| Год | Участники экспедиции | Описание | Информанты | Шифр |
|---|---|---|---|---|
| 2006 | Курочкина Дарья Сергеевна, Клочкова Кристина Александровна |
Сведения о свадебном обряде - сватать приходила сваха, приданое, свадьбу гуляли два дня, на второй день невеста мела пол приметы С.: А вот как раньше свадьбы играли? Вы в каком году выходили замуж? И.: В 33-ем... С.: Как вас сватали? И.: Пришла свахонька... И вот спрашивает у матери: "Тетя Таня, отдадите ли вы Надю за Сашу Павлова?" А она и говорит: "Пусть спросите Надю". С.: То есть у вас еще спрашивали? А то ведь раньше и не спрашивали... И.: Да... Да вот сваха спрашивает: "Надя, я вот пришла сватать тебя за Сашу. Ты пойдешь ли?". Говорю: "Подумать надо... я вроде его люблю - я пойду за него. Меня сватали за другого, а я его не люблю, он меня любит, а я его не люблю. Я за него не пошла. А я за Сашу пойду..." Вот и вышла... С.: Как свадьбу делали? Вы венчались? И.: Не венчались... С.: А как свадьба проходила? Сколько дней? И.: Два дня... Вот соберемся вечером... Вечером погуляем, на другой день... Потом уж собираемся... С.: А был у вас девичник? И.: Нет, не был... С.: А баня? Невеста мылась в бане, что-то приговаривала... И.: У нас не было... Это в других каких-то... С.: А вот вы говорили, вечером соберемся... Это как называлось? И.: А... Это... Это когда сосватают невесту... Вечер собирали... С.: Как это называлось? И.: Я уж стала забывать... С.: Не сговор? И.: Нет... Сватовство... Не помню... С.: Ну вот вечером праздновали, на следующий день свадьба... Как играли? И.: Ну как... Пели, плясали, всё, как всегда... С.: Про вашу маму говорили... Как ее сватали? И.: Моя мама выходила замуж за нелюбого жениха... С.: Ее отдали? И.: Да... Она из Кидекши, ее в Самойлово засватали... Ей было 17, ему 25. Он пришел со службы, ему 25 лет, а ей было 17... Она была взрослая тоже, хорошая... И вот ее отдали. Поехали глядеть дом к жениху. И вот там уговорились, сосватали... С.: А вот как выкупали невесту? Клали деньги? И.: Выкупали... Я не знаю... кто сколько кладет... С.: Ну значит как ее отдали? Расскажите. И.: И вот она жила хорошо... Она жила... Детей много... 13 детей... У нас живых только 6. Нас четыре сестры живет... Мама с животом ездила скирдовать сено... С.: Ну вот расскажите свадьбу... И.: Нормально... мало была винца... Молодежь не напивается... Раньше была скромна... Закуска была: грибы какие-то да свёкла, картошка... С.: А как наряжали невесту? И.: У меня было шелково...Кремового цвета... Шелково, потом было батистово... Вот оба платья я меняла... На свадьбу надевали другое и на другой день... Крипдешен... А у бабушки атлас был, батист... С.: Вы ездили в церковь? И.: Да, да... С.: А потом? Выкуп? И.: У нас не было выкупа... Мне муж давал на свадьбу пятьсот рублей... Маме положили на стол, она молоденькая была... С.: А вот приданое? И.: Возили, мне вот на лошади... Накануне вечером приехал вот жених с товарищем и повезли сундук, матрасы, кровать... Вот это все увезли... У ней приехали за одежей вечером, переде свадьбой... А свадьба-то какая была... Приехали-то за одежей... Живу в такой жизвью... (неразборчиво) С.: Это такая примета, вы считаете? И.: Что свадьба была... Все пешком до Владимира шли...Машины не ходили... Во какая у меня бурана была... И жизнь буранова была... С.: То есть вы в пургу выходили в большую? И.: Да. С.: И считаете, что это плохая примета? И.: Я не считаю никакую примету... Не знаю, чего... У кого свадьба в дождик, у того будет слезливая жизнь. У кого буран, у того будет бурная жизнь... С.: А вот невеста вешала у жениха шторы? Дарила подарки? И.: А как же свое все вешала... Приносили... Все приданое: постель, подушки, одеяла и койку... С.: А что было на второй день? Невеста мела пол? И.: Да, заставляли... Деньги кидали, мелочь... С.: И она должна мести? И.: Да. Она вперед мела... Еще мести надо правильно - вперед. От двери вперед. Деньги там кидают, кто бумажки... Кто нарочно подальше, мол, найдет ли она их - примета такая... Она должна найти... И кричат: "Ты оставила, оставила, не смогла найти... Ищи..." С.: А вот свадебные приговорки вспомните? И.: Ну, проздравляли... кто как... Просто... Желали, не обращали внимания... Кто как умеет... ...... |
Павлова Надежда Никитична | 32537-1357 |
| 2006 | Курочкина Дарья Сергеевна, Клочкова Кристина Александровна |
Сведения о похоронном обряде: одежда покойного, в гроб клали сено, солому, над покойным читали молитвы, гроб выносили на полотенцах, поминальный стол, поминальные дни С.: Как раньше хоронили покойников? Как поминки устраивали? И.: У кого какая еда... С.: Вот умирал человек. Что первым делом делали? И.: Надевали костюм... Мыли, наверное... Как всегда... С.: Какие раньше были костюмы? И.: Обыкновенные... Какие носили, такие и одевали... Новые покупали, все новое... Надь, а вот отца хоронили, не лапти надевали? С.: Вот раньше лапти надевали... И.: Не помню чего-то... Да-да... А тогда никакой костюм не надевали - в рубашке... В одной рубашке... С.: И в гроб клали соломку? И.: Соломку, сенцо... И подушку из сена набивали... И шили руками, не машинкой наволочкой... Но было тогда все темно... По бедности... С.: Куда его клали? И.: Сначала на лавку, потом в гробу... С.: А в какой угол? И.: В передний... И потом гроб на стол... С.: Приезжал батюшка? У вас ведь далеко? И.: Все равно приезжал батюшка... Отпевал... С.: А у вас приходили женщины? Пели особые стихи? И.: Да, не стихи, а молитвы... С.: Вы помните какие-нибудь? И.: Нет, я не помню... С.: У вас читали псалтырь? И.: Вот еще при нас... женщина... ну, она святая... приглашали из церкви, чтобы она всю ночь читали покойнику... Чтобы одного его не оставляли... С.: И читала псалтырь, наверное? И.: Угу. С.: И сколько он лежал? И.: Две ночи это закон... С.: То есть на третий день надо хоронить? И.: Да. С.: Как похороны проходят? И.: Ну, все нормально... Мужчины выносят на полотенцах... Четверо несут... С.: Ну вот там целый ряд запретов... Нельзя нести... И.: Нельзя нести родственникам... Сыновьям... Все чужие... С.: А почему? И.: А вот батюшка сказал сейчас, что никакого греха нет. Можно и сыновьям могилы рыть. Раньше... Сейчас говорят, что сыновьям могилу нельзя рыть... А батюшка говорит - никакого греха нет. С.: А раньше на чем возили? И.: На лошади... Дали лошадь молодую... Доехали до конца деревни... Только стали поднимать, она испугалась... Как бросилась... гроб улетел... Ничего не повредил и стал на место... Вот чудеса-то... С.: Ну вот похоронят, возвращаются на поминки... какую особую еду готовят? И.: Я уж тогда не знаю... Рис с изюмом... Кутья... С.: А кисель был? И.: Нет, блины были... Блины с медом. С.: Горячие блюда? И.: А я вот уж не помню... Щи-то были... Компот... Кашу грешневую... Грибы, ягоды, яблоки моченые... Кто летом умрет... И пшена была... Рис... Перловая есть... С.: А у вас три каши на поминках не было? И.: Нет... Не было... С.: А был у вас такой обряд "Душеньку выносят"? И.: Нет, не слышали... С.: Через сколько поминают? И.: 40 дней, 9 дней и год... На 9 день на кладбище ездим... Опять собираем обед... Потом 20 день отмечаем... С.: А вот зачем ставят водичку покойнику? Сколько дней его душа живет дома? И.: 40 дней, наверное... Душа... ...... |
Павлова Надежда Никитична | 32538-1357 |
| 2006 | Курочкина Дарья Сергеевна, Клочкова Кристина Александровна |
О при ходящем покойнике поверье и быличка С.: А вот как душа бродит? Почему? И.: Душа улетает из человека, как умрет... Он все слышит, все знает... С.: А через сорок дней? И.: Не знаю... Не видала... Это только говорят... Приходят... Не знаю... Вроде наяву кажется... Кто в окошко постучит... Ругает кого, кто очень расстраивается... Плачет... Меня вот пугал... Мужа... Только не знаю, сколько времени прошло... у меня очень нога болела, вот... А это дело было зимой, в конце сентября... У меня нога-то разболелась... Очень... А идти надо... Чирий большой... Ничего никак не обую... И говорю... Господи, Господи, хоть бы Саша был, он бы все обделался, детей накормил... А это я ночью... Милый он идет: топот, топот, топот... Детей разделила, между ними положила... Младенцев не пугала, не трогают... С.: А вот что нужно сделать, чтобы не ходил? И.: Говорят, люди видят с воли, что с трубу залетает какой-то огненный шар... как метла еще... И вылетает и залетает... С.: Что нужно сделать, чтобы не летал этот шар? И.: Кто знает... Всякие... Не-а... "Святая Богородица, спаси нас и сохрани меня..." С.: И еще? Угольки из печки? И.: Нет... С.: А можжевельник? И.: Нет... ...... |
Павлова Надежда Никитична | 32539-1357 |
| 2006 | Курочкина Дарья Сергеевна, Клочкова Кристина Александровна |
Надежда Никитична Павлова (1912 г.р., урож. д. Самойлово; м/г); Валентина Александровна Балакина (дочь; 1934 г.р., образ.7 кл.) Сведения о церкви С.: Вот, бабушка, нам рассказали, что у вас была церковь возле реки там, храм. И.: Да. С.: Во имя какого святого был освящен храм? И.: Я не здешняя... Я приехала - ее уже не было. С.: А вы в каком году сюда приехали? И.: 60-х годов. С.: Никто не помнит, что была за церковь? Во имя какого святого освящена? И.: Мы пришли - не было ничего... С.: А в каком году ее разрушили, тоже не помните? И.: Не-а... С.: Ну, значит, бабушка, вся ваша жизнь прошла в вашем Самойлово, такая молодая ваша жизнь? Вы там и замуж вышли? И.: Да. С.: А там был какой-нибудь храм у вас? И.: Нет, деревня была, нет... С.: Деревня, значит, храма не было... И вы ходили сюда в церковь на праздники большие? И.: Мы ходили в Кидекшу... ...... |
Павлова Надежда Никитична | 32533-1357 |
| 2006 | Курочкина Дарья Сергеевна, Клочкова Кристина Александровна |
Сведения о календарных праздниках: престольные, Троица: ломали березку, украшали ее, устраивали чаепитие, гуляние под гармонь и балалайку С.: А вот там храм... Когда там был престол? И.: Борис и Глеб, шестого августа... И Рождество Христово... С.: А... Там было две: предел и Рождества Христова... И.: Это зимний праздник... А это летний... С.: А вот на престол у вас, наверное, ярмарки бывали, праздники какие-то большие? И.: Гулянки были, как вот сейчас... Сейчас только ходят всё в клуб, а мы ходили по улице... Праздник... У нас Микола вот здесь... С.: Какие у вас самые большие были праздники? Вот на Троицу вы, наверное, ходили по улице? И.: Да, Троицу справляли два дня, а то и три... Молодежь гуляла с березкой... Нарядим мы вот значит березку... Накануне Троицы, за месяц, мы ходили в лес, заметим ее, ленточкой... завязочками красивыми нарядим ее... а вот завтра, например, в Троицу мы ее нарядим лентами атласными... Нарядим мы ее, значит, собираем у кого-то в саду стол, чай пьем, эта береза у нас стоит, березка наряженная... В общем, праздник такой молодежный... Вся молодежь собираемся с этой деревни... И мы этот праздник, значит, отмечаем... Теперь мы уже отгуляли этот праздник... Попили, попели, поплясали - кто чего... И теперь эту березку мы снимаем, эти ленты, оставляем эти завязочки, чтобы были завязаны и бросаем мы ее в пруд... Это такой у нас был праздник... С.: И как это назвалось - то, что вы наряжали березу? Завивали венки? Так? И.: Нет.. Так вот... Троица... Так мы ее и отмечали... С.: То есть у вас не было такого - "пойдем венки завивать"? И.: Нет, нет... Пойдем березку... метить... Не знаю... С.: А не называлось это (неразборчиво). И.: Нет. С.: А дома украшали березками? И.: Березками - да. Ломали березки и все втыкали в окошки... Березки... С.: То есть березка была главной героиней? И.: Да, главной героиней этой Троицы... Праздника... Вот такой у нас был обычай... С.: Ну вот, значит, украшали березку, потом ее топили... А еще? Хороводы были? И.: Да нет... Хороводы мы не водили... Вот только это чаепитие... Гуляли, гармонь... Гуляли, плясали, Елецкого плясали... Раньше под гармошку, под балалайку... Балалайки возьмут и тоже по деревне... В армию провожали... На балалайку тогда была мода... С.: Ну, вот эта Троица, а вот Духов день на следующий день как вы отмечали? И.: Духов день это после Пасхи... С.: В воскресенье Троица, а в понедельник Духов день... Вы еще праздновали? И.: Да... А в субботу... родительская... Поминают родителей... родительская... Родительская суббота перед Троицей... С.: А в субботу вы на кладбище ходили? И.: Да... С.: Как вы поминали? И.: Да... Да как поминали... В церковь в основном... Или священник на кладбище приезжал... А в Духов день ничего не делают, празднуют просто... С.: А в Духов день был просто запрет не работать? И.: С землей нельзя... тревожить нельзя... покойников... С.: На Духов день нельзя землю тревожить... А почему? И.: А Бог и ведает... С.: Троица у вас был большой праздник... А какие еще? Вы вот сказали, у вас был Микола... Какой: зимний или летний? И.: У нас летний и Казанская осенью... В селе праздник... В Троицу там другие дни... В каждой деревне два праздника на году... С.: А у вас в Самойлово был Микола? И.: Нет, нет... Это здесь... В Красном селе... С.: А у вас в Самойлово? И.: В Самойлово был Фролов день и Рождество Христово... Вот кидекшанская-то церковь, приход наш, с Кидекшей один праздник... С.: Сколько километров у вас было до Кидекши? И.: Четыре... С.: Ну а как вы на Бориса и Глеба праздновали? Ну, не работали... А еще что? И.: Как отмечали?.. С.: Или вы сказали Флора и Лавра?.. И.: Флоров день... С.: Как вы отмечали эти праздники? И.: А как... Три дня... ...... |
Павлова Надежда Никитична | 32534-1357 |
| 2006 | Курочкина Дарья Сергеевна, Клочкова Кристина Александровна |
Сведения о молодежных гуляниях: девки нарядные ходили по деревне и песни пели С.: А вот как раньше гуляли? И.: Мы ходили по улице, с гармонью, и пожилые тут, и девки... Но вечером девки отдельно, а днем мы все... Вот у нас была деревушка тридцать домов... Пятнадцать домов напротив... Вот... И ходим... С.: И песни поете? И.: И песни поем... И все... И песни-то всё пели, всё хорошие... С.: Наряжались, наверное? Какие были наряды? И.: Всё такие же хорошие... платья... шелковые... и шерстяные были и всякие были... Наряда была тоже хорошая... С.: У вас еще были сарафаны? Какие? И.: Вот у меня платья были простые, а уж постарше меня, у них всё каким-то казачком... У мамы моей были... кофта была в талии... А здесь кружова... С.: То есть сарафанов уже не было, а были юбки и казачки? И.: Да... Во-во... ...... |
Павлова Надежда Никитична | 32535-1357 |
| 2006 | Курочкина Дарья Сергеевна, Клочкова Кристина Александровна |
Сведения о календарных праздниках, о Пасхе - яйца катали, святили куличи в церкви С.: А вот вы говорили, что у вас было Рождество. А на Рождество как вы праздновали? Ходили в церковь? И.: Ходили... Гуляли тоже... Рождество три тоже дня... По три дня гуляли... С.: Но Рождество вы уже как-то... или катались на санях? Как вы гуляли? И.: На качелях катались... С.: Но это Рождество, это зима... Зимой катались на лошадях, на Масленицу... И.: Да нет, у нас не катались, только что гуляли, тоже по улице ходили... С.: А вот самый главный праздник, Пасху, как у вас отмечали? И.: На Пасху яйца катали... Яйца катали... С.: А как это? Расскажите? И.: Вот поставим луночку... вот такая у нас была луночка... Поставим ее вот... На пенечек... И... вот катаем... То Маша, то Даша, то Галя - по очереди... А яички кто какие накрасит: кто синенькие, кто карандашом, кто... в луковых перьях... У кого белые - чтобы знать свое яйцо... И все три дня катаем... кто выбил это яйцо, то забирает, значит... Я выиграла... С.: То есть вы его в лунку бросаете, оно катится... И.: Да... В лунку пущу, она покатится, в тебе чокнется, значит, мое яйцо. С.: А вот кроме яиц, делали вы Пасху? Куличи? И.: Кто делал - кто не делал... Делают и сейчас делают... И твороженную, и всякую пекут... И раньше делали... С.: Ну вот в некоторых местах пасхами называли вот эти куличи, а саму Пасху как таковую из творога не делали... И.: Кто какую... Ее носили святить в церковь... С.: Как святили куличи на Пасху? И.: В церковь принесем, там батюшка окропит... Вот сейчас вокруг церкви... Вот мы в Суздаль ездим... Лавочки вокруг... Каждый куличи свои ставит... А служба была до утра... С.: Ну вы ходили вечером на Пасху? На службу? И.: Бывает, ходила молодая, да уж постарше не ходила... С.: А вот перед Пасхой был такой праздник - Вознесение. Как вы праздновали его? Вот были приметы такие: ходили в рожь на Вознесение... Было у вас такое? И.: У нас не было такого. С.: И была такая приговорка: "Лезет Христос на небеса - тянет рожь за волоса". Было у вас такое? И.: Нет, такого не было... С.: Ведь с каждым праздником связаны какие-то приметы сельскохозяйственные... Вспомните что-нибудь. И.: Наверное, ничего вспомним... С.: А вот летних было много праздников. Какие летние праздники? Например, Петров день. И.: Ильин день, Петров день... С.: Успение? И.: Всё, всё справляли... Как и у всех... Всё гулянкой, всё гулянкой... С.: В Петров день тоже гуляли? И.: Да. Это большой праздник... С.: А пост был перед этим... Вы постовали? И.: Да... Вы больше нашего знаете... С.: Вот что ели в пост? И.: Квас, яйцо, картошку намнем... Сейчас называется окрошка... намнем огурцов, потом картошку постную... И еще чего... Суп тоже постный с грибами... Грибов было много, таких соленых... сушеных... ...... |
Павлова Надежда Никитична | 32536-1357 |
| 2006 | Курочкина Дарья Сергеевна, Клочкова Кристина Александровна |
Раньше рожали с повитухой, потом стали рожать в больнице, крестили, после крестин был обед сведения о родильном обряде С.: Как вы рожали детей? Или приходила старушка? И.: Три дочери: две живы, одна померла... и я с бабушкой... С.: Раньше были бабушки? И.: Повитухи... Одну Нину я родила с врачом... С.: Как с бабушкой рожали? И.: Не знаем... Грела воду, намыливали руки... И... повивала... А у нас мама родила в хлеве, все на соломе... С.: А вот рождался ребенок... Что делали? Как расплачивались с повитухой? И.: Все в больнице рожали... С.: Что давали за труды? И.: Когда чего... когда подарок какой... С.: А на какой день крестили ребенка... И.: Носили... С.: Стол собирали? И.: Обед... Мы не собирали... С.: А вот какие блюда готовили? И.: Как всегда.... С.: Особая каша была? И.: Без каши никуда... каждый обед с кашей... Щи да каша... молоко с хлебом... С.: Что дарили младенцу? И.: А у нас никто не приходил... Не собирали... Только вот свои домашние... Я уж и не помню ничего... ...... |
