Реестр архива Центра русского фольклора

д. Водла / Пудожский район / Карелия (респ)


Год Участники экспедиции Описание Информанты Шифр
1970 Монахова Анна Семеновна ОЙ воля вольняя э-ой, Ой да самовольная пта- Ой п… Омелина Любовь Ивановна, Красавцева Таисия Ивановна, Васюнова Марфа Николаевна, 31756-942
1970 Монахова Анна Семеновна Ты вставай, подружка милая, Будё спать да высыпа… Боботина Анна Ивановна, Боботина Иринья Даниловна, Ломова Анна Ивановна, 31755-942
1970 Монахова Анна Семеновна Не жарко свеча во тереме горела, … Льдинина Пелагея Фёдоровна, Богданова Матрёна Фёдоровна 31694-836
1970 Монахова Анна Семеновна Что во садику садику Льдинина Пелагея Фёдоровна, Богданова Матрёна Фёдоровна 31695-836
1970 Монахова Анна Семеновна Пташка вольная Льдинина Пелагея Фёдоровна, Богданова Матрёна Фёдоровна 31696-836
1970 Монахова Анна Семеновна Куда батюшка, куда матушка замуж выдаёте Льдинина Пелагея Фёдоровна, Богданова Матрёна Фёдоровна 31697-836
1970 Монахова Анна Семеновна Из-за лесу лесу темного Льдинина Пелагея Фёдоровна, Богданова Матрёна Фёдоровна 31698-836
1970 Монахова Анна Семеновна Достойно есть, яко воистину Льдинина Пелагея Фёдоровна, Богданова Матрёна Фёдоровна 31701-836
1970 Монахова Анна Семеновна Не жарко свеча во тереме горела Льдинина Пелагея Фёдоровна, Богданова Матрёна Фёдоровна 31714-941
1970 Монахова Анна Семеновна Что во садику садику Льдинина Пелагея Фёдоровна, Богданова Матрёна Фёдоровна 31715-941
1970 Монахова Анна Семеновна Пташка вольная Льдинина Пелагея Фёдоровна, Богданова Матрёна Фёдоровна 31716-941
1970 Монахова Анна Семеновна Из-за лесу лесу темного Льдинина Пелагея Фёдоровна, Богданова Матрёна Фёдоровна 31717-941
1970 Монахова Анна Семеновна Достойно есть, яко воистину Льдинина Пелагея Фёдоровна, Богданова Матрёна Фёдоровна 31721-941
1970 Монахова Анна Семеновна Что по садику, садику Омелина Любовь Ивановна, Красавцева Таисия Ивановна 31779-942
1970 Монахова Анна Семеновна Не жарко свеча во тереме горела, Горела, Не божно… Льдинина Пелагея Фёдоровна, Богданова Матрёна Фёдоровна 31745-942
1970 Монахова Анна Семеновна Что во садику, садику, Да во зелен сад-виноградик… Льдинина Пелагея Фёдоровна, Богданова Матрёна Фёдоровна 31763-942
1970 Монахова Анна Семеновна Из-за лесу, лесу тёмного, Да из-за садику зелёно… Льдинина Пелагея Фёдоровна, Богданова Матрёна Фёдоровна 31772-942
1970 Монахова Анна Семеновна Пташка вольняя о-ой распривольна я пташка-переп… Льдинина Пелагея Фёдоровна, Богданова Матрёна Фёдоровна 31780-942
1970 Монахова Анна Семеновна За столами за дубовыма Боботина Анна Ивановна, Боботина Иринья Даниловна 31703-836
1970 Монахова Анна Семеновна Ты река ли моя реченька Боботина Анна Ивановна, Боботина Иринья Даниловна 31704-836
1970 Монахова Анна Семеновна Сватушко, сватушко да, Бестолковый сватушко да, П… Боботина Анна Ивановна, Боботина Иринья Даниловна 31705-836
1970 Монахова Анна Семеновна За столами за дубовыма Боботина Анна Ивановна, Боботина Иринья Даниловна 31723-941
1970 Монахова Анна Семеновна Ты река ли моя реченька Боботина Анна Ивановна, Боботина Иринья Даниловна 31724-941
1970 Монахова Анна Семеновна Сватушко, сватушко Боботина Анна Ивановна, Боботина Иринья Даниловна 31725-941
1970 Монахова Анна Семеновна Вот тебе тетёрка, Нещипаная, нетеребленая. Ой с… Омелина Любовь Ивановна, Красавцева Таисия Ивановна 31781-942
1970 Монахова Анна Семеновна Уж меня,Господи,благослови, Да пресвята Мать Бог… Боботина Анна Ивановна, Боботина Иринья Даниловна 31746-942
