| Год | Участники экспедиции | Описание | Информанты | Шифр |
|---|---|---|---|---|
| 2006 | Васин Константин Сергеевич, Шилин Алексей Иванович, Кирюшина Татьяна Викторовна, Трусов И. |
О пастухах - наем, кормление в черёд, были пастухи-рожечники, первый раз выгоняли на Егория освященной вербой - Были, были у нас рожешники, в рожок играли. В 4 часа встают, и по селу идут, в рожок дудят. И пожалуйста, каждая хозяйка выгоняет. "Ду-ду, ду-ду!". Какую-ту музыку. Это в Симе было. -А у меня на родине, я помню, -Вы помните, какие рожки были у них? Какая-то трубочка такая, но она без дырочек... просто так. Они один какой-то тон.... На одном звуке? - Да, да. Да. Мужчина: Я сам вот 41 год отработал пастухом. Я как хлопну! Всё они, это, коровы ... слушаются. Ну у меня конечно рожка-то не было. А как пастухи раньше рядились? Кто приходит сам, и рядятся там за сколько. И обедом кормили.(ж) А так договаривались, кто сколько. И симские пасли, и со стороны приходили. Ну, рядилися. Давали цену... Договор заключаешь (м) Когда приходили рядиться? Вообще-то, в мае. Раньше-то в апреле больше. Когда в первый раз выгоняли? (м) Вот на 9-е . (ж) 6 мая день Ягория бывает. Вот раньше на Ягория выгоняли. А раньше не выгоняли? Раньше зачем? Приучали сначала.... А как Егория праздновали. Это не праздник. "Егорий с теплом, Никола - с кормом" - так говорится. Раньше и снег был на Егория, потому что Егорий на белом коне. В первый раз выгоняют с вербочкой. Вот хозяйки всё время выгоняли с вербочкой, так положено. С иконы берёшь освящённую и гонят её мужики. Нас в церкви служат. Приходят в церкву с вербой. И батюшка светит, а мы потом ставим к иконам. И обратно домой пригоняют вербой, чтобы коровка домой ходила. В первый день со скотиной ходишь вместе, чтобы она привыкала. Я помню хорошо, как моя мама собирала для пастуха корзину. В неё дожила испечёную в печи яишницу, картошку печёную. И это вот она носила пастуху. Черёд был у них. Вот сегодня её очередь. Она собирает и несёт пастуху в поле в обед, когда шла доить. И вечером тоже. Они договаривались: или сами пастухи приходили к нам домой, или несли еду к себе домой. С чередов и кормили. Подряд несколько дней, если не один черёд. Если пастух не свой, со стороны на квартиру его ставили. А если пастух скажет: " Я утром, или там в обед не приду!", то пекли пироги и давали ему на завтрак. Да кринку молока давали. А на обед они обычно пригоняли скотину, особенно в жару. Поэтому приходили обедать в дом (по череду). ...... |
30903-1356 | |
| 2006 | Васин Константин Сергеевич, Шилин Алексей Иванович, Кирюшина Татьяна Викторовна, Трусов И. | Загадки | 30904-1356 | |
| 2006 | Васин Константин Сергеевич, Шилин Алексей Иванович, Кирюшина Татьяна Викторовна, Трусов И. | В саду при долине | 30905-1356 | |
| 2006 | Васин Константин Сергеевич, Шилин Алексей Иванович, Кирюшина Татьяна Викторовна, Трусов И. | Вдоль по улице метелица | 30906-1356 | |
| 2006 | Васин Константин Сергеевич, Шилин Алексей Иванович, Кирюшина Татьяна Викторовна, Трусов И. | Частушки под язык | 30907-1356 | |
| 2006 | Васин Константин Сергеевич, Шилин Алексей Иванович, Кирюшина Татьяна Викторовна, Трусов И. | Последний нонешний денёчик | 30908-1356 | |
| 2006 | Васин Константин Сергеевич, Шилин Алексей Иванович, Кирюшина Татьяна Викторовна, Трусов И. | Страдания под гармонь | 30909-1356 | |
| 2006 | Васин Константин Сергеевич, Шилин Алексей Иванович, Кирюшина Татьяна Викторовна, Трусов И. | Елецкого | 30910-1356 | |
| 2006 | Васин Константин Сергеевич, Шилин Алексей Иванович, Кирюшина Татьяна Викторовна, Трусов И. | Елецкого с пением | 30911-1356 | |
| 2006 | Васин Константин Сергеевич, Шилин Алексей Иванович, Кирюшина Татьяна Викторовна, Трусов И. | Барыня с выходом | 30912-1356 | |
| 2008 | Щербатова Татьяна Александровна, Хайнасова Диана Ренатовна |
DW_D0125 Село Сима, Запись сделана от Егоровой Марии Ефимовны, 1927 года рождения, родилась в селе Марково, окончила 6 классов, работала бригадиром животноводов и полеводов. Исторические сведения о селе Сима С.: А вы можете рассказать вот про историю этого села? Ну откуда название пошло... И.: Вот я не знаю, но вот... да точно я не могу сказать, откуда это название! Это старое село, жил здесь раньше князь Голицын, у него было имение. Здесь вот дом культуры (показывает) построен им, этим князем. Теперь была мыза, там на этой мызе, недалеко от Симы, километра полтора-два, там у него были... конюшня была, скотина была, там рабочие были, в общем, эти места красивые, там пруда были, хорошие места были... но потом, после него, загадили все, все сломали. С.: Про Багратиона вы слышали что-нибудь? И.: Ну вот Багратион... я как же, слышала, похоронили его здесь раньше сначала, потом увезли, а так вот я особо не могу сказать. ...... |
Егорова Мария Ефимовна | 41916-1443 |
| 2008 | Щербатова Татьяна Александровна, Хайнасова Диана Ренатовна |
сведения о свадебном обряде Сватовство, за невестой приезжают дружки, невесту подруги продавали жениху, свадебный поезд, девичник С.: А можете вы нам рассказать, как вот здесь праздновали свадьбы? Вот как это все происходило с самого начала там? Когда свататься приходили? И.: Да, прям так приходили, с женихом знакомятся, назначают свадьбу. Приезжали за невестой, дружки там дружили, каки частушки там пели, приговорки, вот, и потом увозили невесту, продавали невесту. Там, сундуки раньше были, вот на этот сундук сядут подружки ее и продают жениху ее, а потом выкупают, садятся за стол...ну сколько? Человек может десять, и деньги, значит, четыре рубля, четыре рубля. Там рубли раньше были, копейки, и вот, поторгуются. Кто наторгует уж очень много, которые богатые, а кто так уж, мало, или середину там, десять рублей там клали, больше (смеется). А потом уже, забрали невесту. На лошадях вот я...сама конечно выходила, пришел муж у меня, в дом к нам, можно сказать, там приезжали на лошадях, меня посадили за стол, подвязали шаль, потом я конечно сняла. От интереса поглядела в окошко - там дружки стояли, уже делали ворота, ребята - молодежь, ставили елки, стол, бутылку. Ну и значит, они должны мне дать вина, закуску, и, тогда уже к невесте пустят, с гармошкой. Играют эти ребята, а когда уже жениха пропустят, стреляли друзья... С.: А для чего стреляли? И.: У нас это, чтобы было лучше, чтобы ехал, за невестой уже, пропустили его - жениха. Вот так, а то ездили, провожала я, ну, выходила замуж золовка, ездили на шести лошадях туда, на саночках. Ну, потом на санях, я была с иконой, ее благословляли, вот, нас встречали. На санях делали вороты, потом уж нас пропускали, и так же невесту пропустили, начинают стрелять. Тоже стреляли, красиво конечно было. А девишник, ой...(вздыхает). Девчонок собирали, подружек. Вот так посидишь, чайку попьешь там, поговоришь... С.: А где он проходил? В доме невесты?.. И.: В доме невесты. С.: А жених приходил? И.: Жениха не брали (смеется). С.: А после сватовства невеста не должна была выходить, ну как бы, из дома вот, с чужими парнями разговаривать? И.: Нет, конечно, да, с мужем не гуляла. Были, конечно, парни, жених ушел в армию, и я... вышла замуж. После него... не стала дожидаться. Так же пришли, посмотрели друг на дружку, я его не знала, вас-то не знаю, так же его не знала. Так что посидели. Поглядели друг на дружку. Ну, спросила там сваха: "Ну как, нравится?". Он говорит: "Нравится!". И меня спросили, я тоже сказала. А пришли, сразу, с ним друг был, я их обоих не знала. И подошли когда, думаю - который жених из них? Тот или другой? Посмотрела-то на другого, все, пригласил подружку, говорит: "Приходи ко мне". Меня приехали сватать, она пришла. Вот, и так же все посидели, ну и через день свадьбу сыграли. Все. Никуда как бы я не ходила, нет! Рано гулять ходили, и я ходила, так же гуляла. А так уже свадьбу сыграли - там уже разговор короткий. В общем, гулять весело на свадьбах, праздники справлять престольные. ...... |
Егорова Мария Ефимовна | 41917-1443 |
| 2008 | Щербатова Татьяна Александровна, Хайнасова Диана Ренатовна |
сведения о праздничных гуляниях На праздники ходили по селу с гармошками, пели, плясали, танцевали до самого вечера Праздник у нас, конечно, везде, в каждом селе. Начинается с гармошкой. Идут по селу или деревне с гармошкой, поют. Песни пели, народу очень много. Прям по всей стороне, с обоих сторон и молодежь, и сзади там и маленькие бегают, всякие, и женщины там были, около домов собирались - которые постарше. Плясали там, Елецкого, цыганочку, кто чего, и танцы танцевали, вот. И это продолжалось до самого вечера, часов до двух, все гуляли. И на другой день уже, часов с двенадцати, второй день - обратно начинали, похмеляются (смеется), так что хорошо бывало, весело. Не то, что сейчас. Сейчас этого нет, конечно. ...... |
Егорова Мария Ефимовна | 41918-1443 |
| 2008 | Щербатова Татьяна Александровна, Хайнасова Диана Ренатовна |
сведения о свадебном обряде Приданое - в основном постельные принадлежности, подарки на свадьбе, невеста плакала, если отдавали замуж за незнакомого жениха С.: А жених с невестой когда уходят ото всех гостей в первый день? И.: Ну как уходят...(вздыхая), как все уходят, как все расходятся... так уж редко кто когда уходит... С.: То есть они не первые, да, уходят? И.: Нет. Да уж, если когда что-то бывает, или заболел человек, или че-т плохо ему, бывает все разное... а так до конца, как гости расходятся, так уже и все. С.: А вот приданое, что в него входило? И.: В приданое что входило? Там раньше перины были в моде. Перины, одеяла, ну, в общем, постельные все принадлежности можно сказать. Подушка, одеяло... С.: А сама постель была? И.: А сама постель жениха. С.: Жениха?? И.: Да. Постель - это жениха. С.: А ещё что-нибудь входило? И.: Что входит... убирать постель чем, и наволочки там... С.: Занавески? И.: Нет, занавески нет. Если она входит в дом, там занавески уже свои висят. А так...одеяло в приданом, как положено, вся постель, можно сказать. С.: А гости дарили что-нибудь? И.: Дарили. Гости...кто деньгами дарил, кто...там, покрывала и... тож постельное белье, посуду, вот. Как сейчас? Сейчас тоже также. Кто деньгами, кто, сколько как сможет. С.: А бывало такое, что из-за чего-то свадьба отменялась? И.: Ну так вот я...Бывает, что вот, такие случаи были, конечно, в соседней деревне уже подали заявленье расписываться, и вот, невеста поехала с другим кавалером на мотоцикле. И все, и все разошлось. И все тут нарушилось. С.: А проверяли как-то честность девушки? И.: Ну вот так вот как раньше вот, в кино показывали, так вот не было, а так вот... вроде у нас этого не было. Может, раньше, до нас было, а так вот не было, не проверяли. А вот раньше да. С.: А как раньше проверяли? И.: Раньше проверяли уже - вот молодые встают, надо показать свою простынь. С.: А кому показывали? И.: Свекрови. С.: А невеста плакала в то время, когда готовилась? И.: Ну... кто знает, везде по-разному. Вот, которых вот, не знавши, плакали, конечно, не нравится там жених, а все равно родители выдавали, вот... не хочешь, а ты все равно идешь. И, конечно плакали, и ходили там и всё равно... подневольно выдавали. ...... |
Егорова Мария Ефимовна | 41919-1443 |
| 2008 | Щербатова Татьяна Александровна, Хайнасова Диана Ренатовна |
От сглаза надо перешагивать порог, насыпать пшена в обувь, гуляли 2 дня у жениха или у невесты, на 2-ой день гости рядились, невесту прятали, невесту заставляли мести пол - смотрели какая хозяйка С.: А вот были ли какие-то приметы там от сглаза, например невесты и жениха? И.: От сглаза ну как вот...ещё раньше. Я вот, к примеру, тоже выходила, пришла одна бабушка и говорит: "На порог не вставай". Когда идешь - на порог не вставай. Перешагивайте порог. Всякие сбываются. Теперь значит, это... в ботинки там или туфли... посыпьте пшена. С.: А для чего? И.: Чтобы... то колдуны, то чего... всяки бывают, надо посыпать немножко пшена. С.: А невесте? И.: Невесте и жениху. С.: Обоим? И.: Обоим, конечно, вот такие дела. С.: А на свадьбе какие песни обычно поют? И.: Кто какие. Раньше все "Златые горы" начинали: "златые горы и реки, полные вина..." (смеется). Потом уже все ходили плясать, кто танцевать, кто чего. Кто танцует сначала, кто пляшет. С.: А вот где второй день свадьбы уже проходил? У жениха или у невесты? И.: Если свадьба у жениха, то так у жениха все и идет. А если у невесты - значит так у невесты. С.: Два дня у невесты, да? И.: Да, свадьба то у меня была у нас, и вот на второй день гуляли у нас. Что, получается - похмелялись и опять начинали, опять снова также. С.: А бывают ли такие, какие-нибудь обряды? И.: Рядятся, ряженые ходят и начинают плясать и там подносят и поют они частушки, всякие, кто чего, это бывают такие обряды. И по селу ходят или по деревне, нарядятся и с гармонью идут, поют. Пляшут. С.: А вот такие вот, когда что-то делают, чтобы в самый первый год жизни совместной было все хорошо? И.: Ну вот какие обряды? Там если на второй день невесту крадут. В первый день нагуляют. А на второй день уже начинают невесту, куда-то отведут, жениха отведут в сторонку, и уводят, и жених ищет. И подолгу в другой раз ищет (смеется). Вот, и потом находят уже и обратно гуляют. Невесту заставляют пол мести, на пол накидают, а когда теряешься, там в разные стороны разбрасывают. И тарелку и крынку раньше, бывало накидают, выметают оттуда дальше. А невеста начинает трясти жениха и деньги вытряхивает из него. Вот так вот. С.: А не было ли ещё такого, что жена, ей давали веник и она подметала? И.: Да, да... С.: Куда она именно метет? И.: Обязательно метет к порогу... нет, не к порогу, а к этому... к окну, к окну - значит к дому, а к порогу - из дома. С.: А вот смотрите, вот только пришли свататься, допустим, они не знакомы, устраиваются ли смотрины? И.: Ну только со стороны жениха, там мать его приходит, твоя мать, а больше никто не приходит. С.: Дети друг друга не видят? И.: Нет, конечно. Ну, так вот, встретились вот, не видят друг друга, вот, как и я, и я хочу сказать всегда так даже. С.: А были ли специальные какие-то кушанья, когда сватались, вот вы ставили какие-то кушанья? И.: У нас же особого такого не было. У нас что было? Колбаса, капуста там, огурец, картошка и...и селедка по-моему была, больше ничего не было С.: А у вас наряжали какой-нибудь куст, растение, может елочку, деревце, которое означает девичью волю? И.: Не было. Нет, не было. С.: А как называли девушку после просватанья? И.: Невеста, так и звали. С.: И как она одевалась, с того момента как просваталась, но ещё не вышла замуж? И.: так же как одевалась, так и одевалась, вместе с ним ходила гулять в другую деревню и плясала и все это, всё там, танцевали... С.: А ничего не приговаривали, когда сватали? И.: Нет, ничего не приговаривали, просто познакомились, отошли, конечно. Вышли, поговорили, это, наедине одни, а потом уже всё. С.: А подарки приносили какие-нибудь? И.: Это когда на свадьбу? С.: Нет, это когда сватали. И.: Нет. Без подарков. Они и снохи-то не знали, чего там. ...... |
Егорова Мария Ефимовна | 41920-1443 |
| 2008 | Щербатова Татьяна Александровна, Хайнасова Диана Ренатовна |
