| Год | Участники экспедиции | Описание | Информанты | Шифр |
|---|---|---|---|---|
| 2006 | Борисова Ирина Андреевна, Славинская Ольга Сергеевна |
потешка "Жил-был у бабушки серенький козлик" Дети приходят, да и поем вместе с ними: Жил-был у бабушки серенький козлик, Вот так, вот так, серенький козлик, Козлика бабушка очень любила, Печеньем и пряниками козлика кормила. ...... |
Лазарева Нина Фёдоровна | 32914-1358 |
| 2006 | Юрков Дмитрий Игоревич |
Рассказ о Финской войне, о службе в Эстонии во время присоединения Прибалтийских республик к России, всю Великую Отечественную войну был в плену И.: Когда кончили... не кончили еще мы эту школу, нас списали досрочно. Я попал в этот, Кронштадт. В Кронштадте мы там побыли... ну, некоторое время. Вот, началась Финская война. И из Кронштадта нас... нас назначали как спецнабор... Был специальный, в эту, на службу ту. Нас тогда присоединять... Прислали нас в Кронштадт, из Кронштадта-то... Когда война началась, я был в Кронштадте... Мы там побыли... нас набирали... ну, части собирали в Эстонию. Тогда заключили договор на 30 лет в аренду вот... остров Резилидаго и там еще некоторые места. Ну, в войну Финскую я не был на фронте, я был... меня списали в Ленинград, был в Ленинграде, ну в штабной там этой. Работал там... в Ленинграде. Вот когда Финская война кончилась, нас повезли в Эстонию, привезли в Палтиск... ну, на эту... что-то тут затеяли - нам же не говорили ничего... Привезли на остров в Палтиск... Сколько мы там были - месяца, наверна, три... Нам нужно было корабль по... там нагрузить - это всё свое имущество туда, в Эстонию, на остров Резили... С этого острова... И тут эта... началась... начали... эти вот... тогда подписывать-то... Литва, Латвия, Эстония... наш с Россией союз... Вот там был такой момент: дали им приказ такой, что к двенадцати часам, чтобы подписали, все, значит, подписалися... Литва и Латвия, а Эстония - нет, не подписывалась, не подписывалась, ну, под конец подписалися... А либо не подписались, то уже тоже была тут стычка, война... Наши там войска уж шли... Всё тут готовились, а мы вот были в Палтиске... Когда все успокоилось, и нас вот послали в этот... на остров Резили я был, был до самого конца, когда война началась... С.: А когда вы узнали о Второй мировой? И.: Я был на острове Резили... Там война началась... На острове Резили, я был там... Ну, тоже там же работал я коком... и... эта... когда там началась эта война... Там забрали, там забрали Украину, Эстонию, всех тут забрали, а мы... (неразборчиво) там никакой помощи не было, ни с моря, ни с воздуха... И в октябре месяце... Ну, был я там. Участвовал там, в этой войне, но только там, на острове. Пятого октября нас... фамилию не знаю... генерал-майор был, командовал... и сдал нас всех немцам... И вот... Я был в плену... Всю войну почти, с пятого октября до 45-ого года, был в плену. С.: То есть вы стали невольными заложниками? И.: Ну да... Был в Эстонии... (неразборчиво) такой городишко, был в Тапо, где это, кино-то снимались... (неразборчиво), в Польше был, в пересыльном лагере, потом нас отвезли из Польши в Германию... Привезли в Рурскую область... Там на шахте работал в Рурской области, на шахте... С шахты мы сбежали... Убегли... Попали во Францию... 1 ...... |
Шлыков Николай Никитич | 32688-1357 |
| 2006 | Борисова Ирина Андреевна, Славинская Ольга Сергеевна |
Воспоминание о маме С.: А мама ваша молитвы читала в церкви? Нет. ................... С.: А после неё какие-нибудь тетрадки остались с молитвами? Нет. То что осталось, я отдала. ................. С.: А отпевать покойника вашу маму приглашали? Нет. Вот к ней приходили, кто умирал, чтобы поминать. ......... С.: А за помощью к ней приходили, чтобы она могла исцелять? Нет. ...... |
Лазарева Нина Фёдоровна | 32882-1358 |
| 2006 | Борисова Ирина Андреевна, Славинская Ольга Сергеевна |
С. Гавриловское, запись сделана 30 июня 2006 г. от Лазаревой Нины Фёдоровны, (1925 г.р., урож. с. Вишенки, в селе Гавриловское с 1981г., русск., правосл., ср./техн. обр. (техникум), сейчас на пенсии, работала зав.клубом). Сведения о разрушении церкви в с. Вишенки С.: А почему ваше село так называется, Гавриловское? А вот этого уж я не знаю. Я родом из Вишенок, а Гавриловское - я даже не знаю. С.: А церковь у вас как называется? Не знаю. А вот в Кистешах - Суворовская церковь. С.: Там имение Суворова было? Да. Он часто туда приезжал. С.: А ваша церковь восстанавливается? Восстанавливается. Здесь уже четвертый батюшка. С.: А разрушали её когда? Не знаю. Вот в Вишенках разрушали, мне было годов 8, где-то в 1933 году. Я помню даже. Сначала колокола стаскивали, потом под них подкладывали какие-то сваи. А перед этим забили все двери, а мы вот, наш возраст, нас в таких телегах маленьких - нас трое было - один мальчишка и двое девчата - мы вот пролезали, брали и подавали книжки. В общем там все было: и книги, и рясы. Перед нами, конечно, же тащили их, рясы и всё. А вот книги-то мы вытаскивали, протаскивали: много-много книг. А вот куда же их деть? У меня вот бабушка была старшая, она очень была верующая, и вот я все книги стаскивала домой. А отец у меня был коммунист. И куда он дел эти книги? У бабушки-то он все испортил, а книги, куда он дел, я не знаю. Он их под мост, кажется, выкинул. С.: А иконы тоже растаскивали? И иконы тоже растаскивали. Я то не брала иконы, у нас у самих были, бабушка-то верующая была. И иконы растаскивали, всё растаскивали. А мы вот - трое нас, мы в сетки-то. А до нас и рясы растащили. С.: Когда колокол падал, происходило что-нибудь необычное, может стон? Будто церковь плакала? Нет. Я не помню. Я знаю, что скидывали, а бабушки все говорили, что Бог накажет тех, кто разрушает эти церкви. И вот мой отец разрушал. Но он прожил до 84-х годов. Он был председателем колхоза. А мать у него была очень верующая, она монашкой была, бабушка тоже верующая, а вот отец - коммунист. С.: Были те, кто не согласен был с разрушением? Неужели не были? Были, конечно. Они все около церкви стояли, ругались и проклинали, шли, вставляли столбы, чтобы она не разрушилась. Но она не разрушилась. Её даже разбирали (это я работала в Григорове), она всё равно не разрушилась. В часовне одна половина упала, а то остальное всё осталось. Нанимали рабочих и эту церковь разобрали и новую заложили. С.: А когда церковь закрыли, после разрушили, верующие всё равно приходили туда молиться? Я вот помню, мы бежали наверх по лестнице к колоколу, даже после того как её закрыли. С.: Красивая была церковь? Да. Она стоит на самом верху и даже очень далеко её видно. У меня брат военный был. И вот он из Иванова всё время эту церковь видел. Она очень на верху стоит. Сейчас-то её уже, наверное, не видно. Мне кажется, что в Вишенках-то разрушили лучше церковь, чем в Янёве её оставили. Там и зерно хранили, и в Кистешах так же, и безобразничали в этих церквах. Мне кажется, лучше, что в Вишенках разобрали церковь, чем оставили в Янёве. Вот осталась в Иваново-Шуйском церковь, где мы жили. Ну и что? Там был склад, и Бог знает, чего там не было. Мне кажется, лучше разрушить, чем издеваться над этим всем. Где оставались церкви, там и склад был, и зерно хранили, и птичник-курятник там делали, и клубы. Вот здесь была церковь. Я знаю хорошо, что в этой церкви клуб был. Вот ходить в церковь и видеть, как её разрушают, как издеваются над этим, ведь всё разрисовано было - это ужасно. Вот в Иваново-Шуйском церковь была хорошая, купола-то все разворотили. Ох! ...... |
Лазарева Нина Фёдоровна | 32879-1358 |
| 2006 | Борисова Ирина Андреевна, Славинская Ольга Сергеевна |
Сведения о вере, святых, молитве Раньше у меня дочь была некрещеной. Мать её водила за 15 километров. А вот сын так и некрещёный был. Перед женитьбой крестился. У меня бабушка была верующей, и я хоть и не словесно, но душой всегда верила. С.: А молитвы знаете какие-нибудь? Да. И Богородицу, и Николаю Угоднику. С.: А каждому святому нужно молиться за что-то определенное? Да, определенное. Во-первых, за детей, за внуков, за правнуков. В первую очередь. Я каждый день ложусь и молюсь за здравие их, а в последнюю очередь за себя и за мужа. С.: А иконы у вас какие есть? Николай Угодник, Богородица. ...... |
Лазарева Нина Фёдоровна | 32880-1358 |
| 2006 | Борисова Ирина Андреевна, Славинская Ольга Сергеевна |
Быличка Вещий сон - приснился Николай-угодник и мама выздоровела То, что он исцеляет. Вот у мамы была рожа. А вот мне однажды приснился сон. У нас директор школы был Николай Иванович. Вот я проснулась и говорю: "Мам, вот мне приснился сегодня Николай Иванович". А она говорит: "Ой, какой тебе хороший сон-то приснился, это к тебе явился Николай Угодник-исцелитель". И вот она Богу молилась и Николаю Угоднику, и у неё все прошло. А вот я болею, а ничего не снится. Может быть, я не могу определить, как мама. ...... |
Лазарева Нина Фёдоровна | 32881-1358 |
| 2006 | Борисова Ирина Андреевна, Славинская Ольга Сергеевна |
Былички О целительнице С.: А были у вас на селе такие целительницы? Вот на селе была. Она помогала. Один раз у меня ребро сломалось, я упала. Сколько раз я ходила на анализы, дня четыре в больницу, никто ничего не говорил. А к ней пришла, она чего-то поделала, и сказала, что у меня сломано ребро. Она чего-то делала. Сказала: "Иди домой, спать ляжешь". Я, наверное, дня 2 спала. Ничего, проснулась. А потом у меня девочка родилась. А она уже жила не в Кистешах, а в Суздале. К ней уже никто не ходил. Запрещали к ней ходить. Но она меня хорошо знала. У меня молоко не шло. Груди набухли. Она сказала: "Сейчас у тебя молоко пойдет". И, правда, пошло, пошло, пошло. Молоко всё вышло. Она с меня ничего не взяла. Она говорит: "Возьми мяты, три листочка". Я давала мяты утром и вечером. Я говорю: "А можно девчонке-то?" Она говорит: "Можно, можно". Вот я пришла, и у меня все прошло: и краснота, и все у меня не стало. И здесь образовался крестик, когда она сделала. Вот она была целительницей. К ней ходили все, не только кистешевские. У меня уж отец-коммунист и то к ней пришел. А она говорит: "Кто пришёл?". И она его вылечила. С.:И ничего не брала за это? Нет. Давали. Я в техникуме училась, с одной девчонкой. У неё вот лицо было... Чем бы она ни лечилась, ничего не помогало. А она красавицей была. Я говорю: "Настя, иди-ка ты в Кистеш". Она пошла. И вылечила. Она говорит: "Чего ей?" У неё отец валял. Я говорю: "Отнеси ей валеночки". Она понесла, и то, говорит, не брала, но всё же взяла. Она вот ей по-моему умываться сказала. Она пришла. Умывалась. И у неё 4 дня лицо, как ничего не бывало. Сильная была. Она могла всё делать: и привораживать, и всё. Но она этим не занималась, она только лечила. С.: Молитвами лечила? Да. С.: Заговорами? Не знаю. У неё и камушки тут были, и трава была. Она всех лечила. К ней приходили не только кистешевские, но и из других сел. Хорошая бабушка была. А я вот сама лично 2 раза к ней ходила. ...... |
Лазарева Нина Фёдоровна | 32883-1358 |
| 2006 | Борисова Ирина Андреевна, Славинская Ольга Сергеевна |
Сведения об изготовлении печенья - грачиков Знаю, что на один праздник девица косу не заплетает. Птица гнезда не завивает, девица косу не заплетает. Раньше грачи прилетели - пекут грачики, птичек. Туда кладут денежку. Кто первый денежку найдет, тому посевать, первому в борозду зерно кидать или же втору гряду побег делать. А потом что-то вроде привычка: испечёшь. Кто вытащит эту птичку, значит, счастливый человек будешь. С.: Когда эти грачики пекли? Вот, 4 апреля грачики пекли. ...... |
Лазарева Нина Фёдоровна | 32884-1358 |
| 2006 | Борисова Ирина Андреевна, Славинская Ольга Сергеевна |
Гадания с курицей, с бумагой, с зеркалом Гадали раньше. Собирались с девчатами, с мальчишками. С.: Какие гадания знаете? Гадали (неразб.) под подушку клали. Там: "Приснись жених невесте". А то кур вносили. У меня у подруги: три нас собралось. У подруги одной попоет. Говорили: "Ну твой муж веселым будем". А другой поклевал ..... "Ну, а твой скоро умрет". Я уж не помню чё у меня-то было. И правда: одна вышла замуж за гармониста, такой работяга, хороший муж. А у этой немного пожил и умер. Вот, может быть, и правда. С.: А что ещё ставили? Вода, зерно, хлеб. С.: А вносили петуха или курицу? Курицу. Ещё жгли бумагу. Пепел какой-то, кто чё скажет. Ничего не видно было: пепел как пепел. С.: А с зеркалом гадали? Я чего-то боялась на ночь смотреть в зеркало. Я один раз попробовала. Мне так жутко стало, свечки поставила. А после погасила и спать ушла. С.: А косу нужно было расплетать? Нет. Я ничего не расплетала. Света-то не было, керосину мало было. Мне мать не давала керосину, а я очень любила читать. Так любили читать. Придешь с работы (я с работы приходили в двенадцать, в час) мне очень хотелось почитать, закроюсь и читала. Света не было, (неразб.) только. И вышивали при ........ С.: Крестиком вышивали? Да, по канве. С.: А к двери подходили? Слушали разговор? Нет. ...... |
Лазарева Нина Фёдоровна | 32885-1358 |
| 2006 | Борисова Ирина Андреевна, Славинская Ольга Сергеевна |
Сведения об озорстве Занавешивание окон, переставляли что-нибудь в другое место, увозили сани С.: А озорничали на Рождество? Нет. Так баловали. В старый Новый год ходили по домам. У кого чего. У кого окошки занавесим. Озорничали. Или у дома чего-нибудь переставим в другое место. А некоторые сани увозили от дому. Потом хозяин ругался, и сани приволакивали. С.: Заборы разбирали? Нет. Дрова стоят. Тоже разберем. Ой, гоняли нас. С.: Ругались? Конечно, ругались. С.: А двери вымазывали дегтем? Нет. У нас такого не было в деревне. Никому не мазали. ...... |
Лазарева Нина Фёдоровна | 32886-1358 |
| 2006 | Борисова Ирина Андреевна, Славинская Ольга Сергеевна |
Сведение о колядовании и ряжении (колядка) С.: А колядовать ходили? Нет. Я ходила, но маленькая. Но я только по своим родным ходила. Только помню: Я снимаю колпачок, Пожалуйста, пятачок! Вам для потешки, А мне на орешки. Бабушка меня учила. И я приносила денежки. С.: Только денежки или ещё конфеты, печенье давали? Да. Только денежки. Здесь вот да. А в Вишенках не так. Я здесь с 81 года. Здесь почти каждый год дети ходили. И мы им конфетки, деньги, печенье, орехи. Здесь ходят. С.: А рядились? Кто навыворот шубу, кто повяжется платком. Песни поют. С.: А о чем они поют? Христа восхваляют? Нет. С.: А могли вообще ничего не дать? Я не знаю. Некоторые и не дают и не пускают. А я, например, очень довольна, когда ко мне приходят. ...... |
Лазарева Нина Фёдоровна | 32887-1358 |
| 2006 | Борисова Ирина Андреевна, Славинская Ольга Сергеевна |
частушки "Цыганочка" Цыганочка чёрная, Наверно, ты учёная, Почему же ты узнала, Что я разлученная. *** За цыгана выйду замуж, Хоть родная мать убей, Буду ездить по деревням И обманывать людей. *** У цыгана в огороде, Есть широкая кровать, И повадилась цыганочка К цыгану ночевать. *** Ох, цыганочка, цыганочка, Цыганочка, не Бог, Я сама така цыганочка, Всё знаю про любовь. *** Я цыганку петь кончаю И сажуся в решето, Я в деревню уезжаю За частушками ещё. ...... |
Лазарева Нина Фёдоровна | 32910-1358 |
| 2006 | Борисова Ирина Андреевна, Славинская Ольга Сергеевна |
народная кулинария На Масленицу мама пекла блины, круженьки (оладьи) С.: А Масленицу у вас как справляли? В Вишенках помню, я маленькая была. И мама блины пекла. Они очень любили мамины куженьки. Она большие куженьки пекла, подавала на стол со сметаной. С.: А как они делались? Это куженьки, знаете, девчонки, - ватрушка. Сейчас маленькие. А раньше вот такие большие на сковороду. Сначала пекли на поду, не как сейчас на сковородке. Мама печку топит, там сметет всё. И на под блины такие выкатывает, не в жаровнях, а прямо на под. А на другой день они ещё вкуснее. Она их со сметаной, так же в печку. Вообще любили, когда она пекла лепешки. Лепешка - это со сметаной. Тонушка - это тоненькая, а лепешка - потолще. ............................И с маслом. А раньше было льняное, сами делали. И на этот ситный с маслом. Вкусно С.: А что такое ситный? Тоже хлеб, только что он не в форме, а как лепешка. ........................ ...... |
Лазарева Нина Фёдоровна | 32888-1358 |
| 2006 | Борисова Ирина Андреевна, Славинская Ольга Сергеевна |
сведения о календарном обряде Делали на Масленицу чучело, а потом жгли Раньше-то не так одевали, тряпье навешают, наденут на чучело. С.: И пели вокруг этого чучела? Пели, плясали. А потом жгли. ...... |
Лазарева Нина Фёдоровна | 32889-1358 |
| 2006 | Борисова Ирина Андреевна, Славинская Ольга Сергеевна |
Сведения о соблюдении постов С.: А вы посты соблюдаете? Мама соблюдала. А я нет. Мы соблюдали пост, когда я училась в техникуме. 45, 46, 47 год - самый голод. Вот тогда пост соблюдали. Есть нечего было. После войны. Поешь каких-нибудь оладушек, надо идти косить в совхоз. Утром косишь с 4-х часов. А потом........... ............... ...... |
Лазарева Нина Фёдоровна | 32890-1358 |
| 2006 | Борисова Ирина Андреевна, Славинская Ольга Сергеевна |
Сведения о кулачных боях С.: А на Масленицу кулачные бои устраивали? Вот я не помню. Плохо, но всё же помню. У меня вот отец и его брат, дядя, и несколько человек ходили на Иваново-Шуйских. И мой отец кушачком обвяжется. А мы не видим: кто бегает туда - смотреть на кулачные бои, кто с крыш прям смотрел, на крышу залезешь - смотришь. С.: То есть деревня на деревню? Да, деревня на деревню. Почему-то вишенские и иваново-шуйские. А вот раньше молодежь - это уже драки. Яневские приходили, вишенские и начинали драться. С.: А как дрались? Кулаками. Никаких ножей, ничего не было. Я вот в клубе работала в Григорове. И тоже часто дрались в клубе, но только кулаками. С.: А какие правила были? Да ну, тут не разбирались. С.: Говорят, если падаешь, то нельзя бить? Да. С.: А кто участвовал в кулачных боях? Самые сильные? Да. Вот отец, брат его, вот 4 человека собирались. Оттуда ещё собирались. С.: И если какая-то деревня выиграет? Ничего. Приходят. Разговоров тут. Я вот этого, я вот так. Да, конечно, они сходились и наверное выпивали. ...... |
Лазарева Нина Фёдоровна | 32891-1358 |
| 2006 | Борисова Ирина Андреевна, Славинская Ольга Сергеевна |
Сведения о зимних гуляньях - катание с горы на санках и санях, катание на коньках, катание на саночных каруселях С.: А на Масленицу с горок катались? Да мы всё время катались. У нас церковь, и там гора, и пруд, большой-большой. И вот мы с этой горы, кто на санках, кто на санях. Кто на санях больших, украдем их у кого-нибудь, отвяжем оглобли, садимся все и с горы. Покруту, покруту. У нас учительница хорошая была. Она с нами занималась и с молодежью, и с детьми и со взрослыми. Нас учила кататься на коньках, сначала на костях. Большие кости, привязывали и на костях. А потом на деревянных коньках, обкладывали железкой. А потом обыкновенные уже коньки. Она хорошо нас учила. И вот на санках, на лыжах, всё с горы. С.: А специальные лепешки делали, чтобы на них кататься? Нет. У нас была карусель, заткнута, круг большой - туда забивали шерсть. И к колесу санки приделывали, санок 4. И мы садились на эти санки. А один, значит, крутил. Очень мало, кто удерживался на этих санках. Вот нас только двое и удерживалось: я да одна девчонка. Так раскрутят, что во все стороны, никак не усидишь. Как не держись, всё равно отлетишь. Вот карусель у нас была. С.: Эта карусель на льду была? Да. Разве усидишь? Юзом по льду, метров пять. Раньше весело было. Ни кино, ничего, как придешь из школы, так на этот лёд. ...... |
Лазарева Нина Фёдоровна | 32892-1358 |
| 2006 | Борисова Ирина Андреевна, Славинская Ольга Сергеевна |
Сведения о праздновании Троицы С.: А Троицу у вас как праздновали?<br>Троицу праздновали. У нас березка стояла у одних у дома. Мы всё время срывали. Сначала украшали все дома. Все украшают, кто чем могут. А потом на эту березку ленточки. И с этой берёзкой ходим, песни поем, гуляем. Всё маленькой я помню хорошо. И гости приходили, у домов гуляли. Сейчас-то не так гуляем. У этого дама пляшут, у этого пляшут. С.: А после березку с домов снимают? Куда её девают? Кто как. Кто связывает и убирает. Мы связывали и убирали в веничек. С.: Говорят, если этим веничком помыться, здоровым будешь? У нас бани не было. А раньше всё, наверное, убирали.......... ...... |
Лазарева Нина Фёдоровна | 32893-1358 |
| 2006 | Борисова Ирина Андреевна, Славинская Ольга Сергеевна |
На Вербное воскресенье рвали вербу, мама читала молитву над ней и скотину ею выгоняла С.: А вербочку рвали на Вербное воскресенье. Рвали. Но ведь надо же в церковь с ней сходить, а куда? Рвать-то рвали. Кто верующий, наша мама была, всё время по-своему молитву читала. И скотину выгоняла этой вербочкой. И везде её натычет по хлевам и везде. А уж кто как, я не знаю. Я вот здесь вот хранила у икон до следующего года. С.:А когда скотину выгоняли, что-то приговаривали при этом? Да. Храни Бог мою скотину. Дай Бог, чтобы с ней ничего не случилось. Царица Небесная Матушка, Николай Угодник Батюшка сохрани и помилуй. Потом кидаешь её в реку. ...... |
Лазарева Нина Фёдоровна | 32894-1358 |
| 2006 | Борисова Ирина Андреевна, Славинская Ольга Сергеевна |
После Ивана Купала начинается покос С.: А Ивана Купала у вас праздновали? Нет. Здесь другой праздник празднуют. После этого праздника начинается покос. Это 7 числа (июля), после 7-го начинается покос. ...... |
Лазарева Нина Фёдоровна | 32895-1358 |
| 2006 | Борисова Ирина Андреевна, Славинская Ольга Сергеевна |
Сведения о гуляньях, танцах Раньше, девчонки, весело было. Как мы не голодали, как мы плохо не питались. Пошли на сенокос, а оттуда с песнями в пруд, все купаться, и мужики, и бабы. Все купаемся. Часто, если кончали сенокос, прямо там вместе и выпивали. Садились всё время с песнями, какая бы ты не была, усталая, не усталая. Вечером выйдешь: везде песни, то у этого дома поют песни, то у этого. Заслушаешься. По деревне праздник: молодежь идет, пожилые слушают. Парни, девки, все ходят по деревне, все поют. С.: По деревне ходили или в одном месте собирались? Нет. По деревне ходили, пели - это постарше нас. А уж мы, молодежь, у нас были пятачки. Собирались. Гармониста, конечно, не было, балалайка у нас играла. Мы все плясали. Потом стали мандолина. А так соберемся: не балалайки, ничего, кто в сковороду, кто в заслон, всё равно поём, пляшем. С.: А что плясали? Разное: и краковяк, и Коробочка, и частушки. Большинство под язык. А потом балалайка стала. Я стала работать в клубе, там уже стали и гармошки. Стали учиться. Сейчас крутятся да вертятся. А ведь раньше я не разрешала этим танцам. Танцуй, пожалуйста, коробочку, вальс, тустеп, танго, а вот эти я не разрешала. С.: А коробочку как танцевали? Два шага вперед, два шага назад. Потом скручивались. Я всё помню: и краковяк, и тустеп, и коробочка,...... все танцы старые, а потом уж стали вальс, танго, фокстрот. У меня в клубе я учила всех. Во все праздники вся молодежь сходилась, учились, по селам ездили. Соберемся в клубе, все праздники справляли. С.: А Елецкого плясали? А как же. Русского, Елецкого. ...... |
Лазарева Нина Фёдоровна | 32896-1358 |
| 2006 | Борисова Ирина Андреевна, Славинская Ольга Сергеевна |
Первая учительница учила танцевать Русского А когда я маленькой была, нас первая учительница учила танцевать Русского. Все подряд друг за дружкой и поем, и всё делаем, и пляшем. Она нас приучила к этому. Кто стихотворение говорил, тому конфетку дадут. ...... |
Лазарева Нина Фёдоровна | 32897-1358 |
| 2006 | Борисова Ирина Андреевна, Славинская Ольга Сергеевна |
частушки "Барыня", "Русского" С.: А Русского как пели? Барыня, барыня, Сударыня, барыня ты моя, Сударыня, барыня. Вот так припевали. Ты ли меня, я ли тебя иссушила, Ты ли меня, я ли тебя извела. ...... |
Лазарева Нина Фёдоровна | 32898-1358 |
| 2006 | Борисова Ирина Андреевна, Славинская Ольга Сергеевна |
Фрагмент романса "У меня под окном расцветала сирень" У меня под окном расцветала сирень Расцветала душистая роза. Как весна, так опять розы вновь расцветут. Расцветет и ............. Никогда не вернется любовь, улетела....... Улетела ......... ...... |
Лазарева Нина Фёдоровна | 32899-1358 |
| 2006 | Борисова Ирина Андреевна, Славинская Ольга Сергеевна |
Фрагмент романса "Где же те лунные ночи..." Где же те лунные ночи, где же тот ..... Где же те карие очи, кто их ласкает теперь. Вспомни те розы, которые милый дарил. ......................... Белая роза свобода, красная роза - любовь, Желтая роза измена, вся пожелтела от слез. Белую розу срываю, красную розу люблю, Желтую розу бросаю и ногами топчу. Вот и дни пролетели, морщины покрыли лицо, Волосы стали седые, мне больше не нужен никто. - 2 раза. ...... |
Лазарева Нина Фёдоровна | 32900-1358 |
| 2006 | Борисова Ирина Андреевна, Славинская Ольга Сергеевна |