1970 Монахова Анна Семеновна Ты подружка моя милая, Да ты сестрица д. уроди… Боботина Анна Ивановна, Боботина Иринья Даниловна 31749-942
1970 Монахова Анна Семеновна Ты удалой добрый молодец, Да ты где меня повыгляд… Боботина Анна Ивановна, Боботина Иринья Даниловна 31751-942
1970 Монахова Анна Семеновна Уж слава да слава, Господи, Да как встричают мен… Боботина Анна Ивановна, Боботина Иринья Даниловна 31758-942
1970 Монахова Анна Семеновна Спаси Бог да благодарствую Да на чести большой,на… Боботина Анна Ивановна, Боботина Иринья Даниловна 31760-942
1970 Монахова Анна Семеновна Ты гости, подружка милая, Уж ты гости-тко ты до … Боботина Анна Ивановна, Боботина Иринья Даниловна 31761-942
1970 Монахова Анна Семеновна Спасибо, кокюшки-улётушки, Уж вы катали меня, де… Боботина Анна Ивановна, Боботина Иринья Даниловна 31764-942
1970 Монахова Анна Семеновна Что не жарка во тереме Да свеча горит, Что не све… Омелина Любовь Ивановна, Красавцева Таисия Ивановна 31783-942
1970 Монахова Анна Семеновна За столамы за дубовыма, Да за столами за дубовым… Боботина Анна Ивановна, Боботина Иринья Даниловна 31769-942
1970 Монахова Анна Семеновна Сватушко, сватушко, Да бестолковый сватушко! Да … Боботина Анна Ивановна, Боботина Иринья Даниловна 31770-942
1970 Монахова Анна Семеновна Ты река ли моя,реченька, Да ты река ли моя,речень… Боботина Анна Ивановна, Боботина Иринья Даниловна 31771-942
1970 Монахова Анна Семеновна Вот тебе тетёрка Не щипаная, не теребленная, Сам … Боботина Анна Ивановна, Боботина Иринья Даниловна 31775-942
1970 Монахова Анна Семеновна Уж меня, Господи, благослови Боботина Анна Ивановна, Боботина Иринья Даниловна 31776-942
1970 Монахова Анна Семеновна Уж славада слава, Господи Боботина Анна Ивановна, Боботина Иринья Даниловна 31777-942
1970 Монахова Анна Семеновна Ты река ль моя реченька Боботина Анна Ивановна, Боботина Иринья Даниловна 31778-942
1970 Монахова Анна Семеновна Брюзгушка молодая, молодая... Утушка маховая, мах… Боботина Анна Ивановна, Боботина Иринья Даниловна 31782-942
1970 Монахова Анна Семеновна Э-ох да я не ладилась сегодня угореть Омелина Любовь Ивановна, Красавцева Таисия Ивановна 31706-836
1970 Монахова Анна Семеновна Воля вольная Омелина Любовь Ивановна, Красавцева Таисия Ивановна 31707-836
1970 Монахова Анна Семеновна Ай ты, прощай-ко, жисть, радость моя Омелина Любовь Ивановна, Красавцева Таисия Ивановна 31708-836
1970 Монахова Анна Семеновна Э-ох да я не ладилась сегодня угореть Омелина Любовь Ивановна, Красавцева Таисия Ивановна 31726-941
1970 Монахова Анна Семеновна Воля вольная Омелина Любовь Ивановна, Красавцева Таисия Ивановна 31727-941
1970 Монахова Анна Семеновна Ай ты, прощай-ко, жисть, радость моя Омелина Любовь Ивановна, Красавцева Таисия Ивановна 31728-941
1970 Монахова Анна Семеновна Что не жарко во тереме Омелина Любовь Ивановна, Красавцева Таисия Ивановна 31741-941
1970 Монахова Анна Семеновна Ты река моя, реченька Омелина Любовь Ивановна, Красавцева Таисия Ивановна 31742-941
1970 Монахова Анна Семеновна Ой да ты прощай-ко сторона моя родная Омелина Любовь Ивановна, Красавцева Таисия Ивановна 31743-941
1970 Монахова Анна Семеновна Достойно есть,яко воистину, Блажити Тя Богородицу… Омелина Любовь Ивановна, Красавцева Таисия Ивановна 31744-942
1970 Монахова Анна Семеновна Ты река ли моя, реченька, Ты течёшь, не всколыхн… Омелина Любовь Ивановна, Красавцева Таисия Ивановна 31784-942
1970 Монахова Анна Семеновна Вниз по матушке было по Волге Васюнова Марфа Николаевна, Ковина Мария Акимовна 31734-941