сведения о проводах в армию На проводах устраивали вечеринку, дарили подарки рекрутам, говорили напутственные слова, до военкомата провожали родители и друзья с подругами С.: А вы можете нам рассказать о тех, кого забирали в армию? О проводах в армию можете рассказать? И.: Ну что, провожали в армию конечно, проводы как ведь, вечеринка была. Мы собирались и угощали всех и молодежь, ну так же танцевали, плясали, вот, и провожали примерно до Симы. Там машина... забирали их. И вот, плясали, доходили до спиртзавода там, как раз тут останавливались. И вот, плясали с гармошками и все, провожали так. С.: А давали какие-нибудь обереги там? И.: Ну кто платок подарит, или деньги дадут, ребята писали, с кем там дружили и так вот писали. С.: А напутственные слова? И.: Напутственные слова говорили. С.: Что говорили? И.: Чтобы служить родине, защищать, чтобы быть самому живому придти и до дальнейшей встречи. С.: А сам он ходил, подарки собирал? Какую-нибудь, может еду или ещё что-нибудь? И.: Нет, еду уже родители собирали, там это... вот двадцать седьмой - двадцать восьмой годы там все-таки ещё была возможность...нет, насобирали родители, сухарей там маленько посушат, мясо или консервы рыбные... а так чего? Белого хлеба испекут... ну и как что положено военному, что там? Носки, майки, трусы (смеется). С.: А провожали утром или ночью? И.: А кто когда отправлялся. Другие ребята отправлялись в военкомат часам к девяти, уже утром уезжали, вот, а то - ночь, большинство к шести часам утра и к девяти, вот так вот. С.: А кто провожал? Кто оставался? И.: Молодежь провожали, молодые все ребята с гармошкой, девчонки там все вот ездили, и родители, там мать, или отец, или мать с отцом. С.: Плакали? И.: Конечно плакали. С.: А сколько человек обычно забирали в армию? И.: Ну как вот...в другой раз попадается, что человека два-три, а то по одному. Все в разные части уходили, кто в пехоту, кто в танкисты, кто чево там... и поэтому...в разное время уходили ребята. С.: А было ли какое-то специальное название? Может рекрут, или ещё как-нибудь? И.: А, и говорили рекрута и рекрута. С.: А деревце не прививали, или прививали к дому? И.: Нет, нет. Как повестку пришлют, так значит... забирают, все точно не знают как. ...... |
Егорова Мария Ефимовна | 41921-1443 |
| 2008 | Щербатова Татьяна Александровна, Хайнасова Диана Ренатовна |
рассказ Молодежные гуляния: танцы, посиделки С.: А можете рассказать про молодежные гуляния? Вы там, хороводы водили? Нет? И.: Да. С.: Водили? И.: Водили, водили... это... плясали там, каждый раз у нас вечеринки собирали. Клуба не было, мы торт купали. Вот, они по очереди там как-то это делали, собирались ребята из других деревень с гармошками... и вот гуляли. Было весело, и сами ходили в разные... деревни то, в деревни тоже ходили. Ходило много ребят, много девчат, было конечно очень весело. Ребята были скромные, никогда матерно не ругались, чего-то там, или курили, или что-нибудь... такое нахальство никогда не было. И как-то за девчат заступалися все, не то, что сейчас конечно, да и разница очень большая, что сейчас молодежь, что мы раньше. Так что вот раньше как в колхозе были - молотили зерно, а вечером то побежим гулять на лавочку. Ребята около дома сидят и... плясали, танцавали. Попляшем - опять уходим, и никаких вот таких не было, чтоб... плохо одеты, или чего, и так вот никогда. Мы там все дружные ребята были. Бывало, придешь - и ребята как-то встречали, и вот все танцевали, такой круг людей, вальс танцевали и краковяк, кадриль, всякие вот такие раньше вот, в общем, танцевали все время. Гуляли весело. С.: Весело... а вы вот только на улице гуляли? Может, где-нибудь ещё посиделки устраивали? И.: Ну посиделки... как это? Бывало то, что в другой раз собирались в каком-то доме, вязали. Сидели нас несколько человек, четыре-пять-шесть. Посидим вот, вяжем кружева, кто чего... вот. Рассказывали там, песни пели, а то скучно, поем, вяжем... на посиделки ходили. С.: А по разным домам или как? И.: Нет, по разным домам, конечно. Вот другие женщины скажут: "Приходите к нам, молодые", вот к ним придешь, они там вяжут. И это старшие - это которые были одинокие женщины после войны. Скучно им тоже, вот к ним заходили, соберемся девчонки... С.: И как-то веселее... И.: Веселее, да. С.: А у вас были, как-то распределялись, может, по возрасту? Кто-то постарше - они отдельно там? Младшие... И.: А у нас...(вздыхает) знаете как в следующий раз? Вот... мы гуляли, начиная с двадцать шестого года, с двадцать пятого, двадцать шестого, и по двадцать восьмой, двадцать девятый год. То одна, то две, мало, что вот так вот было одинаково, а после войны там сначала... плохо конечно. И собирались мы не то, что вот... одна, куда ты пойдешь? А вроде сидеть тоже плохо ей одной. Приглашали. Вот у нас, наверно, было человек пять, нам-то весело было, ну и они там... ходили к нам, и мы с ними так гуляли, и они с нами, так что вот (смеется), разницу не делали. ...... |
Егорова Мария Ефимовна | 41922-1443 |
| 2008 | Щербатова Татьяна Александровна, Хайнасова Диана Ренатовна |
С.: А помните вы какие-нибудь частушки, может там? И.: А какие там частушки? С.: Любые, про любовь, про жизнь. И.: Уж не знаю, чего вам спеть (смеется, смущается)... так, чего вам спеть, не знаю...(думает). Частушки (7 шт.) Милый в армию уехал, Я ходила провожать, На прощанье пожелала На границе не дремать. Ты залеточка, большой, Любишь меня маленьку, Когда будем цаловаться, Встану на завалинку. Мой залетка - тракторист, А ведь я - доярочка, Он в мазуте, я в навозе - Мировая парочка! Выхожу и запеваю, А ты слушай, милый мой: Думать буду, но ухаживать Не буду за тобой. Выхожу и запеваю, Выхожу и греюся. На тебя, мой дорогой, Я больше не надеюся. Боевая я девчонка, Боевая я и есть. Теперь тихие не в моде, Боевым большая честь! Говорят, девчонки - дуры, Нет, мальчишки - дураки! Семь километров ходили, Не жалели сапоги. ...... |
Егорова Мария Ефимовна | 41923-1443 |
| 2008 | Щербатова Татьяна Александровна, Хайнасова Диана Ренатовна |
Сведения о праздновании престольных праздников С.: Расскажите про престольные праздники. И.: Про престольные праздники? Справляли в году два раза. Вот. Весной был праздник престольный и осенью. Дмитриев день. Шестое воскресение, значит, собирались летом, ну все готовятся к празднику, начинают дома стирать, убираться, гостей поджидают, белый хлеб. Собираются на праздник, закупают... как вот праздники справляют? Ну, раньше потруднее было, не как сейчас конечно, вот, и ходят в гости. Встречают гостей, встречают, за столы, там сидят. Ну, мужики поддадут, выпьют, и пойдут на улицу гулять с гармошкой. Гармошки выходят - это гармошки три-четыре в деревне уже и... начинают плясать. Вот погуляют все, а потом опять идут, опохмеляться, поесть. И так вот собираются около домов, выходят изо всех домов гости, все кружки свои большие сделают, около каждого дома. Потом все соединятся и вот, танцуют, пляшут и гуляют. И так вот два дня, а то и три прогуляют. Так в каждый праздник ходили... в каком селе, туда и ходили на праздники собирались. С.: А вы Троицу как справляли? И.: Троица у нас, к примеру в нашей деревне, она по-моему не престол, а престол вот у нас там Троицев день - это вот в Федоровским, но туда далеко, мы туда не ходили. Там тоже также отмечали, везде одинаково, так же гости приезжают, также вот собираются. ...... |
Егорова Мария Ефимовна | 41924-1443 |
| 2008 | Щербатова Татьяна Александровна, Хайнасова Диана Ренатовна |
На Масленицу пекли блины, катались на санях с горы, жгли чучело Масленицы С.: А Масленицу как отмечали? И.: А Масленицу как отмечали? Блины пекли, на улицу выйдешь, мальчишки, их катают в снегу. Возьмем в другой раз сани в колхозе, утащим их и на гору кататься. Сами на этих санях. И вот ребята везут эти сани, и мы сзади толкаем, и вот целый день на этих санях катаемся. Потом, ходили, гуляли, и после этого жгли эту вот масленицу. Да. Так что вот, гуляли весело, катались на санках, гадали вот на Новый год. ...... |
Егорова Мария Ефимовна | 41925-1443 |
| 2008 | Щербатова Татьяна Александровна, Хайнасова Диана Ренатовна |
о святочных гаданиях Гадали в заброшенном доме - кидали валенки, спрашивали имя жениха, обхватывали забор С.: А как гадали? И.: Как гадали? Ходили в дом, один там был у нас, закрытый... дом этот, ну там никто не жил, туда пойдем, там темно, кто чего, кто валенки снимет, бросаем посередине вот крестом, например, на четыре стороны. На эту сторону бросишь - куда нос попадет, значит, оттуда будет жених (смеется). Мальчишки подойдут, этот валенок, как швырнут (смеется), и босиком... и потом уж принесут, вот так. Кто че загадывал, как жениха звать, спросишь, кто как че скажет, кто наврет, кто правду скажет (смеется). Вот такие дела. С.: А сбывалось иногда? И.: Да по имени бывало, сбывалось. С.: А вот было такое, что надо забор обхватывать? И.: Обхватывали! Обхватывали забор, кто сколько... С.: И как там? И сколько? И.: Кто сколько возьмет: если много - то значит, богатый будешь, если мало возьмешь - значит, бедный (смеется). С.: Ага. А курице не подставляли блюдечко с водой? И.: Нет, не подставляли. С.: А может с зеркалом гадали на суженого-ряженого? И.: Вот на блюдечко как-то гадали там, кому кружится, ничего там не получается. С.: Да? И.: Да, никакого там нечистого духа. С.: А сколько человек могло в гадании принимать участие? И.: Сколько человек? А сколько...ну старались, конечно, не больше три-четыре, немного, лучше, а когда много-то и ничего не разберешь. С.: Ну да (смеемся). А может как-нибудь, с водой вы гадали, либо со свечами? И.: Нет, со свечами не гадали, церквей не было, свечей не было. ...... |
Егорова Мария Ефимовна | 41926-1443 |
| 2008 | Щербатова Татьяна Александровна, Хайнасова Диана Ренатовна |
сведения о календарных праздниках На Крещение ходили в церковь, молились, брали освященную воду, в Мясоед игрались свадьбы С.: А как отмечали Крещение? И.: Крещение, праздник вот... его отмечали - ходили в церковь, ну что? Воду брали там, молились и всё, вот так вот. С.: То есть печенье не пекли в этот день? И.: Нет. С.: А мясоед есть такой праздник? И.: Мясоед? А это мясоед называется, к примеру, там, кончается Рождество, кончилось Рождество вот седьмого числа, это идет вот неделя Святки. Вот ряженые ходят, и вот после Святок через неделю, через две начинается Мясоед. А Мясоед начинался то в сватовство. Замуж, женятся, вот это вот назывался Мясоед. С.: А Сретенье вот как? И.: А Сретенье тож праздник, это Сретенье Христовые, праздничные престольный Божественные Господния, вот. ...... |
Егорова Мария Ефимовна | 41927-1443 |
| 2008 | Щербатова Татьяна Александровна, Хайнасова Диана Ренатовна |
С.: А на Сретенье как бы, не замечали ли погоду? Поговорки И.: Да, что, говорили, что в Сретенье зима с летом встречается. Солнце на лето, а зима на мороз. ...... |
Егорова Мария Ефимовна | 41928-1443 |
| 2008 | Щербатова Татьяна Александровна, Хайнасова Диана Ренатовна |
Гадание На Покров перед сном загадывали, чтобы приснился жених, для этого 40 раз читали молитву Отче и имя Богородицы. Сбывшееся гадание Вот мы гадали с подружкой на Покров, вот значит, загадывали, надо было прочитать сорок раз Отче и сорок раз имя Богородицы, вот мы с подругой вдвоем решили, на ночь, но сорок не запомнишь сразу, брали счеты, и на счетах откладывали, сколько раз вот посчитали, и ложились спать. Че приснится, кто приснится... если кто-то приснится - значит выйдешь. Ну и вот, ей никто не приснился, а мне приснился какой-то молодой человек в костюме, не знала я его, вот на Покров гадала, а в феврале я вышла замуж за него. С.: Ничего себе, да... И.: Так вот вспоминала, вспоминала, думаю - нигде я его не видела. С.: И он похож на вашего мужа? И.: Да, да! Так прям вот он и был. Поженились, ему был двадцать один, а мне двадцать два, двадцать третий год. Так что мы молоденькие поженились ещё. И поэтому, он молодой-то был, мальчишка просто, как-то вот смутно... даже вот вспомнить не могу, даже вот сейчас вспоминаю смутно. И вот, через... октябрь, ноябрь, декабрь... через четыре вот месяца вышла замуж. ...... |
Егорова Мария Ефимовна | 41929-1443 |
| 2008 | Щербатова Татьяна Александровна, Хайнасова Диана Ренатовна |
Сведения о календарных праздниках: На Воздвиженье все змеи собираются в одно место, Кузьма-Демьян Поверье С.: А Воздвижение ещё есть такой? И.: Воздвижение - это праздник. Вот оно тоже... как его... весной бывает. И... обыкновенный праздник... С.: В этот день вот, говорят, в лес запрещают ходить, нет? И.: А это...Воздвижение... это вот двадцать седьмого сентября оно, туда собираются со всей земли в одно место, вот. И вот в общем, когда, говорит, ходит некоторые, и они все ползут, в общем, говорит, жутко. И вот и тенью ходит. С.: А вот Кузьма-Демьян? И.: Кузьма-Демьян? Это осенью, четырнадцатого, по-моему, ноября. Вот. Осенний праздник. И что справляют как... как все праздники. С.: А не резали ли в этот день курицу? И.: У нас нет, может в каком селе... у всех свои обычаи, у всех по-разному, может быть...нет. ...... |
Егорова Мария Ефимовна | 41930-1443 |
| 2008 | Щербатова Татьяна Александровна, Хайнасова Диана Ренатовна |
С Михаила Архангела начинается зима, на праздники приходили гости других сел С.: А вот Михайлов день? Пиво говорят, варили, нет? И.: Нет, там два... Михайлов день, это двадцать первое ноября есть и есть девятнадцатое... сентября, там Михайла... Архангела, Михайла... другой. С.: В ноябре, в ноябре. И.: В ноябре - эт Михайла Архангела, и с этого дня начинается зима. Вот. До этого дня, в общем, погода плохая начинает. Раньше на санях ездили, ну на лошадях, на санях. Там и грязь и всякое, а вот уже после Михаила Архангела начинается, уже зима настает. С.: А какие вот здесь вот, в этом селе праздники принято справлять вот? Какие-то особенные. И.: Вот здесь... все святые вот, и Дмитрий-Залынский. С.: А как вот их справляли? И.: Здесь...сейчас (вздыхает)... в клуб сходят там, и всё и в церковь, а так нет. Вот тут было... все святые, а праздник уже делали...вот в ту субботу, или в воскресенье вот, по-моему, это был праздник села. А так вот нет уже... что раньше было уже не стало. С.: А гостей приглашают вот на... эти праздники с других сел? И.: ну когда приходят, да, которые знаются и дружат, все они там родные или двоюродные...там тетка, племянницы, то приглашают. ...... |
Егорова Мария Ефимовна | 41931-1443 |
| 2008 | Щербатова Татьяна Александровна, Хайнасова Диана Ренатовна |
Сведения о поминальных днях, о посещении кладбищ, о запрете класть что-либо на могилу С.: А вот, расскажите про поминальные дни, в какие дни поминают умерших родственников? И.: Вы знаете, умерших поминают в девятый день, сороковой и година. Это, какие дни, в которые собирают, приглашают всех своих родных. А так... вот ходят в церковь, когда, к примеру, это... панихиду заказывают, в эти то дни обязательно. А то так для успокоения, для поминок, в общем, усопшего можно в другой праздник или воскресение там, в любой другой день. А это вот три, отмечают которые самые дни. С.: А вот что, когда на кладбища ходят, что вот приносят на кладбища? И.: На кладбища что приносят? Кто что... и хлеб приносят белый и яйца вот в Пасху приносят, и конфеты, печенье, и с цветами конечно, вот. Ну, хлеб это приносят как всегда, в другой раз и пшена захватишь или там рис для птичек ещё... С.: А говорят, что пшено не рекомендуют класть на могилу, потому что птицы будут мешать душе. И.: А вы знаете, ведь сейчас очень много около могил столики...вот на столик... могилы так, в сторонке, а тут на этот столик кладешь вот пшеницу. Столик, там на лавочки... С.: А вот почему нельзя на могилы класть? И.: А на могилы вообще там и собака бегает, и птицы растащат эту могилу, расцарапают. Чтоб она не тревожилась, да, чтобы не царапала. ...... |
