| Год | Участники экспедиции | Описание | Информанты | Шифр |
|---|---|---|---|---|
| 2006 | Васин Константин Сергеевич, Шилин Алексей Иванович, Кирюшина Татьяна Викторовна, Трусов И. | Лес, поляна | Силантьева Клавдия Сергеевна | 30783-1352 |
| 2006 | Васин Константин Сергеевич, Шилин Алексей Иванович, Кирюшина Татьяна Викторовна, Трусов И. | В низенькой светёлке | Силантьева Клавдия Сергеевна | 30763-1352 |
| 2006 | Васин Константин Сергеевич, Шилин Алексей Иванович, Кирюшина Татьяна Викторовна, Трусов И. |
Об отце-пастухе и других рожечниках. - А ваш отец с кем-нибудь ещё играл? Оне играли. У нас был Сергей Иваныч и дядя Павел (Павел Иваныч Кузьминов). Он играл на рожке, а зять-то играл на басу и полубаске. Ну, а Колин-то брат, он у нас бас-то и .. .украл. У баса медный роструб был вот такой вот. Вот Коля-то теперь с полубаском ходит да вот рожки-те... А рожки-то вот наши, вот тут всё сделано (резьба - Т.Кир). Это вот всё мой отец делал, вот и я. Мы ходили за ольхой вот сюда, вон под овраг. Вот и я с ним ходила. А у вашего отца кто-нибудь учился играть? Нет. У них, у мальчишек, ни у кого не получалось. Он всё один... - А как он в лесу скотину скликал, вы не помните, голосом не покажете? А не знаю, как он там, я с ним не ходила. Он бас с собой в лес не брал. Он только в бас... как вот выйдет.. .здесь вот трубит, здесь. Уж он пошёл туда вон, к перекрёстку, или там чево-то у нас в Невежине он, значит, тут потрубит, вот тут потрубит. Все женщины уж коров подоили, оне уж выгоняют. Он бас кладёт дома, он ево не берёт, и он гонит их . Никогда он их не бил. У нево эта... вот такая, как её? Кнут, он с кнутом ходил. - А вечером он играл, чтобы встречали? Нет, нет. Все уж знают, что гонют скотинку домой. За им в 9 часов вся скотина идёт. - А весной перед пастьбой, перед первым выгоном....? Это вот у нас было уж собрание. Собирали собрание, сколько чего.. .Скоко у тя чередов. Корова - черёд, полуторница (тёлка, она ещё не отелилася) - это полчерёда. И 4 овцы - это считалось тоже черёд. А если одна коза или овца, это -одна ножка считалось. Вот оне вот собирали тут... - А перед собранием он не трубил? - Нет. Собирались токо, угощенье было. Да. Соберутся тут... - А пастухи где-нибудь струбливались друг с другом? - Нет, тятя - нет. Он сам по себе. Он когда рядится, говорит им цену: "Вот столько". Вот мне с коровы (она - черёд), мне пуд зёрна и меру картошки. Вот тебе 2 ведра - это мера. И пуд, это 16 килограмм, зёрна. Вот за всё лето, да. Вот он и пасёт. - А ещё его кормили по очереди? - Да здесь-то мало было. Вот там, в Горебутово в Ивановской области (я туда ездила), он там тятя-то пас, вот там собирали. - Он там по очереди питался в каждом доме? - Да, да, да. "Сёводни придёт пастух. Надо ево угостить, поесь.". Получше чево- нибудь, мясное готовили. Вот я приехала к ему в Горебутово. Он говорит: "Клавдея! Дух тёплый (он всё так меня звал)! Пойдём, говорит (есть)!" - А расчёт был когда? - Как кончается пастьба, тогда и расчёт. Он сразу берёт деньги, и он посылает наложенным платежом вот из Голебутово сюда в Небылое. Мы идём сюда в сберкассу, денежки уже пришли. Он берёт, скоко ему надо, домой, а остальное - в сберкассу. "Клавдея! Пойдём в сберкассую! (У меня дочки: Верушка с 61 -го, а Надёнка - с 59-го года..) Вот, девчонки, пойдёмте в сберкассую сходим!" Он там снимет 3 рубля, пойдёт с ими сюда вот, в магазин, купит им.... Мне-то досталось с семерыми детьми! ...... |
Силантьева Клавдия Сергеевна | 30764-1352 |
| 2006 | Васин Константин Сергеевич, Шилин Алексей Иванович, Кирюшина Татьяна Викторовна, Трусов И. | Ой, страданье моё злое. | Силантьева Клавдия Сергеевна | 30765-1352 |
| 2006 | Васин Константин Сергеевич, Шилин Алексей Иванович, Кирюшина Татьяна Викторовна, Трусов И. | Цепь скована | Силантьева Клавдия Сергеевна | 30784-1352 |
| 2006 | Васин Константин Сергеевич, Шилин Алексей Иванович, Кирюшина Татьяна Викторовна, Трусов И. | О своей семье музыкантов-любителей | Зайцев Н.А. | 30701-1349 |
| 2006 | Васин Константин Сергеевич, Шилин Алексей Иванович, Кирюшина Татьяна Викторовна, Трусов И. | Сигнал на рожке | Зайцев Н.А. | 30702-1349 |
| 2006 | Васин Константин Сергеевич, Шилин Алексей Иванович, Кирюшина Татьяна Викторовна, Трусов И. | Как под яюлонькой | Зайцев Н.А. | 30703-1349 |
| 2006 | Васин Константин Сергеевич, Шилин Алексей Иванович, Кирюшина Татьяна Викторовна, Трусов И. | Сгон рожечный | Зайцев Н.А. | 30704-1349 |
| 2006 | Васин Константин Сергеевич, Шилин Алексей Иванович, Кирюшина Татьяна Викторовна, Трусов И. | Ништо в полюшке | Зайцев Н.А. | 30716-1350 |
| 2006 | Васин Константин Сергеевич, Шилин Алексей Иванович, Кирюшина Татьяна Викторовна, Трусов И. | О балалайке, частушка о балалайке, о колотушке ночного сторожа в войну | Силантьева Клавдия Сергеевна | 30785-1352 |
| 2006 | Васин Константин Сергеевич, Шилин Алексей Иванович, Кирюшина Татьяна Викторовна, Трусов И. | Во субботу | Силантьева Клавдия Сергеевна | 30712-1350 |
| 2006 | Васин Константин Сергеевич, Шилин Алексей Иванович, Кирюшина Татьяна Викторовна, Трусов И. |
О лошадке Шишиге. Днём-то лошади были на работе, а на ночь их отпускали пастись, пастухи были ночные. Пасли в ночном. И вот, утром поведут, он их уж гонит к этому... у нас был луг. ...... |
Силантьева Клавдия Сергеевна | 30786-1352 |
| 2006 | Васин Константин Сергеевич, Шилин Алексей Иванович, Кирюшина Татьяна Викторовна, Трусов И. | Земляничка-ягодка | 30718-1350 | |
| 2006 | Васин Константин Сергеевич, Шилин Алексей Иванович, Кирюшина Татьяна Викторовна, Трусов И. | О танцах (Краковяк, Ночка, Тустеп) | 30719-1350 | |
| 2006 | Васин Константин Сергеевич, Шилин Алексей Иванович, Кирюшина Татьяна Викторовна, Трусов И. | Последний нонешний денечек | Силантьева Клавдия Сергеевна | 30713-1350 |
| 2006 | Васин Константин Сергеевич, Шилин Алексей Иванович, Кирюшина Татьяна Викторовна, Трусов И. | Окрасился месяц багрянцем | Силантьева Клавдия Сергеевна | 30714-1350 |
| 2006 | Васин Константин Сергеевич, Шилин Алексей Иванович, Кирюшина Татьяна Викторовна, Трусов И. | Ой, Семёновна (с озорными вставками) | Силантьева Клавдия Сергеевна | 30771-1352 |
| 2006 | Васин Константин Сергеевич, Шилин Алексей Иванович, Кирюшина Татьяна Викторовна, Трусов И. | Пошли девки на работу | Силантьева Клавдия Сергеевна | 30715-1350 |
| 2006 | Васин Константин Сергеевич, Шилин Алексей Иванович, Кирюшина Татьяна Викторовна, Трусов И. | Озорные частушки | Силантьева Клавдия Сергеевна | 30772-1352 |
| 2006 | Васин Константин Сергеевич, Шилин Алексей Иванович, Кирюшина Татьяна Викторовна, Трусов И. | Беседа об инструментах: балалайке (играла раньше, были и 4-х, и 6-струнные) ...... | Силантьева Клавдия Сергеевна | 30773-1352 |
| 2006 | Васин Константин Сергеевич, Шилин Алексей Иванович, Кирюшина Татьяна Викторовна, Трусов И. | Цыганочка | Силантьева Клавдия Сергеевна | 30717-1350 |
| 2006 | Васин Константин Сергеевич, Шилин Алексей Иванович, Кирюшина Татьяна Викторовна, Трусов И. | Ой, Елецкого | Силантьева Клавдия Сергеевна | 30774-1352 |
| 2006 | Васин Константин Сергеевич, Шилин Алексей Иванович, Кирюшина Татьяна Викторовна, Трусов И. | О колоколе в середине деревни, о вечеринках (четвертинка на двоих), были ложки деревянные, глиняные свистушки, гитара - под песни) ...... | Силантьева Клавдия Сергеевна | 30775-1352 |
| 2006 | Васин Константин Сергеевич, Шилин Алексей Иванович, Кирюшина Татьяна Викторовна, Трусов И. | Когда б имел златые горы | Силантьева Клавдия Сергеевна | 30776-1352 |
| 2006 | Васин Константин Сергеевич, Шилин Алексей Иванович, Кирюшина Татьяна Викторовна, Трусов И. | Коробочка - танцевали под неё. Тустеп танцевали | Силантьева Клавдия Сергеевна | 30777-1352 |
| 2006 | Васин Константин Сергеевич, Шилин Алексей Иванович, Кирюшина Татьяна Викторовна, Трусов И. | Об играх (Городки и др.) | Силантьева Клавдия Сергеевна | 30778-1352 |
| 2006 | Васин Константин Сергеевич, Шилин Алексей Иванович, Кирюшина Татьяна Викторовна, Трусов И. | Во саду при долине | Силантьева Клавдия Сергеевна | 30758-1352 |
| 2006 | Васин Константин Сергеевич, Шилин Алексей Иванович, Кирюшина Татьяна Викторовна, Трусов И. | Последений нонешний денечек | Силантьева Клавдия Сергеевна | 30759-1352 |
| 2006 | Васин Константин Сергеевич, Шилин Алексей Иванович, Кирюшина Татьяна Викторовна, Трусов И. | Об обедах на Михайлов день | Силантьева Клавдия Сергеевна | 30779-1352 |
| 2006 | Васин Константин Сергеевич, Шилин Алексей Иванович, Кирюшина Татьяна Викторовна, Трусов И. | Беседа о рожечной игре | Зайцев Н.А. | 30700-1349 |
| 2006 | Васин Константин Сергеевич, Шилин Алексей Иванович, Кирюшина Татьяна Викторовна, Трусов И. | Окрасился месяц багрянцем | Силантьева Клавдия Сергеевна | 30760-1352 |
| 2006 | Васин Константин Сергеевич, Шилин Алексей Иванович, Кирюшина Татьяна Викторовна, Трусов И. | Эх, в Таганроге | Силантьева Клавдия Сергеевна | 30761-1352 |
| 2006 | Васин Константин Сергеевич, Шилин Алексей Иванович, Кирюшина Татьяна Викторовна, Трусов И. | Ой, баю, баю, баю | Силантьева Клавдия Сергеевна | 30780-1352 |
| 2006 | Васин Константин Сергеевич, Шилин Алексей Иванович, Кирюшина Татьяна Викторовна, Трусов И. | Ехал со ярманки ухар-купец (с припевом "Бедная я") | Силантьева Клавдия Сергеевна | 30762-1352 |
| 2006 | Васин Константин Сергеевич, Шилин Алексей Иванович, Кирюшина Татьяна Викторовна, Трусов И. | Ой, баю, баю, баю, живёт мужик на краю | Силантьева Клавдия Сергеевна | 30781-1352 |
| 2006 | Васин Константин Сергеевич, Шилин Алексей Иванович, Кирюшина Татьяна Викторовна, Трусов И. | Лечение углями и молитвой от испуга и урока | Силантьева Клавдия Сергеевна | 30782-1352 |
| 2006 | Васин Константин Сергеевич, Шилин Алексей Иванович, Кирюшина Татьяна Викторовна, Трусов И. | О престольном празднике - Михайлов день (ходили цепочками) | Силантьева Клавдия Сергеевна | 30766-1352 |
| 2006 | Васин Константин Сергеевич, Шилин Алексей Иванович, Кирюшина Татьяна Викторовна, Трусов И. | Миленький ты мой | Силантьева Клавдия Сергеевна | 30767-1352 |
| 2006 | Васин Константин Сергеевич, Шилин Алексей Иванович, Кирюшина Татьяна Викторовна, Трусов И. | Хаз Булат | Силантьева Клавдия Сергеевна | 30768-1352 |
| 2006 | Васин Константин Сергеевич, Шилин Алексей Иванович, Кирюшина Татьяна Викторовна, Трусов И. | В саду ягода малинка | Силантьева Клавдия Сергеевна | 30769-1352 |
| 2006 | Васин Константин Сергеевич, Шилин Алексей Иванович, Кирюшина Татьяна Викторовна, Трусов И. | Шумел камыш | Силантьева Клавдия Сергеевна | 30770-1352 |
| 2008 | Райкова Ирина Николаевна |
наигрыш к песне литературного происхождения "Когда б имел златые горы..." на рожке .......................... Я что еще хочу сказать? Владимирский рожок Базуров применяет в этнической музыке, в рок-музыке, он очень хорошо сочетается с синтезатором (показывает). ...... |
Зайцев Николай Альбертович | 41745-1442 |
| 2008 | Райкова Ирина Николаевна |
Колыбельная песня Баю-баю-баиньки, Шли старушки стареньки. Сели на завалинке. Сели на завалинке, Сняли свои валенки. Попросились ночевать, Нашу Лизу покачать. Наша Лиза маленька, Чуть побольше валенка. В валенки обуется - Как пузырь, надуется. Баю-баюшки-баю, Баю крошечку мою. ...... |