частушки "Свадебные" Просватали меня В дом деревянный, Свекровь - сатана, Свекор окаянный. *** Просватали меня В дом - два окошка, В доме нету ничего: Собака да кошка. *** Ко мне сваты приезжали На сивой кобыле, Обернулися назад - Жениха забыли. *** Как у нашего крыльца Стояла скамеечка, Лёша, сядь, Лёша, сядь, По неволе будешь зять. *** Не ругай меня родная, Что сватов я прогнала, Я давно люблю другого, Ты меня ведь поняла. ...... |
Лазарева Нина Фёдоровна | 32911-1358 |
| 2006 | Борисова Ирина Андреевна, Славинская Ольга Сергеевна |
песня литературного типа "Потеряла я колечко..." Поет. С.: А вы песни в молодости пели? Пела. Да я такой человек, я всю жизнь пела. Была заводилой, поэтому я, большинство, горе ли, а я пою. Плясать плясала, а теперь уже ноги всё. С.: Пели "По Муромской дорожке?" Да, много всяких пели. С.: А "Уточку луговую пели"? Нет. А вот "Потеряла я колечко" - да. С.: А вот мы не слышали такой, может, споете? Потеряла я колечко, потеряла я любовь, я любовь, Ой, милый мой, потеряла я любовь. А без этого колечка буду плакать день и ночь, день и ночь. Ой, милый мой, буду плакать день и ночь. Где же милый тот цветочек, что поляны украшал, украшал, Где же милый мой дружочек, что словами обольщал. Обольстил меня словами, сам уехал навсегда, навсегда. Ой, милый мой, сам уехал навсегда. Сам уехал, и оставил мне малютку на руках, на руках, Ой, милый мой, и малютку на руках. Как взгляну я на малютку, словно милый был такой, был такой, Ой, милый мой, словно милый был такой. ...... |
Лазарева Нина Фёдоровна | 32901-1358 |
| 2006 | Борисова Ирина Андреевна, Славинская Ольга Сергеевна |
баллада литературного происхождения "По грибами в лес девчонки..." Поет. По грибами в лес девчонки вместе собрались, Как дошли они до леса, все поразбрелись. Ходят, бродят, собирают, рвут они траву, А по лесу раздается: "А-а-у". Одна девица не ищет и травы не рвет, Об одном она мечтает, слезы крупны льет. Вдруг в кустах раздался шорох - бедная дрожит, Перед ней красивый парень молодой стоит. "Ждешь, ты ждешь меня, родная", - парень ей сказал, И обнял её в объятьях, грешно целовал. "Не целуй ты меня, парень, душу не губи, А другую городскую лучше полюби". "Тебя я не забуду, милая моя", И жениться если буду, я возьму тебя. Вот шесть месяцев проходит, а его всё нет. У него уже другая, а она всё ждет. Ни письма, и не известий от него всё нет, Под её больным сердечком горюшко растёт. Взяв милёночку с собою, в лес одна пошла, Где они встречались вместе, ведь она нашла. Вот вам девушки наука, как в лесок ходить, А другая вам наука, как парней любить. ...... |
Лазарева Нина Фёдоровна | 32902-1358 |
| 2006 | Борисова Ирина Андреевна, Славинская Ольга Сергеевна |
фрагмент лирической протяжной песни "Уж ты сад, ты, мой сад..." Поет. С.: А "Уж ты сад, ты, мой сад" пели? Уж ты сад, ты, мой сад, сад зелёненький Ты зачем рано цветешь, рассыпаешься? - 2 раза Ты куда милый идешь, распрощаешься? Да, вот я уж позабыла. ...... |
Лазарева Нина Фёдоровна | 32903-1358 |
| 2006 | Борисова Ирина Андреевна, Славинская Ольга Сергеевна |
новая баллада "По деревне ходила со стадом овец деревенская Катя-пастушка..." Поет. По деревне ходила со стадом овец Деревенская Катя-пастушка И понравился ей укротитель зверей Деревенский красивый Андрюшка. Давай, Катя, с тобой переменим всю жизнь, Деревенскую жизнь на градскую, Наряжу я тебя в тёмно-синий костюм И куплю тебе шляпку большую. Вот уж год как прошёл, а Андрюшки всё нет, Он не едет в деревню к Катюше. Взяв ребенка с собой, проклиная всю жизнь, Она едет разыскивать мужа. Научилась она по шантанам бродить, Научилась она водку горькую пить, И в тот миг же ребенок скончался. Научилась она по шантанам бродить, Ей случайно Андрей повстречался. "Здравствуй, миленький мой, муженек дорогой, Как давно я тебя не видала". Симпатичный подлец покачал головой: "Я тебя не видал и не знаю". Закипела тут кровь во груди молодой, Она ножик по ручку вонзила. "Вот тебе за измену, тебе за любовь, Вот за всё я тебе отомстила. За измену твою, за коварну любовь, Вот за всё я тебе отомстила." ...... |
Лазарева Нина Фёдоровна | 32904-1358 |
| 2006 | Борисова Ирина Андреевна, Славинская Ольга Сергеевна |
Частушки "Шуточные, озорные" Ко мне милый приходил Оба мы влюбилися, Дети появилися. *** Меня милый провожал И к калитке прижимал, Крепко прижималися, Любовью занималися. *** Меня миленький любил, Ночевать ко мне ходил. Была подушечка нежна, Да и я была нужна. А потом он изменил, Я и не нуждалася, Как животик появился, Я и догодалася. *** Муженёк с ума сошёл. К другой бабе он ушёл, А потом опять пришёл, Он дурее не нашёл. *** Мой мил, мой мил, К ним повадился в овин, За собой меня тащит, Говорит: "Боюсь один". *** А мы с милым переспали, Переспали ещё пять, Нам обоим полюбилось, Уговаривай опять. *** Полюбила я его, У него одна нога, Сапогов не много надо, И штанинина одна. ...... |
Лазарева Нина Фёдоровна | 32912-1358 |
| 2006 | Борисова Ирина Андреевна, Славинская Ольга Сергеевна |
Какие песни пела С.: А пели "У церкви стояла карета"? Пела. Я её очень люблю, хорошая песня, но она уже не старинная. С.: "Не будите меня молоду" пели? Не будите меня молоду на семнадцатом году. Позабыла я. С.: А на свадьбе свахе пели какие-нибудь песни? У нас специальные были люди, которые приходили и пели, я эти песни не знаю. С.: А "Ехал с ярмарки ухарь-купец" знаете? Так я точно-то не знаю: "Ехал с ярмарки ухарь-купец, ухарь-купец, молодой удалец". Я мотив знаю, так за людьми. Это тоже не очень старинная песня. С.: А хороводные песни знаете? Хороводы водили старые люди и мы вместе с ними, а так хороводных не знаю. С.: А частушки пели? Пели. И Елецкого плясала, и Русского, и Цыганочку, и Семёновну, все плясала. И краковяк пляшешь, и частушку поёшь. И коробочку тоже так же. ...... |
Лазарева Нина Фёдоровна | 32905-1358 |
| 2006 | Борисова Ирина Андреевна, Славинская Ольга Сергеевна |
частушки "Семёновна" (скопированы из тетради исполнительницы) Ах, Семёновна, начинается. А Семён сидит улыбается. *** Ах, Семён, Семён, где ты шляешься, А к Семёновне не являешься. *** Вы, огурчики и помидорчики, Не стойте девочки в коридорчике. *** Вы не стойте там, не обнимайтеся, И поцелуями не занимайтеся. *** Те поцелуйчики очень вредные, Были румяными, а стали бледные. *** Ты не стой, Семён, у ворот моих, Я не пойду с тобой, ты провожал других. *** Эй, Семёновна, юбка шашкою, А Семёновну зовут Наташкою. *** Ах, Семёновна, юбка в клеточку, Выполняй, Семёновна, пятилеточку. *** Ах, Семёновна, юбка в полосу, Я кончаю петь - нету голосу. ...... |
Лазарева Нина Фёдоровна | 32906-1358 |
| 2006 | Борисова Ирина Андреевна, Славинская Ольга Сергеевна |
частушки "Про измену" Изменил мне миленький Сам ходит уныленький, А я им не дорожу, Всегда веселая хожу. *** А мне милый изменил К измененной подошёл, Дорогая моя, Саша, Лучше тебя не нашёл. *** Измененную девчонку Узнаешь по глазам, Изменённая девчонка Глядит по сторонам. *** А мне милый изменил И подругу полюбил. А я не растеряласа, С товарищем венчаласа. *** Мне залётка изменил, Изменил и рядом сел, Вместо ягоды малины Он калины захотел. *** А мне милый изменил, Изменил и кается, Он любил, любить и будет, Только не сознается. ...... |
Лазарева Нина Фёдоровна | 32907-1358 |
| 2006 | Борисова Ирина Андреевна, Славинская Ольга Сергеевна |
Частушки "Про любовь" Ой, товарочка моя, Начинаю вспоминать, О любви и об измене Никогда не рассказать. *** Любить тебя перестану, Залёточка дорогой, Когда вырастет на камушке Цветочек голубой. *** Гармониста я любила, Гармониста тешила, Гармонисту на плечо Сама гармошку вешала. *** В голубые твои глазки Я влюбилась навсегда, И тебя, мой дорогой, Не забуду никогда. *** От меня милый ушёл, Я не знаю, как мне быть, Его ласки, поцелуи Не могу никак забыть. *** Сине море глубоко, Я его не мерила, Он сказал, что меня любит, Зря ему поверила. *** Полюбила сокола, Сокола высокого, Жить со мной не захотел, В сине небо улетел. ...... |
Лазарева Нина Фёдоровна | 32908-1358 |
| 2006 | Борисова Ирина Андреевна, Славинская Ольга Сергеевна |
частушки "Шуточные, припевки" По дороге мил идёт, Не узнаешь нипочём, Не то улица кривая, Не то ноги калачом. *** Ко мне сваты приезжали На сивой кобыле, Обернулися назад - Жениха забыли. *** У милого моего Это что за голова: Ни одна шапочка не лезет, То велика, то мала. *** Стоит милый у ворот Широко раскрывши рот, И никто не разберёт Где ворота, а где рот. *** Зря ко мне ты милый ходишь, Зря ботиночки ты рвёшь, Поцелуев не дождешься, Дураком домой пойдем. *** Полюбила я его, мне и было за него, Папка веником ударил, Мамка скалкою дала, На свиданье не пошла: Сильно болела голова. *** Полюбила я его - У него одна нога, Сапогов не много носит, И порточина одна. ...... |
Лазарева Нина Фёдоровна | 32909-1358 |
| 2006 | Борисова Ирина Андреевна, Славинская Ольга Сергеевна |
фрагмент частой лирической песни "Ах, вы сени, мои сени..." С.: А пели "А мы просо сеяли, сеяли"? Неужели? Ах, вы сени, мои сени, сени новые мои, Сени новые, кленовые, решетчатые. Уж по этим-то по сеням не хаживати. Позабыла. ...... |
Лазарева Нина Фёдоровна | 32913-1358 |
| 2006 | Борисова Ирина Андреевна, Славинская Ольга Сергеевна |
Как во время войны строили в Сталинграде завод, станцию Я была в Сталинграде в 1943 и то там молодежь была, человека четыре. И так тяжело там было, и то соберемся и поем песни. Уж так тяжело. Мы с немцами там сроили завод. На шесть месяцев меня туда, в Сталинград. Сначала убирали солдат, а потом убрали и на стройку к немцам. Вот он видят, что мы молодые, мне 19 годов было, то глину тяжелую они сами на себя брали. Они: "Мадонна, мадонна". А потом после них через 4 месяца пошли мы станцию строить. Там разбили её всю, какая-то холупка была небольшая. И вот мы строили. И там наши русские. И всю тяжесть на нас, и глину таскали, и цемент, и всё. То с пленными вот работали, а то с нашими. Устанешь, с девчатами вечером всё равно песни поёшь. Сталинградские вечера там тёплые были. И вот то что в Сталинграде была тяжесть такая невыносимая. Я ничего не получаю, ничего. ...... |
Лазарева Нина Фёдоровна | 32915-1358 |
| 2006 | Борисова Ирина Андреевна, Славинская Ольга Сергеевна |
Сведения о кулаках на селе, о раскулачивании С.: А кулаки у вас были в селе? Да, раскулачивали. Но раскулачивали несправедливо. Я знаю, что вот одна семья, у них было очень много детей, отец с матерью, они никого не нанимали, они сами всё делали. Разве это справедливо, что их раскулачили, потому что они сами работали и их дети? И так вот многих, которые большие семьи, они трудились, сами всё делал, и их раскулачивали. А раскулачивали те, которые лентяи. С.: А кто раскулачивал? Раскулачивали бедняки, вон они "Хорошо живут". И вот у них всё отнимали. Вот д. Серёжу никуда не выгоняли, а в Кистешах увозили из деревни. С.: И всё имущество забирали? И куда его? Я не знаю куда. Вот эти бедняки, наверное, забирали. С.: Несправедливо. Конечно, несправедливо. Вот у меня отец, он один жил, мать, отец и он. У него и лошади были и всё, и веялка, и если ему тяжело было, он тоже нанимал человека 2. Они помогали, но ведь он им хорошо платил. Это наши же деревенские, он им хорошо платил. Но разве это мы кулаки был, если отец работать любил? ...... |
Лазарева Нина Фёдоровна | 32916-1358 |
| 2006 | Борисова Ирина Андреевна, Славинская Ольга Сергеевна |
Сведения о староверах С.: А колдуны у вас были на селе? Колдунов я не знаю, а староверы были, старой веры. Их хоронили на отдельном кладбище. Вера у них совершенно не такая, как была у нас. С.: А во что они верили? Я не знаю, во что они верили, но у них был свой порядок. Пост они соблюдали, молитвы они так же читали. Но у них не было церкви, они у кого-нибудь собирались, я точно не знаю. Но они собирались где-то, и у них свой порядок был. У них муж с женой - чтобы не спали какое-то время, это грех был. У нас на селе 4-5 староверов было. ...... |
Лазарева Нина Фёдоровна | 32917-1358 |
| 2006 | Борисова Ирина Андреевна, Славинская Ольга Сергеевна |
Поверье о колдунах С.: А на селе у вас колдунов вообще не было? Да говорят, в Кистышах была какая-то колдунья. Но я, девчонки, в колдунов-то не верю. Может, не приходилось мне. Как-то не знаю. С.: Говорят, что их черти заставляют что-то делать плохое. Не знаю. Просто у одной (взгляд, может такой, может что-то ещё) чего-то сделалось, случилось в Кистышах и на неё пришли с топором, хотели зарубить. А она вот так вот - и палец отрубили. Но, а если она, действительно, не колдунья и обыкновенная женщина. ...... |
Лазарева Нина Фёдоровна | 32918-1358 |
| 2006 | Борисова Ирина Андреевна, Славинская Ольга Сергеевна |
быличка О домовых С.: А о домовых слышали что-нибудь? Что-то нет. С.: Говорят, есть такое существо, которое охраняет дом или скотину, например? Вот, например, случай такой был. Я училась в Никулине, далеко там, и каждую субботу я приезжала на лыжах зимой домой в Вишенки. И мама меня всё время ждала. И вот в субботу я не поехала, осталась там дома, не то с детьми осталась, не то готовились, не знаю. Я не приехала. Она меня ждала. И вот она рассказывала мне, когда я приехала. Она говорит: около 12 часов постучались. Я как спала, легонько повязалась, на себя фуфайку, сапоги, валены и вышла. "Кто?". Там говорят: "Открой-ка". "Я, - говорит, - открыла, стоишь ты. Ты чё, давай входи". "Нет, пойдем, у меня узлы вон там, пойдем за узлами сходим". Мама говорит: "Подожди, милка, я оденусь". "Да, полно, тут недалеко". Мама говорит: "Ты вперед, я за тобой". А у нас крайний дом был, так он заворачивается, и там поле. "Ты вперед, я за тобой, всё иду, всё иду, в поле, в поле. Поземка такая. Я шла, шла и озябла. Да, Господи, Нинка! И никакой Нинки, ничего, говорит, не осталось". Мама, говорит, перекрестилась, а она верующая была. Обернулась назад, только один мой след. И я, говорит, обратно по этому следу домой. Хорошо, хоть недалеко ушла. Пришла, говорит, закрыла калитку (а всё открытым оставила), зашла домой и давай молиться. С.: Кто ж это приходил? Мне кажется, она вот представила себе. Она говорит - нечиста сила. Она, мне кажется, ждала меня, представила. Я тоже ей всё не верила. Говорю: "Мам, ты всё представила. Может, ты и не за мной шла". Она говорит: "Чего-то согрешила я". ...... |
Лазарева Нина Фёдоровна | 32919-1358 |
| 2006 | Борисова Ирина Андреевна, Славинская Ольга Сергеевна |
быличка Покойник, который приснился С.: А бывало, что покойники приходят к живым? Я много слышала, но со мной не случалось. А вот помер отец у меня в 45. и мне снилось. Я очень его жалела. Люди сказали, что действительно приходил, но, мне кажется, это просто мне снилось. Он пришёл, я к нему подошла, он меня всё обнимал. Он меня обнимает, а я всё головой-то: "Да ты, папка, уж умер, да ты, папка, умер", и всё от него. И я встала и у меня эти шишки. Мне кажется, что я об дуги-то. Но я очнулась, опомнилась, проснулась, у меня голова болела. Мне кажется, это я об кровать. Так что видеть я его, как говорят, что он приходит, я его вижу, я не представляю. ...... |
Лазарева Нина Фёдоровна | 32920-1358 |
| 2006 | Борисова Ирина Андреевна, Славинская Ольга Сергеевна |
быличка Покойник- муж приходил к жене Одна рассказывала у нас в деревне. Она похоронила мужа, а она очень его любила, молодая. Она говорит: "Я всё время думала об нем, то он ко мне приходил. Приходил, я его встречала, мы ложились спать. Всё как муж с женой. Всё мне никого не надо было. Я не плакала, ничего. А потом он стал меня куда-то всё звать. "Пойдем". А я, говорит, никуда не пойду с тобой". Потом она кому-то рассказала. А он говорит: "Ты уже чокнулась, ты знаешь, что он умер, и он тебя уведет или чего-то с тобой сделает". Это люди рассказывали, я точно не знаю. И вот пришли и принесли ладана и ещё чего-то поставили. И он также пришел ночью, и говорит у него был кнутник. С.: Что такое кнутник? То кнут длинный, а то на такой же ручке и такой небольшой кнутник. И он, говорит, пришёл и говорит: "Что догадалась?". И как ударит этим кнутником, искры по всему дому, и он исчез. И больше он ходить не стал. А точно ли, я не знаю. ...... |
Лазарева Нина Фёдоровна | 32921-1358 |
| 2006 | Борисова Ирина Андреевна, Славинская Ольга Сергеевна |
быличка Об огненном шаре С.: А ещё что-то рассказывали? Да так много рассказывали. В трубу чего-то залетело, какой-то огненный шар прям в трубу. Это говорят, где покойник умер: "Ага, вон покойник летит в трубу". А точно я не видела и не знаю. ...... |
Лазарева Нина Фёдоровна | 32922-1358 |
| 2006 | Борисова Ирина Андреевна, Славинская Ольга Сергеевна |
Оберег, чтобы покойники не приходили С.: А как защищались, чтобы не ходил покойник? Молитвами. С.: А нам рассказывали, иголки вставляли над дверьми. Это чтобы колдуны не вошли. Это так говорили. Не знаю, в колдовство я не верю. В Бога верю, а в колдунов что-то я не верю. ...... |
Лазарева Нина Фёдоровна | 32923-1358 |
| 2006 | Борисова Ирина Андреевна, Славинская Ольга Сергеевна |
Поверья Покойники могут во сне просить о чем-нибудь С.: А покойники могли приходить, если им нужен помин, а их не поминают? Сниться могут. С.: Значит, помянуть надо? Вот у меня подруга недавно умерла. Она мне очень часто снилась. Надо было помянуть. Надо было исповедоваться мне, причаститься и свечку поставить. Она что-то меня просила. А я не смогла, заболела, 15 дней лежала в больнице, и так я не смогла. И так на сердце тяжела, что я не сходила, свечку не поставила. С.: А в какие дни поминают обычно? В родительскую субботу. А так можно в любое время в церковь сходить, свечку поставить. С.: А достаточно свечки? Ну, конечно. Свечку поставить, помолиться. Заказать даже молебен в церкви. ...... |
Лазарева Нина Фёдоровна | 32924-1358 |
| 2006 | Борисова Ирина Андреевна, Славинская Ольга Сергеевна |
Сведения о похоронном обряде, о покойниках, о причитаниях С.: А когда умирает, на какие дни поминают? На 9-ый, 40-ой и год. На 9-ый - это близкие, а на 40-ой - это должно 40 человек прийти. Да и когда умрет, поминки тоже должны быть - 40 человек. 9 дней, говорят, душа ещё в доме. Не знаю. Я не верю, если человек умер, закопали и всё, мне кажется. С.: Но, говорят же, что есть другая жизнь. Говорят. Но никто ничего не знает. Говорят, что дух человека 9 дней здесь. С.: А после девяти уже уходит? Да. Через 40 дней легче бывает человеку, который хоронит. Как 40 дней пройдет, так уж полегче бывает. С.: А на поминки что обычно готовят? Кто как. Раньше то, что любил покойник. А сейчас уже, как к свадьбе готовят. С.: А если пост? В пост всё постное. С.: А если в пост приготовишь что-то непостное? В пост нужно готовить только постное. У нас бабушка верующая была. Она умерла как раз в пост. Разные люди, кто постничает, кто нет. Приготовили всё разное. И батюшке тоже постное. А он говорит: "Нет. Я буду есть всё христианское, то, что люди едят. Это не грех в уста, а грех из уст". Вот так батюшка сказал. С.: А кутью готовили? А как же. С.: Из чего её делал? Я не знаю, из чего её готовили, но нужно, чтобы мед был. Разливали, по стопочки выпивали, по стопочке помянули и всё. А сейчас ведь напиваются, а не поминают. С.: А говорят, посуда должна быть металлической? Не знаю. С.: А зачем стаканчик с водой ставят? Это вроде того, что она присутствует с нами. Это до 40 дней хранят. С.: А потом куда? А потом я не знаю. Мы мать хоронили, ей 84 было, а отца вообще и не поминали, голод был. С.: А зеркала занавешивают? Да, обязательно. Это чтобы покойник не смотрелся. Сноху вот мы хоронили. Её 30 было, она умерла. Мы приходили. Никто не заметил, а я вот заметила, что не очень крепко закрыты у неё глаза. А я говорю: "Господи, они не закрыли глаза, как следует". А все сказали: "У ней закрыты были глаза". А я вот увидела, что они не закрыты у неё были. Всё говорили, что плохо, если глаза не закрыты. А я вот увидела. С.: И что это означает? А вот говорят, что кто увидел, что выглядит человека. Вот уж сколько годов, как она померла. Да вот бабушка тут же померла через месяц. Отец вот недавно под машину попал, года ещё нет. Дети вот её живы, мать жива, да и я вон жива. С.: А если могила, когда хоронят, обваливается? Это я не знаю. С.: А еловыми ветками выкладывали дорогу на кладбище? Не к кладбищу, а только от дома. Тоже не знаю для чего. Я не интересовалась. Идешь, ага: здесь, значит, был покойник. А для чего я даже не знаю. С.: А раньше во что одевали покойника? Какую-то специальную одежду шили? Вот староверы-то обматывали лентой с ног до головы. С.: Одной лентой? Я что-то не помню. По-моему одной лентой с ног до головы. А наших-то, кто во что. С.: А саван готовили? Да. Раньше саван. Как же хорошо оборочка вот здесь была сделана. Я детям говорю: "Сделайте мне, пожалуйста". Они смеются: "Обязательно". Я им всё говорю: "Не надо мне никакой музыки, ничего не надо, вальс сыграйте мне на могиле". А они смеются. С.: А саван из чего шили? Как обычно из белого ситца с оборочкой, как шапочку сделают. С.: А говорят, его до конца не сшивают? Я вот не знаю. Но я вот знаю, что больно широкий этот саван. А сейчас платочек повязывают и всё. Я приготовила себе на смерть всё. Раньше ведь готовили всё себе на смерть. Я сама себе приготовила. Они смеются: "Мамка, ты чё, мы купим". "Покуда вы тут покупаете, а меня обмоют и тут же положат во всё моё приготовленное. А что я голая, что ли буду лежать?" С.: А что готовят? Платье себе. Говорят, что вот ситцевое надо, новое всё из ситца, и нижняя рубашка и чулки. Всё чтобы было ситцевое. Касс.29, В С.: А обмывает кто покойника? Раньше были специальные люди, которые обмывали. А сейчас, кого пригласят. Вот уж я никогда никого не обмывала. А тут вот пришлось. Через два дома прибежала ко мне: "Теть Нина, даже не знаю к кому идти". Вот соседка и я пришли обмыли женщину. И она даже мне приснилась, когда я обмыла. Я видела на ней кольцо золотое и серёжки, когда обмывали, а потом она не приснилась без серёжек и без кольца. Я пришла и говорю: "Зин, вы сняли кольцо и серьги?" Она говорит: "Да". Я говорю: "Мне приснилась, что у неё ни сережек, ни кольца". С.: Нельзя, наверное, надо оставлять? Не знаю. С.: А родные не могут обмывать? Не знаю, по-моему нельзя. Но вот мы Мишину мать, мы обмывали все: две снохи, две дочери, мы её обмывали сами, ни за кем не ходили. С.: А водицу потом, куда девали? Знаю, что из под неё, что моют, всё выбрасывают. А чё вода-то, её моешь, а она тут же стекает. С.: Говорят, нельзя выливать в то место, где всё время ходишь? Не знаю. Но факт тот, что она лежала на матрасе, мы её тут же обмыли, перенесли. А это по-моему всё выбросили, вымыли всё. Мы её одели, у неё всё было приготовлено. Положили её и все. С.: А выносят кто покойника? А выносят специальные, которые роят могилу, те приходят и выносят. Раньше-то носили до кладбища на плечах, а сейчас на машинах. С.: А на чём выносят? Теперь вот скобы у гроба, а раньше-то на полотенцах. Четыре человека. Батюшка возле дому отслужит и на кладбище. Раньше батюшка до самого кладбища. А сейчас нет. С.: А где эти полотенца, у кого хранились? Да, у кого специально хранятся, большие холсты. Прямо даже их туда спускают в могилу. Специальные холсты, их спускают, и потом их стирают. В дом, говорят, нельзя вносить. Их сначала выстирают, а потом складывают. С.: А как вынесут покойника полы нужно мыть? Вот после покойника тут же моют. Как только вынесут покойника, и тут же кого-то оставляют и моют, чтобы всё было чисто. Зеркала все развешивают, когда покойника нет. С.: А что ещё делают, когда покойника выносят? Я вот только знаю, что моют и зеркала развешивают. С.: Уже после того, как вынесут можно развешивать? Да. Всё говорят, покойники снятся. У меня подруга была в морге. А я вошла в комнату, где она спала. Говорят, что где она спит, должна присниться. Я вошла, там зеркало было не занавешено. Потом полоководник сверху тоже был не заделан. Я говорю: "Анечка, занавесь тут всё". Она занавесила всё, и телевизор. И говорит: "Я и позабыла в маминой-то комнате". Она: "Где вы ляжете, теть Нин?" Я говорю: "Я ляжу на койке, где она спала, может, она мне приснится". Ничего подобного. Она ещё не была похоронена. И не боялась, ничего. А вот как схоронили её, я уже не могла спать в её комнате. Говорю: "Ань, я не лягу, что-то мне уже..." Ничего, не приснилась. А вот после, как схоронили, она мне приснилась. А я в церковь-то не ходила, потому что заболела, и сейчас ноги уж не стали ходить. А всё равно надо сходить в церковь - поставить свечку и исповедоваться. С.: А раньше приглашали людей, которые плакали по покойнику? Да. Другие приглашали. Говорят специальные люди, которые причитали. Там: "Какой ты был хороший, и что ты нас покинул, куда ты уходишь, вот оставляешь". И вот они всё это причитали, и как говорят люди: "Плакали". С.: А у вас были на селе такие люди? В Вишенках была у нас одна, а здесь не знаю. Когда покойник, я редко очень хожу, у меня сердце. А вот специально приглашали, да. ...... |
