И нейлоновые вот появились... подъюбники... Но мы ими не пользовались... Вот эти платья сами по себе были широкие... красивые - ух!!! Рукав - так, так, так - всё здесь... Ну, красиво в ателье не делают... Вот там было красиво. Ситцевые платья все из себя... Сейчас это не увидишь.
Штапель был, штапель.
На широкое платье - вот такое, как я Вам объясняла, - ситец... Он поплотнее... А вот если было бы и много, и легко - то это штапель. Штапель много мягче, чем ситец, а ситец - нет.
Ну, и кримплен был... Платья, брюки - всё это было... Да! кримпленовые, трикотин... Всё было!
Цветной. У сестры - это у Веры моей - был цветной трикотинчиком был...
Кримплен - он ведь был и поплотней помягче. У меня был тёмно-синий, а у неё - цветной. Брючный костюм. Брюки. Просто прямые.
А пиджачок был вот от бедра. Было, всё было - как же? Молодость - никуда не денешься!
А вот этот кримпленовый костюм бы как бы... желанен. Мечта - а как же?!! Мода, как Вы сказали... Ну, как же! Пусть у нас деревня, но... Молодость...
Граблёва Любовь Васильевна 34600-1368
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна
Одежда - газовые платки

Вот косынки. Платки. Газовые. Их называли газовые.
И шарф, и платки, и косынки - были все формы. И нашейный шарф... и... нет-нет, только шейный. А вот платки и косынки - это уже чисто головной убор был. Но были... Газовые были... Были-были...
 		Граблёва Любовь Васильевна 34601-1368
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Одежда - украшения: бусы, серьги, клипсы

Были и клипсы, были и серьги. Всё - и бусы, всё! И клипсы были всяких форм, и расцветок, и красок.
 		Граблёва Любовь Васильевна 34602-1368
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Косметика: тушь и губная помада

Красились, а как же! Тушь!.. В коробках - и щетки! Ресницы, а брови не трогала - свои темные. Ни черту, ничего не подводили. Только ресницы.
За губы попадет дома. А за ресницы не попадет.
А втихаря - не-е-ет... Доложат, разведка донесет. Помаду не знали до взрослости уже. Отец строгий был - тут уж не больно накрасишься.
Лаком красили, а как же... Лак-то в ту пору стал появляться. Да цветной, да всякий, который-то пестрый. Но красили по праздникам, потому что земелька лак от ногтей не принимает.

 		Граблёва Любовь Васильевна 34603-1368
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Декор дома: убранство кровати; домашнее рукоделие

Было, было. Подзоры были, были подушки... До кровати - никто и никак... Щас вот у меня вот внуки... Но щас кровати нет - заездят. Кровать - это было святое - и всё! Было всё, как же, подзоры были... Убираешься - накидушки были. Там вот стопа подушек была - и всё! Было всё, подзоры.
А подзоры были нитяные. Ну вот мать-покойница, что естественно, везде вот у нее из ниток... Сундук был какой-то, так там уж всё разбомбили. Нет, мать всё шила и вязала. А она всю жизнь на железной дороге работала. Они с отцом - железнодорожники. Отец пришел с войны с декабре сорок шестого. Он еще из Германии куда-то ухитрился уехать. В сорок пятом он пришел, в декабре. Вот мы в сорок шестом родились. Мать тоже в конце войны тут была старшим стрелочником. Разъезжала по всем городам и весям, и оставались три девчонки одни...
 		Граблёва Любовь Васильевна 34604-1368
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Календарь - праздничная еда: блины с солинками, колоб, блины с патокой, пироги

Ну праздник - это блины. Блины с солинками. Это кусочки жира шпика нарезанные. Вот щас я дома когда это делаю - их тоже я только ем. Русская печка, на углях... Отец был рукодельник. Напечет сто блинов с солинками дрожжевых - только пыль столбом! А так-то - нет.
Помню, колоб мы ели. Халва щас, а раньше был колоб - вот эта вот форма... Ну, вид халвы... Колоб. Это какой-то отжим вот этот семечный, чуть ли не для животных. Ну нам и это было... Патоку ели. Столько было патоки с блинами... Патока на вес золота... Раньше - патока. Блинов напекут - с патокой. Едим, попыриваем... Сейчас этого нет. Щас у нас магазины.
Ну, мать на пироги была мастер! Я пошла учиться на повора. На повора я пошла учиться... У меня тоже пироги на "пять" получаются... Вот у меня девчонки ели... Вот... Пекла как праздник... Да и без праздника... Кормить-то надо. Старшие-то рано убежали из дома. Кончили учиться. Вот у двоих-то - институт, а у дочки техникум... Сельско-хозяйственный. Ну, они рано уехали.
Ой, и с картошкой, и с грибами, и яйцо, лук и рис - ну, всё... С ягодами... Всякие пекли!
Всякие были! И сочни, пресняки с картошкой. Но это - молоку. А так - нет. Дрожжевые, дрожжевое тесто и... и всё отсюда вытекающее. Да... Вот я сейчас тоже - вот нет-нет - да и поступлюсь... у дочки был день рождения... пирогами всех кормила...
 		Граблёва Любовь Васильевна 34605-1368
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Код записи: ЦРФ Э 01373 017
Исполнители: Фролова Валентина Александровна 1928 г. р., с. Высоково; в п. Красная Горбатка
проживает с 1947 г.
Собиратели: Добровольская Варвара Евгеньевна;
Экспедиция: 25/06/07:пос. Красная Горбатка: Селивановский район: Владимирская обл.
Название: А мы просо сеяли
Жанр: Игровая песня/припевка;
Запись сделана от Фроловой Валентины Алексеевны, 1928 г.р., урож. с. Высоково, с 1947 г. и по настоящее время проживает в п. Красная Горбатка.

Игровая песня
А мы просо сеяли

Вчера Вы спрашивали меня о Высокове, а я ночью лежала и думала: "А чего ж это я не сказала насчет Высокого. Вот на праздниках собиралась молодежь, взрослые, ну, наши матери. И вот собирались и игра-не игра, но вроде игры. Становились в два ряда, друг на против друга и пели песню.
Одни поют, другие поют:
- А мы просо сеяли, сеяли.
- А мы просо сеяли, сеяли
И идут назад.
Те идут:
- А мы просо вытопчем, вытопчем.
- А мы просо вытопчем, вытопчем.
- А чем же вам вытоптать, вытоптать?
- А чем же вам вытоптать, вытоптать?
- А мы коней выпустим, выпустим.
- А мы коней выпустим, выпустим.
- А мы коней в плен возьмем, в плен возьмем.
- А мы коней в плен возьмем, в плен возьмем.
- А мы коней выкупим, выкупим.
- А мы коней выкупим, выкупим.
- А чем же вам выкупить, выкупить?
- А чем же вам выкупить, выкупить?
- А мы дадим сто рублей, сто рублей.
- А мы дадим сто рублей, сто рублей.
- Нам не надо тысячи, тысячи.
- Нам не надо тысячи, тысячи.
- А чего ж вам надобно, надобно?
- А чего ж вам надобно, надобно?
- Нам надобно девицу, девицу.
- Нам надобно девицу, девицу.
- У девицы имя есть, имя есть.
- У девицы имя есть, имя есть.
- Нам надобно Вареньку, Вареньку.
- Нам надобно Вареньку, Вареньку.
- Принимайте девицу, девицу.
- Принимайте Вареньку, Вареньку.
Там идут и мужчины, и женщины.

Фролова Валентина Александровна 34653-1373
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Сведения о прошлом деревни
Игра молодежи в мнения
В Высокове был дом, который назывался изба-читальня. Там фактически никакой работы не велось, это была изба-читальня, за деревней. Туда собирался народ, туда уж молодежь. Там в разные игры играли. Играли в "Мнения".
Вот все сидели. Кто-то уходит за дверь. А сидящие говорят: "Она красивая", "Она добрая", третий говорит то-то то-то. Про того человека который за дверью про него ведущему говорят. Приходит тот кто за дверью и ведущий ему начинает: красивая, добрая, застенчивая, улыбчивая и т.д. Тот кто был за дверью должен угадать, кто же про него что мог сказать. И кого он угадывал, тот шел за дверь, а который пришел - начинает собирать вот эти вот мнения. Такая была игра. Чье мнение он угадывал, тот и шел за дверь.
Фролова Валентина Александровна 34654-1373
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Рассказ об офенях

Офени между собой на каком-то своем языке разговаривали, а так-то они общались на нашем языке. Вот офени (показывает фотографию Алексея Демидовича Иванова и Акима Киреевича Ковалева (около 1870 г.р.), которые были офенями - фото переснято). Они были офенями.
Фролова Валентина Александровна 34655-1373
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Код записи: ЦРФ Э 01373 020
Исполнители: Фролова Валентина Александровна;
Собиратели: Добровольская Варвара Евгеньевна;
Экспедиция: 25/06/07:пос. Красная Горбатка: Селивановский район: Владимирская обл.
Название: Выйду ль я на реченьку
Жанр: Лирическая протяжная песня;
лирическая протяжная песня

Выду ль я на реченьку
Посмотрю на быструю
Не увижу ль я свого милого
Свого прежнего дружка?
Своего любезного,
Сердечного, прежнего
Мне сказали про мого милого
Что он не жив, не здоров.
Что он не жив, не здоров
Совсем без вести пропал
Совсем без вести пропал
С коробля в море упал.
А вчерашний день милый мой
Вдоль по улице прошел
Вдоль по улице прошел
Шибко громко просвистал.
Шибко громко просвистал
На мое окно взирал
На моем окошечке лежала приметочка.
Лежала приметочка с винограда веточка
Виноград был спелый-зрелый
Без разума девку сделал.
 		Фролова Валентина Александровна 34656-1373
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Романс неизвестного автора

Глухой неведомой тайгою
Сибирской дальней стороной
Бежал бродяга с Сахалина
Звериной узкою тропой.
Бежал бродяга с Сахалина
Звериной узкою тропой.
Шимит-бушует непогода,
Далек-далек бродяги путь.
Укрой тайга его глухая,
Бродяга хочет отдохнуть.
Укрой тайга его глухая,
Бродяга хочет отдохнуть.
Там далеко за синем морем
Оставил родину свою
Оставил мать свою, старушку,
Детей, любимую жену.
Оставил мать свою, старушку,
Детей, любимую землю.
"Умру, в чужой земле зароют,
Заплачет маменька моя.
Жена найдет себе другого,
А мать сыночка - никогда.
Жена найдет себе другого,
А мать сыночка - никогда.
 		Фролова Валентина Александровна 34657-1373
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Песенный вариант стихотворения Д.П. Давыдова

Славное море, священный Байкал.
Славный корабль - омулевая бочка.
Эй, баргузин, пошевеливай вал,
Молодцу плыть недалечко.
Эй, баргузин, пошевеливай вал,
Молодцу плыть недалечко.
Долго я тяжки цепи носил,
Долго бродил я в горах Акатуя,
Старый товарищ бежать пособил,
Ожил я волю почуя.
Старый товарищ бежать пособил,
Ожил я волю почуя.
Шилка и Нерчинск не страшны теперь,
Горная стража меня не поймала.
В дебрях не тронул прожорливый зверь,
Пуля стрелка миновала.
В дебрях не тронул прожорливый зверь,
Пуля стрелка миновала.

Строна В.

Шел я и ночь, и средь белого дня
Средь городов пробираяся зорко.
Хлебом кормили крестьянки меня
Парни снабжали махоркой.
Хлебом кормили крестьянки меня
Парни снабжали махоркой.
Славное море священный Байкал
Славный мой парус кафтан дыроватый.
Эй, баргузин, пошевеливай вал,
Слышатся грома раскаты.
Эй, баргузин, пошевеливай вал,
Слышатся грома раскаты.

Это хором пели. Эти песни мои родители. Собирались и пели хором.

 		Фролова Валентина Александровна 34658-1373
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Код записи: ЦРФ Э 01373 023
Исполнители: Фролова Валентина Александровна;
Собиратели: Добровольская Варвара Евгеньевна;
Экспедиция: 25/06/07:пос. Красная Горбатка: Селивановский район: Владимирская обл.
Название: Наша жизнь коротка
Жанр: Песня литературного происхождения;

Песня литературного происхождения

Наша жизнь коротка
Все уносит с собой.
Наша юность друзья
Пронеслася стрелой.
Налей, налей бокалы полней.
Налей, налей бокалы полней.
И пусть наша семья соберется тесней.
И пусть наша семья соберется тесней.
Выпьем первый бокал
За великий народ.
А второй на бокал -
За девиз наш "Вперед".
Проведемте друзья эту ночь веселей,
И пусть наша семья соберется тесней.
Налей, налей бокалы полней.
Налей, налей бокалы полней.
И пусть наша семья соберется тесней.
И пусть наша семья соберется тесней.
Ну а третий бокал
Будем мы поднимать за Великую Русь
Нашу Родину-Мать.
Проведемте друзья эту ночь веселей,
И пусть наша семья соберется тесней.
Налей, налей бокалы полней.
Налей, налей бокалы полней.
И пусть наша семья соберется тесней.
И пусть наша семья соберется тесней.

Это все у нас пели. Я ее и узнала от папы.
Фролова Валентина Александровна 34659-1373
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Код записи: ЦРФ Э 01373 024
Исполнители: Фролова Валентина Александровна;
Собиратели: Добровольская Варвара Евгеньевна;
Экспедиция: 25/06/07:пос. Красная Горбатка: Селивановский район: Владимирская обл.
Название: Там в саду при долине
Жанр: Романс;
Романс с традиционным для народной лирики сюжетом о сироте

Это тоже все грустная. Но ничего не сделаешь много у меня грустных песен.
Эту песни любил вот его отец, вот это мой муж, а эту песню любил его отец. Он погиб на войне и действительно никто не знает, "где могилка моя". Но сын здесь (на фотографии) гораздо старше, чем отец. Отцу было 38, ушел он на войну, а Володе здесь уже семьдесят.

Там в саду при долине
Громко пел соловей,
А я мальчик на чужбине
Позабыт от людей.
А я мальчик на чужбине
Позабыт от людей.
Позабыт-позаброшен
С молодых юнных лет
Я остался сиротою,
Счастья доли мне нет.
Я остался сиротою,
Счастья доли мне нет.
Вот умру, вот умру я
Похоронят меня.
И никто не узнает
Где могилка моя.
И никто не узнает
Где могилка моя.
И никто не узнает,
И никто не придет
Только раннею весною
Соловей пропоет.
Только раннею весною
Соловей пропоет.
Пропоет и просвищет
И опять утетил,
А моя сыра могила
Одиноко стоит.
А моя сыра могилка
Одиноко стоит.
У других на могиле
Все цветы да цветы,
На моей-то на могиле
Лишь трава да кусты.
На моей-то на могиле
Лишь трава да кусты. 		Фролова Валентина Александровна 34660-1373
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Код записи: ЦРФ Э 01373 025
Исполнители: Фролова Валентина Александровна;
Собиратели: Добровольская Варвара Евгеньевна;
Экспедиция: 25/06/07:пос. Красная Горбатка: Селивановский район: Владимирская обл.
Название: На кладбище Митрофаньевском
Жанр: Новая баллада;
Новая баллада

"На кладбище Митрофаньевском" тоже пели, но она понимаете такая грустная.

Вот друзья сейчас расскажу я вам
Этот случай был в прошлом году.
Как на кладбище в Митрофаново
Отец дочку зарезал свою.
Отец, дочь и мать жили весело,
Но изменчива злая судьба.
Надсмеялася над сироткою
Мать в сырую могилу слегла.
Отец дочь любил после матери,
Но недолго там шла благодать.
Он нашел себе жену новую
"Надя, Надя вот будет нам мать".
Неродная мать не обидела
Малолетнюю крошку сперва,
И ни чем она не обидела.
Лишь задачу отцу задала.
"Всей душой люблю я тебя миленький,
Только жить нам с тобою невмочь,
Говорить тебе даже совестно,
Жить на свете мешает нам дочь.
Ты убей ее иль в приют отдай,
Только сделай все это скорей,
А не сделаешь, я уйду от вас
И одна буду жить веселей".
Мысли зверские пали в голову
Перестал отец дочку любить.
В детский дом отдать было совестно,
И решил зверь-отец дочь убить.
Жаркий день стоял, духота кругом.
Отец Надю к могилкам стал звать,
Не хотелось ей тут с отцом идти,
Но хотелось проведать ей мать.
"Надя, Наденька, дитя милое", -
Стал отец ... Наденьку звать
"Подойди ко мне, дитя милое,
Я хочу тебе слово сказать.
Ты родная дочь иди к матери,
Ты мешаешь на свете мне жить,
Пусть душа твоя горемыкая
Вместе с мамой в могилке лежит".
Засверкал тут нож палача-отца
И раздался тут слабенький писк.
Кровь алая по земле текла
И над трупом стоял зверь-отец.
Ради женщины злой мачехи
Совершил он великий кошмар,
Дочь убить свою поднялась рука,
Чужой женщине жертву отдал.
И стоят теперь там два крестика
Где мамаша и дочка лежит
А отец-палач за решеткою
В исправдоме за дочку сидит.
И сидит он там одинешенек
Знать наведать никто не придет.
А в глазах ему представляется
Его дочка в могилу зовет.
И заплакал он точно маленький
И решил он покончить с собой
Взял веревочку и повесился
За кирпичной тюремной стеной.
И стоят теперь там три крестика,
Где родная семейка лежит,
И жила с ним дочь, пела песенки
И не знала, что папа палач.

Вот такие дела.

Я кончаю петь вам факт действительный
И хочу всем мужчинам сказать
Коль умрет у вас жена первая,
То другая детям мать не мать.
Фролова Валентина Александровна 34661-1373
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Код записи: ЦРФ Э 01373 027
Исполнители: Фролова Валентина Александровна;
Собиратели: Добровольская Варвара Евгеньевна;
Экспедиция: 25/06/07:пос. Красная Горбатка: Селивановский район: Владимирская обл.
Название: Ты не вейся черный ворон
Жанр: Песня литературного происхождения;

Песня литературного происхождения

Ты не вейся черный ворон
Над моею головой
Ты добычи не получишь
Ведь я солдат еще живой.
Ты добычи не получишь
Ведь я солдат еще живой.
Ты слетай-ка, черный ворон,
К отцу-матери родной
Расскажи жене Маруси,
Что я женился на другой.
Расскажи жене Маруси,
Что я женился на другой.
Взял невесту тиху-смирну
Под ракитовым кустом
Была свахой остра шашка,
Револьвер стоял дружком.
Была свахой остра шашка,
Револьвер стоял дружком.
Взял приданное большое
Все Германские края.
Ты не вейся черный ворон
Над моею головой.
 		Фролова Валентина Александровна 34663-1373
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Код записи: ЦРФ Э 01373 028
Исполнители: Фролова Валентина Александровна;
Собиратели: Добровольская Варвара Евгеньевна;
Экспедиция: 25/06/07:пос. Красная Горбатка: Селивановский район: Владимирская обл.
Название: По Муромской дорожке
Жанр: Романс;

Романс

Ее везде поют.

По Муромской дорожке
Стояли три сосны
Прощался со мной милый
До будущей весны.
Он клялся и божился
Со одною мною жить
На дальней на сторонке
Меня не позабыть.
А словам внимала
С беспечною душой
Слова те повторяла,
Той клятвы роковой.
Мил на коня садился
Умчался в дальний край,
Оставил мне на сердце
Тоску да лишь печаль.
Однажды мне приснился,
Тревожный страшный сон,
Что милый мой женился,
Нарушил клятву он.
Я над сном смеялась
При свете бела дня
Не может того статься,
Чтоб мил забыл меня.
Но сон-то тот мой сбылся
Той раннею весной,
Мой миленький вернулся
С красавицей женой.
Я у ворот стояла
Когда он проезжал
Меня в толпе народа,
Он взглядом отыскал.
Потупив свои очи,
Вниз голову склонил.
Тогда злодей поверил,
Что счастье он разбил.
Пойду я в лес зеленый,
Там реченька течет.
В холодные объятья
Она меня возьмет.
Когда меня поймают
С того речного дня
Тогда злодей поверит,
Что клятве я верна.
 		Фролова Валентина Александровна 34664-1373
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Код записи: ЦРФ Э 01373 029
Исполнители: Фролова Валентина Александровна;
Собиратели: Добровольская Варвара Евгеньевна;
Экспедиция: 25/06/07:пос. Красная Горбатка: Селивановский район: Владимирская обл.
Название: Погадай-ка мне цыганка
Жанр: Романс;
Песенный вариант стихотворения Я.П. Полонского
"Подойди ко мне старушка"

Погадай-ка мне цыганка,
Эх, погадай-ка мне цыганка
Погадай-ка мне цыганка,
Я давно тебя ждала.
Чернобровая, в лохмотьях,
Эх, чернобровая, в лохмотьях,
Чернобровая, в лохмотьях,
Ко мне цыганка подошла.
Подошла и просит ручку,
Эх, подошла и просит ручку,
Подошла и просит ручку,
"Дай на ручку погляжу"
Разнесчастная девчонка,
Эх, разнесчастная девчонка,
Разнесчастная девчонка,
Участь горькая твоя.
Берегись, тебя твой милый,
Эх, берегись, тебя твой милый,
Берегись, тебя твой милый,
Он задумал изменить.
Нет меня он не изменит,
Эх, нет меня он не изменит,
Нет меня он не изменит,
У нас мысли с ним одни.
Я гуляла во садочке.
Эх, я гуляла во садочке
Я гуляла во садочке
Сорвала травы цветок.
Сорвала и погадала,
Эх, сорвала и погадала,
Сорвала и погадала
Любит миленький меня.
Любит - нет, не любит - любит,
Эх, любит - нет, не любит - любит,
Любит - нет, не любит - любит,
Весь изорванный цветок.
На слове "любит", значит милый любит.
 		Фролова Валентина Александровна 34665-1373
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Как гадали: "Любит - не любит, плюнет - поцелует, к сердцу прижмет - к черту пошлет". Еще чего-то было.
 		Фролова Валентина Александровна 34666-1373
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Код записи: ЦРФ Э 01373 031
Исполнители: Фролова Валентина Александровна;
Собиратели: Добровольская Варвара Евгеньевна;
Экспедиция: 25/06/07:пос. Красная Горбатка: Селивановский район: Владимирская обл.
Название: По Дону гуляет
Жанр: Новая баллада;
Песня литературного происхождения

Песня такая знакомая.

По Дону гуляет,
По Дону гуляет
По Дону гуляет
Казак молодой.
Там дева рыдает
Там дева рыдает
Там дева рыдает
Над быстрой рекой.
О чем дева плачешь,
О чем дева плачешь
О чем дева плачешь
О чем слезы льешь.
О чем дева плачешь
О чем слезы льешь.
А как мне не плакать?
А как мне не плакать?
А как мне не плакать?
Слез горьких не лить?
Гуляла в садочке
Гуляла в садочке
Гуляла в садочке
Цветочки рвала.
По глупости ручку,
По глупости ручку,
По глупости ручку,
Цыганке дала.
Цыганка гадала
Цыганка гадала
За ручку брала.
А бравши за ручку
А бравши за ручку
А бравши за ручку
Несчастной звала.
Погибнешь ты дева
Погибнешь ты дева
Погибнешь ты дева
В день свадьбы своей.
Поешь венчаться
Поешь венчаться
Поешь венчаться
Обрушится мост.
Построю мост длинный,
Построю мост длинный
Построю мост длинный
Мост длинный-предлинный,
На тысячу верст.
Поставлю я стражу.
Поставлю я стражу.
Поставлю я стражу.
Семьсот человек.
Поехали венчаться,
Поехали венчаться,
Поехали венчаться,
Обрушился мост.
Невеста кричала,
Невеста кричала,
Невеста кричала,
"Спасите меня".
 		Фролова Валентина Александровна 34667-1373
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Код записи: ЦРФ Э 01373 032
Исполнители: Фролова Валентина Александровна;
Собиратели: Добровольская Варвара Евгеньевна;
Экспедиция: 25/06/07:пос. Красная Горбатка: Селивановский район: Владимирская обл.
Название: Потеряла я колечко
Жанр: Романс;
Романс на стихи неизвестного автора конца XIX - начала ХХ века; возможно стихотворение А.Е.Ефрон (А. Адалис

"Потеряла я колечко", что-то я не слышала, чтобы ее пели хором. Может я забыла. Мама пряла сидела или там чего-то и пела. Хором я не знаю пели ее или нет. Может быть даже и пели, но я просто не знаю.

Потеряла я колечко,
Потеряла я любовь
А поэтому колечку
Буду плакать день и ночь.
Где девался тот цветочек,
Что долины украшал?
Куда делся мил дружочек
Что словами обольщал?
Обольщал милый словами
Сам уехал навсегда.
Он уехал и оставил
Меня с малюткой на руках.
Как взгляну я на малютку,
Так слезами я зальюсь.
Через тебя моя малютка
Пойду в речке утоплюсь.
 		Фролова Валентина Александровна 34668-1373
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Код записи: ЦРФ Э 01373 033
Исполнители: Фролова Валентина Александровна;
Собиратели: Добровольская Варвара Евгеньевна;
Экспедиция: 25/06/07:пос. Красная Горбатка: Селивановский район: Владимирская обл.
Название: Ехал со ярмонки ухар-купец
Жанр: Песня литературного происхождения;
Песенный вариант стихотворения И.С. Никитина

Я не буду петь "Ехал со ярморки.." с припевом, потому что припев через каждые две или четыре строчки повторяется, я его просто петь не буду.

Ехал со ярмонки ухар-купец
Ухар-купец удалой молодец.
Ах, яблочко, яблочко, розовый цвет
Мил меня любит, а я его нет.
Въехал в деревню, коней напоить
Вздумал деревню гульбой удивить.
Ах, яблочко, яблочко, розовый цвет
Мил меня любит, а я его нет.
В красной рубахе, красив и румян
Вышел на улицу весел и пьян.
Ах, яблочко, яблочко, розовый цвет
Мил меня любит, а я его нет.
Собрал он девиц в красивый кружок
Выхватил звонким большой кошелек.
Ах, яблочко, яблочко, розовый цвет
Мил меня любит, а я его нет.
Старых и малых он потчует вином,
Пей, пропивай, пропьем - наживем.
Старый и малый до донышка пьют,
Пляшут, гуляют и песни поют.
К стыдливой девчонке купец пристает,
Целует, милует, за ручку берет.
Ах, яблочко, яблочко, розовый цвет
Мил меня любит, а я его нет.
Стыдно девчонке, стыдно подруг
Рвется она из купеческих рук.
А девкина мать-то догадлива была.
С такими словами к купцу подошла:
"Стой ты купец, стой не балуй,
Дочку мою не позорь, не целуй".
Ах, яблочко, яблочко, розовый цвет
Мил меня любит, а я его нет.
А девкин отец тут все дело смекнул
Старую чертовку ногою оттолкнул.
"Твое ли тут дело, старая карга
Пусть погуляет и дочка моя".
Вырвалась девка, хотела бежать,
Но мать ей велела на месте стоять.
Ах, яблочко, яблочко, розовый цвет
Мил меня любит, а я его нет.
Во все во деревне погасли огни
Все старые и малые спать полегли.
В одной лишь избушке не гаснет ночник,
Там спит прогулявший на лавке старик.
Он в красной рубахе, в синих штанах
Скомкана шапка лежит в головах.
На утро в деревне слава пошла,
Красавица дочка на зорьке пришла.
Красавица-дочка на зорьке пришла,
Полные колени серебра принесла.
И что ж тут за диво, и замуж пойдет
Вот то чай деток на ум наведет.

А вот еще одну пропустила
Красавица дочка на зорьке пришла
Девичью совесть вином залила.
 		Фролова Валентина Александровна 34669-1373
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Код записи: ЦРФ Э 01373 034
Исполнители: Фролова Валентина Александровна;
Собиратели: Добровольская Варвара Евгеньевна;
Экспедиция: 25/06/07:пос. Красная Горбатка: Селивановский район: Владимирская обл.
Название: Трансвааль, Трансвааль страна моя
Жанр: Песня литературного происхождения;
Песенное переложение стихотворения Г. Гплиной-Эйнерлинг (Гусевой-Оренбургской)

Это вот папина песня и тоже запевал папа.