Матвеева Фаина Ивановна | 41729-1442 |
| 2008 | Райкова Ирина Николаевна |
Колыбельная песня Баю-баюшки-баю, Спать укладываю, Уговариваю. А ты котик-коток, Котик - серый лобок, Приди, котик, ночевать, Мою Лизоньку качать. А я котику-коту За работу заплачу: Дам кусок пирога И кувшин молока. ...... |
Матвеева Фаина Ивановна | 41730-1442 |
| 2008 | Райкова Ирина Николаевна |
Колыбельная песня Песня литературного происхождения Стану сказывать я сказки, Песенку спою, Ты ж дремли, закрывши глазки, Баюшки-баю. Я седельце золотое Шелком разошью. Спи, дитя мое родное, Баюшки-баю. Богатырь ты будешь с виду И казак душой. Провожать тебя я выйду, Ты махнешь рукой. Я седельце золотое Шелком разошью. Спи, дитя мое родное, Баюшки-баю. (Далее звучит авторская колыбельная песня о лошадке.) ...... |
Матвеева Фаина Ивановна | 41731-1442 |
| 2008 | Мягкова Елена Сергеевна, Урядникова Елена Владимировна |
Село Небылое Юрьев-Польского р-на Запись сделана от Матвеевой Фаины Ивановны 1932 года рождения, место рождения: деревня Васильевка, живёт в Небылом с 1954г., образование: педагогическое училище, учитель математики. Частушки (31 шт.) (читает по своей тетрадочке) Я плясать-то не умею, Только с вами похожу. Гармонист такой приятный! На него я погляжу. Гармонист сидит, играет, Как цветочек аленький. Симпатичненький, кудрявый, А росточек маленький. Гармонисту за игру По серебряный муштук, Одеяло, покрывало, Ребятишек десять штук. Гармонист у нас хороший, Я его приворожу, Сто рублей не пожалею, В Пелесекино схожу. (Пелесекино - там жила якобы колдунья, которая привораживала) Наш Васятка-гармонист По деревне славится. Скажи, Вася-гармонист, Кто тебе понравился? Гармонист, гармонист, Не опускай ты глаза вниз, Гляди прямо на меня, Завлекать буду тебя. Вот гармошка на заре По селу разносится. Заливными голосами Прямо в душу просится. О, гармошечка моя, Пуговки блестящие. Гармонисты для любви Парни подходящие. На столе стоит стакан, А в стакане лилии. Что ты смотришь на меня, Рожа крокодилья? Ты, товарищ, запевай, Запевай, какую хошь. Про лапшу только не надо: Мой кишечник не тревожь. У меня залётка был, Звали его Михаил. Может, знаете такого? Рот разинувши ходил. Идёт Филя по деревне, Идёт, улыбается. Оказалось, зубы вставил, Рот не закрывается. Говорят, я боевая. Я и вправду атаман: У начальника милиции Почистила (похитила) наган. Восемь девок, я один, Завели меня в овин. (смеётся) Обоссали, обосрали, Я сижу как господин. Мой залёточка - дурак: Любит девок (...) баб. Я ему и говорю: "Люби бабушку мою". Вот она и заиграла, А я вышла тешиться. Лучше гордой я буду, Чем на шею вешаться. Я пою, они не топают Подшиты валенки. Я гуляю, дома плачут Ребятишки маленьки. Пускай говорят, Что мы бедные. Семь сотцен в руке И все медные. Мой залётка в горочку, Я за ним вдогоночку. Люби меня залёточка, Как любишь самогоночку. Поцелуй меня, залётка, Без отрыву сорок раз. Вот тогда тебе поверю, Горяча любовь у нас. Мой милый не целует, Говорит, губастая. Что же я тебя целую, Филина глазастого! Полюбила я его, А он к девочке другой. Я спросила: "Сколько время?" Он ответил: "Холостой". У меня милочек был, Звали его Юрка. Ни в одной деревне нет Такого полудурка. У залётки моего Голова из трёх частей: Радиатор, камулятор И коробка скоростей. У меня залётка был, Звали его Стёпою. Он в лаптях, а я в галошах Так за ним и шлёпаю. У меня залётка был, Звали его Ванею. Маленький, сопливенький, Взяли его в армию. меня залётка был, Звали его Валентин. А теперь на это имя Наложило карантин. Я не знаю, как у вас, А у нас в Саратове Девяноста лет старуха Гуляет с ребятами. Мы с залёточкой гуляли, Гуляли неспроста. В один вечер догоняли Поцелуев до ста. Я не знаю, как у вас, А у нас в Киргизии Девяноста лет старуха - Командир дивизии. Говорят, я боевая. Я и вправду атаман: Я на острый камень встану, А залётку бить не дам. ...... |
Матвеева Фаина Ивановна | 41318-1440 |
| 2008 | Мягкова Елена Сергеевна, Урядникова Елена Владимировна |
Сведения о кулачных боях И.: У нас в деревне я не знаю, но в соседней деревне Стёпино, там были кулачные бои: сходились несколько деревень, а в нашей деревне был старичок, который, помимо этих кулаков-та, бойцам давал деревянные такие флажки... С.: А как, деревня на деревню, да? И.: Ну, там несколько деревень соберётся... Целый день боролись до вечера, вечером придут в синяках, избитые. С.: Мужчины, да? И.: Мужчины, парни молодые, ну, может, мужчины лет до 30 принимали участие. С.: Это в какой-то день определённый, да? И.: Да-да, в определённый день, я уж не помню когда, но это было лето... Где-то в 20-30-е годы были, это считается игра молодёжи, помериться силами, удалью своей. ...... |
Матвеева Фаина Ивановна | 41319-1440 |
| 2008 | Мягкова Елена Сергеевна, Урядникова Елена Владимировна |
Частушки (41 шт.) Читает по тетрадке Говорят, я боевая. Я и вправду атаман: Через милого измену В рукаве ношу наган. Что ты, розочка, гордишься? Аль пальто ново купил? Что же я не зазнавалась, В телогрейке ты ходил. Что ты, миленький, гордишься Красотой иль высотой? Красотой тебя не хуже, Высотой - да чёрт с тобой. Что ты, миленький, гордишься Или драпово пальто? У тебя четыре брата, А оно на всех одно. Мой залёточка большой Любит меня маленьку. Подожди, поцеловаться Встану на завалинку. У залётки моего Аккуратненький носок, Восемь курочек, (...), Девятый петушок. Мне залётка изменяет, Изменяет, ну и что ж? У меня таких красивых Восемь на восемь помножь. Меня милый не целует, Говорит, потом, потом. Я иду, а он на печке Тренируется с котом. Я иду и повстречала Трёх майоров на лугу. Тут уж я и растерялась, Тут уж я и не могу! Мы петь будем И плясать будем, А смерть придёт - Поминать будем. Было, было крыльцо мило, Был уютный уголок. А теперь на это место Чёрт корягу приволок. Меня милый провожал, Пень берёзовый обнял. Думал, в кофте розовой, А это пень берёзовый. У милёнка моего Дом на хуторе стоит. Если миленький изменит, Подожгу, пускай горит. У залётки моего Восемьнадцатая я. Наберут целу бригаду, Бригадиром буду я. Ой, залётка, ты мне дорог! Ой, залётка, ты мне мил! Из дома выходит - курит, До меня доходит дым. Я любила по пяти, Любила по пятнадцати. Я любила целоваться Раз по девятнадцати. У меня милашка Машка, Машка из Саратова. Забралася под рубашку, Пузо исцарапала. Я милашку провожал, Была дорожка торная. Проводил, поцеловал, Она пошла (...). Хотел осенью жениться, Да рубашки белой нет. Поглядел я, поглядел, Рубашку мамкину надел. Хотел осенью жениться Числа двадцать пятого. Мать женилку отрубила И куда-то спрятала. Папа сыну Стёпочке Подносил по стопочке. Когда Стёпа стал Степаном, Начал водку пить стаканом. Как-то раз парнишку Ване Дали выпить после бани, А теперь ему не лень Мыться в бане каждый день. Рыболов сидит на лодке Перед ним пол-литра водки. На рыбалку он плюёт, Потому что сам плюёт. Перестану я любить Своего касатика, Полечу я на луну, Завлеку лунатика. Все девчонки как девчонки А твоя, как пузырёк: Сядет есть - губа отвиснет, Как у шапки козырёк. Нынче туча, нынче дождь, Нынче дождичек косой. Наплясался мой хороший, Побежал домой босой. Эх, запляшется нам, Весело поётся. Отчего нам не плясать? Хорошо живётся! Вплоть до самого крылечка Меня милый провожал. Мать собаку подвязала, Брюки новые купил. Не пошла бы я плясать, Надо выход показать. Вот и пляска, вот и я, Вот и выходка моя. Я с мичуринцем стояла У куста малинова. С ветки яблоко упало, С ног свалило милого. Ставьте ушки на макушке, Слушай, рот не разевай. Хочешь, пой мои частушки Или хором подпевай. Не ходи, милок, по улице, А бегай по задам. Не жалей моей картошки, Прямо топай по грядам. Ты, когда в Москву поедешь, Не целуйся там в пути: Телевизор я купила, Мне всё видно в нём, смотри. Милый ловкостью хвалился, В сад о лес дроздом свистел. За ограду зацепился И до зорьки провисел. Подруженька, мой милёнок, Стал рассеянный такой: Ко мне ходит на свиданье, А целуется с другой. Поцелуйте меня, бабы, Сразу раз четыреста: У меня губа такая, Что не оттопырится. Говорят, что я старик, А мне всё не верится. Ну, какой же я старик: Во мне всё шевелится! Подожди, Володечка, Я ещё молоденька. Через годик, через два Выйду замуж за тебя. Приезжали меня сватать, Полчаса побыли. Всё видали и забрали, А меня забыли. Мой милёночек хвалился: У него дома лисяк. Поглядели мы в окошко: Одни шопаны висят. Разорвалися штаны У нашего Григория, Стала Нюра ушивать, Оп сиси Горгория. (смеётся) ...... |
Матвеева Фаина Ивановна | 41320-1440 |
| 2008 | Мягкова Елена Сергеевна, Урядникова Елена Владимировна |
колыбельная песня фрагмент Баю деточку мою, Не ложися на краю, Придёт серенкий волчок, Тебя схватит за бочок, Он утащит во лесок... ...... |
Матвеева Фаина Ивановна | 41321-1440 |
| 2008 | Мягкова Елена Сергеевна, Урядникова Елена Владимировна |
Сведения о зыбке С.:А качали детей в зыбке, да? И.: Да вот я говорю в люльке, зыбка мы её звали. Такой кол, кол вставляли в какое-то кольцо, и один конец о потолок, о потолок ударялся. Ну как бы такой из лукошка корытце такое... ...... |
Матвеева Фаина Ивановна | 41322-1440 |
| 2008 | Мягкова Елена Сергеевна, Урядникова Елена Владимировна |
Частушки (48 шт.) Гуляй, Матвей, Не жалей лаптей: Батька лыко надерёт, Лапти новые сплетёт. Сегоднящи и завтращи Приходи, мой дорогой, На печи меня ищи. Нынче рожь свиста, Молотиста. Хороша моя милая, Оборотиста. Эй, лук, ты мой, лук, Зелёные перья, Тебя любит Иполина, А меня Лукерья. Ой, чашечка оловянная, Залетела муха в ухо, окаянная, Ой, чашечка, наливай её, Залетела муха в ухо, выгоняй её. Говорят, наряду мало, Два шеста навешала: Юбка в клетку, юбка в складку - Ну, какого лешего. Уж меня папаша любит, А мамаша нежит: Как с гулянья я иду, Хворостину держит. У залётки мамка злая, Злая чернопятая. Ты скажи, залётка, мамке, Чтоб пятки спрятала. Бабы хают на мосту, Что ленивые растут. Я на баб не погляжу, Пойду на печке полежу. Меня хают и ругают, А я хаяно живу, А я хаяно отчаянно По городу хожу. В том конце, на том посаде Наши милые сидят: На одном рубашки нет, У другого пуп видать. У меня залётка есть, Стыдно улицей провесть: Руки, ноги - колесом, Две сосульки под носом. Светится половина месяца, Ещё больше светится, Когда сопливый встретится. Удивляется шофёр, Газик кашлем мается. Почему это мотор Летом простужается? Мы с милёночком сидели У зелёного пруда, Нас лягушки напугали, Не пойдём больше туда. Милый, красивый, Свеча неугасимая! Сердце - камень у тебя Выйдешь замуж (...). Я любила, Любить буду жёлтые ботиночки. Я любила, Любить буду шуфера в кабиночке. Эй, Ванюша, не балуй, Знай свою дистанцию! Объясняйся в любви Через радиостанцию. Сидела с Мишенькой под вишней У самой речки на берегу. Дал мне Мишенька две вишенки, Сказал: "Побереги". Мне надо красоты И не надо краски. Был бы разум у меня Да весёлы глазки. Телефон-автомат, Позвонить я очень рад! Два часа верчу, кручу. Он молчит, и я молчу. Меня милый провожает, Провожает до работы. Думала, что поцелует, А он стоит разинув рот. Милый