Лазарева Нина Фёдоровна | 32925-1358 |
| 2006 | Борисова Ирина Андреевна, Славинская Ольга Сергеевна |
Сведения о праздновании свадьбы С.: А расскажите, пожалуйста, как у вас свадьбы раньше праздновали? Как сватать ходили? У тёти была дочь, а у неё муж-любовник, ну дружок её, жил в Кистешах. Они богато жили те, а наши-то жили победнее. И те не больно брали нашу. И дядя говорит: "Ладно, Маша, мы тебя не отдадим за него, раз уж они так". Мать говорит: "Чего делать-то, надо Машку-то отдавать". А он: "Чтой-то отдавать?" "Да, что, вот так и так". "Ну уж, как хотите". Вот они прислали сватов. Я вот хорошо помню. Они пришли четверо, сосватались. Если бы, конечно, она не была в положении, дядя бы больше с них взял. Там столько-то надо за неё. Её приданое. А ваша свадьба. А уж тут он говорит: "Раз сватать пришли". Сосватались. И свадьба была хорошая. Сначала на лошадях привезли жениха, невесту туда в Кистеш, там свадьба была. Гуляли. Кулич резали. Сначала на этот кулич с той стороны и с другой стороны материал, какая сторона больше, какая меньше. Там говорили, сколько стоит это. И в конце концов этот кулич резала та сторона, кто больше денег даст. И гуляли до утра, а потом на утро снова гуляли. Ряженые уже. Кто и в сугробы лазал, кто одевался: баба мужиком, мужик бабой. И гармошка была. А потом обратно приходили. И так гуляли дня три. Купят ящика 2 вина и гуляют 4 дня. С.: А у кого обычно гуляли? У жениха. Но и к невесте приходили, а большинство у жениха. С.: А жених выкупал невесту? Да, выкупал, а как же. Приходил. Он, когда едет, его сколько раз остановят. И он дает там или денег, или вина, или закуски. И бабы останавливали и мужики. Приедет и тут его остановят. Приедет в дом и подруги его. В общем жениха обдерут. С.: Говорят, подруги ему песни пели, и он тоже расплачивался? Туфлю спрячут куда-нибудь, дашь денег - найдем, не дашь - так не найдем. С.: А во сколько лет девушка замуж выходила? Уж сейчас и в 14, а обычно в 17-18. С.: А с каких пор девушка могла невестой считаться? Редко было в 18-19, уж в 20. С.: Нам рассказывали, девушки в сарафан как-то прыгали, и тогда считалось, что она может уже выйти замуж. Слышали такое? Нет, такого не слышала. С.: А приданое готовили? Да, а как же. Целый сундук, сколько у неё платьев, и шубы. Одежа. С.: А руками что-то делали в приданое. Полотенца вышивали? Не знаю. С.: А окошки вымеряли, чтобы занавески к приданому приготовить? Не знаю. Я не помню такого. Может и было. С.: А приданое трясли? Показывали, какая невеста, богатая ли? Нет. Я вот что-то не помню. Я знаю, что приданое готовили, сундук большой. А то у меня вон подруга с одной подушкой ушла и ничего больше. Всё наживали сами. Мы тоже так же сошлись с хозяином. С.: А место выкупали жених с невестой? А как же, на другой день. На их место, если они прозевают, не придут рано, а раньше как - заранее уже место их займут. Они приходят - место занято - проспали. Во-первых, начнут спрашивать какую посуду бить. Твердую ли? Какой чугунок, горшок бить? Твердый или худой. Это уж как жених скажет. С.: И что это значит? Если твёрдый, значит, девушка была честная, если нетвёрдый, а худой, значит, нечестная. С.: Это позорно было? Позорно, конечно было. С.: То есть его спрашивали? Да. Какую посуду бить? Такую или такую? У меня, например, сын наоборот сказал. Взял девчонку уже..., а сказал: "Бейте хрусталь". А потом выкупали место жених с невестой. А потом невеста с женихом выходили. Говорят: "Слепая ли невеста?" Прятали деньги и кидали, а потом прятали, кто где спрячет. И она должна везде найти эти деньги. С.: Подметать заставляли? А как же. Вот кидали, и она подметала. Говорят: "Слепая, слепая, вон здесь ещё деньги". Накидают там во все дыры. С.: А на колодец ходили жених с невестой, водой обливались? Нет. Я не знаю. Раньше никуда не ходили. Это вот сейчас. Венчаться - я тоже не видела, чтоб венчались. Раньше не венчались, как-то всё было: церкви все были закрыты. Сейчас вот начинают уже венчаться. Церкви все были разграблены. Расписывались в сельсовете. В сельсовет пошёл, расписался. С.: А девичники устраивали? Ну как же раньше - домовник. С.: Это девичник так назывался? Да. ...... |
Лазарева Нина Фёдоровна | 32926-1358 |
| 2006 | Борисова Ирина Андреевна, Славинская Ольга Сергеевна |
Сведения о молодежных посиделках-домовниках С.: А что на девичнике делали? Ну, например, уехали отец с матерью, осталась одна девчонка или мальчишка. Говорят: "Эй, давайте, домовник у нас сегодня, никого дома нет". И мы собираемся все: девчонки с мальчишками и игры всякие. Кто бутылку вертит, кому целоваться, кто бросает - тонет, он вытаскивает. И всё играми занимаемся, песни поем. И так до самого почти утра. Не скучали. Бог знает, чего творили. И попляшем, и попоем, и поиграем. Всё было. Это мы и называли девичником. С.: Это в любой день могли устроить или перед свадьбой? Нет-нет, это в любой день. Это мы называем домовники. Отец с матерью уехал, и мы все собираемся. А вот перед свадьбой: я в такое время родилась, у меня ничего такого не было. У нас такое поколение было: не евши, не обуты, не одеты. Собираться негде было, вот собираемся в доме, пляшем, играем и все. ...... |
Лазарева Нина Фёдоровна | 32927-1358 |
| 2006 | Борисова Ирина Андреевна, Славинская Ольга Сергеевна |
сведения об играх Бутылочка, почта, лапта С.: А в игры какие играли? Я тебе и говорю: бутылку вёртали. Записки писали - "Почта" называлась. Предмет такой - кто с кем дружит, значит, девчонка должна вытащить его, если она с ним дружит. Сразу видно, кто с кем. И за дверь выходили. Там мальчишка выйдет - подзывает девчонку за дверь, в коридор ли, в кухню ли. Уж чё они там: целуются, обнимаются. Потом входят они. Она приходит, а тот вызывает за дверь. С.: А в лапту играли? В лапту - это я любительница была играть. Я даже когда учила, с учениками всё время в лапту играла. Как перемена большая: "Пошли в лапту играть". И девчата играли. Мячиков то таких раньше не было, как ударишь, так синяк будет. Я всё время подавала мяч лаптой. Подаёшь, бьют, кто далеко, а кто близко. Если уж в руках, кто побежит, я так метко била, что как уж ударю. Одной ударила мячиком, она крутилась. Как только немного проталинки: всё выходим в лапту играть. У нас большой был луг от Кистыша до Вишенок. Такой большой был луг, а там цветов. Ой! Вот мы туда всё время ходили. А сейчас ничего не осталось. ...... |
Лазарева Нина Фёдоровна | 32928-1358 |
| 2006 | Борисова Ирина Андреевна, Славинская Ольга Сергеевна |
Катание яиц (обрядовая игра) С.: А яйца катали? Да, обязательно. Луночки были. Много народу соберется, я много выигрывала, я была какая-то меткая. Как покатила - так в яйцо. С.: И это яйцо себе забираешь? Себе, конечно. На Пасху-то ходили. Я то по людям не ходила, я к своим. К нам ходили, мы яйца давали. Обязательно. Как Пасха, так ждешь, специально наваришь. А если к тебе никто не ходит, это же. Вот сейчас ходят колядуют. К людям, к которым не ходят, - это не зачем к ним ходить, они не пускают. ...... |
Лазарева Нина Фёдоровна | 32929-1358 |
| 2006 | Борисова Ирина Андреевна, Славинская Ольга Сергеевна |
Сведения об игре солнца на Пасху С.: А на Пасху солнышко играло? С.: Считалось, что счастливый человек будет, если увидит? Не знаю. Я приметы не знаю. Но смотреть, я всё время смотрела. Меня мама разбудит: "Ну-ка давай вставай". С.: Прямо разными цветами? Да, прямо так и переливается. Всё равно, что смотришь, когда камни крутишь. Здорово, хорошо. А сейчас вот я не знаю, в последнее время я не видела солнышка. ...... |
Лазарева Нина Фёдоровна | 32930-1358 |
| 2006 | Борисова Ирина Андреевна, Славинская Ольга Сергеевна |
Оберег от сглаза невесты С.: Скажите, а чтобы колдуны не сглазили невесту на свадьбе, что нужно делать? Я, конечно, не знаю, но иголки по низу прикалывали невесте, и ещё где-то иголки, чтобы не сглазили. Встречали вот их, кидали под ноги пшено, сладости, цветы, пшеницу. Встречали молодых и с иконой, родители благословляли. ...... |
Лазарева Нина Фёдоровна | 32931-1358 |
| 2006 | Борисова Ирина Андреевна, Славинская Ольга Сергеевна |
Благословление молодых, расплетание косы, С.: А как благословляли? Я Богородицей. Царица, небесная, матушка, будьте счастливы, береги вас Бог ото всех бед и несчастий, от всех болезней и неприятностей, от дурного глаза. Дай Бог вам здоровья. С.: А на свадьбу елочку наряжали? Не знаю. С.: А одевалась как невеста? Кто как сможет одеться. У меня подруга выходила в обыкновенном платье, ей одеться-то было не в чего. А некоторые побогаче. С.: А на голове у невесты, какая прическа была? Так у неё прически не видно было под фатой, у кого коротенькая была, у кого длинная. У меня внучка, так она вообще прическу делала прямо этими, какими-то валунами. С.: А красоту вплетали раньше? Вот уж я не знаю, не помню. С.: А косу расплетали невесте? Это вот всё раньше, косу расплетали, заплетали. В мои-то годы женились просто, в сельсовете расписывались, приходили, сходилась вся родня и всё. С.: А кто расплетал косу? Это ведь раньше всё было, до меня. А я когда выходила замуж, там всё по обыкновенному. Тогда всё голо было, ни церквей, ничего. С.: А жених с невестой голубку ловили? Раньше плясать заставляли вальс, потом они попляшут, а потом после них начинаю танцевать. ...... |
Лазарева Нина Фёдоровна | 32932-1358 |
| 2006 | Райков Пётр, Ордынец Филипп Андреевич, Костикина Алина Аркадьевна, |
Свадебный пир -А вот раньше свадебные пиры устраивались то у одних, то у других, а как это определялось: у жениха свадебный пир устраивается или у невесты? После венчания в каком дому встречали, в жениховом? В женихом, ну как же, жених к себе жену ведёт. Встречали у жениха. Да, и вот первый день праздновали у жениха, а потом уже на другой день шли все к невесте свадьбу праздновать. -А само венчание как происходило, кто это делал, в церкви? В церкви, ну как же в церкви венчали. Дружки эти, как же, венцы держат. Сейчас свидетели. А раньше дружка. Один, значит, венец над женихом, венец над невестой. Это уж венчание как церковный обряд. -А было что-то такое, что нельзя было делать перед венчанием? Да кто его знает, мало ли примет всяких... не знаю я этого... но что-то было, во что-то верили всё равно. А так я вот не знаю. -А сколько длился свадебный пир, вот вы говорите и у жениха, и у невесты, а сколько он длился? Два дня или сколько? Ну, это опять зависело от зажиточности жениха и невесты. Если, например, не очень, то денёк там погуляют, денёк здесь, а то ведь и неделями затягали. Там гуляют несколько дней, и тут несколько дней гуляют. Устанут уже даже. -А бывало, что что-то дарили, какие-то подарки, куличи - у кого больше? Ну это уж раньше - это да. Это обязательно. Пекли куличи огромные и дарили подарки на свадьбе. Раньше как вот: подарят, да подарочек потрясут, всем ведь вот покажут: что я подарила. И специально человека посадят, и тот оценивал: сколько этот подарок стоит, а сколько этот. И вот чей подарок дороже, тот и должен резать кулич. Это у нас уж тоже было заведено всё время. Даже уж я помню в начале моего девичества, тут я уж взрослая стала, гуляла сама на свадьбе у своих подруг... резали, резали, куличи резали... а сейчас уж не осталось. Торты огромные, режут торты, но режут просто как обычай, а не ради подарка. А раньше-то на подарки... щас как приходят, сразу подарят... не уценивая, не глядя, ничего... или вот, например, как садятся за стол, после того, как жениха с невестой проведут после всяких тут этих... усядутся гости, для ознакомления как бы по рюмочке пропустят... вот, а уж потом начинаются поздравления, начинают одаривать. Сначала родители, потом братья, сёстры, потом все родственник начинают постепенно одаривать... -А песни пели величальные или просто лирические? Ну, величальные-то песни их уж щас нету. Не поют, например, у нас в деревне, не поют. А так песни... сначала вальс, сначала общий за столом. Вот выпьют, потом споют песню, две, три, а потом как только заведут эту музыку... щас тындын-тындын эту музыку и пошло колбасье и до самого-самого конца. На другой день, правда, приходят эти, как его, вилки попрячут. Выкупать вилки молодым надо. Начнут: денежку давай! А то есть нечем или ещё чего. Это тоже приволокли откуда-то кто-то. -А вот когда молодые спать уходят в первую ночь, а остальные продолжают гулять или все разъезжаются? Гуляют, и не уложишь никого! Другой раз молодые-то уйдут, ну к примеру я говорю, часов в 12, а часов до 4-ёх остальные все гуляют. -А молодых кто-то провожает, или так они ушли? Никто не провожает. Никто не провожает. Встали молодые, надоело им это всё. И гляди: молодых уж нету. Ушли неизвестно когда и как, ушли, а остальные все гуляют. Обряды второго дня. Ряжение -А на второй день, значит, гулянье. А на второй - да. На второй день, значит, нарядится кто-нибудь. Придут самозванцы - жених с невестой, усядутся. Ряженые. Сядут, место выкупают молодые у них. А потом гуляют, гуляют...потом уже по селу. -А молодых не будят, не дожидаются или как? Не знаю, нет. Щас не будят молодых. Щас как кончается: завтра вот к таким-то часам собирайтесь опять сюда. Ну и естественно молодые придут к этому времени. -А невеста, жена уже без платья свадебного? Да, уже в другом наряде. Невеста уже приходит в другом платье. А уж идут с песнями, с гармошкой, с плясками идут... еды с собой тащут, угощают всех... и закуской и выпивкой. Всем, кто встретится - всем наливают... гуляют по селу. -А бывает какой-то когда уже завершается свадьба, как финальный аккорд, особое завершение то есть специальные действия? Ну, уж это... все уходят... нагуляются по селу, пройдут, придут опять на то место, где идёт свадьба, выпьют по рюмочке ещё, чтоб напосашок. И все уплывают, расходятся. Остаются те помогать посуду мыть, столы убирать, всё. Молодые собрались у жениха, приходят и те родители, и другие вроде родители... посидят ещё, обсудят ещё, как свадьба прошла, как что-чего... -А вот на годовщину свадьбы на первую в течение года как-то потом это по-особому отмечается или нет? Ну кто-то отмечает, а кто-то нет. -А, то есть не было такого, чтоб невеста снова платье доставала? Нет, нет. Я всё собираюсь посчитать на скольких же свадьбах я была. Это огромные, наверное, сотни. Не одна сотня, а несколько сотен свадеб, где я была. Тамадой была на многих свадьбах и вообще -А тамадой - это значит какую-то программу придумывали? Да, программу. Напишем как что, чего. Сначала молодых встречаем... и дрова пилили молодые, и там ещё что-нибудь делали молодые. Пока за стол, они тут уж наработаются. А потом уж и за стол их посадят. -А дрова пилили, это кто больше отпилит или как? Да, кто как работает, кто да...и какая невеста: "работящая, работящая"; а то: "ой, ну что, лентяйка", или там ещё что, все потешаются, гы-гы-гы... или там ещё... а уж когда им пирог вручат, хлеб да соль, кто хозяин в хозяин будет. Вот уж тут правда стараются. Ломают и тот, и другой. У кого больше краюшка останется - тот и хозяин, у кого поменьше, значит, не это... ну вот такие... это уж стало совремённые. Как начались торжественные регистрации брака. Вот это всё и пришло. А раньше этого не было. ...... |
Медведева Раиса Петровна | 37145-1359 |
| 2006 | Хрудева Наталья Олеговна |
Поверье о действиях колдуньи и обереге от них Колдуны. Какие колдуны? Здесь у нас в Гавриловском есть женщина. Говорят, что если она до тебя дотронется, что-нибудь с тобой случится. Я стараюсь другой раз: она дотронется, и я до неё дотронусь. Вот такие поверья. ...... |
Тихонова Анастасия Фёдоровна | 37368-1359 |
| 2006 | Хрудева Наталья Олеговна |
Сведения о кулачных боях С вышеславскими стенка на стенку - были такие кулачные, назывались "стенка": это ряд мужчин гавриловских боролись с мужчинами из Вышеславского. Село уже умирает, там немного. Более или менее центр - Гавриловский. ...... |
Тихонова Анастасия Фёдоровна | 37373-1359 |
| 2006 | Хрудева Наталья Олеговна |
обрядовая игр Катание яиц на Пасху С: А Пасху вы отмечали? - Да. [неразб.] на Пасху яйца катали, яйца накрасят и катали. Вот у нас в [неразб.] работала [неразб.]. Когда сухо, катали яйца [неразб.]. Я сама не катала. С: А чем красили яйца? ...... |
Тихонова Анастасия Фёдоровна | 37374-1359 |
| 2006 | Хрудева Наталья Олеговна |
сведения о свадебном обряде У кого свадьба, были позывалки, елку нарезали и ходили на свадьбу звали, свататься приходили родные жениха, после договора о свадьбе делали запой, на запое пели песни ... и тут невеста плачет, у невесты и родители плачут, у него плачут: "Ой, куда ты [неразб.]?" С: Вы помните? - Помню, конечно. У кого свадьба, были позывалки, елку нарезали и вот с елкой ходят, на свадьбу зовут. С: С елкой? - Нарядят такую ёлочку, как репейник, цветами нарядят всякими, рисунки-бумажки, и ходят позывают. С: Кого? - Кого на свадьбу. С: Это гостей на свадьбу с ёлкой? - Девок зазывают, например, подруг. Девичник называли. С: Это уже когда уговорились с невестой, с женихом? - Да. С: А как сговор происходит? Как жених знакомится? - Жених знакомится как: у нас вот мать моя была, целый год за парнем [неразб.] делали, а отец ее не отдавал, ей не было 16 лет, 18 лет не было, а пока ждал год, а отец-то умер молодой. Он был в церкви старостой. Мать за другого вышла парня. С: А как запой делали? - Запой, как запой делали? Придут, договорятся. С: А кто приходит договариваться? - Мать, например, с отцом приходит. С: Жениховы родители? - Да, если запой невесты, то приходит мать с отцом. Мы вот у брата сноху сватали, ходили мы с мужем и отец с матерью. Мой отец с матерью и мы с мужем ходили. С: И что, вот они пришли к ним домой, и что происходит? - Ну невеста согласна - согласна, и запой. С: А какие-то особые слова, может быть, надо говорить? - Да слова-то я не знаю, какие. С: Или песни ещё не поются при этом? - Песни пели. С: Прямо уже на запое пели песни? - И на запое пели. С: А какие? - Какие раньше. То "По Дону гуляет казак молодой"... С: Такие вот обыкновенные, не свадебные? А свадебные были какие-то специальные песни? - А к свадьбам я и не знаю, какие были. С: А были какие-то специальные обряды, что нужно сделать, чтоб свадьба была хорошей, приметы какие-то? - Раньше обычаи, знаешь, какие были: сарафаны, [неразб.]. С:А как вот, чтоб свадьба была хорошей, чтоб никто зла не сделал, что нужно сделать? - Когда у нас свадьбы были, у нас никакого зла и не было. С: Да? - Нет. С: А вот после запоя, что дальше происходит? Как после запоя? - Договорятся, когда свадьба. Например, у нас был запой за две недели, 12 февраля у нас была свадьба, чтобы не в пост, а чтоб поста не было, мы [неразб.] на две недели. С: А какие песни уже на самой свадьбе? Были песни свахи, дружки, были все вот эти? - Были, конечно. Какие песни? Какие на ум приходили, такие и пели. С: А специальных песен не было? Песен невесты? Подружки невесты, которые пели? Были? - Всякие были. Мы на запой ходили, сестра у нас выходила замуж, за 12 км ее сватать ходили. Вот я самая старшая была, и девчонки, ее подружки, ходили к сватьям туда. Ну они стол собрали, мы там ночевали у них, у сватьев. [неразб.] подружки ходили с нами, заходили там в деревню за 12 км, до деревни доходим [неразб.] и идем к ним в дом, на свадьбу, не на свадьбу, на запой. И там песни пели. ...... |
Тихонова Анастасия Фёдоровна | 37375-1359 |
| 2006 | Хрудева Наталья Олеговна |
частушка [неразб.] Стояла, дожидалася, Каждая минуточка ...... |
Тихонова Анастасия Фёдоровна | 37376-1359 |
| 2006 | Хрудева Наталья Олеговна |
Частушка Я твою, Витя, игру Выходила, слушала, Простудила свою грудь И любовь нарушила. ...... |
Тихонова Анастасия Фёдоровна | 37377-1359 |
| 2006 | Хрудева Наталья Олеговна |
Частушка [неразб.] Я по лесику гуляла [неразб.], Я [неразб.], я его любила, Но не сознавалася. ...... |
Тихонова Анастасия Фёдоровна | 37378-1359 |
| 2006 | Хрудева Наталья Олеговна |
Частушка Я по лесику гуляла, Не боялась и зверей, Только шагу прибавляла На свиданочку скорей. ...... |
Тихонова Анастасия Фёдоровна | 37379-1359 |
| 2006 | Хрудева Наталья Олеговна |
Частушка Но постойте, не летите, Белые снежиночки, Дайте поле переехать Моему милёночке. Вот я была девчонкой, у меня была тетрадка, все частушки списывали. Вот ко мне муж ходил [неразб.], у меня на столе лежала тетрадка. Он, какую знает, он пишет. ...... |
Тихонова Анастасия Фёдоровна | 37380-1359 |
| 2006 | Райков Пётр, Ордынец Филипп Андреевич, Костикина Алина Аркадьевна, |
Дата 30.06.06 Населенный пункт Село Гавриловское ФИО исполнителя Медведева Ираида (Раиса?) Петровна Год рождения 1933 Местная / приезжая местная Вероисповедание Православная Образование Средне-специальное Профессия Заведующая библиотекой Сведения о престольных праздниках, праздничных гуляньях с хороводами, плясками, песнями - Скажите, а какие раньше у вас праздники отмечали в селе? Праздники у нас... ну если вот праздники как таковые, вот уж когда я стала, я и в доме культуры работала тут немножко стали вводить - уж это современные. Вот берёзки, да то-чего. А раньше, раньше праздники только праздновали здесь престольные праздники. - А престол здесь какой? А престол у нас здесь Иоанна Предтечи. Один храм, у нас два храма было, вот щас один действующий - Иоанна Предтечи, а второй храм, значит, святому духу. В общем, как оно называется, в общем, он вот празднуется после в общем у нас праздники... Зачатие Иоанна Предтечи у нас праздник. Зачатие Иоанна Предтечи. Теперь, Рождение Иоанна Предтечи. Купаются все в купальнице, да. 7-го июля. 6-го этого, как его - октября празднуем Зачатие Иоанна Предтечи, а 7-го рождество Иоанна Предтечи. А 20-го января, 19-го января Крещение, а вот 20-го января, вот что-то со святым духом там связано... а, богоявленский - вот чего! Богоявление! Был у нас ещё храм, он щас разрушен весь, Богоявления храм. Вот... и вот у нас и праздновали, значит, Зачатие, Купальницу праздновали вот... - А как праздновали? Ну как праздновали... гулянья были. Село-то у нас было большое. Щас-то уж оно, конечно, современное настроили. А раньше только вот такие обыкновенные деревенские домики были. Вот и насчитывало оно, наверно, около трёхсот, наверно, хозяйств - село-то насчитывало. А так вот, раньше как праздник, гулять больше некогда было. А в праздники уже, значит, с утра сходят женщины, там, мужчины покосят, с покоса с песнями идут. Вот, а уж потом после и начинают ... Выходили все на улицу. Вот у нас Малая сторона... вот это вот Красная сторона идёт вот туда к нам перпендикулярно, а ещё ей параллельно шла сторона - Малая сторона звали. Вот на Малой-то стороне и было всё гуленье во время праздников. Водили хороводы, плясали всякие - и "Елецкие", и "Цыганочки", и всякие такие, значит. Пели песни, вот. А женщины с мужчинами вставали в круг где-то там посреди улицы или где-то встанут в круг, и вот пели старинные русские народные песни. ...... |
Медведева Раиса Петровна | 37104-1359 |
| 2006 | Райков Пётр, Ордынец Филипп Андреевич, Костикина Алина Аркадьевна, |