Егорова Мария Ефимовна | 41932-1443 |
| 2008 | Щербатова Татьяна Александровна, Хайнасова Диана Ренатовна |
сведения о календарных праздниках Праздник Вознесение, на Троицу ставили березку на середине села, завивали ее, водили хороводы, плясали, потом березку топили и садились в кружок есть принесенные с собой куличики с дырочкой для яйца С.: Вот Вознесение вот, праздник вот, как? И.: Вознесение - это после Пасхи, сороковой... сорок дней проходит, после Пасхи сорок дней. Там уже вознесся Господь на небеса. Это вот праздник Вознесение. С.: А девушки в этот день в поле не ходили? И.: Раньше... мы как вот... там может, было годов десять, двенадцать, может быть одиннадцать, мы раньше вот в Троицев день, ставили березку. И эту березку на середине деревни где-нибудь так в сторонке ставили. И теперь значит её украшивали ленточками всякыми, бантиков понавешиваем, лентами навешиваем, украсим, и... пекли нам родители кулички, вот такие круглые (показывает), и здесь делают дырочку для яйца. Мы завивались, так назывались. И мы там хоровод водили и плясали, ну, детские там, вот. А вот уже в Вознесение мы развивались. Значит вот, в правую сторону ходили - завивались, а уже в другую сторону - развивались. И тоже так же вот были кулички и яички, и вот все плясали, а потом, после всего эту березку топили и садились все в кружок, эти вот разложим, и садились ели (смеется). ...... |
Егорова Мария Ефимовна | 41933-1443 |
| 2008 | Щербатова Татьяна Александровна, Хайнасова Диана Ренатовна |
Катание яиц на Пасху обрядовая игра С.: А у вас яйца катали? И.: Катали. Катали яйца в Пасху, катали. С.: А как вот это делали? И.: Мы у окошка... к примеру, раскладывали эти яйца... все крашеные, например сантиметров может на тридцать, вот так вот, и катали мячом. А некоторые катали прямо яйцом. Вот так же ставят и... через дощечку маленькую так вот поставят и... выкатывали. Когда прокатаешь, когда выкатаешь. С.: А катали в доме или на Пасху на улице? И.: Когда... Пасха хорошая - на улице. Там собирались и женщины, мужчины там, и вот, Пасху справляли, там гуляли все равно мы ходили, и вот катали мячом, и так, и местах в двух, трех. Много, говорят, соберется, человек двадцать, и раскатывают (смеется). Место большое. ...... |
Егорова Мария Ефимовна | 41934-1443 |
| 2008 | Щербатова Татьяна Александровна, Хайнасова Диана Ренатовна |
Сведения о праздновании Пасхи: красили яйца, на Пасху после праздничной службы солнце играет поверье С.: А яйца в разные цвета красили? И.: Да, яйца красили разными, и кто зеленый, кто желтый, кто красный, кто какой, кто перьями... С.: А чем красили? И.: Мы красили раньше. Вот такие были нитки красные у нас, я вот такими нитками все красила. Возьму, они красились. А то перьями. Кто-то и карандашом накрасит, как было красивей. С.: А вот говорят, солнышко играет там на какой-то день? И.: На Пасху. Да, играет. Я тоже ходила в Шаготское, в девчонках ещё, там, здесь церковь была закрыта, с мамой ходили. Выйдешь оттуда в чатыре часа, с после службы, и вот просто играет всякими цветами. Идешь, и все прям перед тобой светлеет. И голубые, и зеленоватые, и розовые такие цветы... С.: Это примерно утром? И.: Утром, утром, рано, вот в четыре часа. С.: Когда рассвет начинается? И.: Да, когда начинает рассветать, поднимается вот когда отсюда и вот играет. Так и за тучку зайдет, потом выйдет, красиво. ...... |
Егорова Мария Ефимовна | 41935-1443 |
| 2008 | Щербатова Татьяна Александровна, Хайнасова Диана Ренатовна |
С.: А вот есть такой праздник - Евдокия? Сведения о календарных праздниках: Евдокия, примета на хорошую погоду И.: Евдокия-то... есть. Евдокия - это именинница, Евдокия... это четырнадцатое марта. Вот на нее, говорят, что в Евдокию курочка напьется, в Егорьев овечка наберется, наестся. Вот такая пословица. С.: А пекут ли в этот день печенье в виде птичек? И.: Нет, не пекут, по-моему. Вот, а раньше пекли жаворонки, да, да. Вот жаворонки там... налепят... с клювом, я помню немножко, как это делали... С.: А эти печенья потом едят, или... И.: Едят, едят. Пекут и едят. ...... |
Егорова Мария Ефимовна | 41936-1443 |
| 2008 | Щербатова Татьяна Александровна, Хайнасова Диана Ренатовна |
С Ильина дня перестают купаться, на Петра-Павла начинается покос и день убывает на 1 час, на Илью - на 2 часа, на Ивана-травника заготавливают лечебные травы С.: А вот, Ильин день, это в августе, да? И.: Да, Ильин день... второго, по-моему, июля, нет... С.: Второго августа, по-моему... И.: Нет. С.: Да, когда купаться переставали. И.: Когда олень ногу окунет, это...наверно... в конце августа. С.: А не считается ли этот день грозным? Гроза? Нет? И.: Да нет, нет. Там уже холодно начинается вода, олень ногу окунул, вода уже холодная и купаться нельзя. А этот год вообще-то нам не купались (смеется) С.: Ещё не начинали. И.: Не начинали. С.: А как эта пословица звучит про... комок льда? И.: Какой? С.: В Ильин день. Там есть пословица, что вот он... как бы бросает в воду снег. И.: Это я не знаю. С.: Илья пророк бросил в воду льда комок. И.: Не знаю, в Ильин-то день ещё купаются. С.: Олень ногу... И.: Вот олень ногу опускает вот, тогда уже это вот в конце августа, ну числа наверное восемнадцатого у нас, августа. Девятнадцатого августа у нас ведь Преображение, но после, в конце августа. С.: А праздник Петр-Павел? И.: Вот двенадцатого июля будет. Петр-Павел - час убавил. Это пословица, а Илья, говорят, пророк - два уволок (смеется). С.: А не начинается ли с этого дня покос? И.: Да, начинается покос. С.: А говорят, что с этого дня время начинает убывать... И.: Убывать, да. Уже вот на полчаса, оно началось убывать с двадцать пятого июня, и вот, до двенадцатого июля оно на полчаса убудет. Хотя говорят, на Илья пророк... Петр-Павел - час убавил, но не час, а полчаса, а Илья-пророк два уволок, а там опять меньше. А ещё вот, Иван Постный, три порскнул (смеется). С.: А Иван Травник? Было такое? И.: Иван Травник он когда? Только разве что в мае месяце. И там есть, Иван... сейчас скажу, какого... девятнадцатого мая. С.: А говорят, в этот день начинают заготавливать лечебные травы? И.: Да, вот в мае месяце травы заготавливают. С.: А... в этот день специальное масло не делают? Какое-то специальное масло? И.: Н... нет. ...... |
Егорова Мария Ефимовна | 41937-1443 |
| 2008 | Щербатова Татьяна Александровна, Хайнасова Диана Ренатовна |
Запрет работать на Духов день, особенно на земле С.: А Духов день? И.: А Духов день, он бывает до Пасхи. Вот. Духов день, он бывает на второй день Троицы. И Троица бывает, и вот по Пасхе все. Вот если Пасха была там поздно, позднее на недельку, в общем после Троицы. После Троицы на другой день уже Духов день. С.: А не считается ли что в этот день лес как бы именинник, в этот день? И.: Не знаю, не могу сказать, конечно... С.: А существуют ли запреты какие-то на работу, может быть в этот день, может, не работали? И.: В Духов день? В Духов день да. С.: А вот на какую работу? И.: Ну, самые такие работы: стирать, огород. Духов день, в этот день не садят, Духов день... садить, в общем, с землей нельзя маяться, очень такой праздник, святой. С.: Убираться нельзя? И.: Убираться? Ну, если только после обеда, начинается с четырех часов, уже как вроде праздник кончается, там уже другой день. С.: А не ждут ли в этот день дождя? И.: Да который знает? (смеется) С.: А, по-моему, ещё говорят, именно с этого дня купаться вот начинают. И.: Да это, купаться... глядя по этому, по погоде... вот, в Духов день всяко бывает, и тепло и холодно, вот сейчас смотрите, много ли купаются? Этим летом, даже не купались. С.: Очень холодно. И.: Да... и сам не полезешь в такую стужу. ...... |
Егорова Мария Ефимовна | 41938-1443 |
| 2008 | Щербатова Татьяна Александровна, Хайнасова Диана Ренатовна |
О постах С.: А Филиппов пост, есть такой? И.: Филиппов пост, я знаю, что вот, есть, посты есть... Рождественский, теперь, Великий пост, до Пасхи, теперь Петровский и Успенский. Вот, вот этот Успенский пост и называют Филипповым, вот. Успенский начнется с четырнадцатого августа и по двадцать восьмое августа, две недели. Вот этот вот пост и есть. С.: А вот ещё есть день Андрея Первозванного? И.: Это именинники, вот, а так как праздника такого нет. ...... |
Егорова Мария Ефимовна | 41939-1443 |
| 2008 | Щербатова Татьяна Александровна, Хайнасова Диана Ренатовна |
На Святки ходили по деревне и в другие села ряженые, пели, плясали, их угощали С.: Вот вы сказали, что на Святки все ряженые ходили. А вот как это все было? Что они делали? И.: В Святки что делали? Ну, вот, к примеру, я с себя приведу пример (смеется). Ходили по деревням, брали карты, одевали старинные платья, шали накрывные такие, вот. И ходили мы, конечно, гадали, кому чего наврем, вот, и в другой раз плясали. Там что-то попросят сплясать, спеть вот, эти Святки были у нас веселые конечно. И ходили три километра зимой, что нам там было... С.: А животными какими-то не рядились? И.: Нет, нет. Так рядились, девчонки рядились в другой раз и мальчишками там, и цыганками нарядились вот, ходили плясали, чем-то стишок ком-то расскажешь. С.: А по деревне ходили, что-то собирали? И.: А нам давали, мы им нагадали, они нам чем-то дадут (смеется). С.: А вот как вы гадали? Что говорили? И.: Ну, если кого знаешь, уже знаешь чего тут, ему все расскажешь (смеется), где чего уже приврешь. С.: То есть, а вот величали, получается так, хозяек, да? И.: Да. С.: А вот как именно величали, что там говорили? И.: Ну например, давай я тебе, Даша или Маша погадаю, я тебе все расскажу. Вот говорили, ей на руку или так вот, она скажет: "Правда-правда", где-то ей чем-то приврешь, приговоришь, вот так вот. Ряженые пришли там, гадают, цыганки пришли, значит, нам нагадают. ...... |
Егорова Мария Ефимовна | 41940-1443 |
| 2008 | Щербатова Татьяна Александровна, Хайнасова Диана Ренатовна |
сведения о похоронном обряде После обмывания покойного одевают в смертную одежду, кладут в гроб, на 3-й день в церкви отпевают и везут на кладбище, поминают кутьей, киселем, на поминках подают первое - щи, поминальные дни С.: А вот не скажете, как похороны проходили? Как хоронили человека? И.: (вздыхает) Как раньше хоронили, так и сейчас. Как раньше хоронили... отпевали обязательно... покойника. Отмоют там, значит, обряд сделают, как положено. Ну, там покрывала, там, гроб, что одевать, что - знает каждый. И уже на третий день... умершего человека возили в церковь, а из церкви уже сразу на кладбище. Домой не заносили, и там уже закапывали, все сделали, обряд, и ходили поминать. Там раньше вот было, мед разведут и, в общем, блюдо это раньше было вот, и вот там, кисель варили, первое давали там, щей или чего-то картошку тушили с мясом. Селедку все-таки покупали там, колбаску там, или... свое мясо делали вот, иль нарежут это, шпик сала. Вот, так каждый свое это. И, в общем, созывали там... при своих родных, соседей, а потом уже, после этого ходили по деревням, то приглашали остальных. А то так давали кто печенье кто конфеты, когда поминки и потом, в девятый день, в девятый день тоже приглашали, только своих близких уже вот, а вот в сороковой день уж опять они собирались, как сейчас. Вот. И на годину. ...... |
Егорова Мария Ефимовна | 41941-1443 |
| 2008 | Щербатова Татьяна Александровна, Хайнасова Диана Ренатовна |
Способы избежать запаха от покойника, в гроб кладут подушку с сеном, гроб ставили либо на стол, либо на табуретки, которые при выносе переворачивали, в последнюю ночь с покойным находились родные, которые читали молитвы, зеркала занавешивали С.: А вот как говорили, допустим, если знают, что человек близкий там вот при смерти уже скоро ко времени он умрет, то, как они ему говорили? И.: Ну, когда уж умрет, то скажут уж, что хороший был человек так, а когда уж человек... С.: Ну например, там, особые какие-то, ну там, землей пахнет ещё такое, что-то в этом роде, не было? И.: Нет. С.: А при смерти? И.: Ну тогда говорят, что он, человек уже плохой, при смерти, он долго не проживет, может какие-то дни ещё оттянет и вот... в рай... тогда уж. С.: А когда вот человек умер, как называли? Скончался?.. И.: Умер... скончался, а то и говорили, что умер, там умер Иван, там Петр... С.: А вот, когда у человека была предсмертная агония, ставили ему в изголовье стакан воды? И.: Если человек живой? И перед смертью? С.: Да. И.: Нет, не ставили. Ну уж, другой человек, у покойника бывает, что уже разлагается, пахнет - вот там вот клали... марганцовку, таз с марганцовкой. Даже вот, особенно летом за уши вот, яйца. С.: За уши? И.: За уши, да. С.: А вот как клали покойника в доме? И.: Сначала, когда умрет - кладут, обмывают, нет пока ничего, на лавку, там расстилают простыни, кладут подушечку. Там чего-то положут, а потом уже... его кладут в гроб, там, в подушечку... сена набивали, кто соломы, ну после святой водой побрызжут его... С.: А гроб где ставили? И.: А гроб? Как кому удобней. Если есть стол большой, то можно на стол, а то можно на табуретки, на табуретки ставили, или на лапти, на широкую лапу. Ну и к иконам ставили, голову. С.: То есть головой к иконе? И.: Головой к иконе, да. С.: А вот эти столы, что с ними потом делали? И.: А потом столы чего... сейчас вроде принято, или раньше также... там табуретки после перевертывают, стол вроде тоже перевернут, потом, если воздух такой...жгли бумагу вот, елку, елочку, чтобы не пахло. Вот двери, окошки там, до этого конечно все зеркала - все там занавешивали все это... С.: А вот почему занавешивали? Боялись увидеть его там, или... И.: Нет, а чтобы... не отсвечивало все-таки, ничего не видно было. С.: А почему? И.: Ну, не видно чтобы действительно что здесь... что тут лежит покойник, она... вот как закрыта. С.: А вот в ночь перед похоронами... сидели ли с ним? И.: Сидят, часов до двух сидят. С.: До двух ночи, да? И.: Да-да. С.: То есть не всю ночь? И.: Не всю. С.: А кто сидит обычно? И.: Родные, близкие там, мама, дочери там, муж, жена. С.: А не читают ли у гроба? И.: Ну читают, Псалтырь читают. С.: А какие молитвы? И.: А в Псалтыре написаны, которые для усопших, вот это вот читают. С.: А вот когда уже гроб готовили, его чем-то выстилали? И.: Только что вам... простыни там, белые. С.: Сказали, там ещё солому постилают... И.: Нет, это в подушку, в подушечку, а так не надо ничего. С.: А вот для чего в подушку солому? И.: Ну как же, ты, если положишь одну наволочку, голова-то будет внизу. С.: А почему допустим там не пух? И.: Пух нельзя. С.: А почему? И.: А потому что там перо, оно как сказать, живое что ли, или чего, так что, или стружку кладут, или вот, солому. ...... |
Егорова Мария Ефимовна | 41942-1443 |
| 2008 | Щербатова Татьяна Александровна, Хайнасова Диана Ренатовна |