пишет письмецо: "Милочка, скучаешь ли?" Я в ответ ему: "Ещё чего не знаешь ли". За высокими кустами Лодырь скрылся и затих: Пашет нашими руками, Отдыхает на двоих. Разлюбила я Гаврила, Полюбила Фёдора: Не хочу гулять с немилым, Не люблю я лодыря. Мне сказали про милого, Милый водочку не пьёт. Посмотрела на него: Как свинья домой ползёт. Кабы, милая, не ты, Не имел бы сухоты. Не ходил бы каждый вечер До полуночи сюды. Мои щёчки, как листочки, Глазки, как смородинки. Давай, милый, погуляем, Пока мы молоденьки. Мой милёночек лукав: Меня дёрнул за рукав. (В рукаве его) Я лукавее его: Не взглянула на него. Девки ягоды берут, Я одна - морошку. Девки любят по Ивану, Я одна на Лёшку. Не ходи, я не велю. Не придёшь, не зареву. Я надеюсь на себя, Найду красивее тебя. Их, их, их, их, Ко мне сватался жених: Борода как помело, Глаза на лоб повело. Он меня не балует Милым одолжением. Мил по графику целует С недовыполнением. Моя милая Татьяна, Славная невеста: Когда сядет в самолёт, Самолёт не с места. На глазах - дыже, На губах - дыже, На щеках - дыже, Целовать ниже. Не ходи встречать Егора, Пусть проходит стороной: Он всегда для разговора Ищет смелости в пивной. Мне Катюша говорит: "Почему ты не побрит? Принимай мой ультиматум - Не танцую с бородатым!" В палисаднике-садочке Распустилась резеда. Полюбила я шофёра, Девчоночка молода. Говорят, что не красива. Знаю, не красавица. Но и та не красота, Что в лавке покупается. Я и так, я и сяк, Я таким манером. Почему не поплясать С таким кавалером? Милый мой, у нас с тобой Любовь платочком связана. Из-за тебя, мой дорогой, Семерым отказано. Мой приятель к чтеньям книг Не особенно привык. Он читает понемножку: За семь дней прочёл обложку. Обожаю очень брусья, Но (...) сказал сосед: "Как на брусья заберусь я, Если лестницы к ним нет". Саша, ты ленив - не тайна, Осрамился в день стрельбы: "Заглянул я в ствол случайно, Там, гляжу, растут грибы". Показали мне шофёра, Он во всём знаток большой, Он всего лишь три забора Сшиб машиной грузовой. У моей знакомой Кати Замечательное платье: Как наденет свой наряд, Все шофёры тормозят! Наша Таня славится Необычной красотой: Глаза серые большие, Нос квадратно-грунтовой. Полюбила, девки, я Дролю-ротозеюшку, Как я стану говорить, Рот разинет и глядит. ...... |
Матвеева Фаина Ивановна | 41323-1440 |
| 2008 | Ольховская Полина Борисовна, Дёмина Кристина Вячеславовна |
рассказ О плясках Елецкого Изорвал ботиночки. Вообще, плясали Елецкого на улице. Вот такой... еще говорили: "Пошли на пятачок". Травы там не было - вытоптали до такой степени. Потом, пыль, вот, по лодыжки. Как пойдешь на этот пятачок, если дождя не было, сухая - утонешь в этой пыли. И когда дробят, пыль поднимается (смеется) высоко-высоко. Приходишь, платье в пыли, а бывает, и волосы. ...... |
Матвеева Фаина Ивановна | 41498-1441 |
| 2008 | Ольховская Полина Борисовна, Дёмина Кристина Вячеславовна |
Частушки (читает) Мой миленочек хвалился, У него дома (неразборчиво) Поглядели мы в окошко - Одни (неразборчиво) висят. (...) Разорвалися штаны У нашего Григория. Стала Нюра ушивать, - это про свекра. (неразборчиво). (...) И вот мать детям пела. Я мала была и не подпевала ей. И вот эта женщина, москвичка, слушала ее. Ну, мы слушаем-слушаем и уснем. Она матери-то и говорит: "Настя, а голос-то у тебя какой. А как ты выразительно поешь. Была бы ты в городе, ты бы певицей была". А она: "Да полно тебе! (смеется). Да я, вон, для себя. Я детей убаюкиваю каждый день песенками-то". ...... |
Матвеева Фаина Ивановна | 41501-1441 |
| 2008 | Ольховская Полина Борисовна, Дёмина Кристина Вячеславовна |
Виды и особенности резьбы по дереву Р.А.: Самая простейшая резьба - это геометрическая. Ну, там, из одних треугольничков, четырехугольничков. Геометрическая - это, вот, то, что попроще. Это, вот, там у нас, а здесь уже у нас на следующий год там идет кудринка (...), потому уже идет сюжетная работа. Попроще сначала идет. А в четвертом классе уже цветная часть работы. У нас пока четыре года обучения, но, вот, хотят на семь перевести. Не очень получается. С: А кудринка чем отличается? Кудринка? Ну, вот, смотрите, там вот эти растения. Преимущественно вся работа над этими растениями. А самый центр, он проще получается, чем сам борт. И она, кудринка, эта в форме капелек. Из капелек состоит весь рисунок. Но у нас кудринки мало, потому что она очень сложная, и дети просто-напросто от нее убегают: "Давайте что-нибудь другое, только не кудринку". Она очень сложная и долго делается. С: А это кудринка? Ну, это кудринка, но упрощенная. Так вообще кудринка делается, как капелька дождя. Каждый лепесток сделан из капелек. С: А какого возраста дети приходят учиться? Совершенно разного. Они, бывает, приходят в семь-восемь лет. Ну, и они, естественно, заканчивают, еще не особо научившись. Ну, вот, если в семь-восемь лет, то они учатся у нас пять лет, потому что первый считается нулевой класс. Ну не соображают еще дети. А приходят некоторые в четырнадцать лет. Они за два года проходят полный курс. За три года, потому что они уже хваткие, быстро всему обучаются. Композиции в основном где-то выискивают мальчишки сами. У нас в основном мальчишки. Девчонок выпускниц очень мало. У нас только одна выпускница, у нее единственная работа (неразборчиво). Из глухой деревни, но очень талантливая девочка. А так придут девчонки и мальчишки просто забивают, не дают им житья. С: Скажите, а самые частые темы есть? Традиционные? Мы стараемся обновлять полностью наши темы. Потому что, во-первых, у нас здесь как школьный музей, надо чтобы не было десятки одних и тех же. Но в основном на учебных работах, да, повторение идет. Вот, допустим, здесь бычок. Здесь их, наверное, штук пять таких бычков. Через это все проходят. А сложные композиции - это уже выставочные варианты, экзаменационные - это чисто работа одного автора, чтобы не повторялось. Это и не интересно, и нам становится, вроде, ширпотреб. С: А куклы из чего сделаны? Куклы? Это поролон, по-моему. Это у нас другой учитель. Поролон стягивается как-то. С: Что это такое? Это плошки. Пить воду, молоко. Это тоже дипломники делали. Но они это делали на выставку. Они уже выпустились. Просто на выставку делали. У нас, вот, тоже приходит, допустим, тема "Орнамент". Ну, орнамент - это.... "Натюрморт". Вот эти вещи сделаны тематически. Это чисто натюрморт. Приходит морская тема - это из Хорватии постоянно, каждый год, мы все отправляем туда. Они у нас не сохраняются, потому что возврата нет. Они после Хорватии идут еще во Францию. Там международный.... У нас очень много призов международных. Вот здесь Ирина Валерьевна вам не показывала. Наверное, международных у нас штук пятнадцать призов. И.В.: Вот с этого дерева делают зарубки такие, топором. Сначала делают зарубки, придают форму, а потом начинают оттачивать ее, эту форму. Так что вот так. Р.А.: ...(неразборчиво) еще есть по декоративно-прикладному, там, где делают этих кукол, всякие вышивания. У нас другое уже. Здесь, вот, у нас дерево (неразборчиво) плоскорельефное, здесь - объемное. Объемное уже как скульптура считается. С: А вы один преподаватель? Нет. У нас два преподавателя. Здесь преподает у нас женщина, она богородскую заканчивала. А у меня - плоскорельефное. Это, вот, в том классе, что за стенкой сидит. Специально нас разделили, чтобы тоже не повторялось. Узкая специализация. С: А, вот, в старину для вашей местности характерны эти промыслы? Нет. В смысле в самом Небылом ничего такого не было. А, вот, во Владимире, там резьба типа игрушек. Вот здесь вот крашеные игрушки. Вот это чисто владимирская резьба. Она вся крашенная. И еще, вот, игрушка в виде, допустим, колесниц или лошади, там. Ой, не лошади - медведи что-то куют. Это чисто владимирские. Богородская совсем другая. Там, вот, богородская. Поэтому мы пытаемся что-то владимирское сейчас восстановить. У нас что-то получается. С: А много ребят у вас учится? Ну у нас сейчас по декоративно-прикладному - около восьмидесяти человек. Так мы собираемся селами. С: Не только из Небылого? Да. Ездим в Шихобалово - здесь рядом. Андреевское, Чёково. Везде там какие-то группы держим. За счет этого. Так, конечно, здесь мало людей. Если только здесь, то было бы человек сорок. Небылое само (неразборчиво). С: Здесь больше пожилого населения? Кто вымирает, люди, кто разъезжается по городам. Никто здесь не хочет оставаться, тем более детей растить, хотят все в городе воспитывать. Молодежи сейчас мало. (...) С: После школы здесь дети занимаются? Да. Часа в два-три освобождаются. Маленькие пораньше. У нас, вот, нет такой стабильности в возрасте. У нас в одном классе может быть возраст и восемь лет и - двенадцать-тринадцать. Деревня. Просто невозможно создать несколько классов возрастных. Будут по два-три человека заниматься. Объединяем. Ну, ничего, зато маленькие тянутся за большими. (неразборчиво). Сначала элементарные. У нас геометрия сначала идет. С самого начала. Пока не изучите геометрию, ни к какой технике не перейдете. Детям, конечно, очень интересно. Они, бывает, приходят на час раньше, на два. А еще, конечно, дело примера. Старшие пошли, и младшие: "А, может, нас тоже возьмут?". И тянутся за большими. С: В семье старшие? Не братья, в школе, потому что школы у нас очень плотные. У нас все друзья. Там не как в городе. (неразборчиво). Вот здесь, фактически, поименно. У каждого ученика - своя полка. Это вот у них, ну, как сказать? с чего они начинают. Они начинают вот с таких брусочков. Элементарно. Потом они переходят к таким птичкам, потом идут простейшие курочки. Постепенное усложнение. Вот это, очевидно, у нас первый класс. Это уже совы - второй класс, наверное. И здесь, вот, по возрастающей, уже в третьем-четвертом классе - сложные. Ну, они у нас там - это уже как дипломные работы идут. А это, вот, чисто работы, когда на выставку по тематике, когда - диплом и просто учебные работы. Вот здесь у каждого свои ножи. У каждого своя полка. Вот здесь хорошо, что свое место есть у каждого, а вот кто выезжает в село - все самой приходится возить. Там ничего не спрячешь. Это хорошо, здесь больница была, нам оставили эти шкафы. Они очень удобные, наглядно все. это тоже, по-моему, морская тема была, морские фантазии. Архаров очень трудно делать - это тоже, наверное, дипломная работа. Ну не самые лучшие. Там, по-моему, самые лучшие отобраны. А это просто рабочий процесс. С: А сколько, примерно, времени занимает работа? Времени? Ну, если взрослому, допустим, вот такую нужно делать часов шесть-восемь, то ребенку раза в три, может, больше. Они все равно неуверенно, они боятся лишнее движение сделать. Здесь надо все время обучаться. (...). Это уже чисто сувенирные. (...). У нас ребенок одну работу делает, допустим, для школы, а одну - как стимул для работы, чтобы он дома мог повесить, кому-то подарить. Мы всегда уговариваем: "Никому не дарите - это ваши первые работы на всю жизнь". (...). Ножи у всех индивидуальные. С: А у каждого по несколько ножей? Да. У них разное назначение. Заостренные длинные - это косички. С: А материал откуда берете? Ну, в основном, у нас дружба с лесничеством. Нам приносят липу, распиливают. Шкурим сами. В общем, все сами остальное. Сохранить труднее, чем довезти. С: Это все липа, да? Это все липа. Конечно, по березе тоже хорошо резать, но ее надо (неразборчиво) очень для детей жесткой. Липа, да, ее можно как картошку чистить. Если правильно просушить, то она очень мягкая. (неразборчиво). (...). Все по правилам должно быть. С: А, вот, ваша резьба, что вы показывали, тоже липа? Тоже липа. Только мы дерево на доски распиливаем. (неразборчиво). Не удобно. Каждый раз нужно приходить сюда, чтоб поехать в другую деревню. А я все сразу. (...). То, что резьба по дереву - это древний вид, вы, наверное, знаете. Еще в древнем Египте резали. Даже на ихнех каменных этих, мраморных... С: Пирамидах? Рельефах. Там нарисованы резчики. Они сидят, значит, на корточках, дощечка у них, и режут. Это плоскорельефная резьба была еще четыре тыщи лет назад. Объемная еще раньше была. Еще древние люди всяких идолов вырезали. Деревянные не так давно, как каменные. ...... |