Павлова Надежда Никитична | 32540-1357 |
| 2006 | Курочкина Дарья Сергеевна, Клочкова Кристина Александровна |
Есть люди, которые могут сглазить, способ снятия сглаза поверье И.: Не знаю, кто колдун... Ну, есть такие люди, которые могут сглазить... Она сама может не знать... Вроде не со зла... Как мы ходили рубить дрова... У нас одна старушка... мама к ней пошла... И она угли клала в воду... Если шипят, значит изурочен... Принесла эту воду с углями, я ее пила... С.: Уголь из печки? И.: Да... И.: Все Бог создал... И воду... И землю... И нас... Мы все братья... 1 ...... |
Балакина Валентина Александровна | 32548-1357 |
| 2006 | Курочкина Дарья Сергеевна, Клочкова Кристина Александровна |
На Фролов день кропили скотину, ходили с иконой Казанской Божьей матери и молебном по домам и вокруг деревни сведения о святых С.: Каждый святой отвечает за какую-то скотину. Флор и Лавр он какой скот опекает? И.: весь скот кропили... У нас Во Флоров день пригоняли скотину... И вот прогонят, бабушка и покроет.. Весь скот... сколько было лошадей, коров, овец... В другой край... С.: Но ведь Флор и Лавр - покровители всех лошадей... И.: А у нас всех кропили... С.: А вот знаете такого святого Власий? И.: У нас его не было... Во Флоров день ходили с иконой по домам и вокруг деревни... С.: А в каждом служили молебен? И как это проходило? И.: Икона была большая... Носили икону... и когда праздник... когда две, когда одну... Казанскую носили... У всех по дому... Потом около деревни... поля ходил. С.: А вот сколько это раз? И.: Один раз... С.: А вот для чего это? И.: Спасал людей, спасал поля... Все на свете... ...... |
Павлова Надежда Никитична | 32541-1357 |
| 2006 | Курочкина Дарья Сергеевна, Клочкова Кристина Александровна |
Казанская - престол, Воздвиженье - убирали последнюю копну с поля, на Спасы носили святить мед, яблоки, рябину сведения о календарных праздниках, приметы С.: Казанская был большой праздник? И.: У нас Казанского 4-ого ноября... престол... Она осенний праздник... А мы ее не празднуем... есть еще праздник Сдвижение - последний копна с поля... С.: А у вас не было такого, чтобы на Сдвижние в лес нельзя было ходить? И.: Да, все змеи скапливались... Мы только подошли... А они как завозились... Они ползут перед каждой сосенкой... Я уж нагляделась... С.: А вот летом был еще Спас... Три... И.: То мед, то яблоки, то рябина... Мы не ходили святить... У кого чего есть... Носили... С.: Но ведь и раньше батюшка ездил... И.: Раньше все сами... С.: Радоница когда была? И.: Во вторник через неделю... С.: А Красная горка... раньше свадьбу играли? И.: Нет... ...... |
Павлова Надежда Никитична | 32542-1357 |
| 2006 | Курочкина Дарья Сергеевна, Клочкова Кристина Александровна |
Частушка Шире, шире, шире круг, Шире кругу дайте. Физиономию мою, Товарищи, не хайте! ...... |
Балакина Валентина Александровна | 32543-1357 |
| 2006 | Курочкина Дарья Сергеевна, Клочкова Кристина Александровна |
Частушка Эй, подружка, выходи На саму серединочку: Сначала спой мне про любовь, Потом про малиночку! С.: А у вас как называли ухажера? Малиночка? И.: Да. С.: Кто у вас с доме жил: домовой, лесовой... И.: Не знаю... Далеко загнула... Не знаю... У нас уже не было... ...... |
Балакина Валентина Александровна | 32544-1357 |
| 2006 | Райков Пётр, Ордынец Филипп Андреевич, Костикина Алина Аркадьевна, |
Частушка Гармонист, гармонист, Аленькие губки, Скоро ваши галифе Перешьём на юбки. ...... |
Куваева Ирина Дмитриевна | 37045-1359 |
| 2006 | Курочкина Дарья Сергеевна, Клочкова Кристина Александровна |
На Святки молодежь озоровала - рассыпали поленницы дров, занавешивали окна, закладывали калитки С.: Расскажите про святки... И.: Не знаю, что... по всякому... Собирались гурьбой все девчонки и мальчишки. И у всех стояли поленицы дров... и мы их все ломали... И пучки топили... Мелкие прутки... Все дрова уроним на задворках... Окошки все у бабушки занавесили мохом.... Сгрудили на окошки... озоровали... к одному старику пришли... Заклали калитку березовыми дровами... Он за нами... Мы в один дом... Потом кто гуляет с кем... посыпали золой от дома до дома... От ухажера к ухажерке... С.: А вот дети у вас ходили колядовать? И.: Да, под Рождество... Славить ходили... (напевает христославие). ...... |
Балакина Валентина Александровна | 32545-1357 |
| 2006 | Курочкина Дарья Сергеевна, Клочкова Кристина Александровна |
С.: А вот дети у вас ходили колядовать? И.: Да, под Рождество... Славить ходили... (напевает христославие). колядка Маленький клопик Славить не умеет, Просить не смеет. Открывайте сундучок, Вынимайте пятачок! ...... |
Балакина Валентина Александровна | 32546-1357 |
| 2006 | Курочкина Дарья Сергеевна, Клочкова Кристина Александровна |
Иордань, закрещивание дверей и окон, свойство крещенской воды С.: Что было на Крещение? И.: Иордань в Кидекше... В каждом доме ставили крестики на окошках... Над дверью, над уголках. Нечистая сила, чтобы не заходила в дом. За водичкой ходили... А эта вода стоит несколько дней... Она полезна... Тяжело носила беременность... И вот я два раз ходила в церковь, открывала молебен... Все помогло... То крещенская, то богоявленская... С.: Вы кропили все углы? И.: Нет... ...... |
Балакина Валентина Александровна | 32547-1357 |
| 2006 | Райков Пётр, Ордынец Филипп Андреевич, Костикина Алина Аркадьевна, |
Частушка Зять тёщу Повёз в рощу: "Вот тебе, тёща, Зелёная роща". ...... |
Куваева Ирина Дмитриевна | 37046-1359 |
| 2006 | Шкуратова Наталья Александровна, Юрков Дмитрий Игоревич |
С. Красное, Запись сделана от Точаевой Марии Алексеевны (1930 г.р., местн., русск., ср. образ.) авторское стихотворение С новым годом, с новым годом, Чашы пенные полны. Мир и счастье всем народам, Нашей радостной страны. Слышишь, полночь бьет, Тихо, тихо вышел старый год. И смеется, и хохочет Маленький ребенок, октябренок. Новый год! По колхозам, заводам, Руки жмут десятки рук. С новым годом, с новой жизнью, С новым счастьем милый друг! ...... |
Точаева Мария Алексеевна | 32663-1357 |
| 2006 | Шкуратова Наталья Александровна, Юрков Дмитрий Игоревич |
авторское стихотворение Ты собака, ты собака, Открывай-ка ворота. Я бы рада, отворила, Да профессия не та. То лай, то не лай, А нарожай щенков, То получишь пинков. ...... |
Точаева Мария Алексеевна | 32664-1357 |
| 2006 | Шкуратова Наталья Александровна, Юрков Дмитрий Игоревич |
авторское стихотворение Она на поле барском жала И тихо, тихо побрелась... Мне б вдохнуть, пока устала, А покормить ребенка дам. В тени и он плакал, Она его кормила, ласкала. И незаметно впала в сон, И снится ей житьё привольное, И они на поле собственном пшеницу, И тихо улыбнулась жница. И тут проснулась, Жарко ей стало. Спеленав малютку быстро, Взялась за сноп, Дожать скорей... ...... |
Точаева Мария Алексеевна | 32665-1357 |
| 2006 | Шкуратова Наталья Александровна, Юрков Дмитрий Игоревич |
"По диким степям Забайкалья..." (песня литературного происхождения) По диким степям Забайкалья, Где золото роют в горах, Бродяга, судьбу проклиная, Тащится с сумой на плечах Идет он густою Тайгою, Где пташки одни лишь поют. Котел его сбоку тревожит, Сухарики с ложкою бьют. Рубашка на нем вся худая, И множество разных заплат. Шапчонка на ним арестанска, И серый тюремный халат. Бродяга к Байкалу подходит, Рыбацкую лодку берет. Унылую песню заводит, Про родину что-то поет. Бродяга Байкал переехал, Навстречу родимая мать. - А здравствуй, а здравствуй мамаша. Здоров ли отец и мой брат? - Отец твой давно уж в могиле, Сырою землею зарыт. А брат твой давно уж в Сибири, Давно кандалами гремит. Пойдем же, пойдем же, сыночек. Пойдем же быстрее домой. Жена там по мужу скучает, Детишки там плачут гурьбой. В тюрьму он попал за убийство, В тюрьме он за правду страдал. Бежать больше не было мочи, Пред ним расстилался Байкал. ...... |
Точаева Мария Алексеевна | 32666-1357 |
| 2006 | Шкуратова Наталья Александровна, Юрков Дмитрий Игоревич |
- Вот, ну еще что можно? "Солдаты все спокойно спят..."<br>(песня литературного происхождения) Солдаты все спокойно спят, А поезд наш несется лихо, Вдали ли слышно тик, ток, так. Один солдатик, одинокий, Склонил он голову на грудь. Тоска, по родине скучает, Придется ль дома отдохнуть? Ой ты мать моя родная, Зачем на свет ты родила? Судьбой несчастной наделила, Шинелью серого сукна. Шинель с родными разлучила, Шинель на плечи мне легла. Шинель всю грудь мою сдавила, Шинель солдатом назвала. Я той порой любил девчонку, Всегда ухаживал за ней. И вот письмо я получаю, Быть не могу больше твоей. Я уезжал и с ней прощался, Она слезами залилась, И вот письмо я получаю, За брата замуж собралась. Приду домой, а дома скажут, Заколет сердце как иглой, А брат подумает с насмешкой, Ты опоздал соперник мой. Пройдут года и будут дети, И будут дядей называть. Они не знают что их дядя, Любил когда-то иху мать. - Это проклятая астма меня мучит. У меня то голос был хороший, а сейчас с перерывами. ...... |
Точаева Мария Алексеевна | 32667-1357 |
| 2006 | Шкуратова Наталья Александровна, Юрков Дмитрий Игоревич |
"С малых лет я рыбачкой жила..." (новая баллада) С малых лет я рыбачкой жила. Я осталась с трех лет сиротою, Вся семья в один год померла. Когда на ночь рыбалка стихала, Все рабочие шли на покой. Я одна на утесе рыдала Над своею сиротской судьбой. Ах зачем полюбила я Кольку, Кольку с вольной рыбацкой душой? Иль за то, что смеялся он лихо Иль за взгляд равнодушный такой. И раз как то у нас на поселке, Все суда в неизвестном порту. На рыбалке у нас приближались, Соляные запасы к концу. Снарядил управляющий лодку, И он стал смельчаков выбирать. Денег дать обещал он на водку, Тем, кто соли сумеет достать. Море ровно и гладко лежало, И прибой потихоньку шумел. В этот вечер уж кто предвещает, И никто выезжать не хотел. Управляющий тут рассердился, Покрутил он седые усы. Знать, напрасно я здесь потрудился, Здесь ведь нет смельчаков.... И взмахнувши своими кудрями, Колька первый тут в лодочку сел. Попращался со мной, с рыбаками, И веселую песню запел. Дальше, дальше плыла его лодка, Оставляя тоскующий взгляд, Тут же сердце мое подсказало, Не вернется твой Колька назад. Ну а к вечеру шторм разыгрался, Первый раз говорят старики, И со штормом пришло ко мне горе, Не вернулись назад рыбаки. Семь я суток над морем рыдала, И от этого стала седой. Это знает утес и да море, Да сердитый шумливый прибой. Все я синему морю простила, Печаль Колькину, учесть мою, Потому что я море любила. ...... |
Точаева Мария Алексеевна | 32668-1357 |
| 2006 | Райков Пётр, Ордынец Филипп Андреевич, Костикина Алина Аркадьевна, |
Частушка Хорошо, Коля играет, Ударяет по басам; Он нашёл себе залёточку И присунул ей, как сам. ...... |
Куваева Ирина Дмитриевна | 37047-1359 |
| 2006 | Райков Пётр, Ордынец Филипп Андреевич, Костикина Алина Аркадьевна, |
Частушка Песни петь я не умею, Заставляет милый мой: Дорогая моя, пой!" ...... |
Куваева Ирина Дмитриевна | 37048-1359 |
| 2006 | Райков Пётр, Ордынец Филипп Андреевич, Костикина Алина Аркадьевна, |
Частушка У нас в церкви...светлой Милый мой венчается. Дай, подруга, стакан яда - Жизнь моя кончается. ...... |
Куваева Ирина Дмитриевна | 37049-1359 |
| 2006 | Райков Пётр, Ордынец Филипп Андреевич, Костикина Алина Аркадьевна, |
Частушка Забываешь меня, милый, Забываешь - забывай; Другой не передавай. ...... |
Куваева Ирина Дмитриевна | 37050-1359 |
| 2006 | Курочкина Дарья Сергеевна, Клочкова Кристина Александровна |
фрагменты авторских стихотворений 19 в. для детей Вот моя деревня;<br>Вот мой дом родной, Вот качусь я в санках По горе крутой... ...... |
Павлова Надежда Никитична, Балакина Валентина Александровна | 36847-1359 |
| 2006 | Курочкина Дарья Сергеевна, Клочкова Кристина Александровна |
Частушка У подружки два Ивана, А у меня ни одного, Поклонюсь подружке в ноги: Дай Ивана одного! ...... |
Павлова Надежда Никитична, Балакина Валентина Александровна | 36863-1359 |
| 2006 | Курочкина Дарья Сергеевна, Клочкова Кристина Александровна |
Частушка Я Елецкого пляшу, На все стороны гляжу. В какой же стороне Идет залеточка ко мне? ...... |
Павлова Надежда Никитична, Балакина Валентина Александровна | 36864-1359 |
| 2006 | Ордынец Филипп Андреевич, Костикина Алина Аркадьевна |
"Шумел камыш..." (новая баллада) (фрагмент) Она лицо платком закрыла. И слезно плакать начала: Куда краса моя девалась? Кому все счастье отдала? И он сорвал цвяток невинный. Его не будет никогда. И он ушел в страну чужую, И там другую полюбил. И.: О, какая песня хорошая. Хорошая песенка да только... ...... |
Куклева Вера Семеновна, Фролова Валерия Васильевна | 36952-1359 |
| 2006 | Ордынец Филипп Андреевич, Костикина Алина Аркадьевна |
частушка Песенки да басенки - Болит сердце по Васеньке. А по Коле бела грудь Заживет когда-нибудь. ...... |
Куклева Вера Семеновна, Фролова Валерия Васильевна | 36953-1359 |
| 2006 | Ордынец Филипп Андреевич, Костикина Алина Аркадьевна |
"Но я могилы не страшуся..." (романс) (фрагмент) Но я могилы не страшуся - Кого люблю я, с тем помру. (неразборчиво) Вот скоро-скоро я помру. И свет я белый спокидаю. В могилу хладу жить пойду. И могиле (неразборчиво) Травою скоро зарастет. Я буду жить в загробном мире, Когда и мил ко мне придет. Придет мой милый на (неразборчиво) Он спросит, где же старина. Могила чья эта сырая. И чья-то... ...... |
Куклева Вера Семеновна, Фролова Валерия Васильевна | 36954-1359 |
| 2006 | Курочкина Дарья Сергеевна, Клочкова Кристина Александровна |
колыбельная песня С.: А колыбельные вы знаете? И.: Знала много... Спи ты, Маша, спи ты, Маша, Я тебя люблю Вырастешь большая - Мы тебя замуж отдадим. К лихой свекрови. И там будешь жить. ...... |
Павлова Надежда Никитична | 36846-1359 |
| 2006 | Курочкина Дарья Сергеевна, Клочкова Кристина Александровна |
фрагмент авторского стихотворения 19 в. для детей Вечер был, сверкали звезды, На дворе мороз трещал, Шел по улице малютка, Посинелый весь, дрожал. Боже, говорит малютка. Ты озяб и есть хочешь? Кто покормит? Кто согреет Бедну сироту? Шла старушка той дорожкой, Услыхала сироту, Приютила, отогрела, Поесть ему дала. Спать на печке уложила, Он уснул спокойным сном, Спасибо бабушке сказал. ...... |
Павлова Надежда Никитична, Балакина Валентина Александровна | 36848-1359 |
| 2006 | Курочкина Дарья Сергеевна, Клочкова Кристина Александровна |
Частушка У залетки у мого Нас четыре у него, Все четыре гулять будем, Мы повысушим его. ...... |
Павлова Надежда Никитична, Балакина Валентина Александровна | 36858-1359 |
| 2006 | Курочкина Дарья Сергеевна, Клочкова Кристина Александровна |
Частушка У меня залетки три - Я не знаю, с кем идти. Один мал, другой велик, А третий - мама не велит. ...... |
Павлова Надежда Никитична, Балакина Валентина Александровна | 36859-1359 |
| 2006 | Курочкина Дарья Сергеевна, Клочкова Кристина Александровна |
Частушка У меня залетки два, Два и полагается. Если Коля не проводит, Саша догадается. ...... |
Павлова Надежда Никитична, Балакина Валентина Александровна | 36860-1359 |
| 2006 | Курочкина Дарья Сергеевна, Клочкова Кристина Александровна |
Частушка У меня миленький большой, А меня любит маленький, Не горюй, мой дорогой, Я встану на завалинку. ...... |
Павлова Надежда Никитична, Балакина Валентина Александровна | 36861-1359 |
| 2006 | Курочкина Дарья Сергеевна, Клочкова Кристина Александровна |
Частушка Ты цыганка, я цыган, Оба мы цыгане, Ты воруешь лошадей, А я ворую сани. ...... |
Павлова Надежда Никитична, Балакина Валентина Александровна | 36862-1359 |
| 2006 | Курочкина Дарья Сергеевна, Клочкова Кристина Александровна |
Ехали солдаты со службы домой... (новая баллада) Ехали солдаты со службы домой Ехали..., На плечах погоны, На грудях кресты, На плечах погоны, На грудях кресты, Эх, едет по дорожке, Родитель стоит, Едет по дорожке, Родитель стоит, Эх, здорово, папаша, Здравствуй, сын родной, Здорово, папаша, Здравствуй, сын родной, Эх, всё ли, слава богу? Жива ли семья? Всё ли, слава богу, Живая семья. Эх, жена молодая, Сына родила, Жена молодая, Сына родила, Эх, сын отцу ни слова, Сам села на коня, Сын отцу ни слова Сам села на коня, Эх, подъезжает к дому, В доме все сидят, Подъезжает к дому, В доме все сидят, Эх, мать сидит в улыбке, Жена во слезах, Мать сидит в улыбке, Жена во слезах, Эх, мать сыночка просит, Прости же, сын, жене, Мать сыночка просит, Прости же, сын, жене. Эх, тебе, мать, прощаю, Жене я никогда. Тебе, мать, прощаю, Жене никогда. Эх, скатилась головка С неверной жены, Скатилась головка С неверной жены. Эх, боже мое, боже, Что я начудил, Боже мое, боже, Что я начудил. Эх, жену я зарезал, Дитю осиротил, Жену я зарезал, Дитю осиротил. Эх, жену ту зароют, Меня закуют, Жену ту зароют, Меня закуют. Эх, маленьку малютку В приют отдадут... ...... |
Иванова Евдокия Сергеевна | 36788-1359 |
| 2006 | Курочкина Дарья Сергеевна, Клочкова Кристина Александровна |
24.06.06 Д. Красное Запись сделана от Ивановой Евдокии Сергеевны (1920 г.р, урож. д. Кибол, русск., правосл.) молодежная игра "Ремень" И.: Вот так становят коленки и фуфайки крывают. И вот из-под этого его бьют ремнём, а он ищет у них тут ремень - игра. Кто их знает, чё они придумывали. С.: Ремень ищут? И.: Ремень ищут. Да, да. С.:А как она называется? И.: Я не знаю. С.: А кто это играл: дети или молодёжь? И.: Парни, парни...Где молодёжь, парни...Раньше было всё просто: и сюда пришли - сколько молодёжи было! Все работали в селе... ...... |
Иванова Евдокия Сергеевна | 36780-1359 |
| 2006 | Курочкина Дарья Сергеевна, Клочкова Кристина Александровна |