Трансвааль, Трансвааль
Страна моя
Ты вся горишь в огне.
Под деревом развесистым
Задумчив бур сидел.
О чем горюешь седина,
О чем задумал ты?
Горюю я по родине,
И жаль мне край родной.
Сынов всех девять у меня
Троих уж нет в живых.
А за свободу борются
Шесть юных остальных.
Мой старший сын старик седой
Убит был на войне.
Он без молитвы, без креста
Зарыт в сырой земле.
А младший сын, двенадцать лет
Просился на войну.
А я сказал, что нет так нет
Малютку не возьму.
Отец, отец, возьми меня
С собою на войну.
Я жертвую за родину
Младую жизнь свою"
И выслушив слова малютки,
Обнял, поцеловал.
И в тот же день, и в тот же час
На поле брани взял.
Однажды при сражении,
Отбит был наш обоз.
Малютка на позиции
Ползком патрон принес.
Трансваль, Трансваль
Страна моя.
Защитник говорит.
За кривду Бог накажет нас,
За правду наградит.
Настал, настал великий час
Для родины моей.
Молитетеся вы женщины
За ваших сыновей.
Молитетеся вы женщины
За ваших сыновей.
 		Фролова Валентина Александровна 34670-1373
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Рассказ о семье - отце, воспитывавшемся в семье дяди, дедушках

Папа воевал, был в каком-то учебном полку, а так не знаю. Дедушка был офеня. Это мамин дедушка. А папин отец был вот здесь на Горбатке, здесь у нас писчебумажная фабрика, и он там был кем-то. Но он рано умер, и мать рано умерла и папа воспитывался с трех лет в совершенно чужой семье. Как в чужой. У дяди. А дядя в колхозе Высокого был бригадиром. Семья была большая.
 		Фролова Валентина Александровна 34671-1373
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Календарь - Новый год; обычай рядиться

Новый год? Новый год справляли мы обычно... Вот у нас несколько лет вот мы лично справляли... Мама уходила - моя мать - уходила сюда на ёлку к старшей сестре, потому что здесь было принято какие-то костюмы готовить. Вот. И мама помогала сестре костюм готовить, поэтому я оставалась дома, и ёлку справляли вот мы - наше поколение - мои подруги - справляли у меня - у нас там, в деревне, в Высокове. И что удивительно - вот я даже сейчас удивляюсь и на маму... Ведь на ёлку ставили вот такие маленькие свечки и не боялись почему-то!.. (смеётся)
 		Фролова Валентина Александровна 34848-1371
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Календарь - сведения о колядовании

Колядовать - колядовали... Колядовать - колядовали, я, к сожалению, не помню этих колядок... Но колядовать - колядовали. Песни ходили пели. И потом ходили по деревне ходили - ещё мне очень нравилось...
Фролова Валентина Александровна 34849-1371
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна
рассказ о прошлом:
Как справляли праздники

В деревне очень хорошо справлялись праздники, весело... И... народу было очень много, и гармошки, и окна открытые у всех, песни, вечером собирались огромные толпы... Там стояли вётлы большие, и такое было углубление... Называли "пятачок" у нас... Вот в этом пятачке тут- и плясали, и пели, и танцевали - всё тут было... Очень весело было! Народ был очень простой, народ был очень трудолюбивый.
.
 		Фролова Валентина Александровна 34847-1371
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Свадебный обряд
Обычай гулять свадьбу несколько дней; обычай ";ходить по домам"; обычай показывать приданое; запрет детям появляться на свадьбах

Свадьбы гуляли у нас, как правило, в Высокове гуляли свадьбы несколько дней... Гуляют у... Да, сначала гуляют у жениха, гуляют у невесты. И было такое выражение "ходить по домам". Значит, близкие и родные приглашали к себе... И вот идут - тут что мне запомнилось - вот эти подушками машут, одеялами машут, это, приданое машут... Мне очень нравилось, очень весело, и как-то непринуждённо. Но! Гуляли, в основном, взрослые. Вот лично я выходила замуж... Брат учился... В каком классе он учился? Наверное, в деся... Нет! В десятом классе он учился - я кончала институт. Наверное, в классе девятом. Так его даже... Он даже тут и не был, потому что, в основном, собирались взрослые...
 		Фролова Валентина Александровна 34850-1371
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Календарь - святочное озорство молодежи: перетаскивание дров на крыльцо; завешивание окон половиками; кража саней

Было такое, было такое - поленницы рассыпали, вот даже мы были взрослые уже, уже работали... Жили у нас здесь Цветковы... Знаменитая семья Цветковых, учителя... Так вот, мы гуляли... ну, ходили, а они что-то не пошли... Поленницу дров перетаскали к ним на крыльцо! (смеётся) Так что было. А в деревне - вот я помню - у Русаковых было... Значит, тётя Даша - что ты долго коров не выгоняет, что-то долго... А настирала - половики повесила - и оставила на улице. Так эти половики сняли - закрыли ей все окна. Она проснётся - темно. Вроде бы организму-то вставать - да что это темно? Что это темно? Так что были! А... был у нас в Высоком ещё один военный Николай - не помню его фамилию, потому что он у нас совсем немного... Это... У него... Он приезжал на лошади... И вот эти вот санки... Взяли эти санки... А там... Туда к Дуброву... С Высоково к речки-то гора Вот на этих санких (смеётся) - все - и девчонки, и мальчишки - и туда. А он проснулся. И вот какие были! Но понимаете... Это была какая-то шутка... ну, незлая что ли... Ведь он вот знал кто это сделал - но ведь он ни на суд не подал - ничего. Поругался, всё, конечно, санки ему привезли назад... Но вот были такие...
 		Фролова Валентина Александровна 34851-1371
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Календарь - святочные гадания: типы гаданий - с оловом; с мусором; сведения о сбывшемся гадании

Гадали. Гадали. И я недавно куда-то дела... вообще-то, олово-то плавили, олово... и гадали под Новый год в двенадцать часов. Вот мусор - метут... И собирают мусор - и, значит, идут с этим мусором на улицу. И первый, кто попадается, спрашивают: как зовут жениха? (смеётся) Вот такое было гадание! Вот мне жениха нагадали Володю. Вон мой жених. Вон мой жених. Вот с этим женихом... вот не по теме, но я просто так отвлечённо... вот с этим женихом мы дружили восемь лет и пятьдесят четыре года прожили... в этом году было бы пятьдесят пять, но в прошлом году умер он... Володечка... (всхлипывает) А эту фотокаточку - я её храню очень, потому что здесь ничего особенного нет, здесь только есть слова: "На память любимой девушке". Для меня это очень и очень... Простите меня, я опять до слёз... (плачет) Извините, пожалуйста! А Вы, наверное, тут записываете, а я... Ой, батюшки! Извините, пожалуйста! Я не обратила внимания!
 		Фролова Валентина Александровна 34852-1371
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Календарь - гадание:
Гадание по принципу чет/нечет - обхватывание забора

Обхватывали! Заборы обхватывали! Вот эти вот поленницы - чётные и нечётные поленницы - чётное-нечётное количество. Чётное - значит, замуж выйдешь, нечётное - значит, будешь в девках сидеть... Вот, и с забором также... Кто сколько забор обхватывает...
 		Фролова Валентина Александровна 34853-1371
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Календарь - гадание: гадание с расплавленным оловом

Курицы мы вот не гадали. Я вот, лично, не гадала...
Да! Да! Расплавленное олово. У меня где-то оно всё было... Но я вот недавно где-то что-то перебирала - его прям колечком плавили... олово...
У меня получилось кольцо. У кого что. У меня получилось кольцо.
 		Фролова Валентина Александровна 34854-1371
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Календарь - гадание:
Кручение блюдечка

Да, ещё гадали знаете чего? Я была свидетелем... не знаю тут уж тут или нет... Вот значит, на столе... У меня сейчас стол мы выкинули большой... Написаны там быквы А, Б, В... Там, буквы пишут... Блюдце... И вот вызывали Пушкина, там, вызывает-вызывает... Что... Я не знаю, может, тут вот водили кто-то... Может быть чего... Но самое интересное всё-таки, такое впечатление, что вот сидишь - а ведь электричества не было, была керосиновая лампа или порой даже и не лампа, а вон фитилёк... - и вот интересно: она идё-о-от, идё-о-от... Ого! Льёт в это блюдце, льёт, а за ним следит... А кто-нибудь, может, и водил, тот, кто это делал... Но было - гадали... Гадали - всем хотелось угадать свою судьбу 		Фролова Валентина Александровна 34855-1371
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна быличка

Сбывшееся гадание

Ну, вот я считаю, что у меня сбылось гадание - вот этот вот Володичка... мой Володичка. А так...
А вот я Вам говорила: я выносила вот этот вот мусор... Идут - ну, девушка с мужчиной... с парнем идут... Ну, и я спросила, так как это был уже десятый класс уже... Я в десятом классе училась... Вот я спросила: как жениха зовут? Мне сказали, что Володя. Вот мой Володя. Может быть, они знали, что мы дружим - не знаю, но факт тот, что сбылось...
 		Фролова Валентина Александровна 34856-1371
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Календарь - Крещение:
Обычай ходить в церковь за святой водой
<br>Ходили на Крещение! За святой водой ходили обычно в церковь, нет... в Дуброво ходили. Вот... А так... А вот эта Ульян-то, Ульянея-то - он был заткрыт, его открыли уж недавно... 		Фролова Валентина Александровна 34857-1371
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Легенда
Обретение иконы Ульяны Лазаревской в озере

Ульяна - это святая. Вот. И нашли её икону в болоте... Там, вернее, было такое озерко... Даже не болото, а озеро - нашли икону... И вот эту икону нашли, с этой иконой ходили по деревням... Вот, в Дуброве с этой иконой - эта Ульяна... Лазаревская... А вот, значит... Приклеена она у меня была... Вот, икона... Вот в озере этом нашли икону... И считают, что вода там... Это между Деловым, между Паршовым и Высоковым... Считают, что вода там святая... Я была там дважды была... С этой иконой вот ходили по деревне...
Фролова Валентина Александровна 34858-1371
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Календарь
Престольные праздники: Десятая Пятница после Пасхи, Десятое Воскресение после Пасхи

В Дубровах это совпало (ношение иконы Ульяны Лазаревской) в пятницу - поэтому в Дубровах десятая пятница после Пасхи считается престольным праздником... Ходили с этой иконой... В Высокове Ульянею празднуют в воскресенье... Вот бывало.
Воскресенье - десятое воскресенье после Пасхи. Десятое воскресенье празднуют Ульянею... Это было у нас позавчера. Сегодня вторник? Позавчера как раз была Ульянея в Высокове. Празднуют и гости, которые... у которых есть родные в Дуброве... Прям оттуда идут праздновать в Высоково...
Сначала они празднуют в Дуброве, а потом идут сюда... А вот, понимаете, сейчас этого нет... Как-то вот несколько лет назад мы решили вот с подружкой... Решили вот туда съездить в Высоково на эту Ульянею... Там уже ничего этого нет... Никаких этих обрядов, никакого веселья... И даже смотрят на нас здесь: Вы что? С ума сошли? Тут то полка, то окучивание, то чего... Но дело в том, что Ульянея не в числах... по Пасхе. Поэтому она бывает вот сейчас в июне, а иногда бывает даже в июле! В зависимости от того когда Пасха! В десятое воскресенье...
В Высокове считают престол. 		Фролова Валентина Александровна 34859-1371
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Календарь - престолы:
Наличие двух престолов

Но престол есть ещё... ведь два престола! Там, у кого Никола вёшний и зимний, у кого, там, чего... У нас вот в Высокове - два престола - вот эта вот Ульянея... Как он называется... ну, вроде потому, что приход был.... Стояла очень красивая церковь - я помню её. Вот как въезжаешь в гору - стояла хорошая церковь. Очень красивая. И тогда хотели какой-то завод хотели сделать... Кирпич хотели от неё получить, но не получили ни кирпича, ничего не получили... Ну, я что имею в виду? Что вот он мимо вот этого прихода Ульянеи... Был ещё праздник... И сейчас он есть - Успения... Успение - это праздник уже по всей Руси. Ульянея-то у нас, вроде, местный... Приход-то вот... Тот, кто приход был... В Дуброве вот - там Михайлов день... А вот Высоково, Андреевка, Делово, Новлянка - у нас-то вот Ульяней - первый-то праздник... 		Фролова Валентина Александровна 34860-1371
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Календарь - подготовка к праздникам

Вот и ещё что Вы говорите... Вот, не было такого вот - сейчас пойди - были бы деньги ведь - в магазине всё купишь... А... праздники справляли - а праздник есть праздник... Вот помню, зарежут - вот я как сейчас смотрю... значит, зарезали барана... Овца или баран - факт в том, что барана зарезали - и друг другу помогают. Вроде взаймы вроде... Там, когда осенью будут резать - они отдадут это мясо... А что мне нравится - что не брали, что, дескать, сейчас мясо дорогое - я с тебя возьму... А просто вот давали, что вот я зарезала - и вот тебе, пожалуйста! Делились! Народ был отзывчивый! Хороший народ!
 		Фролова Валентина Александровна 34861-1371
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Рассказ о прошлом
Рассказ о семье и занятиях родителей

На праздники пели очень много песен... Вот в нашей семье песни очень много пели. В нашей семье, в нашей компании никогда не было никаких скандалов. Никаких. Очень любил песни - папа был сапожник, учился он в сапожниках у знаменитого Жукова... У сапожника учился в Муроме. А мама шила - то пряла, то вязала, то вышивала... Вот, пряла, вязала, вышивала - и это, видимо, передалось и нам - девчонкам передалось, потому что вот... Я долго... уже бросила, отдала все спицы... А в этом году чего-то вот уж после нового года - тоже взялась вон, пришла к соседке, а у неё журналов вот этих вот "Валя-Валентина" - и там много-много-много всего! И вот меня что-то взяла я что-то... Решила вспомнить молодость... Вон это на стулья связала сиденья - когда-то они были хорошие... Ну, как хорошие? Неощущаемы. А теперь, к старости... Вот это вот... уже мешает ребро-то... Садишься - мешает... Поэтому приходится приспосабливаться... Ну, вот чтобы покрыть - связала вот... 		Фролова Валентина Александровна 34862-1371
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Код записи: ЦРФ Э 01371 017
Исполнители: Фролова Валентина Александровна 1928 г. р., с. Высоково; в п. Красная Горбатка
проживает с 1947 г.
Собиратели: Добровольская Варвара Евгеньевна;
Экспедиция: 20/06/07:пос. Красная Горбатка: Селивановский район :Владимирская обл.:
Название: Песенный репертуар. Песенный вариант стихотворения И.З. Сурикова "У могилы матери"
Жанр: Песня литературного происхождения; Рассказ устный;


Песенный репертуар. Песенный вариант стихотворения И.З. Сурикова "У могилы матери"
Мамина любимая была песня... Мама запевала, значит, пели... Все хором... Или запевали... Мама обычно запевала "По диким степям Забайкалья"...
Да, Вы, наверное, знаете её!
Папа запевал "Казнь Стеньки Разина". Папа запевал, как он говорил, одна из комсомольских первых песен... Сейчас скажу... А "По диким степям..." песни пели как-то я... не ожидая Вас, нет... Это было в две тысячи... Вот я была больная... И вот от нечего делать я не вставала - у меня... ну, что-то сделалось с позвоночником, с ногами... И вот сюда я написала некоторые песни, которые пели мои родители... Вот... "Спишь ты спишь, моя родная..."
"Казнь Стеньки Разина" - сейчас я Вам скажу... "Громовой" - наша высоковская песня...
Спишь ты спишь, моя родная,
Спишь в земле сырой!
Я пришёл к твоей могиле
С горем и тоской!
Я пришёл к тебе, родная,
Чтоб тебе сказать:
У меня теперь друга... (поправляется)
Что теперь уже другая
У меня есть мать,
Что твой муж, тобой любимый
Мне отец родной
Твоему бедняге-сыну
Стал совсем чужой.
Никогда-то мне, родная,
Слов твоих не забыть...
Без тебя... (поправляется)
"Без меня тебя, сыночек,
Трудно будет жить!"
И слова твои, родная, -
Все сбылись они...
Встань ты встань, моя родная,
На меня взгляни...
С неба дождик льёт осенний,
Холодом знобит...
У твоей сырой могилы
Сын-бедняк стоит...
В старом, рваном зипунишке,
В ветхих сапогах...
Но он твёрдый, как и прежде...
Слёз нет на глазах...
И повторяется опять:
И слова твои, родная, -
Все сбылись они...
Встань ты встань, моя родная,
На меня взгляни...
Вот... ну что... А вот эта вот песня... Как-то... У меня вот радио нет, наверное, года три. Володя болел... И я глухая - включаю громко... Его раздражало - он тоже больной лежал... И его просто-напросто отключили его. А эту песню как-то передавали - какая-то вечером шла передача регулярно... и там не было конца... И вот спрашивали: не знает ли кто конца этой песни? Я написала тогда во Владимир, но мне ответа не было - не знай, получили они или нет...



1

 		Фролова Валентина Александровна 34863-1371
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Микротопонимика - село Высоково

Высоково называется Высоково потому что на горе, на высоком месте построили его - мне так объясняли... Что на высоком месте была построена.
 		Фролова Валентина Александровна 34869-1371
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Микротопонимика - Заколпь

Вот только всё Заколпь, Заколпь... До меня долго не доходило... Ну, там луга были в Заколпи очень хорошие... Сено... Но это Заколпь - это потому что за Колпью...
В Заколпи там косят...
 		Фролова Валентина Александровна 34870-1371
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Код записи: ЦРФ Э 01371 018
Исполнители: Фролова Валентина Александровна;
Собиратели: Добровольская Варвара Евгеньевна;
Экспедиция: 20/06/07:пос. Красная Горбатка: Селивановский район: Владимирская обл.
Название: Задумал я Богу помолиться
Жанр: Песня литературного происхождения
Песня литературного происхождения: песня лиро-эпического балладного типа

Задумал я Богу помолиться,
С котомкой по миру пошёл.
Солнце уж за лесом садилось -
Я овраг не перешёл.
Вдали увидел я избушку
В ней решился ночевать.
Пошёл к избушке, постучался,
Старушка вышла отпирать.
И вдруг часов в двенадцать ночи
Приходит в саване мертвец:
"Отдай, старуха, мои деньги,
Я - ограбленный купец!
В деньгах я больше не нуждаюсь,
Нуждается семья моя...
А ты же, старая чертовка,
Зачем ты зарезала меня?
Моё ты тело схоронила
Под забором у себя,
А добрым людям ты сказала,
Что проводила со двора
Всё грустное и грустное... 		Фролова Валентина Александровна 34864-1371
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Код записи: ЦРФ Э 01371 019
Исполнители: Фролова Валентина Александровна;
Собиратели: Добровольская Варвара Евгеньевна;
Экспедиция: 20/06/07:пос. Красная Горбатка: Селивановский район: Владимирская обл.
Название: Песенный вариант стихотворения И.З. Сурикова "День я хлеба не пекла"
Жанр: Песня литературного происхождения;

Песенный вариант стихотворения И.З. Сурикова "День я хлеба не пекла"

Сейчас я вспомнила одну весёлую песню - сейчас я Вам скажу. Сейчас скажу...
День я хлеба не пекла,
Печку не топила,
Мужа с раннего утра
В город проводила.
Повторяется - я повторять не буду...
В город проводила.
Два лукошка толокна
Продала соседу,
Накупила я вина,
Завела беседу,
Накупила я вина,
Завела беседу.
Всё плясала и пила,
Напилась - свалилась.
В это время в избу дверь
Тихо отворилась.
В это время в избу дверь
Тихо отворилась.
На пороге во дверях
Я увидала мужа.
Дети с голода кричат
И дрожат от стужи.
Дети с голода кричат
И дрожат от стужи.
Поглядел он на меня,
Покосился с гневом -
И давай меня хлестать
Плёткою с припевом!
"У соседей толокно
Детушки хлебают,
А у нас с тобой -
Зябнут-голодают!
А у нас с тобой -
Зябнут-голодают!"
Он хлестал,
Хлестал-хлестал,
Да, знать, стало жалко -
Бросил в угол свою плеть
И схватил он палку.
Раза три перекрестил
Плюнул в злости на пол,
Поглядел он на детей -
Да и сам заплакал.
Поглядел он на детей -
Да и сам заплакал.
У соседей толокно
Детушки хлебают,
А у нас с тобой -
Зябнут-голодают!
А у нас с тобой -
Зябнут-голодают!
Ох, уж это толокно
Мне дорого досталось:
Три недели на печи,
Охая, валялась!
Три недели на печи,
Охая, валялась!
Ох, болит моя спина,
Голова кружится!
Лягу спать, а во сне -
Толокно всё снится!
Лягу спать, а во сне -
Толокно всё снится!
Вот Вам весёлая!
 		Фролова Валентина Александровна 34865-1371
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Код записи: ЦРФ Э 01371 020
Исполнители: Фролова Валентина Александровна;
Собиратели: Добровольская Варвара Евгеньевна;
Экспедиция: 20/06/07:пос. Красная Горбатка:Селивановский район:Владимирская обл.:Россия
Название: На паперти божьего храма
Жанр: Романс;

Романс литературного происхождения

Эта - тоже грустная!
На паперти божьего храма
Оборванный нищий стоит.
Он видит: какая-то дама
Роскошно одета на вид.
Из церкви выходит та дама,
Старик задрожал и упал.
И было причиной той драмы -
Старик дочь родную узнал.
"Я нищий - отцу Христа ради -
Подай, дочь родная, на хлеб!"
Притворно она засмеялась,
Поспешно сбежала с крыльца...
Коляска проворно промчалась,
Забрызгала грязью отца.
Коляска мгновенно промчалась,
Старик там лежал недвижим,
Понуро вся нищая братия
Безмолвно склонилась над ним...
Вот видите как?!
 		Фролова Валентина Александровна 34866-1371
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Код записи: ЦРФ Э 01371 021
Исполнители: Фролова Валентина Александровна;
Собиратели: Добровольская Варвара Евгеньевна;
Экспедиция: 20/06/07:пос. Красная Горбатка:Селивановский район:Владимирская обл.:Россия
Название: Песенная переработка начальной части стихотворения Константина Романова (К.Р.) "Умер"
Жанр: Песня литературного происхождения;

Песенная переработка начальной части стихотворения Константина Романова (К.Р.) "Умер"

Умер бедняга в больнице военной
Долго, родимый, стонал...
Эту солдатскую жизнь постепенно
Тяжкий недуг доконал.
Эту солдатскую жизнь постепенно
Тяжкий недуг доконал.
Рано его от семьи оторвали.
Горько заплакала мать.
Всю глубину материнской печали
Трудно пером описать.
Всю глубину материнской печали
Трудно пером описать.
С невыразимой тоскою во взоре
Мужа жена обняла.
Полную чару великого горя
Рано она испила.
Полную чару великого горя
Рано она испила.
И протянул к нему с плачем ручонки
Крошка-малютка грудной...
Из виду скрылись родные избёнки,
Край он покинул родной.
Из виду скрылись родные избёнки,
Край он покинул родной.
В армии был он назначен в пехоту.
Полк наш на долгом пути.
Сдали его в государеву роту
Царскую службу нести.
Сдали его в государеву роту
Царскую службу нести.
С виду пригожий он был новобранец...
Вот здесь вот я не помню одну строчку...
Кровь с молоком во всю щёку румянец,
Бойкий, смышленый, живой...

В общем... Листья падают, ему - возвращаться домой, а он вот попал в больницу и вот... В осень ненастную сдали в больницу нашего мы молодца. И он умирает в больнице. Но я, к сожалению, вот конец не помню...
Вот...
Фролова Валентина Александровна 34867-1371
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Рассказ о песне, считающейся местной, и о географии места

А это вот наша высоковкая песня... Это-то, может, везде поют, а это вот только, наверное, в Высокове. Я больше нигде не слыхала. Громобой. Хотя река не высоковская - не Колпи, ни Ушна.
Ушна - приток Оки и течёт. А Колпь - протекает вот здесь у нас и за лесзаводом - туда к Дуброву она впадает. Это приток Ушны. А в Высоково... Вот на горе протекает Колпь, а молочно-товарная ферма вдали - вот она стоит на Колпи, поэтому в Высоково - две речки - Колпь... Правда на Колпь - туда мало ходят, ходят, в основном на Ушну...
 		Фролова Валентина Александровна 34868-1371
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Код записи: ЦРФ Э 01371 025
Исполнители: Фролова Валентина Александровна;
Собиратели: Добровольская Варвара Евгеньевна;
Экспедиция: 20/06/07:пос. Красная Горбатка: Селивановский район: Владимирская обл.
Название: Песенный вариант баллады В.А. Жуковского "Громобой"
Жанр: Песня литературного происхождения;

Песенный вариант баллады В.А. Жуковского "Громобой"

Ну, вот наше песня высоковская...

Над Днепром, Днепром-рекой
Над быстрою кручиной
Сидел задумчив Громобой,
Глубоку думу думал...
Хотел я броситься и в Днепр -
Боюсь я приключенья
И вдруг из моря-глубины
Выходит привиденье...
Старик с щетинной бородой,
С блестящими глазами...
Он опирался на клюку
Когтями и ногами.
"О чем задумал, Громобой?
Или страшишься ада?
Забудь о Боге - молись мне -
Верней будет награда.
Я пышный терем дам тебе
И сто людей на службу
Бояр, князей и витязей
Сведу с тобой я в дружбу...
Я дам с казною кошелёк,
В котором вечно злато...
И ровно-ровно сорок лет
Ты будешь жить богато.
Недолго думал Громобой -
Он скоро соглашался...
И кровию руки своей
Он чёрту расписался.
Чёрт, поглядевши на него
Пошёл и засмеялся:
"Ах, разнесчастный Громобой,
Теперь ты мне попался!"
 		Фролова Валентина Александровна 34871-1371
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Код записи: ЦРФ Э 01371 026
Исполнители: Фролова Валентина Александровна;
Собиратели: Добровольская Варвара Евгеньевна;
Экспедиция: 20/06/07:пос. Красная Горбатка: Селивановский район: Владимирская обл.
Название: Трубка пеньковая
Жанр: Песня литературного происхождения;

Песня литературного происхождения
"Трубка пеньковая"

Вот это наша высоковская песня. "Трубка пеньковая"...
Это тоже наша песня высоковская, но...
Ух, ты трубка пеньковая,
Изкурила весь табак,
Да меня мысли обуяли...
Поневоле задремал.
Да меня мысли обуяли -
Поневоле задремал.
Да идут гости вечерные,
Несут бутылки ромовые,
Да шампанское вино.
Ох, мой милый расхороший,
Сидел в трактире да за столом да...
Он повесил нож багровый
Над бутылкой ромовой.
Он сидел, закрывши глаза.
И сказал: "Прощайте все!
Прощайте, девушки-красотки!
Не нынче-завтра я умру!
Прощайте, девушки-красотки!
Не нынче-завтра я умру!
Вы не ройте мне могилу
Во зелёноем саду
Ох, вы не ройте мне могилу
Во зелёноем саду.
Да вы выройте могилу
В кабаке под бочкою...
Ах, вы выройте могилу
В кабаке под бочкой.
Да вы положьте ноги к стенке,
Головой - под самый край...
Вы положьте ноги к стенке,
Головой - под самый край да...
А на гробе напишите:
"Здесь горький пьяница зарыт"
А на гробе напишите:
"Здесь горький пьяница зарыт"
Да кто не придет - всяк вспомянет:
"Покойный водочку любил".
Я только знаю, что родители мои знали очень-очень много песен. Очень много. Ну, от них - и я знаю. А вот откуда они - не знаю. У папы была очень хорошая память...
 		Фролова Валентина Александровна 34872-1371
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Код записи: ЦРФ Э 01371 027
Исполнители: Фролова Валентина Александровна;
Собиратели: Добровольская Варвара Евгеньевна;
Экспедиция: 20/06/07:пос. Красная Горбатка:Селивановский район:Владимирская обл.:Россия
Название: Зачем же ночь была так хороша?
Жанр: Песня литературного происхождения;

Песенный вариант стихотворения Н.А. Риттера, переработавшего текст Л.М. Давыдова

Ну, вот эта, наверное, Вам знакома - "Зачем же ночь была так хороша?"
Ах, зачем эта ночь
Так была хороша
Не болела бы грудь,
Не страдала душа!..
Ай, ля-ля-труля-ля,
Ещё раз труля-ляй...
Не болела бы грудь,
Не страдала душа!..
Полюбил я её,
Полюбил горячо...
А она на любовь
Смотрит так холодно...
Ай, ля-ля-труля-ля,
Ещё раз труля-ляй...
А она на любовь
Смотрит так холодно...
Не видала она,
Как я в церкви стоял...
Прислонившись к стене
Безутешно рыдал...
Ай, ля-ля-труля-ля,
Ещё раз труля-ляй...
Прислонившись к стене
Безутешно рыдал...
И всю ночь напролёт
Я всё думал о ней -
Каково будет ей
Без милово жить век?..
Ай, ля-ля-труля-ля,
Ещё раз труля-ляй...
Каково будет ей
Без милово жить век?..
Взял я острый кинжал
И вонзил (нрзб)
Пусть красотка моя
Похоронит мой труп!..
 		Фролова Валентина Александровна 34873-1371
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Песенный вариант стихотворения И.З. Сурикова "Сиротою я росла...&quot;
Уродилася я
Как былинка в поле
Моя молодость прошла
У людей в неволе
И с двенадцати я
По людям ходила
Где качала я детей
Где коров доила.
Я красива-хороша
Плохо я одета.
Никто замуж не берёт
Девушку за это.
Пойду схожу я в трактир,
Водочки напьюся,
Из трактира в монастырь -
Богу помолюся...
Из трактира в монастырь -
Богу помолюся...
Пред иконою святой
Слезами зальюся.
Не пошлёт ли мне господь
Той доли счастливой?
Не посватат ли какой
Молодец красивый?
Как у пташки есть гнездо,
У волчицы дети -
У меня, у сироты -
Никого на свете.
 		Фролова Валентина Александровна 34874-1371
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Песенный вариант стихотворения В.В. Крестовского "Ванька-ключник&quot;

Это песня была дяди Вани любимая... Дядя Ваня ее пел. Был тут такой у нас...

В саду ягода-малинка
Под закрытием росла
А цвет-княгиня молодая
С князем в тереме жила.
А у князя был слугою
Ванька-клюшник молодой.
Ваньяка-клюшник - злой разбушник -
Он разлучил князя с женой...
Князь дознался, догадался,
А посадил Ваню в острог,
Князь дознался, догадался,
Посадил Ваню в острог,
А княгиня молодая
Стосковалая по нём...
А она вышла на крылечка,
Звонким голосом зовёт:
"Ах, вы слуги, слуги верны,
Слуги верные мои!
Выходите, приведите
Ваньку-клюшника ко мне!"
Вот ведут-ведут Ванюшу,
На нём кудерки ветер вьёт,
А шелковая рубаха
К телу белу так и льнёт.
"Ты скажи, скажи, Ванюша,
Сколько лет с княгиней жил?"
"Это знает грудь-рубашка,
Да перина пухова,
Перинушка пуховая,
Да княгиня молода!"

На свадьбе её поют, и по телевидению пели, по радио поют... Но, я что хочу сказать про эту песню? Мы её давно поём - в нашем, в этом... Запевал ей тоже обычно мой папа - голос у него был хороший... И начиналась она немного не так. И кончалась немного не так... И ещё, что меня... как сказать... Ну, с чем я не согласна... Потому что поют... У церкви - поют - стояла карета, там пышная свадьба была. Какая карета, какая может быть пышная свадьба, когда стоит карета? Мы пели всё время и поём: у церкви стояли кареты! А не карета. Вот сколько я ни слышала - все поют с "карета", а на самом деле - "кареты" - вот ещё папа пел так же. И начинается она немного не так. Ну, здесь берётся какой-то этот... 		Фролова Валентина Александровна 34875-1371
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Песня литературного происхождения
Черноокий парень бравый

А эта - "Черноокий парень бравый" - вот эту, наверное... а может быть, и знаете...
Черноокий парень бравый не завалинке сидел...
Черноокий парень бравый
На завалинке сидел.
Вил верёвочку детинушка,
Песню громкую он пел.
Весь хор поёт:
Вил верёвочку детинушка,
Песню громкую он пел.
Папа запевает:
Вейся, вейся,
Не оборвися, ты,
Верёвочка моя.
Все:
Для чего ты пригодишься -
Той судьбы не знаю я.
Для чего ты пригодишься -
Той судьбы не знаю я.
Может быть, ты пригодишься
В поздню осень бурлакам.
Или раннюю весною
Парня свяжут по рукам.
Или раннюю весною
Парня свяжут по рукам.
Будь мягка как плеть шелковая,
Ты, верёвочка моя!
Завтра рано на базаре
Я продам купцу тебя!
Завтра рано на базаре
Я продам купцу тебя!
Накуплю своей красавице
Я гостинцев у купца,
А за эти, за гостинцы
Расцелую у крыльца!
А за эти, за гостинцы
Расцелую у крыльца!
Будь мягка как плеть шелковая,
Ты, верёвочка моя!
Для чего ты пригодишься -
Той судьбы не знаю я.
Не пришлося мальчугану
Той верёвочки продать -
Не пришлося красну девицу
В алы губы целовать.
Она со стариком позналася
И пошла с ним под венец,
А на этой на верёвочке
Жизнь покончил молодец.
А на этой на верёвочке
Жизнь покончил молодец.

Вот такие дела...
 		Фролова Валентина Александровна 34876-1371
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Песня литературного происхождения
У церкви стояли кареты

Но вот только начинают петь "У церкви стояли кареты" - начинают петь, а мы - наши, наши - жаль, нет... Надо было сказать, чтобы Серёга зашёл с работы...
Серёга - сын. Он все эти песни тоже знает.
Зачем ты, безумная, губишь,
Того, кто увлёкся тобой?
Ужели меня ты не любишь?
Не любишь - так Боже с тобой!
Ужели меня ты не любишь?
Не любишь - так Боже с тобой!
Зачем ты меня завлекала?
Зачем заставляла любить?
Неужели того ты не знала
Как тяжко любовь изменить?
Неужели того ты не знала
Как тяжко любовь изменить?
Поверь же, моя дорогая!
Всем сердцем увлёкся тобой!
Меня не полюбит другая -
Я буду мечтать об одной!
Меня не полюбит другая -
Я буду мечтать об одной!
У церкви стояли кареты
Там пышная свадьба была -
Все гости роскошно одеты,
На лицах их радость легла.
Все гости роскошно одеты,
На лицах их радость легла.
Невеста была в белом платье,
Букет быт приколот из роз,
Она на святое распятье,
Тоскливо взирала сквозь слёз.
Она на святое распятье,
Тоскливо взирала сквозь слёз.
Горели венчальные свечи,
Невеста стояла бледна,
Священнику клятвенной речи
Сказать не хотела она.
Священнику клятвенной речи
Сказать не хотела она.
Когда же священник на палец
Надел ей златое кольцо,
Холодный и бледный и бледный румянец
Покрыл ей младое лицо.
Холодный и бледный и бледный румянец
Покрыл ей младое лицо.
Из глаз её горькие слёзы
Ручьём по лицу потекли,
Завянут прекрасные розы.
Напрасно их так берегли.
Завянут прекрасные розы.
Напрасно их так берегли.
Я слышал - в толпе говорили:
Жених неприглядный такой,
Напрасно девчонку сгубили
И вышел я вслед за толпой.
Напрасно девчонку сгубили
И вышел я вслед за толпой.
Так зачем ты меня завлекала?
Зачем заставляла любить?
Теперь ты, наверно, узнала,
Как тяжко любовь изменить...
Теперь ты, наверно, узнала,
Как тяжко любовь изменить...

Вот так мы поём!
 		Фролова Валентина Александровна 34877-1371
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Вдоль да по речке, вдоль да по Казанке

Папина песня... Он говорил... Что когда-то ведь... Счас стали молиться, и прославлять Бога и всё, а когда-то ведь, в первые годы Советской власти - семнадцатый, восемнадцатый, двадцатые годы - ведь Бога-то всё проклинали. И вот он говорил, что это одна из первых песен комсомольцев. Самое главное - это у неё припев. Я теперь буду стесняться - мужчина в доме...