Ирина Валерьевна, Равиль Александрович | 41493-1441 |
| 2008 | Ольховская Полина Борисовна, Дёмина Кристина Вячеславовна |
Частушки (11 шт.) (читает) Эх, запляшется нам, Весело поется. Отчего нам не плясать? Хорошо живется. Вплоть до самого крылечка Меня милый провожал. Мать собаку отвязала, Брюки новые купил. Это нескладушка. Есть такие частушки. Не пошла бы я плясать - Надо выход показать. Вот и пляска, вот и я, Вот и выходка моя. Я с мичуринцем стояла У куста малинова. С ветки яблоко упало, С ног свалило милого. Ставьте ушки на макушке, Слушай, рот не разевай. Хочешь, пой мои частушки Или хором подпевай. Не ходи, милой по улице, А бегай по задам. Не жалей моей картошки, Прямо топай по грядам. Ты когда в Москву поедешь, Не цалуйся там в пути. Телевизор я купила. Мне все видно в нем. Смотри! Милый ловкостью хвалился: В сад полез, дроздом свистел. За ограду зацепился И до зорьки провисел. Подруженька, мой миленок Стал рассеянный такой. Ко мне ходит на свиданья, А целуется с другой. Поцелуйте меня, бабы... - видно, это парень должен петь. Сразу раз четыреста. У меня губа такая, Что не оттопырится. Говорят, что я старик, А мне все не верится. Ну какой же я старик? Во мне все шевелится. ...... |
Матвеева Фаина Ивановна | 41499-1441 |
| 2008 | Ольховская Полина Борисовна, Дёмина Кристина Вячеславовна |
рассказ О прошлом: песни и свадьбы в послевоенные годы (неразборчиво). Сейчас и песен-то не знают мало уже, потому что все можно... поглотил все телевизор. А раньше в деревне, (неразборчиво) была молодая, не записывала частушки, которые пожилые женщины пели. Например, во время войны у нас была такая вдова, Кочеткова Анна. Нюшей ее звали. У нее трое детей и на ее руках старик, этот, свекор. Муж в армии погиб в первое время. В первые дни войны буквально ей прислали похоронку. Она плакала-плакала, плакала-плакала, а потом начала петь. Всегда пела. "Нюра, что ты все поешь от такого-то горя. Детей-то нынче накормила ли?" - "Не знаю..." этот.... Тятенька Григорий она его звала. Гриша. "Григорий, может, накормит. Не до этого мне" - "А, вот, поешь" - "Бабы, когда я пою, мне легче". И вот однажды этот Григорий и говорит: "Нюра...". Это прошло, наверное, год вдовства и даже может быть после войны, я точно не помню. Может, война кончилась. "...давай пригласим к нам жить Ивана Андреича Мысина. То что, - говорит, - он один бобылем живет. Он мне говорил, ты ему очень нравишься. Тебя любит". Нюра говорит: "Ой, а как я с ним разговаривать-то буду?" Он с фронта пришел раненный в горло. Он не говорил, только сипел. Вот сипом изо всех сил что-то выговаривал. "Да ладно, уж как-нибудь". А он мужик-то неплохой. А он неженатый был никогда, бобылем. Жили очень-очень бедно, их семья, и он все стеснялся к (неразборчиво) подойти. На нем одежки-то не было хорошей. Про него частушку сочинили: ...... |
Матвеева Фаина Ивановна | 41500-1441 |
| 2008 | Ольховская Полина Борисовна, Дёмина Кристина Вячеславовна |
Село Небылое Запись сделана от Матвеевой Фаины Ивановны (1932 г., русск., высш. образ., учительница математики, родилась в д. Васильевка, в Небылом с 1954 г.) рассказ О гуляниях, плясках, песенный репертуар В деревне такое развлечение - Елецкого. Это такая пляска - елецкого называлась. "Ну, пойдемте, елецкого спляшем". Обычно четверо, но нас шестеро, иногда двое. Пели частушки, как бы на соревнование. Вот. Споют, попляшут. Каждый старался свой выход иметь. Кто-то дробил. "Клава Данилова, Клава! Иди, иди, ты нам подробишь". Кто-то - выход. Ну, в общем, пытались чем-то отличаться. (неразборчиво). Ну, какие частушки. Всякие. Я, вот, часть частушек давно записанных могу вам прочитать. Какие-то вы слышали. Потом, сейчас сборники частушечные. А взрослое население пело длинные песни. Оне в праздники, троицын день, там, допустим, духов день. Летом собирались молодые такие женщины, и пожилые к ним присоединялись, и вставали в цепочку. Вот, руки за руки человек десять - так, с другой стороны - так же - им навстречу. И запевают. То частушки запевают. Другая сторона приготовится, тоже частушечки поют. А то - длинные песни. Тогда оне пели все вместе, обе колонны. Ходили у нас (неразборчиво), когда было тепло. Это сарай, где хранилась пожарная техника. И до другого пруда. Был у нас в Васильевке? Был, наверное. Клуба не было никакого. А теперь там, вот, позднее был клуб. И, вот, до клуба этого, тоже до пруда. Одни идут задом, поют. Другие, значит, идут им навстречу. Женщины хорошо пели, потому что раньше много пели песен. Пели песни старинные. Это я бы их сейчас назвала старинными... ну, современные тоже. Радио не было. Популярна была Мордасова. Ну, я названия помню. Так, я их уже не помню. "Шумел камыш", "Окрасился месяц багрянцем...", "Что ты жадно глядишь на дорогу...", "Что стоишь, качаясь, тонкая рябина...". А молодежь и тоже песни пела. Ну, как вот сказать, современных песен она тоже не знала, потому что радио у нас не было телевидения не было. (...). Народ много пел, люди пели песни. (...). Вот, какие частушки пела молодежь. С: У вас все записано? Это смолоду. (смеется).(...) С: А это вы в молодости записывали? Ну, где-то в первые годы работы могла записать. В молодости мне невдомек было. Сколько было частушек. А я училась в педучилище. (...). Мальчики на гармонях играли, некоторые - на балалайках. (...). Ну, чего нам играл Аркашка Данилов на своей гармони? "Светит месяц..." - такой танчик был, мы танцевали. Краковяк танцевали, вальс играл, тусцеп какой-то играл, чё-то полечку, чё-то мы подплясывали. Вот такие вот он умел играть. (...). Вот, о гармонистах у нас тоже были частушки. Я плясать-то не умею... Это все я вам говорю, когда елецкого пляшут. Вот так вот ходят, пляшут, одна, потом другая частушка. С: А напеть не можете их? Их, наверное, по-всякому пели. ...... |
Матвеева Фаина Ивановна | 41494-1441 |
| 2008 | Ольховская Полина Борисовна, Дёмина Кристина Вячеславовна |
Частушки (31 шт.) (читает по своей тетрадочке, в которую всю жизнь записывает для памяти) Я плясать-то не умею, Только с вами похожу. Гармонист такой приятный, На него я погляжу. Вот так, примерно. Гармонист сидит, играет, Как цветочек аленький. Симпатичненький, кудрявый, А росточек маленький. Гармонисту за игру - Посеребренный мундштук, Одеяло, покрывало, Ребятишек десять штук. Гармонист у нас хороший, Я его приворожу. Сто рублей не пожалею, В Пересекино схожу. Что значит "Пересекино". Там жила якобы колдунья, которая привораживала. Наш Васятка-гармонист По деревне славится. Скажи, Вася-гармонист, Кто тебе понравился? Гармонист, гармонист, Не опускай ты глаза вниз, Гляди прямо на меня, Завлекать буду тебя. Ох, гармошка на заре По селу разносится, Заливными голосами Прямо в душу просится. Ох, гармошечка моя, Пуговки блестящие, Гармонисты для любви Парни подходящие. (...) На столе стоит стакан, А в стакане лилия. Что ты смотришь на меня, Рожа крокодилия? Ну, это, когда плясали. Девки мы были не очень такие деликатные. Какому-нибудь парню и споем: "Что ты смотришь на меня?". Ты давай лишь запевай, Запевай, какую хошь. Про лапшу только не надо, Мой кишечник не пригож. Ну, это, видимо, в тот момент, когда вообще мы голодные были. У меня залетка был, Звали его Михаил. Может, знаете такого? Рот разинувши, ходил. Идет Филя по деревне, Идет, улыбается. Оказалось, зубы вставил - Рот не закрывается. Говорят, я боевая. Я и вправду атаман. У начальника милиции Почистила наган. "Похитила наган", может быть... Восемь девок, я один. Завели меня в овин. (смеется). - Извините. Обоссали, обосрали, И сижу, как господин. (смеется). Хулиганские. Хулиганских много, но я их не записывала. Мой залеточка-дурак: Любит девок, любит баб. Я ему и говорю: "Люби бабушку мою". Вот она и заиграла, А я вышла тешиться. Лучше гордая я буду, Чем на шею вешаться. Я пою, оне не топают, Подшиты валенки. Я гуляю, дома плачут Ребятишки маленьки. Пускай говорят, Что мы бедные. Семь сот в сундуке И все медные. Мой залетка - в горочку, Я за ним - вдогоночку. Люби меня, залеточка, Как любишь самогоночку. Поцелуй меня, залетка, Без отрыва сорок раз, Вот тогда тебе поверю - Горяча любовь у нас. Мой милый не целует, Говорит, губастая. Что же я тебя целую, Филина глазастого? Полюбила я его, А он, девочки, глухой. Я спросила: "Сколько время?" Он ответил: "Холостой". У меня милочек был, Звали его Юркой. Ни в одной деревне нет Такого полудурка. У залетки моего Голова из трех частей. Радиатор, комулятор И коробка скоростей. У меня залетка был, Звали его Степою. Он - в лаптях, а я - в галошах. Так за ним и шлепаю. У меня залетка был, Звали его Ванею. Маленький, сопливенький, Взяли его в армию. У меня залетка был, Звали его Валентин. Я теперь на это имя Наложила карантин. Я не знаю, как у вас, А у нас в Саратове Девяноста лет старуха Гуляет с ребятами. Мы с залеточкой гуляли, Гуляли неспроста. В один вечер загоняли Поцелуев до ста. Я не знаю, как у вас, А у нас в Киргизии Девяноста лет старуха - Командир дивизии. Вот, один про Саратов споет, другой - про Киргизию. Все подряд начнут. Кому, вот, на память придет одна частушка. Их там несколько. Говорят, я боевая, Я и вправду атаман. Я на острый камень встану, А залетку бить не дам. Дрались и тогда молодежь. Сейчас дерется пуще. Ну, тогда кулаками и никаких тебе травм. Ну, синяк подсветят. Упадет, уже не бьют. ...... |
Матвеева Фаина Ивановна | 41495-1441 |
| 2008 | Ольховская Полина Борисовна, Дёмина Кристина Вячеславовна |