Смертная одежда, вынос покойного из дома, как несут до кладбища, прощание с покойным возле могилы, в могилу каждый кидает 3 горсти земли, кто-то бросает носовые платки С.: А вот что одевали покойника? И.: Там, если мужчина, то рубашка, костюм, в общем, нижние - трусы, майка. С.: Все новое, да? И.: Да, носки там, и, там тапочки или ботинки, ну раньше рубашка, там... штаны, вот и платье или халат, и платочек повязывали. С.: А ботинки, тапочки - белого цвета? И.: Нет, любого цвета, любого цвета. С.: А говорят ещё, что в подушку обычно с рождения собирали волосы, такого не было? И.: Ну ведь не собирали мы, поэтому у нас, его и нет, нет. Если не собираешь ведь, если бы собирали там всё время, может быть туда... а так нет, не знаю. Хоронила я и маму, и сына схоронила, и мужа схоронила, там не было. С.: А вот какие-то вещи, которые были дороги покойнику, кладут? И.: Вещи? А зачем ему-то? С.: Ну допустим та вещь, которая там ему пригодится. И.: Ну вот, к примеру, вот зубы, которые уже носит протезы, вот. Которая нравилась - рубашка, там, вот... и покрывало... накрывают. В церкви берут церковные покрывала. С.: А вот как из дома выносят гроб? И.: Гроб выносят ногами вперед. Сзади голова, выносят на руках, а потом уже ставят около дома на табуретки, а потом уже... кто на руках несёт, кто на плечах, кто через полотенце... несут четверо или шестеро. Сначала несут крышку там, в деревне-то конечно елку... нарубят, ельнику накладут, и некоторые зерна сыплют, вот. А потом уже за крышкой идет гро... это, венки несут, а за венками несут уже и... самого покойника. С.: А вот уже на могиле, как гроб клали? Ставили ли его, допустим, рядом с могилой на землю или же... И.: Раньше как-то больше вот брали табуретки, на табуретках ставили, так прощались с этим... а сейчас как-то уже больше прямо приносят и ставят на землю вместо табуреток, и очень неудобно конечно. Прощаться неудобно, не каждый согнется, молодой ещё да, а пожилые... плохо, вот. А потом закапывают, закопают, а потом уже венки кладут. С.: А вот землю бросают? И.: Бросают. С.: А сколько раз? И.: Три раза. С.: А что-то ещё делали? И.: Если священник только... молитву читает, а если так... "Царствие небесное" говорят, кидают три раза земли, туда. Некоторые платки кидают, свои носовые туда. С.: А вот зачем? И.: А вот, знаешь, как вот наплакала, и этот платок, чтобы ушел. С.: Чтобы слезы ушли? И.: Да, да, да, чтоб ушло туда. ...... |
Егорова Мария Ефимовна | 41943-1443 |
| 2008 | Щербатова Татьяна Александровна, Хайнасова Диана Ренатовна |
Крышку гроба несут перед гробом, после выноса пол в доме моют, приметы на смерть, если об умершем сильно плачут, может явиться в образе умершего нечистый, что нельзя делать, когда в доме покойник С.: А вот если допустим, какой-то из запретов, ну например, сначала вынесут гроб, а потом крышку? И.: Гроб всегда стоит в избе, а крышка на улице. Она уже на улице стоит. Ну когда погода плохая - тащишь в коридор, поставишь, а так... С.: Ну а если допустим, сначала случайно вынесли гроб, а потом крышку, то, что может произойти? И.: Ну крышка в избе не бывает никогда, сразу, когда выносят покойника, сразу все говорят, что крышка идет вперед. И там уже берут крышку, несут, а потом вынесут гроб С.: А вот тот путь, который, допустим, гроб прошел в доме, его не моют? И.: После покойника моют. С.: А крышку когда закрывают? И.: А крышку закрывают на кладбище, да. Если на машине везут - все равно крышка в машине в катафалке, а он раскрытый, а там уже, когда земле его придают, покойника, закрывают уже крышкой, заколачивают. С.: А вот в сорок дней, если до сорока дней ещё кто-то умер, есть ли такая примета, что умрет и третий? И.: Это бывает очень редко, но второй покойник бывает, что до сорока дней он уже, умирает, второй. Бывает это, бывает. С.: А вот с чем-то связано? И.: Да, связано может человек не выносит кто-то, может, себя плохо чувствовал или чего-то, бывает что умирают. С.: А вот бывает, что по покойнику люди долго плачут? И.: Да, не надо все говорят. Но не терпишь, бывает, что плачешь, но, надо молиться. С.: А если приходит облик того, то, что они делают? И.: Ну что делают? Если снится, то разговаривают с ним, это если во сне, а так если приходить, то это уже плохо очень. С.: То есть это не сам покойник? И.: Нет, нет. Сам покойник не придет. Это нечистый дух уже. С.: А вот как это определить, что именно это нечистый дух? И.: Ну если это во сне приснился, а то ведь бывают, стучат, это приходит - уже стучит, вот, какую то весть подает, значит надо поминать его, на ночь. Утром или там, на ночь - обязательно. Чтобы царствие ему небесное, обязательно надо отпеть, чтобы отпел священник его. С.: А вот если не покойник пришел к тебе, то, как его прогнать? И.: Только что Христу молиться. С.: А какую молитву читать? И.: Молитву... там есть в справочнике, в словарях и Отче наш, Богородицу С.: А вот когда хоронят, свечки в гроб кладут? Не хоронят, когда гроб дома стоит, свечи не кладут в гроб? И.: Свечи зажигают, стоят вот голова - и по бокам. Если там неудобно на голове, то ставят стаканчики, а в стаканчиках соль можно положить или песок, и туда уже ставят свечки и они стоят, горят. С.: Что вот нельзя делать в доме, пока покойник в доме? Что нельзя живым пока делать? И.: Ну что же, во-первых, пол мыть нельзя, да, если кто-то приходит просить - тоже нельзя давать. Ну и че там? Такие, какие большие дела, не стирать там. Там уже сама по себе и все дела отходят от рук, только чтобы приготовить покушать, а так... уже никакие дела не идут. С.: А венчик... И.: А венчик - это выдают в церкви, венчик это такая бумажка - она накладывается на лоб. С.: А она черного, по-моему, цвета? И.: Ну сама белого. ...... |
Егорова Мария Ефимовна | 41944-1443 |
| 2008 | Щербатова Татьяна Александровна, Хайнасова Диана Ренатовна |
Об отпевании самоубийц, утопленников и колдунов С.: А вот отпевали ли, может самоубийц? Нельзя, да, их отпевать? И.: Если сам он себя убил? С.: Да. И.: кто сам себя убил, тому да. Теперь эти значит, как их... утопленники. Утопленники - те, которые сами себя... С.: Смертный грех, да? И.: Да... они не отпеваются. Они идут... как скот. С.: А колдунов тоже, да, не отпевают? И.: Колдунов... если он крещеный, то там отпевают, но он идет в землю, ему там дают венчик и все. Но он там Царствие небесное не получит никогда. ...... |
Егорова Мария Ефимовна | 41945-1443 |
| 2008 | Щербатова Татьяна Александровна, Хайнасова Диана Ренатовна |
Поверье о колдунах С.: А у вас были колдуны на селе? И.: Да так вот говорили что где-то... колдуньи, ну есть такие. Так что, что сказать? Колдуны... на скотину колдовали. Она ни пьет, ни ест, не растет, вот, есть такие. Или людей, посмотрит так вот и человек болеет. И жив, не живет и мертв, не мертв. Есть такие люди. ...... |
Егорова Мария Ефимовна | 41946-1443 |
| 2008 | Щербатова Татьяна Александровна, Хайнасова Диана Ренатовна |
С.: А вы сами не знали или знали? И.: Колдунов-то? быличка Порча скотины бывшими хозяевами Ну, у нас вот рядом жила одна, продала нам теленочка. Вот, привезли этого теленочка, пошли поить, он не пьет, есть не ест, пить не пьет. И в ведре там и в колоде, вот, не ест и не пьет. Вот покойный муж навешивал воду даже на голову, так и нет. Взяли мы его, зарезали. Так она что делала, эта хозяйка, которая нам продала - вы что загубили, вы не можете ходить, вы такие и сякие, вот я говорю - мы купили, деньги тебе отдали, это дело наше. Вот, брат приехал и говорит: давайте я вам ее сейчас застрелю и зарежу. Зарезали (теленка). Если я ни в чем не виновата - зачем? Если что хочу, то и делаю. Если мы покупали коров или телок - и ест и пьет все нормально, эти же руки, эти же хозяева. С.: Спасибо вам большое. ...... |
Егорова Мария Ефимовна | 41947-1443 |
| 2008 | Иванова Елена Витальевна, Вербицкая Елена Леонидовна |
DW_A0020 с. Сима, бывшая усадьба князей Голицыных (ныне Дом культуры), начитано собирателем из тетради (№ 1), женский почерк, хозяин неизвестен Значения взглядов девушки и юноши Значение взглядов у девушки: в глаза - любит, в лицо - думает, вниз - влюблена, в сторону - за чем-то. Значение взглядов у юноши: вверх - страдания, вниз - обман, в сторону - ревность, прямо - влюблен. ...... |
42393-1444 | |
| 2008 | Иванова Елена Витальевна, Вербицкая Елена Леонидовна |
Рекомендации для девушек: 1) парень должен просить у девушки поцелуй, но не делать этого насильно; 2) если парень подносит спичку, потушить; он узнает, любишь ты его или нет; 3) если парень при встрече с товарищами говорит, что он тебя любит, то не верь - он обманывает; 4) тот, кто любит, - он скажет в одиночку; 5) если парень целует девушку, и она опускает глаза, то поцелуй ее еще раз; 6) в жизни и ты береги: она должна всё беречь для того, кто его ей подарил (?); 7) никогда не садись парню на колени с ним разговаривать; 8) не должно также во время поцелуя чувствовать на своих губах задержки его. ...... |
42394-1444 | |
| 2008 | Иванова Елена Витальевна, Вербицкая Елена Леонидовна |
Частушки (7 шт.) Дайте с горочки скатиться, В ручейке воды попить. Дайте с миленьким сойтиться, Про любовь поговорить. А я с горочки скатился, В ручейке воды попил, А я с миленькой сошёлся, Про любовь поговорил. Милый коней запрягает, Милка ложи подает. Милый в сваты отъезжает, Милка песенки поёт. Песни пой, пока поётся, Замуж выйдешь - не придётся. Замуж выйдешь - бабой будешь, О припевочках забудешь. Милый коней запрягает Сразу каженной дугой. Мою хату объезжает, Едет свататься к другой. Веют ветры, веют ветры Над моею головой. Ты не думай, мой милёнок, Что гоняюсь за тобой. Дайте с горочки скатиться, В ручейке воды попить. Дайте с миленьким сойтиться, Про любовь поговорить. ...... |
42395-1444 | |
| 2008 | Иванова Елена Витальевна, Вербицкая Елена Леонидовна |
народная философия Значения подарков Открытка - "хочу с тобой дружить", расчёска - "ссора", лента - "будь моей", платок - "разлука", кольцо - "любовь". ...... |
42396-1444 | |
| 2008 | Иванова Елена Витальевна, Вербицкая Елена Леонидовна |
с. Сима, бывшая усадьба князей Голицыных (ныне Дом культуры), ученицы 3 класса Симской школы Лазаревой Лены Частушки "Матрёшки" Мы матрёшки, мы подружки, Утром быстро мы встаем, Вшестером поём частушки И танцуем вшестером. Никогда мы не скучаем, Шесть у нас платочков есть, Чашек шесть у нас для чая И салфеток тоже шесть! А кроваток нам не нужно, Потому что в час ночной Спим мы дружно все - Одна в одной! Угостила паренька, Он такой внимательный. Через месяц или два Свадьба обязательно! ...... |
42397-1444 | |
| 2008 | Иванова Елена Витальевна, Вербицкая Елена Леонидовна |
Частушки "Ягоды" Ох ты, миленький ты мой, Да ты в деревне, я в другой, Ты в деревне, я в другой, Редко видимся с тобой. Мой милёнок - как телёнок, Только веники жевать. Проводил меня до дома, Не сумел поцеловать. Ох, подружка дорогая, До чего ж красива ты! Подари из уваженья Хоть немного красоты! Говорят, я боевая, Но я верно ураган! На горячий камень стану, Но милого не отдам! Вижу, вижу, мой хороший Там плывёт на лодочке. На кого-нибудь наводит Серые глазёночки. ...... |
42398-1444 | |
| 2008 | Иванова Елена Витальевна, Вербицкая Елена Леонидовна |
с. Сима, бывшая усадьба князей Голицыных (ныне Дом культуры), Бирюковой Натальи (детский почерк). веснянка Бежит ручьём вода, Нету снега, нету льда. Ой, вода, ой, вода, Нету снега, нету льда. Нету снега, нету льда. ...... |
42399-1444 | |
| 2008 | Иванова Елена Витальевна, Вербицкая Елена Леонидовна |
Веснянка Прилетели журавли Из Соловушки малы. Журавли, журавли, Из Соловушки малы. ...... |
42400-1444 | |
| 2008 | Иванова Елена Витальевна, Вербицкая Елена Леонидовна |
Веснянка Мы весняночку поём, Весну красную зовём. Ой, поём, ой, поём, Весну красную зовём. Весну красную зовём. ...... |
42401-1444 | |
| 2008 | Иванова Елена Витальевна, Вербицкая Елена Леонидовна |
с. Сима, бывшая усадьба князей Голицыных (ныне Дом культуры). детский почерк, хозяин неизвестен 3 частушки А мы - симские девчата, Ловкие и смелые. Мы ребятам не уступим И повсюду первые! На свиданье шёл Серёга, Заблудился в чепыжах, Напугал свою зазнобу, Вышел страшный, в репеях! Я ударница в колхозе, - Лодырь сватает меня. Не пойду я за лентяя, У него два трудодня! ...... |
42402-1444 | |
| 2008 | Иванова Елена Витальевна, Вербицкая Елена Леонидовна |
с. Сима, бывшая усадьба князей Голицыных (ныне Дом культуры). детский почерк, хозяин неизвестен Цикл частушек "Саратовские частушки" Сколько раз я зарекалась Под гармони песни петь. А гармонь как заиграет, Как же сердцу утерпеть? Задушевная подруга, Надо так постановить: На колхозную работу Без прививок не ходить! Не за то платок даю, Что ты белый да хорош, А за то тебе дарила - Хорошо трактор ведёшь! Милый Коля, твои кони Под горою воду пьют. Милый Коля, твои глазки Мне спокою не дают! Ты не потчуй меня, милый, Сладкою конфеткою! Мне теперь не до тебя - Увлеклась газеткою! Милый едет на машине, А я еду на другой. Милый машет мне платочком, А я лентой голубой! Хорошо орешки хрупать, - Каково их покупать? Коль родную маму слушать, Век милого не видать! Председателю колхоза Говорила много раз, Почему в одну бригаду Не поставил с милым нас?! Кудри вьются из-под шапки, В кольца нижутся пучком. Целовал меня мой милый Раз весенним вечерком. ...... |
42403-1444 | |
| 2008 | Лукьянова Юлия Михайловна, Денисова Ангелина Павловна |
Село Сима Запись сделана от Ларионовой Анны Федоровны, родом из Вязниковского района, родилась в 1942 году, русск., правосл., окончила 7 классов, медицинское училище и вечернюю школу, сначала работала в больнице, с 1964 года работает медсестрой в детском саду Топонимические предания о реке Симка и селе Сима, сведения о Голицыных и из истории села С.: У вас такое красивое название села, а откуда оно пошло? И.: Ну...слышала, конечно. Были там какие-то князья Голицыны. Это было до нас все. Точно я не знаю, не могу сказать. С.: А про Голицыных ходили какие-нибудь истории? И.: Ходили, ходили... Вот, в частности, моя свекровь (она сама мне лично рассказывала, она с 1900 года рождения была)...Она говорила, что работала у князя Голицына, у княгини Голицыной на подворье, в огороде. Она, значит, пололи...там помогали...Ну все огородные работы. За что княгиня Голицына ее благодарила. У нас дома есть книга...подписана княгиней Голицыной: "Полине Курочкиной, за...хорошую работу"...И подпись: "Княгиня Голицына".Есть у меня книга, там какой-то...псалтырь по-моему. С.: А что, говорят, Багратион к вам приезжал? И.: Да, конечно, приезжал. Он здесь после боя погиб...умер...вот в этом здании (об усадьбе). С.: А по этому поводу ходят какие-нибудь рассказы? И.: Ходят, конечно. Рассказывали, что он был хороший полководец, тяжело был ранен на Бородинском поле...и оттуда его привезли сюда...и,поэтому...помощь не могли оказать...тяжело был ранен. Умер здесь он... С. (Ирина Николаевна!): А почему сюда его привезли? И.: А он был родственник Голицына...Он был родственник...Какой, я не знаю...Голицыну князю был он родственник... С.: Здесь есть какая-нибудь речка поблизости? И.: Есть речка, называется Симка. С.: Симка тоже? И.: Симка. С.: А почему? И.: Вот в честь, наверно... Вот этой княгини... Какая-то была Сима... Девушка была, дочка чья-то оно из вот из тех... С.: Барыня? И.: Да, да...Вот в честь ее вот... И село названо в честь этой девушки. ...... |
Ларионова Анна Фёдоровна | 42813-1446 |