Вдоль да по речке,
Вдоль да по Казанке
Сизый селезень плывёт.
Вдоль да по бережку,
Да по крутому
Добрый молодец идёт.
Сергей-поп, Сергей-поп,
Сергей-дьякон и дьячок,
Пономарь Сергиевич
И звонарь Сергиевич,
Вся деревня Сергиевна,
И Матрёна Сергиевна -
Разговаривают.
Ай, да ребята!
Ай, да комсомольцы -
Браво, браво, браво, молодцы!
Он - со кудрями,
Он - со русами,
Разговаривает.
"Кому мои кудри,
Кому мои русы
Достанутся расчесать?
Сергей-поп, Сергей-поп,
Сергей-дьякон и дьячок,
Пономарь Сергиевич
И звонарь Сергиевич,
Вся деревня Сергиевна,
И Матрёна Сергиевна -
Разговаривают.
Ай, да ребята!
Ай, да комсомольцы -
Браво, браво, браво, молодцы!
Доставались кудри,
Доставались русы
Старой бабушке чесать.
Она их не чешет,
Она их не гладит -
Только волосы дерёт!
Сергей-поп, Сергей-поп,
Сергей-дьякон и дьячок,
Пономарь Сергиевич
И звонарь Сергиевич,
Вся деревня Сергиевна,
И Матрёна Сергиевна -
Разговаривают.
Ай, да ребята!
Ай, да комсомольцы -
Браво, браво, браво, молодцы!
Доставались кудри,
Доставались русы
Красной девице чесать -
Она их и чешет,
Она их и гладит -
Волос к волосу кладёт!
Сергей-поп, Сергей-поп,
Сергей-дьякон и дьячок,
Пономарь Сергиевич
И звонарь Сергиевич,
Вся деревня Сергиевна,
И Матрёна Сергиевна -
Разговаривают.
Ай, да ребята!
Ай, да комсомольцы -
Браво, браво, браво, молодцы!

Эту песню пели на моей свадьбе!

 		Фролова Валентина Александровна 34878-1371
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Песенный вариант стихотворения А.К. Толстого "Колодники"

Колодники-колодники!..
Спускается Солнце за степи
Вдали золотится ковыль.
Колодников звонкие цепи
Взметают дорожную пыль.
Динь-бом, динь-бом -
Слышен звон кандальный.
Динь-бом, динь-бом -
Путь сибирский дальний.
Динь-бом, динь-бом -
Слышно, там идут...
Нашего товарища
На каторгу ведут.
Нашего товарища
На каторгу ведут.
Идут они с бритыми лбами,
Шагают вперёд тяжело.
Угрюмые сдвинуты брови,
На сердце раздумье легло.
Динь-бом, динь-бом -
Слышен звон кандальный.
Динь-бом, динь-бом -
Путь сибирский дальний.
Динь-бом, динь-бом -
Слышно, там идут...
Нашего товарища
На каторгу ведут.
Идут с ними длинные тени -
Две клячи телегу везут.
Уныло сгибая колени
Конвойные рядом идут.
Динь-бом, динь-бом -
Слышен звон кандальный.
Динь-бом, динь-бом -
Путь сибирский дальний.
Динь-бом, динь-бом -
Слышно, там идут...
Нашего товарища
На каторгу ведут.
Что ж, братцы, затянемте песню
Про нашу лихую беду.
Уж, видно, такая невзгода
Написана нам на роду.
Динь-бом, динь-бом -
Слышен звон кандальный.
Динь-бом, динь-бом -
Путь сибирский дальний.
Динь-бом, динь-бом -
Слышно, там идут...
Нашего товарища
На каторгу ведут.
И вот завели-затянули
Поют, заливаясь, они
Про Волги широкой раздолье,
Про даром пропавшие дни.
Динь-бом, динь-бом -
Слышен звон кандальный.
Динь-бом, динь-бом -
Путь сибирский дальний.
Динь-бом, динь-бом -
Слышно, там идут...
Нашего товарища
На каторгу ведут.
Поют про свободные степи,
Про дикую волю поют.
День меркнет, а цепи всё боле
Дорогу метут да метут.
Динь-бом, динь-бом -
Слышен звон кандальный.
Динь-бом, динь-бом -
Путь сибирский дальний.
Динь-бом, динь-бом -
Слышно, там идут...
Нашего товарища
На каторгу ведут.
 		Фролова Валентина Александровна 34879-1371
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Песенный вариант стихотворения И.З. Сурикова "Казнь Стеньки Разина"

Это папа. И когда были гости, застолье - папа запевал. У нас чаще всего вот в нашей компании кто-то две верхние строчки запевает, а две - подпевают, и припев подпевают... Хорошие у нас были песни...

Точно море в час прибоя
Площадь Красная гудит.
Что за говор? Что-то там против
Места лобного стоит?
Что за говор? Что-то там против
Места лобного стоит?
Плаха чёрная далёко
От себя бросает тень.
Нет, ни облачка на небе -
Блещут главы, ясен день.
Нет, ни облачка на небе -
Блещут главы, ясен день.
Нет, ни облачка на небе -
Блещут главы, ясен день.
Ярко солнце осветило
На Кремлёвские зубцы...
А вокруг позорной плахи
В два ряда стоят стрельцы.
А вокруг позорной плахи
В два ряда стоят стрельцы.
Вдруг толпа заколыхалась,
Проложил дорогу кнут...
Той дороженькой на плаху
Стеньку Разина ведут...
Той дороженькой на плаху
Стеньку Разина ведут.
С головы казацкой сбриты
Кудри чёрные, как смоль...
Но лица не изменили
Казни страх и пытки боль.
Но лица не изменили
Казни страх и пытки боль.
Так же мрачно и сурово,
Как и прежде, смотрит он.
Перед ним былое время
Восстаёт, как яркий сон.
Перед ним былое время
Восстаёт, как яркий сон.
Так... я пропущу...
Так он с силою казацкой
Рыскал вихрем степным.
И кичливое боярство
Трепетало перед ним.
И кичливое боярство
Трепетало перед ним.
Знать, уж долюшка такая,
Что не пал казак в бою,
А сберёг для чёрной плахи
Буйну голову свою.
А сберёг для чёрной плахи
Буйну голову свою.
Вот и помост перед Стенькой
Разин бровью не повёл...
И наверх он по ступенькам
Бодрой поступью вошёл.
И наверх он по ступенькам
Бодрой поступью вошёл.
Поклонился он народу,
Перекрестился на забор,
А палач в рубахе красной
Высоко занёс топор.
"Стой, палач, не торопися!
Стеньку Разина казнить!
Дай с Москвою распроститься,
С Волгой-матушкой рекой!
Ты прости, народ крещёный!
Ты прости-прощай, Москва!"
И скатилась с плеч казацких
Удалая голова.
Не придётся Стеньке крикнуть
Клич казацкой голытьбе
И позвать её на помощь
С Дона тихого к себе.
И позвать её на помощь
С Дона тихого к себе.
Пели. Сидели и пели. Вот я говорю: папа запевал эту песню, а все подхватывали и пели. А старинные песни - они длинные.
 		Фролова Валентина Александровна 34880-1371
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Песня литературного происхождения

Далеко в стране Иркутской
Между двух огромных скал.
Обнесён большим забором
Александровский Централ.
Обнесён большим забором
Александровский Централ.
Чистота кругом такая -
Нигде соринки не найдёшь.
Подметал он штук по сорок
В каждой камере найдёшь.
Подметал он штук по сорок
В каждой камере найдёшь.
Ехал барин той дорогой.
Неизвестный господин.
Поравнявшись с подметалой
Тройку вмиг остановил.
Поравнявшись с подметалой
Тройку вмиг остановил.
"Ты скажи, скажи, почтенный!
Что за этот большой дом?" -
"Это, барин, дом казённый -
Александровский Централ.
Это, барин, дом казённый -
Александровский Централ". -
"Ты скажи, скажи, почтенный!
Кто за что сюда попал?" -
"Разве, барин, всё узнаешь,
Кто за что сюда попал...
Есть - за пьянство, за буянство,
За подделку векселей,
За фальшивую монету
Сидит множество людей.
Я попал сюда случайно
За изменщицу-жену.
Я убил её нечаянно -
Знать, уж быть тому греху!
Я убил её нечаянно -
Знать, уж быть тому греху!
А есть преступники большие -
Им не нравился закон.
Они дрались за свободу,
Чтоб нарушить царский трон.
Они дрались за свободу,
Чтоб нарушить царский трон.
Раз пошла волна такая -
Знать, царю не сдобровать!"
Услыхав слова угрозы,
Барин крикнул погонять.
Услыхав слова угрозы,
Барин крикнул погонять.
 		Фролова Валентина Александровна 34881-1371
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Код записи: ЦРФ Э 01371 036
Исполнители: Фролова Валентина Александровна;
Собиратели: Добровольская Варвара Евгеньевна;
Экспедиция: 20/06/07:пос. Красная Горбатка: Селивановский район: Владимирская обл.
Название: Шумел-горел пожар московский
Жанр: Песня литературного происхождения;

Песенный вариант стихотворения Н.С. Соколова

А... Однажды на вечере мы тоже сидели - пели... Вот Чернышов покойный говорит: "Валентина Александровна, Вам надо было преподавать историю! Потому что... одними бы песнями всю бы историю бы рассказали"... Ну, давайте!

Шумел-горел пожар московский
Дым расстилался по реке,
А на стенах в дали Кремлёвской
Стоял он в сером сюртуке.
И призадумался великий,
Скрестивши руки на груди...
Он видел...
И всё-таки я вру!!!
А на стенах в дали Кремлёвской
Стоял он в сером сюртуке.
И призадумался великий,
Скрестивши руки на груди...
Он видел огненное море,
Он видел гибель впереди.
Он видел огненное море,
Он видел гибель впереди.
И затаив своё сознанье
Свой взор на пламя устремил.
И тихим голосом признанья
Он сам с собою говорил.
"Зачем я шёл в тебя, Россия,
Европу всю держа в руках?
Теперь с поникшей головою
Стою на крепостных стенах.
Войска все, собранные мною
Погибнут здесь среди снегов,
В полях истлеют наши кости
Без погребения гробов.
Судьба играет человеком.
Она изменчива всегда.
То вознесёт его высоко,
То бросит в бездну без следа".
 		Фролова Валентина Александровна 34882-1371
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна
Запись сделана от Елены Емельяновны Агаповой, 1913 г.р., ур. д. Теренино, с 1933 г. проживает в п. Красная Горбатка.

Топонимическое предание - Спас-Железино

Праздники справляли раньше разве как сейчас? У нас вот две деревни, больше наверное ста домов, они через пустырь разъединялись. И стадо разное было. Храм у Спаса, хороший храм. А когда вот с татарами война была, его хотели разрушить, но в Дуброве не разрушили и у нас. И вот когда татары эти шли падеж был коней и вот на этом месте у царя-то конь и исцелился. И он храм сделал, храм Спас-Железино.
Дорогу сделали теперь хорошую, а то грязиной ходили.

 		Агапова Елена Емельяновна 34928-1375
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Календарь - престольный праздник; Спасов день: Успенский пост

У нас вот престол Спасов день назывался, он девятнадцатого августа. Рыбку вот бывало только вот один день ели. Пост как раз с четырнадцатого до двадцать восьмого.
Агапова Елена Емельяновна 34929-1375
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Календарь - Рождество, Крещение, Святки; Ряженье; обрядовое печенье из картошки

Рождество справляли. А от Рождества до Крещения это Святки были. Даже не пряли. Только гуляли и святками рядились. Вечером бегали мы ребятишки и днем ходили. Пекли колядки, картофельные. Одна была картошка.
Агапова Елена Емельяновна 34930-1375
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Код записи: ЦРФ Э 01375 004
Исполнители: Агапова Елена Емельяновна 1913 г. р., д. Теренино, в п. Красная Горбатка проживает с 1933 г.;
Собиратели: Добровольская Варвара Евгеньевна;
Экспедиция: 21/06/07:пос. Красная Горбатка: Селивановский район: Владимирская обл.
Название: Ехали цыгане
Жанр: Лирическая частая песня;
Лирическая частая песня

Свадьбы какие были. И вина не было, а гуляли по целой недели. Капуста на столе, картошка на столе и гуляли и песни пели.

Ехали цыгане
Ехали домой, да домой
Вдруг остановилися
Под яблонкой густой.
Ой, загулял-загулял
Парень молодой-молодой
В красной рубашоночке
Хорошенький такой.
Потерял он улицу,
Потерял он дом родной,
Потерял он девушку
В которую влюблен.
Ой, загулял-загулял
Парень молодой-молодой
В красной рубашеночке
Хорошенький такой.
Вот нашел он улицу,
Вот нашел он дом родной
Вот нашел он девушку
В которую влюблен.
 		Агапова Елена Емельяновна 34931-1375
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Код записи: ЦРФ Э 01375 005
Исполнители: Агапова Елена Емельяновна;
Собиратели: Добровольская Варвара Евгеньевна;
Экспедиция: 21/06/07:пос. Красная Горбатка: Селивановский район: Владимирская обл.
Название: Святая Варвара
Жанр: Духовный стих;
Духовный стих

Святая Варвара
Молю я тебя
Невеста Христова
Услышь ты меня.
В делах моих блудных
Меня облечи.
И Богу молиться
Научи меня.
Научи молиться
От забот и суеты.
И Бога любить
Любила как ты.
За веру Христову
За его любовь
Терпела Варвара
Проливала кровь.
Деяксер в то время
Правителем был
И веру Христову
Страшно не любил.
Святую Варвару
Он мучил-терзал.
За купца богатыва
Он хотел отдать.
Святая Варвара
Сказала в отпор:
- Никто мне не нужен
Один свет Господь.
Он создатель миру
Он его отец.
Он дал ей небесный
Нетленный венец.
Деяксер от злобы
Сильно задрожал
Святую Варвару
Мученьям придал.
Святая Варвара
Молила Христа,
Чтоб дал ей терпенья
Терпеть до конца.
Святая Варвара
В темницу ушла
И там утешенье
В скоре нашла.
За терпенье Господь
Ее ўзарил.
Кровавые раны
Тот час исцелил.
За терпенье Господь
Ее удобрял
Золотую чашу
Он ей в руки дал.
Золотую чащу,
Нетленный венец,
Живет та Варвара
Дева, Сын, Отец.
Живет та Варвара
Где собор Всех Святых.
И молится за бедных,
Хромых и слёпых.
Молится за бедных,
Любит она вдов,
И за тех, кто молится
За своих врагов.
Святая Варвара
За нас помолись.
И в трудный час смерти,
За нас заступись.

Тяжело, дыхания-то нету. Не хватает. Я раньше не так пела, я если в девчонках на гуляние не пойду, то и гуляния нету.
Агапова Елена Емельяновна 34932-1375
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Код записи: ЦРФ Э 01375 006
Исполнители: Агапова Елена Емельяновна;
Собиратели: Добровольская Варвара Евгеньевна;
Экспедиция: 21/06/07:пос. Красная Горбатка: Селивановский район: Владимирская обл.
Название: Ты моя матерь, Царица Небесная
Жанр: Духовный стих;
Духовный стих

Ты моя матерь, Царица Небесная,
Ты мой покров и надежда моя.
Если на сердце мне больно и горестно,
На помощь опять призываю тебя.
Царица Небесная, Царица Небесная
Помати неба и земли.
Услышь меня грешну, недостойну
От скорби, болезни меня изведи.
Как трудно мне грешной терпеть - искушает
Коварный смушает меня.
Лишь только найду утешенье,
На помощь опять призываю тебя.
Царица Небесная, Царица Небесная
Чесным амофорном меня ты покрой.
Какая я слабая, какая я грешная
Помати моя ты меня успокой.
Спаси меня Мати от вечной мученья
Научи меня больше молчать.
Дай мне смиренье и веру в спасенье.
Научи меня любить и прощать.
Царица Небесная, Царица Небесная,
Наставь меня Мати на истину путь.
Услыши Царица Небесная
Как ангелы Божьи на небе поют.
Грехами опутаны, сердце как камень
А до бы плакать, а слезь что-то нет.
Как я предстану великая грешница
На Страшном Суде Боже какой дам ответ?
Царица Небесная, Царица Небесная,
Свой взор материнский на меня обрати.
Умоли Сына Христа Вседержителя
На Страшном Суде ты меня защити.

Это давнишние.
Агапова Елена Емельяновна 34933-1375
2007 Добровольская Варвара Евгеньевна Прескрипция, регламентирующая количество молитв в день

Вот я триста раз пройду "Господи Исуси", потом сто пятьдесят пройду "Богородицу", пятнадцать "Отче", пятнадцать "Милосердие". Это как Богородица шла в Дивееве канавкой.
 		Агапова Елена Емельяновна 34934-1375
2007 Алексеевский Михаил Дмитриевич, Ипполитова Александра Борисовна городской текст;
Отношение жителей к соседним городам
(Красная Горбатка она, земля ближе к чему? К Коврову, к Мурому, к Владимиру, к Москве?)
Инф: К Мурому, ко Владимиру.
Инф: Да, к Мурому. Стоит между Муромом и Ковровом.
Инф: И к Москве, это тоже не очень далеко.
Инф: Наш район.
Инф: Нет [нрзб] в 55-м году его ликвидировали. Часть отошла к Мурому, часть [нрзб], часть к Коврову. Но постольку поскольку трамваи не пустили.
[Пауза]
 		Хор ветеранов п. Красная Горбатка 35314-1394
2007 Кулешов Андрей Геннадьевич, Ипполитова Александра Борисовна Инф.: вожатые школьного летнего лагеря Красногорбатской СШ "Зеленая поляна": Дина Лебедева, 16 л., Яна Соколова, 16 л., Наташа Соленкова, 17 л., Маша Зуева, 16 л.

Детские игры: игра "Разрывные цепи"
"Разрывные цепи"? Две команды цепляются за руки и каждый из команды...
Кто-то один выбирает другого человека и этот человек должен вылезать... держатся за руки то есть ... если он разрывает, то остается в этой команде.
Нет, если он разрывает, он забирает одного игрока и уходит в свою команду, а если не разрывает, то остается здесь, то есть переходит. Проиграют те, у кого останется меньше народу. Такая интересная игра.
[То есть есть игры в которые в лагере играют, и в которые вне лагеря играют?]
Щас новых таких уже нет игр. Все те же самые.

 		Лебедева Дина, Соколова Яна, Соленкова Наташа, Зуева Маша 35137-1376
2007 Кулешов Андрей Геннадьевич, Ипполитова Александра Борисовна Детские игры: Во дворе и в летнем лагере играют в разные игры
Во дворе - там как, на самом деле: "Дочки-матери" там, "Семья". В лапту мы играли. Девчонки. Мальчишки - в мячик. А тут <в лагере> все вместе.
 		Лебедева Дина, Соколова Яна, Соленкова Наташа, Зуева Маша 35138-1376
2007 Кулешов Андрей Геннадьевич, Ипполитова Александра Борисовна Детские игры: Игра в "войну"
[А девчонки в войну играли?]
Да.
Я вот нет.
Да ты играла с нами! Играла, играла она. <...> с мальчишками мы играли. Мы играли. Играли мы девчонки против мальчишек. У нас у всех были в руках пистолеты такие вымышленные. Но мы играли, да. Фуражки. Мы бегали там, то есть настоящая была война там. Две команды, партизаны, то есть там мучили... Ну как, образно. Но это вот всё было так во столько-то и было гораздо интереснее.
[У вас две команды было, да?]
Ну да. Там мальчишки и девчонки.
[А назывались как-нибудь?]
Ну, они больше как... больше мальчишки всегда как-то придумывали название. Там, например, там ну, "Скалолазы" или там "Отряд дьявола". Мы как-то воздерживались. Ну как, честно, даже не помню. Наверно придумывали. Но такого яркого... А мы как, мы обычно делились на "красные", например, "белые". Вот "красный" / "белый" - это помню, да. Они кричали: "Мы одну "красную" поймали!", там все сбегаются там, берут эту девчонку, тащат там, ну образно, в какой-то шалаш там, один стоит, ее не пропускает. Ну то есть... с ними, с мальчишками было интереснее играть в войнушку конечно, постоянно помню. Сейчас уже не играем.
[А игра один день длилась или несколько?]
Несколько дней, да. Там уже начнем в пять часов вечера, в десять - там уже по домам надо, всё уже, уже мама зовет. Завтра опять в то же время в том же месте так же команды, собираемся, идем играем.
[А с чего игра начинается?]
Ну, вот я помню у нас около магазина (?) "Горбатки" вот тут дом и там кусты, то есть там не просто какие-то, такие большие кусты, ну такой большой участок, с рост человека, и там тропинки, то есть много тропинок, то есть там играют все. И вот эти кусты, и мы как становились - там в центре небольшая полянка была - мы становились, делились на две команды и разбегались. И вот по этим кустам мы лазили, друг друга искали, от друг друга бегали, там была цель игры что-то найти, что-то поймать, то есть там, например, там найти красный стаканчик в каком-то кусте. И там вот мы искали - ну, то есть какой-то трофей - и вот мы бегали, искали с мальчишками все, все друг друга ловили, ну вот так, то есть в принципе правил не было каких-то определенных.
[Прятала одна команда или обе?]
Прятала... Например, мы спрячем какой-нибудь..., ну элементарно, вот, красный стаканчик.
А одна команда что-нибудь другое.
Да, на одной стороне - и кто быстрей найдет. То есть там надо было еще проникнуть на их территориютам, они ее охраняли.
[А оружие?]
Ну, у кого есть пистолеты игрушечные. Ну, мы как - девчонки - откуда у нас игрушечные пистолеты? Но мы мальчишки (?). Но у нас всякие какие-то палки, напоминающие пистолеты. Ходили.
Я вот помню - я у брата, у меня у двоюродного брата помню, я у него спрашивала специально пистолет, чтобы вот пойти поиграть там. Но он помню его не дал мне тогда, у него там не было. <...>
[А рогатки не делали?]
Они были, были у мальчишек, и они стреляли больно ими в нас, поэтому мы их отнимали, старались как-то сломать.
Раньше еще пульки были, такие пистолеты с пульками - это очень было больно <...>
 		Лебедева Дина, Соколова Яна, Соленкова Наташа, Зуева Маша 35139-1376
2007 Кулешов Андрей Геннадьевич, Ипполитова Александра Борисовна Детские игры:
Игры на основе мультфильмов: Сэйлор Мун, Покёмоны
[А вот в кинофильмы вы играли? Мы вот играли в Штирлица, "Семнадцать мнгновений весны" только вышли, и мы играли...]
Нет. У нас такого не было. Нет, я помню... Ну, это было не с лагерем, у нас еще одна компания. Был мультик в то время очень популярный, мне кажется, все его смотрели. Мультик "Сэйлор Мун". Вот тогда вот наверно от наверно ну скоко мне - наверно лет шесть мне было - он был жутко популярный, и тогда помню - вот мы с девчонками делились, там одна - Сэйлор Мун, там другая - Сэйлор там Юпитер, есть там Сэйлор Венера. И мы вот играли как-то. Но тогда вот кабельные у нас не у всех тут были, у нас тут недавно ведь стало кабельное. Тогда еще не у всех были, и в принципе мало кто знал, что это за мультик. Там приезжали, объясняли, говорили в чем-суть, ну и там как-то...
Еще в покёмонов играли.
Покёмоны. Покёмоны.
Да. Известны эти фразы Пикачу - просто <...> была культовая вообще. У нас культовые все ходили. Эта Пика-пика-пика-чу - просто... Ну такие. Но так вот, чтоб Штирлица - нет. Может, потому, что фильма не смотрели? Ни у кого не хватало терпения?
 		Лебедева Дина, Соколова Яна, Соленкова Наташа, Зуева Маша 35140-1376
2007 Кулешов Андрей Геннадьевич, Ипполитова Александра Борисовна Детские игры:
Игра в "войну"; места для игр - Кусты, Сваи
[А вот игра в войну заканчивалась, когда находили стаканчик?]
Да. Нашли - всё, мы выиграли, мальчишки, вы дураки. Всё, короче. <...> Но мы мало вот находили. И они мало, и мы мало. Они-то, помню, вообще не прятали. Мы сами иногда просто не прятали. Где-то лежит - и... Там вышка еще была: там постройка какая-то, там лестница была, там залезали на эту лестницу смотрели: там где кто бегает. Но там кусты все вырубили <теперь>. Да, там уже не поиграешь. Там в центре <2 нрзб.> - ну это как такой маленький лесочек, где вот бегали тут все прятались в этом дворе. Прям было классно.
[А еще есть какие-то места для игр?]
Ну вот у нас щас дворы обычно, во дворах. Но вот эти вот Кусты - мне кажется, там каждый играл. А так куда-то... березовая роща у нас есть там. Но там далеко. И я туда не ходила, мы тут рядышком вот... Нет, так мало ходили.
[А вот в заброшенные дома какие-нибудь лазили? Или у вас нет таких?]
Да, у нас нет таких. Ну у нас есть... да, последний вот там снесли. Тут у нас нет ничё такого. Была стройка. Где щас кафе "Бриз", там стройка, там тоже пацаны лазили все. А, у нас еще есть, там тоже рядом с этими же Кустами, там дом собирались строить, большой дом шестиэтажный (?) и там сваи, там тоже все по этим сваям прыгали. Да, тоже место легендарное там тоже. Именно эти сваи.
[Так и называлось это место - Сваи?]
Да, Сваи. Там еще когда весна, там снег скапливается, и там вода - то есть там прыгаешь прям по этим сваям, и там <внизу> вода. Там упадешь - там... там наверно... глубоко достаточно было..
По колено.
Больше даже, чем по колено. Мне-то, конечно, по колено щас. А тогда там... по живот, так точно.
[Это вы там лет в 10 играли?]
Мне кажется с семи вот... Я там бегала, по моему, последний раз, когда мне было 12 лет. Даже 13. Я там еще бегала. 		Лебедева Дина, Соколова Яна, Соленкова Наташа, Зуева Маша 35141-1376
2007 Кулешов Андрей Геннадьевич, Ипполитова Александра Борисовна Детский фольклор:
Страшилки; детские вызывания - Сладкий Гном, Матный Гном, Пиковая Дама
[А страшилки вы рассказывали?]
Страшилки - только в лагере. Ночью. Да, лагерь, страшилка - это всё. <...> Ну, конечно, маньяки, "Зеленая поляна" - наш лагерь - вокруг маньяки, кабаны дикие, сторож, который ходит детей крадет. И все боялись. Ну знали, что неправда, но столько удовольствия было, радости только, что вот где-то ходит и он может схватить кого-то. Даже мы не столько как плакали как-то боялись, мы смеялись, мы только все смеялись, визжали. Как-то так вот страшилок - нет, по-моему не было.
[Может, вспомните какую-то? Про черную руку там..?]
Нет, у нас такого не было.
<...> гномиков там вызывали.
Ну только вызывали, да. Там всяких там, я не знаю: Сладкого, Матного, всякие такие, то есть уходили ... то же самое да. На зеркале как-то там ступеньки рисуешь, конфетку кладешь там чё-нибудь, там отвернешься: Гномик, Гномик, там, выходи! Приходит, все соберутся там в тёмную там в помещение. Гномик, ну, будто бы вышел - все закричат, убегут оттуда. Приходит кто-то, конфетку откусит [нрзб. - как будто это Гном]. То есть друг друга ставили, обманывали (?). <...>
[То есть там рисуешь на зеркале?]
Да, там ступеньки, ну просто там допустим свечку ставишь, рисуешь ступеньки какие-то, ставишь конфетку, и вот кто туда - все должны - обязательно должны собраться люди, которые в это верят. То есть... ну делают вид, что <нрзб.>. Потом различные, как они? Пиковую Даму - то же самое.
[А их всех одинаково вызывают?]
Да нет, по-разному всех. Для кого-то нужна вода, для кого-то веревочка... Я не помню, для кого-то веревочка перед зеркалом, что-то там поджигают. Вот не помню точно, Гномик...
Для Сладкого! Веревочка для Сладкого Гномика.
Для Сладкого, да?
Да.
То есть там если разобьется как-то...
Лебедева Дина, Соколова Яна, Соленкова Наташа, Зуева Маша 35142-1376
2007 Кулешов Андрей Геннадьевич, Ипполитова Александра Борисовна Городская топонимика: Дома "Шанхай", "Чикаго", &quot;Пятидесяти двух", "Пятидесяти шести"
Шанхай есть там у нас.
[А что это за Шанхай?]
А Шанхай - там двухэтажные... эти постройки. Это дом военный, ну там два этажа, домa. Они называются Шанхай... их зовут.
[Вот именно дома так называются?]
Да, да-да.
[А где эти дома находятся?]
Внизу. За Машзаводом.
[Это какая улица?]
Улица - Первая, Вторая Заводская.
[А там несколько квартир? Две?]
Нет, там как это объяснить. Там три подъезда. А двухэтажки. Ну как они... они блочные что ли? Ну, короче, они с кирпича сделаны-то, а шлако-блочные. Вот они сделаны двухэтажные. Это называется Шанхай.
[А почему - Шанхай?]
Просто назвали Шанхай. Бох его знает.
[А еще есть какие?]
Есть пятьдесят двух.
[А это что такое?]
А пятьдесят двух - там это, тоже у них... трехэтажные... ну, с кирпича сделаны. Есть пятьдесят шести - квартир там, значит. В дому пятьдесят шесть квартир. Они называются - пятьдесят шести квартир. Эти - пятьдесят двух квартир. А больше здесь у нас...
[А Чикаго?]
А Чикаго-то - это там. Ну вроде как его зовут так - Чикаго. Бох его знает.
[А что это такое?]
Да ничего там не... <смеется> просто живут вот там вот бандиты живут... хуй его... не знаю я.
[Ну то есть такая часть Горбатки, где живут бандиты?]
Да-да-да. Да-да-да. А <1 нрзб.> и здесь живут.
[Это тоже за заводом?]
Да, туда вот к милиции.
 		Шаманин Александр Владимирович 35151-1376
2007 Кулешов Андрей Геннадьевич, Ипполитова Александра Борисовна
Инф.: дети 9-10 лет из школьного летнего лагеря Красногорбатской СШ "Зеленая поляна"

Детский фольклор: анекдот о Чебурашке
(инф.: Гриша Ручкин, 9 л.)
Там еха... Ехали Гена и Чебурашка. Чебурашка Гене задает вопрос: "В чем мы едем?" Это... Гена сказал: "В автобусе". А Чебурашке показалось, что в сосиске. Потом проходит время, задает Чебурашка еще один вопрос: "А кто на везет?". Он сказал: "Шофер". А ему показалось - бобер. Приехали, они врезались в столб. Чебурашка спрашивает: "Мы в чё врезались?". - "В столб". А ему показалось - в салат. "А кто там допрашивает нас?" - "Милиционер". А ему показалось - милиписька. Выходит и говорит: "Товарищ Милиписька, мы ехали в сосиске, бобер не виноват, что мы врезались в салат".
 		Ручкин Гриша 35143-1376
2007 Кулешов Андрей Геннадьевич, Ипполитова Александра Борисовна Детский фольклор:
анекдот о Чебурашке
(инф.: Гриша Ручкин, 9 л.)
Гуляют Чебурашка и Гена. Чебурашка ему говорит: "Ген, а Ген, можно я в театр... ну, то есть на кино схожу посмотрю?". - "Нет". - "Ну, можно, ну пожалуйста?". - "Ладно". Он дал ему денежку, пошел потом домой. Возвращается (а там было кино "Терминатор-3"). Он выходит домой и стучится: такой звук: "Ту-ту-ту". Гена спрашивает: "Кто там?". А Чебурашка отвечает: "Я Чебуратор-3".
 		Ручкин Гриша 35145-1376
2007 Кулешов Андрей Геннадьевич, Ипполитова Александра Борисовна Детский фольклор: анекдот
(инф.: Сергей Киреев, 10 лет)
Приходит мужчина домой, видит записку на столе, в записке написано: "Дорогой, я ушла к подруге, на ужин рыба, удочка в коридоре".
 		Киреев Сергей 35144-1376
2007 Кулешов Андрей Геннадьевич, Ипполитова Александра Борисовна Детский фольклор:
анекдот
Про собаку Вижу
(инф.: Волкова Саша, 10 лет)
Однажды девочка назвала собаку Вижу. И эта собака потерялась. И зовет она: "Вижу, Вижу!". Мужик думает: "Чё она видит?". "Вижу, Вижу!" - "Да чё она видит?". "Вижу, Вижу!" - "Ну на, смотри!".
 		Волкова Саша 35146-1376
2007 Кулешов Андрей Геннадьевич, Ипполитова Александра Борисовна Детский фольклор:
анекдот
Про пирожки и ватрушкуr> (инф.: Сергей Антонов, 9 лет)
Идут два пирожка, смотрят - ватрушка идет. Один говорит: "Давай разденем?". А другой пирожок говорит: "Тебе хорошо, ты с яйцами, а я с капустой". 		Антонов Сергей 35147-1376
2007 Кулешов Андрей Геннадьевич, Ипполитова Александра Борисовна Детский фольклор:
анекдот
Про трёх парашютистов> (инф.: Сергей Антонов, 9 лет)
Летят в самолете три парашютиста. Одному говорят: "Готов?" - "Готов". Другой: "Готов?" - "Готов". Третий: "Готов?" - "Не готов". Прыгнул - готов.
 Антонов Сергей 35148-1376
2007 Кулешов Андрей Геннадьевич, Ипполитова Александра Борисовна Информант: Шаманин Александр Владимирович, 1953 г.р., ур. д. Матвеевка Селивановского р-на, егерь лесничества, раньше работал в ГАИ.