рассказ Сведения о кулачных боях С: А кулачные бои у вас были?<br>Кулачные бои? Ну, давайте я отвлекусь на кулачные бои. Частушки у меня не иссякли. У нас в деревне я не знаю, но в соседней деревне, от нас километров пять, деревня Степино. Там были кулачные бои. Сходились несколько деревень. Любители. А в нашей деревне был старичок, который помимо кулаков давал бойцам деревянные плашки. Уж если ему очень трудно, из кармана плашку вынимал и - плашкой (неразборчиво) было это запрещено. Так вот, он с ними, с этой командой, шел в Степино, залезал к своему знакомому на чердак и в слуховое окошко, где драка-то была, все кричал: "Давай! Давай!". Подбадривал как-то их. (смеется), чтобы побеждали наши. Один раз пятился, пятился назад-то и упал с чердака. (смеется). Разбился, очень долго болел. Вот этот любитель, старины любитель, этих кулачных боев. С: А как это? Деревней на деревню, да? Ну, там несколько деревень соберется. Этот с этой, потом кто победит - с другой. Они группами целый день боролись. До вечера. Вечером придут все в синяках, избитые. С: Мужчины? Мужчины. Парни молодые. Даже мужчины... может лет до тридцати принимали участие. С: Это в какой-то день определенный? Да, да. В определенный день. Я уж не помню в какой, давно было. С: А где это происходило? Ну, это вот сейчас за рекой Колокшей Степино. От нашей Васильевки километра три. А район-то был тогда наш, небыловский. В нашем районе. Ну и в других районах это было. С: А это луг был? Огромная поляна была. С: Поляна? Деревня. И вот на этой поляне мы там сражались. Но потом это как-то иссякло. (неразборчиво). Об этих боях мне рассказывали, а уж в мою бытность не было таких боев. С: Это в довоенное время, наверное? В довоенное-то, в довоенное. Да еще раньше. Я в тридцать втором году родилась, а где-то, значит, в двадцатых годах, к тридцатым поближе. Вот в это время еще были. Это старинные... это считается игра молодежи. Умеряться силами, удалью своей. (...) ...... |
Матвеева Фаина Ивановна | 41496-1441 |
| 2008 | Ольховская Полина Борисовна, Дёмина Кристина Вячеславовна |
Частушки (25 шт.) (читает) Через милого измену В рукаве ношу наган... Это другая. Что ты, милочка, гордишься? Аль пальто нова купил? Что же я не зазнавалась? В телогрейке ты ходил. Что ты, миленький, гордишься? Красотой иль высотой? Красотой - тебя не хуже. Высотой - так черт с тобой. Что ты, миленький, гордишься? Или драпово пальто. У тебя четыре брата, А пальто на всех одно. Мой залеточка большой, Любит меня маленьку. Подожди поцеловаться - Встану на заваленку. У залетки моего Аккуратненький носок: Восемь курочек усядутся, Девятый - петушок. (...) Мне залетка изменяет, Изменяет, ну и что ж? У меня таких, красивых - Восемь на восемь помножь. Обычно частушки все-таки пели, когда девушки парней (неразборчиво). Видит, что он ей-то не больно нужен и поет с вызовом. На него поглядит, и это своего рода как бы спектакли были. Меня милый не целует, Говорит: "Потом, потом". Я иду, а он на печке Тренируется с котом. Я иду, и повстречала Трех майоров на лугу. Тут уж я не растерялась, Тут уж я и не могу. Мы петь будем, Плясать будем, А смерть придет - Помирать будем. Было, было крыльцо мило, Был уютный уголок. А теперь на это место Черт корягу приволок. Меня милый провожал, Пень березовый обнял. Думал - в кофте розовой, А это - пень березовый. У миленка моего Дом на хуторе стоит. Если миленький изменит, Подожгу - пускай горит. У залетки моего Восемнадцатая я. Наберет целу бригаду, Бригадиром буду я. Ой, залетка, ты мне дорог. Ой, залетка, ты мне мил. Из дома выходит, курит, До меня доходит дым. Я любила по пяти, Любила по пятнадцати. Я любила целоваться Раз по девятнадцати. У меня милашка Машка, Машка из Саратова. Забралася под рубашку, Пузо исцарапала. Я милашку провожал, Была дорожка торная. Проводил, поцеловал, Она пошла (неразборчиво). Хотел осенью жениться, Да рубашки белой нет. Поглядел я, поглядел, Рубашку мамкину надел. Хотел осенью жениться, Числа двадцать пятого. Мать женилку отрубила И куда-то спрятала. Папа сыну Степочке Подносил по стопочке. Когда Степа стал Степаном, Начал водку пить стаканом. Как-то раз парнишке Ване Дали выпить после бани. А теперь ему не лень Мыться в бане каждый день. Рыболов сидит на лодке, Перед ним - пол-литра водки. На рыбалку он плюет, Потому что сам клюет. Перестану я любить Своего касатика. Полечу я на луну, Завлеку лунатика. Все девчонки, как девчонки, А твоя - как пузырек. Сядет есть, губа отвиснет, Как у шапки козырек. Нынче туча, нынче дождь, Нынче дождичек косой. Доплясался мой хороший - Побежал домой босой. ...... |
Матвеева Фаина Ивановна | 41497-1441 |
| 2008 | Ольховская Полина Борисовна, Дёмина Кристина Вячеславовна |
О пении колыбельных песен С: Как колыбельные, да? Нет. Обычные песни. Вот поет: "Что ты жадно глядишь на дорогу" (поет). Ну, может, слышали такую песню. И тихонечко, потихонечку поет. Вот, та женщина ее ценила. С: А колыбельные не пела? Колыбельные тоже пела. Я уж их не помню. У нас только были колыбельные: декламирует Баю деточку мою, Не ложися на краю. Придет серенький волчок, Тебя схватит за бочок. Он утащит во лесок... Ну и так далее. Вот, чё-то такое, набор. Вот такие песни пели. Я их не знаю. Да, вот такие. И все приляпывали, потому что были качки. А вот так вот. Люлька вот так... ну у меня тоже где-то колыбельные были записаны. Может, даже здесь, вот в этих тетрадках, но я не помню. (...) ...... |
Матвеева Фаина Ивановна | 41502-1441 |
| 2008 | Ольховская Полина Борисовна, Дёмина Кристина Вячеславовна |
Сведения об устройстве зыбки С: Как называли колыбель? Зыбкой ее звали. Кол вставляли в какое-то кольцо, и один конец о потолок ударялся. А зыбка, даже, если ее отпустят, она еще долго качается. (неразборчиво). Ну, как бы такое из лукошка корытце такое. Только покрепче, не лукошко, а покрепче. Мне свекровь рассказывала (смеется) в доме было две люльки. Она вышла замуж, жила с мужем. Свекровь родила и сноха родила. (...) Свекровь где-нибудь на кухне стряпает: "Аннушка, поди погляди, твой или мой плачет". Аннушка придет, смотрит - ее, и говорит: "Маменька, Иван Григорьич обсикался". (смеется). Положено было. Он деверь, ребенок-то. Положено было величать. Ну, вот еще частушки маленько почитаю. ...... |
Матвеева Фаина Ивановна | 41503-1441 |
| 2008 | Ольховская Полина Борисовна, Дёмина Кристина Вячеславовна |
Частушки (45 шт.) (читает) Гуляй, Матвей, Не жалей лаптей. Лапти новые сплетет. Сегодня - щи, И завтра - щи. Приходи, мой дорогой, На печи меня ищи. Нынче рожь чиста, Молотиста. Хороша моя милая, Поворотиста. Эх, лук ты мой лук, Зеленые перья. Тебя любит Акулина, А меня Лукерья. Ой, чашечка, Оловянная. Залетела муха в ухо, Окаянная. Ой, чашечка, Наливай ее. Залетела муха в ухо, Выгоняй ее. Говорят, наряду мало - Два шеста навешала. Юбка в клетку, юбка в складку, Ну какого лешего? Никакого шифоньера не было, шесты прибивали к стенам, там платья вешали, потом шторочкой задернут. Уж меня папаша любит, А мамаша нежит: Как с гулянья я иду, Хворостину держит. У залетки мамка злая, Злая, чернопятая. Ты скажи, залетка, мамке, Чтоб пятки спрятала. Бабы хают на мосту, Что ленивая расту. Я на баб не погляжу, Пойду на печке полежу. Меня хают и ругают, А я хаяна живу. А я хаяна (неразборчиво) По городу хожу. В том конце, на том посаде Наши милые сидят. На одном рубашки нету, У другого пуп видать. У меня залетка есть, Стыдно улицей провесть: Руки-ноги колесом, Две сосульки под носом. Светит, светит, светится Половина месяца. Еще больше светится, Когда сопливый встретится. Удивляется шофер: Газик кашлем мается. Почему это мотор Летом простужается? Мы с миленочком сидели У зеленого пруда. Нас лягушки напугали, Не пойдем больше туда. Милый, красивый, Свеча неугасимая. Сердце камень у тебя, Выйдешь замуж за меня. Или: И не взглянешь на меня. Я любила, любить буду Желтые ботиночки. Я любила, любить буду Шофера в кабиночке. Эй, Ванюша, не балуй, Знай свою дистанцию. Объясняйся во любви Через радиостанцию. Сидела с миленьким под вишней у самой речки. Дал он... ах, это с Мишенькой, пожалуй. Сидела с Мишенькой под вишней у самой речки. Дал мне Мишенька две вишенки, сказал: "Побереги". Мне надо красоты, И не надо краски. Был бы разум у меня, Да веселы глазки. Телефон-автомат. Позвонить я очень рад. Два часа кручу-верчу. Он молчит, и я молчу. Меня милый провожает, Провожает до ворот. Думала, что поцелует, А он стоит, разинув рот. Милый пишет письмецо: "Милочка, скучаешь ли?" Я в ответ ему: "Еще чего. Ну знаешь ли!" За высокими кустами Лодырь скрылся и затих. Пашет нашими боками, Отдыхает на своих. Разлюбила я Гаврила, Полюбила Федора. Не хочу гулять с немилым, Не люблю я лодыря. Мне сказали про милого: "Милый водочку не пьет". Посмотрела на него - Как свинья домой ползет. Кабы, милая, не ты, Не имел бы сухоты, Не ходил бы каждый вечер До полуночи сюды. Мои щечки как листочки, Глазки, как смородинки. Давай, милый, погуляем, Пока мы молоденьки. Мой миленочек лукав, Меня дернул за рукав. Я лукавее его - Не взглянула на него. Девки ягоды берут, Я одна - морошку. Девки любят по Ивану, Я одна - Алешку. Не ходи, я не велю, Не придешь, не зареву. Я надеюсь на себя, Найду красивее тебя. Их, их, их, их Ко мне сватался жених. Борода, как помело, Глаза на лоб увело. Он меня не балует Милым одолжением. Мил по графику целует С недовыполнением. Моя милая Татьяна Славная невеста. Когда сядет в самолет, Самолет - ни с места. На глазах ТЖ. На губах ТЖ. На щеках ТЖ. Целовать где же? А вот это ТЖ - раньше какая-то косметика была. Не ходи встречать Егора, Пусть проходит стороной. Он всегда для разговора Ищет смелости в пивной. Мне катюша говорит: "Почему ты не побрит? Принимай мой ультиматум: Не танцую с бородатым". В палисаднике, в садочке, Распустилась резеда. Полюбила я шофера, Девчоночка молода. Говорят, что некрасива. Знаю, не красавица. Но и та не красота, Что в лавке покупается. Я и так, я и сяк, Я таким манером. Почему не поплясать С таким кавалером? Это, когда девочки танцуют и парень с ними. Милый мой, у нас с тобой Любовь платочком связана. Из-за тебя, мой дорогой, Семерым отказано. Мой приятель к чтенью книг Не особенно привык. Он читает понемножку - За семь дней прочел обложку. "Обожаю очень брусья, Но, - вздохнув, сказал сосед, - Как на брусья заберуся, Если лестницы к ним нет?". Ну, это, видимо, школьная частушка. Саша, ты ленив - не тайна. Посрамился в день стрельбы: Заглянул я в ствол случайно, Там, гляжу, растут грибы. Показали мне шофера, Он во всем знаток большой. Он всего лишь три забора Сшиб машиной грузовой. У моей знакомой, Кати, Замечательное платье: Как наденет свой наряд, Все шоферы тормозят. Наша Таня славится Необычной красотой. Глаза серые, большие, Нос - квадратный (неразборчиво). Полюбила, девки, я Дролю-ротозеюшку. Как я стану говорить, Рот разинет и (неразборчиво). С: А вы только частушки записываете? Ну конечно. Ну, песни записывала. Песенки такие, какие в наше время пели. (...) "Вечер на рейде", "Над полями".... Такой, может, вы даже не слышали. ...... |
Матвеева Фаина Ивановна | 41504-1441 |
| 2008 | Ольховская Полина Борисовна, Дёмина Кристина Вячеславовна |
Отрывок песни литературного происхождения "Над полями..." (читает) Над полями да над чистыми Месяц птицею летит. Серебристыми искрами (неразборчиво). Ну, дружней, звонче, бубенчики! Хорошая песня. (неразборчиво). Пели и такие песни: "Зорька золотая"... ...... |
Матвеева Фаина Ивановна | 41505-1441 |
| 2008 | Ольховская Полина Борисовна, Дёмина Кристина Вячеславовна |