| 2008 | Лукьянова Юлия Михайловна, Денисова Ангелина Павловна |
Дружка С.: А нам также рассказывали в соседнем селе, что звали дружку... И.: Дружка - обязательно! Как же, ведет свадьбу! Ведет свадьбу дружка! С.: А он был родственником? И.: Он мог быть другом. Просто парнем... Жениху другом... Или, обычно, крестный вел. Вот в моей свадьбе вел крестный... Мой крестный. Он все: и угощал... И угощал за столами, значит, следил за порядком... Гостей, значит... Там, и песни, и гармонистом руководил. В общем, вот такое и было... Конечно... А как же без этого не годилось (...) Но у нас была другая. ...... |
Ларионова Анна Фёдоровна | 42825-1446 |
| 2008 | Лукьянова Юлия Михайловна, Денисова Ангелина Павловна |
Второй день свадьбы: бужение молодых, вождение молодых в баню, молодые переодевались - невеста убегала, а жених веником загонял ее домой, разбивали горшок с мелочью, затыкали деньги в щели и углы, а невеста должна это все собрать На утро, значит... На второй день...Пойдут молодых будить... Посылают посыльного. Приходят, стучат... А, значит, ну... В погреб... Потом придет... Придут... Когда за стол садятся... И начинают уже шутить...Уже... Тут уже юмор такой с эротикой был, как говорится: "Вот там вот зарево-то какое было! Всю ночь горело над Исаихой-то!.. А что же! Там молодые!" ... Вообщем... Ну и шутили так... Вот... А сваха - крестная невестина - ходила топила баню. Истопит баню, приглашает молодых "грех смывать". Пошли... На второй день... Смывать пошли грех. Ну это было все чисто символически...Свах приходит: "Ой, горело, горело! Давайте нашатырного спирту!"... Подают стопку невесте...Накрывают ее подарком... Вот... И так и продолжали писать. С.(Ирина Николаевна!): А рюмку не били? И.: Били посуду на счастье обязательно. Тарелку или рюмку... Чего-нибудь обязательно.(На вопрос били ли рюмки, чтобы проверить честная была ли невеста, исполнительница ответила отрицательно)... Нет вот были у нас отдельные свадьбы, на которые вот, например, приходили с простынью... Там... С пятнышком: "Вот у нас какая!"... Трясли...Это было... Такое было...Но не на каждой... Кто там вот смерился как-то... Но не все С.(Ирина Николаевна!): Это, наверное, какая-то не ваша традиция, да? И.: Нет. У нас нет. Может быть кто-то занес... Но в нашей деревне... У некоторых было, а некоторые это как-то презирали. Считали неэтичным вроде бы. С.(Ирина Николаевна!): А потом? Дальше что делали? И.: Ну а потом что? Гости расходились, разъезжались. Эти... Невестины - домой, жениховы, с этой стороны... Они все у жениха тут. С.(Ирина Николаевна!): Вот еще какие-то обычаи, например, на колодец не водили невесту? И.: Нет, у нас не водили... Не водили... А вот был еще обычай... На другой-то день, значит, невесте не понравилось замужем-то жить... Она убегала. Рядились они. Она наряжалась... Ну там не она убегала, а имитировали: мужчина наряжался женщиной, женщина - мужчиной. И вот гонялись. Он ее веником загоняет, она убегает... И они значит... Он ее загонял домой, а она убегала: "Не хочу больше замужем"... Плохо в общем. С.(Ирина Николаевна!): Это уже на второй? И.: На второй день это все. С.(Ирина Николаевна!): А вот у второго дня название какое-то было? И.: Не знаю я... Может и было, но я не знаю. С.(Ирина Николаевна!): А горшок с мелочью разбивали? И.: Да, тоже на второй день, чтобы... Невеста слепая иль не слепая... Проверяли... Разбивали горшок с мелочью, а потом везде, на все щели натыкали рубли, копейки. Она и паутину обметала... "Вон, вон, слепая невеста, паутина висит!"... Там десятка, трешник торчит ли какой (смеется)... Дааа...Так было. С.: А эти денежки она себе брала? И.: А они, молодые, уже себе брали эти денежки.Да... И всегда запасались. Уж если идешь на свадьбу, мелочи надо наменять. А то, иди, много...(смеется) А то много разложишь их... ...... |
Ларионова Анна Фёдоровна | 42826-1446 |
| 2008 | Лукьянова Юлия Михайловна, Денисова Ангелина Павловна |
Сведения о молодежных собраниях: клубные вечеринки С.: А у вас здесь есть клуб? И.: У нас там были танцы... Вот когда я приехала...в шестьдесят втором году... Там был клуб... Там грешили, танцевали, концерты... С.: Песни пели? И.: Все делали... Конечно... С.: А какие песни? И.: Ну в то время какие были песни... Шестьдесят второй год... Это уже были "Ландыши", "Восемнадцать лет" и такие вот...Такие песни пели. Уже более современные. Нет, не тех времен... С.: А тех времен помните что-нибудь? И.: Ну какие песни... "Хаз-Булат удалой"... Старинные песни... "Златые горы"... Вот такие вот...Это старинные. С.: А частушки пели? И.: Пели... Мы и сейчас поем. С.: Спойте, пожалуйста. И.: Частушек?.. О чем вам спеть-то? Про любовь что ли? С.: Да, давайте... И.: (смеется)... Сейчас вспомню... ...... |
Ларионова Анна Фёдоровна | 42814-1446 |
| 2008 | Лукьянова Юлия Михайловна, Денисова Ангелина Павловна |
Частушка напевает Я любила, ты отбила, Я не поперечила. Ненадолго ты отбила, Только на два вечера. ...... |
Ларионова Анна Фёдоровна | 42815-1446 |
| 2008 | Лукьянова Юлия Михайловна, Денисова Ангелина Павловна |
И.: Я вот участник хора. С.: Да?! И.: Хожу... Ну и сольные номера пою иногда. С. (Ирина Николаевна!): А в честь хора не будет? (?) И.: Есть у нас. "Симчанка" тоже. Называется "Симчанка". С.: А какие вы там песни поете? И.: И вот уж... Вот был у нас праздник села... В субботу... Пели "Гармонист" и пели "Варенька"... Я не могу сказать, что они старинные что ли...Ну они вот народные. отрывок из частой лирической песни "Варенька" (напевает) Ой, Варенька, Варенька, Хорошая бравенька , Ой, не ты ли Варвара Меня высушила? Ой, не ты ли Варвара Меня высушила? Из мороза без тепла Сердце вызнобила?.. С.: А где взяли эту песню? И.: Это где-то в сборнике каком-то. ...... |
Ларионова Анна Фёдоровна | 42816-1446 |
| 2008 | Лукьянова Юлия Михайловна, Денисова Ангелина Павловна |
С.(Ирина Николаевна!): А какие вот местные песни поют? И.: Ай...(вздыхает)... С.(Ирина Николаевна!): Слышали от бабушек, прабабушек наверное? И.: Ну вот недавно у нас...Я ее сейчас не вспомню конечно...Наша вот (вспоминает)...Поэтесса вот из Спасского, наша симская девушка. Она работает тоже в клубе. Сочинила песню хорошую о Симе...А еще раньше была песня тоже Симе... "Владимирский край" - песня (вспоминает)...Ой, не вспомню...Вот "Симушка, Сима..." можно напеть... отрывок из самодеятельной песни "Симушка, Сима..." (напевает протяжно) Ой, ты Симушка, Сима, Доброй славы земля, Корпуса заводские И совхоза поля. Беды знала и стоны, То, что к горю вело Слава Багратиона Озарила село. Ой, ты Симушка, Сима, Доброй славы земля, Корпуса заводские И совхоза поля. (пробел на кассете) ...... |
Ларионова Анна Фёдоровна | 42817-1446 |
| 2008 | Лукьянова Юлия Михайловна, Денисова Ангелина Павловна |
И.: Я уж не могу даже сказать-то...Вот какую я сейчас пела? (думает)... Вот сейчас пела песню... Она не так старинная. Вот из кинофильма, по-моему, "Золотая руда" что ли... Как она называется? (вспоминает)... "Не печалься"... "Ты не печалься"... Напеть немножко, ненадо?...(поёт) отрывок песни литературного происхождения "Ты не печалься" (напевает) Там, где сосны, где дом родной, Есть озера с живой водой. Ты не печалься, ты не прощайся, Все впереди у нас с тобой. Ты не печалься, ты не прощайся, Все впереди у нас с тобой... ...... |
Ларионова Анна Фёдоровна | 42818-1446 |
| 2008 | Лукьянова Юлия Михайловна, Денисова Ангелина Павловна |
Сведения о семье исполнительницы С.(Ирина Николаевна!): У кого вы петь научились? У вас мама пела? И.: Да просто вот сама люблю петь. Мама так... никогда она не участвовала ни в хоре , нигде...А я вот любила С.: А вы слышали от нее какие-нибудь песни? И.: От мамы-то?.. Ну она в общем-то не увлекалась. Ну, вот обыкновенные, вот как все застольные... Вот такие вот...Вот именно "Хаз-Булат", "Золотые горы" - вот такие вот... "Рябинушка" там...Такие вот песни... Народные... А пела... А так вот, чтоб...Просто в компании... С.: А сколько у вас человек было в семье? И.: У меня в семье?.. Мы с мамой... И брат у меня еще. С.: Она сама вас воспитывала? И.: Сама... Отец у меня умер...Рано. С.: А как звали вашу маму? И.: Анастасия Михайловна... Казакова - была фамилия моя девичья. На вопрос о наличии колдунов в данном селе исполнительница ответила отрицательно, так как в колдовство она не верит и ничего не слышала об этом. (...) (Исполнительница была одета в нарядный русский сарафан и в кокошник, которые (по ее словам) были сшиты специально в прошлом году. У всего хора такие костюмы. На вопрос о названии отдельных деталей костюма ответила отрицательно.) ...... |
Ларионова Анна Фёдоровна | 42819-1446 |
| 2008 | Лукьянова Юлия Михайловна, Денисова Ангелина Павловна |
сведения о свадебном обряде Девушка с парнем договаривались, парень засылал сватов, через неделю приезжали родные жениха на Богомолье и договор о свадьбе, накануне свадьбы подруги невесты убирались в доме жениха, привозили приданое С.: А может быть вам мама рассказывала вот что-нибудь о свадьбе? Как проходила? И.: О свадьбе что ль?.. Я... сама... могу сказать... Вот, из своей бытности... И это было... далеко, далеко... Раньше... (До моего рождения все это проходило как-то) (...) А я знаю?.. Ну, как раньше?.. Молодые это... Девушка с парнем дружили, договаривались и засылали сватов ... Сваты приезжали, договаривались о свадьбе, назначали... С.: А это какой день был? И.: Эээ... Богомолье... День Богомолья... То есть через неделю, после сватов, приезжали... от жениха... родители и там... сестры или братья... И Богомолье проходило... Молились Богу за их будущую семью... И назначали день свадьбы, договаривались о склочении(?)... Сколько надо денег на свадьбу с одной стороны, с другой стороны... Ну а... Договаривались еще и так, что вот на кануне свадьбы... (Который будет проходить у жениха)... Будет обязательно стол...Аа...У невесты все гости невестины собираются... Угощаются и едут к жениху, вечером уже собираются... А это было с утра (у невесты)... Теперь, значит, до свадьбы подружки невестины ехали к родным (к жениху домой)... И там, значит, занимались убранством...Хаты... Где живет жених... То есть все обмахивали, вешали шторки, ставили кроватку невесте, ставили, значит, все невестино приданно... Привозили на лошади... Сундук ставили, кровать, постель, значит там, половички... Есть - в приданное машинку какую-нибудь швейную... Все привозили, ставили. То есть приезжали, уже в убранстве невестином гуляли у жениха... Гуляли ночь... Немного отдыхали, утром вставали, в часов одиннадцать, и продолжали второй день... Гуляли у жениха. С.: Второй день? И.: И второй день у жениха, но первый день, сначала был... Ну я уже говорила... Ну и, когда начиналась свадьба... У жениха, например... (Сначала у невесты, а потом у жениха)... ...... |
Ларионова Анна Фёдоровна | 42820-1446 |
| 2008 | Лукьянова Юлия Михайловна, Денисова Ангелина Павловна |
"Краса девичья" Ну и, когда начиналась свадьба... У жениха, например... (Сначала у невесты, а потом у жениха)... Выходили девушки (у нас там было принято так)... Выходили девушки из кухни...И был такой у нас... Называлась "краса девичья"... Такой, значит... Делали его из стружки и красили эту стружку разным цветом... И делали то есть вот такими петельками (показывает пальцами)... Вот сосновая вершинка... Пять веточек было... И вот эти все пять веточек обделывали... Была красивая вот такая вот (показывает), пышная была. "Краса" называлась... И выходит, значит, девушка с подружкой... Из кухни... И начинает говорить. Рассказать? С.: (подтверждает)... Конечно... ...... |
Ларионова Анна Фёдоровна | 42821-1446 |
| 2008 | Лукьянова Юлия Михайловна, Денисова Ангелина Павловна |
Приговор подружки на свадьбе (декламирует) И.: Раздайся, народ, "Краса девичья" идет. Не сама она идет, Ее девушка несет, От печки кирпичной, От стряпухи горемычной. По полу по тесовому, По столику дубовому, Шла тихонько, выступала, Половички все считала. Досчиталась вон до той, Ей сказали: "Здесь постой". И обращаются уже к гостям: Ах, вы сватушки-сватья, Новобрачные князья! Доберемся мы до вас! Беспокоить будем вас! Подходит к жениху и говорит: Кропы(?) там, Сереженька - это не коса, а садик! В этом садике Танечка гуляла и цветочки поливала. Честь, красу свою оберегала. Оберегла и красавица такая! Мы тебя просим: оплатить за невесту нам денежки. ...... |
Ларионова Анна Фёдоровна | 42822-1446 |
| 2008 | Лукьянова Юлия Михайловна, Денисова Ангелина Павловна |
сведения о свадебном обряде Покупка Красоты, выкуп невесты И жених выкладывал девушкам денежки. С.: Настоящие? И.: Настоящие, нормальные. И они, значит, торгуются... Он спрашивает: "Сколько?", а они там скажут: "Три рубля!"... " Так что это там невеста три рубля что ль только наша стоит! Наша стоит триста!" - ну и торговались там, ну и давали настоящие деньги им по праву. Потом, значит... Благодарили... Невесту... Жениха... И девушки уходили. Дальше идут парни... Тоже два, три... Подают письмо жениху. Тот читает... И тоже требуют денежки за выкуп невесты. За выкуп девушки... Девушка из нашей деревни ходит...Все, значит... И он тоже... И им дает. ...... |
Ларионова Анна Фёдоровна | 42823-1446 |
| 2008 | Лукьянова Юлия Михайловна, Денисова Ангелина Павловна |
Шуточная продажа услуг гостям на свадьбе Дальше, значит, выходят... Бабушки... Выходят и говорят... Вот, что они тут говорят: Ах вы, сватушки-сватья, Новобрачные князья! Доберемся мы до вас! Беспокоить будем вас! Кто сидит на первом месте, Припасай рублей по двести! Кто сидит в чести, Хватит по шести! И выносит, значит, блюдечко. На блюдечке пудра, зеркало там, помада. Подходят, например... Там к сватьям и говорят: "Только посмотри какая ты нечесаная! Ты посмотри какая у тебя одна бровь черная, другая белая! И губы-то у тебя не к..." и начинают вот... И значит вот...Они дают им пудры там. И покрасятся, и попудрятся, и причешутся... "Плати за услугу за нашу!"... И тоже денежки - двадцать, тридцать копеек. Кто сколько набирает. А гостей много было!.. Набирают и пошли... И потом бабульки собираются: кто че принесет...Добавляют и гуляют. И то есть, на другой день... Фактически, гуляла вся деревня. Девушки с парнями и, также... И молодые... И бабушки. Молодежь отдельно, эти... А уж на второй день сватья присоединялись, там плясали. ...... |
Ларионова Анна Фёдоровна | 42824-1446 |
| 2008 | Лукьянова Юлия Михайловна, Денисова Ангелина Павловна |
календарный обряд На Масленицу всегда пекли блины С.: А вот вы говорили, что на Масленицу никаких особых блюд не было. А блины не делали? И.: Да как это?! Это всегда. Это уж традиция (смеется). Вы знаете об этом (смеется). ...... |
Ларионова Анна Фёдоровна | 42858-1446 |
| 2008 | Лукьянова Юлия Михайловна, Денисова Ангелина Павловна |
Выкуп ложек ... На второй день ложки выкупают у нас. С.: А как это? И.: Ну как вот... Садятся все, а ложки не кладут... Ни вилки, ни ложки. С.: Никому? И.: Никому. Все у жениха и невесты, а у них дружка. И дружка продает эти ложки... И кто сколько даст... Кто пять, кто там... Потом... Потом также торт продают. С.: Это что, не поешь что ли? И.: Да... А некоторые жадные: одной вилкой муж с женой едят. Там хватит... Вернут назад. Уж потом-то всем отдавали конечно. Но сначала-то вот... ...... |
Ларионова Анна Фёдоровна | 42827-1446 |