"По Муромской дорожке..." (романс) По Муромской дорожке... По Муромской дорожке Стояли две сосны, Прощался со мной милай До будущай весны. Прощался со мной мной До будущай весны. Он клялся и божился С одною мною жить, На дальней, на сторонке Одну меня любить. На дальней, на сторонке Одну меня любить. И я о нём мечтала, Все ночи не спала, И, выйдя на крылечко, Всё милого ждала. И, выйдя на крылечко, Всё милого ждала. Однажды мне приснился Тревожный, страшный сон: Мой миленькай женился, Нарушил клятву он. Мой миленькай женился, Нарушил клятву он. Но я над сном смеялась На утро того дня. Да разве может сбыться, Чтоб мил забыл меня? Да разве может сбыться, Чтоб мил забыл меня? Но скоро сон мой сбылся, Той раннею весной Мой милой воротился С красавицей-женой. Мой милой воротился С красавицей-женой. Я у ворот стояла, Когда он проезжал, Меня в толпе народа Он взглядом отыскал. Меня в толпе народа Он взглядом отыскал. Увидел мои слёзы, Глаза вниз опустил, Должно быть, чует сердце, Чьё счастье он разбил. Должно быть, чует сердце, Чьё счастье он разбил. Разбил он жизнь младую, На что теперь мне жить? Не лучше ли мне будет, В дремучий лес ходить. Не лучше ли мне будет, В дремучий лес ходить. А там, в дремучем лесе Свежа вода течёт, В холодные объятья Она меня возьмёт. В холодные объятья Она меня возьмёт. Когда меня поймают Из ручья со дна, Тогда злодей узнает, Что клятве я верна. (неразбор.) ...... |
Иванова Евдокия Сергеевна | 36781-1359 |
| 2006 | Курочкина Дарья Сергеевна, Клочкова Кристина Александровна |
Сведения о гаданиях: гадали на картах, кидали сапог через забор С.: Как гадали, например? И.: На картах гадали, как цыганки. С.: Нет, не как цыганки, а сами вот с девчонками? И.: Да и сами что-то гадали, кто их знает. С.: Сапоги куда кидали? И.: Всё забыла. С.: Через что кидали? И.: Через забор, вроде бы, через дворик какой-то. Не помню. С.: И что будет? И.: Ну, куды сапог пойдёт, туды, ты, вроде, попадёшь замуж. С.: Мыском, да? И.: Да, да. С.: Ну и как? Сбывалось это? И.: А кто знает-то? С.: А вы сами-то гадали? И.: Нет. А может быть, и гадала, да только забыла сейчас. (неразбор.) ...... |
Иванова Евдокия Сергеевна | 36782-1359 |
| 2006 | Курочкина Дарья Сергеевна, Клочкова Кристина Александровна |
"Сама садик я садила..." (баллада литературного происхождения) ...Мальчик-то мальчишка, Ах, бессовестный какой. (не разбор.) про худую, Про девчонку, про меня. А девчонке стыдно стало, Стала плакать и рыдать. А мальчишку жалко стало, Стал девчонку унимать. Вынул беленький платочек, Стал ей слёзки вытирать. Не плачь, девка, Не плачь, красная, Не плачь, розочка моя, В мясоед жениться, Возьму замуж за тебя. Тебе, мальчик, не жениться, Меня, девушку, не взять, Твой папашенька богатый, Не позволит меня взять. А мамаша сердцем злая, Не за что будет ругать. Я мамашу не боюся, А папашу уговорю, А тебя, бедную девчонку, За себя замуж возьму. Позволь, тятенька, жениться, Позволь взять кого хочу, Отец сыну не поверил, Что на свете любовь есть, Сын вернулся и заплакал, Сказал: "Тятенька, прощай!" И путём, своей дорожкой, Зашёл в садик погулять. Сел под яблонькой зелёной, Под веткой земляной, Вынул ножик, вынул острый, Снёс он голову свою. Его буйная головка Покатилась по траве, Голубые его глазки Во все стороны глядят. Дорогие его письма Прямо к Любушке летят. Люба письма принимала И читала во слезах, И читала, потопала, Вот и кончена любовь. ...... |
Иванова Евдокия Сергеевна | 36783-1359 |
| 2006 | Курочкина Дарья Сергеевна, Клочкова Кристина Александровна |
Сведения о престольных праздниках, о разрушении церкви И.: Семья была большая. Мы зналися, что праздник престольный, значит, Никола Зимний - целую неделю гуляли. Друг дружке вот ходили в гости, пели, плясали. С.: Это у вас престол был? И.: Престол, да. С.: Это была здесь церковь, да? И.: Церковь здесь уронили, церковь, да... Была церковь. С.: Как уронили? И.: Разбили всю. Да, разбили, разобрали. С.: Когда её разобрали-то? И.: Давно уж. Мы вот дом-то строили, подрубали, и на столбах весь двор сделали... Уронили церкву-то, все возили кирпич, кому какого надо. Мне вот зять, значит, каменны столбы... Всё делал вот. С.: А, то есть использовали? И.: Пользовали, шиш пользовали, да, да. С.: А куда вот дели иконы? Что о них слышно? И.:А уж и не знаешь где. У меня есть одна маленькая икона. Только все куда делись - ничего не знаю. С.: А священника куда-нибудь сослали, наверное, или что? И.: А? С.: А священник куда делся? Сослали, говорю, или что, вот раньше, когда это разрушили-то? И.: А я и не знаю. Не помню. С.: А вот не слышали, говорят, что, кто церковь разрушает, потом что-то с ними случается? И.: А кто знает?! Вон ту церкву-то Грачёв у нас Александр разрушил, а он помер. Кто и знает... Это давно было, ведь сколько годов. Разве ведь всё упомнишь. И.: Дьякон и втроём, вроде, ходили, по избам пели. С.: Это на Рождество, да? И.: Во все праздники, какие вот такие - специальные такие праздники, что ходят вот. Забыла я, забыла я. С.: Священник ходит, угощает, наверное? И.: Нет. Не угощали. Отпоёт и уходит из дому. Нет, нет, нет, не угощали. С.: А вот приходили молодёжь или ребятишки? Пели колядки зимой, на Новый год? И.: Не знаю, не помню. ... И.: Пастух утром идёт выгонять, в рожок играет. Да, было, было это всё. С.: А ваши тоже в рожок играли? И.: Нет, наши хлопали. ...... |
Иванова Евдокия Сергеевна | 36784-1359 |
| 2006 | Курочкина Дарья Сергеевна, Клочкова Кристина Александровна |
Быличка Как сваха навела порчу в виде насморка И.: Да, вот я вам расскажу, меня саму ведь...я сама была под этим. Меня, значит, вот сваха, она меня сватала, значит, сватала. И всё. А потом, сколько годов у меня насморк был. Вот не стужусь, ничего - а насморк. И попала я, попали мы в Иваново. Ездили, что-то продавали, что - не помню. Но попали мы в Иваново. И к одной тут - сёстра здесь - мы пошли к ней на дом.... наша вона, здешняя. Вот пришли, там пороша была - всё продавалось, всё ничего. В дом вошли - я не могу ни сморкнуть. Сморчу - вот льёт, капают слёзы, я ничего. Они сели чай пить, обедать, а я не могу. Я платок с головы сняла - всё у меня мокро. А одна какая-то у ней прозорлива, приходила всё к ней. Она сидела у неё в этой кухне, хоть мы в комнате обедали, а в той они сидели. Она-то закричит: "Сними платок-от, брось платок-от". А все не поймут, кому и чего она кидает и говорит. Потом опять: "Брось платок-от". А уж я не сижу в платке, я уже с головы сняла, и он мокрый. Она опять: "Брось платок". А Катя говорит, что она до сих пор жила сто лет, слепая на один глаз. Дуся говорит: "Это она, наверно, тебе кричит скинуть-то платок, откинуть-то". И я, значит, платком-то утёрлась, и бросила. И с меня куды чего делося. Всё. Куды только весь насморк, куды делся... Как вот раньше была така хороша. Говорю: "Господи!" Помолилась и села обедать с ними. А она оттуда говорит: "Вот как, вот как тебе тётка-то, тётка-то, сваха-то, в праздник на мядцо-то подала, а ты и рада, глотнула мядцо-то - вот как она тебе мядцо-то подала. Вот какая тётка, сваха. С.: А за что же она вас так? И.: А кто её знает, за что. С.: А вы у неё не спрашивали? И.: Нет. Говорила я ей.... С.: Говорили? И.: Я ей выговаривала, вот. Она молчит. С.: С мясом подала? И.: С мясом подала. И всё, с тех пор я всё. ...... |
Иванова Евдокия Сергеевна | 36785-1359 |
| 2006 | Курочкина Дарья Сергеевна, Клочкова Кристина Александровна |
Быличка О порче скота А потом да, я ещё опять пришла, корову держала я. Пришла за молоком с кувшинчиком каким-то. Я ей налила молока-то - и корова у меня доить перестала. Была ведерница: буду сдавать я литров семь, шесть дам, пять, а кто три, два. А я вот так каково. А потом она дошла, я по литру сдавала. Господи, что делать с коровой? Не знаю. С.: Корову испортили? И.: Да. Повела её на базар. (Неразбор.) Брат у меня работал трактористом. У неё вы, знаете, Максим Сергеевич, по тебе мы берём корову, вроде мать твоя продаёт. А я ему говорю: "Ради бога, вот, продаём корову такую, а ты её за знакомым тут отдашь". Нет, говорю, не надо, не бери. И он их отвёл. Это вот, что раньше было, до этого, я помню, а сейчас - нет. Ну, вот, он её, значит, он ушёл, и взяли у меня (неразбор.) из другого сёла. Не помню село-то. Мы вот придём в такой-то день, придём вот в табун и спросим там пастуха, какая, что за корова, и вот как она доит. В обед ты при нас придоишь, а ей говорила - пять литров, пять не четыре. Вот как накормишь. Вот, пошли мы к Насте, вот она продавала в Иваново дом-то купленный. Говорю: "Настя, ты приди, у меня она надоит полтора литра и как я?" И не пришли. Потом мы тут со стоянки-то идём, а сдавали молоко-то всё, сдавали. Норму сдавали. А она, Настя-то и говорит: " На вот моё ведро и книжки, на мою книжку" Значит, встретила я, говорю: "Я вот подоила, сдала молоко". Он говорит: "Вот, пожалуйста, вам книжка". Как я говорила, в книжке написано. Ну, они вернулись у меня и там по (неразбор.). И увели они у меня корову. Значит, дело было в понедельник, а в субботу тут иду на базар, а тятя у меня покойный кошели плёл, щётки делал, верёвки, щётки вон всё покупали, даже в Москву покупали. И хозяин-то идёт: "Ой, давай я иду с пол литром, таких коров нет на свете, наверно, как у меня корова. А мы её перепродали, она хорошая. Вот что делается-то. Много пережила на свете, много. ...... |
Иванова Евдокия Сергеевна | 36786-1359 |
| 2006 | Курочкина Дарья Сергеевна, Клочкова Кристина Александровна |
"Калина" (песня литературного происхождения) Расскажу я вам, подружки, Как попала я сюда, Как-то раннею весною, Парень брал (не разбор.), Долго-долго любовался, А потом с собой забрал. Он хотел меня, калину, Посадить в своём саду, И доехал, в поле бросил, Думал, что я пропаду. А я за зе6млю схватилась, Встала на ноги свои, И на век я прижилася, Где там свищут соловьи. Ты не дуй, холодный ветер, Не волнуй меня, прошу, Надо мною солнце светит, Я по-прежнему живу. Комбайнёры-трактористы Каждый год сюда идут, Они веток наломают, Что калинушкой зовут. Как-то раннею весною Тот же парень проезжал, Долго-долго любовался, Но меня он не узнал. ...... |
Иванова Евдокия Сергеевна | 36787-1359 |
| 2006 | Курочкина Дарья Сергеевна, Клочкова Кристина Александровна |
Сведения о бытовании песен, о праздниках И.: Вот здесь поля, трактора работали, всё работали. Как же. С.: И там же и пели, да? В поле? И.: Там. Вот я и говорю, сядем отдыхать и поём песни. Какая в голову влезет, такую и пели. С.: А когда вы перестали петь? В какие годы? И.: Давно перестали. Годов в 27 перестали... С.: Теперь уже без песен? И.: А сейчас уже нет, не услышишь. Ни женщин, никого. С.: Только если дома собираются, по праздникам? И.: Да и не собираются. Нет, это раньше собиралися, друг дружке родня ходила. Нынче у тебя, завтра у меня. А сейчас нет ничего этого. С.: Дни Рождения справляли, праздники? И.: Да, Дни рождения справляли, а сейчас нет. Ну, справляют, как же. Вот, у меня было День рождения - они пришли, купили поллитра, сели, выпили, помянули - всё... Вот только так. ...... |
Иванова Евдокия Сергеевна | 36789-1359 |
| 2006 | Курочкина Дарья Сергеевна, Клочкова Кристина Александровна |
Покойных поминает каждый день молитвами, поминают медом, кутьёй С.: А вот покойников поминают в какие дни? И.: А я не знаю. Я, вот, например, каждый день поминаю. Утро и вечер, каждый день. С.: А как вы поминаете? Молитвы? И.: Молитвами, да. Вот, в первую очередь читаю Богородицу. Потом помяну себя. Моих сродников детей. Потом "Отче" спою. С.: Ну, а раньше, наверное, собирались в какие-то дни? Поминки устраивали? И.: А кого похоронят - всех поминали. А потом, шесть недель пройдёт, опять собирались. С.: А вот на поминках раньше водку пили? И.: Пили....Не знаю, как раньше, а сейчас пьют на поминках. С.: А в старину, чем поминали? И.: Не помню. С.: Кутью делали? И.: Да, что-то делали. Мёд мутили, кутья....Сперва садятся за стол мёд помянуть. Поминают мёдом. И сейчас это есть... ...... |
Иванова Евдокия Сергеевна | 36790-1359 |
| 2006 | Курочкина Дарья Сергеевна, Клочкова Кристина Александровна |
Быличка Покойный брат приходил к своей жене, сильно плакавшей о нем, она отвадила его, сказав, что выходит замуж С.: А вот было такое, чтобы покойник приходит, предвидится? И.: Предвидится, да. Вот, у меня у матери брат помер, и сноха-то осталась одна. Вот она очень плакала. И вот он к ней ходил. И потом он уж её измучил. А у неё только дочь одна была. Молодой он помер, брат. Так она ждёт его. Заходит он, и стало ей тошно, боязно стало, бояться она стала. Так она что делала - её научили - ты, говорят, сейчас всё приготовь на стол, всё наставь на стол, и жди гостей. Сейчас ко мне гости. Он, значит, является, казалось ей уж всё, она ему и говорит: "Ты больше ко мне не ходи. Я выхожу замуж. Видишь вот, я всё наготовила, он ко мне сейчас придёт". Так он, говорит, дверью хлопнул, да вся изба задрожала. После того раза он больше не ходил. Вот мне мама покойна рассказывала. С.: Отвадила, значит. (Неразбор.) А в каком он виде был? Как живой? Как выглядел? И.: (неразбор.) Он по ночам ходил. Как живой, как человек. С: А вот ещё говорят, там огненный шар какой-то летает. И.: Не знаю, не видала. ...... |
Иванова Евдокия Сергеевна | 36791-1359 |
| 2006 | Курочкина Дарья Сергеевна, Клочкова Кристина Александровна |
"Уж ты сад, ты мой сад..." (лирическая протяжная песня) Сад зелёненькай. Ты зачем рано цветёшь, Рассыпаешься? Ты зачем рано цветёшь, Рассыпаешься? Ни во путь ли, милый мой, Собираешься? Ни во путь ли, милый мой, Собираешься? Ни во путь ли, во поход, Во дороженьку? Ни во путь ли, во поход, Во дороженьку? Ты со всеми, милый мой, Распрощаешься, Ты со всеми, милый мой, Распрощаешься. А со мной, ты, молодой, Всё ругаешься. А со мной, ты, молодой, Всё ругаешься. Не ругайся, не бранись, Скажи, милая прощай. Не ругайся, не бранись, Скажи, милая прощай. Ты прощай, прощай, прощай, На прощанье ручку дай. Ты прощай, прощай, прощай, На прощанье ручку дай. Тут летела пава Через синие моря. Тут летела пава Через синие моря. Через синие моря, Через сёлышко. Через синие моря, Через сёлышко. Уронила пава С крыла пёрышко. Уронила пава С крыла пёрышко. Мне не жалко крыла, Жалко пёрышко. Мне не жалко крыла, Жалко пёрышко. Мне не жалко мать, отца, Жалко молодца. Мне не жалко мать, отца, Жалко молодца. Без отца я проживу, И без матери. Без отца я проживу, И без матери. А без милого дружка Одолела грусть, тоска. А без милого дружка Одолела грусть, тоска. Грусть, тоска меня берёт, Далеко милый живёт. Грусть, тоска меня берёт, Далеко милый живёт. Далеко милый живёт, Никакой весточки не шлёт. Далеко милый живёт, Никакой весточки не шлёт. ...... |
Иванова Евдокия Сергеевна | 36792-1359 |
| 2006 | Курочкина Дарья Сергеевна, Клочкова Кристина Александровна |
24.06.06 Д. Красное Запись сделана от группы местных детей 8-10 лет Детские игры И.: На Новый год: там надо сказать любые слова. Водящий идёт и говорит эти слова. Потом, когда они идут по кругу, по кругу, раз и говорит: "Идём через дорогу и видим - чёрный кот". А там кружки, на которых стоят люди. И кто на эти кружки не успеет встать, тот и вада. Вот игра... С.: А много народу должно играть в эту игру? И.: Сколько захочет. Вот, например, вы - один водящий, 1, 2, 3, 4 - четыре надо кружка, а вы - водящая. Для вас не надо кружка. Потом водящий с игроками должен добежать до кружков, если, кто не успеет встать, тот и вада. Такая игра. С.: Что это? И.: Там надо: встали все в круг, надо что-нибудь такое белое, которое тихо падает. Бежишь, бежишь - надо кинуть. Быстро пробежал, и увидел, что у тебя лежит, надо бежать за ним. Если догнал - он опять вада. А если не догнал, он встал на твоё место. Ты - вада. А если он вот так вот смотрит - нету, то подбегаешь и говоришь: "Прокисло, прокисло!" И он выполняет любые приказы, которые вы скажите. Такая игра. С.: А когда вы играете, вы какие приказы ставите? И.: Попрыгать на ноге, спеть песни... ...... |
36793-1359 | |
| 2006 | Курочкина Дарья Сергеевна, Клочкова Кристина Александровна |
Сведения о ярмарках, народных гуляниях С.: Ярмарки были? И.: Были. С.: А как проходили? И.: Как проходили? Гулянья... Танцы были, все было... С.: А что вы обычно на ярмарках пели? И.: Сейчас... С.: А кулачные бои были? И.: Не были... У нас не кулачные бои были, а вот веревку тянули. С.: А какие еще игры были? И.: И круглый каравай были... Поставят кого-то на серединку и водят... ...... |
Павлова Надежда Никитична, Балакина Валентина Александровна | 36845-1359 |
| 2006 | Курочкина Дарья Сергеевна, Клочкова Кристина Александровна |
"Уж ты сад ли, мой сад..." (лирическая необрядовая протяжная песня) Уж ты сад ли, мой сад, Сад зелененький. Ты зачем рано цветешь, осыпаешься? Я не в путь, во дороженьку. ... Это мила Саша с милым расстается, Расставалась Саша... (неразборчиво) Куда милый едешь? Покидаю я тебя на людей, на Бога - На долю счастливую. ... А то люди скажут, что живешь со мною. Пускай люди говорят - я их не боюся. Кого я любила, с тем я расстаюся. Расставалась Саша... а его убила... Все солдаты едут, все офицеры едут, А моего залетки нету. А моего милого нет, нету дорогого. ...... |
Павлова Надежда Никитична, Балакина Валентина Александровна | 36849-1359 |
| 2006 | Курочкина Дарья Сергеевна, Клочкова Кристина Александровна |
"Вот та скамеечка, где мы сидели..." (романс) Вот та скамеечка, где мы сидели, Она мною заветна была. Прихожу я на эту скамейку Без сердечного друга, одна. А подружки мне все говорили, Почему ты сегодня одна. А я встамши, не давши ответа, И домой пошла. Прихожу я домой не на радость, Начинает ругать меня мать. Где ж ты безумная ходишь? Про тебя все давно говорят. Посиди хоть минуточку дома И послушай родительских слов. Без милого ты сонная ходишь - До чего вас доводит любовь. ...... |
Павлова Надежда Никитична, Балакина Валентина Александровна | 36850-1359 |
| 2006 | Курочкина Дарья Сергеевна, Клочкова Кристина Александровна |
"Уж ты луговка моя луговая..." (хороводная песня) (отрывок) Уж ты луговка моя луговая... Где ж ты ночку ночевала? А вторую ночку под кусточком... ...... |
Павлова Надежда Никитична, Балакина Валентина Александровна | 36851-1359 |
| 2006 | Курочкина Дарья Сергеевна, Клочкова Кристина Александровна |
"На Муромской дорожке..." песня литературного происхождения На Муромской дорожке Стояли три сосны. Со мной милой прощался До будущей весны. Он клялся и божился Со мной одною жить. На дальней на сторонке Одну меня любить. А я слова внимала Беспечною душой Слова все повторяла Той клятвы роковой. Однажды мне приснился Тревожный страшный сон Что миленький женился - Нарушил клятву он. А я словам не верю... Я у ворот стояла, Когда он проезжал, Меня в толпе народа Он взглядом отыскал. Увидел мои слезы. Глаза вниз опустил, Он знал... Разбил.. Пойду я в лес дубровый, Так река течет. Холодными объятьями она меня возьмет. ...... |