Село Небылое Запись в Детской школе искусств от руководителей кружков Ирины Валерьевны, Равиля Александровича (1932 года рождения, местн., ср. спец. образ., резчик по дереву, преподаватель) рассказ Детская школа искусств с. Небылое И.В: ...Кто хочет профориентирование, пятый год проходит. Вот на четвертый год делают иногда оленей, но это, конечно, уже очень сложная работа. В принципе, это работа институтских студентов вообще, а не детей. Но высоко у нас, на высоком уровне все поставлено, потому что ... (неразборчиво). Здесь в основном дипломные, самые лучшие работы. Вот, посмотрите, какие у нас композиции. Они, так сказать, чисто белый (неразборчиво), не фанерные, не лакированные. Это у нас, значит.... Вообще-то там богородская резьба. Экспозиция животных была. Мишки, олени, ну что, какая там живность в те времена была. Вот и всё. А сейчас уже, так сказать, модифицированный вариант, видите, чтоб цветовые идеи делаем и всё. Вот так вот. С: Кто учится в этой школе? Местные, деревенские. Здесь два-три села у нас задействовано. Педагоги выезжают в соседние села, там работают. Конечно, тяжело работать в таких условиях. Но.... Вот, видите, что липа с вот этих лесов. Все это ручная работа. Машины здесь не применяются. Так что, как видите.... Еще мы начали уже разрабатывать игрушку тоже, куклы. У нас есть так же... девочки у нас занимаются. Мечтаем глиной заняться, но пока у нас еще с муфельной печью проблемы. Никак не купим. (...) ...... |
Ирина Валерьевна | 41492-1441 |
| 2008 | Райкова Ирина Николаевна |
"Страдания" (частушки) (поет Е.Ю. под аккомпанемент баяна) Как пройду мимо крылечка - Ох, заболит мое сердечко. (...) Ох, далеко живет забава - Возле речки, возле сада. Много звездочек на небе, А одна яснее всех. Много есть ребят хороших, А мой Коля лучше всех. Ох, Черняво - мокры кочки, Там ребята, как цветочки! (...) Ох, по лужку мы с ним гуляли, Ой, камыши мы да собирали! Играет мне гармошечка, Играет и жалеечка, А я стою в окошечке (?), Пою, как канареечка! Ой, за рекой, за синей мглою (?) Ох, до утра бродил со мною. Неужели серый конь От столба отвяжется? Неужели ж милый мой Да от меня откажется? Ой, не пускают да на гулянье Ох, под жалейку петь Страданье! Не пускают на улицу - Все равно я убегу! Все равно свиданье будет - Хоть (...) на берегу! ...... |
Зайцев Николай Альбертович, Вазаева Екатерина Юрьевна | 41737-1442 |
| 2008 | Райкова Ирина Николаевна |
с. Небылое Запись сделана от Матвеевой Фаины Ивановны (1930 г.р., местн., ср. образ., русск., правосл.) (начало см. № 1 - 8) рассказ Местный мастер-рожечник Сергей Котов (...) К нему из Москвы приезжали и заказы делали. Чем удивителен был этот старичок? Вообще, каждый человек - это личность какая-то неповторимая. Так вот, дядя Сергей - он любил выпить, и выпивал порядочно, но понемножку, но трезвый не бывал. И у него когда бабушка умерла (жена), она оставила деньги на книжке, но написала такое завещание, чтобы ему каждый день выдавать денег, но только на четверку (очевидно, на четвертинку водки. - С.) И вот он каждое утро подходил к сберкассе, ему выдавали денег, он покупал эту четверку и в течение дня ее выпивал понемножку. Ему уж к 90 годам было. И вот он идет, бывало (и летом, и зимой в одних валенках!), шатается, ему говорят: "Дядя Сергей, ты же упадешь, давай мы тебя доведем". А он: "Не надо, детки! Сапоги дорогу знают!". И всегда приходил сам. Вот это выражение, и вообще этого дяд. Сергей Котова наш местный писатель Никифоров Геннадий Петрович описал (у него несколько книг, он был в Союзе советских писателей). Так вот он (Сергей Котов) рожечник тоже был. Это его рожки-то, Коля? Н.А.: Нет, у него были рожки, обернутые берестой. А эти делал дядя моей жены мастер, тоже рожечник Зайцев Владимир Вячеславович. Вот сейчас послушайте композицию "Звон рожечника". ...... |
Зайцев Николай Альбертович, Матвеева Фаина Ивановна | 41738-1442 |
| 2008 | Райкова Ирина Николаевна |
с. Небылое Запись сделана в Детской школе искусств от Зайцева Николая Альбертовича (см. паспорт № 2) и Визаевой Екатерины Юрьевны (1935 г.р., местн., ср. спец. образ., русск., правосл., ветеринарного врача, певицы - участницы фольклорного ансамбля "Дубравушка") "Барыня" (частушки) (поют по очереди, Н.А. аккомпанирует на баяне, Е.Ю. приплясывает, партии Н.А. не поддаются расшифровке из-за громкого аккомпанемента) Ах, милый, что, Говорят про что? Будто ты меня не любишь! Завлекал почто? Ах ты, милая моя, Чем ты не довольна: Спереди шурум-бурум, Сзади маслобойня! Ахи-ахи-ахоньки, Каки девчонки махоньки: Целоваться - нагибаться, Провожать - в карман сажать! О-па! Мой миленок некрасивый, Любит меня маленький (?). Если хочешь целоваться, Встанешь на завалинку! Топаю, растопаю, Ботиночки растопаю. Неужели я в саду Тропинку не протопаю (?) Эх, топнула я И не топнула я! Съела свеклу в огороде И не лопнула я! О-па! (Далее звучит романс о черной розе под аккомпанемент баяна, слова не расшифровать.) (Н.А. рассказывает, как корреспондент из Москвы и преподаватель курсов повышения квалификации отмечали, что у него настоящий владимирский говор.) ...... |
Зайцев Николай Альбертович, Вазаева Екатерина Юрьевна | 41734-1442 |
| 2008 | Райкова Ирина Николаевна |
Н.А.: Мы вам сейчас споем нашу владимирскую песню. "Земляничка-ягода" (плясовая песня) (поют дуэтом на 2 голоса под аккомпанемент баяна) Земляничка-ягода В огороде выросла, Вот, вот, вот и я, Вот и милая моя! В огороде выросла, На солнышке грелася, Вот, вот, вот и я, Вот и милая моя! На солнышке грелася, Волосики чесала, Вот, вот, вот и я, Вот и милая моя! Волосики чесала, Гребешочек ломала, Вот, вот, вот и я, Вот и милая моя! Вот, вот, вот и я, Вот и милая моя! Гребешочек ломала, Ручкой правою звала, Вот, вот, вот и я, Вот и милая моя! Ручкой правою звала, К себе милого ждала, Вот, вот, вот и я, Вот и милая моя! Что ты, что ты, милый мой, Что ж ты ходишь стороной? Вот, вот, вот и я, Вот и милая моя! Что ж ты ходишь стороной, Выхваляешься ты мной? Вот, вот, вот и я, Вот и милая моя! Выхваляешься ты мной, Моей русою косой! Вот, вот, вот и я, Вот и милая моя! Моя русая коса Всему городу гроза! Вот, вот, вот и я, Вот и милая моя! Всему городу гроза, Ребятушкам сухота, Вот, вот, вот и я, Вот и милая моя! Ребятушкам сухота, А девицам завида (?)! Вот, вот, вот и я, Вот и милая моя! Н.А.: Вот такая песня, она плясовая. В основном, конечно, мы пишем фонограмму, исполняем на профессиональных инструментах, я беру рожок. ...... |
Зайцев Николай Альбертович, Вазаева Екатерина Юрьевна | 41735-1442 |
| 2008 | Райкова Ирина Николаевна |
"Субботея" (плясовая песня) (поет Е.Ю. под аккомпанемент баяна) У нас нонче субботея, А назавтра - воскресенье, Эх, барыня ты моя, Сударыня ты моя, Ох, воскресенье! Ко мне нонче мой Ванюша приходил, Мне подарков три кармана приносил. Эх, барыня ты моя, Сударыня ты моя, Три кармана приносил! Первый карман - с орехами, Другой карман - со деньгами, Эх, барыня ты моя, Сударыня ты моя, Со деньгами! Третий карман - со изюмом, Третий карман - со изюмом. Эх, барыня ты моя, Сударыня ты моя, Со изюмом. Со деньгами - любить можно, С орехами - зубы больно. Эх, барыня ты моя, Сударыня ты моя, Зубы больно. От изюма губы сладки, Нельзя с милым целоваться. Эх, барыня ты моя, Сударыня ты моя, Ох, целоваться! Нельзя с милым целоваться, Можно только обниматься. Эх, барыня ты моя, Сударыня ты моя, Обниматься. У нас нонче суботея, А назавтра - воскресенье, Эх, барыня ты моя, Сударыня ты моя, Ох, воскресенье! ...... |
Зайцев Николай Альбертович, Вазаева Екатерина Юрьевна | 41736-1442 |
| 2008 | Райкова Ирина Николаевна |
ЗАПИСЬ № А0001 Собиратель: доцент Райкова Ирина Николаевна Юрьев-Польский р-н с. Небылое Запись сделана от Матвеевой Фаины Ивановны (1930 г.р., местн., ср. образ., русск., правосл.) колыбельные песни (читает по своей тетрадочке) (...) А его ведерко Больше, чем Егорка. Позовет Егорка Всех кататься с горки. Баю-бай, баю-бай, Лиза, крепче засыпай, Егорка, Лизу покачай! ...... |
Матвеева Фаина Ивановна | 41726-1442 |
| 2008 | Райкова Ирина Николаевна |
Колыбельная песня (читает по своей тетеради) Туру-туру-пастушок, Выходи же на лужок, Выгоняй свою скотинку На широкую долинку! Пастушок ты мой милый, Выйди в чисто поле, Пастушок мой милый, Выйди на пригорок! Поле побелело От ягняток белых, Почернел пригорок От ягняток черных. С: Это Вы дочке пели, да? Внучке. С: А сами от кого узнали? Да не знаю даже, от кого. ...... |
Матвеева Фаина Ивановна | 41727-1442 |
| 2008 | Райкова Ирина Николаевна |
Колыбельная песня Читает по тетради Баю-баюшки-баю, Живет мужик на краю. Он небеден, не богат, У него пяток ребят. Все по лавочкам сидят, Кашку масляну едят. Кашка масляная, Ложка крашеная. Закрой, Лиза, глазки. А она постарше уже стала, все это знала, говорит: "Ба, теперь я тебе спою!" ...... |
Матвеева Фаина Ивановна | 41728-1442 |
| 2008 | Райкова Ирина Николаевна |
Рассказ О пестовании детей и пользе колыбельных песен Почти всё ушло... Разве что частушки остались да... Теперь детей не качают: перевернули - опять в кроватку кладут. Хорошо, если мама что-то споет. Вот песни - они так благотворно на детей действуют, когда мама поет, укачивает, ребеночка любит, говорит с ним. Дитя любить надо! Тогда они развиваются лучше, раньше ходить, разговаривать начинают. Детей любить надо! Вот на этот счет японцы: они ребенка своего до 7 лет никогда не обидят, не накажут, даже не поругают. Они стараются его отвлечь: "вот давай это посмотрим, вот эту штучку подними, то-то-то", песенку ему споют, глядишь - и ребенок уже забыл, что он баловал. И они вообще очень ласковые люди: родителей своих любят, братьев, сестер, никогда не ругаются. (Далее следует рассказ о том, как современные дети ругаются, и рассуждение, как сохранить мир и лад в семье, как жена должна подстраиваться под мужа и т.п.) ...... |
Матвеева Фаина Ивановна | 41732-1442 |
| 2008 | Райкова Ирина Николаевна |
ЗАПИСЬ № А0002 с. Небылое Запись сделана в Детской школе искусств от Зайцева Николая Альбертовича (1958 г.р., местн., ср. спец. образ., русск., правосл., музыканта-рожечника, руководителя фольклорного ансамбля "Дубравушка") Рассказ о фольклорном ансамбле "Дубравушка", его репертуаре В репертуаре у нас песни и казачьи, и местные, владимирские, разные. Я учился во Владимирском колледже культуры, сначала был академистом, 10 лет проработал на эстраде, потом уже стал народником. Наш коллектив прошел на звание "Таланты земли Владимирской", мы уже победили в "Талантах земли Юрьев-Польской". Только 2 народных коллектива прошли - "Сударушка" и "Дубравушка". Песни мы поем, романсы, золотой фонд Владимирской области. Недавно я открывал праздник 250-летия города Владимира, играл на рожке наигрыш, который известен с 13 - 14 века, там немного бывает в разных тональностях, разный ритм... Я вам потом сыграю. Сейчас мы вам споем и сыграем "Барыню". ...... |
Зайцев Николай Альбертович | 41733-1442 |
| 2008 | Райкова Ирина Николаевна |
с. Небылое Запись сделана в Детской школе искусств <br> от Зайцева Николая Альбертовича (начало см. № 9 - 23) инструментальная композиция на рожке "Звон рожечника" (исполняется с использованием фонограммы) ...... |
Зайцев Николай Альбертович | 41739-1442 |
| 2008 | Райкова Ирина Николаевна |