Охотничьи поверья: запрет спать с женой перед охотой
[А что нужно сделать перед охотой, чтобы удачная охота была?]
Удачная охота? Ну, когда с женой не спишь. Это противопоказано. Вообще никаких. Я тебе и говорю: это противопоказано. Даже старые охотники говорят: нельзя! Ни с кем не спать, ничево... в общем, чтоб охота была. Бох его знает.

 		Шаманин Александр Владимирович 35149-1376
2007 Кулешов Андрей Геннадьевич, Ипполитова Александра Борисовна Охотничья поверья: охотничий талисман
[Есть какие-то вещи, которые Вы обязательно берете с собой на охоту?]
Да.
[А какие?]
Часы.
[Часы?]
Да.
[А почему?]
Ну, мне подарили их, вот я и всегда с ними, с ними и всегда езжу.
[То есть Вы можете без всего пойти, только с часами?]
Только часы чтоб были. Это, это... как он называется? Талисман. Мне подарили - я с ними всегда езжу. От и до. Всяко бывает.
 		Шаманин Александр Владимирович 35150-1376
2007 Кулешов Андрей Геннадьевич, Ипполитова Александра Борисовна Информант: Подряднов Сергей Рудольфович, 1961 г.р., ур. п. Красная Горбатка, образование: Владимирский колледж культуры, с 1995 г. директор народного театра "Поиск" при районном Доме Культуры в п. Красная горбатка

Городские праздники: перечень праздников, в которых задействован народный театр "Поиск" (Новый год, Масленица, День района, День поселка, День Знаний, День защиты детей, День театра, Праздник Сказки)
Я фактически работаю в театре здесь с 1995 года, то есть уже 10 с лишним лет. Я пришел - было звание народного <театра>, и мы это звание держим до сих пор, подтверждаем каждые три года. Вот. Что еще вам рассказать? Выпускаем мы практически... в чем участвуем? Наверно, во всех мероприятиях в Доме культуры. Потом мы обязательно ставим большой хороший спектакль... Вот. И делаем его на день театра - там последняя неделя марта. Вот. Конечно, мы их... подписываем под какие-то события. Вот было 60 лет Победы - мы ставили по... "Они сражались за Родину". Вот. И так смотрим на... Конечно, Новый Год - это спектакль новогодний обязательно, Масленица на улице - это театрализованные представления. Это основные отправные точки у нас. Это обязаловка наша, где мы как... кровь из носу, в общем, но мы всё это должны делать. И - День района, День Поселка - обязательно делаем представления. И не считая мелких театрализованных представлений на День Знаний, на День защиты детей и в общем, всё, что проходит.

 		Подряднов Сергей Рудольфович 35152-1376
2007 Кулешов Андрей Геннадьевич, Ипполитова Александра Борисовна Городские праздники: театральная постановка на День театра
[То есть получается что раз в год у вас крупный спектакль один?]
Да. Но, как правило два получается. Весной - обязательно, весной. И - где-то осенью. В зависимости от тех планов... того плана работы нашего Районного центра культуры досуга... Знаете, вот был, например, праздник Сказки - там пришлось нам делать свое что-то. То есть мы не можем выходить из колеи, в которой идет сам районный центр. Поэтому мы тут... работаем. Но то что вот как говорится вот День театра - это мы для себя.
[То есть, как вы сами считаете, то, что вы делаете на день театра, - это самое главное?]
Ну, это как сказать - это в классическом стиле театр. В чистом виде, так скажем. В чистом виде театр. Если там допустим Масленица - нам никуда от нее не деться, мы делаем театрализованное представление. Но оно вроде бы как бы... ну, мы это делаем, но оно вроде... общее. Новый год - вроде бы мы делаем, вот, но оно общее. Вот. А тут мы уже сами себе выбираем, как говорится. Планируем себе - в каком плане, в каком жанре это, то есть сами себе выбираем. Сами хозяева себе. То есть День театра - это день свободы нашей.
[И какие спектакли вы ставите на день театра? Вот вы сказали - "Они сражались за Родину"...]
Вот мы ставили "Они сражались за Родину"... Мы ставили спектакль по Пушкину: сначала я ставил "Пир во время чумы", потом, значит, "Русалку" Пушкина ставили. Потом... не помню по годам когда это, где-то у меня всё это есть, потому что сохраняется. Вот, значит... "Пир во время чумы", "Русалка", сейчас скажу... "Они сражались за Родину", "Про Федота-стрельца" и "Золушку". И в этом году мы поставили спектакль "Вставай, красавица, проснись" - это Галина Соколова, новая пьеса. К нам приезжали люди с области, смотрели.
[То есть вы один раз делаете такую постановку и потом ее уже не играете?]
Нет, почему, мы показываем ее. Да. Вот буквально вот сейчас в июне месяце... просто у нас сейчас некоторые актеры, они экзамены сдают, а одна у нас актриса - она диплом защищает сейчас. Они вот буквально приедут вот через неделю, через две. У нас уже договоренность с лагерем - вот в Тучкове у нас лагерь и вот мы там делаем, значит, мастер-класс. Мы едем, значит, там по командам, там, я не знаю, по группам по этим, делаем им мастер-класс и показываем вот этот спектакль, как говорится, не для всех. Вот. Показывали мы его, наверное, раза два - ну, основной раз и потом еще раза два. И вот сейчас собираемся выехать туда.
 		Подряднов Сергей Рудольфович 35153-1376
2007 Кулешов Андрей Геннадьевич, Ипполитова Александра Борисовна Городские праздники: Новый год, Масленица
[А вот эти вот праздники - Новый год, Масленица - там каждый раз новый сценарий?]
Конечно, конечно. Вот новогодняя сказка - мы ее берем в самых разнообразных стилях и вариантах и жанрах. Вот например и... ну это была не новогодняя у нас - мы делали мюзикл - такой театральный мюзикл "Муха-цокотуха", в современном стиле. Вот. Мы даже ездили с ним вот в Юрьев-Польский показывали его там. Ну такой... она что-то смесь КВНа с шоу - что-то вот такое вот. По мотивам "Мухи-цокотухи". А так, конечно, детский Новый год - детская сказка, это обязательно, делаем представление. То есть мы делаем как Новый год: Новый год делаем, показываем спектакль на сцене, в зрительном зале, и вторую часть уже устраиваем в танцевальном зале, где у нас ёлка стоит, там уже танцы, у нас музыка, и игры, и всё такое прочее. То есть сначала представление, а потом уже...
[Это именно 31 декабря всё происходит?]
Это происходит, нет, это происходит... У нас например... вот допустим у нас две школы здесь, да? Они заказывают. Семилетние школы, они заказывают там, 29 декабря. Мы им показываем всё это, представление, приглашаем их туда к елке, там это Дед Мороз... НУ, вернее Дед Мороз, он входит... у нас проходит спектакль там и потом уже всех забирает с собой, идет в зал и там продолжает уже так скажем танцевально-игровая часть. Вот. Там, средняя школа, например, они там допустим 30-го. Или нас приглашают допустим вот куда-то мы выезжаем в Переложниково ездили, нас показывали как-то один раз. Вот тоже сделали спектакль новогодний на выезде. А потом мы делаем... А да, еще сейчас для малообеспеченных уже вот наверно третий год обязательно мы делаем, то есть бесплатно там два отделения (?), мы для них делаем. Потом 3-го января делаем общую такую. Не конкретно для кого-то, а общую для всех. Ну и если там по просьбе трудящихся - ставим еще.
У нас, конечно, тесная такая связь - наш театр, потому что у нас театр здесь, у нас он не профессиональный, он народный. Это в профессиональном театре там и костюмеры, и гримеры, и режиссеры, и художники, а нам приходится и туда, и сюда. И вот мы держим связь и вот, значит, с нашей студией "Альянс" - вот с музыкантами, где надо спеть и играть, с танцевальным коллективом "Коктейль", то есть где-то вот делали мы "Муху-цокотуху" - там много было танцевальных моментов, вот с ними связь держим. Вот так. Потому что один у нас в поле не воин. Вот.
А Масленица - это у нас она же традиционно, она уже много-много-много лет и в общем-то это действие на улице, где мы берем... Например, в этом году мы брали "Сказку о попе и его работнике Балде" за основу и обрабатывали ее в музыкальном варианте, значит, там у нас и песни-переделки и шутки и в общем... Ну, конечно, Масленица - это всегда ярко, красочно. И костюмы, и весело, задорно.
[Это все именно на сцене происходит?]
Нет, Масленица - там нам ставят сцену на улице, сцену, мы ее оформляем, там декорации всякие, там что-то такое. И мы вот, допустим начало в 12 часов условно скажем, и без пятнадцати 12 мы оттуда выходим - целым балаганом: в разных костюмах, с этой... с баяном, с гармошкой, песни поются - рекой льются. Мы идем (у нас это на рыночной площади обычно там стол, поставят нам, значит, там если возможность есть - горки там накатают, вот, сцену ставят и вот мы идем туда. Мы приходим туда <разрыв записи>
Ну да, у нас Масленица проводится - вот здесь, значит, у нас... рыночная площадь. Там нам ставят сцену. Сцена всегда, как правило, шесть на шесть <метров>. Вот. Мы ее оформляем, там стоит столб, на нее вешают там подарки... льдом ее этот... водой обливают. Вот. Мы показываем там представление театрализованное... вот. В жанре веселого развлекательного руского народного... смесь такого всего. В этом году мы делали по Пушкину. Вот. В современном стиле. Такая со всеми песнями, с плясками, с танцами.
[Это вот на основе "Балды", да?]
Да. Ну мы как-то, знаете, берем "Балду", вроде, за основу, а чтобы была какая-то там драматургия, значит, там, у нас с одной стороны Черт, с другой стороны, значит, там Балда. Одни такие хорошие, другие плохие, и вот они между собой всё это выясняют отношения, в культурном стиле всё это, вот. А вот... Это Масленица. После представления мы, значит, спускаемся, идем сжигаем чучело Масленицы, там хороводы, игры, всё остальное прочее. Уже прямо в самой публике.
 		Подряднов Сергей Рудольфович 35154-1376
2007 Кулешов Андрей Геннадьевич, Ипполитова Александра Борисовна Городские праздники: День поселка, День района
А вот еще большой такой самый праздник, который у нас... Ну я не говорю уже про День Победы, когда приходится там концерт делать, театрализованные какие-то там может моменты, сцены показывать, сценки там делать... А большой еще праздник у нас День поселка, День города. Сейчас вот в этом году будет День района. И мы, значит, практически каждый год, как говорится, на десерт, делаем ночное представление на воде. То есть у нас река, у нас там мост, у нас катамараны, у нас, значит, там мы делаем какие-то декорации, там или княжеский дворец, или что-то еще там, вот... И показываем там представление. У нас, значит, задейсвованы катамараны, факела, артисты, костюмы, музыка (конечно, всё это на фонограмме делается) вот... И у нас практически в этот праздник у нас весь поселок он здесь, в парке. Потом, конечно, всё это завершается фейерверком, счастливым концом и фейерверком!
[А сюжет каждый раз разный?]
Да, конечно.
[А в прошлом году что было?]
Прошлый год - сейчас скажу я. Что у нас было прошлый год? <дстает бумаги из стола> Прошлый год был сюжет такой. Не знаю, вот сценарий, могу Вам дать почитать. Долго, наверно, рассказывать. Ну, смысл в том, что, как правило... значит... Ну, жил-был царь, так условно, да, было у него три дочери, вот. Одну звали Затея, другую звали Марфа, третья - Лада. Решил он их там выдать замуж и пригласил с разных там сторон женихов. И вот приезжает кто - значит, королевич Елисей приехал, вот, значит, там еще кто-то -Иван вот тут был наш простой русский и ну, конечно, этот был у нас этот один... В общем в основе лежит, знаете, мультфильм он сейчас очень популярный был... как его? "Алеша Попович и Тугарин Змей". Мы его положили в основу, хотя, конечно, там далеко от этого мультфильма, но что-то такое вот с этим было связано. И всё это, конечно, в ходе представления вот у нас идут песни - "Королева красоты", "Классные" (?), песня "Лада"... Вот... И нечисть мы туда запускаем, там Бабу-Ягу, значит, с этими, с русалками. Тоже все они выходят там под страшную музыку. Танцы, значит, у них всякие. То есть вот в таком плане.
[То есть получается, что на земле актеров нет, все это на воде происходит?]
Не то что на воде.. это бывает... у нас там пляж...
[И там такой помост...]
И мостик прямо. Он далеко уходит в этот... И вот на этом мостике все действие происходит. Но артисты подъезжают там допустим с одной стороны на катамаранах там приезжают там с факелами, с другой стороны, издали откуда-то они это...
[А все это в сумерках происходит?]
Да, это темно, совершенно темно. Мы приглашаем, значит, у нас... по-моему с Мурома они сюда ребята приезжают, они свет нам привозят, вот... И они... мы с ними эти вещи уже обговариваем и они там, с ним сидит человек, где на какую сцену, где на какой момент, где на какой эпизод, какой свет, куда подать. Там допустим на воду, если катамараны, значит, на воду, на сцену - значит, на сцену. Вот. То есть вот так вот. Ну, всё это, конечно, смотрится, а главное, всё это - мы знаете как, я один раз слышал - я был на одном представлении, когда еще в училище учился и там был ребенок один, он сказал - я запомнил эту фразу на всю жизнь. И его спрашивают - там показывали этюды актеры с училища, и его спрашивают (а он видно с бабушкой сюда, там кто-то у него учился). Спрашивают: "Ну как тебе понравилось?". - "Да вот это вот не понравилось, а вот это понравилось". - "А почему тебе понравилось?". - "А вот страшно и интересно!". Ну то есть вот какую-то загадку, вот эту интригу, чтобы было страшно, и интересно, чтобы было таинственно и загадочно, вот это, конечно, всегда пытаемся внести. Ну и плюс мистерия и все остальное. <...>
В этом году у нас хотят немножко сделать по другому, но что в общем-то у нас 14 июля это будет. Но пока что будет конкретно - не знаю. Но тоже готовимся.
[То есть вы еще программу не определили?]
Нет. Вот я сейчас сижу сочиняю. Сочиняю презентацию нашего поселка. Если в прошлые года у нас был праздник - День поселка, то в этом году решили уже как-то сделать шире - День Района. И по муниципальному образованию, значит, там и шествие сделать театрализованное красочное в костюмах со всех значит... Вот... Ну, конечно, торжественная часть - обязательно. Всё это на стадионе хотят сделать. Планируют. Думаем, что с погодой повезет. И потом, значит, каждое муниципальное образование делает маленькую презентацию. Вот мы эту презентацию делаем нашего поселка.Вот. Хотим его сделать, конечно, без всяких торжественных патетических речей, а что-то в стиле какого-то такого представления веселого задорного интересного и даже сказочного. Вот пока сидим над этим работаем, сочиняем.
[То есть водной феерии не будет?]
Нет. Решили вместо нее пригласить артистов.. ммм... Ну она у нас вот эта водная феерия она вот я уже десять лет работаю, она уже 10 лет идет. И уже как-то вроде надо что-то поменять вот такой момент. И решили вот так пока на нее не делать ставку. У нас, конечно, эта водная феерия началась давно - с приезда, у нас... я не помню, наверно, это было лет 10-11, может, и больше - с Владимира. Нам владимирские первый раз показывали, делали эти "Русалии" и они в общем-то... И потом уже как-то - народу очень понравилось, все - давайте, давайте, на воде-на воде-на воде. И мы всё каждый раз, каждый раз, каждый раз - и уже хотя уже и говорили там: да хватит, вроде, надо бы чё-то... А народ как-то он уже более-менее привык. Вот к этим праздникам - они как-то, жители наши, они их считают - как будто так и должно быть. Вот Масленица - всё, это уже, законный праздник, все дела откладываются, командировки, поездки, все съезжаются студенты, все приезжают родственники все. И вот День города, День поселка (сейчас - День района) - уже вот идешь по улице - все спрашивают: "Когда? Когда?". "Вот мне там звонила сестра оттуда-то, хочет приехать, когда?" - "Вот тогда-то, вот14 июля вот". Вот в таком плане. Ну а помимо этого возникает, конечно, много других мероприятий, которые вдруг... Наверно, она текучка, она везде есть. Потому что ты вот работаешь над чем-то там, над тем, что обязаловка твоя, ты должен это сделать. Вдруг откуда-то выплывает какое-то мероприятие еще. Какой-то там профессиональный праздник, вот допустим Новлянский завод, делать. Значит что-то надо - звонила, обращается к нам что-то там ей надо сделать, что-то помочь или какой-то там не знаю... организации, как они...
 		Подряднов Сергей Рудольфович 35155-1376
2007 Кулешов Андрей Геннадьевич, Ипполитова Александра Борисовна Городские праздники: общие праздники, когда откладываются все дела: Новый год, Рождество
[Вот вы сказали, что есть такие праздники, когда все дела откладываются. Много таких праздников?]
Ну в общем-то у нас...
[Ну, самые главные]
Ну, самый главный - это, конечно, Новый год - Рождество. На Рождество мы делаем большой огромный концерт. Красивый, яркий, красочный, таинственный. В котором участвуют... ну все задействованы нашего районного центра культуры и досуга. То есть начиная от танцевального коллектива, кончая театральным. То есть это как отчетный концерт за прошедший год. Вот. То есть мы показываем... Конечно, мы как-то трансформируем <разрыв записи>...
 		Подряднов Сергей Рудольфович 35156-1376
2007 Кулешов Андрей Геннадьевич, Ипполитова Александра Борисовна Городские праздники: календарь городских праздников: (Новый год - см. № 20,), 23 февраля, 8 марта, Масленица, День театра, День Победы, День защиты детей, День города (района) День знаний, день примирения и согласия, День независимости России
<разыв записи> после этого у нас начинается... идут такие уже не... не очень такие, как говорится, глобальные... ну, 23 февраля - это у нас традиционно стал "Виват, мальчишки", где собирается молодежь. Вот, такого, подросткового возраста. Мы как-то всё это тоже театрализуем всё это делаем там. Вот. 8 марта - концерт - само собой. Ну и тут Масленица. Тут уже после Рождества идет самый большой праздник - это Масленица. Где в общем все, как говорится, откладывают дела, приезжают сюда. Потому что сейчас самый дефицит наверное у людей - это дефицит общения. Потому что всё в работе, в работе, в работе, в работе. Вот... После Масленицы - День театра. Конец марта. Тут уже никуда не денешься. Это... Ну к Дню театра мы начинаем подготовку еще вот... уже начинаем с сентября. Сезон открывать, да? Как отпусков приходим, выбираем и начинаем уже готовиться к нему уже шаг за шагом. Вот, День театра. Это я про театралов говорю. Потом - Победа, конечно. Это самый большой праздник, это самый наверное и дорогой для нас праздник, потому что... и ценный. Мы никогда его не обходим, что вот у нас обязательно. Это обязательно митинг у нас там на площади, значит, в каком-то таком концертно-театрализованном стиле. После этого, конечно, большой... ну, не большой праздник, ну, мы вместе с детским цирком, с танцевальным, да все вместе мы тут - это вот День защиты детей. На него, конечно, все дела не откладывают, но мы его мимо никак не можем. Дальше идет вот День города. Это наверно день, когда на Горбатке собираются вот все - все, кто... ну, почти все, так скажем, кто родился, кто здесь живет и кто уехал, кто приезжает, кто к родным, кто к близким. Такой праздник. Вот. Ну и потом, значит, как правило все... в отпуск нас отпускают. Как только отбомбим всё это - потом только в отпуск. Про отпуск даже забывают, про все дела - отыграли День района, День города, тогда можете отдыхать. Вот. А потом уже начинается - 1 сентября. 1 сентября. Вот. День Знаний. Обязательно какое-то театрализованное представление мы готовим. Или спектакль какой-то готовим. <...> Ну, 1 сентября сейчас фактически ведь они не учатся. Они приходят, да где-то час с ними делают... раз, и мы там допустим я не знаю, там с 1-го по 4-й класс забираем их, приходим, у нас целый зал и мы, значит, устраиваем им здесь... Там старшие классы там куда-то может быть в библиотеку на мероприятия, там в Дом пионеров что-то делать... То есть так вот это распределяется. Вот. И вот уже буквально с сентября с октября начинаем работать и вот готовить... собираем... набор делаем. Вот. Приходят участники, кто-то просто поинтересоваться, кто-то действительно с желанием. Но, когда начинается уже сам процесс, работа вот, так скажем, рутинная работа, когда приходится учить текст, когда... на сцене, всё это репетировать - конечно, люди отсеиваются, потому что у многих такое предвзятое мнение, что артисты они так, палец о палец не ударил, а звезды и славу получил себе, ордена и медали. Вот. Когда понимаешь, что это всё-таки труд и труд большой, вот, тогда уже... нет уж лучше я пойду там... на вязание, на макраме или на что-нибудь такое - попроще, поспокойнее. То есть такое, такие вещи тоже бывают. Но - кто уже останется - это наши люди. С ними можно работать, с ними идти можно в разведку. Вот примерно так.
Ну и там уже, конечно, не за горами Новый год. Готовимся к нему параллельно. Ну и, конечно, те мероприятия, которые... И сейчас по осени стало у нас традиционно - вот мы в Меленки ездили, в Гороховец ездили, это по обмену. То есть туда тоже надо что-то готовиться уже. В Юрьев-Польский - вот показывали там "Муху-Цокотуху". Нас очень хорошо встретили, они не ожидали, что мы можем сделать такую "Муху-Цокотуху". Ну и всё, и больше в общем-то мы особо и не <нрзб.>. <разрыв записи>
[А в ноябрьские праздники?]
А-а, я пропустил. Это у нас большой концерт мы делаем, Примирения и согласия, так называется праздник. Вот. В нем конечно... у нас концертов много как таковых. И в концерты мы выпускаем театральные номера - это скетчи, это там сценки, это какие-то пародии, это какие-то в стиле КВНа небольшие такие агитбригады или какие-то моменты обязательно там... ну какую-нибудь там службу там: или ГАИ иногда вот - у нас был такой хороший момент, про ГАИ мы делали, значит, это. Про медиков показывали такие... Ну когда детки приходят в зал и в общем-то. Есть у нас какие-то серьезные песни и несерьезные... То есть такие вот вещи мы делаем. Как правило в концертах мы - или монологи, или диалоги, что-то вот такое. Ну концерт он и есть концерт. А Праздник примирения и согласия у нас это... как положено. Вот буквально когда? 12го <июня> мы делали, значит, <День> Независимость России - концерт был. Ну в нем участвуют все: солисты, танцоры, театралы. 		Подряднов Сергей Рудольфович 35157-1376
2007 Кулешов Андрей Геннадьевич, Ипполитова Александра Борисовна Городские праздники: новые праздники: 12 июня, 4 ноября
[А вот как Вы сами считаете, эти новые праздники - 12 июня, 4 ноября - они прижились или как-то они...]
Нет, знаете, мне кажется... я вот как раз вел концерт 12-го числа, я сказал вот так: Несмотря на то, что праздник новый еще, да? Вот, но он с каждым годом шаг за шагом как-то внедряется. Потому что чувство патриотизма и гордости за свою землю и родину - ну, оно не умирает в человеке. Вот. Потому что как то... ну наверно, может, молодежь этого как-то еще не понимает, недооценивает этого. Ну вот когда... И я наверно в молодости был такой. Сейчас мне 46 лет и как-то... Со временем осознание происходит. Со временем понимаешь, что такое родина. Я думаю, что эти праздники - они будут. Конечно, если там у нас... наверху не начнут чудить и не начнут кроить историю опять, не начнут придумывать опять эти праздники новые. Хотя в принципе народу уже наверно надоело это. Самое главное, чего он хочет - стабильности. Мы же... ну есть, конечно, я не за всех говорю... мы же не избалованы - ни богатством, ни деньгами, ни всем этим...
Подряднов Сергей Рудольфович 35158-1376
2007 Кулешов Андрей Геннадьевич, Ипполитова Александра Борисовна Городские праздники: Рождество
[А вот на рождественские праздники - там какая-то религиозная тематика?]
Нет, мы как правило... Дело в том что у нас на рождественские праздники у нас еще выступает... у нас при Доме пионеров там есть, значит, имени Александра Невского такая команда. И они в общем-то религиозного характера такого. И они делают отдельно представление - отдельное представление церковного характера. А мы делаем такого общего масштаба праздничный большой красивый концерт. В таком плане. И как-то мы не пытаемся... знаете, тут надо быть очень тактичным и деликатным в этом вопросе, потому что иногда не очень аккуратно там оброненная фраза или выражение в отношении чего-то... Вот "О попе или работнике Балде" мы делали, да? И в общем-то мы в принципе не... даже не оскорбили чувства там верующих, ничего, но - разговоры были! Что в общем-то мы вроде бы зачем затронули эту тему. Поэтому мы в общем-то на рождественские праздники оставляем вот им. И они в своем свете, они.. как надо им, так и делают. Ну мы им помогаем, конечно, - с озвучкой, со светом там, со сценой, со всеми делами там, с декорацией. Где-то как-то что-то. Ну там они уже всё сами делают.
[А у них всегда там с вертепным театром?]
Да, да, да. У них, значит, они и поют там, и играют там. Но у них дети в основном, дети. Там у них, конечно, разного возраста, но они там занимаются. Поют хорошо так, профессионально. Ну как профессионально - на уровне в общем.
 		Подряднов Сергей Рудольфович 35159-1376
2007 Кулешов Андрей Геннадьевич, Ипполитова Александра Борисовна Городские праздники: Первое Мая
[А Первомайские?]
Первомай он как-то... Я родился в Советском Союзе, понимаете? Я помню этот праздник. Эти демонстрации, эти шары, эти праздники. В общем-то... Сейчас такого нет, конечно, не такого... Но каким-то образом так или иначе мы не можем обходить его. Нас много таких из Советского Союза и мы еще не забыли историю. И обязательно там - или концерт или что-то. Как-то отмечаем это всё дело. У нас потому что есть в Доме культуры хор ветеранов "Надежда". Они все такие мужественные, все такие... ну... советские, геройские. И они у нас... Они-то уж точно всегда отмечают этот праздник. Раньше, конечно, всё это в парке проходило. Но это всё было давным-давно. Сейчас времена изменились.
[Именно Первомай проходил в парке?]
Ну вот мы делали открытие допустим танцевальных сезонов на Первомай, на Первое мая там концерты делали в парке, но сейчас... <2 нрзб.>. Потому что дискотека у нас теперь только здесь в Доме культуры, потому что там из-за экономических условий невыгодно делать ее. Потому что там целый парк народу, а по билетам там в общем-то... никого. И больше расходов, чем доходов. То есть мы на это тоже смотрим.
 		Подряднов Сергей Рудольфович 35160-1376
2007 Кулешов Андрей Геннадьевич, Ипполитова Александра Борисовна Городские праздники: Пасха
[А Пасха как-то отмечается?]
Пасха, как правило, нет. Ну как тут мы... То есть чтобы в Пасху там делать представление какое-то или нет... Вообще вот вам бы надо, конечно, встретиться с этим... с <клубом имени> Александра Невского, они там при Доме пионеров... Вот у них - обязательно, потому что вот такие религиозные дела они все отмечают. Какие-то у них там это... Что они там делают? Они этим делом - да. У нас такое знаете, общественно-культурное направление, а у них такое общественно-религиозное направление. Вот. У нас, конечно, к сожалению сейчас нет фольклорного коллектива. Хотя мы тоже никогда к религиозным делам и особо не...
 		Подряднов Сергей Рудольфович 35161-1376
2007 Алексеевский Михаил Дмитриевич
Школьный выпускной вечер в поселке Красная Горбатка.

Поселок Красная Горбатка Селивановского р-на Владимирской области


СТОРОНА A

ВЕДУЩАЯ (девушка в белом платье):
(...) И хрустальной росинкой скатилась слеза.
До свиданья, любимая школа!
ВЕДУЩИЙ (молодой человек в салатовом пиджаке):
Вам (нрзб.) сейчас подойти.
Но мучительно грустно прощаться.
Дороже и ближе людей не найти,
В чем себе очень трудно признаться.
ВЕДУЩАЯ:
Но в любимых голосах затаенная грусть.
Сердце сжалось ревнивым уколом.
Ну о ком ты мечтаешь, когда говоришь:
"До свиданья, любимая школа!"
ВЕДУЩИЙ:
До свидания, любимые учителя
До свидания, мой класс, моя парта.
(нрзб. 2 строки)
ВЕДУЩАЯ:
Сегодня нам шлют тебе прощальный привет
Соловьи на просторном раздолье.
Нас над тихой рекой ждет счастливый рассвет --
ОБА ХОРОМ: До свиданья, любимая школа!

(старшеклассник поет) [Д. Тухманов, "Мы с тобой танцуем"]:

ВЕДУЩАЯ:
Взгляни, полна народу зала
Музыка уж греметь устала,
Толпа мазуркой занята,
Везде и шум и теснота.
Друзья Ньютона и Шагала
С гостями выпускного бала,
Без предисловий сей же час
Позвольте познакомить вас.

ВЕДУЩИЙ:
Директор -- верный страж порядка.
Гарант, как нынче говорят,
На всё имеет строгий взгляд
И школе предан безотказно.
Гроза обкуренных повес,
(нрзб.) девиц нескромных.
Не замечает взглядов томных,
С достоинством несет свой крест.
Но есть два крупных недостатка.
О них поведаем потом,
Когда получим аттестаты.
Елена Васильевна, время, ждем!
ВЕДУЩАЯ (девушка в красном платье): Слово предоставляется Кукушкиной Елене Васильевне. Также мы на сцену приглашаем и заместителей директора по учебно-воспитательной работе Баранову Наталью Петровну и Шенкевич Татьяну Алексеевну.
КУКУШКИНА: Дорогие наши выпускники. Уважаемые учителя. Родители. Гости. Дорогие друзья. Сегодня, пожалуй, самый яркий, самый красочный, самый торжественный день в истории школы, вашей жизни, уважаемые выпускники. Сегодня мы все -- и учителя, и ваши родители очень волнуемся. Потому что красногорбатская средняя общеобразовательная школа 71-й раз вручает аттестаты зрелости своим выпускникам. Сегодня, ребята, очень и очень волнуются за вас и ваши родители. Потому что вы такие красивые, такие нарядные, и вчера еще были девчонками и мальчишками. А сегодня вдруг мы все поняли, что вы стали взрослыми людьми и вас ожидает большая жизнь. Сегодня очень волнуются за вас ваши учителя, потому что, как сказал Сент-Экзюпери, мы в ответе за тех, кого приручили.
Хоть повода нет для печали,
Но мы расстаемся, увы.
Частицу души вам отдали,
С ней будете счастливы вы.
А знаний, полученных в школе,
Достаточно будет, чтоб в жизни играть
Важные роли.
...Вот как волнуемся [в смысле, что забыла строки].
А если немного напрячься,
То вас ожидает успех.
И даже за громом оваций
Вы помните о тех,
Кто вас вызывал на уроки,
Кто ставил оценку в дневник,
Пусть прошлое будет далеким.
Но вспомните вы хоть на миг
Прощальный сегодняшний вечер
И школьных друзей голоса.
Пусть в школе еще будут встречи
И пусть вас хранят небеса.