| 2008 | Лукьянова Юлия Михайловна, Денисова Ангелина Павловна |
Выбор жениха и невесты С.: А жених и невеста выбираются по любви или родители скажут: "Ты выйдешь за него" и все... И.: Это было в мамин момент... это было мамино... Мама у меня с двадцать второго года... Тогда было так, а в мои-то годы уже...Этого не было. Мы уже дружили. ...... |
Ларионова Анна Фёдоровна | 42828-1446 |
| 2008 | Лукьянова Юлия Михайловна, Денисова Ангелина Павловна |
Защита от сглаза на свадьбе молодых С.: А говорят, например, чтобы уберечь невесту от нехорошего сглаза, от какого-то проклятия, то вставляют в подол булавки... И.: Это было. С.: А еще что? И.: Пшено сыпали в башмаки...Да... и иголку в подол или где-то вот так вот (показывает) к ней, чтоб она не убежала никуда. Это было... Боялись С.: А жениху ничего? И.: И жениху сыпали. И также, также обоим, да... С.(Ирина Николаевна!): То есть сыпать пшено молодым - это от сглаза считалось? И.: Да, конечно... Да, могли. С.(Ирина Николаевна!): Как...как? Вот что делали, чтобы сглазить? И.: А кто знает? Вот лихие-то люди знают как. Мы-то ведь вот не знаем. Не знаем... Да... (смеется)... Нет не знаем как. С.(Ирина Николаевна!): Может быть иголка куда-то втыкали? И.: Я не знаю. ...... |
Ларионова Анна Фёдоровна | 42829-1446 |
| 2008 | Лукьянова Юлия Михайловна, Денисова Ангелина Павловна |
Гадание на сон с брюками С.: А может небесный знак какой-нибудь помог? Вот в соседнем селе я слышала случай... Вот с бабушкой тоже разговаривала...Ей жених приснился. И.: Мне тоже приснился... Ну вот не именно вот мой муж, а вот именно похож парень: черненькой с челочкой. Ну и муж у меня черенький с челочкой такой вот. С.: А вы как-то гадали? И.: Гадала: клала брюки под подушку (смеется)... Мужские... Братовы брюки... Братовы свернула. С.: А это какой-то праздник особый? И.: А это ведь гадается вот в Святые вечера... В Святые вечера... От Рождества до Крещенья - в эти дни... В ночь перед Рождеством гадают всегда... С.(Ирина Николаевна!): Значит брюки сворачиваешь, под подушку кладешь, а что-то сказать надо? (Исполнительница подтверждает) И.: И да... "Лажусь, лажусь на месте. Наснись жених невесте." ...... |
Ларионова Анна Фёдоровна | 42830-1446 |
| 2008 | Лукьянова Юлия Михайловна, Денисова Ангелина Павловна |
Гадание на сон с колодцем Вот... И еще делали... Колодец делали из этих... Из поленьев... Делаем вот такой вот колодец... И замок положим на него... Заперли... Кто придет за водой - значит это жених твой (смеется). Но я... С.(Ирина Николаевна!): А замок настоящий? И.: Наверно настоящий. Но не запирали, а просто клали... Да, и вот тоже загадывали С.(Ирина Николаевна!): Ну это что под подушку тоже клали что ли? И.: Нет, нет. Вот рядом с кроватью поставят этот вот...Нет, нет. Здоровенные поленья, вот такие вот поленья здоровые, которыми печки топят... Делали вот... А как... С.(Ирина Николаевна!): Жених должен присниться и на колодец пойдет? И.: Будты того полк приходил... Ну некоторые говорили: "Мне не снился вот. Не помню"... Вот то, что с брюками... У меня был такой случай, что наснился мне... Похож он на моего милого... ...... |
Ларионова Анна Фёдоровна | 42831-1446 |
| 2008 | Лукьянова Юлия Михайловна, Денисова Ангелина Павловна |
Гадание с забором А так... Гадали ходили. Еще гадали... Вот подойдешь... Раньше был ведь забор-то не доски, а тын у нас в деревнях был... Из этих из колышков... Так вот возьмешь и считаешь сколько тут. Если парно - значит замуж выйдешь, если непарно - значит останешься (смеется)... Еще год девкой... ...... |
Ларионова Анна Фёдоровна | 42832-1446 |
| 2008 | Лукьянова Юлия Михайловна, Денисова Ангелина Павловна |
Частушка Я залеточку любила, Всю его семеечку: Брата - за походочку, Сестру - за поговорочку. У меня их море, если петь вот... Дома, дома обычно поешь... (смеется). ...... |
Ларионова Анна Фёдоровна | 42876-1446 |
| 2008 | Лукьянова Юлия Михайловна, Денисова Ангелина Павловна |
Гадание с кадкой И еще, значит, гадали... Вот, зайдем в сарай и дверь раскроем. Одеваем кадку на голову... Вот так одна крутит, крутит, крутит и пускает... И выходили... Куда выйдешь... Выйдешь в ворота - значит замуж выйдешь. Некоторые полезут на коровий хлев, некоторые, некоторые в другую сторону... Ну смеху много было. Шутили конечно. С.(Ирина Николаевна!): Кадка деревянная? И.: Деревянную кадку мы делали... В которой пироги ставили обычно (смеется). С.: А говорят еще есть вот такие гадания, чтобы милый или ну вот парень девушке кричал... И.: Это уже ворожея какая-нибудь. Это не гадание уже, да... С.: А у вас это было? И.: Нет... Нет (смеется)... ...... |
Ларионова Анна Фёдоровна | 42833-1446 |
| 2008 | Лукьянова Юлия Михайловна, Денисова Ангелина Павловна |
рассказ о молодежных собраниях На посиделках девушки вышивали, вязали крючком, пели, потом слушали патефоны С.: А ходили, может быть, к друг другу гадать? И.: Да, подружки мы собирались (исполнительница вспоминает, что раньше не было телевизора)... Собирались, вышивали... На пяльцах, с нитками... Кто решелье вот с крючком все... А потом пошли уже патефоны... Стали патефоны слушать. С.: А сами вы пели, когда вышивали, сидели? И.: Ну так пели... Какую-нибудь затянем такую... С.: А какую, например? И.: Ну какую, например?.. Такую вот... В наше время уже вот пели ...... |
Ларионова Анна Фёдоровна | 42834-1446 |
| 2008 | Лукьянова Юлия Михайловна, Денисова Ангелина Павловна |
Отрывок из романса "Зачем тебя я милый мой узнала..." Зачем тебя я милый мой узнала? Зачем ты мне ответил на любовь? Ах, лучше бы я горюшко не знала, Не билось бы мое сердечко вновь. Вот такая вот... ...... |
Ларионова Анна Фёдоровна | 42835-1446 |
| 2008 | Лукьянова Юлия Михайловна, Денисова Ангелина Павловна |
С.: А частушки пели вы? И.: Да частушки как-то не пели. Пели, когда плясали... Плясали "Цыганочку", "Елецкого", "Русского" (смеется)... Ходили по деревне вот... "Сармача" называлось... "Сармача"... "Сормовские припевки"... "Сыграй нам "Сармача" "... Ну заиграет и мы пойдем, вот под ручку возьмемся человека четыре девчонки... Тут... Так... Там... Вот идет несколько... Девчонок много было в то время у нас. И начинаем: "Сармач" (частушка) (поет) Запевай подружка песню, Запевай, тебе легко. Что-то мне не запевается, Залетка далеко (смеется). ...... |
Ларионова Анна Фёдоровна | 42836-1446 |
| 2008 | Лукьянова Юлия Михайловна, Денисова Ангелина Павловна |
Сведения о молодежных гуляниях И.: Плясали вот какие: "Цыганочку" (всем известную), "Елецкого"... С.(Ирина Николаевна!): А "Страдания"? И.: И "Страдания"... "Страдания" пели ходили. И так сидели... Играл гармонист... Кстати, у нас еще и девушка была, подружка наша - она была у нас баянистом. Просто самоучкой выучилась. Мальчишки загордятся, в другую поедут деревню, а мы... У нас свое (смеется)... Были. Но дело в том, что вот я росла... В нашей деревне не было ни клуба, ничего... В соседней деревне ходили в избу: читали. Там кино нам прокрутят, посмотрим и домой два километра... Ну это... Как гимнастика...Пробежка... И в мороз трескучий в туфлях с капроном (смеется)... Бежали в капроне, да. Мама ругается: "Настудишься!", а мы все равно, как... С.(Ирина Николаевна!): А почему? В валенках не ходили? И.: Ну так там потом танцы. В валенках-то не хочется. С.(Ирина Николаевна!): С собой сменную обувь... И.: (смеется) Нет, стыдно было... Чай, парни там (...) Да, дембели вот. А еще у нас тут, значит, два километра, а потом это... У Носовихи у нас сломалось. Он ... Это... Развалился... Избушка... Стали в клуб к сварухе бегать. Там уже четыре километра. Все равно ходили. Гулять-то хотелось... Молодые были... ...... |
Ларионова Анна Фёдоровна | 42837-1446 |
| 2008 | Лукьянова Юлия Михайловна, Денисова Ангелина Павловна |
сведения о свадебном обряде О причитаниях невесты С.(Ирина Николаевна!): Вот о свадьбе еще, знаете что, забыли спросить... А может быть слышали( не на вашей уже памяти, а раньше уже), что невеста плакала перед свадьбой? И.: Было такое, говорили... С.(Ирина Николаевна!): Плакала, причитала со словами... И.: А слова не помню, не знаю, но знаю, что были такие причеты... Но вот в нашей-то... В мою-то бытность не было такого... Нет... Ну вот эти вот бабульки-то, они очень плачевные песни всегда пели, когда... И невеста, и родители - все... Все гости... До слез было видно... Конечно, даже гости плакали. Очень они были... Но слез не знаю я конечно...И хотелось бы мне их, но уж вот теперь... С.(Ирина Николаевна!): И как невеста причитает, так не можете нам показать, да? И.: Нет, не знаю... С.: А еще говорят перед свадьбой (за день до свадьбы) невеста ходила в баню... И.: Ну это каждая невеста перед свадьбой моется. Это естественно, а уж что там было, не знаю. У нас было по-другому... С.(Ирина Николаевна!): Чисто символически, веники украшали там... И.: Нет... Нет, этого у нас не было... У нас не было такого. ...... |
Ларионова Анна Фёдоровна | 42838-1446 |
| 2008 | Лукьянова Юлия Михайловна, Денисова Ангелина Павловна |
сведения о календарном обряде: Ряженье березки на Троицу С.: А вот еще нам в одном селе рассказывала бабушка, что жених, чтобы не сразу сватов прислать, а узнать благосклонно к нему девушка относится или нет, подарки делал. Вот перед домом наряжал дерево в ленточки, бантики... И.: Ну в ленточки, бантики мы наряжали березку, только это было на Троицу... Это было на Троицу... Аа...Как это называлось...Чистый четверг что ль уж... Я не помню какой... В четверг перед Троицой. На какой-то праздник. ...... |
Ларионова Анна Фёдоровна | 42839-1446 |
| 2008 | Лукьянова Юлия Михайловна, Денисова Ангелина Павловна |
сведения о свадебном обряде Краса девичья С.(Ирина Николаевна!): А вот вы говорили "Краса", да? А эту "Красу" украшали тоже ленточками или нет? И.: Вот она была вся сделана вот именно... Вот стружка такая... Вот такие вот полоски и они вот... Вот так согнуты. И все вот они, как бы, сверху и до низу. Она вся украшена такими ленточками, а так , чтоб вот потом еще ленты повесить - не было... Не было... Она сама по себе была очень красивой... Я вот в Везняковском районе вышла замуж-то. Муж-то здешний. Я уже осела(?) здесь, кода приехала работать, я здесь вышла за него замуж. Свадьба была у меня там. И мне там девченки подарили. Я ее...О ... По всему, по всей области привезла сюда. И она у меня долго стояла, наверное, года четыре. Вот так вот сотрешь пылинки с нее (показывает). С.: А потом выбросили? И.: А потом... Ничего... Она изветшала, конечно, выбросила... А была у нас женщина... Одна женщина занималась вот именно... Она делала специально к свадьбе... Вот именно... Нигде-то не покупали... А женщина в деревни... Специально... Услышат там или скажут... И заказывали, что: "Вот у нас свадьба. Нам надо "Красу". Видно сделает и продавала она за деньги конечно... Это всегда (...) ...... |
Ларионова Анна Фёдоровна | 42840-1446 |
| 2008 | Лукьянова Юлия Михайловна, Денисова Ангелина Павловна |
сведения о календарном обряде На Троицу украшали окна ветками березы,, "завиванье березки",водили хороводы вокруг березки, вечером ходили топить березку в речке, накануне Троицы ходили по деревне собирали продукты на стол И.: Надо что-то такое вспомнить... Ну что вот, например, на Троицу (на праздник Троицы) мы всегда украшали (это, наверное, и не только мы)... Везде украшали березовыми веточками окошки - это обязательно!.. Генеральную уборку делали. И все, значит, чтоб... Березку воткнешь... Снизу вот... И праздновали березку... И березку, значит вот, украшали в четверг, перед Троицей, потом ее срубали и приносили в деревню, ставили ее... В такое что-то... Типа бочки, чтоб она не падала, с песком. И водили хороводы мы около нее. Водили... С.: Хороводы? И.: Хороводы, гуляли, плясали, танцевали. А потом уже к вечеру пойдем ее топить в речку С.(Ирина Николаевна!): И это было у вас?! И.: Да. С.(Ирина Николаевна!): А здесь? И.: Это было у нас вот, в нашем районе... Да, да, да... С.(Ирина Николаевна!): Во Владимирской области? И.: В нашей области. Да... Вот... И, это самое... С.(Ирина Николаевна!): Топили ее? И.: Топ... Но не разряжали, не снимали ленточки. Прям так. Она плавает, плавает... Пойдем... "Ой, березка наша плавает! Березка наша плавает!" С.(Ирина Николаевна!): А при этом что-то говорили или пели? И.: Уж не помню... Говорили наверно чего-то, но я не помню сейчас это все...Да... С.: А зачем так делали? Благополучие какое-нибудь имитировало? И.: Ну это символ такой был, чтобы вот "Березку" праздновать. Вот в Троицу обязательно праздник "Березки" был... Ну даже вот... Ии... В наше время уже вот... Совхозовцы... И то, праздник "Березки" после рабочей... Значит... Посевная кончится... "Давайте березку порубим. Праздник "Березки" "... Вот такого числа назначается... Собирают собрание... И березка... С.(Ирина Николаевна!): А венки из березы не делали? И.: Ну делали... Делали... И ленточки привязывали... Тут мы все уже... Все из березовых веточек делали... Собирали столы. Например, у нас... Собирались молодежь. А перед вот еще что делали... Значит, перед Троицей-то мы ходили, собирали себе на стол. Пойдем, значит... Кто да... Кто чего даст... Кто яиц, кто муки, кто молока, кто творогу. И вот кто что даст (Еще своего добавляли) и готовили... Стол накрывали... Пироги... Пекла вот бабушка там или мама... А мы вот продукты... Вот такой... С.(Ирина Николаевна!): Четверг перед Троицей как назывался? И.: Вознесенье... Вознесенье Христово... С.: А что в этот день делали? И.: А вот я говорю - мы "березку завивали"... Да, "завивали березку", то есть мы ходили в лес, выбирали какую красивую ... Маленькую, небольшую березочку. Привязывали к ней ленточку и потом пойдем ее на Троицу в субботу... Мальчишки ходили обычно с березкой. Принесут нам... С.(Ирина Николаевна!): А вы украшали, да? И.: А мы украшали... А то вместе пойдем. ...... |
Ларионова Анна Фёдоровна | 42841-1446 |
| 2008 | Лукьянова Юлия Михайловна, Денисова Ангелина Павловна |
сведения о календарном обряде, поверье В Духов день нельзя земли касаться С.(Ирина Николаевна!): А Духов день - это когда? И.: А Духов день - это на второй, на третий... Наверно на второй день... Троица что ли... С.(Ирина Николаевна!): Да?! И.: Да... После Троицы... С.(Ирина Николаевна!): А на Духов день что-нибудь делали? И.: А на Духов день ничего не делали. Даже в земли нельзя копаться, потому что говорят - это грех. И поэтому не делали ничего, и мы до сих пор не делаем, например... До сих пор как-то... Вот, после Троицы - Духов день. Все, никто в огород не пойдет: ни траву ни полоть, ни поливать, ничего никто не делает... Ни в цветник не зайдет. С.: Даже не польют? И.: Да, даже не поливают. До земли не прикасаются. С.(Ирина Николаевна!): А вот если нарушишь что-нибудь, заболеешь или что-нибудь? И.: Кто знает... Кто знает... Может и ничего не будет. А лучше не делать (смеется). ...... |
Ларионова Анна Фёдоровна | 42842-1446 |
| 2008 | Лукьянова Юлия Михайловна, Денисова Ангелина Павловна |