Павлова Надежда Никитична, Балакина Валентина Александровна | 36852-1359 |
| 2006 | Курочкина Дарья Сергеевна, Клочкова Кристина Александровна |
"Хас-Булат удалой..." (баллада литературного происхождения) (отрывок) Хас-Булат удалой! Бедна сакля твоя; Золотою казной я осыплю тебя. Дам коня, дам кинжал, дам винтовку свою, Но за это за все ты отдай мне жену. ...... |
Павлова Надежда Никитична, Балакина Валентина Александровна | 36853-1359 |
| 2006 | Курочкина Дарья Сергеевна, Клочкова Кристина Александровна |
"Пошёл козёл в огород..." (плясовая песня) Пошел козел в огород Сломал козел лук, чеснок, Сломал козел лук, чеснок. Все яблонки приглодал, Все яблонки приглодал. Одну грушу не тронул, Одну грушу не тронул. Та груша зелена, Та груша зелена. Я девчонка молода, Я девчонка молода. Взяла козла за рога, Взяла козла за рога. Повела я на базар, Повела я на базар. Поменяла на товар, Поменяла на товар. Я на самый дорогой, Я на самый дорогой - На белила белые, На румяна красные. ...... |
Павлова Надежда Никитична, Балакина Валентина Александровна | 36854-1359 |
| 2006 | Курочкина Дарья Сергеевна, Клочкова Кристина Александровна |
частушка Меня маменька рожала Вся деревенька дрожала. Папенька бегает, орет, Какого черта Бог дает. ...... |
Павлова Надежда Никитична, Балакина Валентина Александровна | 36855-1359 |
| 2006 | Курочкина Дарья Сергеевна, Клочкова Кристина Александровна |
Частушка У меня на голове Корова отелилася, Я дурак не доглядел, Как она ложилася. ...... |
Павлова Надежда Никитична, Балакина Валентина Александровна | 36856-1359 |
| 2006 | Курочкина Дарья Сергеевна, Клочкова Кристина Александровна |
Частушка Меня маменька родила На соломке, на мосту, Меня куры затоптали, Оттого я не расту. ...... |
Павлова Надежда Никитична, Балакина Валентина Александровна | 36857-1359 |
| 2006 | Курочкина Дарья Сергеевна, Клочкова Кристина Александровна |
С. Красное Запись сделана по дороге От Галины Анатольевны Чижовой (1950 г.р., местн., русск., ср. образ.) Частушка Мы не сеем и не пашем, А валяем дурака, С колокольни х..м машем, Разгоняем облака. ...... |
Чижова Галина Анатольевна | 36802-1359 |
| 2006 | Курочкина Дарья Сергеевна, Клочкова Кристина Александровна |
И.: Я была заведующей клубом. Частушка (неразбор.) экспедиция, Будет репетиция. ...... |
Чижова Галина Анатольевна | 36803-1359 |
| 2006 | Курочкина Дарья Сергеевна, Клочкова Кристина Александровна |
Частушка На базаре я была, Продавала сиськи, Не давали пятьдесят - Ну, пускай и не висят. ...... |
Чижова Галина Анатольевна | 36804-1359 |
| 2006 | Курочкина Дарья Сергеевна, Клочкова Кристина Александровна |
Быличка о кладбище С.: Да, давай рассказывай про кладбище. И.: Что там люди стоят мёртвые, идут, а там кто-то в кустах шевелился. А я испугался, раз - побежал, а они тоже увидели и, раз, за мной побежали. И мы так пугались. С.: И вы всем рассказываете эту страшилку? И.: Да... Анекдот знаю ...... |
36794-1359 | |
| 2006 | Курочкина Дарья Сергеевна, Клочкова Кристина Александровна |
детский анекдот Как Вовочка умеет считать Вовочку спрашивают: Вовочка, ты считать умеешь? Да. Ну, посчитай. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, валет, дама, король, туз. ...... |
36795-1359 | |
| 2006 | Курочкина Дарья Сергеевна, Клочкова Кристина Александровна |
детская игра Догоняшки С.: Считалка, да? Посчитай. И.: Чи-чи-ко. Вот так вот: если тебя порезали, то ты - вада. Можно вот так вот: камень, ножницы, бумага. С.: И что вы делаете, когда проиграл кто-то? И.: Если проиграл - тот и вада.... В "догоняшки" мы играем, считаем так же. Водящий считает до десяти, а мы разбегаемся. Вот так. ...... |
36796-1359 | |
| 2006 | Курочкина Дарья Сергеевна, Клочкова Кристина Александровна |
поверье Домовой охраняет дом С.: Можно, да? А они добрые? Они охраняют дом, или просто? И.: Они охраняют дом от всяких там неприятностей. Но они к людям не подходят. Они прячутся от них. Они только ночью ходят по домам, по квартирам. С.: А выглядят они как? На что они похожи? И.: Маленький дедушка с длинной бородой. С.: А ты видел такого? И.: Только нарисованного или игрушку. У моей бабушки игрушка. Сувенир подарили. ...... |
36797-1359 | |
| 2006 | Курочкина Дарья Сергеевна, Клочкова Кристина Александровна |
Частушка И.: Через речку быструю, Я мосточек выстрою, Ходи, милый, ходи, мой, Ходи летом и зимой. ...... |
36798-1359 | |
| 2006 | Курочкина Дарья Сергеевна, Клочкова Кристина Александровна |
Частушка На окошке два цветочка, Голубой и синенький, Про любовь никто не знает, Только я и миленький. ...... |
36799-1359 | |
| 2006 | Курочкина Дарья Сергеевна, Клочкова Кристина Александровна |
Частушка Ах, Троица село, Чем оно украшено? Стульями, комодами, Мальчишками-уродами. ...... |
36800-1359 | |
| 2006 | Курочкина Дарья Сергеевна, Клочкова Кристина Александровна |
Частушка Лезу, лезу, А берёза клонится, 90 лет старухе - Просит познакомиться. ...... |
36801-1359 | |
| 2006 | Райков Пётр, Ордынец Филипп Андреевич, Костикина Алина Аркадьевна, |
"На Муромской дорожке..." (баллада литературного происхождения) (фрагмент) На Муромской дорожке Стояли две сосны. Прощался со мной милый До будущей весны. Он клялся и божился С одною мною жить. На дальней на сторонке Одну меня любить. ...... |
Куваева Ирина Дмитриевна | 37051-1359 |
| 2006 | Райков Пётр, Ордынец Филипп Андреевич, Костикина Алина Аркадьевна, |
Сведения о гуляньях Раньше не было клубов-то. В доме. Мальчишки, откупят у кого-нибудь в доме, там и вечеринку сделают. А так все по улице. - А частушки пели? Хороводы водили? Да. - А вы помните, какие частушки? Частушки-то, хосспади. Частушек-то знали...А ты ведь не запомнишь. Или ты пишешь? ...... |
Куваева Ирина Дмитриевна | 37041-1359 |
| 2006 | Райков Пётр, Ордынец Филипп Андреевич, Костикина Алина Аркадьевна, |
Дата 27.06.06 Населенный пункт Деревня Красное ФИО исполнителя Куваева Ирина Дмитриевна Год рождения 1938 Местная / приезжая Местная Вероисповедание Православная Образование Среднее Профессия - Топонимические сведения о названии деревни и истории местности - Старше Суздаля деревня? У нас были археологи на огороде, собирали разные черепки и сказали нам, что наша деревня старше Суздаля. - А почему село так называется - Красное? Красно село - красивое, красное, лобное место. Вы у речки были? Как там красиво! Вот там вот раньше было начало деревни. Ведь по истории селения начинались от реки. А только два года назад поменялось исчисление... ...... |
Куваева Ирина Дмитриевна | 37034-1359 |
| 2006 | Райков Пётр, Ордынец Филипп Андреевич, Костикина Алина Аркадьевна, |
Сведения о сносе церкви А когда ломали, да падала - мы видели. - А когда ломали церковь? В 60 году. - А как ломали и почему? Она стоит на деревянных столбах, обложены были кирпичом эти столбы деревянные. Когда начали ломать, камень-то весь обили и столбы-то деревянные сожгли. Когда столбы зажгли, она и повалилась. Красива была церковь... У нас там иконы были, так вот одна женщина, вон в том доме, у нас сельсовет был, топила печки ими, вот. Иконы были хорошие, церковь хороша. А что теперь...Вот там дом поставили, я говорю: ещё б повыше, да и колокола б повесили. Я была раз на церкви, звон был хороший очень. Когда колокола-то лили, давали серебра, у кого было. Мой отец отдал серебряны часы, звон от этого очень хороший был. Хорошо было. ...... |
Куваева Ирина Дмитриевна | 37035-1359 |
| 2006 | Райков Пётр, Ордынец Филипп Андреевич, Костикина Алина Аркадьевна, |
Частушка Мой муж - пьяница, Пропил жеребёнка. А я, глядя на него, Кошку да телёнка ...... |
Куваева Ирина Дмитриевна | 37042-1359 |
| 2006 | Райков Пётр, Ордынец Филипп Андреевич, Костикина Алина Аркадьевна, |
Частушка Мой муж - арбуз, А я - его дыня. Он вчера меня привил, А я его ныне. ...... |
Куваева Ирина Дмитриевна | 37043-1359 |
| 2006 | Райков Пётр, Ордынец Филипп Андреевич, Костикина Алина Аркадьевна, |
Сведения о Престольных праздниках, запрет работать на праздники, соблюдение поста перед Пасхой - А праздники престольные какие были? У нас престольный Никола, 22 мая. Вот. А второй праздник - Казанская, 4 ноября. - А по праздникам, конечно, работать нельзя было? Да уж конечно никто не работал. - А это какой-то запрет строгий? Как вообще повелось, что нельзя работать? Хто как. И сечас в праздники: кто справляет, а кто стирает, кто моет, кто чего делает. А сейчас не понимают этих праздников. - А пост соблюдать обязательно было? Пост обязательно. Перед Паской 7 недель. Вот нонче Паска была 23 апреля, вот до этой Паски было 7 недель Поста. Даже детям молока не давали. Ни мясное не варили, ни молока - всё копили для Паски. - Известны в деревне случаи, что если кто-то не соблюдал пост с тем что-то случалось? Да кто его знает? Не могу сказать. ...... |
Куваева Ирина Дмитриевна | 37036-1359 |
| 2006 | Райков Пётр, Ордынец Филипп Андреевич, Костикина Алина Аркадьевна, |
Поверья и быличка о колдунах, знахарках - А были в селе поверья, где колдун живёт, где знахарка? Аа...У нас всё говорили были колдуны. Вот тётя Мария Логинова, тётя Лександра, Сергей Логинов. - А как определяли, что это колдуны? Чего они колдовали - я не знаю. Не знаю... - А знахарки как-то вылечивали? Может заговоры какие-то говорили? Лечили...Вот у нас в этом доме (показывает) была старуха, тётя Дарья. Она к маме всё время ходила. Вот как придёт, обязательно после её на руке вот вздуется пузырь. Мама скажут: Ирка, иди к Дарье. Она чего-то поговорит - и пропадает. А то вот тоже. У меня дети были когда, тогда ж ничего не было, ни верёвок, ничего, и бельё всё вешали на забор. И у меня вот сын после бани надел бельё-то и на нём весь сполитой был. И мама говорит: Ирка, сходи к Дарье, может чего от белья. Я и пошла, а мамка мне говорит: возьми масла сливочного. Взяла я масла в стакане и пошла к Дарье. А она говорит: невестка, не вешай на забор бельё! И вот она мне наговорила на это масло, я его стала мазать на сына, и всё пропало. Вот. Были, были. - А были какие-то странники в селе или, как говорят, Божьи люди? Может и были, да вспомнить не могу. ...... |
Куваева Ирина Дмитриевна | 37037-1359 |
| 2006 | Райков Пётр, Ордынец Филипп Андреевич, Костикина Алина Аркадьевна, |
- Или может люди сильные очень? Нам вот рассказывали, что один мужик был, так он одним кулаком одним ударом быка убивал. Сведения о кулачных боях, в чистый понедельник солили всех снегом А вот у нас бои были после масленицы. Вот был чистый понедельник, и в него у нас ходили за Кидекшу драться все мужики, кто кого забьёт. - А по правилам или просто? Да кто его знает. А то вот ходили на луг тут, на Пестиху. Наши ходили, и все ходили. - А ходили только взрослые или ребята тоже? Да вот и мы ходили глядели. Этот чистый понедельник он был зимой. Вот мы ходили глядели, как они дерутся. А, бывало, глебовские мальчишки придут, они нас так насолят (это в чистый понедельник солили всех снегом). Так натрут лицо, что ужас. Вот всё это было... .... Вот песня была хороша тоже, забыла... ...... |
Куваева Ирина Дмитриевна | 37038-1359 |
| 2006 | Райков Пётр, Ордынец Филипп Андреевич, Костикина Алина Аркадьевна, |
Сведения о пастухах-рожечниках - Были пастухи-то? В каждом доме была корова, овцы были, лошади были, землю-то пахали. - У пастухов были рожки или басы? Да, в рожок играл. В 4 часа выгоняли скотину. - А песни пастухи сами какие-то пели? Как они коров созывали? У нас вот был пастух, он всё играл на рожке. Выгонял ли я скотину На широкую долину. Гонят девки, гонят бабы, Гонят стары старики. Ироеды(?) мужики. Он вот на рожке даже песню пел... ...... |
Куваева Ирина Дмитриевна | 37039-1359 |
| 2006 | Райков Пётр, Ордынец Филипп Андреевич, Костикина Алина Аркадьевна, |
Сведения о свадебном обряде На сватовстве договариваются о свадьбе, выкуп с жениха - Как свадьбы-то у Вас отмечали? Сперва за невестой поедут, сосватаются. Раньше по-другому было, сватья приезжали. Придут, сосватают, сколько народу, как свадьба должна быть. А то и свадьбы не было, не на что было справлять. Посидят родные, может сёстры у кого, братья - и всё. - А с родителями как-то договаривались? Договаривались, конечно. Я вот сколько годов жила со свекровью. В 26-м я вышла, в 36, то есть. Забыла уж... А свекровь-то умерла в 71 году. Вот сколько она у нас и жила. - А когда в дом к свекрови входили как-то просили разрешения мамой называть? Да было, конечно, но упомнишь разве? - А свадебный поезд был? Дружки? Были, были, а как же? Я вот хоть своя, Селино, но у нас не было поезда. Лошади, ряженые. "Молодых везут, молодых!". Верёвку протянут. Спрашивают, или вина дадут, или денег мужикам-то. Останавливали. - А приданое невеста сама готовила? Должна была что-то сделать, вышить или покупали? Не знаю, кто вышивал. Раньше-то одёжи тут, знаешь ли, не на что было купить. Вот у нас в праздник Никола летняя, 22 мая. Так чего? Как просишь: "Мама". Вот не забуду: мы две Веры рядом жили, подруги. Тетя Дуня пришла той Веры, говорит: " Галина Гавриловна, скоро Казанская. Надо будет девчатам по пальту купить". А моя говорит: "У меня денег нет, надо у отца спрашивать". Вот как жили. Раньше не было клубов-то. В доме. Мальчишки, откупят у кого-нибудь в доме, там и вечеринку сделают. А так все по улице. ...... |
Куваева Ирина Дмитриевна | 37040-1359 |
| 2006 | Райков Пётр, Ордынец Филипп Андреевич, Костикина Алина Аркадьевна, |
Частушка Мой-то миленький хороший, Только ходит без калош. Кабы я его любила, Я бы ботики купила. ...... |
Куваева Ирина Дмитриевна | 37044-1359 |
| 2006 | Райков Пётр, Ордынец Филипп Андреевич, Костикина Алина Аркадьевна, |
Дата 27.06.06 Населенный пункт Деревня Красное ФИО исполнителя Крылова Марья Борисовна Год рождения 1936 Местная / приезжая Местная Вероисповедание Православная Образование Среднее Профессия - При лужке, лужке, лужке... (песня литературного происхождения) Ой, при лужке, при лужке, При широком поле, При великом табуне Конь гулял на воле. Ты гуляй, гуляй, мой конь, Пока не поймают. Ой как поймаю, зауздаю, Шёлковой уздою. Ой, поймал казак коня, Зауздал уздою; Вдарил шпоры под бока - Конь летит стрелою. Ой, лети, лети, мой конь, Да не спотыкнися. Возле милоих ворот, Конь, остановися. Конь остановился, Вдарил копытами, Чтобы вышла красна девка С чёрными бровями. Ой, не вышла красна дева, Вышла её матерь: "Здравствуй, здравстуй, милый зять, Пожалуй-ка в хату". "А я в хату не хочу, Хочу во светлицу. Разбужу я сладким сном Спящую девицу". А девица не спала, Друга поджидала. Правой ручкой обняла И поцеловала. А наутро всё село, Всё село узнало, Как казачка казака Крепко целовала. ...... |
Крылова Марья Борисовна | 37052-1359 |
| 2006 | Райков Пётр, Ордынец Филипп Андреевич, Костикина Алина Аркадьевна, |
А частушек-то здесь, оой... Частушки Ой, сват ты мой, сват, Дробони почаще. Если я к тебе прижмусь - Поцелуй послаще. Я ногою топнула - Не мне юбка лопнула. Дайте юбку подвязать - Я опять пойду плясать. Ой, куку куку куку, Мне бы маленьку каку На высоких каблуках С ридикюльчиком в руках. Гармонист устал, Запинаться стал. Принесите молока, Напоите игрока. Я на горку шла, Встретила Егорку. Он хотел поцеловать - Я с него пятёрку. Я на горку шла, Встретила Васятку. Он и так, он и сяк - Я с него десятку. Дура я, дура, Дура из картошки. Дура я - ему дала, Протянула ножки. Ох, ох, ох, ох, До чего люблю я двох. Завтра утром погляжу: Не с троими ли лежу? Мой ты миленький, большой, Люби ты меня маленку. А как станет целовать - Я встану на заваленку. У мово у милого Аккуратненький носок: Восемь курочек усадится, Девятый - петушок. Нынче не о чем скучать: За седьмого за ребёнка Будем тыщи получать. ...... |
Крылова Марья Борисовна | 37053-1359 |
| 2006 | Райков Пётр, Ордынец Филипп Андреевич, Костикина Алина Аркадьевна, |
"На вольном, на синем, на тихом Дону..." (песня литературного происхождения) На вольном, на синем, на тихом Дону Походная песня звучала. Казак уходил на большую войну, Невеста его провожала. "Мне счастья, родная, в пути пожелай, Вернусь ли домой - неизвестно". Казак говорил, говорил ей: "Прощай". "Прощай", - отвечала невеста. Над степью зажёгся печальный рассвет, Морская волна засверкала. "Дарю я тебе на прощанье кисет, Сама я его вышивала. Будь смелым, будь храбрым в жестоком бою, За русскую землю сражайся. И помни про дом, про невесту свою, С победою к ним возвращайся". ...... |
Крылова Марья Борисовна | 37054-1359 |
| 2006 | Райков Пётр, Ордынец Филипп Андреевич, Костикина Алина Аркадьевна, |
"Я уходил тогда в поход..." (песня литературного происхождения времен ВОВ) Я уходил тогда в поход Второй стрелковый храбрый взвод Теперь моя семья. Привет, поклон тебе он шлёт, Моя любимая. Чтоб все мечты мои сбылись В походах и боях, Издалека мне улыбнись, Моя любимая. В кармане маленьком моём Есть карточка твоя. Так значит, мы всегда вдвоём, Моя любимая. - Это уже военные песни? Наверное. В армию уходил он. Свадьба-то вот уж сейчас делается, а это всё старинны пели песни. 80 лет старухе-то, а она на голове стояла, на коврике кольцо делала, ты подумай! ...... |
Крылова Марья Борисовна | 37055-1359 |
| 2006 | Райков Пётр, Ордынец Филипп Андреевич, Костикина Алина Аркадьевна, |
"Хаз-булат удалой" (баллада литературного происхождения) Хаз-булат удалой, Бедна сакля твоя.. Золотою казной Я осыплю тебя. Саклю пышну твоя Разукрашу кругом, Стены в ней обобью Я персидским ковром. Галуном твой бешмет Разошью по краям, И тебе пистолет Мой заветный отдам. Дам старее тебя Тебе шашку с клеймом, Дам лихого коня С кабаритским то...м. Дам винтовку мою, Дам кинжал базалай. Лишь за это свою Ты жену мне отдай. Ты уж стар, ты уж сед, Ей с тобой не житьё. На заре юных лет Ты погубишь её. . Тяжело без любви Ей тебе отвечать, И морщины твои, Не любя, целовать. Видишь, вон, Ямансу Моет берег крутой. Там вчера я в лесу Был с твоею женой. Под чинарой густой, Мы сидели вдвоём; Месяц плыл золотой, Всё молчало кругом. И играла река Перекатной волной, И скользила рука По груди молодой. Мне она отдалась До последнего дня, И Аллахом клялась, Что не любит тебя. Крепки шашки сжимал Хаз-булат рукоять. И, схватясь за кинжал, Стал ему отвечать. Князь, рассказ длинный твой Ты напрасно мне рек. Я с женой молодой Вас вчера подстерег. Береги, князь, казну, И владей ею сам. За неверность, жену Тебе даром отдам. Ты невестой своей Полюбуйся, поди: Она в сакле моей Спит с кинжалом в груди. Я глаза ей закрыл, Утопая в слезах. Поцелуй мой застыл У неё на губах. Голос смолк старика, Дремлет берег крутой. Лишь играет река Перекатной волной. Вишь какая песня трогательная. ...... |