(нрзб. фраза) Когда вы уходите из дома, обычно ваши родители дают вам наказ. Вот такой наказ мне хочется дать вам и сегодня. Во-первых, имейте совесть, благородство и достоинство. Это ведь святое наше воинство. Умейте мечтать и воплощать свою мечту в жизнь. А для этого вам понадобится твердая воля, сила характера и умение преодолевать препятствия. Уважайте всякий труд, выберите себе любимую профессию. Чтите своих родителей, не забывайте родной дом. И любите жизнь. В добрый путь, дорогие наши выпускники!
(директору вручили букет)
(нрзб.) Сегодня все волнуются.
А сейчас, ребята, мы приступаем к самому торжественному моменту нашего вечера. Решение педагогического совета о выпуске учащихся 11-х классов прочитает Баранова Наталья Петровна. Наталья Петровна, пожалуйста, приступайте к своим обязанностям, а то я очень волнуюсь.
БАРАНОВА: Выписка из протокола № 10 от 25-го июня 2007-го года заседание педагогического совета муниципального образовательного учреждения Красногорбатская средняя общеобразовательная школа о выпуске учащихся 11-х классов. Пункт первый. На основании результатов государственной итоговой аттестации в соответствии с положением о государственной итоговой аттестации выпускников общеобразовательных учреждений Российской Федерации считать окончившими 11 классов и выдать аттестат о среднем полном общем образовании. 11-й А класс. Из 27-ми учащихся -- 27-ми учащимся. (музыка) 11 Б класс. Из 25-ти -- 25-то учащимся. (музыка). Итого 52-м учащимся. (музыка).
Пункт 2-й. За особые успехи в учении наградить серебряной медалью и выдать аттестат с серебряным тиснением о среднем полном общем образовании двум лучшим учащимся школы. Вручить благодарственные письма их родителям.
Пункт 3-й. Выдать аттестат о среднем полном общем образовании 17-ти лучшим учащимся школы, окончившим 11-й класс на 4 и 5. Вручить им благодарность за хорошую и отличную учебу, благодарственные письма их родителям.
Пункт 4-й. Вручить благодарность за активное участие в школьной жизни 19-ти учащимся, благодарность за активное участие в спортивной жизни -- 10-ти учащимся. Наградить почетными грамотами за особые успехи в изучении отдельных предметов 11 учащихся, за активное участие в краеведческой работе -- 4-х учащихся.
(музыка)
ДИРЕКТОР: Дорогие друзья! Сегодня на нашем вечере присутствуют гости. Я приглашаю на сцену главу Селивановского района Лебедева Сергея Анатольевича.
(музыка)
ЛЕБЕДЕВ: Уважаемые выпускники, уважаемые учителя, уважаемые родители и близкие друзья, которые собрались в этом уютном зале для того чтобы поздравить наших выпускников с их памятным днем, который наступил сегодня. Не сказав о том, что сегодня 22-е июня, я, наверно, покривил душой. Вы знаете, что сегодня день памяти и скорби. И такие же как вы ребятишки в свое время ушли в 41-м защищать нашу страну. Я к чему это говорю -- то, что вы стали на порог взрослой жизни. И сейчас очень многое зависит от того, как вы себя проявите. Сегодня весело, здорово, сегодня вы в таких же светлых костюмах, как и я, мне очень хочется вам пожелать, чтобы на вашей жизни как раз было много таких безоблачных моментов, но жизнь такая штука, что в ней, к сожалению, много трудностей. Я думаю, что вы их успешно преодолеете, потому что в вас заложен фундамент вашими учителями, учителями средней школы. Я хотел бы поблагодарить учителей за их работу, спасибо вам большое. (музыка). Но все же, наверно, не обойдешься без помощи родителей. Вы должны их воспринимать такими, какие они есть, потому что больше их никто вас не любит. Давайте скажем спасибо и родителям. (музыка)
Я обращаюсь лично к вам, ребята. Сданы экзамены школьные, впереди испытания, для других, кто путь выбрал в высшие учебные заведения, кто-то другие направления. Пусть вам всегда спосутствует удача. На "Титанике" тоже ехали все здоровые, счастливые люди, но им не хватило удачи. Удача она сопутствует тому, кто чего-то хочет добиться. Желаю вам, чтобы вы добились тех целей и задач, которые перед собой поставили. Чтобы не сломались ни перед какими трудностями и всегда знали, что в любой ситуации, как бы трудно чего не было, мы вас ждем и любим. Удачи вам и успехов, спасибо вам.
(музыка)
ВЕДУЩАЯ (нрзб. фраза)
ДИРЕКТОР: А сейчас мы приступаем к церемонии выдачи аттестатов лучшим нашим учащимся. Пожалуйста, Наталья Петровна.
БАРАНОВА: На сцену приглашается ***, а также его родители *** и ***. Дмитрий награждается за особые успехи в учении серебряной медалью, и ему выдается аттестат с серебряным тиснением о среднем полном общем образовании. Также награждается грамотой управления образования администрации Селивановского района за первое место в районных олимпиадах по естествознанию, английскому языку, за третье место по истории. Грамотой за особые успехи в изучении английского языка, обществознания, литературы.
На сцену приглашается Тихонов Илья Павлович, а также его родители Павел Геннадьевич и Елена Сергеевна. Илья Павлович награждается серебряной медалью за особые успехи в учении, ему выдается аттестат с серебряным тиснением о среднем полном общем образовании. Также награждается грамотой управления образования администрации Селивановского района за третье место в районной олимпиаде по биологии, вручается благодарность за активное участие в школьной жизни и спортивной жизни школы.
На сцену приглашается Комарова Геля Андреевна, а также ее родители Андрей Николаевич и Ольга Викторовна. Геле вручается аттестат о среднем полном общем образовании, благодарность (нрзб.) за активное участие в школьной жизни, грамота управления образования администрации Селивановского района за второе место в (нрзб.), почетная грамота за активное участие в краеведческой работе, диплом грамотой управления образования администрации Селивановского района за хорошие результате в районе в международном математическом конкурсе-игре "Кенгуру выпускникам-2007". Аплодисменты! Лучшая (нрзб.) (...)
(нрзб.) У Тамары Андреевны двойной праздник. Она как мама выпускает из средней школы такую замечательную, такую хорошую, такую красивую, такую очаровательную дочку, и как начальник управления образованием Тамара Андреевна тоже, наверно, поздравит сегодня всех выпускников. Тамара Андреевна, поэтому я вас попрошу не выходить. Присаживайтесь пожалуйста.
ТАМАРА АНДРЕЕВНА: [кому?] Спасибо, Катюша. (...)
(идет вручение аттестатов)
ТАМАРА АНДРЕЕВНА (?): Дорогие и любимые выпускники. Уважаемые коллеги, дорогие гости, присутствующие здесь мамы, папы, бабушки, знакомые. Действительно в жизни наших детей сегодня очень знаковый, очень знаменательный, очень памятный день. Сегодня 22-го июня 2007-го года наши дети вступают во взрослую жизнь. И это так здорово и в то же время так ответственно. Так хочется, чтобы у них всё сложилось. Чтобы они были востребованы в жизни, чтобы они любили, и их любили. Чтобы они не сбились со светлой прекрасной жизненной дороги. Вот есть старая замечательная школьная песня, которую мы почему-то вот забыли, а там такие хорошие, прекрасные слова: "Тропинка школьная моя, веди от школьного порога, пройди сквозь горы и моря и стань счастливою дорогой". Дорогие мои выпускники. Я очень хочу вам пожелать, чтобы вот эта узкая школьная тропиночка превратилась в счастливую широкую жизненную дорогу. Очень хочется пожелать, чтобы всё у вас в вашей школьной жизни получилось, ладилось. Чтобы вы нашли себя, чтобы вы были счастливы и здоровы.
Никогда ни о чем не жалейте вдогонку,
Никогда ни о чем не жалейте, что было,
Чтобы озеро вашей души не мутилось,
... Забыла, как и Елена Васильевна. Ладно, не буду вспоминать, волнение есть волнение. А вообще-то всего вам чистого, светлого, прекрасного, нужного, необходимого, чтобы вы любили свою малую родину, чтобы получив профессию, вы возвратились сюда, мы вас ждем и надеемся, что вы, племя молодое, будете и придете нам на смену, будете востребованы в нашем районе, и вы найдете свое жизненное счастье и кредо. В добрый путь, дорогие мои выпускники. Ну и я наверно не имею право не сказать сегодня, хотя нисколько не умаляю достоинств предыдущих выпусков, предстоящих, что выпуск 2007-го года для меня очень и очень дорог. Многие сегодняшние прекрасные молодые нарядные девушки и юноши, ну, будем говорить так, выросли на моих глазах. Потому что от Наташеньки, моей дочери, росли вместе с ней. И мы вместе с ними росли, начиная не то чтоб с детского сада, а с ясельной группы. И вот когда мы привели, им было кому год и 6 месяцев, кому 2 года, и вот сегодня они прекрасные, красивые 17-летние юноши и девушки. Я вот смотрю внимательно очень в зал, и мне так за них радостно, я так за них волнуюсь и переживаю, и как начальник управления, и как родитель. Я могу назвать многие фамилии, имена присутствующих здесь выпускников, которые, вот как я уже сказала, росли на моих глазах. Это и Наташа Михеева, это и Даша Агапова, это и Кирилл Петров, это и Андрей Орлов, и Аня Бакина, и очень-очень многие. Дорогие мои, я еще раз вас поздравляю с вашим замечательным, памятным днем. Я надеюсь, что этот день вы сохраните на всю свою жизнь в своей памяти. Всего вам чистого, светлого, доброго, в добрый путь.
БАРАНОВА: Спасибо, Тамара Андреевна, просим занять место в зале. (музыка)
Дорогие друзья, я еще раз вас хочу попросить -- аплодируйте, пожалуйста, не жалейте ладоней, ладно? Потому что мы все очень и очень волнуемся. Волнуемся за наших выпускников. Спасибо большое. А мальчики, не жалейте музыки, когда у нас идут ученики. На сцену -- прыжок!
ВЕДУЩАЯ (в красном платье): А сейчас примите музыкальный подарок для медалистов, хорошистов, родителей и учителей -- песню в исполнении Пьянковой Яны "Ландыши".
(выходит выпускница в голубом платье, танцуя, поет "Ландыши" [светлого мая привет]
Выходят выпускник и выпускница)
ВЫПУСКНИК (рецитирует):
В первый погожий сентябрьский денёк
Робко входил ты под школьные своды,
Первый учебник и первый звонок -
Так начинаются школьные годы.
ВЫПУСКНИЦА (рецитирует):
Школьные годы чудесные.
С книгою, с дружбою, с песнею.
Как они быстро летят.
Их не воротишь назад.
Нет! Не забудет никто никогда
Школьные годы.
ВЫПУСКНИК: Давайте вспомним, как это было. Вашему вниманию представляется фрагмент (нрзб.)
(Музыка. На большом экране титры:
"25 мая 2007 года"
"последний звонок" (фотографии), аудио с песней с последнего звонка (плохо слышно), (фотографии): хроника, первоклассники с букетами, за ними выпускники
[видеофрагмент:] УЧИТЕЛЬНИЦА 1:
(нрзб. строка)
(нрзб.) мы сделали для вас.
Многому сумели научиться,
Позади 11-й класс.
УЧИТЕЛЬНИЦА 2:
Как красивы вы и как серьезны
И не верится сегодня всем
Что седых волос нам прибавляли,
Прибавляли нам забот, хлопот (нрзб.)
УЧИТЕЛЬНИЦА 1:
Повзрослели быстро наши дети,
Но для нас вы все же малыши
И сквозь слезы радостью наполнят
Каждый уголок своей души.
УЧИТЕЛЬНИЦА 2:
Впереди подходят испытанья,
Впереди экзаменов пора.
И удачи наше пожеланья.
Скажем вам:
ХОРОМ: Ни пуха ни пера!
(музыка, фотохроника)
[видео:] РОДИТЕЛЬНИЦА:
Сколько лет (нрзб.) для нас летели,
Вот последний. (нрзб.) слились
Свежие январские метели,
(нрзб.) весенние капели,
Песни, что на (нрзб.) пели.
Печалью в сердце отдались.
Как же грустно. Годы пробежали.
Кажется, вот будто бы вчера
Мы вас до школы провожали,
От волненья голоса дрожали.
Мы тогда цветы для вас держали.
А теперь -- теперь расстаться вам пора.
(кадр: девочка с колокольчиком на плече у выпускника, звук: колокольчик. Титры: "В добрый путь!"
видео: песня выпускников, титры: "До свиданья, школа!")

БАРАНОВА: Ну а мы продолжаем вручение аттестатов. На сцену приглашается Тростина Мария Владимировна. Марии вручается аттестат о среднем полном общем образовании и (нрзб.).
ДИРЕКТОР (?): Мальчики, про музыку не забывать.
(музыка)
БАРАНОВА: На сцену приглашается Захарова Алена Валерьевна. Алене вручается аттестат о среднем полном общем образовании. Приветствуем аплодисментами Захарову Алену Валерьевну! Приветствуем аплодисментами!
На сцену приглашается Петров Кирилл Валерьевич. Кириллу вручается аттестат о среднем полном общем образовании и благодарность за активное участие в школьной и спортивной жизни.
На сцену приглашается Широков Владислав Алексеевич. Владиславу вручается аттестат о среднем полном общем образовании и благодарность за активное участие в спортивной жизни. Приветствуем!
На сцену приглашается (нрзб.) Александр Юрьевич. Александру вручается аттестат о среднем полном общем образовании. Приветствуем! ( и т.д.)

[после вызова выпускника Орлова]
ФИЗРУК: (нрзб.) которым, казалось, за последние 2 года. Можно сказать, что среднюю школа тянул (?) по полной программе. (смех в зале). (нрзб.) Мало того, он установил два рекорда в этом году. Первый рекорд -- это он стал рекордсменом нашей школы по прыжкам в длину с места. И поэтому я вручаю ему грамоту, щас я зачитаю: "Награждается Орлов Андрей, ученик 11-го Б класса, установивший рекорд школы по прыжкам в длину с места с результатом 2 метра 85 сантиметров". Грамота, и от нас лично сладкий приз. А также... Сладкая глюкоза, глюкоза является основным поставщиком энергии, поэтому, Андрей, сразу коробку не ешь, иначе в олимпийскую сборную заберут. (смех в зале). Это от нас. И еще установил один рекорд. Он войдет в историю школы, у нас сейчас создается альбом "Рекордсмен школы", это за 6 лет шестых малых игр доброй воли среди старшеклассников. Он набрал максимальное количество очков. 556. За всё время максимальное -- 535 очков. Так что, Андрей, удачи тебе в спортивной жизни. Вот. И побед.

(продолжается раздача аттестатов)

СТОРОНА В

ДИРЕКТОР: На нашем вечере присутствует глава администрации поселка Агапов Сергей Михайлович. Пожалуйста, Сергей Михайлович, вам слово. Аплодируйте Сергею Михайловичу.
АГАПОВ: Дорогие наши выпускники. Вы действительно во всем понимании (?) для нас дорогие. Для учителей, для родителей. Сегодня ваш особенный день. Позади школьная парта, в руках аттестат о среднем образовании. А впереди долгая дорога во взрослую жизнь. Жизнь -- это не линейка, жизнь не линейка, где две кривые... (нрзб.), где две кривые не пересекаются. Жизнь достаточно сложнее. Это скорее всего синусоида, где будут вершины и падения. Поэтому, дорогие выпускники, я пожелаю, чтобы вершины были у вас впереди высокие, а вектор жизненный всегда смотрел вперед. Но самое главное -- не забывайте, вы прошли дорогой, длинной дорогою 11 лет. Рядом с вами были ваши любимые учителя. Пройдут годы. Кто-то станет звездой, кто-то станет героем. Но вы должны всегда оставаться людьми. Людьми с большой буквы. Потому что с вами живут такие же простые люди. Люди с большой буквы. Это педагоги наши и любимые учителя. Не забывайте, приходите в школу. (нрзб.) Дарите им свои (нрзб.), цветы и (нрзб.). В добрый путь, наши выпускники!
ДИРЕКТОР: Спасибо, Сергей Михайлович! Дорогие наши выпускники. У вас в руках аттестат. Аттестат зрелости. Счастья вам, удачи, благополучия. В добрый путь. Давайте мы с вами еще раз скажем спасибо нашим завучам, которые так ответственно подошли к своей работе и выдали всем аттестаты. Давайте поаплодируем Наталье Петровне, Наталья Петровна, спасибо. Поаплодируем Татьяне Алексеевне. Мы свою миссию выполнили, аттестаты выдали, спасибо вам большое. Разрешите нам занять место в зале. Спасибо.

(со сцены убирают стол.)
(танцевальный номер: выпускницы танцуют канкан, через некоторое к ним присоединяется выпускник, одетый гусаром)

ВЕДУЩАЯ: Я вижу, что на наш бал прибыли очень уважаемые гости. Первая встреча с ними состоялась в далеком 1996-м году.
ВЕДУЩИЙ: (нрзб. фраза) научились принимать решение в любой ситуации, всегда находить доброе, самое нужное слово.
ВЕДУЩАЯ: Мы представляем вам наших уважаемых первых учителей -- Корякину Ольгу Владимировну, Шепаростову Елену Васильевну и Петрову Анну Александровну. Попросим вас встать. Примите от нас подарок "Первое свидание" в исполнении Бровкиной Марии и Максимова Дениса.

(Песенный номер: выпускники поют "Первое свидание" [Фабрика звезд-3])

ВЫПУСКНИЦА:
Скажи, (нрзб.), ведь недаром
Герой из фильма "С легким паром"
Из бани прямиком
(нрзб.) актрисы
И новой русской директрисы
Приехал подшофе, но чистый,
Он к педагогу в дом?
ВЫПУСКНИК:
Да, есть училки в наше время.
Могучее, лихое племя,
Умные, как знатоки.
Не сахар им досталась доля,
Зарплата -- смех, (нрзб.)
Не будь на нас надежды боле --
Ушли бы в челноки.
ВЫПУСКНИЦА:
Но променять не каждый рад
Ряд школьный на торговый ряд.
А чтоб такому не случиться,
Необходимо что? Учиться.
ВЫПУСКНИК:
И вот проделан этот путь.
Чему-нибудь и как-нибудь
Мы научились понемногу.
А впрочем, слово педагогу.

(на сцену выходят учителя, 9 человек)
УЧИТЕЛЬНИЦА:
Пред судьбой (нрзб.)
Быть учителем -- это прекрасно.
Все пройдет. Но не ведает тленья
Лишь любовь, над которой невластны
Ни вода, ни беда, ни обиды,
Все до времени скрыты, поверьте.
Это только для вида учителя сердце разбито на части.
В класс придет -- не храните покоя
(нрзб.) тишины, о искатель,
Только сердце, полное любви
Может выстрадать званье "учитель".

ХОР УЧИТЕЛЕЙ: [поют песню Б. Окуджавы "Давайте говорить друг другу комплименты..."]

(музыка С. Уандера, учителя уходят со сцены, им дарят цветы, на сцену поднимается выпускник)

ВЫПУСКНИК: Не выпутаться никак. Сегодня вызвали к директору за вчерашнее. Я даже ролики снять не успел. Директор меня просто укатал по кабинету. Вчера должна быть районная контрольная по русскому. Было семь звонков, что школа заминирована. Пятерых поймали (?), шестой я сам, а кто еще один?
Математичка грузит не по дням, а по часам. Сегодня сказала, что я совсем не знаю математики. Поставила какую-то незнакомую цифру мне в дневник.
Вчера наконец-то получил "пять". По химии. Мой любимый предмет. После уроков сел, посчитал средний балл, все равно за четверть получается одна целая 88 сотых. Надо что-то делать. Аргументы типа "химия -- чушь" отца уже не убеждают. Мать помогает мне заниматься по физике, отец занимается со мной по поведением.
Ходили драться в параллельный класс. Мы их сделали. Они нас избили.
Надо расти духовно. Больше читать. Перед сном читал отцовский блокнот. Много думал.
Всё.
ВЕДУЩАЯ: Сегодня с нами наши классные руководители.
ВЕДУЩИЙ: Все выпускники готовы ваше напутственное слово. Дорогие наши классные дамы, Артемова Елена Борисовна, Гершон Светлана Викторовна!
ЧИТАЮТ ПО ОЧЕРЕДИ:
Уважаемые дамы и господа. Заслушайте отчет классных руководителей о проделанной работе за истекший период.
За 700 дней в стенах школы и ее окрестностях среднее образование получили 52 учащихся. За данный период ими исписано 520 ручек, 1401 тетрадь, одна самая большая -- общая -- потрачена на шпаргалки.
Утеряно 15 учебников и 52 решебника. Нашедших их просьба хозяевам не возвращать.
Было протерто 20 пар брюк, продемонстрировано 30 стрингов, столько же голых животов.
Съедено пять с половиной тонн хлебобулочных изделий, причем четыре тонны из них -- на халяву. В этой номинации был установлен личный рекорд, но фамилия пока не разглашается.
Школе был нанесен ущерб: разбито 43 кружки. Засорено пять унитазов. Испорчен компьютер в пионерской комнате. Уничтожено пять миллиардов нервных клеток учителей.
Выкурено 333 пачки сигарет. Поштучно посчитать не удалось, так как одна сигарета часто делилась на троих.
Но несмотря на все негативные моменты, выпускники оставили о себе только приятные воспоминания.

Пролетели, пролетели годы, словно птицы.
Вот уже отшелестели школьные страницы.

Ум наполнен знаньями, а душа -- тоской.
Расстаемся с детством: в школе выпускной.

Пролетели годы, часики спешат,
В мир открыты двери, сделай первый шаг.

Мир такой огромный, всё вокруг для вас.
Не теряйтесь, дети, мир -- не школьный класс.

Пусть вам светит солнце и удача ждет,
Пусть вам только радость мир тот принесет.

В этом сложном мире школу не забудь.
Ну шагай, смелее, скажем: (хором:) В добрый путь!

ВЕДУЩИЙ: Дорогие классные руководители! Примите в подарок песню "Понимаешь"
(поют на мотив песни "Фабрики звезд").
ВЫПУСКНИК:
Понимаешь, сколько лет я это жду,
Понимаешь, я ведь это не терплю,
Ты прости мне, что учебник (нрзб.),
На уроках рисовал, понимаешь, понимаешь?
ВЫПУСКНИЦА:
Знаешь, Паша, очень трудно мне сейчас,
Понимаешь, это всё в последний раз,
Всё решилось (нрзб.) школьного кино,
Наше детство вдруг прошло,
ВЫПУСКНИК:
И выпускной, понимаешь, уже выпускной,
ВЫПУСКНИЦА:
И навсегда мы из школы уходим с тобой,
ХОРОМ:
Но не забыть наши детские сны,
Нашу дружбу и наши мечты,
Много в школе своей мы нашли,
Понимаешь?
Но не забыть наши детские сны,
Нашу дружбу и наши мечты,
Много в школе своей мы нашли,
Понимаешь? Понимаешь?
ВЫПУСКНИЦА:
Понимаешь, мне недавно снился сон,
Понимаешь, мы за партою вдвоем,
Представляешь, это алгебра была,
Ты вот-вот получишь два, понимаешь? Понимаешь?
ВЫПУСКНИК:
Понимаешь, (2 строки нрзб.)
Понимаю -- зря уроки не учил,
Ты прости, прости меня.
ВЫПУСКНИК:
И выпускной, понимаешь, уже выпускной,
ВЫПУСКНИЦА:
И навсегда мы из школы уходим с тобой,
ХОРОМ:
Но не забыть наши детские сны,
Нашу дружбу и наши мечты,
Много в школе своей мы нашли,
Понимаешь?
Но не забыть наши детские сны,
Нашу дружбу и наши мечты,
Много в школе своей мы нашли,
Понимаешь? Понимаешь?

ВЕДУЩАЯ: (...) Наши родители -- это главные вдохновители наших успехов и побед. Жить им в радости и без бед!

(На сцену поднимаются 2 выпускницы в белых платьях и 2 выпускника. Один потом уходит. Музыка: 40-я симфония Моцарта)

ВЫПУСКНИЦА:
Как часто невниманьем обижали
Мы в юности отцов и матерей.
Домой после учебы прибегая,
К своим друзьям торопимся скорей.
ВЫПУСКНИК:
Своих подруг цветами ужасаем (?),
Забыв нарвать для матери букет,
А мама ждет, живет и дышит нами,
Обновы шьет, готовит нам обед.
ВЫПУСКНИЦА:
(нрзб. строка)
Уже темно. Поужинать и спать.
И лишь во сне мы повторяем: "мама",
И наши сны оберегает мать.
ВЫПУСКНИЦА 2:
Спасибо вам, милые наши родители.
Простите нас, если вас чем-то обидели.
За ночи бессонные, слезы, волнения,
За юную гордость и нетерпение,
За седину на висках у платка
И за морщинки родного лица.
В пояс поклонимся вам до земли
Спасибо, родные, спасибо, спасибо. (кланяются)

(музыка: 40-я симфония Моцарта)
ДИРЕКТОР: Ответное слово от родителей!
(4 родителя поднимаются на сцену, 3 мамы уходят за сцену, остается 1 папа)
ПАПА: У меня тоже волнение. Сегодня на нашем торжественном вечере очень часто звучало слово "дорогой выпускник". Ну вот я как-то не задумывался, но после отчета классных руководителей действительно пришел к выводу, что дорогой стал выпускник. Ну это шутка. Вот 11 лет, я не знаю, как у других родителей, но для меня они пролетели наверно как 11 дней. Вроде только недавно мы своих детей вели за руку в первый класс. Вроде недавно прошел первый выпускной, потом второй выпускной. И вот мы находимся уже в этом зале. И становимся свидетелями вручения первых дипломов, ну или вторых там, может. Но первых главных, наверно, в этой жизни дипломов об окончании школы. Сегодня много нашим дорогим выпускникам было сказано теплых слов, но мне хотелось им пожелать бы, вот одно из качеств таких, чтобы у них было уважение. Одним из их главных качеств было уважение. Уважение к нашей родной стране, уважение к нашему родному району. Уважение к родной школе, где они учились. Уважение к родителям. И уважение наверно ко всем остальным. И если это уважение у вас будет, то, наверно, все эти вершины, которые вы себе поставили, наверно, вы будете достигать, и вы, и самое главное, вы будете всегда уважаемы... уважаемыми. И мне хотелось вам, ребята и девчонки, пожелать действительно успешной дороги вот в жизнь дальнейшую. Вот теплых слов таких, чтобы вот эту дорогу вы прошли без вот тех вершин, а ровно-ровно. Чтобы вам сопутствовала удача, чтобы, как там... путь... в добрый путь. Ну и конечно, ни пуха ни пера. Ну от лица всех родителей я бы хотел выразить большую признательность, большое человеческое спасибо всем учителям, которые выпускали наших детей. Наверно это было где-то сложно, наверно, не все получалось, но между родителями и учителями у нас всегда был полный контакт. И наверно это главное в воспитании детей. И мы видим сегодня плоды вашего труда, хотя бы по тем показателям, которые уже звучали, это награды, которыми... которые они занимали на наших районных олимпиадах. (родителю вручают картину) Вот. И эти первые награды, надеюсь, будет не последними наградами. И низкий поклон всем учителям и, наверно, руководству школы, директору Кукушкиной Елене Васильевне, и завучам, и классным руководителями, и всем учителям, которые учили наших детей. Большое человеческое спасибо.
Ну и конечно же, по старой доброй традиции каждый выпускной в этом году 2007 году дарит подарок нашей любимой родной школе. Елена Васильевна, пожалуйста на сцену. (музыка: Моцарт) Пусть всегда в вашем кабинете и в нашей школе, я хочу сказать в вашей -- нашей школе всегда были цветы, всегда были улыбки, ну и конечно же удача. (дарит ей картину с натюрмортом).
ДИРЕКТОР: У нас в актовом зале целая почти уже картинная галерея. И поэтому когда нас родители спросили, что подарить школе, то естественно мы попросили, чтобы нам подарили картину -- приходите, посмотрите, у нас так красиво в нашем актовом зале, и так много там картин. Спасибо вам, уважаемые родители! Спасибо!

(музыка: Моцарт.
На сцену выходят мамы, которые во время речи были за сценой)
МАМЫ (хором поют на музыку "Бабушка рядышком с дедушкой..." 2 куплета, понятны только отдельные слова)
... родители
Дружно поем эту песню.
Ну наконец-то отмучились,
Завтра гулять будем вместе.

ВЕДУЩИЙ: Дорогие родители! Примите подарок -- танец в исполнении коллектива "Юность" -- "Гори-гори ясно"

(ученицы лет 12--13 в псевдофольклорных костюмах: танцевальный номер)

ВЕДУЩАЯ: Ответное слово предоставляется выпускникам. Встречайте.
(выходят 7 выпускников: 5 девушек в бальных платьях, 2 юноши)
ВЫПУСКНИЦА 1:
Обычно в июне по школьной традиции
Проводится незабываемый акт.
И мы разлетимся, как вольные птицы,
Не разорвав многолетний контакт.
Мы ждали, волнуясь, вот этой минуты,
И вот она воля, в руках аттестат.
Но сердце, не знаю, стучит почему-то,
Не только у девушек -- и у ребят.
ВЫПУСКНИЦА 2:
Стучит. Ведь наверно непросто
Из школы уйти в неизведанный пусть.
И мы повзрослели, хоть дело не бросьте,
От цели своей никуда не свернуть.
А позади этап одиннадцатилетний,
И дневники, и отблески зарницы,
Всё позади -- (нрзб.) и билеты,
И вот мы разлетаемся как птицы.
ВЫПУСКНИЦА 3:
Школа родная, ты прими поклон
От тех, кто предан, честен и любим,
Кто с ранних лет в тебя влюблен,
За все тебя, за все благодарим.
За то, что хороша земля моя,
За то, что бьются радостно сердца,
За то, что есть мои учителя
И жизни нет, наверное, конца.
ВЫПУСКНИЦА 4:
Учитель, нет в мире слов таких, чтобы тебя восславить.
Чтоб облик твой в веках и памяти оставить.
Не надо громких слов, от них слабеют плечи,
Тебя ученики увековечат.
ВЫПУСКНИК 1:
Мы славим тех, кто нас ведет к познанью,
Кто выбрал путь нелегкий из дорог.
Мы славим тех, кто гордо носит званье:
Учитель, воспитатель, педагог.
ВЫПУСКНИК 2:
В этот день прекрасная традиция:
Ученик вручает вам цветы.
В этот миг светлеют ваши лица,
И этот миг осознаете вы.
ВЫПУСКНИЦА 5:
Ваш труд тяжелый не напрасен.
Уж нелегко порой бывает вам.
Но все же как это прекрасно --
Всё отдавать своим ученикам.
ВЫПУСКНИЦА: Дорогие ученики! В знак благодарности вручите, пожалуйста, учителям цветы.
(вручают цветы)
(музыка)

ВЫПУСКНИЦА:
(нрзб.) отражаются в ваших глазах.
Мой любимый учитель и мама в слезах.
Позади столько прожитых вместе здесь весен и зим.
Подарить вам на память мы песню хотим.

ВЫПУСКНИК И ВЫПУСКНИЦА: (на мелодию "Замыкая круг")
Есть (нрзб.), что на свете
В школах учатся все дети
Но есть среди них всего одна
И мы сердцем прикипели
(нрзб. строка)
Эта школа нам навек дана

Здесь лежит дорога знанья
И к секретам мирозданья
Мы по ней без устали идем
Это с нами был учитель
(нрзб.) нашей спаситель
Знали мы, что с ним не пропадем.

Замыкая круг,
Ты назад посмотришь вдруг.
И увидишь там друзей -- своих учителей.
Пусть идут года,
Берег школьный будь (?) всегда
Школа -- главный твой причал,
Начало всех начал.

Сколько было наставлений,
Сколько радужных волнений
Сколько (нрзб.)
Вот стоим мы на дороге
Ждет нас жизнь -- учитель строгий
Учит (нрзб.)

Замыкая круг,
Ты назад посмотришь вдруг.
И увидишь там друзей -- своих учителей.
Пусть летят года,
Берег школьный будь (?) всегда
Школа -- главный твой причал,
Начало всех начал.