Сведения об игре на владимирских рожках Вот этой мелодией старинной мы и открывали юбилей Владимира. Ее используем и в "Богатырских забавах", фестивале, который проводится у нас ежегодно в Юрьеве-Польском. Нас одевают в соболя, во все дела. При дворе, кстати, рожечников всегда одевали в соболя. (...) А коллектив рожечников Пахарева (это я в литературе читал) в 19 веке выступал во Франции, и неделю они не могли сыграться, но ведь рожечники они все слухачи, и после они произвели такой фурор! Вот этот рожок (показывает) называется полубас, а этот - визгунок. Они солируют, смотря, какая тональность и характер произведения. В плясовых вещах солирует в основном визгунок. ...... |
Зайцев Николай Альбертович | 41740-1442 |
| 2008 | Райкова Ирина Николаевна | Я вам сейчас фрагмент "Барыни" сыграю. наигрыш на рожке "Барыня" | Зайцев Николай Альбертович | 41741-1442 |
| 2008 | Райкова Ирина Николаевна |
наигрыш к протяжной лирической песне "Уж ты сад, ты мой сад..." на рожке ...... |
Зайцев Николай Альбертович | 41742-1442 |
| 2008 | Райкова Ирина Николаевна | наигрыш к частой лирической песне "Зимушка-зима" на рожке | Зайцев Николай Альбертович | 41743-1442 |
| 2008 | Райкова Ирина Николаевна |
О пастухах -рожечниках - как они собирались на спевку перед пастьбой и лучших рядили в другие области (окончание) В общем, этому искусству я отдал 10 лет. Сначала играл на старинных рожках, а когда мне рожок сделал профессионал, я почувствовал - совсем другая игра. С: А у вас здесь и в старину были рожечники, да? Да, моей жены дядька был изготовитель этих рожков, а мой тесть и его отец, в общем, вся династия Зайцевых были пастухи-рожечники. И со всего Юрьев-Польского куста (Чеково там, Васильевка, еще много) они собирались в Небылом на спевку перед тем, как идти на пасево. Они сыгрывались здесь, и после этого их, кто хорошо играл на рожке, рядили - кого в Костромскую область, кого в Ивановскую... Там были же сгоны на рожках - собирали скотину, распускали и т.п. ...... |
Зайцев Николай Альбертович | 41744-1442 |
| 2008 | Щербатова Татьяна Александровна, Хайнасова Диана Ренатовна |
Топонимическое предание о названиях сёл И.: Название старинное. Баскаки, где татары основывались. Баскаки, вот, Кольчугино есть недалеко здесь, слыхали может? Все исторические такие места. Ратислава, в селении там барин жил, так зовут Ротислава, а так Ратислава (различие в ударении). Рать раньше (Рать и Слава). ...... |
Зайцев Вячеслав Иванович | 41819-1443 |
| 2008 | Щербатова Татьяна Александровна, Хайнасова Диана Ренатовна |
Рассказ о прошлом: Мужики летом уходили на заработки в города, а также нанимались в пастухи, в селе оставались только женщины, старики и дети И.: Ходили пешком, неделю работают, и мыться в баню ходят пешком, и ходили это за 3 дня, за 2 с половиной, с отдыхом, где-то перекурят, переспят, вот. В основном здесь пастухи были, они пасли по всей Руси-матушке, здесь оставались только жёны, старушки, деды и дети, а мужья все кто в строительстве в Москве, кто-то пасёт скот, вот, летом никого здесь не было, одни женщины, дети и старики, вот, жили эти, зарабатывали деньги, хватало на всё, вот. (Исполнитель рассказывает про свою жизнь) ...... |
Зайцев Вячеслав Иванович | 41820-1443 |
| 2008 | Щербатова Татьяна Александровна, Хайнасова Диана Ренатовна |
DW_D0070 село Небылое запись сделана от Зайцева Вячеслава Ивановича, 1938 года рождения, место рождения: село Небылое, русский, православный, образование: 8 классов, в прошлом: строитель. Топонимическое предание о селе Небылое С.: А знаете ли вы, откуда произошло название вашего села? И.: 35 годов решили, как назвать селение, вот и назвали его Небылое, потому что его не было. ...... |
Зайцев Вячеслав Иванович | 41810-1443 |
| 2008 | Щербатова Татьяна Александровна, Хайнасова Диана Ренатовна |
сведения о свадебном обряде Раньше родители выбирали невесту - молодые не знали друг друга, сватать ездили на лошадях в другие деревни, перед свадьбой жених выкупал невесту, родители жениха выделяли молодым хозяйство С.: Да, а вы знаете что-нибудь про свадьбы? И.: Про свадьбы? С.: Да, как всё происходит там? И.: Как, раньше взять ещё два столетия назад так же сватали, девушка не знала мужа, а муж не знал жену свою С.: Как родители, да? И.: Родители ставили вопрос: завтра, вот Иван, давай облагораживайся, приряживайся, запрягём лошадь, лошадей. Поедем свататься, а раньше ездили аж за 50 километров, за 40, за 10, и за 2 километра ездили, ну так деревня там какая-то, ну и сватали. Они не видят друг друга, значит, уже увидели друг друга и им назначают свадьбу, всё. С.: А не спрашивают там нравится - не нравится? И.: Нее, такого не было, потому что если у меня друг, скажем я - Вячеслав, у меня друг вон в другом селении, Николай, у него дочка, у меня сын, мы договорили, давай породнимся и вот роднились таким образом, а любит - не любит... С.: А как сама вот свадьба происходит? Застолье? И.: Свадьба, значит, выкупать так же приезжают, выкупать, и там уже родители мужа будущего значит выделяют живность: тёлку или бычка, или овечек парочку-троечку - это хозяйство и постройка дома уже совместная, какую-нибудь лачугу, хоть небольшую для первого времени, вот, и так образовывались семьи и семьи были крупные, лично вот в моей породе - Зайцевы - щас скажу, у деда было - 12, у прадеда, у прадеда, Иван был, такой у меня прадед , а дедушка, Александр, у него было 8 , а моего отца 7, нас 6 братей и одна сестра, и что характерно, все музыкант, все братья. ...... |
Зайцев Вячеслав Иванович | 41811-1443 |
| 2008 | Щербатова Татьяна Александровна, Хайнасова Диана Ренатовна |
Сведения о пении и песнях С.: На чём вот вы играете, или поёте? И.: Я сейчас не занимаюсь, у меня сейчас инвалидность, руки не годятся, вообще-то я пою, это я с детства пою, я на сценах пел много и долго и сейчас иногда, когда пригласят на сцену я спою, я нигде не учился, я просто всю жизнь строитель, вот, в сельском хозяйстве основном был, а то на крупных, больших стройках я работал (рассказчик посвящает в историю своей жизни). С.:А вот в песни пели, какая тематика? Ну, вот о чём? И.: Лирика С.: Лирика? И.: И фронтовые, послевоенные, а в основном лирика С.: Ну вы сейчас мало уже поёте? Только когда приглашают? И.: Ну вот Светлана, она племянница моя , моего брата дочка, она бывает придёт с мужем, у неё тоже культмассовый работник, ну бывает поёт, да он наверное, в отпуске сейчас. Говорит, я скажу, что бы над вами шефство Иванова взяла, над нами, костюмы хотят нам сшить, вот, костюмчики красивые, вот, ну сапоги там махровые, что бы деревенский парень, мужик был в цветах рубаха. ...... |
Зайцев Вячеслав Иванович | 41812-1443 |
| 2008 | Щербатова Татьяна Александровна, Хайнасова Диана Ренатовна |
С.: А вот можете сейчас что-нибудь исполнить? Мы бы послушали то, что вы любите. И.: Ну я чего сейчас? "Русскую женщину" спою хотя бы куплет без музыки? Ну ладно... Отрывок из песни литературного происхождения "Русская женщина" поёт Средь широких полей над Россиею, Где давно отгремели бои, Снова вспомнила русская женщина Партизанские годы свои (2 раза) Здесь когда-то любовь её первую Унесла безвозвратно война. И жила она памяти верная, И растила сынишку одна (2 раза) И.: А под аккомпанемент очень красиво, люди в зале плачут. С.: Это "Русская женщина", да? И.:"Русская женщина", это моя любимая между прочем песенка, а потом у меня их сколько было, у меня сейчас склероз старческий. Забывать стал. Вспомню, посижу-посижу, вспомню. А начну, запою, забыл. Надо альманах смотреть свой. С.: Да. Если напевать вспомнится всё. И.: Я основном на сцене только взгляну, могу сразу спеть всё, а то и не заглядываю, это уже никуда не денешься. Это склероз. ...... |
Зайцев Вячеслав Иванович | 41813-1443 |
| 2008 | Щербатова Татьяна Александровна, Хайнасова Диана Ренатовна |
Сведения об анекдотах. Присловье С.: А вот вы сказки какие-нибудь знаете? Вам вот рассказывали в детстве которые, может быть? И.: Их очень много, вот, это вот, знаете, сразу то и не врублюсь, фактически, сказки-то я и не ахти, вот, я больше на анекдотах С.: На анекдотах, да? И: Да, я где работаю, могу с утра и до вечера, не прекращая, это как все говорят, из лошадиной головы (смех) С.: А можете парочку анекдотов? И: А я вот вам сказал, "Как из лошадиной головы". ...... |
Зайцев Вячеслав Иванович | 41814-1443 |
| 2008 | Щербатова Татьяна Александровна, Хайнасова Диана Ренатовна |
Рассказ о прошлом Стадо и пастух, коза - водитель стада И.: Это ж лошадь не глупая. Лошадь - это умнейшее из умнейших, значит, коровы, лошадь-это самые умные, а коза если, коза, это такая вот: пасёт пастух стадо: сзади коровы, бычки, тёлочки, овцы, вот. Так и глядит, пастух присел -задремал, она поглядела, что пастух дремлет и пошла, и главное за ней потихоньку всё стадо (смех студентов) Пастух просыпается - скотины нет (смех), это его коза и правда, куда её не пускай, туда она и идёт. Но они как называются, козы - это водители всех стада. С.: Да, главная... И.: Коза пошла - за ней всё стадо (смех). ...... |
Зайцев Вячеслав Иванович | 41815-1443 |
| 2008 | Щербатова Татьяна Александровна, Хайнасова Диана Ренатовна |
Сведения о владимирском говоре И.: Здесь наречие "О", чистокровное "О", это спокон веку, и какие слова есть и не придумаешь, а думаешь: А что он сказал? Чего это он сказал? Как? "Перечахнул" - это "перешагнул", ну это такие старославянские слова. Они ещё кое-где в селениях глухих ещё есть такие наречия, просто приедешь -послушаешь, а что это он сказал? И речь разная. Здесь недалеко есть селение Андреевское. Вы мимо проезжали, вот, там не говорят Щи, а Ши, да, "Целовалось бы я шо, да он ушёл в училишо", "Говорил хозяйке шо, я привёл товаришо". На вопрос о знании исторической прозы исполнитель ответил отрицательно. ...... |
Зайцев Вячеслав Иванович | 41816-1443 |
| 2008 | Щербатова Татьяна Александровна, Хайнасова Диана Ренатовна |
DW_D0071 Сведения о свадебном обряде Кидали на землю монеты - смотрели какая невеста хозяйка будет И.: Во время свадьбы такие вещи происходят: кидают мелочь - деньги. В те времена деньги очень дорогими были российские, вот, очень дорогие, там полушки и однушки, трёшки, пяточки - это основная деньга была. Когда работали, пятачок в месяц зарабатывали наши деды и прадеды, вот, и бросали горсти денег, кто сколько сможет, вот, смотрели какая она хозяйка будет. Всё ли подберёт всё до копеечки, бывает в таком месте, что там и трава или косогорчики, всевозможные овражки, вот она-то на коленках ездила, ползает. С.: Не в платье или в платье? Раньше ж было платье ниже пят, вот, и собирает, и смотрели, вот это говорят, хозяйка будет, всё подобрала, всё до копеечки. Значит, она будет ценная, землю будет хорошо мести, а мужики ведь раньше уходили на заработки. ...... |
Зайцев Вячеслав Иванович | 41817-1443 |
| 2008 | Щербатова Татьяна Александровна, Хайнасова Диана Ренатовна |
Рассказ о прошлом О предках - мастерах И.: Вот лично мой отец ходил в Москву, пешком ходил, у меня деды и прадеды плотники и столяра, вот они в Москву, дома строили там деревянные, и ходили пешком, пешком, в Кольчугино-селении... ...... |
Зайцев Вячеслав Иванович | 41818-1443 |