Крылова Марья Борисовна | 37056-1359 |
| 2006 | Райков Пётр, Ордынец Филипп Андреевич, Костикина Алина Аркадьевна, |
"На Муромской дорожке..." (баллада литературного происхождения) На муромской дорожке Стояли три сосны. Со мной прощался милый До будущей весны. Он клялся и божился Со мной одною быть, На дальней на сторонке Меня не позабыть. Наутро он уехал, Умчался милый вдаль, На сердце мне оставил Тоску лишь да печаль. А ночью мне приснился Ужасный, страшный сон: Что милый мой женился, Нарушил клятву он. А я над сном смеялась При ярком свете дня. Да разве ж это можно Чтоб мил забыл меня? Но сон мой вскоре сбылся, И раннею весной Мой милый возвратился С красавицей женой. Я у ворот стояла Когда он проезжал; Меня в толпе народа Он взглядом отыскал. Увидев мои слёзы, Глаза он опустил, И понял, что навеки Мне сердце погубил. На Муромской дороге Стояли три сосны. Со мной прощался милый До будущей весны. Вишь кака песня трогательная-то, оо. ...... |
Крылова Марья Борисовна | 37057-1359 |
| 2006 | Райков Пётр, Ордынец Филипп Андреевич, Костикина Алина Аркадьевна, |
"Меж крутых бережков..." (песня литературного происхождения) Меж крутых бережков Волга-речка течёт, А на ней по волнам Лодка лёгка плывёт. В ней сидит молодец, Шапка с кистью на нём. Он с верёвкой в руках Волны резал веслом. Он ко бережку плыл, Лодку вмиг привязал. Сам на берег взошёл, Соловьём просвистал. А на береге том Высок терем стоял. В нём красотка жила - Он её вызывал. Одинокой она Растворила окно, Приняла молодца По верёвке умно. Ночью всю пировал С ненаглядной душой. Утром рано, с зарёй, Возвращался домой. Муж красавицы был Воевода лихой. Молодца повстречал Он в саду над рекой. Долго бились они На крутом берегу: Не хотел уступить Воевода врагу. Но последний удар Их судьбу порешил, И конец их вражде Навсегда положил. Волга в волны свои Молодца приняла. По реке по волнам Шапка с кистью плыла. Уснёшь, певши. В дремоту клонит? ...... |
Крылова Марья Борисовна | 37058-1359 |
| 2006 | Райков Пётр, Ордынец Филипп Андреевич, Костикина Алина Аркадьевна, |
"В низенькой светёлке огонёк горит..." (песня литературного происхождения) В низенькой светёлке Огонёк горит. Молодая пряха Под окном сидит. Молода, красива, Карие глаза, По плечам развита Русая коса. Русая головка, Думы без конца. Ты о чём мечтаешь, Девица краса? В низенькой светёлке Огонёк горит. Молодая пряха Под окном сидит. ...... |
Крылова Марья Борисовна | 37059-1359 |
| 2006 | Райков Пётр, Ордынец Филипп Андреевич, Костикина Алина Аркадьевна, |
Частушки (14) Скоро я хозяйкой стану У милого в дому.<br> Будут ужинать садиться По приказу моему. Встань-ка, маменька, пораньше, Да послушай: на заре Не твоя ли дочка плачет На чужой на стороне? Встань-ка, маменька, пораньше, Вымой горенку песком. Пойдёт дролечка венчаться - Я заплачу голоском. Зазвенели колокольчики, Затопал вороной. Ты готова ли, сударушка? Я приехал за тобой. Приезжали меня сватать С позолоченной дугой. Пока я пудрилась, румянилась - Уехали к другой. Поедешь, миленький, венчаться, - Заезжай ко мне прощаться. Возьми думушку мою, Положь на гривушку коню. Ой ой ой, какая скука! К скуке надо привыкать. Что поделаешь - разлука! Надо дролю забывать. Татенька и маменька, Не отдавайте рано-то! Я пойду запричитаю - Погуляла мало-то! Меня тятенька просватал, Пошёл по мосту, заплакал: "Одинёшенька моя, Жаль, трохнёшенька, тебя!". Мамочка не родная, Похлёбочка холодная! Кабы родная была - Щей горячих налила. В нашей маленькой деревне Два колодца рядом. Отчего все девки рябы? Их побило градом! Не ругай меня, мамаша, Не ругай родна. Сама была молода - Приходила поздно. Я стояла за крыльцом, А сказали - с молодцом. Я платочек вынимала, А сказали - целовала. - Открой, маменька, окошко: Головушка болит. - Не обманывай-ка, дитятко - Тальяночка манит. ...... |
Крылова Марья Борисовна | 37060-1359 |
| 2006 | Райков Пётр, Ордынец Филипп Андреевич, Костикина Алина Аркадьевна, |
Отрывок новой баллады "Шумел камыш..." Кругом помятая трава, Но не одна трава помята: Помята девичью краса... ........ Пейте больше, пейте, допивайте! ...... |
Крылова Марья Борисовна | 37061-1359 |
| 2006 | Райков Пётр, Ордынец Филипп Андреевич, Костикина Алина Аркадьевна, |
"За рекой, на горе..." (песня литературного происхождения) За рекой, на горе, Лес зелёный шумит. Под горой за рекой Хуторочек стоит. В том лесу соловей Громко песни поёт. Молодая вдова В хуторочке живёт. В эту ночь полуночь Удалой молодец Хотел быть, навестить Молодую вдову. На реке рыболов Поздно рыбу ловил. Погулять, ночевать В хуторочек приплыл. Припозднился купец На дороге большой. От стрелнул ночевать Ко вдове молодой. Засвестился огонь, Закурилась изба Для гостей дорогих Стол готовит вдова. За столом с рыбаком Уж гуляет купец, А в окошко глядит Удалой молодец. Горе есть - не горюй, Дело есть - работай. ......................... ......................... ......................... Купец песни играть, Молодую вдову Обнимать, целовать. Не стерпел удалой, Загорелась душа, И, как глазом моргнуть, Растворилась изба. И с тех пор в хуторке Уж никто не живёт... ............................ ...... |
Крылова Марья Борисовна | 37062-1359 |
| 2006 | Райкова Ирина Николаевна |
Д. Красное Запись от Ломакиной Антонины Евдокимовны "Сон пресвятой Богородицы" (заговор) (по тетрадке исполнительницы читает собиратель) Пресвятая Богородица в месяце марте шла из города Рима. Шла она пятнадцать дней и пятнадцать ночей, шедши, приустала, зашла в Божий храм, легла на престол Божий и слышит голос возлюбленного сына Иисуса Христа: -Мать моя Богородица, ты спишь или так лежишь? -Видела я сон, весьма страшный. -Поведай, мать моя Богородица, чего ты видела и что слышала? -Была я в городе Риме, видела там Петра и Павла. А тебя, чадо мое возлюблено, в городе Иерусалиме ты был пойман жидам, на кресте кипарисном тебя распияли, руки и ноги были прибиты к кресту гвоздями, ребра прокололи копиём острием, на главу одели терновый венок. Это была правда... - Не плачь, мать моя, не рыдай: я на третий день воскресну, а на сороковой день вознесусь на небеса, и не пройдут ангелы-хранители в царствие небесное: двери медные, ворота чугунные, завесь церковная снизу доверху... А поднимется и пойдет... (закончилась кассета) ...... |
Егорова Нина Ивановна | 37204-1359 |
| 2006 | Райкова Ирина Николаевна |
Кассета № 14 доцент Райкова Ирина Николаевна Д. Красное Запись от Егоровой Нины Ивановны (1928 г.р., образ. нач., местн., русск., правосл.) "Сон пресвятой Богородицы" (заговор) (по тетрадке исполнительницы читает собиратель, начало см. кассета № 13 В) Слух этот и молитва напечатана золотыми буквами и лежат под плащаницей Иисуса Христа. Кто будет эту молитву держать дома, дом этот будет наполнен хлебом и всем добром, и ни пожар, ни воры не прикоснутся и не проникнут в этот дом. А кто будет ее читать три раза в день, тому избавится столько грехов, сколько на небе звезд, сколько на земле травы, сколько на деревьях листьев, сколько на дне морском песка. Кто в путь пойдет, сохранится ангелами-хранителями; кто на войну пойдет, сохранится от вражьей пули; кто на суд пойдет, с собой возьмет, будет судом оправдан. Или какая беременная да женщина почитает эту молитву, Господь даст благополучные роды, родители будут спасены Господом Богом, Иисусом Христом. Или какой умирающий человек будет мучиться на мертвом одре, и кто-нибудь верующий почитает эту молитву над головой умирающего, Господь простит согрешения, и помрет он спокойною смертию. Господь Иисусе Христа Сына Божий помилуй меня, грешную. Господи помилуй, Господи помилуй, Господи помилуй. - Три раза и спать ложусь. С.: Вот так перед сном читаете? - Да. С.: И что, считается, хороший сон будет, или что? - Бог знает, я не знаю, как вам сказать /смеется/. С.: Так на всякий случай Вы используете? - Да. С.: Так, теперь вот это. ...... |
Егорова Нина Ивановна | 37205-1359 |
| 2006 | Райкова Ирина Николаевна |
"Ты моя Мать и Царица Небесная..." (поздний духовный стих) (по тетрадке исполнительницы читает собиратель) Ты моя Мать и Царица Небесная, Ты мой покров и надежда моя, Если на сердце мне больно и грустно, С надеждой всегда призываю Тебя. Царица Небесная, Царица Небесная, Владычица-мати неба и земли, Услышь меня, грешную и недостойную, От скорби, болезни меня изыми. Как трудно мне, грешной, от искушений, Казни лукавых смущают всегда. Лишь только с Тобою найду утешенье С надеждой опять призываю Тебя. Царица Небесная, Царица Небесная, Честным омофором меня Ты покрой, Такая я срамная, такая я грешная, О, Мати, меня, Ты меня успокой. Спаси меня, Мати, от вечных мучений И научи меня больше молчать, Дай мне смирение в миру спасения И научи людей всех прощать. Царица Небесная, Царица Небесная, Наставь меня, Мати, на истинный путь. О, дай мне услышать, Царица Небесная, Как ангелы Божьи на небе поют. Грехами опутано сердце как каменно, Надо бы плакать, а слез что-то нет. А как я предстану, великая грешница, На суд Божий, какой дам ответ? Царица Небесная, Царица Небесная, Свой материнский взор на меня обрати, Умоли Сына, Творца-вседержителя, На страшном суде Ты меня защити. С: А это пелось, Нина Ивановна? - Да, в церкви. С.: А в какой момент это в церкви поют? - Вот служба кончится, к кресту прикладываются и вот это певчи поют. Ну, и там и мы подтягиваем-то им. ...... |
Егорова Нина Ивановна | 37206-1359 |
| 2006 | Райкова Ирина Николаевна |
"Миру заступница Матерь воспетая..." (поздний духовный стих) С.: Так, вот это еще: (читает) Миром заступница Матерь воспетая... Это тоже Богородице, да? - Угу. С.: Тоже это пели в церкви? - Да. С.: ...Я пред Тобою с мольбой. Бедную грешницу, мраком одетую, Ты благодатью покрой. (Исполнительница подхватывает и до конца читает наизусть) Если постигнут меня испытания, Скорби утрат, враги, В трудны жизни минуты Ты мне, молю, помоги. Знаю я силу и корень целительный, Знаю я милость Твою, И пред Тобою с надеждой живительной Вся я в слезах предстаю. О, то лижет печаль безутечная, О, помоги мне, любя, Скоро услышишь меня, многогрешную, С верой молю я Тебя. Все. С.: Аминь. Аминь. Аминь. Вот эту знаете наизусть, да? - Угу. ...... |
Егорова Нина Ивановна | 37207-1359 |
| 2006 | Райкова Ирина Николаевна |
"Богородица родная" (поздний духовный стих) (читает наизусть исполнительница) Богородица родная, Помолись обо мне, За грехи мои большие Пошли ангела ко мне. Мою узкую тропинку На одну меня сведи, Дай мне, Господи, терпенье, Мое сердце укрепи. Эту тоже три раза вот читаю и все. Я лягу, вот эту прочитаю, вот Николаю, потом эту, потом "Матушка Мария шла...". ...... |
Егорова Нина Ивановна | 37208-1359 |
| 2006 | Райкова Ирина Николаевна |
"Сон Пресвятой Богородицы" (заговор, вариант см. № 1) С.: (читает) Матушка Мария, шла она, приустала, села, призаснула, и снится ей сон: на реке Сион, на горе Адроне, на дереве кипарисе сына ее распияли, железными гвоздями приковали, терновый венок одели. Кто эту молитву знает, три раза прочитает, в суд пойдет - правду найдет, в путь пойдет - добрым молодцем от смерти спасен. ...... |
Егорова Нина Ивановна | 37209-1359 |
| 2006 | Райкова Ирина Николаевна |
"Верую, Господи..." (народная молитва) (собиратель читает) Верую, Господи, и признаю, что Ты сын Бога живаго, Пришел на землю, чтоб душу мою избавить от всякого злаго. Ты за причастника в храме святом прими мя в Тайной Вечере, Ибо врагам Твоим в тайны не навел и не открою им двери. Не как Иуда целую Тебя, чтобы отдать Тя на муки, Но как разбойник еще в житии к Тебе возношу свои руки. Господи Боже, меня помяни в Твоем царстве небесном И благодатью меня осени, пусть этот грешник воскреснет. Пусть причастие святое Твое на кару меня не осудит И на счастливую и вечную жизнь душу и тело побудит. Верую, Господи, и признаю, что Ты спаситель есть мира, Тебе вверяю я душу мою и приклоняю колена. ...... |
Егорова Нина Ивановна | 37210-1359 |
| 2006 | Райкова Ирина Николаевна |
Заговор от головной боли (собиратель читает) На море, на окияне, на острове Буяне стоит стол, на этом столе стоит пресвятая дева Богородица. Шелковой ниточкой рабу Нину в ушах раздевала, шелковой ниточкой рабу Нину вокруг обвивала, из кожи, из тела, из мозга, из крови, из костей, из жил боль удаляла и корни присушивала. Во имя Отца, и Сына, и Святого Духа. Аминь, аминь, аминь. С: Это, наверное, чтобы голова не болела? - Да, это мне сестра подарила. ...... |
Егорова Нина Ивановна | 37211-1359 |
| 2006 | Райкова Ирина Николаевна |
Заговор от рака С.: (читает) Встану я, огражуся, выйду за дверь, перекрещуся, на выходе Богу помолюся. На выходе лежит камень пресвятой матушке Богородице со своими ангелами. Ангелы-спасители, спасите мой дом от ветра, от бури, от напрасной смерти, от сатаного. Господи, от тюрьмы спаси меня, от огня с неба до земли, от земли до неба. Рак и раковица, выходи из рабы Божьей Нины, из кожи, из тела, из мозга, из крови, из жил, из костей, рак и раковица, изможем, проходи, проходи, проходи. Аминь, аминь, аминь ...... |
Егорова Нина Ивановна | 37212-1359 |
| 2006 | Райкова Ирина Николаевна |
"Покаянная молитва" (поздний духовный стих) (вначале читает собиратель, затем подхватывает наизусть Н.И.) Господи, помилуй, Господи, прости, Помоги мне, Боже, крест свой донести. Ты прошел с любовью свой тернистый путь, Ты нес крест безмолвно, надрывая грудь. Из-за нас, распятый, много Ты терпел, За врагов молился, за врагов скорбел. Я же слаб душою, телом тоже слаб, И страстей греховных я преступный враг. Я великий грешник на земном пути, Я ропщу и плачу, Господи, прости. Помоги мне, Боже, дай мне крепость сил, Чтоб свои я страсти в сердце погасил. Помоги мне, Боже, щедрою рукой, Ниспошли терпенье, радость и покой. Грешник я великий на земном пути, Господи, помилуй, Господи, прости. Господи, помилуй, Господи, прости, Помоги мне, Боже, крест свой донести. Ну, вот она после куплета, вот она "Господи, помилуй, Господи, прости" там это поют это. С.: Очень красивая. Это поется тоже? - Да. С.: Тоже в церкви? - В церкви, в церкви. ...... |
Егорова Нина Ивановна | 37213-1359 |
| 2006 | Райкова Ирина Николаевна |
"Молчание" (поздний духовный стих) С.: (читает) В пятницу святую все должны молчать, О Христовых муках крестных размышлять. Вспомним день великий, как Христос за нас Пострадал и умер в страшный смертный час. В пятницу всех Верный заключил уста И почтил молчаньем смерть и крест Христа. Вместо уст пусть сердце в день сей говорит, А душа пусть мыслью пред крестом стоит. Если злые люди вдруг отца иль мать Наших осудили смертью пострадать, Смерть их и страданье стали б нам слезой Вспоминать молчанье горестной душой. В пятницу Израиль Господа судил И, всего изранив, на кресте убил. Спаса, друга, брата, нежного отца Поражал враг правды, злобный до конца. Долг велит всем людям в пятницу молчать, О Христовых муках крестных размышлять, Чтоб мы крест Господень памятью в тиши Все почтили с чувством в глубине души. - Это вот на могилке. С.: Про похоронные традиции мы тоже записываем. ...... |
Егорова Нина Ивановна | 37214-1359 |
| 2006 | Райкова Ирина Николаевна |
"На всех солнце светит..." (поздний духовный стих) На всех светит солнце, на меня уж нет, Я лежу во гробе и не вижу свет. Крышка уж не давит, не теснит доска, В скорби все умолкли, отошла тоска. Я уснул навечно непробудным сном, Сердце уж не бьется и не слышен звон. Глаза мои закрылись. Прощай вольный свет, Мне дана дорога идти на тот свет. Прощайте, родные, все мои друзья, Будет мне дорога - мать-земля сыра. Сырой и глубокий вырыт мне приют, При последнем часе мне канон споют. Выройте могилу в лесной тишине, Не плачьте, родные, очень тяжко мне. Не ходи, прохожий, не топчи мой прах, Я теперь уж дома, а ты еще в гостях. Спи ты, наш любимый, непробудным сном, Ты к нам не вернешься, а мы к тебе придем. С: А почему положено сидеть, не оставлять покойника, не знаете? - Не знаю. Я вот вроде и не сидела. Ну, монашки, правда, монашки, это... Ой, Боже мой! Да, да, да. С.: Читается, или что? - Читают, ну, и поют... Не помню... Приходят вечером и поют. С.: По домам ходили? - В церкви. ...... |
Егорова Нина Ивановна | 37215-1359 |
| 2006 | Райкова Ирина Николаевна |
"Про елку" (поздний духовный стих) С.: (читает) Великое чудо в ту ночь совершилось: Спасителя Бог нам послал. В забытой пещере, в заброшенных яслях младенец, сын Божий, лежал. Звезда за звездой, как свет путеводный, сияли ученым волхвам. И громкая песнь пастухов величаво, стройно неслась к небесам. А пальма с масляной и елка у входа в пещеру росли, И первые две с горделивым восторгом младенцу поклон принесли. Прекрасная пальма его осияла зеленой короной своей, И с нежных ветвей серебристой маслины закапал душистый елей. Одна только елка печально стояла, одна не имела даров, И грустно верхушкой пушистой качала, и плакала тихо, без слов. И вдруг к ней ангел Божий спустился, сказал ей такие слова: "Ты скромна в печали, не ропщешь на Бога. За это награда тебе суждена". Вдруг звездочки с неба скатились на елку одна за другой, И пальму с масляной та елка затмила нежданной своей красотой. Младенец от яркого света проснулся, он ручки свои протянул, К смолистым иголкам он нежно коснулся, и снова он тихо уснул. Это все было, но мы вспоминаем всегда этот миг торжества, Елку всегда украшаем в честь Бога, младенца Христа. С тех пор она ярко сияет в великий сей день торжества, Огнями своими она возвещает праздник святой Рождества. С: А как у вас Рождество отмечали? ...... |
Егорова Нина Ивановна | 37216-1359 |
| 2006 | Райкова Ирина Николаевна |