Есть (нрзб.), что на свете
В школах учатся все дети
Но есть среди них всего одна
Здесь лежит дорога знанья
И к секретам мирозданья
Эта школа нам навек дана

Замыкая круг,
Ты назад посмотришь вдруг.
И увидишь там друзей -- своих учителей.
Пусть летят года,
Берег школьный будь (?) всегда
Школа -- главный твой причал,
Начало всех начал.

(конец записи)
 		35136-1397
2007 Кулешов Андрей Геннадьевич, Ипполитова Александра Борисовна Городские праздники: детские воспоминания о праздниках 1960-х гг. (Новый год, 1 Мая, 9 Мая)
[Вы так хорошо рассказывали о праздниках, в которых принимает участие Ваш театр. Поэтому напрашивается вопрос - а какие праздники Вы в детстве больше всего любили?]
Детство... Я родился в 1961 г. Это было советское время.
[Вы здесь родились?]
Да я на Горбатке родился здесь. Самый любимый праздник был, конечно, Новый год. Он был таинственный, он был загадочный такой. Понимаете, эта ёлка, эти игрушки, эти подарки. Подарки, конечно, не такие, как сейчас. Но они были дороги почему-то. Сейчас, наверно, такого нет. Были подарки... были праздники еще, конечно: праздник 1 Мая, День Победы и 7 ноября. Вот это праздники, которые я помню. Эти праздники помню, потому что были демонстрации яркие красочные, были эти застолья. Не с таким конечно, изобилием, как сейчас, но это было почему-то очень вкусно, я помню, <1 нрзб.>. Вот. И как-то было ощущение надежности какой-то. Может быть мы не знали этого, ведь мир познается в сравнении, нам не с чем было всё это сравнить, нам казалось, что так и должно быть. Мы были спокойны и такое вот... ничего нам особого не требовалось. Вот эти были самые праздники - Новый год, вот, и... 1 Мая, 9 Мая... день пионерской организации <собиратель смеется шутке> - пионером был.
[Ну хорошо вот, Новый год, вот вы ставили елку дома. Когда это происходило?]
Ну это происходило как. Приходилось, конечно... Ну в то время как-то было попроще, да? Я сам ходил за елкой - это я... ну... когда уже смог ходить сам, ходил за елкой. За небольшой конечно, елкой, в лес. Вот. Втихаря - надо было ее как-то тихонечко украсть. Принести домой, поставить, нарядить. Всё это было как-то необычно. Такое же не каждый день бывает, а раз в году бывает. Вот. Когда еще маленький был, всё это родители делали. А так... потом уже я. А потом у меня был брат. Он на десять лет младше меня - и как-то моя уже вроде и обязанность была. Как же - мне хотелось вот это вот чудо как-то ему чтобы это... Потому что дети - они ведь всегда верят в чудо - им как-то... они такие... Дети, они остро воспринимают неправду, вот, и остро воспринимают необычное. Конечно, люди взрослеют. Новый год, да.
[То есть вы шли за елкой - 31 числа или раньше?]
Ну, может быть 30-го, 31-го, может быть. Да, под самый Новый год.
[А украшали чем?]
А чем украшали. Знаете, как-то раньше не было такого, ну... какие-то игрушки были так в магазинах, такие... уж наибольно сердитые, так скажем. Вот. Что-то там родители покупали. А просто конфеты какие-то, привязывали ниточки, всё это вешали. Вот. В конфеты там вкладывали там какие-то может записочки там какие-то чего-то вот такое... пожелания. Такие вот вещи были. Игрушки стеклянные помню были. Разбивались.
[А наверху звезда были или...?]
Да, звезда. Была звезда.
[А она светилась, нет?]
В общем-то наверно вот эти как их? гирлянды - они позже появились, позже. В начале-то - нет. Ну, красная звезда, всё такое. Да.
[А подарки вручали - друг другу или родители детям?]
Родители нам дарили. Родители дарили.
[А они подкладывали их под елку?]
Это когда как. Я уж честно говоря и не помню вот. Это когда как. Ну, подарки были, я помню, там, в детском саду <на> елке нам вручали, как праздник всё это было. Тоже вот праздники. <...>
Ну а потом в школе были обязательно праздники новогодние - в школе елка была, в школе было представление, в школе тоже подарки были.
[Наверное, в Доме культуры тоже так же отмечали?]
Ну, я не помню, чтобы вот когда я учился в школе, чтоб у нас в Доме культуры было. Вот когда я уже закончил школу, потом уже здесь... Ну может быть я не хо... Ну, наверное, были <праздники в ДК>, наверное, я просто не попадал. А потом уже вышел работать, я каждый Новый год там. Ну, конечно, и до меня были все эти праздники, Новый год, всё здесь отмечалось.
 		Подряднов Сергей Рудольфович 35162-1376
2007 Кулешов Андрей Геннадьевич, Ипполитова Александра Борисовна Художественное творчество: этюды и портреты в помещении театра "Поиск"
[А вот что это здесь за рисунки на стенах?]
Это... Это сейчас я Вам скажу. Это у меня друзья - художники. Многих уже нет в живых. Вот. Вот это, значит, элемент декорации с "Русалки" Пушкина. <...> Это, значит, мы делали, это вот пьеса по Фаине Раневской. Вот. Такая. Это мне два художника подарили, они подарили .. и Высоцкого. Это я делал дипломный спектакль в колледже культуры по Леониду Андрееву "Жизнь человека". Вот. Ну а это вот мне просто художники подарили. Вернее как... я просто дружил с ними, их сейчас уже в живых нет. И я так это всё берегу, храню. А эти вот Василь Михалыч Сухов был художник, он покойный сейчас, у него рак был горла, он умер. Это последняя его работа при жизни. Вот я спектакль делал "Жизнь человека" по Андрееву, диплом защищал на нем.
 		Подряднов Сергей Рудольфович 35163-1376
2007 Кулешов Андрей Геннадьевич, Ипполитова Александра Борисовна Топонимическое предание: о топониме Красная Горбатка
[А почему такое странное название - Красная Горбатка? Есть какие-нибудь версии местные?]
Ну вам надо просто в музей сходить.
[Ну вот Вы сами не слышали ничего?]
Нет, я слышал версию, что вроде бы как на горе здесь, вот на горе - вроде как горбатое место, поэтому Горбатка. Ну а почему Красная? Наверное, от слова "прекрасный". Потому что люди прекрасные живут здесь.
 		Подряднов Сергей Рудольфович 35164-1376
2007 Кулешов Андрей Геннадьевич, Ипполитова Александра Борисовна Прозвища: вотяки, москали; топонимика: Красную Горбатку называют Маленькая Швейцария
Я когда служил в Кирово-Чепецке Кировской области, там мы их звали вотяками. Они - вотяки. Это уже как-то у них так это... А про наших я что-то даже и не могу сказать как-то вот. Вот москвичей у нас звут москаля. Это как везде уже. А как-то чтоб наших называли... У нас вроде ничего особенного нет, но... как-то один раз у нас была - я не помню, откуда-то делегация - они гуляли тут по нашему поселку, по нашим достопримечательностям, и одна из женщин назвала нас Маленькой Швейцарией, они нас вот назвали, да. Потому что у нас очень красиво. Вот здесь как в парк спуститься - там красотища. Вот. А особенно после дождя, когда всё посвежеет, солнце светит... Чудо!
 		Подряднов Сергей Рудольфович 35165-1376
2007 Кулешов Андрей Геннадьевич, Ипполитова Александра Борисовна Местное самосознание: селивановцы против присоединения к Муромскому или Ковровскому р-ну
[А вот раньше ведь не было Селивановского района и эти места относились не то к Мурому, не то к Коврову?]
Да, да тут, знаете, да, тут эта тусовка вся... это дело власти, они тут придумывают - то к Муромскому району - я уж не помню, были времена, когда мы были и к Муромскому району, потом нас отделили, потом сейчас видно хотят опять присоединить. В общем это, наверное, переливание воды из пустого в порожнее! Зачем это нужно? Они только... присоединить к Муромскому району - они усложнят жизнь жителям здесь местным. То, значит, мы где-то какие-то вопросы можем решать с нашей властью местной здесь, чем нам где-то куда-то. А там мы - не в первых рядах, там нам скажут: "Подождите, у нас своих проблем хватает". То есть нам... я думаю, что нам это ни к чему. 		Подряднов Сергей Рудольфович 35166-1376
2007 Кулешов Андрей Геннадьевич, Ипполитова Александра Борисовна Профессиональные приметы в театре: запрет их рассказывать
[А в театре есть какие-то приметы, вот чтобы удался спектакль?]
Ну, есть какие-то вещи, да? Я конечно, человек такой... ну, суеверный, вот... И я, конечно, не рассказываю всем и не докладываю, но я какие-то себе там задумки делаю, что вот так вот должно быть, что вот это нужно сделать вот так вот, чтоб была удача. Но я не рассказываю об этих секретах, потому что бывает, расскажешь секрет - потом ни фига ничего не получится. Вот. А так вообще... Ну, наверное, это субъективно лично мое.
 		Подряднов Сергей Рудольфович 35167-1376
2007 Кулешов Андрей Геннадьевич, Ипполитова Александра Борисовна Городская топонимика: Шанхай, Чикаго, Пентагон, Сто-пяти
[А вот я еще слышала, что в Горбатке есть такое место, которое называется Шанхай...]
А... У нас вообще поселок он так это разбит. У нас есть место Шанхай - это первые двухэтажные каменные дома, в которых строили... то есть это территория, территория, первые двухэтажные дома для работников машиностроительного завода нашего. У нас есть Чикаго - такое место. Это, наверно... Ну я не говорю уже о домах, которые... частные дома. Они раньше всех, конечно, были. Появились. Чикаго есть такое место. Это наша вторая площадка, где начали строить уже там четырехэтажные дома. У нас есть "стопяти" - такой квартал.
[Стопяти?]
Стопяти. Это пятиэтажки, дома. То есть там сто пять квартир в одном доме. Вот такие дома. Стопяти. Ну уж я не говорю - улица Озерная там, прочее, прочее, прочее. Раньше, конечно, были интересные тусовки, например, на танцевальной площадке в парке, когда танцы были - всегда соревновались шанхайцы, Чикаго там, выясняли отношения. Забавно, конечно. Сейчас, конечно, всё это смешно.
[Сейчас уже нет такого деления?]
Нет. Раньше как-то люди друг перед другом они - например, про селивановских: "Мы селивановские", там, волосатовские приезжают: "Мы волосатовские". Чуть ли не до драк разборки отношений. Новлянка. Вот. Сейчас этого нет. И такого выяснения отношений, как вон в Палестине - там эти с этими, сейчас уже этого нет.
[То есть в Шанхае жили семьи сотрудников завода?]
Ну да, работники, да.
[То есть получается, что Шанхай и Чикаго различаются не только по месту, но <и по месту работы>?]
Нет, ну дело в том... Нет, они... в смысле Шанхай начал первый строиться. Вот его заселили - начали строить <следующий>... И опять же - у нас всё держалось на машзаводе. То есть вся работа была, все... и наверное, я не знаю, 70-80 процентов населения работало на машзаводе. Сейчас, конечно, времена те ушли, сейчас, наверное, и 20 процентов не работает. Вот. А тогда - да. Ну мы, я помню, пацанами когда были, мы играли там - Чикаго на Шанхай, в футбол, например, выясняли отношения.
[А вы откуда сами? Чикагский?]
Я чикагский был. Вот. Потому что мы переехали в первый четырехэтажный дом, папе дали квартиру там однокомнатную, мы переехали туда жить и я стал чикагским. Вот я помню, играли в футбол, там в хоккей выясняли отношения. Или, например, школа на школу - в футбол там. Вот такие вещи тоже.
[А вот территориально это где?]
Ну, Шанхай это у нас вот - если вот так - то это там <показывает рукой направление>. Туда ближе к саду-огороду, а Чикаго - это вот здесь вот <показывает рукой направление>.
[А вот чтобы найти можно было?]
Как найти? Даже не знаю... В общем, Чикаго - это сейчас там, где у нас... спортивный там у нас этот... как это называют... там у нас бассейн, там у нас тренажеры, там у нас... То есть это весь там район, там несколько домов многоэтажных вот и там, значит, тот район. А вот...
[А улицы там какая?]
Ну там - вот Комсомольская улица. Улица Комсомольская. Вот там в основном <находится р-н Чикаго>. Вот Стопяти - это улица Красноармейская. Это вот сюда поближе. А если туда подальше по Красноармейской <т.е. восточнее> - то там уже Шанхай начинается. Там начинается Шанхай.
[А Чикаго это там многоэтажные дома?]
Многоэтажные. Но там есть и двухэтажные дома. Но они такие, знаете, свежей постройки - ну, как свежей? - там, ну наверно, семидесятые-восьмидесятые годы. Если Шанхай строился где-то там шестидесятые-пятидесятые, то Стопяти - это вот уже восьмидесятые там года, девяностые. Сейчас уж... в девяностые-то даже уж уже и не строится ничего. Заложили вон фундамент одного дома - так он фундамент и стоит. Ну вот где-то если так по времени, наверно, Шанхай - это шестидесятые, Чикаго - семидесятые, а Стопяти - восьмидесятые. То есть вот как-то если так... ориентироваться.
[А вот какие-то отдельно стоящие дома?]
Нет... как-то называли вот, было время, Стопяти... когда он... первый дом построили, называли его Пентагоном. Чё-то вроде такое было название. Вот. А потом там еще построили дома и уже это название ушло и уже стали звать Стопяти.
 		Подряднов Сергей Рудольфович 35168-1376
2007 Кулешов Андрей Геннадьевич, Ипполитова Александра Борисовна Городские семейные праздники: свадьба глазами тамады
[Я так поняла, что Вы еще и свадьбы ведете?]
Ну да. Есть такой грех.
[И каждый раз какой-то один сценарий или разные?]
Нет, там дело в том что, как... Свадьба, схема, скелет, так скажем - он один и тот же. То есть надо выдержать определенные моменты какие-то чисто - там в торжественной части... Обязательно сохранить те элементы, которые ну... традиционно заложены в свадьбе. А вот на скелете мясо оно может быть разное. Оно зависит, конечно, и от публики, которая приходит, от того настроя, который там... Потому что публика всегда бывает разная, вот. Одни любят петь плясать, другие любят играть и шутить, а третьих лучше вообще не трогай, они будут сидеть и молча за всем наблюдать. То есть такие вещи. Поэтому приходится заранее приходить и составлять для себя психологический портрет кого...
[Заранее - это есть еще до свадьбы?]
Ну, за час где-то. Когда гости начинают собираться. И уже смотришь там: "Ага, с этим можно пошутить, с этим можно поиграть, ой, этого лучше не трогать, пусть лучше сидит". Такие моменты были. Были у меня моменты, когда меня приглашали во Мстеру.Вот. Ну, приезжаю я, я ехал туда, тоже свадьба была. А там же художники одни - они пришли все вот с такими бородами, они сели там и сидели. То есть там уже должно быть другого рода мясо на скелете, на схеме свадьбы. То есть какой-то застольный вариант каких-то речей... Ну то есть всё зависит от категории публики.
[А основная схема - она какая?]
Ну, пришли гости, собрались. Приезд молодых. Встреча молодых. Потом значит, первый тост за молодых, потом, значит, какие-то определенные... ну я не знаю... шуточные или веселые игры с молодыми, так. Потом, значит, второй тост за родителей, то есть родители, слово родителей, поздравления, пожелания, подарки от них молодым. Ответное слово молодых своим родителям. Потом третий важный момент - это подарки от родных, близких и друзей. Первый, значит, танец - вальс, открытие значится такие моменты. Ну, там в зависимости один день или два - ну, как правило, всегда это вот обязательный момент - торт, это мусор, когда невеста метет, и значит, с мусором... горшок бьется там и деньги, мусор - всё это метется. Вот. Потом какие моменты... Букет бросает невеста, там в конце первого дня или когда. Подвязку жених бросает (снимает с невесты). Вот. Передают свою эстафету. Ну в общем-то - как везде наверно. Вот. Недавно свадьба была - решили рог пустить, наполненный сладким вином, - гостям с пожеланиями со всеми. Правда, из этого мало что получилось, но веселья было много: потому что из него же надо сноровку уметь пить из него, чтобы не облиться. Вот. Но весело было. <...>
Подряднов Сергей Рудольфович 35169-1376
2007 Алексеевский Михаил Дмитриевич, Ипполитова Александра Борисовна устный рассказ; профессиональный текст; рассказ о деятельности хора; <br>Выбор репертуара
Инф: О России очень много песен мы поем.
(О России?)
Инф: Да.
Соб: Тоже местных?
Инф: "Гляжу в озера синие".
Инф: Нет, это.
Инф: "В полях ромашки". О России, о Родины нашей. И о поселке в общем да.
Инф: Наш хор.
Инф: Это да.
Инф: Вот уж в тетрадь вашей не умещается.
(Вроде как ее только что репетировали.)
Инф: Да.
Инф: А мы ее только разучивали сейчас.
Инф: Ну, давайте может. Да, давайте.
Инф: А мы пели же. Сейчас хотите?
 		Хор ветеранов п. Красная Горбатка 35313-1394
2007 Алексеевский Михаил Дмитриевич, Ипполитова Александра Борисовна Хор ветеранов в пгт. Красная Горбатка. Коллективная встреча с собирателями.
Выделить отдельных информантов не представляется возможным, поэтому все они обозначаются как Инф:

Записано в пгт. Красная Горбатка Владимирской обл. в июне 2007 г.

устный рассказ; профессиональный текст;
Рассказ о деятельности хора; история хора; выбор репертуара

Инф: Когда нам было 15 лет, вот 15 лет, какой у нас год-то был, вот 24 года, [нрзб.] нашему хору "Новинка" вот будет 20 лет. 25 год. 15 лет было, нам присвоили звание "народный хор ветеранов". По-моему, следующий год, по-моему, будет 20 лет, а так мы хор ветеранов "Надежда".
(А народный хор - это звание такое?)
Инф: Да, нам дали звание, приезжали, звонили (?)[нрзб.] области, города, а так [нрзб.] даже на фермах.
Инф: Вот последний год постоянно на фермах пели [нрзб.]
Инф: 26 человек, 6 человек мужчин, остальные женщины. Много умерло. [нрзб.] 80 лет.
(Вообще в это поверить довольно сложно.)
Инф: [говорят хором] [нрзб.] главное не возраст. Очень мало патриотических моментов, много серьезного, потом "Поклонимся тем годам", исполняем патриотические, русские народные, про колхозы поем. Так, еще какие?
Инф: Частушки.
(Частушки свои или?)
Инф: Нет. [нрзб.] Это вот на Масленицу, там частушки.

 		Хор ветеранов п. Красная Горбатка 35304-1394
2007 Алексеевский Михаил Дмитриевич, Ипполитова Александра Борисовна устный рассказ; профессиональный текст;
Рассказ о деятельности хора; участие в праздничных концертах
(А на Масленицу вы тоже участвуете?)
Инф: А как же?!
(А расскажите.)
Инф: В этом году здесь на площади было, сначала было представление работников Д.К., а потом наше [нрзб.] с песнями и прибаутками у костра. [нрзб.] Праздники: там 9-е мая, это именно на площади выступаем. Здесь должен быть альбом нашего хора. Он у Светланы, он у Сумкиной. [нрзб.] В альбоме все по годам.
 		Хор ветеранов п. Красная Горбатка 35305-1394
2007 Алексеевский Михаил Дмитриевич, Ипполитова Александра Борисовна устный рассказ; профессиональный текст;
Рассказ о деятельности хора; состав хора
(А сейчас у вас сколько?)
Инф: Сейчас у нас 18 человек. А руководитель и баянист, 20 человек.
Инф: [нрзб.]
Инф: Сейчас.
Инф: нет, три.
Инф: Один сочиняет песни.
Инф: [нрзб.] альбом отдала сюда.
Инф: У Сумкиной, вот жалко, а то можно было.
 		Хор ветеранов п. Красная Горбатка 35306-1394
2007 Алексеевский Михаил Дмитриевич, Ипполитова Александра Борисовна устный рассказ; профессиональный текст; рассказ о деятельности хора; <br>Песни о родном крае; наивная поэзия; "Марш Горбатки"; "На Владимирской земле"; выбор репертуара
Инф: Вот у нас есть Березин Егор, постоянно нам сочиняет песни, вот, например, мы ее готовим, у нас будет районные, как его, праздник района, вот 14 июля, мы сочиняем песню под баян.
Инф: Слова и музыку.
(Это у них какая-то семья музыкальная? У Березиных семья музыкальная?)
Инф: Нет, он сам.
Инф: Он преподаватель в школе.
Инф: Он когда-то был преподаватель в школе по пению, он много нам уже марш "Горбатку" сочинил.
Инф: Гимн, гимн.
Инф: Да. Потом он еще.
Инф: "На Владимирской земле"
Инф: "На Владимирской земле" у него еще есть. Он сочиняет иногда.
Инф: У него очень хорошие песни, содержательные и...
Инф: Ну, в основном у нас направление серьезное, у нас не фольклорное, нет. Патриотическое.
Инф: Ну. Фольклорное-то у нас есть группа вот.
Инф, Да, да. Но русские народные мы все равно исполняем, но очень мало.
Инф: [говорят хором], ну, "Распрягайте, хлопцы, кони", потом еще какие. "Маросейка".
Инф: [говорят хором] мы и на сцене. Но мало. [говорят хором], Но раньше-то мы их исполняли со сцены в доме культуры.
Инф: Да. Мы не говорим, что не исполняли, но другое направление у нас. Репертуар у нас серьезный.
 		Хор ветеранов п. Красная Горбатка 35307-1394
2007 Алексеевский Михаил Дмитриевич, Ипполитова Александра Борисовна устный рассказ; профессиональный текст; рассказ о деятельности хора; Сценические костюмы
(А костюмы у вас сценические какие-то есть?)
Инф: У нас четыре костюма.
(Четыре варианта или четыре всего?)
Инф: Четыре варианта. Три платья и юбка с кофтой.
Инф: Нам концертные платья [нрзб.] на фабрике.
Инф: Вот последнее нам делали, это мы просили деньги во Владимире, это Бобков.
Инф: Бобков это.
Инф: И туфли нам дали.
Инф: Председатель этого...
Инф 3. [нрзб.] газ.
Инф: Вот он нам 10 тысяч дал. Вот один вариант.
(Ой, а можно сфотографировать себе?)
Инф: Пожалуйста.
Инф: [говорят хором], давайте я повешу. Я повешу.
Инф: Есть и фольклорные, мы фольклорные достанем.
(Если не сложно.)
[пауза]
 		Хор ветеранов п. Красная Горбатка 35308-1394
2007 Алексеевский Михаил Дмитриевич, Ипполитова Александра Борисовна устный рассказ; профессиональный текст;
Рассказ о деятельности хора
(Мы, по-моему, немножко рассказали о себе и сейчас вот как раз про хор, про репертуар и вот костюмы сейчас. Ну, вот как раз Саша сейчас будет снимать, да. Еще скажите вот вы говорите, что у вас много патриотических песен, а вот именно там про Горбатку про селивановскую землю вот это единственная песня или?)
Инф: Нет, нет.
Инф: Много.
Инф: Марш есть у нас разный. Потом еще.
(Ой, вот может быть вы споете просто?)
Инф: Поселка [нрзб]
Инф: Я не буду.
Инф: Достаточно.
Инф: Те тоже гладки у нас. Я так думаю.
Инф: [нрзб]
(Ух, ты! Ну, может вот? Сейчас мы сфотографируем.)
Инф: Хорошие голоса и у нас.
Инф: Вот это чье? Галина Михайловна не ваше?
Инф: Какое?
Инф: Нет, у меня таких нет.
Инф: Пожалуй, что мала.
Инф: Нет [нрзб] чего-то.
Инф: Вот этот парк.
Инф: К речке.
Инф: Это было место куда ездили [нрзб]
Инф: На танцы ходили.
Инф: А?
Инф: На танцы туда ходили.
Инф: И на танцы и вот.
Инф: На пятачок на этот ходили.
Инф: Там и танцевали [нрзб]
Инф: Вот сейчас выросли уже сосны, а то там было. Так.
Инф: Там все торжества проходят вот. Такие молодежные гуляния, праздник. Ну, выступать на сцену.
Инф: Это тоже местного автора Вениамина. Слова поэтессы нашей [нрзб]
Инф: У ней много песен.
Инф: [нрзб]
Инф: Чё гоните тут?
(Это такие более строки?)
Инф: Да, это строки.
Инф: Это до того как нам их.
Инф: Это с орденами мы выступаем.
Инф: У нас у всех ордена.
Инф: У нас медали, заслуганые мы все.
Инф: Все эти костюмы мы одеваем. Нет, это в зеленые, когда у нас с наградами с нашими.
Инф: Да, награды.
Инф: Часть сверху, часть [нрзб]
Инф: Ну, вот я что сняла, там первые попавшиеся.
Инф: Правильно. А чё ж делать?
Инф: Нет, нет пока свободила.
Инф: [нрзб]
Инф: Потеряла.
 		Хор ветеранов п. Красная Горбатка 35309-1394
2007 Алексеевский Михаил Дмитриевич, Ипполитова Александра Борисовна городской текст;
Народная топонимика - Красный Мост
(А вот мы нам дали в отделе Культуры книжку поэтов про Красную Горбатку к 130-тию. И там есть несколько стихотворений про Красный мост. Это что такое?)
Инф: [нрзб]
Инф: Красный мост его [нрзб] вечно. Вот. Я вот помню.
Инф: Сначала вот эта речка и там идет железнодорожный мост. Вот его называют Красный мост.
Инф: Селиваново. И вообще серый мост.
(А говорят, что сейчас он не красный. Почему его так называют?)
Инф: Ну, красный он был покрашен раньше, да.
Инф: Он был покрашен в красный.
Инф: В красный покрашен это красивая Горбатка. Сейчас уже некоторые ваши москвичи приезжают к нам или редко. У меня вот лично москвичи приезжали. И знаете, письмо пишут, не знали адреса как мне, а написали Красивая Горбатка. И мне лично принесли. Вот так. Так что все уважают москвичи нашу красивую Горбатку.
 		Хор ветеранов п. Красная Горбатка 35310-1394
2007 Алексеевский Михаил Дмитриевич, Ипполитова Александра Борисовна наивная поэзия; песни о родном крае; "
Сердцу милый поселок Горбатка

Инф: Песня еще: "Приезжайте к нам на Красную Горбатку". Самолет.
Инф: Источник [нрзб]
Инф: Нет.
Инф: "Наш поселок [нрзб] Вот давайте споем, чего ж вы?
(Вот давайте, спойте чего-нибудь пожалуйста.)
Инф: Это тоже сочинение местное поэта, музыканта ? сейчас.
Инф: Как она называется правильно песня эта наша?
Инф: Песенки как [нрзб] стоят.
Инф: [нрзб] Горбатка.
Инф: Это.
Инф: "Приезжайте к нам на Красную Горбатку".
Инф: [нрзб]
Инф: [нрзб] "Ну, как надо погадать, да не хочется ? Горбатки показать" [нрзб]
Инф: А вот Владимир Вячеславовича Чванова песня "Сердцу милой поселока Горбатка".
Инф: [нрзб]
(Спойте нам про Горбатку.)
Инф:
"Сердцу милый поселок Горбатка,
Край могучий природы чудес.
Здесь березки стоят как невесты,
А вокруг шумит сказочный лес.
На высоком холме основался
Наш поселок красивый большой,
Белый кипенью вишен цветущей
Покрывается каждой весной.
Уголки есть, просторные пляжи,
Золотистый горячий песок.
Обрамляет красавицу речку
Изумрудный кудрявый лесок.
Кто хоть раз побывал на Горбатке -
Не поедет не в Сочи не в Плёс.
Красотой первозданной природы
Расставаться всем жалко до слез.
Приезжайте вы к нам на Горбатку,
Край могучий природы чудес.
Здесь березки стоят как невесты,
А вокруг шумит сказочный лес".
Под музыку полегче, а то тяжеловато.
Инф: Это она выучила, мы ее не поем.
Инф: Эту, да, Чванова. Но тоже Наталья.
Инф: Почему говоришь не поем? Ну, как же мы ее не поем?
Инф: Просто мы ее не включили.
Инф: Поэт Чванов. При чем он сейчас живой. Ему 80-т с лишним лет.
Инф: Да.
Инф: Чванов.
Инф: Да, музыка, слова Владимира Вячеславовича.
Инф: Он, правда, это.
Инф: Ну, он заболел, в больнице сейчас.
Инф: Слепой.
Инф: Слепой, ослеп от.
Инф: А до сих пор он живет.
Да, да, да до сих пор живет.
Инф: Он много нам тоже сочинил.
(А давно эта песня написана?)
Инф: Правильно, много.
Инф: А?
(Давно он эту песню написал?)
Инф: Да как сказать.
Инф: Года четыре наверно.
Инф: Годов пять - не больше.
Инф: Четыре-пять, я не точно.
Инф: Но он не одну он там еще одну написал, но эту песню мы уже пели.
Инф: [нрзб] стихов.
 		Хор ветеранов п. Красная Горбатка 35311-1394
2007 Алексеевский Михаил Дмитриевич, Ипполитова Александра Борисовна Наивная поэзия; песни о родном крае; "Край Владимирский наш...&quot;
Инф: [нрзб] тоже "Край Владимирский наш". Вот. Можно я спою? Только вы будете слушать?
Инф: [нрзб]
Инф: "Край Владимирский наш, край родной дорогой.
Много туч пронеслось над твоей сединой.
Много горя видал ты столетья свои.
Много ты испытал вместе с горем нужды.
Но прошли времена и столетья прошли.
И границы твои свой покой отвели.
Так живи ты наш край полной жизнью в века,
Чтоб рука палача не коснулась тебя.
Чтобы мог защитить ты себя, край родной.
Так живи и цвети богатырской душой.
Край Владимирский наш расцветай-расцветай,
Златоглавых церквей купола умножай.
Край Владимирский наш расцветай-расцветай,
Златоглавых церквей купола умножай." [нрзб] Тяжело наверное.
(Человек в желтой рубашке.)
Инф: Да, да, да.
Инф: Он везде так ходит.
Инф: Позовем.
Инф: Ну ладно [нрзб] да не надо ?
Инф: А [нрзб] снегов [нрзб] и молодая. Давайте споем.
 		Хор ветеранов п. Красная Горбатка 35312-1394
2007 Алексеевский Михаил Дмитриевич, Ипполитова Александра Борисовна наивная поэзия; песни о родном крае;
"Земля березовым закатом..."
Инф:
Земля березовым закатом
С печалью светлой смотрят-смотрят
На меня России синие глаза.
Земля моя, я сын твоих берез.
Я землю русскую от недруга сберег.
Я отдал все, чтоб в рощах золотых
Во век не замолкали соловьи.
Земля моя я сын твоих берез.
Березки белые от бурь я уберег.
Я отдал все, чтоб в рощах золотых во век не замолкали
Инф: [нрзб] Мы патриоты нашей родины. И музыки у нас много получается.
 		Хор ветеранов п. Красная Горбатка 35315-1394
2007 Алексеевский Михаил Дмитриевич, Ипполитова Александра Борисовна городской текст;
Визитная карточка города; река Колпь
(А вот если говорить о Красной Горбатке как вам. Вот кажется визитная карточка города, поселка, вообще края что? Если рассказывать о ней приезжим, что вот обязательно? А вот из как-то достопримечательностей? Завод понятно, что это сердце города, а вот.)
Инф: Достопримечательности у нас река. Будет очень хорошая [нрзб]
Инф: Лес, грибы.
Инф: И железные дороги, конечно.
Инф: Березы, дыхание - свежий курортный у нас воздух.
Инф: Грибы.
Инф: Наш район был [нрзб]
Инф: Который бомбили немцы, бомбили
 		Хор ветеранов п. Красная Горбатка 35316-1394
2007 Алексеевский Михаил Дмитриевич, Ипполитова Александра Борисовна городской текст; значимые локусы;
Традиционные места гуляний; Красная горка; парк у реки; стадион "Олимп"

(А вот берег реки был местом, в котором там гуляли или...)
Инф: Нет, гулянье у нас проводилось за речкой там есть у нас горка такая. Не на горке, а. Горка называлась Красная горка, где собирались революционеры и все, там даже.
Инф: Это раньше. В старь.
Инф: Это раньше, да.
Инф: Это раньше, а обычно.
Инф: А речка? А речка она так [нрзб]
Инф: А в наше время, вот я себя примерно вот как помню: 70-т, 60-т. В 71-м году, да? И тут вот это была земляника. Все вот эти праздники [нрзб] раньше 7-е ноября, как праздник. И все сюда выходили.
Инф: [нрзб] всегда собиралась вся Горбатка.
(А вот был такой парк, куда бы вышли пройтись, да? Так чтобы прошлись там не знаю парочки, семьи там.)
Инф: Ходят, гуляют.
Инф: Все было очень мило.
Инф: В парке.
Инф: [нрзб] парк разросся, такой стал, да. Раньше он был, тогда здесь земляника была почему то. Места были такие среди зелени, вот эти вот, где все время [нрзб] специально. А сейчас у нас все ходят [нрзб] идут семьями.
Инф: Ну, вообще то сейчас, сколько я обратила внимание каждую субботу воскресенье. Это сейчас купаться уже ходят. А то ходили вообще для прогулки, вот возраст. Большой возраст, просто специально пробежать. Там же у нас в парке большой стадион. Очень большой там "Олимп". Вы не были, не видели?
Инф: Стадион "Олимп" у нас есть. Там проходят соревнования эти межрайонные, меж этих вот, кто сидит, как его? Между нашими городами нашего района.
 		Хор ветеранов п. Красная Горбатка 35317-1394
2007 Алексеевский Михаил Дмитриевич, Ипполитова Александра Борисовна городской текст;
Места гуляний; танцплощадки; Дом культуры; эстрада в парке; заводской клуб; духовой оркестр
(А танцев раньше не было?)
Инф: А танцы вот в доме Культуры.
Инф: Да, в доме Культуры. В основном. Или в парке. Или в парке летнем.
Инф: А летом в парке, там большая сцена.
Инф: Эстрада.
Инф: Эстрада.
(А кто из вас ходил на эти танцы?)
Инф: Вот здесь было.
Инф: Каждый праздник мы ходим туда. Наш хор. Да.
(Понятно. А по молодости лет кто ходил танцевать?)
Инф: Я работала, я раньше [нрзб]
Инф: Была танцплощадочка между профтех училищем и вот теперней церквушечкой маленькой. Была деревянная с настилом была танцплощадочка. Уж мы в то время танцевали [нрзб] вальс, фокстрот.
Инф: А сейчас вот, где стоит дом Культуры, здесь раньше был до войны стадион.
Инф: Лен, ты тоже тут росла. Лен, ты куда ходила на танцы?
Инф: [нрзб]
Инф: На Землянину.
Инф: Во здесь танцплощадка, помнишь?
Инф: Помню, конечно.
Инф: И особенно танплощадка была там на берегу реки, на высоком таком мосте. И такой вид открывался, как будто [нрзб] ты на корабле. Так красиво. Сломали.
Инф: Были в заводском клубе танцы. Там тоже танцы были.
Инф: Там все время танцы и духовой оркестр.
Инф: Духовой оркестр свой был.
Инф: Свой заводской был хороший.
Инф: Наш баянист он там участие принимал.
Инф: Все время там были танцы под духовой оркестр. Заводской.
Инф: И я туда ходила. Новый Год там встречала тоже по молодости ?
Инф: А постепенно все ушли.
Инф: А там сейчас и до сих пор.
Инф: До сих пор оркестр [нрзб].