1970 Монахова Анна Семеновна Закатилось красно солнышко Васюнова Марфа Николаевна, Ковина Мария Акимовна 31735-941
1970 Монахова Анна Семеновна Что ж ты, Машенька Васюнова Марфа Николаевна, Ковина Мария Акимовна 31736-941
1970 Монахова Анна Семеновна Лучше бы я, девушка, у батюшки жила Васюнова Марфа Николаевна, Ковина Мария Акимовна 31740-941
1970 Монахова Анна Семеновна Ты подружка моя милая, Моя доченька любимая, Може… Ковина Мария Акимовна, Дорохина Вера Филипповна 31748-942
1970 Монахова Анна Семеновна Накатилась туча темная да, Туча темная, огро… Васюнова Марфа Николаевна 31692-836
1970 Монахова Анна Семеновна Да ище по морю Васюнова Марфа Николаевна 31693-836
1970 Монахова Анна Семеновна Накатилась туча тёмная Васюнова Марфа Николаевна 31712-941
1970 Монахова Анна Семеновна Да ище по морю Васюнова Марфа Николаевна 31713-941
1970 Монахова Анна Семеновна Ой да ты прощай-ко, прощай, страна моя родная Васюнова Марфа Николаевна 31733-941
1970 Монахова Анна Семеновна И ох как я не ладилась сегодня угореть Васюнова Марфа Николаевна 31737-941
1970 Монахова Анна Семеновна У реки у реченьки Васюнова Марфа Николаевна 31738-941
1970 Монахова Анна Семеновна Ехали солдаты Васюнова Марфа Николаевна 31739-941
1970 Монахова Анна Семеновна Не чешитесь-ко,не скоблитесь, Да не про вас да ба… Ломова Анна Ивановна 31785-942
1970 Монахова Анна Семеновна Спи, Олёнушка, моя Ковина Мария Акимовна 31711-836
1970 Монахова Анна Семеновна Спи, Олёнушка, моя Ковина Мария Акимовна 31731-941
1970 Монахова Анна Семеновна Накатилась туча тёмная, Да туча тёмная, огромная1… Васюнова Марфа Николаевна 31767-942
1970 Монахова Анна Семеновна Уж что сёгодняшного денечку, … Богданова Матрёна Фёдоровна 31699-836
1970 Монахова Анна Семеновна Что сегодняшнего денёчку Богданова Матрёна Фёдоровна 31718-941
1970 Монахова Анна Семеновна Уж меня, Господи, благослови да, Пресвята мать … Боботина Анна Ивановна 31700-836
1970 Монахова Анна Семеновна Уж меня, Господи, благослови Боботина Анна Ивановна 31719-941
1970 Монахова Анна Семеновна Ты подружка моя милая Боботина Анна Ивановна 31720-941
1970 Монахова Анна Семеновна [Вот тебе не]веста2 нещипанная да, Нетеребленная.… Красавцева Таисия Ивановна 31702-836
1970 Монахова Анна Семеновна [Вот тебе не]веста нещипанная да Красавцева Таисия Ивановна 31722-941
1970 Монахова Анна Семеновна А ты погладь-ко но головушке, По моей бажоной во… Омелина Любовь Ивановна 31747-942
1970 Монахова Анна Семеновна По сегодняшнему денёчку Ломова Анна Ивановна 31709-836
1970 Монахова Анна Семеновна Не чешитесь-ко, не скоблитесь Ломова Анна Ивановна 31710-836
1970 Монахова Анна Семеновна По сегодняшнему денёчку Ломова Анна Ивановна 31729-941
1970 Монахова Анна Семеновна Не чешитесь-ко, не скоблитесь Ломова Анна Ивановна 31730-941
1970 Монахова Анна Семеновна Наша девушка не бедна, Любит денежки не медны! На… Ломова Анна Ивановна 31768-942
1970 Монахова Анна Семеновна Пером да житом К житью да к жиру! Ломова Анна Ивановна 31773-942
1970 Монахова Анна Семеновна Наша невеста Не спала, не дремала. Тонко пряла. … Ломова Анна Ивановна 31774-942
1970 Монахова Анна Семеновна Спи, Олёнушка, моя Ковина Мария Акимовна 31732-941
1970 Монахова Анна Семеновна Уж ох ты мне мне-ка тошнёхонько, Ты повыбрала, г… Ковина Мария Акимовна 31750-942
1970 Монахова Анна Семеновна Приневолили ведь девушку Во проклятое замужьице… Васюнова Матрёна Петровна 31752-942
1970 Монахова Анна Семеновна Уж я выйду,красна девушка, На пилёное крылечушко.… Васюнова Матрёна Петровна 31753-942