Примета на урожай, время сеять редьку С.: А вот нам рассказывали, что в этот день, вот если дождик будет, вот тогда и благополучно все посевы соберутся... И.: Здесь есть приметы такие. Много... Вот у меня моя бабушка, мамина мама, она знала примет много... Она скажет-то раньше: "Ой, сколько облачков-то - огурцы надо сеять". Если облачное небо, значит, урожайный будет день! И просто, когда попало, она не сажала. Перед Троицей, в субботу, редьку сеять надо. Она только в эту субботу сеяла, перед Троицей. (Исполнительница сравнивает то, как раньше - следовали приметам, и как сейчас - смотрим по газете запретные дни для посева) ...... |
Ларионова Анна Фёдоровна | 42843-1446 |
| 2008 | Лукьянова Юлия Михайловна, Денисова Ангелина Павловна |
На Петра и Павла начинается покос, птицы перестают петь, день убавляется на 1 час С.: А когда, вот праздник есть такой вот Петр и Павел? И.: Вот двенадцатого июля. С.: Да? И.: "Он час убавил", - все говорят. День убывает уже на час. С.: А говорят, с этого дня покосы начинаются? И.: Начинают, да... Начинается покос уже. С.: Мы в одном селе слышали, что в этот день птицы петь перестают. И.: Двенадцатого июля? С.: Да. И.: Кукушка... Кукушка, а не все птицы. С.: Почему? И.: А она уже вот почему-то... Не знаю я почему... Ну вот говорят, что вот до двенадцатого июля кукушка. И потом ее неслышно в лесу. С.: А этот день никак не отмечается? И.: Петр и Павел... Вот празднуют Павлы, Петры... Отмечают, эти самые, именины свои. Ну и так вот, чтобы... Он считается... Ну как... Строгим праздником-то, чтобы в делах больно и не увлекались, чтобы отдыхали больше. С.: А что в этот день такого, может быть, особенного чего-то делают? И.: Ну как, празднуют обыкновенно. Праздновали, собирались... Мужики соберутся там: то в домино поиграют, то там по чарочке выпьют. И посидят, поговорят. Вот... Ну и женщины также: где семьями, где как. Исполнительница не знает ничего о празднике Казанской Божьей Матери. ...... |
Ларионова Анна Фёдоровна | 42844-1446 |
| 2008 | Лукьянова Юлия Михайловна, Денисова Ангелина Павловна |
До яблочного Спаса нельзя есть яблоки Поверье И.: ... Ну вот дальше там, в августе, уже Спас начинается. С.: Спас? И.: Спас... Девятнадцатое августа - Спас. Там уже тридцатого августа - Преображение. Там уже... Как бы это сказать... Те уже... С этого, Спаса, можно уже есть яблоки. С.: Яблочный спас, да? И.: Ага... И после, значит... А до этого яблоки есть нельзя. Грех говорят... Нет... Если будешь есть, своим умершим на том свете не дадут... Я как-то вот придерживаюсь... (Исполнительница говорит, что яблоки покупает, но старается есть со своего огорода) (...) ...... |
Ларионова Анна Фёдоровна | 42845-1446 |
| 2008 | Лукьянова Юлия Михайловна, Денисова Ангелина Павловна |
После Ильина Дня запрещено купаться поверье И.: Ильин день...Забыла какого числа... В августе что ли... Где-то в начале августа (...) После Ильина Дня...После Ильина дня уже не купаются. Как бы вот запрещают. Вода уже ледяная. Говорят: "Олень ногу окунул". И начинает уже трава покрываться ряской... То есть земле... Вода вот такой травой покрывается - меленькой ряской. Уже, значит, признак того, что вода уже холодная и купаться уже как-то... И почти уже не купаются. С.: А в этот день можно работать? И.: Ну это тоже праздник... Не так уж строго, вот, например, как Духов день или как Пасха. Но все равно как-то придерживаться что ль. С.: А в этот день ждут грозу? ...... |
Ларионова Анна Фёдоровна | 42846-1446 |
| 2008 | Лукьянова Юлия Михайловна, Денисова Ангелина Павловна |
Казанская Божья Матерь самый грозовой праздник поверье И.: Самый грозный праздник по грозе - это Казанской... Казанская. С.: А что значит самый грозный праздник? И.: То есть вот в ее день обычно гроза бывает и не дай Бог тебя застанет в лесу - очень опасно. Все говорили, что в этот день много очень убиенных от грозы молнией. Вот у нас стараются не ходить в лес. С.: А это может быть как-то связано? Там нагрешил человек, поэтому в него молния попала. И.: Ну может быть... Никто не рассказывал ведь... Ничего и не знаю... ...... |
Ларионова Анна Фёдоровна | 42847-1446 |
| 2008 | Лукьянова Юлия Михайловна, Денисова Ангелина Павловна |
На Воздвижение змеи в лесу собираются поверье Еще есть праздник, вот не знаю когда... Сдвиженье... Сдвиженье... Тоже там как-то вот... Сближаются... Все, говорят, все змеи в лесу собираются... Да, и в этот день тоже в лес нельзя ходить, потому что они злые. С.: А вот вы говорите зима и лето сходятся, а они как бы между собой борются, кто выиграет? И.: Ну как-то вот все равно уже . Тут уже начинает холодать и еще не сдается лето-то и тепло ... То тепло, то холодно; то тепло, то холодно. Вот поэтому и говорят, что вот такое вот... ...... |
Ларионова Анна Фёдоровна | 42848-1446 |
| 2008 | Лукьянова Юлия Михайловна, Денисова Ангелина Павловна |
Спасы бывают яблочный и медовый С.: А вот вы говорите сколько Спасов? И.: Два. С.: Два Спаса, а каких? И.: Есть яблочный и медовый. С.: А почему так называется: яблочный и медовый? И.: А вот в один Спас разговляются яблоками, а в другой Спас - медом, потому что вот ... Уже сбор урожая: меда собрали... И уже вот им разговляются, угощают и... Ну это может быть... Может еще какие-то там есть, я не знаю. Мое вот такое вот. ...... |
Ларионова Анна Фёдоровна | 42849-1446 |
| 2008 | Лукьянова Юлия Михайловна, Денисова Ангелина Павловна |
На Воздвиженье начинается отлет птиц С.: А вот еще мы в одном селе слышали, что вот в Ильин день начинается отлет птиц. То ест они уже все собираются и там ... И.: Нет, нет, не в Ильин. С.: А когда? И.: Это начинается позднее, мы не знаем когда, вот скорее наверно на Сдвиженье. С.: На Сдвиженье? И.: Да, потому что... Тут еще тепло на... В Ильин-то день еще. ...... |
Ларионова Анна Фёдоровна | 42850-1446 |
| 2008 | Лукьянова Юлия Михайловна, Денисова Ангелина Павловна |
Сведения о еде на яблочный Спас С.: А на Спас, вот, например, на яблочный, ели только яблоки? И.: Нет... Ели... Все ели, все ели, но... Яблоки - это как разговлялись. Как, например, вот это был пост... Это был пост... Петровский пост называется, тут уже... А вот Пет... Там начинают есть молоко и мясо, после вот Петрова дня... А тут, значит... Вот с Петрова там до Спаса вот именно вот эти... Яблок-то не ели. Те, которые новорожденные яблоки, поэтому и... Разговлялись. А ели все. Ну в постные дни, как всегда, едят только постное. В осторонные дни едят все: и мясное, и молочное. На вопрос о Фролове дне ответила отрицательно. ...... |
Ларионова Анна Фёдоровна | 42851-1446 |
| 2008 | Лукьянова Юлия Михайловна, Денисова Ангелина Павловна |
Сведения о празднике Покрова С.: А вот нам еще рассказывали про Покров праздник... И.: Нет, я не слышала. С.: А что вот делали в этот праздник? И.: Ну про... Все что все... В этот праздник... Также: празднуют.... Празднуют... Все уже... Урожай весь убран, в огородах все сделано... Это считай уже отдых настоящий. Ведь труженику села все лето тяжело. А здесь они уже все переделали. Им очень... Ведь хочется отдыхать. И они вот отдельные дни берут, отдыхают, и это-то Покров праздник. На вопрос об изготовлении пугала из сена и облачении его в платье исполнительница ответила отрицательно. ...... |
Ларионова Анна Фёдоровна | 42852-1446 |
| 2008 | Лукьянова Юлия Михайловна, Денисова Ангелина Павловна |
сведения о календарном обряде На Масленицу делали чучело из соломы и сжигали его, ели на Масленицу только молочные продукты, мясо уже не ели И.: У нас только делают из соломы Масленицу зимой. Вот ее одевают, ее сжигают - вот это праздник Масленицы. С.: А на Масленицу что делают? Есть какая-нибудь специальная еда? И.: Нет... Нет... Ну как Масленица... Масленица - какая еда? Тут уже заговенье(?) считай. Масленица - это последний день перед постом. Тут только едят молочное. Мясное целую неделю до этого уже, до Масленицы, не едят. Это уже вот Масленица... Едят молочное там, рыбу, масло. А мясо-то называется сыропустною едой. ...... |
Ларионова Анна Фёдоровна | 42853-1446 |
| 2008 | Лукьянова Юлия Михайловна, Денисова Ангелина Павловна |
Сведения о катании яиц на Пасху обрядовая игра С.: Нам в одной деревне рассказывали, что на Масленицу яйца катают... И.: На Пасху... Это на Пасху...Яйца... Катали яйца да раньше. Придут мальчишки... Мальчишки... Да и девчонки катали... Наберешь пяток, катаешь. Ну и принесешь десяток, а иногда и пустая придешь домой (смеется)... Как всегда, как все игры: выигрывают и проигрывают. ...... |
Ларионова Анна Фёдоровна | 42854-1446 |
| 2008 | Лукьянова Юлия Михайловна, Денисова Ангелина Павловна |
Игра "Борьба за знамя" С.: А какие еще игры вы знаете? И.: Ой... (Исполнительница рассказывает, как играть в игру "Борьба за знамя", которая заключается в том, что нужно собрать две команды. Игра проходит на футбольном поле, где ставится с двух сторон по флажку... ) Значит, стоял флажок с одной стороны поля и с другой (как футбольное поле)... Вот... Значит, там стоял белый, а там красный. Две команды было... И, вот бегали... Вот, например... Значит надо бы украсть то знамя (у них стоит этот флажок)... Это вот знамя надо украсть, надо пробраться. Вот идешь, идешь, тебя догоняют - осалят. И стоишь на том месте, где тебя осалили. Дальше, значит... А следующий твой там, значит... С твоего поля... Он идет тебя выручать. Он, значит, подбежит, если тебя осалили, и ты убегаешь опять на свое поле или продолжаешь бежать, чтобы тебя... И... А... Если его опять осалют тоже, и он будет стоять со мною рядом. Ну вот так... И кто... Хитрее, кто быстрее бегает... Выигрывал тот, кто у кого украл, тот победитель был. Интересно было, молоденькие-то бегали мы... Детишки. ...... |
Ларионова Анна Фёдоровна | 42855-1446 |
| 2008 | Лукьянова Юлия Михайловна, Денисова Ангелина Павловна |
сведения об игре "Городки" С.: А еще какие игры? С.: А это как? И.: Городки вы не знаете? С.: Нет. И.: (смеется)...Ну это такие вот... Такие вот шашечки стоят, круглые палочки... Ставили, значит... Я уж теперь не помню... И... Как они назывались там... Разные были(вздыхает)... За эти фигуры ставили. То так их поставят, то так. И надо выбивать палкой... Выбьешь палкой... Значит, палка улетит туда. Вот тебе ее надо поймать эту палку... Ты бежишь, а там стоит водило. Он тебя если осалит, значит будешь стоять... Так вот... Когда... также две команды. Кто кого больше пересалит. ...... |
Ларионова Анна Фёдоровна | 42856-1446 |
| 2008 | Лукьянова Юлия Михайловна, Денисова Ангелина Павловна |
сведения об игре "Попа гоняло" И.: Играли в "Попа гоняло" - называлась еще игра. С.: А что это такое? И.: Ну там вот поп - вот такая стоит фишка. Ну не фишка, а также вот такая же чурочка ставилась и такие длинные биты - палки. И ставили на пять метров. И с пяти метров кидали в эту... В этого попа... И гнали. Вот если он улетит далеко, а ведущий... Водило там, значит ставит его. Ставит и ставит. Вот было такое, что мы угоняли этого попа в другую деревню даже... Да...Потом... Когда все палки улетят, бегут уже, этого попа берут и бегут на то место, откуда начинали играть... Кто прибежит, первый стукнет, а кто последний, тот будет водило. И опять начинаем. Интересно все равно. Занимались дети чем-то. ...... |
Ларионова Анна Фёдоровна | 42857-1446 |
| 2008 | Лукьянова Юлия Михайловна, Денисова Ангелина Павловна |
сведения о календарном обряде На Грачевник пекут обрядовое печенье - птичек С.: А вот говорят, еще печения какие-то делают. Там в виде крестиков... И.: Э...Это на какой-то праздник... На Грачевник... На Грачевник делают птичек. С.: Да?! И.: Пекут печенье... Делают формы птичек...Грачевник... С.: А Грачевник - это когда? И.: Вот не помню когда этот праздник... Но делают Грачевник. С.: А как он празднуется? И.: Вот так просто вот отмечается. Он вот, например... Постные дни, а в этот день не постный день. И... Там можно поесть мясо, но и молочные там все... И вот выпечку. Вот... Это зимой... Грачевники - зимой, да...То есть это весной, где-то ближе к весне... ...... |
Ларионова Анна Фёдоровна | 42859-1446 |
| 2008 | Лукьянова Юлия Михайловна, Денисова Ангелина Павловна |
сведения о календарном обряде На Масленицу делали чучело и потом сжигали его, катались на лошадях, молодежь "солила" друг друга С.: А на масленицу могли костры жечь? И.: А вот чучело сжигали, а не костер... Чучело... С.: А из чего жгли костер? И.: А вот из соломы... Делали из соломы и поджигали... Повязывали ее, одевали сарафан какой-нибудь и поджигали. С.: А на Масленицу катались на лошадях? И.: Конечно... Катались... На тройках, и на парах, и так катались по одной. С.: С бубенчиками? И.: И с бубенчиками Ведь це... насажают... Целые сани детей... И очередь: одних посадили, другие ждут... Одних посадили, другие ждут... Это все было. С.: А вот еще в одном селе мы услышали, что на Масленицу жениха и невесту баюкали(?), то есть кидали их в снег. И.: Это не жениха и невесту, а просто так... Просто так. У нас было так вот, например... Ну вот мы ходили в школу в другую деревню... Идем... Мальчишки... Мы во вторую смену, а они идут в первую. Они идут во вторую, а мы идем с первой, например. И встречаемся где-нибудь в лесу, либо в поле где-нибудь. Ну че... Начинают они издеваться над нами... Вот зас... Уронят, и начинают... Вот такой сугроб (показывает)... Лежишь уж не шевелишься, а то везде насыпется... Уходят... Глядишь ушел... Пошел... Встаешь, отряхнулся и пошел... Было такое, но... То что молодых - я не слышала. Такого не было... "Солили", да... ...... |
Ларионова Анна Фёдоровна | 42860-1446 |
| 2008 | Лукьянова Юлия Михайловна, Денисова Ангелина Павловна |
Сведения о святочном гадании - выспрашивание имени жениха, ряженье И.: А как все ходили... я вот, например... Мы со своей ровней ходили... Пойдем... Там, где много парней в семье, постучишь в стекло (стучит по столу) и скажешь... Так скажешь, чтоб тебя не узнали: "Теть Ксень, как жениха зовут?" (изменяет голос на этой фразе)... Ну у меня голос тогда был не такой - девичий, детский... "Как жениха зовут?" Она скажет: "Минька". Называет своих детей. Ну я Миньку не хочу. Побежим к другим. И к другим, значит, прибежим там: "Теть Тамар, как жениха зовут?" Она скажет: "Сережка". "Ой, как хорошо, ой как хорошо. Ха, ха, ха..." Смеялись... С.(Ирина Николаевна!): Гадали. И.: Гадали, да. С.: А ряженые что делали? И.: И ряженые... Я сама рядилась... Тоже рядились... Мы ходили. С.: А во что вы рядились? В кого? И.: Ну в мальчиков... Девочки в мальчиков, мальчики в девочек (смеется), вот... Ходили... И в цыганей: гадали ходили. С.: А говорили что-нибудь? Вот приходят цыгане в дом и что делаете? И.: Ну че? Постучим: "Ряженым можно?"...Другие скажут: "Нет, нет, идите, идите, ну вас", а другие скажут: "Ну, проходите, проходите"... Ну, теть Сим, давай я тебе погадаю, ну и по... Начинаешь гадать, придумывать что-нибудь ей: "Ой, как хорошо, ой, как...", а че-нибудь плохое... С.(Ирина Николаевна!): На картах? И.: Помню на руке, какие уж... Не до карт уж... На руках гадали... Шутили... Возьмем... Помню раз... Гармонист - мужчина с нами пошел... Гармонист, у него в семье наверно человек шесть детей, а он с нами пошел(смеется)... С ряжеными в другую деревню... Из одной в другую прошли, в третью... Меня дома бабушка ругала: "На кой тебя там понесло? Зачем тебе там надо было?" Ну как же, все пошли и я пошла. Вот... А его, как его уж звали-то жену-то... Люся... Люся-то его тоже ругала очень: "Не уж тебе не стыдно? Ты такой-то дяденька. У тебя куча детей, ты с ребятишками бегаешь" (смеется) Все было, конечно... ...... |