1

 		Хор ветеранов п. Красная Горбатка 35318-1394
2007 Ипполитова Александра Борисовна Календарь:
Празднование Рождества, Крещения, Святок в советское время в городе
[А Рождество она отмечала?]
МЗИ: А как же, конечно. Только как... Ну ходила в церковь, просто ходила в церковь на эти праздники. Она, мама моя, очень постилась, признавала все эти обряды. Конечно иконы были. Я работала в райкоме... <нрзб.> у меня далеко. Я грю: как хотите, ругайте-не ругайте, я приехала к маме. Она имеет свой уют, своё гнездо, и она меня приняла. Я не имею права ей свои порядки диктовать. И у нас были иконочки(?). Вот. Никаких особых там, например, на Рождество там, на Крещение-то это коляды и прочее. Этого вот не было. Просто ходила в церковь, ну и слушала проповеди.
[А за крещенской водой она ходила?]
МЗИ: На речку-то, или куда-то? Наверно когда и... даже вот я её и не видела, эту вот крещенскую воду. Ну нет. Она, она так скромно ве... не... несла свой крест. Скромно, меня не втягивала, зная, что её Зоя занята другой работой. Ей сюда нет входа, и она не претендовала на мою свободу, и я её никак не ущемляла. Ради бога, занимайся. Нравится - пожалуйста. Вот такое у нас, такие были отношения. <...>
[А ряженые ходили?]
МЗИ: Да, ходили. Ходили ещё... подружки, их ровесники, мамины ровесники. Где-то там на наш <нрзб.>, наша улица Пролетарская была <нрзб.>. Соберутся несколько женщин и ходят к своим знакомым друзьям. Ну такие они: кто <нрзб.>, кто ещё какой-то там образ воспроизводит. Вот такие, но это в Святки. Не то что какие-то домовые и прочие, а это кем хочет она воплотить себя, <нрзб.> придёт, концерты дадут, человека три приходило <НРЗБ.>
[Какие концерты они давали?]
МЗИ: Ну вот балерина, она это исполнит, танец маленьких лебедей. Причём просвещённые такие эти бабушки были. Они музыку знали, они Чайковского знали. Они и поют и станцуют. У них пачка тут, ходили здесь, соответственно, <нрзб.>-не<нрзб.>, но может быть и гусиное крыло, может, тут. И вот исполняют.
[А им не холодно было в пачках?]
МЗИ: Да нет. Они домой-то придут, сбросят пальто-то своё. А это нам(?) трико.
[А они уже пожилые были?]
МЗИ: Конечно, конечно. Это вот всё ровесники.
[Ваши ровесники?]
МЗИ: Не мои - мамины, мамины.
[А в какие годы они так ходили?]
МЗИ: Наверно в сороковые годы, в сороковые. Даже, пожалуй, в предвоенные. А уж в войну <нрзб.> слишком много, тяжело и слёз много. Папа погиб, дядя погиб, брат погиб. Тяжело война ударила по нашему, по нашему роду.
 		Маслова Зоя И. 39390-1386
2007 Просина Светлана Владимировна, Алексеевский Михаил Дмитриевич
Экскурсия по Селивановскому машиностроительному заводу (Красная Горбатка)

Калгашкина Любовь Егоровна, 1930 г.р., уроженка пос. Красная Горбатка (начальник АХО, зав. библиотекой и музеем)


Значимые локусы; стела ко Дню Победы
Для памяти мы создали стелу. Вот у нас стела сорок лет была. Когда сороколетие было Победы, мы создали... 45-85 год, мы создали стелу. Всё не забыто. Вот там.. стела. Вот всегда у нас каждый год, всегда мы это дело продолжаем уже много-много лет. 9 мая у нас ветераны войны и тыла приходят в столовую, и все празнуют. Мы вот много лет ведём такую работу.
Калгашкина Любовь Егоровна 39412-1393
2007 Просина Светлана Владимировна, Алексеевский Михаил Дмитриевич Калгашкина Любовь Егоровна, 1930 г.р., уроженка пос. Красная Горбатка (начальник АХО, зав. библиотекой и музеем)

Экскурсия по музею Селивановского машиностроительного завода с рассказом об истории завода и Красной Горбатки.


Данная запись дублирует запись, уже расшифрованную на кассете АЦРФЭ-2007 (33-12-А31), № 32.
 		Калгашкина Любовь Егоровна 39358-1391
2007 Просина Светлана Владимировна, Алексеевский Михаил Дмитриевич устный рассказ; профессиональный текст; заводская культура;
Заводские традиции; посвящение в рабочие; встреча с ветеранами завода
(Что еще в масштабах завода отмечали?)
Здесь мы принимали учеников. (...) Приглашали мы сюда ветеранов нашего завода, ребятишечков приглашали, они приходили, и мы как бы передачу вели им... свои традиции. Вот у нас герой... Вот у нас машиностроитель-слесарь, герой, орденоносец. (...) Ну, ребятишки у нас и сейчас приходят, но мы конечно чаще в те времена делали встречи с ветеранами войны и ветеранами тыла. Все школы участие принимали, у нас всегда были встречи.
(Это было как "посвящение в рабочие"?)
Да, да. Посвящение в рабочие. Мы так и называли - "посвящение в рабочие". (...) Было очень интересно. И заинтересованы они. Они всегда у нас не забыты были, ученики. И сейчас приходят. Десятый класс вот тут пришел. "Мы хотим к вам в завод поступать на работу". Я говорю: "Ну, пошли, я вам всё расскажу. Смотрите завод". И мы сразу идем в завод, они смотрят станки. (...) Ходят, но сейчас уже меньше конечно. (...)
 		Калгашкина Любовь Егоровна 39417-1393
2007 Просина Светлана Владимировна, Алексеевский Михаил Дмитриевич народный календарь; городские праздники; заводская культура; заводские праздники;
День машиностроителя; праздничные концерты; спортивные соревнования; заводской оркестр
(Говорят, что День машиностроителя был одним из главных праздников в поселке. Расскажите о нем!)
Вот мы сейчас как-то больше делаем на День победы, потому что ветераны, вот это, тыла, войны... День машиностроителя маленько отошло, а раньше конечно сильно праздновали. 25 лет, я помню, у нас было там 25-летие нашего завода на День машиностроителя на стадионе. Там делалась площадка для артистов, там приезжали артисты с Владимира, там шли у нас спортивные состязания, там футбол, там игры. Там было всё создано для народа. Там пять тысяч был стадион, прекрасный стадион. (...) День машиностроителя сильно проходил, там и подарки вручались, там и бег был, там разные были соревнования по разным видам спорта.
(С чего начиналось? С торжественной части?)
С торжественного. У нас был оркестр, замечательный свой городской оркестр. У нас он находился там впереди?
(Это Вы говорите про 1960-1970-е годы?)
Да-да. Вот если вот, например, 25 лет заводу, я вот помню, первое такое было большое мероприятие. 25 лет было. 65 год. И вот там очень такое... сильное было. (...) День машиностроителя у нас был основной праздник. (...) Там принимали участие не только те, кто был рабочий, а принимали участие и все учащиеся, все были школы, участвовали ученики, все концерты, всё создавалось на стадионе.
(Это был не только машиностроителей праздник?)
Нет, нет, это был общий праздник района, для всей Горбатки и даже района. Там приезжали народу сколько! Оркестр какой был, сильнейший у нас оркестр! Там человек 12 вроде было, это был сильнейший оркестр. Начиналось с оркестра, музыка играет! Это ведь не то что как сейчас заведут какую-нибудь музыку, а ведь это идёт... шагает по стадиону, народ шагает, с флагами идёт, проходят там круг, потом садятся. Это было сильнейшее, сильнейшее впечатление осталось! Всё уже, сейчас ничего нет.
(А когда всё это прекратилось?)
Вот как в 90-е годы, вот как это пошло у нас, поползло, уже... завод разрушается. (...) Такого уже не было праздника. Ну еще были немножко 90-й год, 91-й... А потом уже пошли на нет. (...)
 		Калгашкина Любовь Егоровна 39413-1393
2007 Просина Светлана Владимировна, Алексеевский Михаил Дмитриевич народный календарь; городские праздники; заводские праздники;
День поселка; праздничные концерты
(Когда появилось празднование Дня поселка?)
А День посёлка-то... У нас не так уж давно появилась, традиция-то. (...) Вот они хотят День района сделать. А в том году был День посёлка. (...) Уже вот года три День посёлка проходит, Надречный парк, и там концерт всегда, с Владимира приезжают товарищи. И наши артисты из Дома культуры тоже занимают не последнее место в этих концертах. Так уже годы четыре хорошие бывают праздники. (...) Вот эти годы пошло уже налаживание во всех делах. (...)
 		Калгашкина Любовь Егоровна 39414-1393
2007 Просина Светлана Владимировна, Алексеевский Михаил Дмитриевич народный календарь; городские праздники; заводская культура; заводские праздники;
День машиностроителя; поздравления; гостевание; семейные праздники; 7 ноября, 1 мая
(В семьях машиностроителей поздравляли с этим праздником?)
Конечно-конечно. У нас и в семьях... А потом у нас вот этих орденоносцев сколько! Вон они сидят, вот все и поздравления, они наши знаменитости, их много у нас знаменитостей было машиностроителей. Они простые просто люди, рабочие, слесари... А он знаменитый! Сейчас они уже пожилые всё люди, нот поздравления получали.
(Это официальные поздравления от завода?)
Да, от завода получали.
(А от родных и близких?)
Да у нас праздники-то у нас проходили... (...) День машиностроителя очень отмечали бойко. (...) Собираются, собираются, а потом пошли на речку, на берегу речки у нас компании. И большие были компании, День машиностроителя отмечали. В компании. Всегда. Тут и дети были, и взрослые. Все вместе. (...)
(То есть семьями?)
Всеми, всеми справляли. Праздники были хорошие.
(А в гости ходили?)
Нет, такого нету. Мы только ходили, седьмое праздник ноября, Первого мая. Вот так мы в гости ходили. А Машиностроителя у нас как-то вместе все собирались компаниями. (...) "Давай сегодня собираемся" Сперва там на стадионе, а потом около стадиона, и там одни компании! (...)
 		Калгашкина Любовь Егоровна 39415-1393
2007 Просина Светлана Владимировна, Алексеевский Михаил Дмитриевич устный рассказ; профессиональный текст; заводская культура;
Заводские традиции; проводы в армию молодых рабочих
(У вас есть фотография торжественных проводов в армию молодых рабочих завода. Было такое?)
Были такие. Очень было! Сама занималась я. Мы, значит, узнавали, кто у нас сейчас идет в армию. И сразу делали в столовой обед, приглашали их всех, эту молодежь, и приглашали пожилых, кто уже отслужил. И даже были случаи, мы приглашали из армии. Приглашали однажды из армии, который товарищ приехал, рассказал: Я вот приехал, я служу, я приехал из такой-то части..." И это всё было у нас в столовой. И военком конечно был. И все принимали участие. Было очень торжественно! (...) Мы старались всегда провожать, чество... создавать им, чтобы они видели, что они идут в армию. Какую-то гордость несли... А сейчас уже всё отмерло.
Калгашкина Любовь Егоровна 39416-1393
2007 Просина Светлана Владимировна, Алексеевский Михаил Дмитриевич народный календарь; городские праздники; заводская культура;
Заводские праздники; 8 марта
(8 марта как-то отмечали на заводе?)
Отмечали. Восьмое марта мы отмечали. Мы отмечали также в столовой Восьмое марта. У нас в те времена был женсовет, (...) я была председателем женсовета. И мы отмечали праздник Восьмое марта, очень хорошо всегда в столовой у нас было. Присутствовали у нас и пожилые и молодые специалисты все, всех приглашали.
(Все женщины, работающие на заводе?)
Да-да-да-да. И вот было очень интересно. Всегда с концертами. Концерты у нас были сами ставили. Участники этого же вечера сами песни пели и сами же плясали, сами делали концерт. (...) Много у нас было певиц хороших. Это у нас было, было. Восьмое марта было.
Калгашкина Любовь Егоровна 39418-1393
2007 Просина Светлана Владимировна, Алексеевский Михаил Дмитриевич народный календарь; городские праздники; заводская культура;
Заводские праздники; Новый год, 8 марта; 23 февраля; праздничные концерты
Новый год всё время справляли!
(Как его отмечали?)
А Новый Год у нас... вот только сейчас наверно года два... вот тяжелое положение завода. Мы уже как-то сейчас похуже... А то 2001 год справляли... 2000 год хорошо справляли. Всех... Ну, не всех конечно приглашали, народ-то был, все бы пошли, но... давали приглашения.
(Где праздник проходил?)
В столовой. За столиками в столовой. Всё было... Плакатами красивыми всё оформлено новогодними, Дед Морозы... Всё у нас было. (...) Это было вот буквально два года назад. (...) Сейчас послабже, деньжат нету.
(Это своими силами организовывают?)
Да, своими. Сами, сами. И Восьмое марта. И Двадцать третье февраля тоже также в столовой всех собрали, Двадцать третье февраля, всех начальников собрали, стол сделали. (...) Раньше хорошо отмечали Двадцать третье всегда.
(Как раньше делали?)
Тоже также в столовой, такие же были... Двадцать третье февраля... и там у нас рядились, были два концерта группы от ДК. Они в форме пришли к нам. (...)
(В военной форме?)
Да. В военной форме. Приглашали тоже военных Двадцать третьего... потом тех, кто в армии тоже... Прекрасно все праздники мы справляли. (...)
 		Калгашкина Любовь Егоровна 39419-1393
2007 Просина Светлана Владимировна, Алексеевский Михаил Дмитриевич народный календарь; городские праздники; заводская культура;
Заводские праздники; 1 мая; праздничная демонстрация; гостевание; ритуальное застолье
(А 1 мая как отмечали на заводе?)
Ну, Первого мая чтоб как в столовой...такого не было. Мы шли на демонстрацию.
(А где она проходила?)
Ну, демонстрация... вот здесь у завода собирались, проходная была вот выше, и мы шли прям по улице прямо. Вот здесь вот общежитие завода, и по улице прямо, выходили на Свободу [ул. Свободы], потом со Свободы шли, тоже делали поворот и уже на площадь. (...) Там Огонь там Вечный, цветы... (...)
(На демонстрацию шли только рабочие завода? Или были колонны и от других предприятий?)
Нет, там колонны были разные. Там очень много. И школа, и завод, и леспромхоз, в общем всякие учреждения... райпо, если райпо тоже было, потом если... типография. Кто у нас есть какие предприятия, они все сгруппировывались все и шли своими блоками. Своими блоками все шли.
(Было важно, в каком порядке идут? Например, что завод первый, потому что это главное предприятие?)
Да, они имели значение какое. Первой всегда шла школа. Разукрашена цветами, букетами... школа. Потом идёт завод, идёт завод. Это уже всегда так. Вот сейчас тоже так же было. В том году у нас был Праздник Посёлка: школа, потом дали заводу второе место. (...) А потом уж колонна там, все учреждения... И это было очень-очень много народу на праздники.
(А кто угодно может пойти? Или отбирают?)
Кто угодно. Там даже с детьми идут, и с соседками... Если хочешь идти с соседкой... Не, там кто угодно идут. Но основное конечно все собираются по работе, если там бухгалтерия какая-то, они все идут, мы, машиностроители с собой идём тоже. Так в основном все собираются конечно по предприятиям.
(А были те, кто не ходил? Их осуждали?)
Да нет, не было такого, чтоб у нас осуждали. (...) Я вот помню, как мы сами бежали все. Нам только скажут - и мы бежали. Я помню, пироги напеку, не успеваю... а бегу на демонстрацию! (...) Нас не надо было агитировать, мы ждали этого праздника. Первое мая-то, батюшки! Мы скорей бежим все! Ой, как мы ждали этого праздника, это было у нас... А застолье-то какое было! Потом все собирались: ты к нам придёшь, ты к нам придёшь... И все собирались и гуляли. В праздники-то.
(А где собирались?)
А мы собирались там, например, в доме у каждого.
(По гостям ходили?)
По гостям! Ко мне пришли, значит, у меня пироги там, всё. А если уже к какому-то другому, она уже: "Сейчас после обеда ко мне придёте. Я до тебя, а после ко мне придёте". И гуляли прекрасно!
(Как одевались на праздник?)
Ну, нарядно одевались, только что одежёнки-то не было. Одевали, не как сейчас вот одеваются, все ходят... Что ты!
Калгашкина Любовь Егоровна 39420-1393
2007 Просина Светлана Владимировна, Алексеевский Михаил Дмитриевич Городская одежда; городская мода; нарядная одежда; платья; штапель; крепдешин; креп-жоржет; юбки; чулки; детский лифчик
(Что считалось нарядной одеждой?)
Платьице хорошенькое или косыночка. (...) Совсем были другие формы и платья.
(Из каких тканей?)
Да вот даже у нас было в военные годы... после войны штапель шёл. (...) Еще я помню, батистовые блузочки шили. А иной раз и сами шили... платьица. А у нас шёл еще тогда крепдешин. Самый главные платья - крепдешин. Креп-жоржет мы там еще... А крепдешиновые платья - значит самый богатый человек.
(Это считалось престижно?)
Ну конечно!
(...)
(Какой длины были платья?)
Вот послевоенноые годы мы фотографировались, у нас вот так вот было... ниже колен. Вот так вот (показывает на ширину от большого пальца до указательного). (...)
(Были девушки, которые носили короче?)
Были. Были, короче носили.
(Это считалось прилично?)
Да нет. (...)
(Чулки носили тогда?)
Чулки носили. Чулки носили на резинках. У нас колготок не было.
(У приличных девушек, где чулки застегиваются? Где коленки или выше?)
Ну, я вот даже не знаю... (Нрзб.) (...) Чулки-то были... капроновые уже потом появились. Не колготки, а капроновые чулочки. Вот уже так пристегнут вот отсюда. Поясок он назывался. Поясок. Пояс. Пояс и назывался. Вот у детей-то лифчик, вот вспомнила, лифчик. Назывался. Мы шили. "Давай сошьем лифчик ребёночку". Сами так...
(И мальчик носили?)
И мальчишки.
(Застегивались они одинаково?)
Здесь пуговки застегивались, и впереди могут расстегиваться, удобно чтоб было. Потому что я уже сама шила. (...) Чулочек был простой. Х/б чулочек.
 		Калгашкина Любовь Егоровна 39421-1393
2007 Просина Светлана Владимировна, Алексеевский Михаил Дмитриевич Городская одежда; городская мода; обувь; туфли; форма обуви
(А девушки какие туфельки носили на праздник?)
У нас были... каблук невысокий был. И он вот такой толстый был. А потом стали уже пошире каблуки.
(Это на выход? Праздничная?)
Да, праздничная обувь была. Мы каблук широкий на каждый день... А вот праздничная - он такой высокий, но вот такой широкий. Не как сейчас шпильки. У нас не было таких шпилек, у нас он толстенький был.
(А носок какой?)
Носочек у нас остренький был. А потом пошёл тупой, но сначала был остренький.
(Это в какие годы?)
Это был 49-й, 50-й. Вот это были вот такие остренькие.
Калгашкина Любовь Егоровна 39422-1393
2007 Просина Светлана Владимировна, Алексеевский Михаил Дмитриевич Городская одежда; городская мода; использование косметики; помада; пудра
(А красились девушки?)
Вот я, например, не помню, чтобы мы красились. Мы даже губы не мазали, лицо не мазали... Кремами не очень-то... Мы как-то... Губы там немножко уже потом стали пачкать, а так вот... С матери брали пример, у нас мать никогда не мазалась. (...)
(Это было неприлично краситься?)
Да, ну боялись. Я вот всегда боялась. Лицо намажешь... Кто-то однажды намазал, напудрились, всё лицо свезло... прыщи пошли. Я помню, у нас одна девчонка... (нрзб.)
Зачем мазаться-то? У молодых и то лицо красивое, а они мажутся. Портят себя!
(...)
 		Калгашкина Любовь Егоровна 39423-1393
2007 Просина Светлана Владимировна, Алексеевский Михаил Дмитриевич Городская одежда; городская мода; прически; ленты; завивка; шестимесечник
(А прически какие носили?)
Причёски разные были. И простые! (...) Просто расчёсывались причёска.
(Косы уже не носили?)
Косы были. Вот у меня подруга была, она в одну косу заплетала, у ней была до пояса коса. Подруга. А так есть, и две косы носили.
(А ленточки какие были?)
Ленточки-то были широкенькие вот такие.
(Шелковые?)
Шёлковые были. А потом капроновые пошёл. А так ленточка всегда была шёлковая, блестящая. И потом кудри стали. Кудри стали, потому что мы уже стали помоложе-то, тоже нам уже стали [нрзб.] завивку делали. Термос... Не термос, а этот... Керосинка. На керосинке она, значит, вставляла какие-то шпильки вот такие, потом она тут нагревала и вот завивала нам кудри.
(Это называлось шестимесечник?)
Да, шестимесячно называлось. И вот она делала дома... на дому. И у неё примус горит, и вот какой-то провод, пруток.


 		Калгашкина Любовь Егоровна 39424-1393
2007 Просина Светлана Владимировна, Алексеевский Михаил Дмитриевич устный рассказ; профессиональный текст;
Заводская культура; престижные профессии; работа на заводе
(Работники завода раньше как-то отличались по одежде?)
Отличалось. У нас считался раньше завод наш... считался, что передовое мероприятие. Говорят: "Ну, на завод попасть работать... не попадёшь". Это было престижно там работать. Прежде чем... У нас было Торфболото, вот это там... торф разрабатывали, так у нас прежде надо попасть на Торфболото, тогда ты попадёшь на завод. На завод было сложно попасть. И это было... всегда говорили: "Ну, на заводе работает!" Ведь мы никогда не думали, что сберкасса или госбанк будет такое высокое положение занимать, такие деньги будут. Мы считали, что завод - это завод. Выпускает продукцию. А там они так сидели, считали... Но всё перевернулось: там миллионы, а у нас капля. (...)
(Женихи какие считались престижные по профессии?)
Они разные были мальчишки, кто токарь, кто как... (...)
(Было такое, что на 1 мая на одежду надевали ленточки красные?)
Такого у нас не было. Как-то косынки нам надевали, красные косынки. Дали нам косыночки сказали: "Кто желает". Мы с косыночками, это было.
(Цветы бумажные вертели?)
Да нет, не было тогда. Тогда и бумаги-то не было. (...)
 		Калгашкина Любовь Егоровна 39425-1393
2007 Просина Светлана Владимировна, Алексеевский Михаил Дмитриевич Городская одежда; городская мода; короткие платья; голые руки; голый живот
(Когда появились короткие платья?)
Ну, короткие уже стали приходить вот уже, когда мы стали... уже замуж вышли.... Это в песят четвёртом году... они уж ходили вот в таких, в коротеньких.
(Старшие не особо одобряли?)
Да сначала нам казалось, что [нрзб.], а потом уж привыкли. Сейчас... нравится -не нравится, смотри на них. Вот мне не нравится, что девки, честно говорю, пупок открывают. Я не люблю. Это считай, показывают тогда... снимать штаны, грубо говоря. И пупок так же показывать. Мы боялись пупок показать где-то... Ну, вот купаешься...
(А у платья короткие рукава были?)
Разные. И кимоно...
(Руки можно было показывать?)
Да, кимоно вот, помню, шили. (...)
(Вы любили модно, красиво одеваться?)
Да, любила конечно. (...)
(Старались, чтобы праздничную одежду портниха шила?)
Да. Праздничную одежду портнихам. (...)
 		Калгашкина Любовь Егоровна 39426-1393
2007 Просина Светлана Владимировна, Алексеевский Михаил Дмитриевич городской текст;
Места проведения досуга; молодежные развлечения; городские танцы; танцплощадки; парки; стадион; правила поведения на публике
(А с какого возраста девушка могла ходить на танцы?)
Ну, на танцы-то мы ходили конечно не как сейчас с двенадцать лет. Лет семнацать-восемнадцать. (...)
(Где в поселке были танцплощадки?)
У нас танцплощадка сейчас вот около... где парк, там танцплощадка.
(Она всегда там была?)
Нет, одно время она была навесная. Вот эта гора, у нас такой спуск к реке, и вот там была танцплощадка навесная сделана. (...)
(А вы куда ходили?)
А мы ходили на стадион... вот здесь был стадион.
(Где?)
Вот где наш завод, наши корпуса, здесь был стадион. (...) И там мы ходили туда. Там и игры все были, и была танцплощадка. (...)
(На ту танцплощадку ходили только заводские?)
Все. Все ходили. Кто хотел, тот и ходил. Но денег они платили.
(За вход?)
Да.
(Как гуляли парочки? Под ручку? В обнимку?)
Так вот чтобы ходят под ручку, так не ходили.
(Даже вечером?)
Всё равно [нрзб.]. У нас не было, чтобы под ручку ходили. (...)
 		Калгашкина Любовь Егоровна 39427-1393
2007 Просина Светлана Владимировна, Алексеевский Михаил Дмитриевич народный календарь; городские праздники;
Семейные праздники; 7 ноября, Новый Год; престольные праздники; гостевание; ритуальное застолье; уличные гуляния; праздничная музыка
(Какие у вас в семье праздники отмечали?)
Первое мая отмечали. Там Седьмое ноября отмечали, Новый год отмечали. А потом как всегда, у нас на Дуброво там приход свой, [нрзб.] Ульянею вот когда семнацатого, Ульянею там на праздники в Андреевку...
(То есть престольные праздники?)
Да, престольные праздники. Ульянея - она в Андреевке. Ну они чё, дома собираются: "Сегодня наш праздник". Андреевские. "Давайте соберёмся". Песню запоют!
(Отличалось, как праздновали престольные праздники в поселке и в деревнях?)
В деревне празднуют там совсем... Там приходишь в гости, садишься, ешь... [нрзб] Там пятачок такой, музыка играет, гармонь... Вот такие вот...
(А у вас в поселке?)
А у нас, дома например, если, около дома женщины собирались. Около дома. Если у кого есть гармонь, то вот соберутся дома...
(Столы выносили?)
Выносили. Были на улице. (...) Собрались все, запели.
(А в церковь ходили?)
А церкви у нас не было. У нас церковь была раньше, когда был [нрзб.], потом его разрушили и церкви не было.
Калгашкина Любовь Егоровна 39428-1393
2007 Ипполитова Александра Борисовна Церковь в советское время была только в Дуброво
[А в Советское время работала в Горбатке церковь?]
МЗИ: Нет. У нас не было церкви.
[А где она была?]
МЗИ: Она была так тебе <нрзб.> семь километров отсюда, семь километров. Пять километров тут(?), семь - Дуброво. Вот в окрестностях. Вот тут почему недавно построили: она была разрушена, её восстановили. А так счас мы все <НРЗБ.>. Много стали. И даже здесь, смотрите, два храма <нрзб.>: маленькая часовенка и храм.
Маслова Зоя И. 39388-1386
2007 Ипполитова Александра Борисовна Городская культура: люди-символы Горбатки
[Как вам кажется, каких еще людей можно назвать символами Горбатки?]
МЗИ: Ну я всех учителей, конечно, боготворю, всех учителей. Мама-то у меня была неграмотная. Ну что я могла дома получить? Я и мама и всё. И вот они, все учителя, они являются <нрзб.>. Это и Лавровы, и ... говорила, Цветковы, Диановы, Киселёва Марь Иванна, то есть, наши учителя. <...> Вот, и они тут напутствовали. Так конечно, для меня они символы и есть. Я очень ценю учителей, они дали мне жизнь.
 		Маслова Зоя И. 39395-1386
2007 Ипполитова Александра Борисовна Городская культура: день поселка
[А те праздники, которые сейчас, например, День посёлка, нравятся Вам?]
МЗИ: Мы его жители. Обязательно. И мы его организаторы. Мы знаем, что у нас сцена поёт(?). Мы знаем, что будем петь для гостей, для жителей посёлка. И они тоже знают, что хор ветеранов будет выступать. Мы его ждём, этот праздник.
[А когда он впервые начал отмечаться в советское время?]
МЗИ: Так, да-да, недавно, недавно. Что-то вот... может быть, лет восемь, вот так вот, как бы мне не соврать. Ну не так давно. В общем, приближалась круглая дата, вроде 130 лет, вот вроде. Вот его тогда торжественно и решили отметить. Русалии, вот я приезжала, помню, на семинар во Владимир, а там уже говорят муромские женщины: "Ой, слушайте, у вас, Зой Иванна, так интересно, бывает праздник русалий. Мы приедем". Грю: Так приезжайте! Чудесно, всё на речке, всё оттуда идёт, как будто они, действительно, из воды выходят. Вот это в те, в юбилейную первую дату... Вот только нам краеведы всё обнаружили, открыли, что посёлку столько-то лет и пошло, и пошло, и пошло с тех пор. И так далее, и так далее. Но интересно, всю ночь наша Землянина поют и...
 		Маслова Зоя И. 39398-1386
2007 Ипполитова Александра Борисовна Городская культура: праздник улицы; городская топонимика (56-ти, Шанхай, Белый дом)
[А Праздника улицы у вас нет?]
МЗИ: Так, вводили праздники улицы, вводили. И было время, ну это, вот наверно, в годы 90-ые, в конце, до перестройки. Вот как-то помню, эту улицу, нас приглашали тогда на концерт, ещё какую-то там улицу. Думаю: что ж мою Пролетарскую не чествуют, не празднуют. Ну <нрзб.> и домов уже осталось. Их перестраивали. Там то рынки, то площадь вообще сделали широкую, дома наши <нрзб.>. Так что я считаю, я хорошо живу, потому что я жила с семьёй со своей. <нрзб.> офицера(?), к маме, ребят создала двоих на семи квадратных метрах.
[Это на Пролетарской улице?]
МЗИ: Да, на Пролетарской. Вот этот дом счас около универмага, вот я в нём жила.
<объяcняет, как пройти>. Ребята у меня жили в спальне: один в чемодане, другой не знаю где, муж тоже где-то, мама - на печке. <...>
[То есть сначала в Горбатке были только деревянные маленькие домики]
МЗИ: Да, деревянные домики, но не маленькие, двухэтажные <нрзб.>. Вот на берегу реки счас стоят эти первые наши корабли.
[Корабли их называют?]
МЗИ: Нет, я просто я сама называю. Как корабли. Ну представляете, среди одноэтажек маленьких эти вот двухэтажные дома такие, такие, <нрзб.> помню говорил - нескладные, как башни вверх, где-то там лестница, запутаешься <нрзб.> построен Тыхне (?) для рабочих. Это бывший управляющий фабрик. А еще...
[Тыхна?]
МЗИ: Тыхня, Тыхня. Вот, и вот эти вот дома, двухэтажные построили. Потом наши построили, ну обычного типа, где я, говорю, жила-то. 7 квадратных метров. Потом первые, самые-самые цивилизации, самые <нрзб.>. А уж потом, в 60-ые годы стали каменные строиться.
[Вот эти деревянные дома большие как называли, бараки?]
МЗИ: Вот слышала, мне как-то сказали: "Ты, Зоя Иванна, в бараке жила". Я грю: первый раз слышу. Не называли мы бараки. Нет, <нрзб.> цивилизованный был. Там за речкой был барак, сломали его. А здесь - для рабочих, то есть заботились правители о том, чтобы хорошо жилось рабочему. Строили нормальные дома. Вот так.
[А когда начали каменные строить?]
МЗИ: <нрзб.>, <нрзб.> средства, вот в 60-ые годы. Может, чуть пораньше, пораньше. 50-ые-60-ые. Сначала вот те пятидесяти шести квартирные дома.
[Это где?]
МЗИ: <...> Ну это на северо-востоке Горбатки. <...> Вот за заводом, туда дальше, в сторону леса. <...>
[А как-то называется этот квартал?]
МЗИ: Пятидесяти шести. Первая стройка - Шанхай, Шанхай.
[Почему так называли?]
МЗИ: Ну он как Шанхай переселённый, китайский город. Так и там переселение огромное было. И вот наш Шанхай первый возник, эти дома каменные, а уж потом цивильные дома были построены. Красивые пятиэтажки. Это вот в сторону строго севера, туда на север. <...>
[А было какое-то прозвище, вот Шанхай...]
МЗИ: Шанхай, у них нет. Просто пятидесяти шести. Писят шести, даже так писят шесть. И всё понятно. Дом на пятьдесят шесть семей и так закрепилось слово писят шесть. В Писят шести пойдем. Магазин <нрзб.> писят шестой.
[А в Шанхае считались хорошие квартиры?]
МЗИ: Клещи в лес ездить(???). В Шанхае, когда первозданные они были, лучше и не придумать, а уж потом ухудшились.
[Радовались, когда переезжали?]
МЗИ: Да. Очень. <НРЗБ.>. Я жила в 7 квадратных метрах, <нрзб.> ходила мыться, потом и <нрзб.> дом причитался(?) уж какой... совершенство. Ну дальше больше, и те дома... Всё равно планировка-то: кухонки маленькие, комнатки тоже не очень большие.
[А о таком районе как Пекин вы не слыхали?]
МЗИ: У нас нет Пекина. <...>
[А Белый Дом?]
МЗИ: Ну как же <нрзб.>, там где Лебедев находится. Там где и... а отдел культуры счас в другом месте, чуть-чуть в стороне, Белый Дом считается. Мы его так и зовём, Белый Дом.
Маслова Зоя И. 39399-1386
2007 Ипполитова Александра Борисовна
Традиционные календарные праздники
МЗИ: ... Благовещение, или Петров день вот скоро будет... Ильин день. А теперь уже и... Спас <нрзб.> и так далее. Никола конечно, что ты. Егорий две(?): зимний, летний. Ну это ж всё знаете. Праздники-то церковные. <...>
[А здесь в Горбатке какие праздники отмечали в вашем детстве?]
МЗИ: Атеистом была. Ничего не отмечали. Наоборот, даже ругала учеников комсомольская <нрзб.>. Завуч по воспитательной работе собирала комсоргов и говорила: "Если вы пойдёте в церковь, то комитет комсомола соберём", и так далее. И сама как атеист, и пришла к этому вот, к святости к этой простым <нрзб.>. Это после школы, после работы...
[Когда примерно, в какие годы?]
МЗИ: <нрзб.> стала. В Перестройку всяк перевернулся вверх дном, ни во что верить ни стали. Ну и тут как-то жизнь показала, что наверно всё-таки где-то... где-то... остановка должна быть для души. И даже в церковь, бывает, схожу. Книг много стала читать на эту тему и <нрзб.>.