1970 Монахова Анна Семеновна Пропустите меня, девушку, Я ведь с волею расстал… Васюнова Матрёна Петровна 31754-942
1970 Монахова Анна Семеновна Уж вы стойте, кони добрые, Дайте выйти бедной дев… Васюнова Матрёна Петровна 31757-942
1970 Монахова Анна Семеновна Уж проходи, моя голубушка, Во высоку мою горенку.… Васюнова Матрёна Петровна 31759-942
1970 Монахова Анна Семеновна Не ходи, моя подруженька, Погости, моя голубушка… Васюнова Матрёна Петровна 31762-942
1970 Монахова Анна Семеновна Уж пойдём, моя подруженька Во теплу во парну бае… Васюнова Матрёна Петровна 31765-942
1970 Монахова Анна Семеновна -Где-то есть у меня, у девушки, Добротушка-то мат… Васюнова Матрёна Петровна 31766-942
1970 Монахова Анна Семеновна Сад зелёненький шумит. Да я сама, млада, не знаю,… Боботина Анна Ивановна, Боботина Иринья Даниловна 31886-835
1970 Монахова Анна Семеновна За серебряной луной, Да на жёлтым песочку, А паре… Боботина Анна Ивановна, Боботина Иринья Даниловна 31887-835
1970 Монахова Анна Семеновна Кругом, кругом обсиротела Да без тебя, мой дорого… Боботина Анна Ивановна, Боботина Иринья Даниловна 31892-835
1970 Монахова Анна Семеновна Что ж ты прижурился, Миленький мой мальчик? Аль в… Васюнова Мария Дмитриевна, Васюнов Алексей Прокопьевич 31877-835
1970 Монахова Анна Семеновна Сидел рыбак весёлый На берегу реки, А перед ним … Васюнова Мария Дмитриевна, Васюнов Алексей Прокопьевич 31878-835
1970 Монахова Анна Семеновна Бедная девица, горем убитая, Плачет, горюет, грус… Ковина Мария Акимовна, Богданова Фёкла Лаврентьевна 31888-835
1970 Монахова Анна Семеновна Уродилася я В поле как былинка. Моя молодость пр… Васюнова Марфа Николаевна 31873-835
1970 Монахова Анна Семеновна Средь полей широких, Я как лён, цвела Жизнь моя … Васюнова Мария Дмитриевна 31879-835
1970 Монахова Анна Семеновна Пускай могила меня накажет За то, что я его люблю… Васюнова Марфа Николаевна 31874-835
1970 Монахова Анна Семеновна Сполюбил всей душой я девицу. За любовь все готов… Васюнова Марфа Николаевна 31875-835
1970 Монахова Анна Семеновна На дальном острове обширном Стоял монахов монасты… Васюнова Марфа Николаевна 31882-835
1970 Монахова Анна Семеновна Зачем я тебя сполюбила И душу тебе отдала? На све… Васюнова Марфа Николаевна 31889-835
1970 Монахова Анна Семеновна Не вздыхай ты-ко, Саша-Маша! Ой, да не вздыхай ты… Васюнова Марфа Николаевна 31890-835
1970 Монахова Анна Семеновна Она как статуя стояла В наряде пышном под венцом … Ломова Анна Ивановна 31870-835
1970 Монахова Анна Семеновна На Тифлисском на главном вокзале Станционный звон… Ломова Анна Ивановна 31871-835
1970 Монахова Анна Семеновна Заходит тихо в залу, Всем ручку подала И тихо, сп… Ломова Анна Ивановна 31872-835
1970 Монахова Анна Семеновна Кари глазки, куда ж вы скрылись? Ах, мне вас боль… Ковина Мария Акимовна 31876-835
1970 Монахова Анна Семеновна В одном прекрасном месте На берегу реки Стоял кра… Ковина Мария Акимовна 31881-835
1970 Монахова Анна Семеновна Когда были юные годы, Когда я была молода, Красою… Васюнова Мария Дмитриевна 31880-835
1970 Монахова Анна Семеновна Мамаша дочке говорила: - Да, дочка, замуж не ходи… Исаева Вера Николаевна 31883-835
1970 Монахова Анна Семеновна Среди Манчжурии Китая, Где была родина моя, Отец … Исаева Вера Николаевна 31884-835
1970 Монахова Анна Семеновна Вспомни, сдумай, друг любезный, Да вспомни прежню… Васюнова Фёкла Алексеевна 31885-835
1970 Монахова Анна Семеновна Всё, что было, прошло и не стало, Жизнь прошла, о… Льдинина Матрёна Матвеевна 31891-835