Как ряженые пугали друг друга - А вас в детстве пугали какими-нибудь домовыми или там чудищами? В детстве-то, ну к примеру, нас не пугали. А я трусливая была. Но, например вот, рядились... рядились... это рядились просто вот именно чтоб попугать. И в Святки рядились, в Святки-то рядились.. и я сама рядилась. Нарядишься, пойдёшь по домам. Один раз вот соседи, здесь такие другие жили, что дом вот продали, вот купили щас - Ирина Сергевна, вот. А раньше тут жила тётя Шура Зенкина, у неё был отец, она с отцом со стариком жила и внуки. Война как раз была, внуки были - внучка жила тут. Небольшая, ну сколько ей? Может лет 5 что ль было...я решила попугать. Нарядилась и решила тоже попугать. А надела на выворот шубу бабушкину, в общем, тут обвязалось, всё, с палкой вот. А дядя-то Андрей, они держали скотину, тоже скотину, тёти Шуры ещё не было - она на работе ещё была, долго работали. А раньше ведь как печки-то... вот печка, русская печка чего... чугуны задвигали ухватом - ухваты длинные были! И на этом на каточке - тащить чтоб легче было - каточек подложенный под этот - и вытаскивали. А чугун уж надёжный стоит... печку-то... вот каточек. Ну вот, и в это время вот как раз дядя-то Андрей только видать ухватился за чугун и стал тащить, а я в это время такая-то ряженая и зашла. А девчушка-то сидела ела, а булку в молоке покрошенную. Сидела и ела на окошке, дом-то каменный, подоконники-то большие! Вот сидела ела. Я как зашла, зашла - со стоном таким, с палкой, да такая ряженая-то. Она как увидала, и повалилась. Упала и всё! Да! Ой, а этот выглянул-то дедушка-то, увидел меня, он - "Нинка, Нинка!". Потом, выглядел, увидел меня - "ох, ё* твою мать!". Да за мной с этим, с ухватом-то. А у них дом-то каменный, две двери сразу, двойные двери-то, коридор длинный. И эти там ещё верандочка и ступеньки, а ступеньки-то, наверно, ступенек десять... они как... а часто... как я убежала! Как я убежала не знаю, как я убежала... вот. И убежала, вот у нас здесь школа была церковно-приходская школа на месте памятника вот стояла как раз. И там был пруд. И вот это... а летом-то он пересыхал, в самое-то лето. И я туда спряталась. Только спряталась, ой, глаза-то вскинула, а в белых простынях все на это... мальчишки, видать, нарядилися. И я не знала как домой-то добежала! Главное напугала сама, да меня-то напугали. А однажды вот такое было дело: у нас одна женщина была, она у нас тоже девушкой была - любительницей уж очень вот эти дела делать. Мы гуляли вот здесь вот у нас в конце, гуляли много-то вот нас молодёжи было: и мальчишки, и девчата - все тут! Вот, гуляли хорошо. Одни были ворота открыты, ещё поздно хотя бы уж были, ночь глухая была, а ворота были открыты у них, гуляли. И вдруг от кладбища, от кладбища идёт высокое-высокое... и вот так значит, типа головы, типа головы, значит, рот, не знаю чего там, вроде как и зубы там такие сверху-то. И вот идёт с кладбища-то, руками вот так вот... в белом всё, в белом. Идёт - "ууууу", "ууууу"... значит, стонет. Вот последнего не было, последнего не было! Как только забежали - не знаю! Вот, и оказалось, она одна шла прям с самого кладбища и не боялася! Тыкву, сделала тыкву и вот и этим обвязала как раз - и руками шла поддерживала. А эти места сделала - палки привязала. Как угораздило - не знаю! И вот шла такая-то. А здесь дырку вырезала - типа зубы и там свечку вставила - огонёк. Ой! Такие вот чудеса были! - Надо же как напугали! Да, рядились вот. Да всяких было, Господи, чудес-то, всяких мало ли чего ведь... кто чего, кто на что пойдёт... ...... |
Медведева Раиса Петровна | 37118-1359 |
| 2006 | Райков Пётр, Ордынец Филипп Андреевич, Костикина Алина Аркадьевна, |
Сведения об исполнявшихся песнях - А вы помните, какие песни?<br> Ну как... щас я это вспомню... вот, например, пели "Хаз-Булат удалой", вот, теперь, "Коробочка"... - А "Коробочка" это какая, там же их много вариантов? А, ой, это как его "Полна-полна коробочка, есть в ней ситец и парча". Вот эту вот... "Пожалей, душа-зазнобушка, молодецкого плеча". Коробейники-то... а вот эту песню теперь ой... прям не идёт на разум...а щас такая память стала... "Но не одна трава помята, помята девичья краса..."... а вот как эта песня-то пелась... вот эту песню-то пели. "Ехал с ярмарки Ухар-купец, Ухар-купец, молодой удалец" - вот эту песню. А вот у меня у мамы песня была любимая, вот помню, она, я в детстве ещё, она у меня шила, а шила по ночам, особенно вот зимой... газочек горит, и она шьёт на нас, строчит, машинка жужжит, вот, и она пела всегда, её любимая песня была, а уж как вот она называется... но я щас скажу... "Позовите сюда музыканта, и сыграйте разлучный нам вальс. И рассорилась с милым навеки и никто не помирит уж нас". Я до сих пор эту песню пою вот мамину... - А вы нам не споёте, не расскажите её текст, а то вот мы такую не слышали... Не слышали, да? Ну как... ...... |
Медведева Раиса Петровна | 37105-1359 |
| 2006 | Райков Пётр, Ордынец Филипп Андреевич, Костикина Алина Аркадьевна, |
"Позовите вы мне музыканта..." (песня литературного происхождения) Позовите вы мне музыканта И сыграйте разлучный нам вальс. Я рассорилась с милым навеки И никто не помирит уж нас. Помирить нас уж с миленьким поздно, Когда горе на сердце лежит. Дай же, милый, наплакаться вволю И последние свиданье забыть. Я грешна, мало Богу молилась, Для меня Божий храм был постыл. А теперь я бы рада молиться, Но на сердце лишь милый один. Ну и потом повторяется этот... Да! Посмотрите на меня вы, подруги, Куда делась моя красота! Куда делся мой алый румянец! И во мне лишь теперь пустота. И повторяется первый куплет. Теперь эту... ...... |
Медведева Раиса Петровна | 37106-1359 |
| 2006 | Райков Пётр, Ордынец Филипп Андреевич, Костикина Алина Аркадьевна, |
"По деревне ходила со стадом овец..." (новая баллада) По деревне ходила со стадом овец Деревенская Катя-пастушка. И вот и понравился ей укротитель зверей Чернобровый красавец Андрюшка. Только она длинная, эта песня... - А вы нам не расскажите? Нам же очень важны эти тексты... По деревне со стадом... вот уж... Деревенская Катя-пастушка. И понравился ей укротитель зверей Чернобровый красавец Андрюшка. Давай, Катя, с тобой переменим мы жизнь, Деревенскую жизнь на градскую. Наряжу я тебя в тёмно-синий костюм И куплю тебя шляпу градскую. Ой... уж давно не пела, так чтобы... шляпу градскую... ой... вот забыла, забыла этот куплет... Катя едет разыскивать мужа Научилась она по шампанам ходить. И нечайно Андрей повстречался. "Здравствуй, миленький мой, муженёк дорогой, Как давно я тебя не видала!" А кудрявый подлец покачал головой: "Я тебя не видал и не знаю". Ой... в общем " в грудь вонзила кинжал, вот я тебе отомстила...". В общем вот такой вот конец... не помню точно... - То есть она его убила? Он её вроде как бросил, а она его убила... Да, он её бросил, завёз её в город, оставил её, она вот видите ли родила ребёночка... Научилась водку горькую пить, В это время ребёнок скончался, Научилась она по шампанам ходить И нечайно Андрей повстречался И вот... вот так вот... Ну уж а "Окрасился месяц багрянцем" это уж она знаменитая эта песня - пели. Ой, теперь вот ещё песню пели, особенно вот с покоса шли пели... ...... |
Медведева Раиса Петровна | 37107-1359 |
| 2006 | Райков Пётр, Ордынец Филипп Андреевич, Костикина Алина Аркадьевна, |
"Ох, ты сад, ты мой сад..." (лирическая протяжная песня) Ох, ты сад, ты мой сад, сад зелёненький, Ты зачем рано цветёшь, осыпаешься! Ты далёко ль, милый мой, собираешься? Не в далёкий ль поход, во дороженьку... Ой... ведь всё вот забылось уже... Со всеми людьми ты как-то прощаешься, А со мной с молодой... Ой, Господи, вот... теперь ещё... ещё песня... я сама любила эти песни, всегда пела... ой, вот была застольная такая песня... ...... |
Медведева Раиса Петровна | 37108-1359 |
| 2006 | Райков Пётр, Ордынец Филипп Андреевич, Костикина Алина Аркадьевна, |
"Бывало вспашешь пашенку..." (песня литературного происхождения) Бывало вспашешь пашенку, Лошадок распряжёшь, А сам тропой знакомою В заветный сад идёшь. Идёшь, там дожидается Красавица твоя. Глаза полуоткрытые, Румяна и бела. Ой... но вот... Но вот однажды осенью Настал любви конец. К ней приехал с ярмарки, Посватался купец. Теперь она нарядная Забыла про меня. Ой... всё позабыла, всё позабыла... К ней приехал с ярмарки, Посватался купец... Теперь она нарядная Забыла про меня. ... Распущена коса... Песня прям такая... забыла... не могу вспомнить так всё, чтоб вам передать её... ещё-то какие песни пели... - А смысл-то у неё какой? А? - Смысл-то какой? Ну, дальше, содержание... Ну, вот она, значит.... Они дружили, значит, любили друг друга, вот, клялися в верности. А потом вдруг вот приехал купец-то, и посватался - она вышла за него замуж. И ей этот бедный пахарь не стал нужен, а она... Нарядная как куколка, С распущенной косой, Живёт у чёрта старого, Как в клетке золотой. Нарядная, как куколка, С распущенной косой... ...... |
Медведева Раиса Петровна | 37109-1359 |
| 2006 | Райков Пётр, Ордынец Филипп Андреевич, Костикина Алина Аркадьевна, |
быличка Как с кладбища выкатился огненный шар, потом летел, стал длинный, на конце раздвоился и залетел в трубу - А бывало так вот, что покойники, вернее люди, которые потом умирали, как заранее чувствуют, что вот умрут? Ну то есть как предчувствие что ль какое... Да кто их знает...слыхала... но вот, например, лично я сама видела, всё говорят, покойники летают, покойники летают в трубу. Я сама видела - это ещё в детстве было, вот... всё говорят, змии-то. Я сама в детстве видела. Кладбище прям, сначала шар выкатился, катился, катился, потом летел, летел, потом длинный стал, раздвоилися сзади эти. И к Ильиным в трубу бух - и всё! Я прибежала домой - ой, и бабе давай рассказывать. А она говорит: "Больше никому не рассказывай, не надо! Больше никому не рассказывай и забудь, что это было!". Значит, вот действительно это было. Да... И другие видели...что многие вот так же с кладбища летит, летит, летит и в трубу! Это вот даже... вот я сама лично видела... а ведь маленькая, так страх...я прибежала и давай рассказывать... сначала шар летел, потом вот так-так. А она потом, слышу, маме говорит: "Наверно мать Ильиных летала - змей-то...". Да всяких вот... но с чего-то это действительно берётся, что-то есть! Что-то есть! Сверхъестественные силы - это есть! Это надо даже и говорить нечего. А вера, вера, вера это вот... жили, вот я сама скажу, я была 30 лет членом партии, вот.... ...... |
Медведева Раиса Петровна | 37130-1359 |
| 2006 | Райков Пётр, Ордынец Филипп Андреевич, Костикина Алина Аркадьевна, |
Сведения об исполнявшихся песнях В общем вот... ой, ещё-то , ещё-то... уж и не знаю, какие ещё-то песни... ну эта тоже сегодня известна она... эта "По Муромской дорожке" пели тоже... песня... - "По Муромской..." ? "По Муромской дорожке стояли три сосны", теперь какую ещё-то пели песню-то... а, пели вот ещё какую... ой... когда пела, в хор ходила - я всё помнила, всё знала... у нас хор-то народного получил... в нашем-то... щас всё развалилось, ничего нет. И вот мы... с этим хором, где мы только не были! И конечно всякие песни пели...и современные песни пели, и русские народные пели... а уж щас так... ну раньше-то как.. ну, например, вот за свадебным столом, ведь раньше как... щас как только так и пошли толчи, а раньше ведь каждый по отдельности споёт! Вот у меня тётушка вот даже вот я замуж выходила, и она у меня встала около стола да с платочком, да, значит, песенку такую... ой, да уж разве я... я уж и не помню.. пели... красивые, конечно, были песни ну щас знаете, щас уж мало где кто вспомнит... - Да... Что восприняли, я вот это только от родителей немножко помню... а так вот... - А хороводные, плясовые, у вас были песни? "А мы просо сеяли" или там... Нет, вот этого я не слыхала у нас. Таких хороводов у нас не водили, и не было такого... да - То есть в основном, видимо, лирические песни, да? Да, в основном такие... - А вы слышали вот "Брала ягодку-земляничку, наколола ноженьку на былинку"? Неет, ну я слыхала, мало ли по телевизору или так... но у нас не было такого... - "Гуляй, гуляй, девушка, пока твоя волюшка"? "Во поле, во полюшке сильный туман"? Неет, ну пели какие-то... вот я так чё-то мелодию вот чуть осталось, но слов я совсем не знаю... были вот тоже типа вот такие, особенно вот на гуляньях вот выдут, где-то круг мужиков и баб поют такую песню, хоть скажем "Хаз-булат удалой" а там постарше немножко собрались, да вот с платочками вот чего-то вот такое... да я уж не помню этого... да... не помню.. а так, только что вот уж, конечно, стала сама работать... по культуре-то, стали организовывать вечера всякие, и всё... ...... |
Медведева Раиса Петровна | 37110-1359 |
| 2006 | Райков Пётр, Ордынец Филипп Андреевич, Костикина Алина Аркадьевна, |
Сведения о гаданьях - вытаскивали полено из поленницы - гладкое или сучковатое, лапоть кидали, гадали с курицей - что первое клюнет, жгли бумагу, о занятиях спиритизмом - Вы сказали, что на праздниках пели, а вот что ещё делали на престольных праздниках? Какие-то обряды или ещё что-то? Да, нет, обрядов не было никаких, так вот чтоб именно - не было обрядов, а так, пели, гуляли, праздничное настроение такое - пели, гуляли и всё... вот, а обряды... ну какие... ну вот, например, в Крещенский вечерок девушки гадали, ну вот, например, гадали... - А как вы гадали, на чём? Ну вот мы гадали тоже. Мы гадали, как матери нам рассказывали, как они гадали когда-то в молодости, значит, и мы старались гадать, вот... гадали... - Ну, например? Поленницу вытаскивали сучки из поленницы... щас найди вот её поленницу-то! - Вытаскивали сучки и что? Вытаскиваешь - вот вытащишь полено, если оно гладкое, полено, выйдешь замуж за красивого, за статного молодца, а если, значит, оно сучки где-то попали - корявый будет, некрасивый такой. Теперь, значит, курицу вытаскивали... вот ночью закрываешь и сидишь, значит, на стол поставишь, а света раньше не было, так лампу где-нибудь газовую или свечечку, и сидишь, поставишь и, значит, хлеб - кусочки хлеба, потом водичку поставишь, потом зёрнышки поставишь. Вот куда она первый раз сразу клюнет, значит, кинется пить - пьяница будет, алкоголик, а если, скажем, хлеб начнёт клевать, значит будет богатый, богатый, а зерно если будет клевать, то пахарь обыкновенный... вот так и гадали... И лапоть через сарай - лапоть кидали, и всё... круг, я вот помню, ну это вот уже в войну... это вот уже в войну гадали, несчастные наши матери, вдовы солдатские, так вот они гадали. Круг был начерчен на листе бумаги. Лист большой вот - чуть ли не со стол. И посредине его начерчен круг со стрелками, деленьица там такие, алфавит, цифры - всё. И вот блюдечко - фарфоровое, чисто фарфоровое блюдце. И вот сколько там сидит женщин гадает, вот, они 2 пальца держат над блюдечком - не касаясь блюдечка, вот... блюдечко кружилось блюдечко по буквам... - Вопросы задавали какие-то? Задавали, ну да, вопросы задавались скажем, "жив ли там мой муж?" или там какой-то, какие-то может вести... вот, например, одной... а ведь как и перессорятся - "да ты, наверное, пальцами крутишь, специально!", "да нет, я и не касаюсь его!". И вот начнут гадать, одной, значит, в плену нагадали - буквы прям набрали буквы - в плену. Другой, значит, убит, убит. Ну и вот такие вот в общем, да... а то, будет письмо. Вот письмо-то я помню. То ли с той стороны, то ли с этой - не знаю...правда, получила письмо! Так сколько радости-то - "гляди-ка, гаданье-то!". Гаданью-то верили! А одной нагадали - в плену! И правда, и правда... вот.. уж когда кончилась война-то, стали там приходить. Стало это всё в общем разбираться, и они узнали, что да, их сын Василий попал в плен. И когда его оттуда освободили, он, значит, его в лагеря ведь раньше сразу - наводники, наводники! Вот соседа - врага народа... как женили, да что... Сковородку перевернёшь кверху дном, бумажку скомаешь, скомаешь крепко и зажжёшь её.. и на тени на это... на тень на светлую стену тень падает. Вот она тлеет эта бумага, сгорает когда, и всякие-всякие изображения вот... и лично вот, например, у нас вот был в селе Юрий Тараканов - парень, его-то на всё, а зимой-то он работал на "быке". Такая была сделана коробушка на санях -большой ящик сделанный, мякину возили - овцам там, поросятам - на ферму. И вот, значит, мне как раз из-под горы, оттуда с Семёновской идёт из-под горы, всё - "бык, бык!". Действительно, вот прям настоящий "бык", с этим самыми с санями. Вот, а и сидит человечек, сидит человечек на этом вот кнутом машет. Девчата когда все так и ахнули - "вой, Райка, за быкуна выйдешь!". А он и правда потом, уж когда повзрослели предлагал мне дружбу и вроде и замуж. Тут-то так вот... и сколько дней вот я, честное слово, вот так мы все и смеялись...вот какое дело. Сначала-то всё позабылось - а, ну погадали и погадали. А уж вот когда он с армии пришёл, и вроде старался за мной ухаживать и предложение делать. Вот, я уж конечно... вот вспомнила... - А были какие-то запреты на гадания? Ну, вот в какой день нельзя, или вот что, там, как надо выглядеть при гадании? Ой, у нас по-моему, это дело, не помню, у нас, например, никогда не соблюдали таких, чтобы вот именно... вот, например, в эту, как её, после Масленицы Прощённое это Воскресенье, а за ним идёт Чистый Понедельник - начинается Великий Пост. ...... |
Медведева Раиса Петровна | 37111-1359 |
| 2006 | Райков Пётр, Ордынец Филипп Андреевич, Костикина Алина Аркадьевна, |
Обрядовая игра "Долгий лён" Так вот, после вот в этот Чистый Понедельник, например, "долгий лён" - звали! "Долгий лён" устраивали. Мальчишки девчат дёргали за ноги только так! Ещё хорошо ладно, вот за руки возьмут, за эти, за плечи, да вот так потащут, а если вот за ноги, да навстречу потащут - снега-то ведь везде набьётся! Так мы прятались! Прятались! Я помню! А ведь мама скажет - "Не ходи! Не ходи!", а ведь хочется - ну как это так - не выйти, да не побегать! ой, пошла, какая... ну щас вот даже не узнать ведь этого всего, а раньше село было. Тут вот значит у села околица, и вот по этой околице пойдёшь туда, под пол спрячет нас хозяйка-то, скажет: "Да нет у нас, нет, никого нет!". Вот, чугунов наставит на подпол... вот, вот это было - такой вариант вот... всегда отмечали - "долгий лён", "долгий лён". Каких-то нет, нет - я вот и сама не помню, чтоб мы чего-то соблюдали как-то... - И что, верили, что вот если не потаскать, то лён от этого зависит, да? Вот и почему-то вот да, почему-то вроде длинный лён, длинный лён называли. "Ой, завтра долгий лён, девчата, - не пойдём завтра никуда, будем дома сидеть - никуда не пойдём!". А так и тянет душа-то! Как же так - с мальчишками-то надо пообщаться.. и другое раз, если мальчишка послабей попадётся, а нас целый коллектив, так и мы ему сделаем длинный лён, да! Так ещё и везде снегу насыплем! Ну уж за это потом нам так дадут! Да! ...... |
Медведева Раиса Петровна | 37112-1359 |
| 2006 | Райков Пётр, Ордынец Филипп Андреевич, Костикина Алина Аркадьевна, |
Гадание на овцах Ну в общем... овец ловили! Вот гадали - овец ловили! У нас же всегда много держали овец... держали овец...пойдём, значит, в хлев вот... барана поймаешь, значит замуж выйдешь, а если поймаешь ярочку - значит не выйдешь замуж... такие вот... уж всяких, всяких гаданий - каких только не было! А так... ...... |
Медведева Раиса Петровна | 37113-1359 |
| 2006 | Райков Пётр, Ордынец Филипп Андреевич, Костикина Алина Аркадьевна, |
Обычай "жечь плошку" Вот перед Пасхой, например, всегда жгли костры. "Плошки" называли. "Плошку" жечь - такой вот обычай. - А почему? Не знаю, почему так. Только что вот жгли "плошки", "плошки" жгли. Например, раньше даже взрослые, вот у кого раньше-то ведь эти звали "ловушка", где дёготь помещали, вот чтобы смазывать колёса у телег... так вот, значит, эту "ловушечку", там деготь, и зажгут! И перед каждым домом почти у кого есть, и горит этот огонёчек-то. Перед Пасхой... А нас раньше в детстве-то маленьких-то, скажут, "вас к костру не пустим, если вы не принесёте дров!". Вот, а это вот был обычай, этот обычай он уж с давних пор - наши родители и ихние родители это делали. А в советское-то время разгоняли, не давали - веру-то, вот чтоб это делали, веровали, чтоб это дело делали. Разгоняли, я вот помню, когда на лошади верховой подъехал, один тут у нас мужчина, вот, и как я не знаю, как я цела осталась-то - вот какой кирпичина-то! Настоящий кирпич прям - вот-вот пролетел! Как меня он не задел! Задел бы - и убили бы, вот такой вот... а мы натаскаем, наломаем везде дров-то и всё. Вот такие дела. ...... |
Медведева Раиса Петровна | 37114-1359 |
| 2006 | Райков Пётр, Ордынец Филипп Андреевич, Костикина Алина Аркадьевна, |
Сведения о детских играх Колдун (салочки), игра в ножички Зубарь, Кало, Садовник - фанты - А ещё как гуляли, как время проводили свободное? Когда вот, например, маленькими были, игры какие вот? Ой, а маленькие были, уж во что мы играли! Как раз основное-то детство моё прошло, конечно, Отечественная война! Ведь вот я в школу пошла, мне было 7 лет, как раз в 41-ом году. Я пошла в школу 7 лет мне было, а в 45-ом кончилась война. Это мне было сколько - 12 лет было... уж, конечно, повзрослее... так вот в войну-то, конечно же, играли в игры военные. Военные... я вот, например, всегда была этой, как её, сестрой милосердия была всегда - раны перевязывала. Да, мальчишки, у нас ящик огромный был раньше мама поросят держала в нём, его перевернут кверху дном, и там дверочка была такая - туда залезешь - мальчишки - вроде там землянка, значит. Мальчишки курить начнут, а курили - газету свернутую ножкой и курили это - вьюнок-берёзка, это трава называется-то вот она вьётся по изгороди-то и засыхает. И вот эту сухую траву набьют, закурят - ну вроде как... а потом играли в "Колдуна" играли! Весной, как только начинает проталинки - играли в "Колдуна". - Это как? Ну вот сколько соберётся тут нас, и взрослые с нами играли, и мы поменьше были, помладше - играли. Вот это, как его, начинают - встанут вот таким манером, вот так вот встанут и стоят все играющие. А обсчитают, значит, кто должен водить. Ну, посчитаются там как...вот это вот он водить должен. Так вот, и вот, значит, один бегает, один бегает - другой за ним и не даёт, чтоб его осалить. А тот умудрится всё-таки, тебя заденет рукой и побежит, значит, тоже. А этот на его место встаёт. И в общем так - другой раз до слёз это... загонят. В прятки играли! А я вот всегда с мальчишками, так я любила с мальчишками всегда! У меня старший брат мой был, я поэтому с ними всегда и всегда играла - с мальчишками. В "Ножичек" играли, уж так я любили этот ножичек! Называли "Зубарь" . "Давайте в зубаря играть! - Давайте!". Вот, а почему зубарь называли, вот щас расскажу! Значит, вот играли в ножичек, это раскладной ножичек - всякие эти, вот начнут, с головы. Вот отсюда ножичек кинут - он воткнётся, значит, с носа ножичек кинут - воткнётся, вот отсюда - с рыла. И вот так вот начинают - потом отсюда, потом отсюда (исполнитель указывает на подбородок, плечи). Ну в общим там всякие эти фигуры - этот ножичек втыкался. А если вот у меня, например, я кинула ножичек, а он не воткнулся, и все компания, сколько их играют, делали такой вот... значит, этот из... палочку какую-нибудь выстрагивали деревянную, заточут кончик-то. И вот все это... черенком ручки-то... этой ножа ручки колотили - каждый - вот сколько... и так заколотят этот... палочку эту в землю! И вот кто, значит, проиграет последним... проиграет, должен эту палочку вытащить. Вот и называли "Зубарь" - зубами таскали. Вот зубами-то ты лезешь, лезешь - никак! Вот до того до... "Давайте эту жаровенку сделаем!", да! Сначала жаровенку - немножко, нет, сначала нос! "Для носа давайте сделаем, для носа!", - чтоб нос-то не утыкался. Подальше ушёл, чтобы поближе подняться. Вот, не получается никак - "давайте жаровенку!" - немножко окружат, ну, земличку чуть выкопают. А уж если вытащишь этот зубарь, зубарь-то вытащишь, и бежишь, глаза вылупил, куда хочешь бежишь! До тех пор... потом его выронишь, а за тобой все бегут. И вот выронишь его, и все ищут, все ищут эту вот палочку. Не найдут - значит, по новой начинают играть. А уж если найдут, ты снова будешь водить. И до тех пор, пока не отыграешься. - Ничего себе! Какая интересная игра! Да... Теперь "Кало", да "Кало"... "Давайте в "Кали" играть! - Давайте", - вот пяткой землю каждый вывернет себе пяткой землю. Там на расстоянии. Вот все стоят в этих вот... а водящий, значит, эти, как его, мячиком катает. Вот попадёт если он в кого, тот будет вадить, а если... вот тоже да всяких игр! Кто знает каких ещё игр... - А вот про "Колдуна" вы нам рассказывали, почему так называется - "Колдун" ? А я сама не знаю. Только "Колдун, "Колдун". Да, ну потому что вроде колдун вот тебя осалит, вот колдуном будешь. Вынужден бегать и догонять в общем... игра... В "Садовника" играли. "Я в садовниках родился, не на шутку рассердился..." - всем играющим дают, дадут название цветка - и василёк, колокольчик, ромашка, там роза, и прочее, прочее. И ты должен знать свой этот цветок. Вот, "я в садовниках родился, не на шутку рассердился, все цветы мне надоели, кроме розы..." скажем. Та сразу: "-я!". "Что такое?" - "Влюблена!" - "В кого?" - "В садовника!" или там скажет "В василька" или ещё... Должен тут же отвечать! Если замнёшься, забудешь - всё - фантик давай. И вот эти фанты наберут, потом кто-нибудь будет эти фантики отгадывать. Вот, стала задом, там стоишь. А сзади - "что с этим фантиком делать?". Ну вот.. то-то, то-то, то-то. Так наговорят, что уж и не помню... помню, мы вот тоже гуляли тоже вот здесь вот, играли, и у нас тут такой лужок всегда был! И это... как его... одна тут женщина, уже весна - проталинки были, одна женщина телёнка выпустила. Ну он по канавке ходит тут, щиплет травку. А на нём с зимы, он же стоял в хлеве, а на нём этих шеряков на... навозу всякого на нём наросло! А отгадывали фантик всегда взрослые, один уж очень у нас был, уж такой! Вот "что с этим фантиком делать?" - "Вот у телёнка зубами шемяк отодрать от бока!". Ну да, а то фантик не дадим. Да и вот одна - девчонке досталось - пошла, отодрала. А мне, например, у нас выходной день как раз - воскресенье - через наше село ходили в Суздаль, на базар ходили. Ну сколько здесь сёл-то было! Ну ходили, значит, дорогой - так, потом через наше село шли - и в Ивановское, Григорово, Константиново, Перелоги, Слободка - да мало ли сколько там сёл было - и все ходили через наше село. И вот однажды один мужичок храменький такой шёл с женщиной с сумками с этого города. И мой фантик был. "Чего с этим фантиком?" - "А вот идут эти - подойти, сказать здравствуйте!". Я побежала - здравствуйте! Они стоят, глаза вылупили - глядят, скажут "Чего эт такое? Подошла девчонка какая-то незнакомая здоровается" ну в общем вот всякие вот такие вот были... в общем везде по-разному... игры всякие были и развлечения ми всё было... ...... |