рассказ об озорстве молодежи на Святки Делали пугало, раскидывали поленницу, увозили сани С.: Нам рассказывали в других местах, что молодежь озорничала: закладывала дверь, чтоб не выйти, в трубу что-то пихали. - И мы чудили (смеется). С.: Расскажите, как Вы чудили? - Вот пойдем... В войну это, конечно... У нас был сосед, дядя Егор, и он очень боялся. И вот мы ему сделали пугало, как человек... Он идет и испугался. Кричит жене: "Нюрка! Нюрка! Выходи!" (смеется) Она вышла, открыла, это пугало полетело (смеется). С.: А почему он боялся? - Почему боялся? Вот в войну, да и в мирное... Не знаю, почему он боялся. Такой трус был вот. Что еще?.. По-всякому. На Новый год где-нибудь поленницу раскидаем, дрова кому ни то, эти... сани, чего-нибудь тут наделаем. Чудили хорошо, конечно. Вот так вот было принято. С.: Сани увозили куда-то? - Ну, куда-нибудь увезешь, спустишь. С.: А они связывали их там вместе? - Нет, не связывали. Где-нибудь у дома дрова... Или пучками... Раньше пучки были, топили печи. Пучками заложишь... Вот по-всякому чудили. С.: Чтобы дым пошел, да? - Да, да (посмеивается). Так это было, но не с хулиганских побуждений. С.: Развлечение? - Да. Посмеются и все. С.: А сажей не мазали кого-нибудь? - Нет. С.: А дорожки пеплом не посыпали? - Нет, не делала. ...... |
Егорова Нина Ивановна | 37232-1359 |
| 2006 | Райкова Ирина Николаевна |
Сведения о зимних календарных обрядах: христославии на Рождество, ряжении на Святки - Вот война... тут это все было. А потом как коммунисты были. А уж потом-то, сейчас взяли за Бога-то! А то ведь не кстить, ничего тут не давали. С.: А не приходили ребятишки: Коляда, моляда, накануне Рождества... Вот такое не пели? Или как-то еще? - Ну, не знаю, как они. На Рождество вот это (читает христославие). С.: Это дети пели? - Дети и сами. А теперь уж не стали, а раньше вот в деревню пойдут, всякие тут ряженые... С.: А как они у вас называются: ряженые или еще как-то? Святки, может быть? - Святки, да. Тут наделают и "Боже, знаешь все..." С.: А в кого рядились? Женщины в мужчин, наверное? - Я уж даже не знаю, как сказать-то... С.: А козой или лошадью не наряжались? - По-всякому. ...... |
Егорова Нина Ивановна | 37217-1359 |
| 2006 | Райкова Ирина Николаевна |
"Самарянка" (поздний духовный стих) С.: (читает) Под тенью навеса, под деревом гладким сидел у колодца Христос. Пришла самарянка, в обычном порядке наполнила свой водонос. Христос попросил поделиться водою, она же сказала в ответ: "Ведь я самарянка, и с нашей средою общения, кажется, нет". "О, если б ты знала, кто воду живую, кто воду живую творит, Сама бы сказала, сама попросила того, кто с тобой говорит. Колодец глубокий, как воду живую, ты будешь черпать из него. Отец наш Иаков даст воду простую, ужели ты больше его?" Христос ей сказал: "Приведи сюда мужа", ответила: "Нет у меня". "Ты правду сказала? Пять мужей имела. И этот не муж у тебя?" "Увижу пророка, скажи, где молиться на нашей горе Горизон. Скажи, где молиться, Христу поклониться, прибывшему в Иерусалим". "Не тут и не там, а где сердце с любовью, где сердце с любовью горит. Об этом миссия поведает людям, миссия с тобой говорит". Тогда самарянка домой побежала, забыла про свой водонос, И встречным сказала, и всех приглашала: "Идите, явился Христос. Он там у колодца сидит, отдыхает, - с восторгом твердила она, - Сказал он мне явно, что сделано тайно. Идите, он скажет и вам". Тогда самарянка с толпою народной к колодцу пришли ко Христу, И слушали Слово, и Слово святое с любовью приняли его. С: Это читали или пели? - Поют. ...... |
Егорова Нина Ивановна | 37218-1359 |
| 2006 | Райкова Ирина Николаевна |
"Иоанн Креститель" (поздний духовный стих) С.: (читает) В далекой стране Палестине струится река Иордан, На берег реки той выходит Креститель святой Иоанн. Он с виду суровый и строгий, одежду верблюжью носил, Был послан от Бога в пустыню и громко он там возгласил: "Покайтеся, люди, покайтесь, очистите ваши сердца И грешную душу исправьте, чтоб встретить миссию Христа. Грехи предо мною откройте, омойте водою тела, Плоды покаянья творите, любовь и святые дела. Идет предо мною сильнейший, божественный свет от него. Я перед ним лишь предтеча, а я перед ним лишь ничто". И шли к нему люди толпою на берег пустынной реки, Несли покаянья с слезами, в водах омывали грехи. И видит Креститель: девица идет для крещенья и тот, О ком говорили пророки, кого ожидал весь народ. Однажды толпа расступилась, как будто бы кто-то пришел, Как будто бы кто-то разделся и с берега в воду вошел. "Зачем ты приходишь, Креститель?" - Христу так сказал Иоанн. Волнуется Мертвое море, назад побежал Иордан. "Крестить я тебя недостоин, Владыка ты мой, я твой раб, Я сам пред тобою склоняюсь, крещенье принять буду рад". Христос не велел прекословить, главу пред Иоанном склонил, Креститель дрожащей рукою Христа в Иордане крестил. Но вот совершилося чудо, отверзлося небо в тот час, Из облака вдруг над рекою как гром прогремел Отчий глас: "Сей Сын мой возлюбленный, Божий, он в мир Мою волю несет, Он род человеческий, грешный, от гибели вечной спасет". И смотрит Креститель, дивится: слетел на Христа голубок, Не просто была это птица, а Дух Свят, истинный Бог. По этому знаку Предтеча Христа, Сына Божья, узнал И людям, пришедшим на берег, рукой на Христа указал: "Вся Троица ныне явилась: Отец Христа Сыном назвал, Дух Божий как голубь спустился, Сын Божий крещенье принял". И мы у Христа все крестились, и мы облеклися в него, И жить мы ему обещали за имя святое Его. Предтече-Крестителю слава, великий он был человек, И Господу в Троице слава. Отныне, всегда и вовек. ...... |
Егорова Нина Ивановна | 37219-1359 |
| 2006 | Райкова Ирина Николаевна |
"Святая Варвара" (поздний духовный стих) С.: (читает) Святая Варвара, молю я тебя, Невеста Христова, услышь ты меня, В делах моих блудных меня обличи И Богу молиться меня научи. Научи меня молиться от забот и суеты И Бога любить так, как любила ты. За веру Христову, за Его любовь Терпела мученья и проливала кровь. Диоскор в то время правителем был И веру Христову тогда не любил, Святую Варвару сильно мучил, терзал, За купца-богатея замуж отдавал. Святая Варвара сказала в отпор: "Никто мне не нужен, один лишь Господь. Он Создатель мира, небесный Отец, Он дал мне нетленный небесный венец". Диоскор от злобы тогда задрожал, Святую Варвару мученью придал. Варвара охотно в темницу пошла И там утешение скоро нашла: Господь своим светом ее озарил, Кровавые раны ее исцелил. За все ее мученья Господь ее избрал, Златую чашу он в руки ей дал, Златую чашу, нетленный венец. Живет там Варвара, где Бог: Сын, Отец, Живет она там, где собор всех святых, И молится за бедных, сирот и слепых, И молится за бедных, и любит она вдов, И тот, кто молится за своих врагов. Святая Варвара, за нас помолись И в час трудный жизни за нас заступись, Святая Варвара, за нас помолись И в час трудный смерти за нас заступись. Святая Варвара, моли ты Христа, Чтоб нас избавил от вечного огня. Святая Варвара, ты нас научи, За грехи великие как к Богу идти. ...... |
Егорова Нина Ивановна | 37220-1359 |
| 2006 | Райкова Ирина Николаевна |
"Гори ясней, моя лампада..." (поздний духовный стих) С.: (читает) Гори ясней, моя лампада, Молись теплей, душа моя, Я раб страстей, стяжанье ада И вечных мук достоин я. Смотрю в жизнь прошлую с боязнью, В ней тщетно добрых дел ищу, И как преступник перед казнью, Томлюсь, страдаю, трепещу. Ты всеблаг, перед Тобою Спешу, колена преклоня, Спаситель мой, предстать с мольбою, Услышь, наставь, спаси меня. Хочу я пламенно молиться, Хочу я плакать о грехах, Но сердце к миру лишь стремиться И нет слезы в моих очах. Моя душа охолодеет, не внемлет истине святой, Живая вера оскудела, и с нею скрылся мой покой. Чертог Твой вижу обновленный, Обитель дивную Твою, На ней одежды драгоценны, И я в преддверии стою. ...... |
Егорова Нина Ивановна | 37221-1359 |
| 2006 | Райкова Ирина Николаевна |
"Ксения Блаженная" (поздний духовный стих) С.: (читает) Берегом длинным, в камень одетым, Гулким двором и широким проспектом, Утром и в полдень, и ночь напролет В белом платочке старушка идет. Тихо ступают ноги босые, Лицо и одежда простые такие, Но ты приглядись: над ее головой Струится, сияет венец золотой. Как будто не смотрит, но все-то заметит: Взглядом старушке ступеньку осветит, С продленки парнишку домой доведет, Собаке бездомной хозяйку найдет. И если устала душа от несчастий, И силы не стало бороться с напастью, И чаша страданий до края полна, Святой помолись, и поможет она. Радуйся, дивная Божия странница Ксения Блаженная, нас благослови, Радуйся, теплая наша прибежица Ксения Блаженная, за нас помолись. А мы все спешим, все бежим, обгоняем, А кто с нами рядом, не видим, не знаем, Но сразу мы вспомним святую, когда Нежданная грянет над нами беда. Быстро к часовне дорогу находим, Молитву читаем, три раза обходим, Лишь бы, родная, ты нам помогла, Лишь бы руками беду развела. И чудо явилось, обмен провернулся, Болезнь отступила, любезный вернулся. Ах, как дорога к часовне длинна, Как незаметно забылась она. Радуйся, скорое наше услышанье, Ксения Блаженная, нам чудо яви, Нас, нераскаянных, лживых и суетных, Ксения Блаженная, ты не осуди. Берегом длинным, в камень одетым, Гулким двором и широким проспектом, Утром и в полдень, и ночь напролет В белом платочке старушка идет. Тихо ступают ноги босые, Уста повторяют Спасителя имя. Великую радость Господь нам дает, Блаженная Ксения нас бережет. В миг свобождения духа бессмертного, Ксения Блаженная, мне руку подай, Радуйся, чудная наша заступница, Ксения Блаженная, нас не покидай. (Исполнительница спросила, что нас еще интересует. Вспомнили о частушках.) ...... |
Егорова Нина Ивановна | 37222-1359 |
| 2006 | Райкова Ирина Николаевна |
Частушки (приговаривает) Выхожу и запеваю, Выхожу и каюся, Глазки карие люблю, За серыми гоняюся. ...... |
Егорова Нина Ивановна | 37223-1359 |
| 2006 | Райкова Ирина Николаевна |
Частушка Голубая занавеска Меня занавесила, Без залеточки на улице Гулять невесело. ...... |
Егорова Нина Ивановна | 37224-1359 |
| 2006 | Райкова Ирина Николаевна |
Частушка У колодца вода льется На душистую сирень, Проводи, милый, до дому, Неужели тебе лень? ...... |
Егорова Нина Ивановна | 37225-1359 |
| 2006 | Райкова Ирина Николаевна |
Частушка Гармониста я любила, Гармониста тешила.<br> Гармонисту на плечо Сама гармошку вешала. ...... |
Егорова Нина Ивановна | 37226-1359 |
| 2006 | Райкова Ирина Николаевна |
Частушка Голубую незабудочку Сушила у чела, С чужой деревни мальчика Любить я начала. Я их много знаю, уж не знаю, какие вам... ...... |
Егорова Нина Ивановна | 37227-1359 |
| 2006 | Райкова Ирина Николаевна |
С.: Да нам любые нужны. О страдания у Вас были частушки? "Страдания" (частушки) (напевает) Не страдала - была ала, Страдать стала - похудала... У меня голосу-ту нет, запишете вот такую страсть?.. Не страдай, как я страдаю Своим сердцем молодым. Моя молодость проходит, Как во поле зеленый дым, что ли? Вот и не знаю, сбилася. С.: А те Вы пели, это "Елецкого"? - Елецкого, ага. ...... |
Егорова Нина Ивановна | 37228-1359 |
| 2006 | Райкова Ирина Николаевна |
"Елецкого" (частушки) (напевает) Ах, Елец, Елец, Елец, Елец вышел на крылец, Елец вышел на крылец, И Елецкому конец. Вот она и заиграла, Забаянила, Из далекого нагана Залёточку ранила. Раньше почти весь вечер поешь-поешь, не знаю сколько, а сейчас все. С.: Гармонисты были? - Гармонисты были, да. С.: А теперь нет никого, да? - Нет, сейчас одни эти... трыкалы. Не пойми чего... ...... |
Егорова Нина Ивановна | 37229-1359 |
| 2006 | Райкова Ирина Николаевна |
Катание яиц на Пасху обрядовая игра Яйцами катались. Вот в Пасху это лунки специальные такие, вот катаешь. С.: На улице? - На улице. С.: Крашеные яйца? - Крашеные, конечно. С.: А кто катал? - Как кто? Много кто: и взрослые, и дети. С.: И какая была цель? - Кто попадет, тот выиграл; кто не попадет, тот проиграл. С.: Попадет и забирает то яйцо? - Да. С.: Или деньги? - Кто чего. С.: А давно уже не занимаются этим? - Может, где и делают, Бог знает. С.: А у вас тут, в Красном? - У нас вроде уж не стали играть. Может, я и не знаю. ...... |
Егорова Нина Ивановна | 37230-1359 |
| 2006 | Райкова Ирина Николаевна |
Сведения о кулачных боях С.: А кулачные бои у вас были? - Кулачные бои я ни разу не видела. Вот гуляли и дрались мальчишки-то. Теперь-то не стали, а раньше знаешь, как дрались шибко? Наши, троицкие так друг на дружку. С.: Троицкие сюда приходили? - Угу. По деревням раньше везде ходили, куда только не ходили: и в Гридино, и в Погост-Быково, и в Кидекшу, и в Самойлово, и в Резницы. Все кругом. С.: А дрались из-за девушек? - Не знаю. Конечно, так не били, как сейчас. Раньше этого не было. ...... |
Егорова Нина Ивановна | 37231-1359 |
| 2006 | Райкова Ирина Николаевна |
Рассказ Молодежные гуляниях, танцы Теперь-то вот подойдут кто к окошку да спать не дают. А раньше пойдут: "Теть Марф, выходи гулять!" - "Нинка, отойди от окошка, дай спать!" - "Да что уж ты, спать что ли хочешь, теть Марф? Давай выходи!" (смеется) Вот так лежу и вспоминаю. Вот как было раньше просто и хорошо. С.: Ночами гуляли? - Да. Пойдешь в другую деревню. Идешь утром, берешь косу на плечо и на работу. Ой, больше не пойду. Как пришла, чайку попила, отдохнула и пошла опять. Как гармошка заиграет, вся усталость прошла. Раньше было весело, не как сейчас. Ну, сейчас другие танцы. Раньше ведь танцы-то были настоящие. С.: А какие танцы были? Краковяк, да? - Краковяк, цыганочка. С.: Па-де-спань? - Па-де-спань. Много танцев было. И работали тяжело, и гуляли хорошо. Меня мама дальше учиться не пустила: семь классов кончила и пошла работать. Вот на лошади и пахала, и косила, и с госпоставками ездила, и на Исацкий мост камни возила. ...... |
Егорова Нина Ивановна | 37233-1359 |
| 2006 | Райкова Ирина Николаевна |
рассказ Празднование престольных праздников У нас была Никола и Троица. А здесь вот Казанская и Никола. С.: А как престольные праздники отмечали? Чего делали? - Гости раньше ходили. И мы также в гости ходили. С.: Родня? - Родня. Раньше полна деревня народу-то... Тут гармошка, там гармошка, везде... Народу было, а сейчас вон не видать никого, как все вымерло. Скоро мы умрем, останутся только дачники. ...... |
Егорова Нина Ивановна | 37234-1359 |
| 2006 | Райкова Ирина Николаевна |
сведения о календарном обряде На Масленицу катались с горки на санях С.: А на Масленицу гуляли как-то? - Да. С.: С горки катались, наверное? - С горки и по-всякому. С.: А на санях катались? - На санях катались, конечно. Раньше поедешь, раньше... Война была, все равно... Народ-то был такой дружный, хороший. А сейчас не знаю... С.: А чучело на Масленицу делали? - Уж я и не знаю. С.: Жгли его потом, нет? - Теперь-то вот делают, а раньше я и не знаю. С.: А сейчас делают, да? - Угу. Как я вот хожу в церковь. Придешь... На Рождество-то ведь говеют, рождественский пост. Все равно как праздник отмечаешь, но без гостей. ...... |
Егорова Нина Ивановна | 37235-1359 |
| 2006 | Райкова Ирина Николаевна |
Запрет работать в праздники С.: А работать в праздник считалось нельзя, да? А вот что особенно нельзя делать? Стирать, да? - Да, само грешно - стирать. С.: А почему стирать грешно? - Не знаю, почему. С.: Мыться нельзя? - Да. С.: А если помоешься в праздник, что может быть? Заболеешь? - Не знаю я. ...... |
Егорова Нина Ивановна | 37236-1359 |
| 2006 | Хрудева Наталья Олеговна |
C: Какие у вас ещё главные праздники, наверняка, были какие-то обычаи? Сведения о престольных праздниках, календарных обычаях, обрядах - 22, что ли, или 21 мая Никола здесь, вот, здесь в Красном и 4 ноября - Казанска. Праздник, вот, гулянья были. C: А что вы, вот, делали на этих гуляниях? - Пели, плясали, в гости ходили. А на Масленицу были бои кулачные. Шипко проходили. Сначала идут друг на друга, шапки бросали. Без оружия... ещё на Масленицу колядовали, пели и ходили. Рядились в сарафаны дети и молодёжь. ...... |
Кочуева Мария Алексеевна | 37336-1359 |
| 2006 | Хрудева Наталья Олеговна |
рассказ О прошлом, о семье, о работе в военное время, о праздновании праздников ... (неразборчиво). Отца парализовало. В тридцать шестом году он... Я за отцом ходила. Нам уже... Братья уехали в эта, в эту... розъехались... сёстры тоже уехали. И, и это... и мы остались с мамой одни. Вот. И, значит, вот эта... уж я... в тридцать шестым году отец помер, я пошла, наверно, с четырнадцати лет работать с матерью. Ну вот. Дальше чёво? Ещё чево рассказать вам? С: А расскажите, как у вас, вообще, вот, какая жизнь была? Вот раньше, вот, весело было. Были праздники какие-то. - Праздники были очень хорошие. Справляли все хорошо. Гулянки были, песни пели. Э, вот. И эта... и, и танцевали, и всё, и плясали, и Елецкого и все, все, все, вот. Я знаю песен много. И эти... и старинных, и, и военных. Вот. Я прошла трудовой фронт от звонка до звонка. Была на трёх эродромах, на трёх окопах, два месяца на лесоповале, и четыри года на току до сорок шестого года. Этот... медаль за доблестный труд. Вообще-то у меня три медали. Вот. И это... только пенсия не очень большая, потому что трудодни были. Какую вам? Этот... какие знаю? C: Ну, какие, вот, ваши самые любимые? Какие вы пели, какие помните? - Этот... я помню много песен. С: Спойте, пожалуйста! - Вот. Вот сейчас я вам перву спою, этот... эта старинная песня, ещё мама меня учила её, эту песню: ...... |
Кочуева Мария Алексеевна | 37328-1359 |
| 2006 | Хрудева Наталья Олеговна |
"Трансвааль" (песня литературного происхождения) Ты вся горишь в огне. Под деревцем развесистым Задумчива сидел. О чём задумал, старый дед, О чём горюешь ты? Горюю я по родине И жаль мне край родной. Сынков всех десять у меня. Троих уж нет в живых. А за свободу борются шесть юных остальных. Мой старшей сын, старик седой, Убит был на войне. Он без молитвы, без креста Зарыт в сырой земле! А младший сын, двенадцать лет, Просился на войну. Отец сказал, что нет уж, нет! Малютку ни возьму. Возьми, возьми, отец, меня, Возьми с собою на войну. Я жертвую за Родину Младую жизнь свою! Я, выслушав, малютки слово Обнял, поцаловал! И в тот же день, и в тот же час Пошли на поле брань! Однажды при сражение Отбит был наш обоз. Малютка на позицию Ползком патрон принёс! - Вот эта сама старинна песня. Вы не слышали её? C: Нет, первый раз слышу. - Вот. Эта сама старинная. Ещё, какую вам спеть? Такую. Она тяжеловата, неважно... ...... |
Кочуева Мария Алексеевна | 37329-1359 |