Ларионова Анна Фёдоровна | 42861-1446 |
| 2008 | Лукьянова Юлия Михайловна, Денисова Ангелина Павловна |
Озорство молодежи На старый Новый год уводили сани, подпирали двери, закрывали трубы, занавешивали окна С.: А на Рождество погоду не замечали? Тоже есть примета? И.: Я не знаю... Я здесь не знаю. С.(Ирина Николаевна!): А вот молодежь озоровала в Крещение? Санки увозили у кого-нибудь... И.: Озоровала... Озоровала... Это в ночь под Старый Новый год... Это было... А... Например... Ну как вот... Привезут со всей деревни сани в одну кучу, вот так вот поставят их, полозья вверх, а сверху завяжут (смеется). Мальчишки-то - они же дотошные. Придут мужики-то, ругаются... То поленницу развалят, то дверь припрут колом, чтоб не выйти, то вот... Этим самым... Снега комья привалят к двери-то, не откроешь никак. Всяко было... То окошки половиками занавесят (смеется), то трубу заткнут (смеется). С.: А чем затыкали? И.: Половики висят... Эти какие-нибудь старые половики-то...Да... А у одной женщины положили стекло на трубу. Наверх залезли по лестнице и положили стекло. Она затопила печку-то. Что такое, дым! В трубу-то уж посмотрела... Не знаю... Обычно кирпич если завалится, то... Нет... Пошла, да... Она его затушила, значит, говорит... Пошла к соседке: "Анисия, гляди ка, у меня ведь это... Завалился кирпич, вроде и светло", а она говорит: "Да полно, чай заткнули эти... Баловники". Она пока ходила, а у ней все разгорелось. Пришла, дома-то полная изба дыму (смеется)... Ну, в общем было тогда тут дело. До сельсовета даже дошло. Наказывали... Ну не наказывали, а журил председатель-то, приезжал в деревню-то в нашу, мальчишек-то... Было, все было... С.(Ирина Николаевна!): А эти мальчишки - подростки, да? И.: Конечно... Это не мужчины. Конечно...Вот мальчишки - лет десять, двенадцать... Вот такие... Да... С.(Ирина Николаевна!): А как, над всеми подряд шутили или кого-то выбирал? И.: Нет, нет... Ну у нас вот был, например... Ну один... Мужчина... Вот с женщиной... Ну... Погуливал от жены. И они, значит, вот над ними... У этих сняли, а этой повесили. И так вот было. Напишут плакат какой-нибудь, что вот то-то, то-то... И так было... По-разному было. ...... |
Ларионова Анна Фёдоровна | 42862-1446 |
| 2008 | Лукьянова Юлия Михайловна, Денисова Ангелина Павловна |
Сведения об обряде колядования С.: А вот вы говорили, вы ходили колядовать, а вам за это дарили что-нибудь? Давали что-то? И.: Конечно, а как же, давали... А че давали? Дают... Конфетку какую-нибудь, то пряник у кого есть, то пирог. Обычно перед праздником есть чего... Давали конечно... У меня вот колядуют мальчишки, мои внуки сейчас ходят. С.: А как? И.: А вот ходят они, читают, это вот: Коляда-моляда, Как подходит коляда К царским воротам. А у царских ворот Две тетерки сидят Они... Там чего-то... Они длинные у них очень... Не знаю... (Исполнительница рассказывает, что ее внуки целый пакет приносят сладостей и деньги даже дают. И к ней приходили так же колядующие). С.: А нам еще говорили в одном селе, что если вот колядующим не дать ничего, то плохо очень будет. И.: Ну конечно таких и... Таких-то наверно нет. Чего-нибудь да, да находят все равно. Ну если нет ничего там из сладкого детям, то там деньги даются разные. В то-то время давали как-то вроде и кусок белого хлеба сойдет. Наше время-то было там... У кого-то жили... Да... Конечно... ...... |
Ларионова Анна Фёдоровна | 42863-1446 |
| 2008 | Лукьянова Юлия Михайловна, Денисова Ангелина Павловна |
сведения о календарном обряде На Крещение освящали воду в роднике, потом все брали святую воду С.: А расскажите как отмечали Крещение. Что делали в этот день? Все такого рода... Рисовали крестики на воротах или еще что-нибудь? И.: У нас на такие праздники в деревне собирались вот, например, старушки. Они ходили молиться. У нас не было церкви. Просто выбегут: сегодня к одной, завтра к другой. Они молились... Вот. И обязательно за водой ходили. За водой... Воду святили. И родник... Там родник у нас был. И они ходили с крестом... Серебряный крест такой вот большой был у них. И они пойдут... И вся деревня потом пойдет: кто с ведром, кто с бидончиком., кто с флягой для скотины, чтобы скотину освятить, кто сараи, кто копыта. ...... |
Ларионова Анна Фёдоровна | 42864-1446 |
| 2008 | Лукьянова Юлия Михайловна, Денисова Ангелина Павловна |
Легендарные сведения о целебных свойствах святой воды С.: А это была целебная вода? И.: Ну считается целебной. Она стоит долго. Ничего и не мутнеет, никаких осадков нет. С.: А вот в одном селе еще есть женщина, у нее как что-то заболит, она вот святой водой побрызгает, ранку помажет и у нее все пройдет. И.: Ну это верят так...Верят... И все... И все верят у нас... И я, например, держу святую воду. Обязательно. Крещенскую, да... (Исполнительница рассказывает, что ездили родные куда-то в Подмосковье, в церковь, где Матрена. Оттуда воды привезли, крестик. Все с благословением) С.: Для чего святую воду используют? И.: Для чего? Вот освятить... Вот от нечистой силы... С.(Ирина Николаевна!): Просто побрызгать нужно, да? И.: Можно побрызгать, можно попить, можно помазаться вот крестиком... Ну вот раньше заболеет кто-то... Давайте святой водичкой. И вот подойдет бабушка... Мама у меня как-то болела... Двенадцатиперстной... И "Благослови тебя Господи", - скажет. Немножко по этому, может и по этому. Немножко вроде полегчает. Мож самовнушение такое. Все-таки чего-то кажется... Помогает. ...... |
Ларионова Анна Фёдоровна | 42865-1446 |
| 2008 | Лукьянова Юлия Михайловна, Денисова Ангелина Павловна |
Поверье о нечистой силе С.: А как определяют, есть ли в доме нечистая сила или нет? И.: Не знаю... Не знаю. Я вот, например, приводила батюшку к себе домой. Он здесь святил, вот сюда... Нашего отца Николая приводила. Он мне сделал... Даже и ванну, и туалет, и все, все... Все комнаты... Сказал, что "в вашем доме все чисто" (...) Ну потому что вот мы приехали, вот мы жили в Федоровском. Не в этом, а в том(...) Мы приехали сюда жить. Я потому что вот сюда вышла замуж ... Я здесь жила... А у меня муж первый умер и после трех лет я вот вышла за второго, а он у меня работал в правлении начальником... А потом, когда мы с ним вот поженились, он здесь стал работать главным завтехником. А потом его перевели в то Федоровское. И мне пришлось туда уехать. А мне очень жалко, у меня здесь все родные уже ко мне приехали, все уже расплодились (смеется), семьи большие. А там я одна и мы сюда приехали. ...... |
Ларионова Анна Фёдоровна | 42866-1446 |
| 2008 | Лукьянова Юлия Михайловна, Денисова Ангелина Павловна |
Быличка о колдунье: порча скота Я привезла скотину всю и вот после этого у меня стало что-то прям вот... Соседка путала... Она ж по дому говорит: "Ну вон, Федоровна, у тебя дожди вот все сведут". Я говорю: "Ну что это у меня сведут-то"... "Ну не знаю, может к этому у меня дума была"... У меня заболели телята, стали болеть коровы... Беспрестанно болели. И все... и пришлось всех мне свести. У меня теперь никого нет. Никакой животины. Даже кур нет... Гуси были у меня оттуда привезенные. Они снесли у меня только два го... Две зимы я их держала. Два яйца... Остальные где-то несли там. Говорю: "Ну что их держать. Давай зарежем". И мы решили... Я решила вобщем. Там договорились с нашем. Говорю: "Давай батюшку". Мне посоветовала тут женщина. ...... |
Ларионова Анна Фёдоровна | 42867-1446 |
| 2008 | Лукьянова Юлия Михайловна, Денисова Ангелина Павловна |
Поверье о нечистой силе Я хожу в храм, не часто конечно, по праздникам великим хожу. Ну вот попросила...Так потом мне сказал, что... Но это было не при мне, но рассказывали, что батюшка сказал, что здесь очень много колдунов, ну уж а сколько тут... Очень тяжело службу вести у нас. С.: Почему? И.: Вот потому что, вот нечистая сила ходит в церковь... Всякий люд... А уж как это. С.(Ирина Николаевна!): Наверно кто-то что-то может делать? И.: Да, может быть... Почему... Ветврача приведут... И так, и эдак... Не минует все равно. С.: А вот вам одни женщины советовали к батюшке пойти, у них у самих такие же истории были? И.: Я не знаю, просто говорили мне, что: "Ты вот попробуй такое сделать". Вот так делает... Это-то делает... Вот и я решила. С.(Ирина Николаевна!): Кому не понравилась скотина? И.: Ну что ж... Не знаю... Если только водой и в сарае все опрыскивал... Сам водички на цветы... Там все цветы поливал... Все... Все... Крестики мне везде наставил. Помолился в каждой комнате. С.: Вот вы говорили, что нечистая сила в церкви. А разве может быть нечистая сила в церкви? И.: Так они ходют, если есть колдуны... Они ж некоторые ходют, нарочно делают. Они назло делают. С.: Говорят же: "бежит как черт от ладана". То есть они боятся этого всего. И.: Ну вот уж батюшка так сказал чей... Это было не при мне. Но разговор такой был. С.: Странно... И.: Теперь сказали, что легче... Теперь легче... Вот что значит все-таки... Раньше тоже в нашей церкви, что там было-то: пьянки, гулянки, пляски там же... И были... Склады были, и все на свете там... Конечно, конечно. Все... Все связано, как не говорить. На вопрос о пении по ночам в церквях исполнительница ответила отрицательно. ...... |
Ларионова Анна Фёдоровна | 42868-1446 |
| 2008 | Лукьянова Юлия Михайловна, Денисова Ангелина Павловна |
Быличка о приходящем покойнике С.(Ирина Николаевна!): А вот что покойник может приходить - это рассказывали кто-нибудь? И.: Рассказывают... Вот мой муж умер... Приходил ко мне муж... С.: Зачем он приходил? И.: А вот слушайте, я вам расскажу как... Вот девятый день... Когда я выходила замуж, у меня папы не было. Одна мама... И меня благославляла мама и крестная вместо отца... И они мне подарили: икона такая... Богородица с Иисусом Христом, за стеклом в рамочке... Вот он умер, похоронили его... Девятый день... Поминки уже отошли. Остались только близкие и родные: мама, крестная сидит, я сижу и его двоюродная сестра (мужа). Сидим так себе, тихонечко разговариваем... И полседьмого вечера он умер у меня. И в это время эта икона падает и разбивается... Ну вот как хочешь верь нет. Ну вот, вот, именно, все благословенье наше кончилось. Ему девять дней прошло. Я поверила, что это было на сороковой день. Сидим... Окно зашторено... Тишина такая и вдруг занавеска... Как ветер какой... И как бы вот так вот он дул, а там вот идет человек, похож... Я сразу к окну подбежала - никого нет... Вот мне кажется, что был он, а уж как другим, я не знаю. ...... |
Ларионова Анна Фёдоровна | 42869-1446 |
| 2008 | Лукьянова Юлия Михайловна, Денисова Ангелина Павловна |
Быличка о приходящем в образе умершего черте С.: (Собиратель рассказывает исполнителю, как к одной бабушке черт приходил, и что она его прогоняла молитвами и матом) И.: Не знаю, ко мне такого не было... Но у нас рассказывали... к одной женщине тоже... Ну она просто сильно очень переживала... как будто он к ней приходил на печку (раньше на печке спали), приносил ей конфетки... Орешками будто бы. И она ела их. Утром просыпалась, а это овечьи шарики (смеется)... Было такое... Вот и вот все разговор. Как это, правда?.. Бабушка очень старая жила (ну ее нет конечно). ...... |
Ларионова Анна Фёдоровна | 42870-1446 |
| 2008 | Лукьянова Юлия Михайловна, Денисова Ангелина Павловна |
Быличка об огненном шаре, спустившемся на место, где убили парня С.(Ирина Николаевна!): А еще говорят шар какой-то летает? И.: А огненный шар я тоже видала... Ну не знаю это че-то ... Просто наверное шар... М.. Это, как называется... Шаровая молния.... Я со своим кавалером стояла... Девчонкой я была, мне было лет семнадцать наверно... Стоим и ему идти на Шейновской (?) там... Было наше... Наше... И ему надо идти. Время два часа ночи, где-то полвторого. Зимой было дело. И вдруг прям вот так светло, как белым днем... Господи, что такое... смотрим, а там летит огромный вот такой вот шар. Из него прям вот огненные косы. Вот летит прям как раз поперек его дороги летит... Я говорю: "Ну как же ты теперь пойдешь?! Страх-то какой!"... "Да ничего, у меня ножик в кармане" (смеется)... Ну в общем храбрость свою... Но очень наверно переживал... Ну вот как объясняют - это шаровая молния. А кто знает... А на том месте у нас убили парня. С.: Парня? И.: Да, поэтому... С.(Ирина Николаевна!): До того? И.: Да, поэтому вот у нас тут и вот такой вот и... Ассоциации из этих мыслей, то у нас тут... С.(Ирина Николаевна!): Не в любом месте? И.: Вот именно вот туда вот. И он спустился вот в этот клен (?), где он там лежал этот парень... В этот лес... Кто знает - это молния или не молния. Не знаю. ...... |
Ларионова Анна Фёдоровна | 42871-1446 |
| 2008 | Лукьянова Юлия Михайловна, Денисова Ангелина Павловна |
поверье От нечистой силы помогает молитва и крестное знамение С.: (Собиратель рассказывает исполнительнице случай с бабушкой в деревне, что с ней странные вещи происходили (чертовщина какая-то, нечистая сила издевается), стоит только об этом подумать). И.: Может это самовнушение, мож... А мож... Кто знает, что это. С.: У вас не было разговоров таких? И.: Нет... Я вот этих не видала (смеется)... Такого не было... С.: А вы не знаете, что надо делать? (С нечистой силой) И.: Ну че - креститься только... Молитвы. А че больше еще? Больше ничем никто не поможет. ...... |
Ларионова Анна Фёдоровна | 42872-1446 |
| 2008 | Лукьянова Юлия Михайловна, Денисова Ангелина Павловна |
Рассказ О блуждании по лесу С.: А у вас озеро есть? И.: Нет, у нас река... Ну вот Симка - река. С.: А Симка, да... И.: Симка - река. На вопрос о существовании мифологических существ: русалок и водяных в реке, а также леших исполнительница ответила отрицательно. (Исполнительница рассказала о том, что видела волков здесь)... По ягоды ездили и вышел волк. Я, конечно, напугалась, а мальчишки еще были маленькие. Говорю: "Давайте в машину скорей" (смеется)... (Собиратель рассказывает исполнительнице, что вот бывает, заблудишься в лесу и как будто тебя кто-то ведет: пытаешься выйти из леса, а все плутаешь. На что исполнительница ответила, что не было с ней такого, а было дело, что просто заблудилась и вышла в другую деревню). С.: Не страшно вам было одной в лесу? И.: Нет. Знакомый лес-то, все равно как-то... У нас вот два километра - деревня, четыре километра - деревня, там три километра... И вот между этими деревнями лес. Между каждой деревней лес.... Там и... Это самое... Но сейчас, кстати, нашу деревню снесли. У нас нет ни одного дома. Не снесли, а сожгли наверно все. Я в прошлом году поехала ... ...... |
Ларионова Анна Фёдоровна | 42873-1446 |
| 2008 | Лукьянова Юлия Михайловна, Денисова Ангелина Павловна |
(Собиратели попросили исполнительницу спеть частушки) (смеется) "Страдания" (частушки) (поет) Ой, я страдала, страданула, Грудью на воду легла. А на воде сказала: "Ну, из-за тебя милый тону". Ох, не страдай король бубновый, Ох, у меня страдатель новый! Я страдала - мать узнала, А братишка рассказал. Нашу Аню нынче кто-то До домику провожал (смеется). ...... |
Ларионова Анна Фёдоровна | 42874-1446 |
| 2008 | Лукьянова Юлия Михайловна, Денисова Ангелина Павловна |
С.: А еще какие-нибудь частушки знаете? И.: Щас... Частушка (поет) Полюбила я его, А он не целуется. Все равно любить я буду, Может набалуется. ...... |
Ларионова Анна Фёдоровна | 42875-1446 |