Медведева Раиса Петровна | 37115-1359 |
| 2006 | Райков Пётр, Ордынец Филипп Андреевич, Костикина Алина Аркадьевна, |
Считалка "Вышел месяц из тумана" - А были какие-то считалки, как вы ваду выбирали для игры? Да... Вышел месяц из тумана, Вынул финку из кармана: "Буду резать, буду бить, Всё равно тебе водить!" Вот для всех... на каждое слово вот тычет... или... ...... |
Медведева Раиса Петровна | 37116-1359 |
| 2006 | Райков Пётр, Ордынец Филипп Андреевич, Костикина Алина Аркадьевна, |
Считалка "Шла кукушка мимо сети" Шла кукушка мимо сети, А за нею малы дети. И кричали "ку-ку-мак" ... а держали вот так вот...и вот по кулакам-то Шла кукушка мимо сети, А за нею малы дети. И кричали "ку-ку-мак", Отнимай один кулак! Значит, стоишь с одним. И пока, значит, это... а у кого уж остался кулак, тот уж значит будет водить. А потом там уж без... без этих... никаких считалочек. А то, значит, палку, большую палку брали. И вот, значит, цеплялися за неё кулаками... вот, да... кому не достанется хватиться за палку - тот вода. А так... ...... |
Медведева Раиса Петровна | 37117-1359 |
| 2006 | Райков Пётр, Ордынец Филипп Андреевич, Костикина Алина Аркадьевна, |
Поверье и быличка о колдуньях, знахарках - А вы верили в колдунов, в колдуний, в знахарок? Как же! Конечно! Конечно! Неужели раньше - колдуны, колдуны -непременно! Вот у нас, например, вот одну женщину, она была приятельницей моей бабушки... вот, а ведь как - дружили они, всегда ходили. Та идёт - "Здравствуй, Татьяна Васильевна!". Та - "Дарья Алексевна!". Придут, особенно в войну. У той сыновья были на фронте, у бабушки тоже и зятья, и сыновья на фронте. Вот только соберутся вроде и поговорить тут. Ну вот. И это... придут, сейчас, как начнут разговор - вот я до сих пор помню, как они обе разговаривали. И они его не Гитлер звали, а Глихтер. Начнут говорить - "Уж что, Татьяна Васильевна! Уж чего тепереча, ведь вся страна СССР воюет!". Весь СССР, значит, они - вся СэСэСэРа воюет теперь, уж этого Глихтера-то поганого. И вот эта пришла, а всё ковыль, да ковыль. А вот всё говорят, что если иголок навтыкаешь, то она...это или там шило, или иглы воткнёшь... - Куда? В дверь вот, она не выйдет, если она колдунья. Идёт... мы с братом - "давай-ка воткнём над дверью-то, давай!" Заткнули! Шило заткнули, иголки заткнули - всё! Они поговорили, поговорили с бабой и разошлись тихо-мирно. И ей хоть бы что! Вот и колдуны! А все её считали колдуньей, потому что все вот - то что-то с телёнком случится, то что-то... но бывает и действительно люди бывают, что глаз очень нехороший! Как бы вот и сейчас даже. Как-то вот кто-то взглянет на человека что-то и вдруг человеку делается плохо... ...... |
Медведева Раиса Петровна | 37119-1359 |
| 2006 | Райков Пётр, Ордынец Филипп Андреевич, Костикина Алина Аркадьевна, |
быличка о колдунье Вот, у нас вот, например, однажды приехала мамина сестра тоже и, а одна женщина тоже, так все говорили - "вот колдунья, колдунья". Но она соседка была, мы не считали, что она колдунья. Ну, она, например, нам ничего. И вот она чего-то: "Ой, гляди-ка, Дуня-то вот в городе живёт!". И всё! И умирает наша тётка! Прямо умирает на глазах. А уж потом она сама и сказала: "на уголёчек водички и спрысните её!". И стали на уголь - обыкновенный, холодный древесный уголь. Стали водичку лить, она как зашипит вода-то. И этой водичкой её спрыснули. И всё - и женщина снова ожила. ...... |
Медведева Раиса Петровна | 37120-1359 |
| 2006 | Райков Пётр, Ордынец Филипп Андреевич, Костикина Алина Аркадьевна, |
быличка Как колдунья отняла молоко у коровы, а потом вернула<br> Теперь вот она же, эта женщина... Гнали мы корову, вот... и как она тут только-то дотронулась до вымя, а мама увидала, что она до вымя дотронулась. Стали доить, а молока нет у коровы! Отняла молоко у коровы. Мама пошла, говорит - "это Василиса!". Уж царство ей небесное. "Это Василиса", - говорит - "Да чего ж ты сделала с коровой-то! Ведь этого корова-то ничего не...". "Поди, поди, Дуня! Поди, поди, Дуня! Всё будет хорошо, поди!". И правда мама потом утром стала доить - всё, корова нормальная, надоила. А вечером - ни литрочка не дала, ни стаканчика! Вот такие вот, это есть... - А это могли колдуньями только женщины быть или и мужчины? Почему! И мужчины были... ну я не знаю... ...... |
Медведева Раиса Петровна | 37121-1359 |
| 2006 | Райков Пётр, Ордынец Филипп Андреевич, Костикина Алина Аркадьевна, |
- Мужчины колдунами тоже могли быть? быличка Как знахарь вылечил больные зубы Могли! Конечно, могли, могли. И мужчины могли быть колдунами. А вот лекари, лекари-то... вот может быть их и считали колдунами. А их у нас много было вот лекарей-то! Помню, как его звали... у мама в детстве разболелся зуб, это уж мне она сама рассказывала. Разболелся зуб, вот... да ведь раньше не больниц не было никаких, ни амбулаторий, если кто-то - то до Суздаля. А когда тут, чего... вот и бабушка - её мать и говорит: "Давай, Дуняшка, я тебя отведу!"... в общем помню только, что без ... помню, что без .... В общем, говорит "Повела меня со слезами, я плачу". И вот он что-то там, не знаю чего-то там пошептал, какую-то бумажечку дал - "Положи на зубки, сожми её эту бумажку и ложись. Уснёшь - проснёшься не ищи бумажку-то эту". И всё и правда, мама говорит: "Я проснулася и забыла, что у меня и зубы болели. А вот хочется поглядеть-то где эт... на бумажку-то..." а так и нашла уж она её - не знаю. Но прошли... да вот...Но прошли... да вот...Но прошли... да вот... ...... |
Медведева Раиса Петровна | 37122-1359 |
| 2006 | Райков Пётр, Ордынец Филипп Андреевич, Костикина Алина Аркадьевна, |
- А знахарки вот были какие-то местные в селе? быличка О знахарке, которая многие болезни лечила, а знания ей передала перед смертью бабушка мужа, которая была знахаркой Знахарки... я не знаю, как их считать, знахарки-то...были ли... раньше как у всех - лечиться, если заболел или что там - к знахарю или к знахарке...вот я сама уж, например, ездила к одной у меня...это как его - тромбофлебит. И сложится может воспаление, я в больницу легла - лежала. Только немного - снова на больничный. И мне там вот в больнице женщина встретилась и говорит: "зачем ты больницы-то касаешься, всё равно ведь в больнице-то тебе... находи бабушку-знахарку и езжай!". И вот, значит, невестка-то мне... молодая ещё была, Таисья Ивановна была молодая она ещё. А у меня муж вместе с её мужем работали вместе ветеринарами, в общем. Он там в другом хозяйстве, мой здесь в нашем хозяйстве работал, но они на совещаниях всегда встречались и вроде знали друг друга. И вот он мне и говорит: "Давай съездием к этой Таисье Ивановне, она, говорит, знает кое-чего". Ну вот я и ездила к ней, она лечила меня. Кровь она останавливала. Кровотечение там или что - она останавливала кровь, вот к ней я и ездила. А ведь вот как, во, было значит, вот этот Виктор Ильич, его бабушка была такой знахаркой. И вот она уж стала чувствовать, что вот уж умрёт скоро или чего - она его подозвала, подозвала и её - сказала - внуку хотела всё это дело передать видать. А он говорит - "Не, я мужик, и не-не-не!" вроде, и вот его жену свою... и вот она передала это всё его жене. И вот Таисья Ивановна очень умела, мы к ней обращалися... со всякими болями и всё это.. она была такая... - А как же она это передала? А как вот?! Как-то вот передала... ...... |
Медведева Раиса Петровна | 37123-1359 |
| 2006 | Райков Пётр, Ордынец Филипп Андреевич, Костикина Алина Аркадьевна, |
быличка Как колдунья поглядела на священника и ему сделалось очень плохо, эта колдунья получила все плохое от своей матери-колдуньи когда та умирала Теперь вот, теперь был у нас такой случай. Была у нас, она и до сих пор живёт эта женщина, и вот её считают колдуньей. Даже вот батюшка у нас в храме, только щас... храм-то ещё не действовал, а.... домик молений был, там мы собирались, молились. Вот щас там сторожка каменная, такой домик маленький. И это... потом и из этой... батюшка появился, первую литургию отслужил, литургии не служили, только что собирались на всенощные там или какие там молебны устраивали. Ну вот... и первый раз служили в этом вот храме. Кстати у меня сын священник, младший. И вот первую литургию стали служить. И вот эта женщина пришла. Как уж она, не знаю, взглянула на батюшку, как он сразу почувствовал, и ему сделалось очень плохо. - Надо же... Очень плохо сделала, да... он сразу подошёл чего-то тут к одной женщине, говорит: "Что здесь, случайно, нет вот таких людей?"... вот... а она и говорит: "а вот да, пришла". Вот стоило только... почему вот... и она взглянула - всё и теперь она в храм не ходит. Он тогда её сразу. Не ей лично сказал, а кончилась служба, и он на проповеди стал говорить: "вот вы в святом месте, а всё-таки черти бесят людей". И она не стала ходить в храм. - Надо ж как... сама да поняла, что вроде как не надо? Не стала она ходить в храм. Она едет там куда-то помолиться за своих умерших или там... в Суздаль едет, в какие-то другие храмы. Ну вот... и вот у неё была мать. Она, видать, вот была колдунья. И она умирала, умирала очень тяжело. Все видать колдуны, как говорят, я вот раньше ещё в детстве когда слышала, все колдуны очень тяжело умирают, мучаются. И вот эта самая Нюра прибежала там к одним на той стороне кавказской... и вот она туда прибежала и это... как его... просит - "ой, дайте мне это, как его, я у вас землички из-под угла возьму". А та-то ей говорит: "Ты что, с ума сошла! Землички из-под угла! Где хочешь бери! Землички тебе!". "Нет, надо, надо!". Ещё к кому-то она бегала, бегала, бегала, бегала, уж где оно потом чего сделала, и ей потом эта мать и передала таким вот образом... - То есть как-то ведь... Вот она где-нибудь... она видать её попросила: "ты мне что-нибудь принеси откуда-то". Вот она её попросила вот от этого дома из-под угла принести ей землички. Вот она видать и принесла. Тут-то не дали, а из другого, видать, кто-то не видал или что - она принесла землички. И та сразу скончалась спокойненько. А ей передалось вот именно её нехорошее. Да и вот она... и у нас здесь на стороне... вот щас этот как его... крайний... к магазину крайний дом на нашей улице... тоже была женщина... видать, раньше тоже говорили "вот она колдунья, колдунья, вдруг чего наколдует". И правда. Она тоже так мучилась, так долго умирала! Вот.. а наверно, всё-таки думала как-то ведь признаться...это же... нехорошо очень такой... ...... |
Медведева Раиса Петровна | 37124-1359 |
| 2006 | Райков Пётр, Ордынец Филипп Андреевич, Костикина Алина Аркадьевна, |
Легенда Как Николай Угодник помог найти дорогу заблудившейся ночью зимой И мало ли я... ну не первый раз, конечно, а может и первый, и последний раз, помню вот в июне, когда началась война, и моя бабушка была очень верующая, очень верующая... храмы-то были эти закрыты, а вот в Михаловой стороне там за Суздалем - там действовал храм, и бабушка пошла туда молиться и меня с собой взяла и причащала. И ... но я всегда почему-то раньше, хотя вот работала в библиотеке и была всегда на первом месте, вот это вот по пропаганде коммунистической, и выступить и беседы всякие проводила, и сборы делала и всё, в общем но всегда, вот, например, делала выставку, а вот здесь вот у меня в душе было... вот претило мне это дело! Вот я почему-то верила, почему-то верила. У меня вот и бабушка была очень верующая. И вот с ней такой случай был, с бабушкой... поэтому я до сих пор Николая Угодника очень почитаю! Очень почитаю всегда! Бабушка, значит, была, семья-то у неё... она рано овдовела, у неё было 5 человек детей-то... и она всегда в это время ходила раньше на кирпичные всегда. Ну где-то кирпичный завод там был. Вот там где-то было, она кухарка, мыла посуду, работала там. И... зимой, я знаю, туда она отлучалась зимой - не знаю, только что она зимой ходила, и вот однажды поздно-поздно шла из Суздаля, поздно очень! Шла, шла, шла, вдруг, оглянулась, а ведь раньше ни света нигде не было, ничего, ночь, оглянулась она, чувствует, что заблудилась она - поле кругом! Поле кругом - нигде ничего! Говорит: "я и присяду, и так, и сяк! Вот хоть бы где-то, что-то напоминало мне дорогу!". А шла по дороге, а раньше ведь на лошадях ездили, конский-то навоз был на дорогах, только по этому... нет и нет, нет и нет... и говорит: "Мысленно стала прощаться с детьми! Всё! Замерзаю, я замёрзла". И она взмолилась Николаю Угоднику, да. Вот - чудо! Вот это действительно чудо! Не зря его и называют Николая Угодник Чудотворец. Появился старичок с саночками, везёт саночки старичок в ушанке-шапке, одетый. Говорит, мама-то говорит: "я, батюшки, остолбенела!". И пошла, говорит, за ним. "Он, - говорит, идёт с саночками и я иду за ним. И вышла, - говорит, - вышла! Я уж туда-то я на него не глядела, а вышла, гляжу, - говорит, - помёт-то лошадиный - это ж дорога! На дорогу вышла! Хватилася, - говорит, - вроде, ни старичка, ни саночек!" - Надо же как! Это вот был прям Николай Угодник, помогает. Вот это чудо! И сколько случаев таких! Вот это уж вот точно. Вот это вот она рассказывала: "взмолилась, - говорит, - и появился вот этот старичок". Вот так вот.. ну что вас ещё интересует? Чего? ...... |
Медведева Раиса Петровна | 37131-1359 |
| 2006 | Райков Пётр, Ордынец Филипп Андреевич, Костикина Алина Аркадьевна, |
быличка Смерть колдуньи А в это время, это дело было в войну, а в это время, значит, у нас с Ленинграда были эвакуированные. Но не в нашей семье, а жили именно в этом доме...вот, и потом когда уезжали, уехали все в Ленинград, все жить и там так жили. А когда вот началась война, в Ленинграде стало так это... и они вовремя ещё... и вот они приехали, а у них там ещё оставалась сестра с семьёй и ещё кто-то, и брат вроде с семьёй, и все они - все примерли. А эти остались целы. И вот бабушка, значит, она приехала, вот эта бабушка приехала с двумя дочерьми и внуки. И вот она тётя Матрёна... и в общем это... дочь-то вот этой вот женщины, бабушки, прибежала к этой... "Мама, так она мучается, она просила, хоть бы кто-нибудь пришёл! Хоть бы кто пришёл - проводить-то! Мне б легче стало!". Вот она к ней пошла, пошла, значит, что уж как она чего сделала, только что всё, передала этой Матрёне, а сама умерла тут же. Тётя Матрёна уехала, уж как она была уж... они тогда вскоре уехали в Ленинград, освободили когда, блокаду и они это... блокада кончилась Ленинграда и они уехали сразу тогда... а уж какой её судьба, какое у неё дальше было дальнейшее. Но это есть, действительно, это бытует. Колдуны и колдуньи есть, вот, нехорошие такие люди... у нас вот, например, здесь была. Сейчас вот сыновья остались у неё - здесь живут. Сын, один сын здесь живёт... Марья Ивановна, Марья Ивановна её звали... вот, тоже вот, вот пойдут в баню мыться или чего там, скажет: "да, давай-ка я тебе спину-то потру!". Только дотронется до спины - всё, всё - умирает человек - боль страшная - ни разогнётся, ни согнётся - всё! Что тут значит тоже было. И идут прямо - идут к ней - "Маруська, ты это дело сделала! Чего хочешь делай!". "Да ладно, ладно - иди!" Всё! У человека всё проходит. ...... |
Медведева Раиса Петровна | 37125-1359 |
| 2006 | Райков Пётр, Ордынец Филипп Андреевич, Костикина Алина Аркадьевна, |
Поверье и быличка Когда сильно плачут о покойном, то он приходит в виде черта - Надо же как... а верили вот в каких-то таких странных... вот в колдунов-то верили, а вот в каких-нибудь леших, домовых, или каких, оборотней? Леших, домовых... да мало ли раньше... может быть и было такое дело. Ну вот, например, всё говорили, что вот ходят эти, как его, покойники приходят. - А когда покойники приходят? Вот приходят... - На 9-ый, на 40-ой день или в любое время? Уж кто их знает... эти вот родительские субботы. Раньше вот, вот лично я, помню читала Тургенева "Бежин луг", и вот там как раз, когда уж я работать в библиотеке стала, то инсценировала этот "Бежин луг" с детьми, поставили мы. Вот там вот именно сидят же они возле костра и разговаривают вроде. "А вот, ты слыхал, слыхал, видели эту как её...". Курина какая-то что ль приходила... туда, домой-то значит, вроде как в родительскую субботу... - За кем-то вроде... Да, приходила... и вот я раньше в детстве тоже читала... в субботу не слышно было. Ну вот сейчас когда мы с вами, я уж постарше стала, теперь я знаю, что каждую родительскую субботу - ходишь, поминаешь усопших всех своих. Вот.... - Верили, что покойники... И вот я хотела рассказать, вот это продолжить. У нас бабушка моя была, и у неё, значит, умер муж. Она очень рано овдовела. Вот моя мама осталась - 3 годика ей было, как она осталась без отца. И вот бабушка пошла корову доить, ну вскоре как она вот схоронила она мужа... пошла бабушка корову доить. Доила она корову-то и остолбенела. Под коровой-то протянуты ноги с копытами. Как чёрта рисуют - вот такие ноги с копытами протянуты. Корова стоит - передние, задние у неё ноги, всё. А тут вот так вот лежат ноги. Ну бабка, конечно, перекрестилась, молитвушку какую-то прочитала и со двора-то еле-еле пришла. Ну это вот, я думаю, это объясняется тем, что вот она схоронила мужа и сильно плакала, расстраивалась - и это видение ей наверное показалось. Вот... уж вот я не знаю, как это тоже считать... вот когда мама получила известие - без вести пропавший папа, то это... тоже так же может плакала, расстраивалась... да и какая вдова не плакала! В войну слёз лили видимо-невидимо. ...... |
Медведева Раиса Петровна | 37126-1359 |
| 2006 | Райков Пётр, Ордынец Филипп Андреевич, Костикина Алина Аркадьевна, |
быличка Как умерший муж приходил и ласкал жену рукой И вот это тоже.. мама говорит: "Лежу я, смотрю на печке кто-то у нас... это папа только-только поставил - у нас вот здесь вот был лаз в подпол и папа приколотил последний гвоздь и пошёл. На следующий день мужики уже с гармошкой в этот день гуляли, а он всё ещё колотил, делал. Кричат: "Петруха, давай!". А уж те ходили с гармошкой, их уже отправляли в эти, в лагеря, в лагеря отправляли. Это где-то в мае что ли... да, пожалуй в начале мая... а в июне-то началась война, да через месяц, как его папу-то проводили, а в июне началась война. Ну и вот жили мы, она у нас не доделана, здесь ничего не было. Мы вот по летам здесь жили, а у нас ещё была кухня и там русская печка была. И вот мы на зиму-то эту дверь заколачивали и жили только там в кухоньке. Вот мама-то спала на печке и говорит: "вот слышу-то рукой меня ласкательно так рукой меня". И говорит: "Дуся, чего ты...". Мама говорит: "я думала, поседею!". Тоже вот так вот... кто это знает, как это... в общем вот такие вот вещи... у каждого считай как это - нечистая что ли или чего. ...... |
Медведева Раиса Петровна | 37127-1359 |
| 2006 | Райков Пётр, Ордынец Филипп Андреевич, Костикина Алина Аркадьевна, |
быличка О приходящих покойниках Например, вот одна приходила дом освящать, просила его освятить, освятить батюшку приглашала. Тоже после, например, схоронила мужа и говорит: "Вот ходит по комнате кто-то и ходит, ходит и ходит! Вот шаги, всё, в окна стучит, это безо всяких слов, безо всего, в окна стучит". Поглядит, говорит, никого нету, а вот только станешь опять отходить, опять кто-то стучит или вот в дом - шаги начинаются. Вот, вот это всё... А у одной женщины тоже... она мужа схоронила и боялась всё вроде дома ночевать и у сестры всё ночевала. "А днём, - говорит, - я приду, - говорит, - только стоит немножко мне появится, - говорит, - я начну что-нибудь делать в квартире и, - говорит, - бумагой зашумит, зашумит. Бумагой, вот прям бумагой начинает вот бумагой, бумагой! Я, - говорит, первый раз убежала, а второй-то раз, думаю, - нет, как это так... Да я ведь тебя не боюсь, не боюсь! Я ведь тебя не боюсь, зачем ты пришёл? Ты нам здесь не нужен! Больше не ходи!", но она тоже думала, что муж. Бывает такое тоже... ...... |
Медведева Раиса Петровна | 37128-1359 |
| 2006 | Райков Пётр, Ордынец Филипп Андреевич, Костикина Алина Аркадьевна, |
быличка Как приходящий муж-покойник задушил жену - Она думала, что муж плохое может что-то сделать? Рассказывала... да кто его знает... например, я вот в детстве слыхала, что, говорят, одну женщину задушил. Он ходил каждый день, говорят к ней, она видать плакала, расстраивалась и ей просто казалось, казалось, что вот он пришёл, пришёл - да. И стал, говорят, обнимать её и задушил! Вот это якобы было такое дело. Я сама слыхала ...... |
Медведева Раиса Петровна | 37129-1359 |
| 2006 | Райков Пётр, Ордынец Филипп Андреевич, Костикина Алина Аркадьевна, |
Девичник - А вот вы нам про девичники, про мальчишники рассказывали, а что на них делали? Ну что на них делали? Гуляли, это, как его, угощение, чай какой-то сделают девчонки-то, песни там попоют и вроде как прощаются со своей подружкой, с девичеством её, с её девичьей жизнью. ...... |
Медведева Раиса Петровна | 37138-1359 |
| 2006 | Райков Пётр, Ордынец Филипп Андреевич, Костикина Алина Аркадьевна, |
Сведения о похоронно-поминальном обрядовом комплексе Раньше, когда не было церквей, приглашали женщину читать над покойником и причитать, хоронить собиралось все село, поминали на 3-й, 9-й, 40-й день - Ну вот про покойников вы стали говорить, а как вот их, какие похоронные обряды были, как вот похороны проходили? Как хоронили, голосили ли? Ну как, как хоронили... у нас, конечно, знаете, вот я когда уж училась в техникуме, на агронома сначала я училась, то я, значит, училась с Муромского района, ой какие там районы у нас ещё были...Голубовский... ну все вот Владимирской области районы были... и вот со мной девчонки там учились, вот они рассказывали, у них специально, специально нанимали там бабушку или кого, ну, в общем, женщину какую-то, чтоб она причитала около покойника-то. У нас этого не было, у нас этого не было, да. Вот, поскольку церквей тогда не было у нас, ну всё-таки иногда некоторые приглашали старую бабушку почитать Евангелие. Вот, над покойником - приглашали. А хоронили у нас, как обычно хоронили, ну плачут родственники, причитают... - А приглашались только родственники или как, знакомые? Широкие были похороны? Ну... похороны... как раньше хоронили, так и щас. Щас всё село собирается, кого бы ни хоронили, собирается всё село - провожают в последний путь. - А поминки потом на 9-й, там на 40-й день... Поминки, например, вот первые, когда вот схоронят поминки у нас всегда в столовой, например, справляют поминки. А уж 9-й день дома справляют, там 40-й день тоже отмечают. Там 9-й, 40-й день, годины отмечают. А вот я помню, в детстве ну это в войну как раз было тоже... там вот как раз за нашим домом, там были ещё жильцы. И вот там умер дедушка один, вот, и как... схоронили его, а уж поминки, видать, и хоронили, видать, поздно, а поминки-то были дома, ну раньше-то так-то не поминали...вот... и я помню, с бабушкой напросилась, говорю: "баба, и я с тобой". И она меня взяла, мы шли задворками, снегу было - жуткое дело! А луна была - вот это мне уж очень запомнилось. Ведь вот в детстве-то, с детства-то вот другие картины так запоминаются, что на всю жизнь... ...... |
Медведева Раиса Петровна | 37132-1359 |
| 2006 | Райков Пётр, Ордынец Филипп Андреевич, Костикина Алина Аркадьевна, |
Сведения о поминальной кухне Поминальные блюда - кутья, блины с медом С.: Скажите, что готовили на поминки? - Это кутья называлась. Вот например первое покушают, второе покушают, а вот кутья - это уж напоследок, обязательно кутья. Разваживали мёд в кипятке. А сейчас кутью называют рис с изюмом. Сваривают с какими-то там добавками. Вот это вот кутья теперь называется. Ну, мёд с блинами. А раньше никаких блинов, ничего. Было достаточно и такого, ну конечно, это ж раньше. ...... |
Медведева Раиса Петровна | 37133-1359 |
| 2006 | Райков Пётр, Ордынец Филипп Андреевич, Костикина Алина Аркадьевна, |