| 2006 | Хрудева Наталья Олеговна |
"Ванька-ключник" (баллада литературного происхождения) В саду ягода-малина Под закрытиям росла. Свет княгиня, эх молодая С князям в тереме жила. А у князя был слугою Ванька-клюшник молодой. Ванька-клюшник, злой разлучник Разлучил князя с женой! Па каким-то разговорам Князь дознался да него. Князь дознался, догадался, Посадил Ваньку в тюрьму. А княгиня молодая Сосковаласа по нём. Уж вы слуги, мои слуги, Слуги вернае мое. Вы подите, приведите Ваньку-клюшника ко мне. Вот ведут, ведут Ванюшку. Кудерёчки ветром бьёт. Кудерёчки ветром бьёт. Князь доспрашивать идёт. Ты скажи, скажи Ванюшка Сколько лет с княгиней жил? Я и сам того не знаю Сколько лет её любил! Толька знает грудь-подушка Да перина пухова. Ещё знает друг Ванюшка Да княгиня молода! Ты треплись, треплись Ванюшка, Как былина на меже. А тебе, моя княгиня Жись покончу на ноже! - Не так ведь, не молодая! Никак у меня, этот, не получается так хорошо-то! C: Нет, вы хорошо поёте. Всё хорошо. Красиво очень. Спасибо большое. - Вот, вот. C: Такие длинные песни! - Вот, вот. Ещё-то, какую вам? (неразборчиво). C: Нет, просто... (неразборчиво). - Ага! Эта... ещё-то какую? ...... |
Кочуева Мария Алексеевна | 37330-1359 |
| 2006 | Хрудева Наталья Олеговна |
"Как в солдаты меня мать провожала..." (песня литературного происхождения) Как в солдаты меня мать провожала-а, Тут и вся моя семья набежала. А куда ты паренёк, а куда ты-ы? Ни ходил бы ты Ванёк во солдаты! В Красной армие штыки, чай, найдутся-а. Бес тебя большевики обойдутся. Па неволе ты идёшь, аль с охота-ай? Ваня, Ваня пропадёшь ни за что-о ты! Мать, страдая па тебе, паседела-а. И во поле, и везде сколько де-эла. А дела теперь пошли люба-мила-а. Сколько сразу к нам земли привали-ила. Привалила прежде всех и в ови-ине. Лучше б ты женился, свет, на Ари-ине. С молодой бы жил женой не ленился-а. Тут я матери родной поклонился-а. Поклонился всей семье у порога-а. Ни скулите обо мне ради Бога. Кабы все были таке ротозеи-и, Что б осталось от Москвы, от России? Что б осталось от Москвы, от России? - Ну, вот... (неразборчиво). Нет, нет-нет. Нет. C: Давайте тогда просто поговорим. - Ну, да. C: Чтобы вы отдохнули... (неразборчиво). - Ага... а потом... (неразборчиво). ...... |
Кочуева Мария Алексеевна | 37331-1359 |
| 2006 | Хрудева Наталья Олеговна |
Колядка фрагмент Открывайте сундучок, И давайте пятачок! ...... |
Кочуева Мария Алексеевна | 37337-1359 |
| 2006 | Хрудева Наталья Олеговна |
C: А заговоры были? Заговор от порчи Огради, Господи, крестом, Закрой, Господи, пеленой господней... (какую-то или младенца), От колдуна и колдуньи, От воробья и воробьихи! - Умывались ещё! Умоюсь во имя Отца и Сына, и Святого духа. Аминь. ...... |
Кочуева Мария Алексеевна | 37338-1359 |
| 2006 | Хрудева Наталья Олеговна |
Историческое предание о женском монастыре C: Вот, скажите, пожалуйста, почему, вот, село так названо? - Красное! Сейчас расскажу. Расскажу в честь чего. Оно названо Петром Первым, Красное село. Этот, здесь была Иваном Грозным сослана София Сабурова в заточение в Суздальский Покровский женский монастырь. И была Евдокия Лопухина Петром Первым сослана, вот, сюда в Суздальский Покровский женский монастырь. София почитала здесь очень достойно, а Евдокии, ей здесь казалось плохо. Она написала, у них был сын. А уж как вот сына звали, я не знаю, только, что у них был сын. И говорит, это, она написала сыну письмо. "Здесь всё, вот, плохоё, всё гнилоё. Мне здесь очень плохо". И, вот, потом она и познакомилась здесь с этим, генералом. Здесь был генерал. (Неразборчиво). Генералом. Это, вот, Евдокия Лопухина. Вот. И, это. И она, значит, это... Они стали дружить. Ну, как там их... Может, совместно... Там встречались оне. Я не знаю, только, вот, и гонец ему, Петру Первому, донёс. ...... |
Кочуева Мария Алексеевна | 37332-1359 |
| 2006 | Хрудева Наталья Олеговна |
Топонимическое предание о селах Невежеве, Добром и Красном Пётр Первый на коне пошёл в одежде, поехал на коне не в одежде, в этой, вот, ну, как вот эти странники, просто, вот, как нищий, ну не нищий, странник, там, вот, странствовали кто, вот. И, вот, эта, и он на коне поехал. И поехал он от Санкт-Петербурга до Москвы. Потом доехал, поехал, вот, уже в Владимирскую область, вот. Там слезет, покормит коня и, и, этот, опять поедет и, вот, эта, приехал он в село. Вот, перед Владимиром есть Невежево село. И, вот, он попросил попить. Этот, Пётр Первый, попросил попить. А женщина: "Много вас здесь, говорит, ездит таких, этот, не дам я ничего!" А он говорит: "Ваше село будет называться Невежево". Потом проехал, эта, Владимир. И, вот, Доброе. Доброе. Вот тут женщина качала воду из колодца. И он говорит, этот, ну, попросил, говорит: "Дайте мне, пожалуйста, попить". А она говорит: "Сейчас". Она вывернула воду из колодца, подвела его к дому, вынесла ему кружку квасу и посолёного хлеба ситного горбушку. Раньше ситны были. Вот. И, эта, и он говорит: "Ваше село будет называться Доброе". Вот. Потом он поехал уже из Доброго-то окольными путями, не так по дороге, как, вот, сейчас дорога. Она не тут была, дорога-то, ну а он поехал просёлочной. Вот. И там по за реке, по ту сторону реки. И, вот, эта, проехал он Кидекшу, ну Кидекшу он тут и не знал, что оно, этот, и, вот, доехал он до этого, до Красного. На той стороне моста, реки. Щас-то уж мостов-то нет на той стороне у леса и говорит: "Как, говорит, красиво! Како село красивое! И, как, этот, как бы, красиво смотрится с возвышенности". Вот. И потом въехал он в село, его встретили женщины, много женщин. И ёму тут, и дали, хто чего, кто и слова ласковы сказали. "Ой, говорит, какие красивые женщины и красивое село! Ваше село будет называться Красное". ...... |
Кочуева Мария Алексеевна | 37333-1359 |
| 2006 | Хрудева Наталья Олеговна |
Топонимическое предание о селе Кидекше А Кидекша, Кидекша, она, там храм был пятиглавый. Борисоглебской. Этот, который старинный, историческай. Он был пятиглавый и покрытый свинцом. А когда нашествие монголо-татар было, там были, вот мы ходили на стоило, вот, даже, дети мои помнят, были, тут на горе у храма-то братские могилы, черепа, прямо с зубами, кости вымывало. Вот мы, в этот, когда разливалась река, гору-то подмывало, и оно всё выкатывалосо. Вот. И, вот, это, тут были братские могилы. И потом... (неразборчиво). Борисоглебской. И покрыл её железом, сделал одноглавым на пули. И, когда этих татаро-монгол прогнали, и он оставил это покинутым место. Оно не Кидекша, а Покинешма. Покидекша ль, я не знаю, только оно покинуто, место-то. И он на три километра Суздаль отдалил туда, туда, от этой реки. От реки на три километра. А здесь обосновал село и назвал, будет это, говорит, село Покинуто. Вот его и назвали Покиничмали, этот, а потом уж Кидекша. Вот. Вот такая история. ...... |
Кочуева Мария Алексеевна | 37334-1359 |
| 2006 | Хрудева Наталья Олеговна |
Легенда о Божьей каре C: В Борисоглебе, значит, колокол там был, а у вас тоже колокол, в вашем селе? - А в нашем селе изломали председатель колхоза да эти, все эти, вот, комсомольцы тоже, трудовольцы. Здесь была Казанская и Николая Угодника... (неразборчиво). Щас уж не так, щас уже всё выродилося, а раньше с гармошками, да как плясали, как Елецкого-то плясали, как... (неразборчиво). C: А вы кого-либо знали, кто, вот, сломал церковь? - Да, щас уж они все... (неразборчиво). C: Просто говорят, что когда человек ломает церковь, потом Бог его карает. Не слышали об этом? - Как? C: Ну, Бог... когда, вот, церковь человек разрушает, то потом Бог может покарать. - Ну, конечно, конечно. C: А, вот, как они умирали? Тяжело, да? - Я не знаю, но йих уже всех нет. Хто с ума сошёл, хто, этот, хто как померли. Вот. Вот таки дела. И, и кирпич растащили, и железо растащили и всё, всё! И, вот, там уже осталось... (неразборчиво). И не получилось ничего. Здесь ничего так и нет. Вот. ...... |
Кочуева Мария Алексеевна | 37335-1359 |
| 2006 | Шкуратова Наталья Александровна, Юрков Дмитрий Игоревич |
"Ой ты, луговка моя луговая..." (хороводная песня) (фрагмент) Ой, ты, луговка моя луговая, Ты была-была побыла Первую ночку, ночку во лесочке... Позабыла. ...... |
Кочуева Мария Алексеевна | 37410-1359 |
| 2006 | Хрудева Наталья Олеговна |
быличка Снятие порчи Ещё заговор снимали! У меня девочка старшая Аня, мы с ней снег чистили, и я говорю: "Вон она... иди, Аня домой, иди!" А потом она говорит: "Ой, баба я умираю!" Я вызвала фельшера, он сказал, всё в порядке. А я помню: эта женщина прошла. Я пустила свечку за мужчину, за женщину и, когда за женщину, прямо пузыри пошли, и я в рот взяла, и, как плеснула на неё, и всё: она уснула и утром проснулась здоровая! Молитвы читала или "Отче наш", или "Богородицу". Я много молитв знаю. Спаси господи, любит меня, И благослови достояние моё... Три раза прочту, святой водой попрыщу и всё. А заговоры я не знаю. У нас благочестивый дом. Никаких духов не было. Я купила "Новый завет", а "Старый" и все иконы отдала. Я много молитв знаю. ...... |
Кочуева Мария Алексеевна | 37339-1359 |
| 2006 | Хрудева Наталья Олеговна |
Заговор-оберег Крест-хранитель... Когда выходишь из дома или с младенцем, или одна: Крест-хранитель, Крест - красота церкви, крест Иоанна крестителя, Крест царя державы. Крест - ангелов слава и демонов язва. - Вот это хорошая молитва. Мама меня научила. ...... |
Кочуева Мария Алексеевна | 37340-1359 |
| 2006 | Хрудева Наталья Олеговна |
C: А колдунов в деревне не было? быличка Смерть колдуньи - Были, но я не знаю. C: А лешие, домовые, русалки? - Была колдунья, у неё сноха, она умерла. Она сына к ней не подпускала. Умирала, её в комнате заперли, а она мучилась, но не умирала. И только сын зашёл, она с печки и прям в окно! И всё. ...... |
Кочуева Мария Алексеевна | 37341-1359 |
| 2006 | Хрудева Наталья Олеговна |
сведения о поминальном обряде Ставят стакан с водой и сверху кусок хлеба Мама у меня умерла спокойно, а муж трагически. Как на поминки садятся, то хлебушек на стакан ставят, у меня шесть недель на серванте стоял. ...... |
Кочуева Мария Алексеевна | 37342-1359 |
| 2006 | Хрудева Наталья Олеговна |
быличка Как приходил умерший дедушка и как его прогнали У меня печка. Встала, а там дедушка и валенки на нём и ноги свесил. Потом говорю: "Ты ведь умер, давай, говорю, пёс, уходи!" А люди замечали, что ко мне дух приходил. Как он рыкнется в печке, вроде во сне, а все двери были открыты потом. Я потом молитвы читала. ...... |
Кочуева Мария Алексеевна | 37343-1359 |
| 2006 | Хрудева Наталья Олеговна |
Заговор на сон Иосиф прекрасный, Возьми мой сон злосчастный! Куда ночь, туда и сон. (Три раза). ...... |
Кочуева Мария Алексеевна | 37344-1359 |
| 2006 | Хрудева Наталья Олеговна |
колыбельная песня литературного происхождения: переделка стихотворения М.Ю. Лермонтова; фрагмент Ты младенчик мой прекрасный, баюшки-баю, Буду сказки сказывать, песенки спою. Богатырчик будет и казак лихой. Дам тебе я на дорожку образок святой! - Вот такая колыбельная. ...... |
Кочуева Мария Алексеевна | 37345-1359 |
| 2006 | Хрудева Наталья Олеговна |
С.: А еще колыбельные знаете? колыбельная песня Уж ты котенька-коток, Кудреватенький лобок. К нам повадился коток По сметанку, по творог. А я этому коту За работу заплачу. Дам я крынку молока, Большой кусок пирога. Баю-баюшки-баю, Не ложися на краю. Придёт серенький волчок И укусит за бочок. ...... |
Кочуева Мария Алексеевна | 37346-1359 |
| 2006 | Хрудева Наталья Олеговна |
- Из старинных я знаю "Хаз-Булата"! "Хаз-Булат" (песня литературного происхождения) Хаз-Булат удалой, Бедна сакля твоя. Золотою казной, Я осыплю тебя. Стены в ней обобью Я персидским ковром. Дам коня, дам кинжал, Дам винтовку свою. А за это, за всё, Князь, отдай мне жену. Ты уж стар и седой, Её с тобой не житьё. Ты уж стар и седой, Ей с тобой не житьё. На заре юных лет Ты погубишь её. Под чинарой густой, Мы сидели вдвоём. Месяц плыл золотой, Всё молчало кругом. Всё молчало кругом, Лишь играла река С перекатной волной, И скользила рука По груди молодой. Князь, рассказ ясен твой, Понапрасну ты рёк. С молодою женой Я вчера подстерёг. Полюбуйся поди, Она в сакле моей Спит с кинжалом в груди. Утопая в слезах, Я ее умертвил. У неё на устах Поцелуй мой застыл. Саблю выхватил вдруг Князь рассерженный тут, Покатилась на луг Голова старика. Князь у трупа столбом Долго молча стоял. Что решил на одном, Сам себя утешал. Свежий ветер подул, Тут и пала роса. По реке нёсся гул, Смолкли птиц голоса. ...... |
Кочуева Мария Алексеевна | 37347-1359 |
| 2006 | Шкуратова Наталья Александровна, Юрков Дмитрий Игоревич |
"По долинам и по взгорьям..." (песня литературного происхождения) (фрагмент) По долинам и по взгорьям Шла дивизия вперед, Чтобы с моря взять Приморье - Белой армии оплот ...... |
Кочуева Мария Алексеевна | 37418-1359 |
| 2006 | Хрудева Наталья Олеговна |
"Когда б имел златые горы..." (песня литературного происхождения) Когда б имел златые горы, И реки полные вина, Всё отдал бы за ласки, взоры, Чтоб ты владела мной одна. Не упрекай несправедливо, Скажи всю правду ты отцу. Тогда свободно и счастливо, С молитвою пойдём к венцу. Спроси у сердца ты совета, Страданьем тронутым твоим. Я верю в святость и отпето, Беги с возлюбленным своим. Когда бежать я с ним решила, Поверив в клятву роковой, На божий дом перекрестилась, С слезой взглянув на дом родной. Замчались мы в страну чужую, А через год он изменил. Забыл он клятву ту святую, А сам другую полюбил. А мне сказал, что я с изменой, Ступай обратно в дом отца. Оставь, Мария, мои стены. И проводил меня с крыльца. Не плачь напрасными слезами, Постой немного пред окном. С пустой котомкой за плечами, Ты не войдёшь в отцовский дом. Прошёл уж год и две недели, И что случилося со мной. Страданья девицы сбылися, Стучится странник под окном. Мария двери отворила, И видит друга пред собой. И громко, громко закричала: "Уйди, изменник, ты не мой! Гоните прочь его, родные, Гоните в шею подлеца! Он пропил горы золотые, И реки полные вина!" Теперь уж гор злотых не стало, И не течёт златой ручей И той красавицы не стало, И не слыхать её речей! ...... |
Кочуева Мария Алексеевна | 37348-1359 |
| 2006 | Хрудева Наталья Олеговна |
рассказ В 1945 г. познакомилась с мальчиком, которому понравилась, он подарил ей книжку с песнями Я вам ещё не рассказала историю свою. Это было в 45-м, в августе месяце... Там девчонки одевались чистенько, вязали. В бараке у нас было чистенько. Мальчишки стали приходить. Однажды пришёл мальчик высокий, лысенький и этот раз пришёл поглядел, второй раз, на третий раз познакомились. Его Миша звали. Из тебя, говорит, хозяйка хорошая, ты мне нравишься. Потом я уехала домой. Он мне подарил книжечку, а там песни. ...... |
Кочуева Мария Алексеевна | 37349-1359 |
| 2006 | Хрудева Наталья Олеговна |
самодеятельное стихотворение военных лет о Зое Космодемьянской Село с рассветом вышло из тумана, Стоял суровый утренний мороз. Схватили немцы девушку Татьяну И потащили в хату на допрос. В ее глазах бесстрашие сияло, У ней нашли гранату и наган. Пытали, но не слова не сказала, Не выдала Танюша партизан. Деревья зыбко ветром гнуло, Палач к веревке ящик приволок. И девушка последний раз взглянула, На вьющийся над крышами дымок. Село с рассветом вышло из тумана, Стоял суровый утренний мороз. И девушку по имени Татьяна Крестьяне хоронили у берез. Они клялись не дать врагу подняться, Они клялись и Тани не забыть. Умножить партизанские отряды, Врагу за нашу Таню отомстить. Село с рассветом вышло из тумана, Стоял суровый утренний мороз. И девушку по имени Танюша, Крестьяне хоронили у берёз. ...... |
Кочуева Мария Алексеевна | 37350-1359 |
| 2006 | Хрудева Наталья Олеговна |
C: Скажите, а свадьбы были? Как они проходили? рассказ о свадебном обряде Свадебный наряд невесты, свадебный приговор, свадебный поезд Венчались. Фаты не было, розовое платье, туфли, шелковые чулки. А цветы мне дали в церкви. Ни сватовства, ни приданого, просто подарки. За невестой приезжали и говорили: Шаг за порог, Идёт сват-говорок. Ваше ли дело по свадьбам ходить, Ваше дело набелиться, нарумяниться, Кавалерам понравиться?! Свадебный поезд был. Первым заходит сват, потом дружки. Много там песен, все не помню! ...... |
Кочуева Мария Алексеевна | 37351-1359 |
| 2006 | Хрудева Наталья Олеговна |
"В одном недалеком селенье..." (новая баллада) В одном недалёком селенье Крестьянин семейный там жил. Была у крестьянина дочка, Я сильно ее полюбил. Она мне клялась и божилась, Что буду до гроба верна. А кровь-то во мне бушевала, Как будто морская волна. Однажды иду и что вижу, Что милая мне не верна! Что милая мне изменила! Другого ласкала она. И тут же как зверь озлоблённый К изменнице я подскочил. И в грудь молодую с досады, Кинжал ей под ручку вонзил. И брату не будет пощады, Блеснул в руке острый кинжал. И сразу я брата родного От разу убил на повал. И тут же пошёл я в селенье И двум понятым заявил, Что я совершил преступленье - Красотку и брата убил! На утро пришли понятые, Забрали, мальчишку, меня. И сразу двумя сыновьями Лишилась родная семья! Отец тут мой горько заплакал, Заплакала родная мать. Я с ними на век распрощался, И больше мне их не видать! Прощайте, друзья и подруги, Простите, мальчишку, меня! Я с вами на век расстаюся, Любовь загубила меня! - Это тоже песня, её никто не знает, её не пели. Военный стишок могу рассказать, или не надо? Я его знаю, вчера только повторяла! ...... |
Кочуева Мария Алексеевна | 37352-1359 |
| 2006 | Хрудева Наталья Олеговна |
самодеятельное стихотворение военных лет От разрыва пули всё дрожало, Как при буре парк дрожал листвой. Маленькая девочка бежала По размытой кровью мостовой! Беленькое платьице одето, В русых косах лента вплетена. Вдруг ее качнула, словно ветка, Взрывом нанесённая волна! Замер танк с малиновой звездой, Вдруг из люка выпрыгнул солдат. Подхватил он девочку руками, Усадил на танк свой боевой. И упал на уличные камни, Руки распластав по мостовой! - Ещё знаю про войну. ...... |
Кочуева Мария Алексеевна | 37353-1359 |
| 2006 | Хрудева Наталья Олеговна |