 		Маслова Зоя И. 39387-1386
2007 Ипполитова Александра Борисовна Календарь
Празднование Пасхи в советское время
[А мама ваша на Пасху готовила куличи?]
МЗИ: Нет, не было. <нрзб.> ходила в церковь, я её встречала. <нрзб.> ходили, там же у нас могила в Дуброве... ночевали, там дом снимали и по дому приятели собирались. Придёт после работы в начале службы, а я уже суп настряпала(?). Ну вот, давно. То есть это я яички красила, помогала маме. Она уйдёт на целый день, а мы только с ней вдвоём жили, как две подружки: старшая и младшая. Хорошо.
[А почему именно в Дуброво?]
МЗИ: А ещё Теренино, ещё Теренино. Наверно так, потому что поближе. Долго очень(?), чуть поближе. Дорога прямо идёт <нрзб.>. Наверно по этой причине, и потом уже друзья там у нас, и мы туда ходили... их ровесницы, и жители дома там их приглашали. И отсюда собиралась группа их, и ходили.
 		Маслова Зоя И. 39389-1386
2007 Ипполитова Александра Борисовна Городская культура: кино
[А ваша мама кем работала?]
МЗИ: <нрзб.> была женщина. Контролёром в клубе. Счас его сломали. Клуб был в нашем посёлке.
[Деревянный?]
МЗИ: Да. Вот там была контролёром. И вот я все песни знала, я все кино, хочешь - не хочешь, я смотрела. Они у меня уже вот так сидели, а куда денешься? Я одна дома боюсь, света нет. И я сижу, вместе с ней работаю. Она работает, а я тихо смотрю. Так Зоенька все песни уже знает, несёт в школу. Так что я их раз... сколько сеансов-то пропустишь, конечно, они у меня уже, это, в голове. А то целый класс приведу <...> Вот с каких лет у меня уже любовь к песне.
[А какие любимые картины у вас были?]
МЗИ: Ой... ну конечно... наверно с Любовь Орловой, такие чудесные, таки чудесные. Вот она... "Светлый путь", не слыхали? <пересказывает сюжет>. Ну эти же "Волга-Волга" с её участием, то есть я... Любовь Орлова, преклоняюсь перед ней. Ну и "Сердца четырёх" нельзя забыть, а уж про Чапаева... Сколько раз ходили смотрели, может быть на этот раз он будет <нрзб.> в конце-то концов, может быть, вот так. <...>
 		Маслова Зоя И. 39391-1386
2007 Ипполитова Александра Борисовна Городские праздники, гостевание
МЗИ: А вообще счас люди редко приходят в гости. А мы тогда знали, сегодня - к тебе, завтра - к тебе. До обеда - у тебя, после обеда - у тебя. Мы всегда были в компании. Все праздники отмечали так, это вот у себя, дома. А в школе как 7 ноября, как день конституции не отметить? У меня был <нрзб.> старшеклассный(?) кругозор, и там заседание было, сценарий вырабатывали <...>
[Когда в гости ходили, на какие праздники?]
МЗИ: Чем занимались?
[Родственники друг к другу ходили, коллеги по работе?]
МЗИ: Друзья, друзья. Ну тут чаще пожалуй, где-то родственник, с родственником следующий. По-родственному. Даже больше вот не педагоги собирались, у нас свой был коллектив, мы праздник отмечали в школе, обязательно отмечали. А вот в домах именно по... близости, духовной близости.
 		Маслова Зоя И. 39392-1386
2007 Ипполитова Александра Борисовна Городская культура: хор ветеранов
[А на 8 марта могли друг к другу ходить?]
МЗИ: Восьмого марта? Так <нрзб.> интересный праздник, было и на 8 марта. Это сейчас батюшка ругает. Я староста хора, на 8 марта уже пост <НРЗБ> грех, я хожу в хор, я пою в этот пост. Бросьте, уж как найдите причину не ходить. <нрзб.> против души, ну ладно, это моя жизнь.
[Это Вы в хоре ветеранов поёте?]
МЗИ: Да-да. <...> Вот я в этом коллективе уже 23 года.
[А это не у вас ли <нрзб.>?]
МЗИ: Конечно, у меня(?).<нрзб.> его собирала, альбом счас не у меня, правда, но собран материал. С первых дней, с первых шагов, с первых азов начали. Ещё я работала в школе, ходила в хор-то. <нрзб.>. Обогащает чем-то это посещение хора, занятие музыкой. Нравится мне. Потому что со школьных лет, когда мама моя там была контролёром, я уже ведь все мелодии знала. Потом я их в школу несла, потом я в школьном хоре пела, потом я в институте пела и, наконец, наш ветеранский хор. Конечно, большое духовное богатство наше.
 		Маслова Зоя И. 39393-1386
2007 Ипполитова Александра Борисовна Городская культура: музыка в Горбатке (династия Цветковых), фрагмент песни о Горбатке
[Вот у вас в хоре несколько песен про Красную Горбатку. Как вам кажется, чем она славна?]
МЗИ: Знаете вот я... ну посерьёзнее стала, окончила школу, в институт пошла, с молодёжью встретилась, уже были взрослые молодёжь. Они все домой спешат, и я очень спешу к себе на Горбатку. И когда начинаю говорить, почему я туда рвусь, сюда рвусь почему, они завидовали, со мной просились поехать. Что наша Горбатка хороша му-зы-кой, музыкой была наполнена наша Горбатка. У нас замечательные люди, вот двигатели культурной революции Горбатки, Цветковы. Цветков Алексей Иваныч, он учитель, был директором школы, Викторин Иваныч, Сергей Иваныч - три брата. Вернулись с войны, а мы тогда вот мааленькие. А это, знаете, уже подростки, вот такие, вот такие голодные, а всё равно на музыку бежим, там играет, они... кто на банжо, кто на... аккордеоне, кто на другом каком-то инструменте. Они на всём могли играть! Садятся, играют, а мы бежим на эту музыку. И вот эта музыка входила в жизнь всего нашего посёлка, особенно вот молодёжи. Поэтому как мне не рваться было на Горбатку, я в Иванове училась, когда я знаю, что там нас ждут вот эти вот братья Цветковы со своей музыкой, и все остальные приходят и слушают, и поют, и танцуют. Вот это незабываемо. Горбатка наша хороша, потому что она была ну... вот эти братья Цветковы давали нам музыкальное развитие. Мы и хор-то сами создали в школе. Я маленькой была в третьем классе, в четвертом классе, а уже... значит, благодаря их участию. Они нам, рук... кто аккомпанировал, кто дирижировал, а кто... И даже музыку писали, слова писали. Викторин Иваныч, у него хорошие песни очень. Это вот там, где <МЗИ поёт>:
Приехать(?) на Камчатку, побывай хоть в <нрзб.>,
Только Красную Горбатку не забудешь ты нигде.
Хорошо, когда усталый посидишь ты у <нрзб.>,
И усталости не стало, хоть пешком в Москву иди.
Родной посёлок наш ... и скромен,
Вот к <нрзб.> улицы иду.
На них подружки-вишенки жи... растут
<МЗИ заканчивает петь>
А потом здесь жил Викторин Иваныч, вот здесь вот рядом со мной. Вот так.
[Эта песня послевоенная?]
МЗИ: Да, конечно, потому что он был в армии. И до, до армии жили они где-то там в <нрзб.>, в <нрзб.> районе, не у нас. А потом старший брат сюда, средний, средний брат сюда пришёл, семья создана была, и остальные братья приехали. Вот они столько сделали для Горбатки. Прекрасно, прекрасно. Они какие-то одухотворённые люди были. Они всё бросали и шли, несли народу культуру. Спасибо им. Не было бы их, не было бы вот и нашего хора не было бы. Не было б такой любви к музыке. Они нам это всё создали. <...>
[А какие еще песни братья Цветковы пели?]
МЗИ: Какие ещё песни...
<МЗИ поёт>
Горит свечи огарочек,
Гремит недальний бой.
Налей, дружок, по чарочке,
По нашей, фронтовой.
Налей, дружок, по чарочке,
По нашей, фронтовой,
Не тратя время попусту,
Поговорим с тобой.
<МЗИ заканчивает петь>
Они разными, разными партиями: альт, сопрано. Вот эту песню, да костёр сделают на сцене. И в плащ-палатках в этих в бескозыр... ээ... в пилоточках, и поют эту песню, как её не запомнить <...>
Вот, значит, эта песня осталась у меня в жизни: "Горит свечи огарочек". Мужчины передавали свои чувства на войне, они всю войну прошли, а мы приняли и... и поём. <...> Они мне всё-таки свет, дорогу в жизни дали, эти братья Цветковы. Такие талантливые люди, такие замечательные, бескорыстные. Так они облагородили нашу Горбатку. Я всегда, где была где-то, что бы я ни вспоминала, вот это связано с <нрзб.>, связано с духовной жизнью, я всегда их ставлю во главе. Не было бы их, не приехали бы они, и деревня б деревней была. А тут - нет, все пели. <...>
 		Маслова Зоя И. 39394-1386
2007 Ипполитова Александра Борисовна Городская культура: Землянина, песня о Землянине
[А места какие в Красной Горбатке, которые как вам кажется <нрзб.>]
МЗИ: Замечательные. Счас я вам спою.
<МЗИ сначала напевает мелодию, а потом начинает петь со словами>
Как у нас землянИна, землянИна,
Как ты нас к себе манила,
Открывала нам объятия свои.
<нрзб.> рослые шумели,
Здесь гуляли мы и пели,
Здесь мечтали мы о счастье и любви.
Здесь мечтали мы о счастье и любви.
<МЗИ заканчивает петь>
Это наше ритуальное место, место молодежи - Землянина. Вот она здесь. <объясняет, как туда пройти>
Вот это стихотворение, а потом и песню написала наша горбатская поэтесса Любовь Васильна Ермолаева. <советует к ней сходить> Вот Люба написала, Любовь Васильна - учительница английского языка, написала эти слова ("Землянина"), а Вадим Андреич написал музыку, а хор ветеранов выполнил, выучил, спел. И вот теперь в жизнь нашу вошла эта песня. Вот это памятное место так прославлено в стихах и в музыке, хорошее, интересное место. Какие ещё... Мне вот нравится конечно наша Пролетарская, это Родина Горбатки, начало Горбатки, Пролетарской набережной две улицы и к реке уходит. И вся прибрежная часть. Не случайно ну как <нрзб.> заповедник стала наша тут вся речка, <нрзб.>. Государственное значение. <...>
 		Маслова Зоя И. 39396-1386
2007 Ипполитова Александра Борисовна Городская культура: Первомайская демонстрация, День Победы
[В Советское время где проходила первомайская демонстрация?]
МЗИ: Вот дом... По какому маршруту, по какому маршруту... Дом Культуры вы знаете, и вот от дома культуры, вот так вот он стоит Дом Культуры, туда в сторону, где счас больница, комплекс, на эту улицу. Там стоял памятник Владимира Ильича Ленина. И вот туда мы все приходили на демонстрацию. На это место, за... ну к северу от Дома Культуры. Юг - это вот река, а вот к северу, туда. А я тогда ученица была, то есть я в школу... Маршировали, тренировались, песни распевали. В классе: "шагом марш! Раз-два, запевай":
<МЗИ начинает петь>: "Дан приказ ему запад" <МЗИ заканчивает петь> и так далее. Все классы маршировали, потом выводили нас, или урок физкультуры объединяли общий или как-то. Вся школа была, вот как готовились. Вся школа чеканила шаг.
[А 1 мая или 9?]
МЗИ: Первого мая. А девятого мая... девятое мая... Ой, мало мне пришлось быть в школе ученицей девятого мая, потому что 1945 год, 46, 47, я кончаю школу. 9 мая уже я взрослая, чеканила шаг со своими учениками. А вот детьми-то выходили. И школа идёт, понимаете, песня, чеканим шаг, транспаранты. От школы по <нрзб.> по Пролетарской и проходили мимо Дома Культуры к памятнику Ленина. Ну здесь собирались, ну там место было <нрзб.>. Интересно, многолюдно, празднично проходили демонстрации. А потом уже я учительницей стала, завучем стала. Вот на площади Труда, здесь они стали проходить праздники. Вот сколько подготовки тоже было. Каждому классу давали задание. Ты де... этот, показываешь, как на пришкольном участке успехи. Транспарантом всё это показываешь, сколько собрали пшеницы, ржи, моркови, свёклы. И вот они с этим плакатом. Другие там ещё какое-то задание, каждый класс какое-то свое задание. И вот школа выстраивалась. Да 16, потом стало 15 союзных республик. Эти флаги и стяги, и шла наша школа, украшая праздник. Хорошо проходили, очень хорошо.
[А за что любили вообще праздники]
МЗИ: Потому что содержали(?) праздник первомай. Мир, труд май. Куда же денешься? А уж 7 ноября, но День рождения нашего государства, День Рождения. И <нрзб.>, чтобы мы в этот день седьмое и первомай, самый главный праздник, когда мы ходили на демонстрации до 9-то мая. День рождения государства рабочих и крестьян. Очень любили этот праздник, а 1 мая - мир, труд, май, солидарность. А очень у нас тут <нрзб.> был предмет организован, клуб интернациональной дружбы. Первомайский-то праздник как раз вливался в это празднование. Вот мы <нрзб.> отмечали, любили, ну а детям наверно ещё и погулять в праздник даже.
[Первомайские и девятомайские торжества чем отличались? Какое было пышнее?]
МЗИ: Знаете, 1 мая - это праздник от всей планеты. Мир, дружба, май, солнце, начало пробуждения жизни, а 9 мая - это скорбь, это праздник со слезами на глазах. Уже все настолько подтянуты, строги. Уже совсем по-другому и народ вёл себя, и дети наши вели себя по-другому, потому что у многих в семьях, если только у меня трое, не вернулись с поля боя. Всего у нас Селивановского района 7 тысяч 87 человек ушло, а не вернулось, вот как вы думаете, сколько? Ну туда-сюда... половина, больше, меньше?
[5 тысяч]
МЗИ: Ну да, почти так, ну больше половины. 4 тысячи с гаком не вернулись. Был среди них папа мой, дядя мой, брат, брат двоюродный. Только в моём родном родословии! А сколько таких? Много. Потому что они вчерашние школьники. Они необученные, сразу попали в пекло и их нет. И поэтому праздник этот скорбный, торжественно трогательный. А тот - радостный, пробуждение жизни, вот дружба на планете. Вот разница такая 		Маслова Зоя И. 39397-1386
2007 Ипполитова Александра Борисовна Городская топонимика: магазины (Стеклянный, Заводской, Эмтээсовский, Фабринский, Селивановский)
[Есть ли какие-то названия магазинов, народные?]
<...>
[Стеклянный...]
МЗИ: <НРЗБ.> Стеклянный... в большей части стены стеклянный. Еще какой, еще какой, ну называют, его называли там стеклянный. Стеклянный был.
[Заводской]
МЗИ: Так, Заводской был. Еще заводской, там стеклянный, заводской. Счас-счас... <нрзб.> её фамилией, около Эмтээсовской, её фамилией называли этот магазин. Было такое дело, продовольственный.
[<нрзб.>кий]
МЗИ: Да, этот тот Эмтээсовский, <нрзб.>кий, наверно. Или сначала Эмтээсовский, потом <нрзб.> <нрзб.>кий... Фабринский, Фабрина. Фабринский магазин - был лучший магазин у нас на Горбатке. Сама женщина очень инициативная. Прода... Ну она старший продавец, Фабрина. Фабринский магазин. Лес(?) назывался, по-моему, Селивановский, по месту микрорайона. <...>
 		Маслова Зоя И. 39400-1386
2007 Ипполитова Александра Борисовна Городские памятники погибшим на войне, Ленину, Шмелькову, первому местному большевику Уткину
[А памятники есть у вас в Горбатке?]
МЗИ: А как же. Первый памятник, ну не то что первый, <НРЗБ.> тридцатилетию победы построенный, погибшим воинам, это монумент. Наверно так, монумент - это погибшим воинам стоит и дальше, подальше за этой стеной мемориал целый. К тридцатилетию победы его построили московские архитекторы и запечатлели на каменной стене золотыми буквами фамилии героев Советского Союза, земляков- селивановцев. Их у нас семь. Сначала было шесть, потом поиски... недавно нашли седьмого. В общем, семь героев-земляков. Из них пятеро погибли, получили звание героя посмертно, а двое вернулись: Кружалов и Шмельков. Сейчас они уже, уже мертвы. Ну в общем-то из пламя военного вернулись и какое-то время жили. Вот мы пионерский отряд <нрзб.> с одним из героев, с Кружаловым, переписывался. Счас он тоже погиб, танкист. Лётчик э... этот самый, лётчик Шмельков, тоже к нему ходили мы с учениками. Вот, этот памятник к тридцатилетию был сооружён, а дальше так вот от него идёт стрела к Дому культуры. Прямая дорога заасфальтированная и берёзки, ой извиняюсь, рябинки, где <нрзб.> посажены. Это уже к пятидесятилетию победы поставили эту вот дорогу, аллею. Сначала там был Карпову, погибшему воину, такой обелиск, но ребятишки надругались, ломали, били стёкла, и в конце концов убрали эти маленькие такие памятнички. И вот в мемориале поместили мы мраморной стеле, на мраморной доске все фамилии выписаны. И там фамилия моего папы, моего дяди, моего двоюродного брата. Вот памятники, так значит, этот памятник, этот памятник... На площ... на заводской территории есть памятник Ленину, который был когда-то у Дома Культуры, там все праздники проводили. А когда появился около белого здания, так мы и называли административное здание белым зданием, но когда появился там хороший памятник, его, этот монумент, взяли и увезли на завод. Там на площади стоит этот памятник, когда вы выйдете(?). Так ещё каки... а вот ещё памятник Шмелькову Николаю Иванычу.
[А давно его поставили?]
МЗИ: так не... <запись обрывается>
СТОРОНА В

МЗИ: ...это он получил в тридцать девятом году звание героя, потом уже в Отечественную войну ещё дважды герой, героем стал. Вот ему памятник. Так ещё что... , а Станко, стела Станко. Вот у школы здесь вот есть стела, посвящённая от первому, ну одному из первых большевиков 1905 года, Уткину. Станко - у него кличка была, партийная кличка. Вот такие у нас места исторические есть. <...>
 		Маслова Зоя И. 39401-1386
2007 Ипполитова Александра Борисовна Городская культура: праздники (раньше и теперь)
[Когда лучше проходили праздники на Горбатке: сейчас или во времена вашей молодости?]
МЗИ: Наверно потому что я молодая была, но я и счас душой-то не старая. Лучше... в Советское время лучше проходили праздники. Лучше, многолюднее, сердечнее, интереснее, чем сейчас. Сейчас не все и придут. Мало приходят, да правда на девятое мая у нас собирается много народа, много, очень хорошо. Но всё равно не все. А тогда все приходили, <нрзб.> гармонь, музыка звучала, все с открытой душой, а сейчас запеченные, запеклась наша душа, плохо сейчас. Разве раньше снимут среди бела дня шапку, когда ты идёшь по дороге? Сейчас нет ничего, особенно снять шапку, обругать, избить. <...> Так что интереснее жизнь протекала, интереснее. Не потому что это ностальгия, а это действительно так. Люди были - друг другу, а теперь, если у тебя хорошо - завидуют, злятся, если у тебя хорошо. Так надо порадоваться, что ему хорошо, ещё кому-то с тобой хорошо, а тут - нет, какой же тут праздник? Вот это моё мнение. Но мы поколение, вот наше поколение, вот наш хор - такие огоньки там собрались! Открытая душа каждому и к другим людям. Добрые, хорошие, <нрзб.> - это несёт радость народу нашего района. <...>
 		Маслова Зоя И. 39402-1386
2007 Просина Светлана Владимировна, Алексеевский Михаил Дмитриевич народный календарь; городские праздники;
Православные праздники; Пасха
(Пасху отмечали?)
Отмечали, но не так, как сейчас. Пасху отмечать в то время... поскромнее. Тогда было время... крестить нельзя. Пасху нельзя, отцы - экономисты, боялись. Крестить боялись. Так-то немножко всё отмечали, но потише...
 		Калгашкина Любовь Егоровна 39429-1393
2007 Просина Светлана Владимировна, Алексеевский Михаил Дмитриевич Легенда о похоронах архитектора на спроектированном им кладбище
(...)
А какое у нас кладбище! Вы были на кладбище?
(Да.)
А кладбища историю не знаете?
(Нет.)
Здесь захоронен мой брат. Архитектор нашей Горбатки. Селивановского района. (...) Вот дом администрации он начинал делать. Вот в одно прекрасное время он [нрзб.]. А есть причеть [примета?] такая: человек занимается кладбищем, он уходит на это кладбище. У него кладбище это было дома, он разрабатывал кладбище, он меня всё время [нрзб.]. И вот он был там первым похороненный в 1977 году. 30 лет. Он в сентябре умер, а в ноябре он должен был собрать 30 лет, не успел собрать. Вот он умирает, и тогда его похоронили первым. А здесь кладбища не было, он занимался им. И пока его ещё не открыли. Потом, значит, когда пришли к матери, говорят: "Ну, что Вы хотите? Мы Вам...". Из Белого дома [т.е. из местной администрации], секретарь там, все... Всё-таки он лицо, архитектор. "Что Вы хотите? Мы для Вас..." А она: "Ничево мне не надо. Мне только хочется, чтоб мне его схоронили на этом кладбище". Вот на этом, на новом. "Потому что если вы его захороните там [на старом кладбище]..." То [старое кладбище] ещё не закрыто было... А она знает, что она умрёт, она не попадёт с ним вместе. (...) Они посоветовались, дают согласие, приходят и говорят: "Захороним его на этом кладбище". Он умер 1 сентября, третьего его хоронили, и наверно дня три вели дорогу, асфальт. За 3 дня маленько не довели до кладбища, сделали асфальт. Его хоронили, а этот второй заместитель первого секретаря такой машет рукой: "Видишь, сколько осталось немножечко". И вот начали хоронить. А второго привезли с Афгана. С Афгана привезли второго. Сразу в этот день. Быков. Так оно и называется - Быковское кладбище. (...) Вот интересно, он [брат] как-то в своём разговоре сказал, что лет через двадцать здесь будет церковь. [Нрзб.] "Будет здесь церковь". И точно. Создалась церковь. (...) И всё говорят вот такое вот: если будешь заниматься первый кладбищем, уходишь первый. Уже не первый случай. Нам рассказывали.
(А где еще был такой случай?)
А было, вот у нас в Владимире рассказывали, женщина рассказывала. Где она жила, я уже забыла. Она рассказывала. Её друг... Она нам как сваха. И она рассказала, что погиб тоже так же.
(Тоже архитектор?)
Занимался кладбищем. А кто он, не знаю. Занимался кладбищем. И погиб. (...)
 		Калгашкина Любовь Егоровна 39430-1393
2007 Просина Светлана Владимировна, Алексеевский Михаил Дмитриевич Микротопонимика города; названия микрорайонов; названия домов; Сто пяти; Шанхай; Пекин; Чикаго; Белый дом
(У вас в музее указан 102-квартирный дом...)
Сто пяти.
(Его прямо так и называют?)
Да его так и называют - Сто пяти. Он вот здесь вот, по улице идёшь. (...) "Ой, дом-то! Это Сто пяти". Значит, там примерно 105 квартир, я так понимаю. И там должна где-то на нём написано: "105". Стопятиквартирный. Так и называется.
(Правда, что у Вас есть район Шанхай?)
А Шанхай, у нас есть Шанхай. У нас Шанхай, вот вроде бы китайцы... у нас есть Шанхай, как в Шанхае живут. Ну, похоже, что многозаселённый. Шанхай-то заселён. Там много домов, грудой, грудой.... И только двор вот у них. "Ну, вот Шанхай! Заселённость вот такая!" (...) Вот их Шанхай и назвали. (...)
(Это завод строил?)
Это дома заводские. Завод строил.
(Это были первые кирпичные дома?)
Да, там первые. А потом уже кирпичные... Песят шести у нас район есть, его вот называли Пекином. Там 56-квартирные дома, вот мы там живем. (...) Там дома большие, высокие. (...)
(Это какие улицы?)
Улицы? Комсомольская, Северная. И в районе... райвоенкомата. (...)
(Там лучше квартиры?)
Да, там уже по жилью лучше квартиры. Там уже расположение, всё. А там-то [в Шанхае] жили, знаете как, там ванн нет, титанов нет. А эти дома уже с титанами, с ваннами. Да, это уже совсем другие. А там-то жили с подселением, по две семьи в квартире. (...) Там был Шанхай, правда.
(Кто в Шанхае жил?)
Рабочие. Наши заводские рабочие.
(...)
(А есть еще Чикаго?)
Ну, вот Пекин вот, Чикаго. Наш тот район говорят Чикаго. Большие дома, первый начинался Чикаго. Первые дома, большие дома, четырех- пяти-этажные. (...) Между Северной и Комсомольской.
(...)
(Вы упомянули Белый дом. Это что такое?)
Это дом администрации. Белый дом. Всегда называли Белый дом. (...) "Пошли в Белый дом". Жаловаться пошли в Белый дом.
(...)
 		Калгашкина Любовь Егоровна 39431-1393
2007 Просина Светлана Владимировна, Алексеевский Михаил Дмитриевич Микротопонимика города; названия магазинов; Заводской; Райповский; Стеклянный; ПМКовский; МТСовский
(Были специальные названия магазинов? Например, Заводской магазин?)
Это около завода Заводской. (...) Это около завода прям рядом. (...)
(А еще какие названия были?)
Райповский. Рядом Райповский. (...) Райпо. (...)
(А Стеклянный магазин был?)
Да-да. Стеклянный это там около столовой. (...) Там у него все витрины, все застеклены окна, он весь в стекле, вот его Стеклянный обозвали.
(А ПМКовский магазин?)
ПМКовский - это ПМК. У нас было такое ПМК учреждение. (...) Механизированные колонны, оно ПэЭмКа. Механизированная колонна. А вот "Пэ"? Это было давным-давно. Там тракторы, там всё было. И вот там эта контора-то вот, магазин теперь ПМКовский называется.
(До сих пор?)
Да-да, там уже давно нету ПМК. А магазин так вот ПМК. Потому что контора там была ПМК.
(А МТСовский магазин?)
МТСовский? Это как раз там райпо, сейчас там райпо. (...) Он раньше МТСовский назывался. Почему его МТСовский, потому что там рядом как раз был МТС. (...) Вот его говорили всегда: "Да МТСовский!" А МТС - это машинно-тракторная станция. Там трактора ремонтировали. Привозили со всех колхозов-совхозов. И вот этот магазин единственный был МТСовский.
(...)
 		Калгашкина Любовь Егоровна 39432-1393
2007 Просина Светлана Владимировна, Алексеевский Михаил Дмитриевич Далее 10 минут
Запись передачи Радио Колпь с сюжетом про экспедицию ГРЦРФ 		Калгашкина Любовь Егоровна 39433-1393