Сведения о свадебном обряде - Про свадьбу мы хотели Вас спросить. Как она отмечалась, какие свадебные обряды проходили? Выборы невесты, сватовство - Таких особенных обрядов, как раньше, конечно, до сегодняшних дней не дошло. Раньше были, мама рассказывала. Сначала девишник собирали, приглашала [невеста] своих подруг, а [жених] приглашал своих друзей к себе. Отдельно отмечали. Потом ходили, сваталися. - Как вообще выбирали жениха, невесту? По деньгам? Родителей слушали или сами решали? - Ну бывало отдавали. Я вот знаю, что моя подруга вышла не то что по любви, да и он не по любви женился, а просто он брал её за то, что она была очень красивой, а она выходила в хорошую богатую семью. Они считались зажиточными. У неё парень был в армии, писал ей, а она вот вышла за него. Вот так. А раньше как! Раньше сватали! Вот я помню, мама рассказывала. Мой крёстный, мамин брат, женился. Взял с Ивановского-Шуйского. Свататься ходили, рядились. - А кто свататься ходил? Сваха, сватья? - Ну конечно, вот, родственники, близкие. Посмотрят вот. Даже мама рассказывала, осталась у неё в памяти: бабушка моя рассказывала, как её сватали. Раньше смотрины были: и невесту смотрели, и жениха смотрели. Вот на жениховы-то смотрины и ездила бабушка моя, она тогда в девушках была. В какое-то другое село. Приехали, вролде всё понравилось: и она жениху, и жених ей. А потом дедушка еёв и спрашивает: как семья, сколько людей, как, что? Вот сестра, она старая девушка у нас, говорят. А он как махнул: эхх, Ташка (её Татьяна звали), где в доме стара девчонка - не надо чертёнка. И не отдали её в эту семью, из-хза того что там старая дева. - А можно было жениху самому посвататься, без сватьёв? Мог он сделать предложение сам? - Ну как же, были и такие случаи. И ведь и раньше , и сейчас - мало было таких случаев: вот ходили, не выдают за него - а типа крали невесту. Она просто уйдёт к жениху жить - и потом делай, что хочешь. - А если сватья приходили, то сколько раз? Ну ведь сватать-то начинали издалека. Придут, сядут, начинают разговоры вести. Издалека начнут.: узнают, если ли у невесты кто и там, дружит ли она с кем-нибудь. Если нет, скажут, что, мол, есть у вас соколица, нужно бы сокола. Ну и вот начнут в этих разговоров и так...А то и без сватовства, вот у меня мама, она мне рассказывала. Дружила она с папой. Потом был осенний праздник Зачатия. Гуляли в Калуге, а к нему пришла его тётка в гости. "Федька, - говорит, - пора и жениться. У тебя девушка-то есть?". "Да", - говорит. "Так надо поглядеть, какая девка-то". Ну вот пошли в клуб, он и показал: вон та девушка, с которой дружу. "Ой, кака хорошенька девушка...Федянька, женись". И на другой же день пришли - и посватались, и тут же дело сделалось. Ну ведь и так и этак бывает, что сватаются, сватаются, а потом... ...... |
Медведева Раиса Петровна | 37134-1359 |
| 2006 | Райков Пётр, Ордынец Филипп Андреевич, Костикина Алина Аркадьевна, |
Приданое -А приданое девушка готовила сама или родители её? Приданое родители готовили. -А начинали когда? С раннего возраста или уже когда сосватали? Ведь как начинали...Кто, например, богатый, то начинали тогда, когда девочка подрастать начинала. А так, я помню...Мы на пашне были, и один Роман Палыч повёз невесту. На телеге сундук стоит. Хоть немножко, матрасы, подушки, бельё, но было, было приданого-то. -Скажите, а было что-то такое, что обязательно должно было быть в приданом у невесты? Я не знаю...У меня вот дочерей нет, копили ли, не копили, а вот сама я лично когда собиралась замуж, то почти ничего и не было, и мамка почти ничего и не дала. Правда когда уж начали говорить насчёт свадьбы, то мамка мне сама одеяло и выстегала. Вот и всё моё приданое было. - А было такое, что девушка сама должна была что-то связать или сшить для приданного? Да не знаю...Раньше девчата и вышивали, и занавески и скатерти вязали. Вот например раньше койку убирали - наволочки белые вязали. Боковинку в койке и подзор в койке вязали. Вот раньше у подружки соберёмся, всё по-простому было. Сядешь на диване вязать или вышивать. Потом парни придут. ...... |
Медведева Раиса Петровна | 37135-1359 |
| 2006 | Райков Пётр, Ордынец Филипп Андреевич, Костикина Алина Аркадьевна, |
Невеста-сирота - А если девушка сирота, то свататься к кому идут? |
Медведева Раиса Петровна | 37136-1359 |
| 2006 | Райков Пётр, Ордынец Филипп Андреевич, Костикина Алина Аркадьевна, |
С какого времени девушку считали невестой - А с каких пор девушку считали невестой: после того как уже сваты пришли или как уже окончательно договорились? Когда она ещё не жена, а невеста? Ой, да невестой-то считали уж как только начинают дружить, вот она и невеста. А уж женятся они или не женятся... а всегда уж говорили, вот невеста или зять. Вот мы, например, с моим мужем. У нас так получилось: его прислали сюда не работу и попросили маму мою пустить его на квартиру. Я была, конечно, против. Я девчонка, он мальчишка, да у меня ещё и брат жил с нами. И вот только этот дом, больше никаких пристроек - ничего. А он был сирота - без матери, отец-то был, а мать была чужая ему - мачеха. Вот он маме моей рассказал про своё вот это, они познакомились. Мама говорит, вот уж как жалко-то. Вот ночь-то он ночевал, а я маме сразу, мол, не надо! Я девушка, я всегда буду связана, мол, ни туда - ни сюда. Ну как это так можно: парень и девушка в доме....нет, не надо... Вот он пришёл. Мама говорить: вот против дочка, ищи, Вась, себе квартиру другую...а он ко мне подошёл в комнату в другую, посмотрел так... а потом вот так вот и подружились и живём, вот скоро уж 50 лет. -Вот так вот вы... Да, и вот так вот прошли в первый раз, только стали гуляли, гуляли вместе. И я пригласила его, это было первое мая 68-го года, то есть 60-го года. И вот пошли гулять, потом я обедать пошла, подруга тоже. И я как-то и говорю: пойдём вместе, есть же хочешь. Ведь он на квартире жил, и что он там будет. Я и говорю: пойдём поедим. И вот мы пришли, а у нас кто-то был из маминых родственников в гостях. Всё на столе, стол уже накрыт. А женщины вот около этого дома гуляли на лавочке и говорят: ой, Дунях, гляди-ка зять идёт...так вот он потом и остался. Так вот и сейчас, если кто у нас дружит, то уж сразу: гляди-ка зять вон. Вот у меня внучка сейчас дружит с парнем, а он уже вроде как зять. Кто знает, может ещё и не будет, а всё равно "зять". ...... |
Медведева Раиса Петровна | 37137-1359 |
| 2006 | Райков Пётр, Ордынец Филипп Андреевич, Костикина Алина Аркадьевна, |
Причитания невесты, расплетание косы -А вот бывало так раньше, что девушки плакали, голосили? А как же! Раньше так всегда было. И вот мама мне рассказывала, всегда было такое дело. Приглашали специально женщин, которые вот такие голосистые. И все эти причитания, косоньку вот распускали, да потом заплетали, да всё это с песнями. Это дело было. Это когда-то было. Сейчас уж нет, сейчас и кос-то нет. - А подарки или гостинцы на девичник приносили? Нет, раньше и на свадьбу-то не очень носили подарки ...... |
Медведева Раиса Петровна | 37139-1359 |
| 2006 | Райков Пётр, Ордынец Филипп Андреевич, Костикина Алина Аркадьевна, |
Подруги причитали по невесте -А песни какие-то специальные девушки пели? Величальные например? Раньше-то да, пели. Мама вот рассказывала, пели. А мама вот говорит, как узнали, что я замуж-то собираюсь, что меня глядели, да всё...говорит, пришли ко мне - как кинулись, как повисли на мне и давай кричать, причитать: ой, Душка не выходи замуж, ой, что ты нас оставишь, что ты подружка! Вот, плакали: не выходи замуж. Жалели... - А вот девушка, когда уже сосватана, ей можно было на гулянья ходить, вроде как со всеми? Она же вроде уже почти жена... А как же, ходили! И провожались, и встречались - пока до свадьбы. И ходит она к жениху. Это ж не сейчас - молодые, когда всё обговорено решают вопрос о квартире (или снять, или купить квартиру). А раньше-то всегда уходили семью. Какая бы семья не была - живёшь в семье. - А вы вот не слышали о том, что наряжают деревцо, которое вроде бы символизирует девичью красу? Здесь не было у нас такого. Ведь знаете, сколько мест нет, и всё везде разное. Где-то вот это есть, где-то нет. ...... |
Медведева Раиса Петровна | 37140-1359 |
| 2006 | Райков Пётр, Ордынец Филипп Андреевич, Костикина Алина Аркадьевна, |
Свадебная одежда, если молодым после венчания перейдут дорогу, то они разойдутся примета -А как раньше невеста к венцу одевалась? Сейчас вот белое платье...или какое? Раньше только белое, только белое платье с фатой всегда. Вот, например, у меня мой крёстный женился (мамин брат). Храм-то у нас рядом, так прям от храма в венцах-то невесту прям досюда и вёл. Вот вам и приметы! Вот, вспомнила! Значит, её вели полюбовно. Сходили, сосватались - всё полюбовно. Всё было нормально. Вот вели из-под венца, а вот через дом, там жила женщина. Ольга вроде звали. Ну тоже пришла вот. Хочешь верь - хочешь нет. Глядело зевак-то много. Ну встречали их здесь с хлебом, с солью родители. Шли, шли они, а она взяла и перешла дорогу, эта женщина. Перешла дорога и все сразу: "ай, что ты, Ольга, сделала! Зачем перешла!" Она говорит: "ну и что, а что такого?". Всё! И разошлись сразу, почти и не жили вместе. Вот так, плакала! Мне мама рассказывала, сама эта плакала и мамой звала бабушку и говорила: "мамонька (тогда так звали), и тебя я очень люблю, я тебя очень полюбила и Мишу люблю, очень люблю, а жить не могу. Вот я его очень люблю, и всё. А вот как вот и он мне неприятен". С тем и ушла. ...... |
Медведева Раиса Петровна | 37141-1359 |
| 2006 | Райков Пётр, Ордынец Филипп Андреевич, Костикина Алина Аркадьевна, |
Молодых встречали с иконой, благословляли, защита от порчи на свадьбе<br>-А можно было как-то вот невесту от сглаза защитить, родительское благословление дать? Ну, родительское благословление как же! Встречали всегда с иконой, с хлебом, с солью, с иконой - благословляли молодых. Молодые на колени вставали и благословляли их родители. Без благословления раньше в дом ни жених, ни невеста - никто не входил. -А какую-то защиту от сглаза могли вот дать? А вот уж этого я не знаю. Вот когда я...я, например, с 70-го или 72-го года и по 89-ый год регистрировала сама браки. Так придут ко мне в библиотеку...невеста ко мне...жених и все в клубной комнате...так вот невесте-то за подол булавок всяких навтыкают везде...это вот чтобы от сглазу. И то это пришло откуда-то. У нас вот я не помню таких вот примет. А вот как только стали приезжать, организовался совхоз, стали приезжать сюда со всех мест жить, и каждый привозил свою... и вот тогда уж стали, чтоб невесте булавки прикалывать на те места, где не заметно... ...... |
Медведева Раиса Петровна | 37142-1359 |
| 2006 | Райков Пётр, Ордынец Филипп Андреевич, Костикина Алина Аркадьевна, |
Свадебный поезд, выкуп невесты -А свадебный поезд раньше был, дружка приезжал? Свадебный поезд - да. Приезжал...были, были раньше. Я вот даже, брата младшего женили и то... где-то в 58-ом году сошлись они...в 84-ом году что ли... ну неважно. У меня сын с 61-го года, а у них дочка первая где-то с 6... они и женились где-то в начале 60-ых годов. Так вот тоже, правда хоть была пара лошадей, ну верней две лошади, не сразу запряжённые, а на двоих санках, с колокольчиком. Выточил эти колокольчики, дуги украшены... это было. Первая свадьба вот такая была как раз, вот у нас. И свататься мы ездили, невесту продавали, вот это было. Денежки выкладывали - на углы денежки клали, а всё мало, мало, дёшево цените невесту, ещё, например, добавляешь. И так тянут, тянут, пока уж купишь невесту. И с колокольчиками тогда мы ехали, весело, через всё село и приехали сюда. -А на свадебном поезде родственники жениха, его сторона? Ну да, друзья, например, его...ну там ещё кто помоложе...со стороны невесты и со стороны жениха, вот так вот... ...... |
Медведева Раиса Петровна | 37143-1359 |
| 2006 | Райков Пётр, Ордынец Филипп Андреевич, Костикина Алина Аркадьевна, |
Выкуп невесты, раньше были пышные свадьбы - первый день гуляли у жениха, второй - у невесты, потом - у других родных -А когда невесту выкупают она находится здесь же или её прячут может быть, как-то накрывают? Нет, она здесь же... сидели ждали. Невеста здесь же за столом сидит... приехали все... -То есть она видит как её выкупают? Да, а за невестой тогда приехали мы да с кнутом! Ой! Невесту-то забирать, нет, не дают... Но это уж тоже сама я подначиталася где-то, чего-то и немного украсила всё это дело. А так раньше...ну распишутся в сельском совете, вечерочек сыграли свадебку какую. Это вот раньше были пышные свадьбы-то были. Сегодня вот, значит, гуляют у жениха свадьбу, потом у невесты. Теперь ещё родственники какие-то там или чего-то ужин устраивают...там ужинают, здесь... но это раньше было, когда единоличное хозяйство. А уж при советской власти тут уж пришёл... ...... |
Медведева Раиса Петровна | 37144-1359 |
| 2006 | Райков Пётр, Ордынец Филипп Андреевич, Костикина Алина Аркадьевна, |
Сведения об обряде проводов в армию -А проводы в армию, в рекруты, вот как раньше это было до войны или в войну, как провожали в солдаты? Ой, раньше-то я помню мы Серёжу в армию провожали. А бедность-то какая была. Ну чего собирали. На стол-то накроют: картошка с чем-нибудь туда, помидорки нарежут с огурчиками, да колбаски разве что. В общем очень бедные столы были, но собирали. Не вечера, а утренники звали - утренники. Вот утром-то соберётся молодёжь-то, там ну выпьют, закусят, всё... потом начинается гулянье, погуляют, а потом уже идут провожать. Молодёжь, вот мы всегда, я помню, мы свою ровню провожали прям до Суздаля до военкомата. Как мы однажды попали, да в дождик, а одеты легко, а осенью. Я домой приехала: ды-ды-ды-ды. Мама на что у меня такая строгая была, и то, навела мне красного вина чашку и говорит: пей, пей! И я выпила эту чашку и меня сразу всю разогрело. -А давались, когда в солдаты уходили благословления, или может кусочек земли, или платки? Да, нет... это не было, конечно... ну родители, конечно, благословляли молчочком или наказ какой-нибудь или что-то там... чисто родительское такое вот благословление, конечно же. Ну потом, вот уж когда стало более-менее, собирали. Вот, например, я уже работала когда в библиотеке и в клубе я работала... так вот я уже это дело знала и тоже это дело стала внедрять. Собирали вечер специально для призывников, вручали им подарки от колхоза, совхоза. И это наставления там им читали и потом шли на вечер. -А когда вот гуляли, вы говорите, утренники, частушки какие-нибудь пели? Частушки, ну неужели! Частушек-то море! Провожали, провожали... -А вы какие-нибудь помните частушки, расскажите нам, и вообще ,и солдатские, и про гармониста! А то вы нам песни рассказали, а частушки... Щас вспомню... даже никак... а частушек-то бывало море... раньше как только вылезешь из-за стола и до конца, эх... и плясунья, и певунья была, а щас - что куда девалось... щас правда вот в церковном хоре пою немножко... ...... |
Медведева Раиса Петровна | 37146-1359 |
| 2006 | Райков Пётр, Ордынец Филипп Андреевич, Костикина Алина Аркадьевна, |
Частушка Милый в армию поехал, Долго мне наказывал: До приезда моего Не влюбляйся ни в кого. Вот таких-то полно! ...... |
Медведева Раиса Петровна | 37147-1359 |
| 2006 | Райков Пётр, Ордынец Филипп Андреевич, Костикина Алина Аркадьевна, |
Историческое предание о с. Гавриловском -Скажите, а вы не знаете, почему у вас здесь село так называется? Гавриловское-то... да уж мы копали, копали это дело. Не знаю, так и не пришли к выводу, почему Гавриловское именно называется. То ли какой был Гавриил, то ли как... ведь наше село, оно давнишнее, ой давнишнее-давнишнее село-то. Оно было вотчиной Ивана Грозного... а вот уж как... может какой-то был наставник, или как его называли, наместник может быть кто-то был из этих, из Гаврилов и назвали Гавриловское. Не знаю, только что, вот как сюда едешь, Крапивье проезжаете. А уж за Крапивьем там сюда в сторону густой орешник. И там вот всегда были пчёлы, там даже пасека была, вот для Ивана Грозного. Вот Вышеславское, вот туда на горке от нас три километра, тоже было вотчиной там какого-то от Ивана Грозного. Так что да... -Просто обычно в честь кого церковь, так и село называется. А здесь вроде же церковь не в честь...? А церковь-то здесь да... а вот почему и не знаю. Вот что-то типа такого только предполагали, но нигде в летописях этих... я помню, отмечали мы какую-то дату нашего села и вот я рылась-рылась, просила во всех этих архивах. И мне там дали немножко, но или-или...или-или... толку никакого. Потом как-то напечатали как-то к этому дню в районной нашей суздальской газете статейку, такая порядочная, вот я её всегда берегла. У меня альбом был по краеведению. История села, и вообще всё там, как в армию кто уходил, как в войну, солдатские вдовы там. В общем у меня такой альбом был оформлен хороший. И вот я очень хранила эту вырезочку. -А народу версия какая более близкая, ну между собой в селе, придерживаются тому, что это всё-таки Иван Грозный? Да здесь ведь щас, так если сказать по правде, не знаю... может процентов двадцать осталось... не то что прям вот родившихся здесь, но живших, наших вот односельчан, процентов двадцать не больше. Родители вот умерли, дети теперь... вот мама у меня умерла, а я вот дочь осталась ещё здесь... вот так вот процентов двадцать, ну от силы может быть тридцать... ...... |
Медведева Раиса Петровна | 37148-1359 |
| 2006 | Райкова Ирина Николаевна |
с. Гавриловское Запись от сестер Комшиловой Евстолии Николаевны (1924 г.р., урож. д. Константиново, 60 лет живет здесь, 5 кл. образ., русск., правосл.) и Трофимовой Инги Николаевны (1932 г.р., урож. д. Константиново, 50 лет живет в г.Владимире, гостит у сестры, 6 кл. образ., русск., правосл.) Нянчили в семье друг друга, качала зыбку и вязала кружева, мать каждому ребенку давала задание - прополоть траву, полить огород, пели колыбельные песни С: Кто раньше с детьми нянчился? И.Н.: Нас было семеро в семье. Друг с другом и нянчились. Меня по дому-то Аля зовут, и вот я все хворала. "Таля, возьми Алю!" Она убежит голая. С: Не хотели нянчиться? Е.Н.: Не хотелось, а я тоже с двумя нянчилась. Мне уж восемьдесят два вот исполнится одиннадцатого, в этом месяце, в июле. А той сестре, у нас еще в Красном сестра Лида, восемьдесят первый ей идет. А мне завтра будет 74. Все они во Владимире, одна я торчу здесь. Скоро, чай, шестьдесят годов уж. Константиново - вот деревня моя. С: Как нянчились с детишками вашими? Да что за семьи. Раньше как: брат с двадцать восьмого года, а я с двадцать четвертого, и вот год ему был уж, я сидела с ним. С: Ну, а вот как развлекали детишек? Пели, приговаривали что-то? Убаюкивали, зыбки были, качали, баю-баю. Пели песни. А я на лежанке сяду вот на приступке, ноги в зыбку и вяжу, а я левша, ногами качаю, а руками вяжу кружева. Знаешь, еще раньше кружева (...), мама напрядет, а я вяжу. Она такая: чтобы шашку связать сегодня, скатерть-то вот такая, шашка вот такая вот, свяжи за день. С: То есть вам задание каждой давали, да? Да, давала задание. Травы выполоть, вот столько-то выполоть, утром полить, чего посадили. Ведь мы щас вот воду-то льем, а ведь раньше-то не лили, раньше из колодца, не было ведь ее, а раньше почаще дожди-то были. Наказание было. С: Ну, а какие вот пели песенки детям? Да мы не знаем ничо, мы не песельники. Мы плясуны, а не песельники. (присутствующая при записи завклубом шутит:) Может, сейчас спляшете? Да ну что уж, ноги-то не те, плясать не будем. С: Детишек-то нянчили, какие песенки пели? Баю, баю, баю. А дальше? Не ложися на краю. Ее и щас поют. Ну, разные есть песенки-то. Ну, разные, по-всякому, а мы не песельники. Мы раньше не очень ведь грамотны были. ...... |
Комшилова Евстолия Николаевна, Трофимова Инга Николаевна | 37249-1359 |
| 2006 | Райкова Ирина Николаевна |
рассказ о прошлом Учились мало, потому что не в чем было ходить в школу и нечего было есть, надо было работать, отец погиб на войне, а семья осталась большая С: А в школу-то ходили? Неужели нет, я шесть классов кончила. В Кистыш ходила, в Кистыш, в деревню. (...) А я пять в Гавриловском. И больше нельзя было, нечего есть и не в чем ходить, надо работать как следует, вот так. Учиться некогда было. Учились у нас раньше только с папами, у кого папы дома были. у кого мамов, папов не было, никто не учился. Все работали. С: А у вас папа был? У нас папа на войне погиб. Нас осталось семь человек. Мама восьмая. На Великой Отечественной. Он и был на Финской у нас, только он с Финской у нас пришел. Он мало там побыл. Ну, кончилась она быстро. Кончилась, да, и он пришел. А на этой уже все. Вот Зое-то было, она его не знает, вот. Так она была в больнице, только народилась. Только родилась, он погиб. Она пятнадцатого родилась июня, а двадцать второго началась война. Потом привезли мы ее, и я, помню, ездила за ней с ним на лошади. А какого? Двадцать второго война началась, это в июле или в июне? В июне. А в августе его забрали, Зое было два месяца, его взяли. Последняя сестренка. Провожали до Янево мы их на лошади. И, значит, пять человек. Пять человек, и у всех по семеро детей было, мужиков, вот с четвертого года он у нас, отец был. И у всех по семь человек. Маленькие-то на рыдване так сидели держали, а то шли мы за ними. С: А рыдван - это что такое? Телега. Старинные такие выражения. А сейчас телега. ...... |
Комшилова Евстолия Николаевна, Трофимова Инга Николаевна | 37250-1359 |
| 2006 | Райкова Ирина Николаевна |
сведения об обряде проводов в армию На проводах в армию устраивали вечер, молодежь провожала рекрута с гармошкой, пели частушки, песни С: А вот, расскажите, как в армию провожали, устраивали какой-то вечер? На войну-то? Никаких вечеров. Утром повестка, и тут же отправляли. Никаких вечеров. Что за вечера были. Одни слезы только на войну, слезы. С: А вот в армию просто забирают, тогда устраивают как-то? Ну, парнишек провожают, да. Вечера устраивают. Вечера все время. Устраивали, ты что. Провожали до Суздаля весь молодежь. Молодежь провожали хорошо. Уж тут с гармонью, с гармонью. С: А что пели, частушки? И частушки, и длинны песни, все пели. С: Какие-то были специальные песни, про рекрутов, да? ...... |
Комшилова Евстолия Николаевна, Трофимова Инга Николаевна | 37251-1359 |
| 2006 | Райкова Ирина Николаевна |
"Последний нонешний денечек..." (песня литературного происхождения: фрагмент) За лесом солнце закатилось, И черный ворон прокричал... Последний нонешний денечек... На грудь мою слеза скатилась, И я последний раз сказал. Да, она такая душевная очень. (...) Сейчас-то вот поют одно и то же, повторяют одно и то же. Заведут эту шарманку-то! Ой, прошло же время, я щас вспоминаю. Ну, раньше веселее было. Гораздо веселее было. Щас люди какие-то все злые. Вот те же люди, и все, вот мы все люди, те же вот, и все равно мы какие-то злые. Время другое. Раньше таких не было. ...... |
Комшилова Евстолия Николаевна, Трофимова Инга Николаевна | 37252-1359 |
| 2006 | Райкова Ирина Николаевна |
сведения о молодежных собраниях Зимой были посиделки в клубе с танцами, девушки занимались рукоделием, ребята приходили с гармошкой, летом гуляли всю ночь после работы часов с 11 вечера - ходили по селу с песнями и плясками С: Ну, а вот как раньше веселились-то, посиделки какие-то устраивали, да? Зимой посиделки, клуб был, танцы танцевали. С: На посиделках что делали? Работу какую-то? Нет, раньше гасики были, раньше-то не было электричества-то и керосина-то не было, чтобы лампу-то зажечь-то. Вот как свечка, гасики мы называли. Стоит бутылочка на столе и чуть горит. Чего там делать. С: Нет, а вот нам рассказывали пожилые люди, что раньше собирались на посиделки с какой-то работой, приходили. Приходили, да. Ну, кто чулки, кто чего. Ну, мы вот вязали тоже, кто носки, кто варежки, кто кружева. Все вязали в деревне-то, вот многие вязали у нас. С: А парни приходили отвлекали, да? Да, парни, да. С гармонию придут, и тут чего - танцы. Если собирает гармонь, то надо бежать. Утром, ага, светает, Васька Лобанов идет в колокол звонит, он нам бригадиром был. Ой, не хотца вставать! Мама будит, вставать не хотца. Ну, думаю, нет, не пойду сегодня гулять, так рано спать лягу. Как Юрка Метров заиграет, валенки, пятки голы, и пошли стеголять! Все, все девки, аж пыль столбом! С: Это уже вечером, да? Вечером, уж в часов в десять в одиннадцать вечера. А мы работали до девяти вечера. А с работы приходили, да еще дома мама заставит делать дела в огороде. С: И, значит, всю ночь почти гуляли потом, да? Всю ночь. А летом-то ночи-то! Да, да, да, по селу ходили. С гармошкой. Да. У нас еще на этим... (...) У нас на задах, значит, там, ну, еще там домиков пять было, и жил гармонист, и у него сестра была уж очень песельной. Страданья запоют: ну, надо собираться уходить! С: А вспомните вот страдания, пожалуйста. Да все время страдания пели раньше-то. ...... |