частушки военных лет Через Суздальску приёмну, Через райпотребсоюз, Через Гитлера косого Я с залёткой расстаюсь! Ранили залёточку В бою под Севастополем. Ему раны первязали Под зеленым тополем. Если ранили залетку, Вы скажите Зоечке. Зоя раны перевяжет На больничной коечке. Полетел Берлин бомбить Мальчишка чернобровенький! Я сегодня видела В самолёте милого. Самолёт - зелёны крылышки Летел из Киева. ...... |
Кочуева Мария Алексеевна | 37354-1359 |
| 2006 | Шкуратова Наталья Александровна, Юрков Дмитрий Игоревич |
"А в сыром глубоком окопе..." (песня литературного склада времени Великой Отечественной войны) А в сыром глубоком окопе, Там боец молодой помирал Он, укрывшись серой шинелью, Про себя что-то тихо шептал, И от боли тяжелой несносной Он, ослабший, тихонько стонал. Дорогие вы сестра, девчата, Перьвяжите вы рану мою, Ведь пробило мне грудь молодую В этом сильном кровавом бою. Ветер высушит грудь молодую, Будут кости валяться в пыли, Только теплый украинский ветер Листья склонит до самой земли. И наверно уж мне не дождаться, Когда утренне солнце взойдет; Помирать мне еще не охота, Мне всего восемнадцатый год. И осталась одни только греза, Что осталась подруга моя, И найдет она друга другого, И не вспомнит она про меня. Дорогая подруга, сестричка, Дай мне милая фото ее. Раз в последний ее поцелую, Помирать мне так будет легко. И достала подруга-сестрица Окровавленный образ ее; Целовал он ее безотрывно, И глаза закрывались его. Так скончался молоденький мальчик, Запеклась на груди его кровь. Но не мог позабыть он подругу, Последнее время мечтал про любовь. Это военна. Это вот нашего поколения, отечественна. Щас, погодите, раздышуся. ...... |
Кочуева Мария Алексеевна | 37409-1359 |
| 2006 | Шкуратова Наталья Александровна, Юрков Дмитрий Игоревич |
Вот я вам эту "Дуняшин сарафан" "Во кузнице молодые кузнецы..." (частая лирическая песня) Во ку- во кузенке Во кузенке Молодые кузнецы. Они-они куют Они куют-приноваривают: С собой, с собой Дуню, С собой Дуню уговаривают. Пойдем, пойдем, Дуня Пойдем, Дуня во лесок, во лесок. Сорвем-сорвем, Дуня, Сорвем, Дуня, лопушок-лопушок. Сошьем, сошьем, Дуне, Сошьем Дуне сарафан-сарафан. Китайчатый Китайчатый, голубой-голубой. Носи, носи, Дуня, Носи, Дуня, не марай, не марай По пра-, по праздничкам, По праздничкам надевай, надевай. В коробочку, В коробочку запирай, запирай. ...... |
Кочуева Мария Алексеевна | 37411-1359 |
| 2006 | Шкуратова Наталья Александровна, Юрков Дмитрий Игоревич |
"Бывали дни веселые..." (песня литературного происхождения) Бывали дни веселые, Гулял я молодец. Не знал тоски-кручинушки Как вольный удалец. Бывало, вспашешь пашенку, Лошадок уберешь, А сам тропой знакомою В заветный сад пойдешь. Идешь, а дожидается Красавица меня; Глаза полуоткрытые, С улыбкой навсегда. Такая целомудренна, Румяна, как заря Оставила, покинула, В хоромы жить ушла. Живет у черта старого, Как в клетке золотой, Нарядная, как куколка, С распущенной косой. Ходил к купцу, к изменнице, Красавицу просил, В ногах валялся-кланялся, Злодей не уступил. Напала мысль злодейская: Во тьме нашел топор, Простился с отцом-матерью, Сам вышел через двор. Иду, а ночка темная, Вдали журчал ручей, И дело совершилося, С тех пор я стал злодей. Теперь в Сибирь на каторгу Угоняют молодца, За девку черноокую, За черта, за купца. И буду жить в Сибири я, Копаться под землей, И больше не увижу я Отцовский дом родной. Отцовский дом- а что же в нем, Давай его пропьем. А мы с тобой, красавица, Дом новый наживем. Щас перьдохну: еще там продолжение про самогон. ...... |
Кочуева Мария Алексеевна | 37412-1359 |
| 2006 | Шкуратова Наталья Александровна, Юрков Дмитрий Игоревич |
"Бывали дни веселые..." (вариант - шуточная переделка) Гулял я молодец. Гнал самогонку горькую, Попался наконец. Напала мысль злодейская, Отправился в овин; Открыл я свою фабрику, и греюсь у огня А самогонка капает и радует меня. Наполнил все бутылочки, И бочку, и бидон. Теперь за кажду рюмочку Платить будут рублем. И что за приключение: Открылся мой овин. Заходит председатель- черт И с ним еще один. Прикрыли мою фабрику, Забрали и меня. Теперь в Сибирь на каторгу Угонят молодца За бочку с холодильником, За трубку в три кольца. И буду жить в Сибири я, Копаться под землей, И больше не увижу я Отцовский дом родной. Отбуду принудиловку И всех я напою, И затворю я шесть пудов, Когда вернусь домой. Вот вам я самогон! Бывалошная. Никто вам не говорил? Нет, меня наверно не осудят - не посадят меня. А посадят - так там лучше ...... |
Кочуева Мария Алексеевна | 37413-1359 |
| 2006 | Шкуратова Наталья Александровна, Юрков Дмитрий Игоревич |
Поверье о тюрьме В тюрьме-то больше грехов сбавится, в тюрьме-то если умрешь. Да, я молюся: ...... |
Кочуева Мария Алексеевна | 37414-1359 |
| 2006 | Шкуратова Наталья Александровна, Юрков Дмитрий Игоревич |
народная молитва Упокой, Господи, Воинов на поле брани, Умерших - в тюрьме заключенных, Умерших - в поле заблудших, В огне сгоревших, В море утопших. Упокой, Господи, без покаяния скончавшихся. И родителей своих. Вот так что в тюрьме-то заключенные они умирают - хорошо - им грехи сбавляются. ...... |
Кочуева Мария Алексеевна | 37415-1359 |
| 2006 | Шкуратова Наталья Александровна, Юрков Дмитрий Игоревич |
"Мне в поседках не сидится ..." (частая лирическая шуточная песня) Мне в поседках не сидится, Верьтено вокруг кружится. Верьтено вокруг кружится, Гребень пляшет передо мной. Гребень пляшет передо мной. Захотелося младой-(2 раза) Мне морковки полевой Мне морковки захотелось, Я на рыночек пошла, Весь я рынок исходила, А морковки не нашла-(2) С горюшка домой пришла. Мне не спится-не лежится, Все морковка на уме-(2) Приходил солдат ко мне-(2) Приносил морковку мне. Не горюй, моя милая, У меня морковка есть- Половина - вершков шесть. А дальше собаки долают, не буду, собаки долают... (?) ...... |
Кочуева Мария Алексеевна | 37416-1359 |
| 2006 | Шкуратова Наталья Александровна, Юрков Дмитрий Игоревич |
"Не в трубоньку трубнуло рано-рано по заре..." (свадебная лирическая песня) Не в трубоньку трубнуло рано-рано по заре Восплакнула девушка по русой косе. Приехала свахонька немилостливая, Стала она косыньку рвать-порывать. Вот тебе-ка, косынька, весь век вековать. А тебе, невестушка, больше в девках не бывать. А тебе-ка, юноша, больше парнем не бывать. Не в трубоньку трубнуло рано-рано по заре. Восплакнула девушка по русой косе. ...... |
Кочуева Мария Алексеевна | 37417-1359 |
| 2006 | Шкуратова Наталья Александровна, Юрков Дмитрий Игоревич |
"Там вдали за рекой..." (песня литературного происхождения) Там вдали за рекой догорали огни, В небе ясном заря догорала. Сотня юных бойцов Из буденовских войск На разведку в поля поскакалиИ без страха отряд наскакал на врага Завязалась кровавая битва. И боец молодой вниз поник головой. Комсомольское сердце разбито. Они ехали молча в ночной тишине При широкой украинской степи. Вдруг вдали за рекой показались огни - Это белогвардейские цепи. Он упал возле ног вороного коня И закрыл свои карие очи. "Ты конек вороной, передай, дорогой, Что я честно погиб за рабочих". ...... |
Кочуева Мария Алексеевна | 37419-1359 |
| 2006 | Шкуратова Наталья Александровна, Юрков Дмитрий Игоревич |
"Лежу во гробе я уснувший..." (поздний духовный стих) Лежу во гробе я уснувший Без чувств, без слов и без дыханья; О, братья, милые друзья, Пролейте скорбные рыданья! Еще вчера я видел вас, Еще вчера вел с вами речи, И вдруг настал мой скорбный час, И прекратил былые речи. Уже я с вами не сойдусь И не промолвлю больше слова. При встрече вам не улыбнусь. Ищу пристанища иного. Богатый, нищий, царь и воин- Там все равны - конец один, И каждый ждет, чего достоин; Могучий мрак там властелин. Здесь не ходил я поныне; О, милые друзья мои, Я вас любила в этом мире. Теперь я жду вашей любви. Меня в тот путь вы проводите, В могилу опустите прах, И со слезами на глазах Обиды все мои простите. ...... |
Кочуева Мария Алексеевна | 37420-1359 |
| 2006 | Шкуратова Наталья Александровна, Юрков Дмитрий Игоревич |
"На всех солнце светит, но меня уж нет..." (поздний духовный стих) На всех солнце светит, но меня уж нет; Я лежу во гробе и не вижу свет. Крышка не давит, не теснит доска; Скорби все уклались, отошла тоска. Я уснул на веки непробудным сном. Сердце не бьется, и не слышу звон. Глаза мои закрылись, прощай, вольный свет. Мне одна дорога - идти на тот свет. Вырыли могилу в лесной тишине; Не плачьте, родные - очень тяжко мне. Вырыли могилу, глубокий уют; На последнем часе мне канон споют. "Спи ты наш любимый, спи ты наш родной, Ты к нам не вернешься, а мы к тебе придем" Не ходи, прохожий, не топчи мой прах, Я теперь уж дома, а вы еще в гостях. Вот и все. Царство Небесное, память вечная. ...... |
Кочуева Мария Алексеевна | 37421-1359 |
| 2006 | Шкуратова Наталья Александровна, Юрков Дмитрий Игоревич |
"Мама милая, прости..." (поздний духовный стих) Мама милая, прости - Тебя мы больше не увидим На этом жизненном пути. Много трудностей и горя Ты в жизни видела своей, Не жалела сил, здоровья Для своих родных детей. Ты по дням недоедала, Недосыпала по ночам, Последний кусок хлеба Нам делила пополам. Прошла жизнь твоя земная И в работе, и в труде. Теперь жизнь тебе иная - Память вечная тебе. ...... |
Кочуева Мария Алексеевна | 37422-1359 |
| 2006 | Шкуратова Наталья Александровна, Юрков Дмитрий Игоревич |
"Жил на свете хороший мальчишка" (песня литературного происхождения времен Великой Отечественной войны) Жил на свете хороший мальчишка, Это парень был просто беда. Кудри, черные брови, Голубые большие глаза. И вот как-то, число я не помню, В эту темную-темную ночь Кто-то тихо стучится в окошко Это парень вернулся домой.Вот настало суровое время, Над страной разразилась война. Взяли в армию милого парня - Голубые большие глаза.Перед матерью недразуменье, Будто чей незнакомый, чужой, Кудри черные были уж сбриты, Пуля выбила глаз голубой. До вокзала его провожала И подруга, и старая мать. Милый парень уехал далеко, Милый друг уезжал воеватьМама, я ведь вернулся калека, Может, в этом я буду не прав. Только вместо руки моей правой Как-то странно болтался рукавДни за днями идут чередою, Вот проходит и месяц год. Милый парень чевой-то не пишет Даже девушке адрес не шлет. А теперь моя милая Рита Побоится встречаться со мной. Ах, зачем я ей нужен, калека, Ей понравится парень другой. ...... |
Кочуева Мария Алексеевна | 37423-1359 |
| 2006 | Шкуратова Наталья Александровна, Юрков Дмитрий Игоревич |
самодеятельная песня о Суздале Есть в российской стране небольшой городок Называется Суздалем славным. В христианской стране, в православной Руси Он уделом святым был прославлен. В стародавние годы, в седые века, Когда Русь христиан принимала Князь Владимир Святой со дружиной своей Землю суздальскую прославляют. Там святитель Феодор, был он князем святым, На труды, на молитвы оставлен. И народ он учил и его призывал. Суздалянами был он прославлен. А когда просвещенный крещеньем святым Народ обрел к Богу дорогу, Его слава огнем зажигала сердца И народ вздохнул сердцем к Богу. Иоанн Светозарный, Дионисий - звезда, Илларион подвижник, строитель, Арсений, епископ, печальник Руси, Патриаршества верный ревнитель. Вот над самой рекой, на крутом берегу Поднялася святая обитель. Преподобный Евфимий, создатель ее, Он преславный ее устроитель. В этом граде горела святая звезда, Красотой неземною сияя, Евфросинией звалася у Бога она, Дивным подвигом Русь озаряя. И София венец многотрудных скорбей Восприняла в обители славной. Евдокия, Парфений, Трофим, Каприян В сонме русских блажен просветляет. Обретает душа благодатный покой Кто к святыням тем приклонится, Ведь недаром издревле наш Суздаль святой Богоспасаемым градом зовется. ...... |
Кочуева Мария Алексеевна | 37424-1359 |
| 2006 | Шкуратова Наталья Александровна, Юрков Дмитрий Игоревич |
"Ехал с ярмарки ухарь-купец" (песня литературного происхождения) Ехал с ярманки ухар-купец, Ухар-купец, удалой молодец. Заехал купчина коней напоить, Своею гурьбою народ удивить. Старых и малых потчует вином Пей-наливай: пропьем - наживем. К стыдливой девчонке купец пристает, Целует-милует, за ручки берет. Девкина мать расторопна была С купцом она речи, с купцом провела. Ах, слышь же, купчик, ах слышь, не балуй: А дочку мою не позорь, не целуй. А девкин отец это дело смекнул, Тихонько жену свою локтем толкнул. Уйди же ты прочь, старая карга, Пусть погуляет и дочка моя; Дочка-красотка на зорьке пришла, Полный подол серебра принесла. Полный подол серебра принесла, Девичью совесть вином залила.. Про девку-красотку слава пройдет, Девку-красотку никто замуж не возьмет. Так ли? ...... |
Кочуева Мария Алексеевна | 37425-1359 |
| 2006 | Шкуратова Наталья Александровна, Юрков Дмитрий Игоревич |
"Не будите молоду..." (песня литературного происхождения) Не будите молоду Рано-рано поутру Вы тогда ее будите, Когда солнышко взойдет, Когда солнышко взойдет, Роса на землю падет, Пастух выйдет на лужок, Заиграет во рожок. Хорошо пастух играет, выговаривает: Вы гоните животину На широкую долину.-(2) На зелену луговину. Одна девка хороша По кругу плясать пошла. Она пляшет, рукой машет, Выговаривает. Пастуха к себе зовет. Пастух ночку ночевал, Коровушку потерял, А другую ночевал- Всего стада не видал. Кабы знала молода - Не манила пастуха, Не манила, не звала, Не уговаривала. ...... |
Кочуева Мария Алексеевна | 37426-1359 |
| 2006 | Шкуратова Наталья Александровна, Юрков Дмитрий Игоревич |
"Цыганочка" (частушки) Цыган сеял пшеницу, А цыганочка овес, Цыган уехал заграницу, И цыганочку увез. Цыган сеял пшеницу, А цыганка - виноград, Цыган уехал заграницу, А цыганка - в Ленинград. Цыгане в озере купались, Цыганята плавали. Цыган цыганку утопил. Цыганята плакали. ...... |
Кочуева Мария Алексеевна | 37427-1359 |
| 2006 | Шкуратова Наталья Александровна, Юрков Дмитрий Игоревич |
"Елецкого" (частушки) Эту вот пели "цыганочку", плясали "Цыганочку". Я пела, я плясала "Елецкого" А Елецкого-Елецкого,- Елецкого даешь. Я в вчера была в костюме, А сегодня в юбке-клеш. Ой подруга, выходи, За тобою выйду я. Все равно любовь разбита У тебя и у меня. Мне-ко милый за измену Хотел голову сломить. Широко река Ока, Далеко милого рука. Изменил - катися к черту: Вот такой характер мой . Я не стану на колени Перед сволочью такой. Изменил, зараза, сразу, Я не думала того. Будь, соперница счастливой, Люби милого маво. Я бывало увидала Ухажера с горки. У него, у трепача Четыре ухажерки. Да много я знала. Я чай знала сотни не знаю чего. Да все еще: и горе, и труды, и болезни... Я все позабыла, позабыла. ...... |
Кочуева Мария Алексеевна | 37428-1359 |
| 2006 | Шкуратова Наталья Александровна, Юрков Дмитрий Игоревич |
"Пошел козел в огород" (частая лирическая шуточная песня) (фрагмент) Пошел козел в огород По капусту по морковь... Козел лук- чеснок... Одну грушу тронул.. Не вспомню, не надо. ...... |
Кочуева Мария Алексеевна | 37429-1359 |
| 2006 | Шкуратова Наталья Александровна, Юрков Дмитрий Игоревич |
духовный стих о царственных мучениках Когда над страною всходила звезда, Пылавшая злобой и кровью, Глумилась над вами безбожных орда И вы шли за Богом с любовью. В расщелинах горных, полях и лесах Лежат страстотерпцы святые, И славой Христовой горят в небесах. Над ними венцы золотые. На муки, на смерть обретается царь- Помазанник Божий с семьею, И ниву Христову терзает как встарь, Предательством, гладом, войною. Там, где апостол Андрей благодать С молитвой дал Киеву-граду Святителя Божия ведут убивать; Он примет от Бога награду. И никнут от жалости в поле цветы, Политые кровью убитых. И гонят этапами в край мерзлоты Голодных, цинготных, избитых. И так через море мучений и слез Идите вы к Богу, святые, И молимся мы, да избавит Христос От демонских козней Россию. Спасите[второй раз-"простите"] молитвами вашими всех И даст вам Господь очищенье И кровию вашей да смоется грех И будет России прощенье. Вот тогда смоется грех наш, всех нас. И будет России прощенье. Вот когда смоется вся земля кровью - тогда еще... вот все еще убивают, все еще знать Господу не так. Когда вот будет прощенье-то нам. А вот, девчонки, поют в церкви-то "Верую" и там говорится: "и этому Царству не будет конца" Вот. Вот такие дела. А больше-то позабыла все. ...... |
Кочуева Мария Алексеевна | 37430-1359 |
| 2006 | Шкуратова Наталья Александровна, Юрков Дмитрий Игоревич |
"Неведомой тайгою" (песня литературного происхождения) Сибирской дальней стороной Бежал бродяга с Сахалина Звериной узкою тропой. Укрой, тайга меня глухая, Зеленой густою листвой, И будешь мать мне-ка родная, А я сыночек буду твой. А там вдали за синим морем Оставил Родину свою. Оставил мать свою, старушку, Детей, родимую жену. Помру- в чужой тайге схоронят, Заплачет маменька моя. Жена найдет себе другого, А мать сыночка - никогда. ...... |
Кочуева Мария Алексеевна | 37431-1359 |
| 2006 | Шкуратова Наталья Александровна, Юрков Дмитрий Игоревич |
"У меня под окном расцветала сирень..." (романс) У меня под окном расцветала сирень, Расцветали душистые розы. В моем сердце больном пробудилась любовь, Пробудилися лучшие грезы. Сколько счастья ждала в эту темную ночь, В эту темную ночь роковую. И стыдяся ушла от тебя, милый мой, Потому что он любит другую. Так люби же, люби, так люби горячо, Наслаждайся ты ею навеки. А меня позабудь, позабудь поскорей, Я забуду тебя, да не скоро. Вот уж скоро весна, розы вновь расцветут Расцветет и сирень голубая. У меня никогда не вернется любовь, Пролетела пора золотая. Первый мой поцелуй ты сорвал у меня Под душистою веткой сирени. А второй поцелуй, когда пел соловей Когда в поле сгущалися тени. ...... |
Кочуева Мария Алексеевна | 37432-1359 |
| 2006 | Шкуратова Наталья Александровна, Юрков Дмитрий Игоревич |
"За грибами в лес девчонки гурьбой собрались..." (песня литературного происхождения) За грибами в лес девчонки Гурьбой собрались Как дошли до чащи леса, Все поразбрелись. Ходят-бродят, собирают Топчут ну -траву А по лесу раздается Весело "ау" На лужайке в чаще леса, Где ручей бежит Там одна из них, девчонка, Наклонясь стоит. Она цветы не собирает И траву не мнет. Об одном она мечтает: Скоро мил придет. Вот в кустах раздался шорох - Бедная дрожит. Перед ней красивый парень, Наклоняясь стоит. "Ждешь ты ждешь меня, милая",- ласково сказал И привлек ее ... ...... |
Кочуева Мария Алексеевна | 37433-1359 |