Комшилова Евстолия Николаевна, Трофимова Инга Николаевна | 37253-1359 |
| 2006 | Райкова Ирина Николаевна |
Частушки "Страдания"; сведения о пляске За страданья я возьмусь, Все уйдут, а я дождусь. Вот все ушли, а я дождалася. С: А еще? Их же много было, да? Много, всяких, много всяких страданий, много. С: Это медленно, да, поется? Нет. Да по-всякому. Под гармонию, не медленно, такие песни были. Частушки вообще-то, как говорится, что ли. Нет, страдания там немножко как-то нараспев, а частушки побыстрее. Да. Елецкого плясали. С: Елецкого - это пляска такая была? Да. Вдвоем, одна споет, перевяртывается, вторая поет, и парни, и девки. Парами? И парни плясали, у нас один плясун был, Валерка Логинов, жив ли он, не знаю. Ой, частушек-то много знал, эх, плясал! Раньше-то ведь хромовы сапоги были. Они наденут, гармошкой сделают, да с надпуском. Ой, а у нас брат Колька был симпатичный, дык, навьют этих вот здесь кудри. ...... |
Комшилова Евстолия Николаевна, Трофимова Инга Николаевна | 37254-1359 |
| 2006 | Райкова Ирина Николаевна |
Сведения о повседневной и праздничной одежде, о традиционной одежде С: А одевались как? В какой одежде раньше? Ну, как, в праздник в костюме, в хромовых вот сапогах. А в этом, а в будни фуфайку какую-нибудь старую наденут, ремнем подпояшутся зимой, а летом, как обычно. Да не больно красиво. Одевались нехорошо. С: А девушки в платьях или как ходили? В платьях, в платьях, ну, конечно. В штаны не надевали, как щас в брюки. Юбка, платье, кофта. С: А такого старинного костюма уже не застали вы? Сарафан, наверное, здесь был, да? Были, были, у старух были, у баушек у нас. Они уж не одевали, а потом они давали вот, кто выступает, другой раз вот в Новый год, они давали обряд. И у нас девки выступали. С: Сарафан и рубаха были у вас? Сарафан и кофта с пыжами. И с этой... с оборочкой - красиво было. Костюмы были красивые, я вот помню. С: А у мужчин, наверное, рубашки были, у мужиков-то? Были. Вот рубашки были. А потом, знаешь, какие еще кофты мы носили: украинки вышивали. Здесь вот вышито, рукава до сих пор и здесь вышито, крестиком, красиво. Беленька, вот в них и гуляли. Выстирашь ее... С: И Вы вышивали? Да вышивали все, крестиком, и выстирашь, беленька, и опять пошла. ...... |
Комшилова Евстолия Николаевна, Трофимова Инга Николаевна | 37255-1359 |
| 2006 | Райкова Ирина Николаевна |
Сведения о знакомствах, об ухаживаниях, целовались украдкой, блюли честь С: Ну, вот так на гулянках знакомились, да? Так мы знали всех и работали все вместе, все вместе. С чужими-то, придут из чужой деревни, знакомились. Вот гавриловские бегали, хулиганы эти к нам в село. Самые хулиганы из всех. Вот за хулиганов и вышли! Это хулиганы были. С: Ну, а как они озорничали как-нибудь? И воровали, и дрались, и воровали у нас в деревне-то все, и овец, и всяку всячину. С: То есть к вам в Константиново приходили...? Да, а потом они ездили с поставками, в нашей деревне сеяли. Вот гремят, едут, орут. Мы же были этой Ивановской областью-то раньше-то. Да вот зерно возили. Щас на машине возят, а раньше-то на лошадях возили. В Посад возили. С: А парни пешком приходили или приезжали? Пешком, пешком, машин-то не было же. Велосипедов-то не было. Приходят пешком, а все какие большущие были в Гавриловском эти парни-то! Хулиганы были, хулиганы. С: Ну, а вот как раньше ухаживали, щас же по-другому, наверное? Ну, щас тут, знаешь, ли чо, идут, идут по деревне, все идут, они стоят целуются, ну, разве так принято? И в городе так, мода такая. А раньше упаси Бог парень девку схватит за грудь или вот, когда гуляют, на гулянке обнять девку! Только пойдешь домой, догонит и провожает. С: Ну, не целовались, да, так? Да целовались, как же. С: Но не при всех, да? Не при всех, нет, нет. Щас, как познакомятся, день, два, три - и в постель. Придут девки-то прям без стыда. Раньше этого не было. С: Родители следили, чтобы не было такого? Да и сами, и сами. Родители ведь, если не захочешь... У нас внуки-то, Игорь и Серега. Я знаю. Дедушка только выйдет, у нас не так было сделано, терраска, тут так мы ходили, выйдет, я уж знаю, что, наверное, там они, он выйдет, туда поглядит еще, дьявол, мне кажет, двое, значит, лежат (...). С: А раньше выходили замуж честными, да, обычно? Да, конечно. А, если только она прогуляна, ее никто и не брал. С: То есть уже ходила слава, да? А знаешь ли, гуляли и не по столь, гуляли, знаешь ли, по пять годов, в армию проводит и дожидалися. Потом женились только. Щас-то вон живо выйдут молоденькие, живо выскочат. С: А на свадьбе вот раньше проверяли, честная невеста была или нет? Не знаю я, не знаю. Нет, такого не застали. ...... |
Комшилова Евстолия Николаевна, Трофимова Инга Николаевна | 37256-1359 |
| 2006 | Райкова Ирина Николаевна |
Поверье На Пасху солнце играет С: А на Пасху, вот нам рассказывали в Суздале, что очень красиво на Пасху солнышко играет. Очень! Играет. С: Вы тоже видели? А я вот никогда не видела. У меня мама вставала пироги печь, она говорила, так утром солнышко играло, так хочется погулять! И.Н.: Я один раз в жизни видела. Шла на работу, работала вот в "Айсберге", где в карты-то играют. В казино. В казино-то, да. И как раз он из-за лесика-то вышел, у нас там за Клязьмой лес, уж больно ярко видно, я на приступке только встала, и оно начало играть. О-о-ой, даже глаза ослепляет, а шары - то туда, то сюда. Всякие, всякие, всякие! Вы знаете, как красиво?! С: Разноцветные шары? Разноцветные. Я мальчишкам говорю: "Мальчишки, скорее идите, посмотрите, как солнышко так здорово играет!" Вот всегда солнышко играет, вот ни разу не видела. Надо раньше вставать! Оно не так, как восходит, а на маленько, вот, может, вот на столько от земли-то. А тебе кажется, что настолько. Да, кажется. Эх, и хорошо играет! С: Ну это вот если увидишь, удача будет да, или что? Да чёрт его знает что. Какая нам удача уже? Так уж... Все говорят, что на Пасху играет, да играет солнышко. Поглядеть хотца, как играет... ...... |
Комшилова Евстолия Николаевна, Трофимова Инга Николаевна | 37264-1359 |
| 2006 | Райкова Ирина Николаевна |
Катание яиц на Пасхальной неделе обрядовая игра С: А вот скажите, вы яйцами катались? Катались! Лунку делали. Сама застала, вот молодежь соберётся наша, так всегда играли, в луночку. То набьёшь целую фуражку, а то придёшь ни с чем. Проиграешься, проиграешь все яйца. Выигрывали яйца, да. С: Крашеными? Крашеными, крашеными! Всю неделю играли. С: Каждый день всю неделю играли? Каждый день. С: А то вот в Муроме там каждое воскресение после Пасхи. Нет, каждый день до воскресения, до воскресения. С: А, всю пасхальную неделю. А кто играл: дети, молодежь? И мужики, и пожилые, мы все играли. Молодёжь отдельно, а бывает и с пожилыми мы играли, по-всякому. С: Это куда-то ходили, на луг или куда? Нет, прямо у двора, у чьего-нибудь двора. Собирался народ немного и играл. Я помню, мы тоже играли на нашей улице. С: А здесь вот в Суздале нам сказали, что выиграешь, либо яйцо берёшь его, либо он деньги платит? Да, да, да. Наш Санька всё время выигрывал, такой везучий был, всю родню соберёт, и не знаешь, дядя Вася был, кто жил лучше. Нам тоже маленько надо было. Я, Сергей, Ваня с Николаем, по всем сходит, принесёт полные карманы в каску. С.: А выигранные яйца он куда девал? Он просто к родным ходит, домой принесёт и ест, варит и ест. ...... |
Комшилова Евстолия Николаевна, Трофимова Инга Николаевна | 37265-1359 |
| 2006 | Райкова Ирина Николаевна |
Сведения о молодежных играх - бутылочка, лапта, вышибалы С.: А ещё как-то в яйца играли, бились там или как-то крутили их - кто дольше продержится? Нет, вот в трилку мы играли в деньги. С.: А почему трилка называется? Потому что три карты: если все три одинаково, у кого больше всех, у кого больше очков, тот и берёт кон. Я не любила в деньги играть и до сих пор не люблю. С.: А ещё в какие игры играли в детстве или вот уже когда молодёжь раньше как? Раньше молодёжь в другой раз соберутся и давай дурака валять - бутылку крутили. К кому бутылка повернётся, кто крутит и к кому бутылка повернётся - целовались. А другой раз с мальчишком, так стыда знаешь сколько?! С.: И при всех целовались? Да, да. В клубе сидели-то! И в бутылочку играли! С.: В бутылочку, да? Да, да. С.: А в лапту играли? Играли, играли, неужель нет! Я вот себя помню, мы тоже играли в лапту. А ещё как, вот мячик вышибали-то "в круг", "в круг", называлося? Вышибалы, вышибалы называлось! Картошка, картошка называлось, да, выбиваешь вот по кругу? Ну вот, например, эта партия - здесь, эта - здесь. Ну да, а кто-то в середине по кругу бегает и выбивает. Как же это называлось-то? Не знаю... Вот круг-то, наверно, и называлось! А я была очень меткая, меня больше девчата всё время брали. А я, левша, очень меткая была, как качкану, так и попаду! С.: А вы левша так и есть, да? В школе не переучивали, нет? Нет, я пишу правой, обедаю левой, а остальное всё... Косу точу правой, потому что левой нельзя! Научилась точить правой... Серпом делать... Серпом не умею, серпом жать, потому что на правую руку, а я не могу. Вот траву рвать, ягоды рвать... С.: Левой, да? Да нет, у меня обе рабочие! С.: Вы вообще - уникальная, двурукая! Да, и одной и другой - за мной не поспешь! Молодец на все руки - женские и мужские! А так, большинство левой. Хлеб режу левой, всё режу левой. Все три вдовы мы, у одной только муж жив ещё. У Зои - у неё завалило в траншее... ...... |
Комшилова Евстолия Николаевна, Трофимова Инга Николаевна | 37266-1359 |
| 2006 | Райкова Ирина Николаевна |
Сведения о традиционных куклах, женском рукодельи, С.: А в какие игры ещё играли? Вот куклы у вас были в детстве? Были. Раньше не покупали, а сами шили куклы. С.: Сами умели шить кукол? Да, из пальта или ещё из чего сделаешь и ходишь по огороду. С.: Ага, с куколкой с этой... А много кукол было? Ну а где у нас?! Не было, много. Ещё сделают куклу одну, и играй с ней! Где же столько материала взять? Это сейчас вот делают, каких только нет! С.: А потом куда? Они вот оставались сёстрам там младшим, эти куколки, или не берегли вы их? Ой, ну что вы, нет, не оставались. С.: А куда их, выбрасывали? Кто куда. С.: А мячики шили из тряпок? Шили мячики. Мать не портниха была, а всё умела, хорошо шила, платья шила. С.: А ткала она или нет? Нет. Парнишкам рубашки и всё, что можно. Нет. Вот может там ткали, а у нас, в нашем краю, нет. С.: А прясть пряли? Пряли, пряли. Шерсть пряли и лён пряли. Сарай стоял по дороге в школу. Нам не охота было идти, а сарай - полный льна! И вот мы в нём прыгали все. Мальчишки и девчата. Идти домой - и мы шли домой, как из школы. На портфелях катались с горок... ...... |
Комшилова Евстолия Николаевна, Трофимова Инга Николаевна | 37267-1359 |
| 2006 | Райкова Ирина Николаевна |
сведения о календарном обряде На Масленицу пекли блины, пироги с изюмом, катались на лошадях, сани украшали С.: А Масленицу как у вас отмечали? Ну зятья едут к нам на Масленицу по неделе! Пекут блины, бадью десятилитровую. Пироги пекли. С изюмом! На лошадях катались, катались! Сани украшали. Сейчас лошадь редко найдёшь. Раньше машину, сейчас - лошадь. Сейчас у каждого - не одна, так две. С.: А чучело из соломы делали? Нет, вроде, нет, я не помню тоже что-то. С.: А колесо не поджигали, горящее колесо? Нет, тоже не поджигали. ...... |
Комшилова Евстолия Николаевна, Трофимова Инга Николаевна | 37268-1359 |
| 2006 | Райкова Ирина Николаевна |
сведения о календарном обряде Накануне Пасхи жгли костры, прыгали через них, пекли куличи С.: В последнее время, говорят, автомобильные покрышки жгут. Это на Пасху! Перед Пасхой, на костре. Костры жгли. С.: Накануне Пасхи? Да, да. С.: Это раньше или сейчас? И сейчас тоже, и сейчас, но всё равно это ушло уже, а раньше-то жгли. С.: А что жгли? Из чего костёр делали? Эти крышки, баллоны жгли. У кого дров украдут, накидают. А сейчас-то нет дров ни у кого. До утра. С.: То есть, это день накануне Пасхи, да? Да, суббота, вечер. С.: А через костёр прыгали, нет? Прыгали. Вот я помню себя в молодости - прыгали. Очень долго гуляли, до утра, часов до трёх, до четырёх. Под утро придешь домой в саже. Сейчас уже мало жгут, если дети только. А раньше и тут и тут! И там, гляжу, и здесь. И гармонь приносят. И вино выпивали красное. И ели закуску - яйца. С.: А, уже яйца ели, да? Да, яйца, четверговские. В четверг варили их. С.: Так ещё рано в субботу-то есть их! В субботу после двенадцати уже можно. И вот мы уже и песни пели. Всё делали! Куличи пекли (сейчас-то покупают все, а раньше пекли). ...... |
Комшилова Евстолия Николаевна, Трофимова Инга Николаевна | 37269-1359 |
| 2006 | Райкова Ирина Николаевна |
Сведения о календарном обряде Накануне Рождества ходили колядовать С: А вот зимой по домам ходили ребятишки? Пели коледа-моледа? Пели, и сейчас поют. Сейчас поют ходят. Ой один раз, этот год не помню, а вот в прошлый год тут один мальчишка отплясывал чей? Пришел с Антоном, а нет, не с Антоном они пришли. Тони, Тони, Тони этой. Золкиной внук. Пел и отплясывал. С: Это в какой день? На Рождество. В Рождество, в Рождество, накануне... Да пришли вечером, не днём, а вечером. Ну они днём что ль пойдут - вечером. А мы все знаем, что они придут, конфеточек запасаешь подешевле заранее, печеньица. А если не купишь, то десяточку надо давать, денежку. У меня до сих пор в глазах, ох как отплясывает! Вот у нас здесь на крылечке. С: А что пели они? Что поют? Коляду, не знаю как у нас. Она же ведь длинная такая. Пропоют, пропляшут, да к другому побегут. С: А в вашем детстве тоже так ходили? И мы ходили. С: С мешком ходили, да? Да, полноте, что там с мешком-то ходить? Что дадут... В карманы положишь, в пакетик. Часто с пакетом ходили, сейчас дети с пакетом тоже стали ходить. Да, стали, стали. С: А вот ряженые под Новый год раньше ходили по домам? В деревне не ходили, в деревне не ходили. ...... |
Комшилова Евстолия Николаевна | 37263-1359 |
| 2006 | Райкова Ирина Николаевна |
сведения о календарном обряде Престольный праздник - Иванов день, раньше хорошо гуляли, ходили на всю ночь, готовились к празднику, варили холодец Иванов день у нас престольный праздник. Иоанн Предтеча, так называется. С.: Это вот, седьмого числа, да? Да, седьмого числа. Пироги печём, гостей встречаем. Раньше очень хорошо гуляли, мне дедушка все рассказывал, гуляли, что ты! Да, да. Ходили гулять на всю ночь и не работали и на следующий день не работали. Нет, готовились. Другой раз, нет и колбаски, тогда надо съездить во Владимир, там в очереди отстоять маленько-то надо, хоть чуток. Холодец варили. Не каждый варил, но всё равно варили. С.: А вот как же Петровский пост же идёт? Но праздник - исключение, да? Ну не знаю! Петровский пост не соблюдаем. Я как раз именинница одиннадцатого. Вот ездят ко мне, поздравляют седьмого в праздник, в пост. С.: Ну то есть если праздник, то можно было всё есть, да? Да, но раньше какой-то еды нету, а сейчас-то едим всё. Вот здесь у нас есть дом, там мама с дочкой постятся всё время. (...) ...... |
Комшилова Евстолия Николаевна | 37270-1359 |
| 2006 | Райкова Ирина Николаевна |
У рассказчицы свадьбы не было, сведения о свадебном обряде - сватовство, свадебный поезд, невесту накрывали платком к приезду жениха, пели песни упоминание песни "Лебедушка", невеста плакала, родители благословляли молодых иконой С: Как раньше свадьбы играли по старинному? По старинному обычаю? Я без свадьбы пришла. У меня свадьбы не было. Тока что мы с мамой пришли, его родители здесь, у него мать была, семьдесят с лишком ей годов было, и брат, и сноха, и их сын с женой. (...) Никакой свадьбы. У меня ничего нет, и у них бедно. А потом только Лида, вот Лиде свадьбу сыграли из двух, по-моему, в этом же году. Наверное. Вышла она в это время. С: Ну, а на других-то свадьбах вы гуляли, наверное, да? Ну, вот как свадьбы было принято у вас здесь праздновать? Да как, как, черт ее знает. Как обычно. Гостей... С: А как сначала, кто сватать приходил, что говорили? Да это уж не помню, ничего, все забыли. Ну, конечно, по-разному у всех. С: Кто приходил сватать? Родители или специальная сваха, там, была? У нас вот сестру Лиду-то сваха специальная приходила, за Мишу Павлова, помните его? Он жених ее был. Всё, сватались уже, всё. И не пошла. Поехали оне закупать в Иваново, ну, чего у нее нет, они побогаче нас жили, у них отец ведь дома был, а у нас нет. Поехали, все закупили, она, пришли, еще в город надо было ехать, она лежит на печи. Мать-то пришла, а она говорит: "А я не пойду! Я вот отдумала. Я, - говорит, - вот отдумала!". Мать-то моя, говорит, еле от вас вышла. И он пришел: "Ты пять годов уж на торф ездила, неуж ли еще поедешь?" - "Еще десять проезжу, а не пойду!". Не пошла. А мама вон жалела его. Встретит здесь ее. Лидка, какой жених! У тя хуже. Встретит его, батюшки, только он. Не пошла, и все. С: Был свадебный поезд? Да, повезли ее в этот, в гости. С колокольчиками. На двух машинах. На двух лошадях. Женщины раньше пели эту каку-то "Лебедушку". Невеста сидит, накроют ее, жених рядом сидит, а они пели песню. Как уж, я забыла ее. Такая трогательна, даже плачут все. С: Это вот перед тем, как ехать еще, да? Нет. Как приедет жених за невестой, везти уж ее на свадьбу, уже туда в свою деревню увозит. С: Ее накрывали платком? Вот здесь она сидит впереди, (...), и платком ее накрыли, а они пели. Не знай, кака-то "Лебедушка", "поднимайся, красна девица!", ты вот... Ой, трогательно, плачут все. С: А не "Отбивалась Лебедушка от того стада лебединого..."? Да, забыла я, забыла, забыла, не помню. С: А не было такого, что жених должен определять? Накрывают нескольких платком, нужно определять, которая... Нет, нет, одна была. (...) запоют, нас три было, их три, как мы пели хорошо "Лебедушку"! Целый дом набежит, глядеть, как провожают. С: А вот невеста плакала? Плакала, как же! Невесты плачут. Приговаривают, плачут. С: А какие слова-то говорят, когда плачут? Столько-то лет прошло, мы, думашь, помним. (...) Я маленька была. С: Благословления просят? Да, да, да, да. Благословляют. Там мать с отцом встречают с иконой, благословляют. С: А делали выкуп? Перегораживали что-то или нет? А я уж не знаю. Не помню, не помню. С: А на второй день вот какие были шутки? ...... |
Комшилова Евстолия Николаевна | 37258-1359 |
| 2006 | Райкова Ирина Николаевна |
(начало см. касс. № 14 ст. В №№ 45 - 54) сведения о свадебном обряде Рядились на 2-й день свадьбы, ходили по деревне с песням под гармошку, угощали прохожих вином, молодые выкупали место за свадебным столом, били горшок с мелочью, а жених с невестой собирали С.: После свадьбы сидит? Да. На второй день. Все тут несут на попоне какого-нибудь парня или мужика. Он того это... "Ой, телёнок отелился! Корова телилась, телёнок, телёночек!". Винца ему поднесут рюмочку. С: А я думала телёнка живого. Нет. Нет. Нет. Мужика. С: Он наряженный, да? Нет, переоденется по-всякому. С: Значит телёнку поднести надо было винца, и что? Ну как, корова отелилась, телёнка родила. Местные. На попоне. С: Это жених с невестою должны были угощать? Или кто? А я уж и не знаю, кто тут должен угощать. Наливали вина, вот я помню. С: А рядились тоже на второй день? Да, на 2 день рядились. С: Как рядились? Да кто как: мужик в бабу, баба в мужика. Вот так вот. С: Одежду надевали, что ещё? Маски? Или нет? Не маски, а так разукрасятся вот здесь рожи. С: Рожи делают? И что делают? Ходили по деревне так. По деревне ходили, под гармонь песни пели, угощали ... С: А что ещё? В цыганку наряжались? Да кто в чего, наряжались, наряжались... С: Мне рассказывали, в доктора наряжались? И в доктора наряжались, по-всякому, на какой свадьбе как. С: А бывало такое, чтобы парень в невесту наряжался? Белое платье надевал? Наряжались, и в невесту, и жениха и невесты место занимали, выкуп брали. С: Понятно. А горшок это что такое? Как разбивали горшок? Он с чем-то был? Не, пустой был... С мелочью. С мелочью, с мелочью! Наберут мелочи. В горшок сены и соломы клали туда вот. И невеста с женихом эту мелочь собирали. С: И подметали? Подметали, да, невеста подметала. "А какой горшок бить: худой или... Или твёрдый, или твёрдый, худой или твёрдый?". С: Худой или твёрдый. Что это значит? Ну что девушка, девочка она не девочка. То есть, ну в смысле, первая брачная ночь прошла... Это ещё в наше время было. Я помню, мы ходили на свадьбу глядеть. Какой горшок был. А жених должен какой горшок. Какой скажет, такой и бьёт. (Смущённый смех) С: Жених скажет, да? Было что у них или не было (Смущённый смех) Целая или не целая. С: А если что-то, если нечестная была, то что? Переставали веселиться? Нет, не-еет! Даже если скажет, допустим, в последнее время, даже если не целый, битый горшок. Ничего, бьют и всё. Просто спрашивают, а он ответил. И всё. С: А водой обливались? Я что-то и не помню, чтобы водой обливались. Ой, господи, господи С: А второй день у кого гуляли? У жениха или уже у невесты? У жениха. И первый день у жениха, и свадьба у жениха, и второй день собирались у жениха. С: И первый день у жениха? А на второй день название было какое-нибудь? Как второй день назывался? Да никакого. Никакого названия не было. С: А вот в доме невесты? У её родителей гуляли? Бывает, и к её родителям ходили гуляли, да. С: Но это уже дальше, третий день? Ну а как же... По-всякому. Кто побогаче туда и сюда, кто победнее. С: А песни на свадьбу какие пели? Были женские песни какие-нибудь? Всякие. Хулиганские пели. С: Хулиганские? На второй день, наверное, хулиганские? Всякие. И на первый... С: А вот не помните, в старину девушки-подружки невесты гуляли на свадьбе? Гуляли. С: Или они выкуп сделают и больше не участвуют? Гуляли, все гуляли. ...... |
Комшилова Евстолия Николаевна | 37259-1359 |
| 2006 | Райкова Ирина Николаевна |
сведения об озорстве молодежи на Святки Сани закидывали на крышу, катались с горы на уведенных санях, трубу затыкали, поленницу растаскивали, окна закрывали С: А вот как молодежь раньше озорничала? Сажей что-то мазали, поленницу растаскивали. А, это делали, всё делали. И сани закидывали на двор, вся крыша в санях, и с горы на санях каталися. Вы помните, что такое сани? Большие, лошадь запрягали. Сейчас саночки небольшие, а раньше сани были большие, на них дрова возили, солому возили. Вот увезём и катались... С: Чужие сани брали, да? Да что это, у нас вот у мальчишек, они работали, у нас у двора сани были. Возьмём увезём и катались на них с горы. К церкви и вниз туда далёко уезжали. Гора хорошая была тогда. С: И на крышу затаскивали сани? Не сами сани, а были подсанки ещё. Вот когда большие деревья возили из лесу, там подсанки были маленькие, помнишь? Вот. А у кого таз на улице, у кого чего закидывали наверх. С: А я и думаю, как большие сани на крышу? Нет, подсаночки. Их называют подсанки. С: Хозяин выходит, а нет саней... Да. С: Что, обижались? Ещё бы обижались... Хоть обижайся, не обижайся, а на второй день тоже самое. С: А ещё как? Сажей мазали что-то? Да я вот не помню, сажей-то мы не мазались С: А трубу не затыкали? Чтобы не... Затыкали. И трубы затыкали у кого пониже домик был. Раньше домики были маленькие. И окошки закладывали, раньше ведь вот то плети свяжут, дома то вот это.... Ну как сказать... Защищали. Утепляли, утепляли. И заткнут окошки-то этими пучками соломы и плетями от картошки. А раньше, вот мне говорят, вот мне дедушка рассказывал, в погреба лазили. Да, лазили. Всё, всё, всё... Безобразничали. Сметану съедали, а... Не у всех коровы ведь были, а ставили все в погреба. И сметану, и молоко, и творог, и всё на свете. Икра, всё на свете. Раньше-то это делали. И воровали. С: И к соседям в погреба лазили? Ой, а гавриловские придут, они всё стенки нам обшарят, всё загребут. А особенно вот перед воскресением, в воскресение все ходили на базар, носили творог, молоко, сметану. А они перед воскресением всё обшарят. ...... |
Комшилова Евстолия Николаевна | 37260-1359 |
| 2006 | Райкова Ирина Николаевна |
Как ходили на базар в Суздаль за 10 км пешком, о женщине-пьянице, раньше мало пили водку и вино С: А базар у вас был? В Суздале. В Суздале. Пешком ходили, ходили пешком. С: Далеко идти-то... Далёко, 10 километров вот от нас. Придёшь, как чёрт устанешь. Дорога ведь не такая была, камешки были. Пойдёшь. Какая обувь-то? Все пятки в мозолях содранных. И босиком идти нельзя все отшебечешь пятки, и так нельзя обуви идти. Это сейчас можно... С: Это где ряды сейчас торговые? Там базар был? Да. Угу, туда ходили. Прогулка была большая. Помню тут за рядами... Я помню ещё маленькая была. Я сейчас всё вспоминаю в Усадах была женщина, она уж пожилая, и она вино лопала, а звали её Таня Лыко так и звали. Любительница. И сын у неё был такой хороший, ему стыд был, а он футов 9. И она сидит, тут вино везде было. Ой... Так и звали Таня Лыко. Больше пьяных женщин никогда не видали. Не пили раньше, не-ет. Это сейчас набаловались столько, а раньше и парни-то не так пили. С: А на свадьбах тоже не так пили, как сейчас? Нет, не напивались так, чтобы валяться. С.: Самогонку гнали, наверное, всегда. Или что? Или раньше водка была. Четверти до литры. С.: Покупали, да? Покупали. Покупали, да. Хорошее вино было. И на праздник покупали. С: А вот медовуха сейчас всё продаётся в Суздале, а вот сами готовили медовуху? Я не знаю. Вот у нас нет, мы не готовили. Вот Нина... так у неё может стоять. С: Сбитень или вот что-то такое. Сбитень. Нет, нет, мы не делали сами ничего, ни самогонку с роду не гнали. С: А вино из ягод не делали? Не-е-ет. Раньше из ягод ничего не делали, сварят маленько вареньица чуть-чуть и спрячут. И достают это разве что на праздник. Это сейчас жрут везде варенья столько, наварят и только ешь, всякого. Да ещё и не хочут. ...... |
Комшилова Евстолия Николаевна | 37261-1359 |
| 2006 | Райкова Ирина Николаевна |
сведения об обрядовом печенье На Благовещенье пекли кресты, в один из которых запекали денежку, кому этот крест достанется, тот будет счастливым, пекли грачей, жаворонков, сами пекли хлеб С: А во время поста пекли какие-нибудь печенья в виде птичек? Пекли. С: А как они назывались? Грачей пекли. Грачей, кресты. В какой праздник этот... В Благовещенье. Туда заделают денежку. Кто вытащит этот крестик, счастливый! Крестов, крестов пекли. Печенье, ну как печенье, вот лепёшечки такие немножко мама напечёт. Да и птичек, да, завернёт. С: А денежку какую, мелкую? Мелкую, мелкую. А крупной и не было, мелкую. С: Постное тесто было, да? Ну ты что? Сейчас хлеба бы объелся лучше, чем батона. Из печи-то вынимают хлеб или пироги, так запах на всю избу, даже и на улицу. С: Но во время поста оно ж без яйца, без молока получалось? Нет, но у нас молоко-то было каждый день, а яйца-то ведь не всегда. Раньше ведь выдавали их. Продавать-то сдавали. Налог даже был. Надо сотню что ли накопить. Да, сто яиц... И яйцы, и мясо, и молоко таскали. Молоко 360 литров в год. В год вытаскивали, вот и хлебай... И покопи. Вот так. С: А вот эти птички, грачики, значит, были? Грачи, грачи... С: Вот напекут и что делали, ели? Ели, ели. С: Или угощали друг друга? Как? Ну кто придёт, так как же... С: Это грачевник праздник такой? Грачевник 17 марта, грачевник. Считается, грачи прилетели. Да, да, да С: А какие-нибудь песенки про птичек пели? Кричали? Я не помню. С: Не закликали птичек? Не-ет. С: Веснянки. Не было таких песенок? Про грачей, про жаворонков. Не-е-ет, нет. Жаворонки на проталинке были, уж я не помню, они по-позднее грачей-то были. Они уж в апреле. С: А жаворонков пекли? Пекли и жаворонков, всё пекли и отмечали всё, раньше сами хлеб пекли, сейчас, не покупные были. И пироги, и хлеб, и всё. Мука-то своя была. Пекли коль семья, так каждый день. Другой раз, на ужин печи не хватит, так пойдёшь к кому-то занимать, займёшь. На другой день испечёшь. Я очень их вот хлеб любила, их вот. О, караваи, у них семья-то большая была, они почти каждый день пекла. Придёшь, ну попросишь горбушечку хлебца. ...... |
Комшилова Евстолия Николаевна | 37262-1359 |
| 2006 | Райкова Ирина Николаевна |
Поверье о колдунах: как распознать, полеты на метле С.: А не говорили, что вот на Ивана Купалу нечистая сила как-то вот определяет, кто колдует там? Нет, нет. Вот раньше определяли, а сейчас - нет. С.: Говорят, колесо пускали, оно катилось, и колдун должен был выйти обязательно, выгоняла то есть его сила какая-то. А у нас была уж точно колдунья жила здесь, недалеко. Она, говорят, на метле летала с помелом. Уганова. Какие-то дни были. С.: А помело для чего служило? Ситный хлеб делали.. Тесто наметёшь, в чашку положишь, потом на лопату на деревянную и в печку-то и положишь. С.: Значит, на помеле она летала, да? Да, на метле. В какие-то дни были определённые, ее вот и заметили, я слышла. С.: А что она могла сделать? Чего, колдовала! С.: А вот могла она оборачиваться в какое-то животное, собаку там... Не знаю. Не знаю. Я этого ничего не думала... Да есть и сейчас, наверно всё это. С.: А как вот сделать так, чтобы колдунья не прошла в дом? Иголку втыкают над дверью. С.: Тогда не может войти, да? Или шило, или чего... Тогда, да, не войдёт. А если зашла, то не выйдет из избы этой. У нас Сергей вот все ходил, никак не мог зайти: всё топчется и топчется у двери. Пойду домой, стоит топот у двери. С.: А колдун тоже был, да? Да, настоящий колдун был. Отвернётся, вытащит, а он и прошмыгнёт. У него ногти такие длинные были! С.: Ну а как вы с ним общались? Не боялись? Так он ходил к родителям нашим, мы ещё малы были. С.: А так их определить? Такие же люди? Да, такие же люди, сидит курит с отцом... Так это ж не в каждый, в какое-то время только подходит. Как говорится, черти гоняют, да, бесы. С.: Черти у них как, в услужении находятся? В церкви они стоят задом, к иконам задом. А их тут же выгоняют из церкви. ...... |
Комшилова Евстолия Николаевна | 37271-1359 |
| 2006 | Райкова Ирина Николаевна |
быличка Смерть колдуньи С.: Вот говорят, колдун умирает тяжело, да? Вот у нас бабушка Катерина Курдакова, я знаю, что она три дня умирала. И ей сказали, Сашке сказали, чтоб кровать перевернули. Перевернули, и она тут же умерла. А когда вот за Лидой приехали на свадьбу-то, тёти Надина-то сестра... Мариетта, да Мариетта она не выговаривала, говорит: "Глядите, она вот сейчас с этого (а у нас дом тоже был каменный, большой был пролёт) с порога не сойдёт!". И точно! И она нарочно стояла. Говорит: "Бабушка Катерина! Пройди, ты тут мешаешь! Ходят ведь. Кто входит, кто выходит - народу-то целая изба! А только она её сошвырнет с порога-то - она опять встанет на порог. С.: А почему она не могла сойти-то? Колдуны не могут сойти с порога. С.: Это на свадьбе? Нет, вообще. С.: И что надо сделать, чтобы они сошли? Не знаю, её швыряла - она опять. Она специально стояла, говорит, вот сейчас бабушка Катерина не сойдёт с порога. ...... |
Комшилова Евстолия Николаевна | 37272-1359 |
| 2006 | Райкова Ирина Николаевна |
быличка Порча на свадьбе С.: А вот на свадьбу колдуны приходили портить молодых? А вот в Крапивье был случай, испортила! Родня ведь! Они были на свадьбе, ну двоюродный брат он что ли, женился. Мужа мать тетя Паша была колдунья. Она была на свадьбе и хотела молодым подсучить. А попало Симке, парню (его звали Симка). Дак он ведь сколько... он ведь Лидку ненавидел! Вот нет её, уйдёт к матери с отцом в Янево - он её ищет. Придёт - он её ненавидит, даже вот чугуном с картошкой в неё пулял. С.: Жену свою в смысле? Да. И мальчишки его в деревне под Иваново... Там была баушка, и возили его на машине мальчишки туда, к баушке. И баушка сказала: "Порча", - говорит, сделали на свадьбе невесте с женихом, а попало ему одному. И я, говорит, все сорок дней его буду лечить, но за ним, говорит, надо глядеть. Сороковой день - ему, говорит, будет очень плохо, надо быть с ним. А тётя Паша-то забыла и ушла в город с молоком. Так он семь ран на голове топором сделал, всю избу кровью залил и после этого всё-таки удавился. А в этот день матери с ним надо было быть, и он бы стал хороший. А парень-то был хороший! С.: То есть это на то, чтобы вот муж с женой плохо жили? Ну да, развелись или сглазить. Порчу-то навести... Ой, Господи, сейчас колдунов-то хватает. С.: А вот говорят ещё, в каждом доме есть домовой... У вас есть? Нет, я не слыхала и не видала. ...... |
Комшилова Евстолия Николаевна | 37273-1359 |
| 2006 | Райкова Ирина Николаевна |
быличка Русалка в поле С.: А у вас река здесь, да? А русалки в ней встречаются? Да нет, сейчас не. С.: Ну а раньше? Раньше, да. Там у нас Глашка Ефимова была трактористка, ночью на поле пахала, так, говорит, передо мною девка с волосами по полю пробежала! Так она даже трактор бросила и убежала. Вот так она рассказывала, а правда или нет, я не знаю. С.: Из воды вынырнула? Да там не было воды. Она около кладбища пахала. Я что-то не слышала эту историю.. С: С распущенными волосами, да? А мы с ней работали в одном цеху. Но она на полировке работала... С: Женщина? ...... |
Комшилова Евстолия Николаевна | 37274-1359 |
| 2006 | Райкова Ирина Николаевна |
быличка Покойник прилетает к дому в виде огненного шара Всё говорили, покойник летает домой. Вот мы один раз видели у Прокловых. У тёти Маши вот. Да. Мы гуляли, и видели ещё у Парфёновых, когда Лидка умерла. Прямо летит шар и тут же над трубой рассыпится, и всё, и больше не видно. Вот это я пару раз видела. ...... |
Комшилова Евстолия Николаевна | 37275-1359 |
| 2006 | Райкова Ирина Николаевна |
быличка Убитый муж приходил к жене, и она после этого ходила в синяках Я только знаю, у нас была бригадиром эта, как её? Света. Она всё время была в синяках. У неё муж-то, убили его. Знать, он к ней всё время ходил. Она плакала, и он к ней ходил. Всё время вся в синяках. Она молчала, никому не говорила. С: Бил её? Нет, он хороший был... ...... |
Комшилова Евстолия Николаевна | 37276-1359 |
| 2006 | Райкова Ирина Николаевна |
Анекдот О прогулявшейся девке, которая выходила замуж И.Н.: Вот гуляла одна девка. И прогулялася с парнем, а он ее бросил и не взял. Познакомилась с другим парнем и стала это с ним гулять, и он предложил ей замуж. Она: ой, меня он замуж предлагает, а я же нечестная! Как я ему скажу? Ну, ладно. Как-нибудь сделам. Она пошла к доктору. Приходит к доктору и говорит: "Доктор, доктор, я, - говорит, - это вот... нечестная, а меня предлагают замуж!". Он: "А я чо могу сделать?" Она: "Дык чего-нибудь сделайте". Он: "А чего я сделаю?" Она: "Да чего-нибудь". - "Но только динамит поставить". Она: "Ну, хоть динамит поставьте!". Ну, ладно. Он поставил ей динамит. После этого, после вечера-то они легли в брачну-то ночь, ну, значит, стали это дело делать-то, динамит-то взлетел, не взлетел, а взорвался, да? Вот. У него оторвало яйца типа и на бажур. Она говорит: "Вот, всё в ажуре!". Вот. А он и говорит: "Да, всё в ажуре: хуй-то в пизде, а яйца-то на бажуре!". ...... |
Трофимова Инга Николаевна | 37257-1359 |
| 2006 | Хрудева Наталья Олеговна |
Кассета № 6 Собиратели: Студентка 1 курса Хрудева Наталия Олеговна с. Гавриловское, Запись сделана от Тихоновой Анастасии Фёдоровны (1930 г.р., местн., русск., правосл., м/г, на пенсии) Сведения о свадебном обряде ...... |
Тихонова Анастасия Фёдоровна | 37355-1359 |
| 2006 | Хрудева Наталья Олеговна |
Сведения о похоронном обряде По техническим причинам слышны только вопросы собирателя, ответы исполнителя разобрать не удалось. ...... |
Тихонова Анастасия Фёдоровна | 37356-1359 |
| 2006 | Хрудева Наталья Олеговна |
Самодеятельное стихотворение военных лет Начало неразб. В годы разрухи жили в селе старики [неразб.] Вдовы солдатские работали с нами, Нас, ребятишек, назвав мужиками. Дети военные, полусироты, Рано познавшие труд и заботы, Биться с фашистом отцов проводили, Сами в колхозе опорою были. Шли похоронки одна за другою, И ненавистны нам были с тобою Гитлер с войною и голод-удавка, Нашим героем Корчагин был Павка. С детства нам выпали тяжкие муки, Все переделали детские руки: Жали, пахали и травы косили, Осенью хлеб для страны вывозили. Кольке братишке тринадцатый год Пашет и сеет, молотит и жнет. В зимнюю пору, метель и мороз В лес на санях посылал нас колхоз. Нет одежонки, холодно очень, Ехать далёко, ездили с ночи. Свёкла варёная, хлеба копишь [неразб.], как камень-голыш. После работы, как воз дров наложишь, Вынешь из [неразб.], присядешь и гложешь. Трудности были в обратной дороге: Часто не шли у лошадушек ноги. Лошадь голодную не за чем бить, Лошадь голодную надо кормить. Кормит средь поля лошадку, вздыхает, Вьюга дорогу совсем заметает. Ночью морозы бывали крепки, То ли звезда волчьим глазом мигает, То ли в деревне зажглись огоньки. Нынче такое не встретишь и в сказке, Шел солидол нам для хлебной подмазки. Хлебушка пекся и жидкий, и блёклый, С мёрзлой картошкой и тёртою свёклой. На трудодень ничего не давали, Бедность сравняла у нас всех, Сытых и жадных мы презирали И поднимали на смех. В поле, на ферме, тянули мы [неразб.], Кажется, нет у людей больше силы, Нет еще мало, налогом душили: Овцы, [неразб.], корова, гряда - Всё облагалось налогом тогда. Дядя Иван пошутил между нами: Лучше бы брали налог трудоднями, Деньги нужны нам самим там и тут, На трудодень ничего не дают. Страшного слова "агент по налогу" Бабы боялись, молилися богу: "Отче всевышний, помилуй, спаси, Мимо окошек его пронеси". Всё же заходит нечистая сила, Баба тогда говорила, юлила: "Кончился корм, не прокормишь скотину, Дров совсем нет и чуть-чуть керосину, Соль совсем вышла, по людям хожу. Вот что любезный тебе я скажу: "Время как выберу, в город схожу, Куры яичек снесут, там продам, Уж подожди, я ей - богу отдам!" Если поверит он в бабью кручину, А не поверит - подпишет скотину, И подтягай ремешок еще туже, Двор опустеет и жить станет хуже, Как у Исаковой бабушки Вали, За недоимку коровушку взяли, Внучки-сиротки плакали, выли, Глядя в окно, как ее уводили. Вьюжной зимой, как кунец [неразб.], Веять ходили по дальним умётам. Рыли в сугробах глубокие лазы, Веяли зёрнышки, точно алмазы, Из занесенного снегом гумна Брали по несколько фунтов зерна. Так молотилка, насытившись вволю, Нам оставляла крестьянскую долю. Там за оврагом, у дальних стогов, Видели часто голодных волков. Били в железо, солому палили, Волкам вдогонку кричали "Эгей!" Только украдкой к селу [неразб.] Волк не так страшен, боялись людей. Чтоб прокормить малолетних сынков, С поля в кармане принес колосков Петр Куликов, и, видать, оплошал, Что на глаза лиходеев попал. Всех нас собрали для этого в споре, Суд показательный сделали в школе. Жизни не видел в колхозном дерьме, Взяли кормильца и умер в тюрьме. Сам председатель за слово потом Был осужден им закрытым судом. Зимы холодные вьюгами выли, В трудное время, товарищ, мы жили. Нашу державу, ведущую бой, Хлебом кормили, товарищ, с тобой. Не ожидали наград или премий, Знали, что было тяжелое время. Каждый старался, победу ковал, Тот, кто работал и кто воевал. В детские годы, в военную пору Мы, не закончив начальную школу, Впряглись, упёрлись босыми ногами Так и остались на век мужиками. Детство и юность, колхозу отданные, Вспомнились мне, точно сны нежеланные, Вспомнился труд неоплаченный наш [неразб.] взошёл производственный стаж. ...... |
Тихонова Анастасия Фёдоровна | 37357-1359 |
| 2006 | Хрудева Наталья Олеговна |
Самодеятельное стихотворение военных лет [неразб.] давняя. Город на Волге, заводов гудки, Наш жил поселок и школа начальная И поимённо мальчишки-дружки. Помню проспекты и улицы длинные, Волжский бульвар был как свой, Где исполнял часто вальсы старинные Флотский оркестр духовой. Плыли на остров, на пляж пароходами, Там обмывала нас в Волге волна. Весело жили мы, было спокойно нам, Но разразилась война. Помню и первые годы военные, Плач матерей об ушедших отцах, Очередь длинная, карточки хлебные - Всё отразилося в детских сердцах. Ночью бомбёжки, военные стрельбища, Свист разрывов фугасов больших, Мы убегали в подвалы-убежище, Чтобы остаться в живых. После отбоя, как утро забрезжится, Шли всей гурьбой к заводской проходной. Ждали, хотелось скорее утешиться, Маму родимую встретить живой. После налета фашистских стервятников, Плача и немцев кляня, Ночью, в одном старом ватнике, Выбежал я из огня. Лесом, полями, подобно кочевью, Шли мы, взирая родимый простор, К бабушке старой, к [неразб.], в деревню, Где и живу до сих пор. Мучает мысль меня, точно укор, [неразб.] не видал я тот город с тех пор, Жизнь и заботы на время оставлю, Съезжу туда, поклонюсь Ярославлю. ...... |
Тихонова Анастасия Фёдоровна | 37358-1359 |
| 2006 | Хрудева Наталья Олеговна |
"Была красивая..." (романс) Была красивая, румянец щеки жег, Назвать бы милою хороший парень мог. Тебя я встретила несимпатичного, Словоблудливого, в душе двуличного. Ещё не вся беда, не вся страданьица, Не знала я тогда, что будешь пьяница. Ты сделал жизнь мою невыносимою, Ты на стакан вина сменял любимую. Я недоласкана, я недолюблена, Вся жизнь сейчас моя тобой загублена. Один скандал у нас, одни рыдания, Когда же кончится мое страдание? Судьбу занозой бы из сердца вырвала, Не по себе дружка для жизни выбрала. Сниму кольцо с руки и до свиданьица, Жизнь не вино губит, а губит пьяница. ...... |
Тихонова Анастасия Фёдоровна | 37359-1359 |
| 2006 | Хрудева Наталья Олеговна |
быличка Избавление от порчи Я приехала со старшей дочерью [неразб.] домой туда и, кто сглазил, одна какая-то дрянь [неразб.]. Вечер, она не спит и вертится, вертится, вертится. Думаю, 12 часов, час, два. Ну, я матушке говорю [неразб.], она наговорит. "Ну, еще буду тут тебе в старушку верить, не надо". Моя мама не послушалась и все-таки пошла к этой старушке, тете [неразб.]. Чего она там над чашкой поговорила, не знаю. Потом пришла. "Спустите там [неразб.], спросите дочку и умойте". Умыли, дали попить, девчонки, и моя дочь лучше, как говорится, спать покатились. Я вот не верю. Некоторые боятся, я вот схоронила мужа недавно, я не боялась никого: ни папу, ни маму, ни покойников - я не боялась говорить ничего. А вот такой случай был. И покатилась эта девчонка моя спать, и спала до 12 часов дня. ...... |
Тихонова Анастасия Фёдоровна | 37367-1359 |
| 2006 | Хрудева Наталья Олеговна |
самодеятельное стихотворение "Любка-Голубка" Слава тому, кому с честью В жизни приходится жить, Жизнь их похожа на песню, Которую трудно сложить. Песня нам эта знакома, Жаль, что была коротка, Прислали в колхоз агронома, Девушку краше цветка. Русую косу носила, Глаза-васильки без прикрас, Скромность была её силой, Любой она звалась. За ней молодежь ходила, А парни у нас неплохи, Но Сашку она полюбила И прочила в женихи. Сашка при встрече в шутку, Весел когда бывал, Подружку любимую Любку Голубушкой называл. Недолго любовь их длилась, Был на селе сенокос, Люба тогда простудилась И заболела всерьёз. С Сашкой простилась, Сказала: "Умирать не хочу, Но чтобы со мной ни случилось, Голубкой к тебе прилечу". Потом ее хоронили, Судьба у ней коротка, Поплакали в голос, зарыли, Не стало Любки-цветка. И долго траур тот длился, Хмурые были кругом, Но Сашка всё же женился, Невестку привел к себе в дом. Жизнь протекает [неразб.] Сашкины дети гуляют у дома, Видят какой-то к ним голубь [неразб.], Сел на окошко, в окошко глядит. Дети с волнением кричали отца: "Папа, голубка у нас у крыльца, Она никого не боится, В окошко наше стучится". Слушает Сашка, весть такова, Вспомнил он Любки-голубки слова. Сердце забилось, в груди горячо, Вышел - голубка к нему на плечо, Воркует, крылами хлопочет, Как будто сказать чего хочет. Детям сказал, что им надо уйти, А к ней со слезами: "Люба, прости! Прими оправданья мои, мольбу, Что я не сумел с тобою свою разделить судьбу". И к ней потянулся рукою Проститься в последний раз, Голубка вспорхнула юлою И скрылася в небе из глаз. ...... |
Тихонова Анастасия Фёдоровна | 37360-1359 |
| 2006 | Хрудева Наталья Олеговна |
"На Муромской дорожке..." (новая баллада) Это вот [неразб.] забыл меня, [неразб.] той раннею весной Мой милый возвратился С красавицей женой. Возвратился с красавицей женой, Я у ворот стояла, Когда он проезжал, Меня в толпе народа Он взглядом отыскал. В толпе народа Он взглядом отыскал. [неразб.] глаза вниз опустил [неразб.] [неразб.] Пойду я в лес далекий, Там реченька течет, Холодно-ключевая, Она меня возьмет. Холодно-ключевая, Она меня возьмет. На Муромской дорожке Стояли три сосны, Прощался со мной милый До будущей весны. Прощался со мной милый До будущей весны. ...... |
Тихонова Анастасия Фёдоровна | 37361-1359 |
| 2006 | Хрудева Наталья Олеговна |
"У церкви стояла карета..." (романс ) У церкви стояла карета, Там пышная свадьба была, Все гости нарядно одеты, Невеста всех краше была. Там гости нарядно одеты, Невеста всех краше была. На ней было белое платье, Венок был приколот из роз. Она на святое распятье Смотрела сквозь радугу слез. Она на святое распятье Смотрела сквозь радугу слез. Когда ей священник на палец Надел золотое кольцо, Из глаз ее горькие слезы Ручьем потекли на лицо. ...... |
Тихонова Анастасия Фёдоровна | 37362-1359 |
| 2006 | Хрудева Наталья Олеговна |
"Хаз-Булат" (новая баллада) Хаз-Булат удалой, бедна сакля твоя. Золотою казной я осыплю тебя, Золотою казной я осыплю тебя, Дам коня, дам кинжал, дам винтовку свою, Дам коня, дам кинжал, дам винтовку свою, А за это за все ты отдай мне жену. А за это за все ты отдай мне жену. Ты уж старый, седой, ей с тобой не житье. Ты уж старый, седой, ей с тобой не житье. На заре юных лет ты погубишь ее, На заре юных лет ты погубишь ее. Под чинарой густой мы сидели вдвоем, Под чинарой густой мы сидели вдвоем, Месяц плыл золотой, Все молчало кругом. Все молчало кругом до последнего дня, И аллахом клялась, что не любит тебя. И аллахом клялась, что не любит тебя. Тут рассерженный князь саблю выхватил вдруг, Тут рассерженный князь саблю выхватил вдруг, Голова старика покатилась на луг. Голова старика покатилась на луг. ...... |
Тихонова Анастасия Фёдоровна | 37363-1359 |
| 2006 | Хрудева Наталья Олеговна |
"По диким степям Забайкалья..." (песня литературного происхождения) По диким степям Забайкалья, Где золото роют в горах, Бродяга, судьбу проклиная, Тащится с сумой на плечах. Бродяга, судьбу проклиная, Тащится с сумой на плечах. Бродяга к Байкалу подходит И барскую лодку [неразб.], Унылую песню заводит, Про Родину что-то поет. Унылую песню заводит, Про Родину что-то поет. Бродяга Байкал переехал, Навстречу - родимая мать: "Ах, здравствуй! Ах, здравствуй, сыночек! А где же отец и твой брат?" "Ах, здравствуй! Ах, здравствуй, сыночек! А где же отец и твой брат?" "Отец мой давно уж в могиле, Сырою землею закрыт, А брат мой в далекой Сибири Давно как кандалами гремит". А брат мой в далекой Сибири Давно как кандалами стучит. ...... |
Тихонова Анастасия Фёдоровна | 37364-1359 |
| 2006 | Хрудева Наталья Олеговна |
похоронное причитание фрагмент [неразб.] на кого ты нас покидаешь? Почему ты рано ушел? ...... |
Тихонова Анастасия Фёдоровна | 37365-1359 |
| 2006 | Хрудева Наталья Олеговна |
новая баллада фрагмент [неразб.] А на столе лежит записка: По делу моего убийства. Ах, судьи, я его любила, Он гнал и презирал меня, Но, судьи, я его любила. Вот, помню, это папина двоюродная сестра пела [неразб.] ...... |
Тихонова Анастасия Фёдоровна | 37366-1359 |
| 2006 | Хрудева Наталья Олеговна |
быличка Ходячий покойник в виде огненного шара Он шел, кладбище здесь недалеко. От кладбища шел, и какой-то огненный шар такой катился и покатился до определенного места, и вдруг пропал. Что за огненный шар? Не знаю. А я не верила в это. Просто какая-то была не очень верующая. Я и сейчас хожу в церковь, но все-таки головой соображаю [неразб.]. Ну какая-то сила есть. Я раньше не верила, а сейчас, прежде чем начать какое-то дело, я обязательно помолюсь или крещусь. И вроде мне это все помогает. И думаю: "А что-то значит есть. Что-то мне помогает [неразб.]". ...... |
Тихонова Анастасия Фёдоровна | 37369-1359 |
| 2006 | Хрудева Наталья Олеговна |
поверье Счастливые и несчастливые дни недели В понедельник я не начинаю такое дело огромной важности. Я лучше начну во вторник или в четверг, или в субботу, воскресенье. А понедельник - невезучий день, и пятница. С: Почему? - Не знаю, так это исстари. Даже моему брату в Нижнем Новгороде делали операцию серьезную, врачи не делали операцию в понедельник, начинали только со вторника. ...... |
Тихонова Анастасия Фёдоровна | 37370-1359 |
| 2006 | Хрудева Наталья Олеговна |
быличка Вещий сон Однажды такой приснился сон. Вот почему, интересно. Когда я работала [неразб.], и у нас была болезнь "ящур". И ко мне приехал зам. агронома, померять что-то, не знаю. И мне до этого приснилось, якобы он приехал и говорит: "Что вы, какие плохие надели туфельки, что на вас за туфельки?" [неразб.] Это мне снится. А потом, на другой день, приезжает вот этот зам. агронома, проверяет и просит меня, не этой дорогой их проводить - центральной, а обходная дорога была, чтобы не занести там эту болезнь - "ящур". [неразб.] ...... |
Тихонова Анастасия Фёдоровна | 37371-1359 |
| 2006 | Хрудева Наталья Олеговна |
Сведения о календарных обрядах Празднование Крещения Религиозный праздник, ходили, танцевали, плясали, пели. С: А что еще делали на Крещение? - Ничего особенного не делали. [неразб.] гуляли здесь, плясали, собирались, торговали - это уже позднее было, а раньше [неразб.] собирались компаниями, пели [неразб.]. ...... |
Тихонова Анастасия Фёдоровна | 37372-1359 |