| 2008 | Щербатова Татьяна Александровна, Хайнасова Диана Ренатовна |
С.: А как у вас здесь праздники справляют? Всем селом? Сведения о календарных обрядах Праздник "Берёзки" (современный праздник Троицы - престольный ) - украшают дома ветками березы, собираются со всей округи с гармошками - поют песни И.: Праздники, праздник Берёзки, вот, наверно был уже, вот, съезжаются со всех селений с гармошками, вот, с песнями, выступают с концертами, просто сами собираются дети, женщины, мужички под гармошку или под баян поют песенки по очереди, культотдел занимается этим делом, так очень хорошо, красиво, деревня есть деревня, на природе, на лужку, на травке, где-нибудь около леса. Здесь вот леса такие красивые, здесь лиственные в основном леса. С.: А почему "Праздник Берёзки" называется? И.: Ну раньше Троица была, а теперь она как называется, теперь-то народ цивилизованный стал. Редко кто, старики называют, а молодёжь то "Берёзкой", "День Берёзки". Берёзки то ломали, вот так пучочками и в наличники с улицы вставляли в окна, значит, и в форточки пучочки, вот, везде одна берёзка. Дома, в вазах и в стенах, везде прикреплены веточки берёзы, они приносили счастье, вот, а если с серёжками, бруньки их называют, одни красивые висят такие, тем более лекарственные. Вот этих брунек нарвал, заварил чай - и кашля нет, и горло не дерёт и насморк пропадает, это бруньки - серёжки берёзки. С.: А вот что-нибудь традиционное в этот день делали? И.: Церковный праздник нашего села, (исполнитель вспоминает), в каждом селении свой праздник, то церковный праздник, религиозный, вот, они так и не пропали, их празднуют и Петров и Михайлов День и Сергиев День, Ильин День. ...... |
Зайцев Вячеслав Иванович | 41821-1443 |
| 2008 | Щербатова Татьяна Александровна, Хайнасова Диана Ренатовна |
Сведения о календарных обрядах На Ильин День разговляются яблоками<br> И.: Вот Ильин День- это когда яблоки, значит, созревают, разговляться яблоками - это Ильин День. (Исполнитель рассказывает о яблоках во владимирской области). ...... |
Зайцев Вячеслав Иванович | 41822-1443 |
| 2008 | Щербатова Татьяна Александровна, Хайнасова Диана Ренатовна |
Сведения о траволечении И.: Есть такие запахи, что в сон клонят - это и мята, и душица, и каких там только трав нет, зверобой, очень много всяких-всяких трав. С.: У вас в селе есть люди, которые специально лечат травами? И.: Нет, так нет, а лечатся все сами, я вот, лечился, я заготавливал, вот вчера я уже заготовил душицу, мяты, мелиссы - это всё лекарственные, вот, дня через два пойду за зверобоем, он только-только начнёт расцветать, его уже собирают, а здесь его хоть косой коси, всеми этими травами народ лечится и на зиму заготавливают. Чего вам ещё, девочки рассказать? Вообще-то, если так сказать, в России-матушке жить хорошо только в сельской местности (Исполнитель рассуждает о пользе деревни) ...... |
Зайцев Вячеслав Иванович | 41823-1443 |
| 2008 | Щербатова Татьяна Александровна, Хайнасова Диана Ренатовна |
DW_D0072 Исполнитель подробно рассказывает о своей жизни, говорит, что не променяет жизнь в деревне на жизнь в городе. ...... |
Зайцев Вячеслав Иванович | 41824-1443 |
| 2008 | Щербатова Татьяна Александровна, Хайнасова Диана Ренатовна |
DW_D0073 Сведения о прошлом Музыкальное дарование исполнителя И.: Я играл, играл и на балалайке и на гитаре, а сейчас у меня рука не работает С.: А вообще песни кто писал? Вам давали тексты И.: Первая песня, которую я пел, "Русская женщина" - это смоленский композитор Петунин, вы можете конечно узнать кто такой, я знаю, что он смоленский, имя, отчество я помнил, уже не помню, слова вроде бы народные, вот. Из музыки слова уже народ сочинил. Эта песня с годов 50, вот. Да, если бы я прошёл где-нибудь курс какой-то, хочу сказать, ко мне приезжали из Москвы музыканты, из Консерватории, их было много, 8 человек...(исполнитель рассказывает нам о том, что к нему уже приезжали собирать песни и музыку студенты-музыканты; далее исполнитель рассказывает о своей семье музыкантов). ...... |
Зайцев Вячеслав Иванович | 41825-1443 |
| 2008 | Щербатова Татьяна Александровна, Хайнасова Диана Ренатовна |
Отрывок из песни литературного происхождения "Бывало, вспашешь пашенку..." (поёт) Бывало, вспашешь пашенку, Лошадок распрягёшь, А сам своей дорогою к любимой идёшь. И.: Такая вот песня... Ой, девчонки, их же было много, это ж русские народные напевы...(исполнитель больше не поёт, забывает слова) ...... |
Зайцев Вячеслав Иванович | 41826-1443 |
| 2008 | Щербатова Татьяна Александровна, Хайнасова Диана Ренатовна |
С.: А расскажите нам про проводы в армию. Сведения об обряде проводов в армию Раньше в армию уходило из села сразу много ребят, у военкомата пели под гармонь парни с девушками "страдания" И.: Проводы в армию...их называли рекрута, это сейчас из селения одного- двух, а раньше, вот я лично в армию уезжал, нас было человек 12, это вот проводы около военкомата с гармонями, "страдания" поют , девушки "страдания поют", сперва парни запевают, а девочки подпевают хором, кто красивее. Сейчас этого уже нет, всё уже прекратилось, оно может быть когда-то снова это дело придёт, когда-то, потому что у нас культура неважная. У нас вот дом культуры сгорел (далее исполнитель говорит о коммунистическом режиме и о современной культуре). ...... |
Зайцев Вячеслав Иванович | 41827-1443 |
| 2008 | Щербатова Татьяна Александровна, Хайнасова Диана Ренатовна |
DW_D0074 Исполнитель рассказывает о современном положении Дома Культуры в их селе. ...... |
Зайцев Вячеслав Иванович | 41828-1443 |
| 2008 | Щербатова Татьяна Александровна, Хайнасова Диана Ренатовна | DW_D0075 Исполнитель рассказывает о своём сыне. | Зайцев Вячеслав Иванович | 41829-1443 |
| 2008 | Щербатова Татьяна Александровна, Хайнасова Диана Ренатовна |
DW_D0076 Исполнитель говорит о своих концертах и о студентах-собирателях музыки и русских народных песен. ...... |
Зайцев Вячеслав Иванович | 41830-1443 |
| 2008 | Щербатова Татьяна Александровна, Хайнасова Диана Ренатовна |
DW_D0077 Исполнитель расспрашивает о студенческой практике, говорит о пользе природы. ...... |
Зайцев Вячеслав Иванович | 41831-1443 |
| 2008 | Щербатова Татьяна Александровна, Хайнасова Диана Ренатовна |
Сведения об анекдотах С.: Может, расскажите парочку анекдотов ещё?<br>И.: Не знаю, девчонки я... С.: А вообще анекдоты - это что? Это смешные рассказы, или просто короткие? И.: Анекдоты - это в самом деле всё! Там правда, 80 процентов правды, а потом добавлено, прибавлено для смеха, это прибавлено уже от себя, а так рассказывать вроде неинтересно, вот. ...... |
Зайцев Вячеслав Иванович | 41832-1443 |
| 2008 | Щербатова Татьяна Александровна, Хайнасова Диана Ренатовна |
DW_D0078 Топонимические предания о селе Небылое и деревне Косогоры<br>И.: Там овраги такие глубокие, там, все овраги метров 30, здесь же было нашествие татар и захоронения есть татарские, вот, они разведку вели ,с какой стороны дождь начинается. Вот всегда, когда дождик начинается только вон с той стороны (исполнитель указывает в сторону запада), там деревня Косогоры есть. Ну как не деревня, а село, потому что была раньше церковь, где была церковь- это не деревня, а село, вот, там барин был, вот со стороны барина всегда тучи шли и здесь дождик, здесь мало комара, природа, леса здесь какие! Рыба, рыбные места. Луга такие, луга лекарственные травы. Люди раньше умные были, вот, нашли здесь место, у нас здесь монастырю (исполнитель обращается за помощью к соседу Андреичу) 600 лет, ну больше 600 лет, вот столько времени здесь монастырь, он сейчас действующий. Я вот в Бога верую. Знали ведь где места, что бы враг меньше ходил, Владимир выше нас на 140 метров, а Юрьев-Польский ниже нас на 120 метров. Вот вы ехали, видели, что всё в гору, в гору, в гору. ...... |
Зайцев Вячеслав Иванович | 41833-1443 |
| 2008 | Иванова Елена Витальевна, Вербицкая Елена Леонидовна |
DW_A0004 с. Небылое Запись сделана от Фадеевой Валентины Алексеевны (10.07.1935 г.р., ср.-спец. образ. - зоотехник, работала бригадиром на ферме, урож. с. Косагово Владимирской обл., с 1979г. - в с. Небылое, русск., правосл.) "Чай" (песня литературного происхождения) Я всё люблю: я люблю песни, я люблю частушки. <...> Я участвовала в хоре, плясала "Барыню"... <...> Выступали мы в Юрьев-Польском часто... Две "Барыни" пляшу: "Чай" и "Жила-была в деревне, доила я коров..." (декламирует) Раз принёс мне барин чаю И велел его сварить. А я от роду не знаю, Как проклятый чай варить. Никогда не варивал... Вот я взял полфунта чаю И положил всё в горшок. На прибавку перцу, луку И морковки корешок... "Чай готов. Извольте кушать!" Снял я с барина пальто. "Молодец, - говорит, - коль будешь слушать. И хвалю тебя за то". А у меня по сердцу словно Каша с маслом разлилась... Слышу - барин разошёлся, Меня в комнату позвал... В волоса мои вцепился И таскал меня, таскал... А я и думаю: "Чёго он, С вешалки, что ли, сорвался?" Долго думал я, старался, Чем ему не угодил... Наконец я догадался: Ведь я чай не посолил! ...... |
Фадеева Валентина Алексеевна | 42184-1444 |
| 2008 | Иванова Елена Витальевна, Вербицкая Елена Леонидовна |
Жила-была в деревне, доила я коров (песня литературного происхождения) (декламирует) Жила-была в деревне (Косогове), Доила я коров... Не знала, что такое - Есть в городе любовь. Приехала я в город, А в городе - базар. Народу очень много И длинный тротуар... Стою я на базаре, А сердце моё мрёт... Здоровый мужичина Мне крепко руку жмёт. "Пойдёмте ко мне в гости, Я чаем угощу. Устрою на работу, Квартиру подыщу..." Устроил на квартиру Он через пять же дней. Устроил на работу Швейцаром у дверей! ...... |
Фадеева Валентина Алексеевна | 42185-1444 |
| 2008 | Иванова Елена Витальевна, Вербицкая Елена Леонидовна |
"Страдания" (частушки) (поет) Ну вот это, "страдания" мы... по деревне раньше как: с одной стороны гармонисты идут - парни, с другой стороны идут девки. И поют "страдания". Вот, например: Ой, страданье, чтоб ты сдохло! По тебе я вся иссохла. Вся иссохла, извелася По тебе, залётка Вася. С.: А они, в свою очередь, тоже пели, да? Да, парни своё поют. <...> ...... |
Фадеева Валентина Алексеевна | 42189-1444 |
| 2008 | Иванова Елена Витальевна, Вербицкая Елена Леонидовна |
частушка (поет) Ох, по селу пройдём, прогаркам. Не дадим мы спать дояркам. А по селу пройдём, проухам, Ох, не дадим мы спать старухам. ...... |
Фадеева Валентина Алексеевна | 42190-1444 |
| 2008 | Иванова Елена Витальевна, Вербицкая Елена Леонидовна |
Сведения о календарных праздниках: День весны С.: А как Вы праздники отмечаете? Есть какие-то традиции? Ой, у нас в селе раньше. Здесь, в Небылом-то праздников особых нет. Вот только что День весны. ... У нас обычно девчонки деревенские всё время частушки, пели частушки, плясали "Елецкого", пели частушки... С.: На 1 марта? Нет. День весны вот было, чай, в июне, что ли... В июне. Не первого ли числа? С.: А это не религиозный праздник, да? Нет. Это просто вот в совхозе кончают сеять. Там всем совхозникам, кто заработал, работал хорошо, тому давали премии... <...> ...... |
Фадеева Валентина Алексеевна | 42186-1444 |
| 2008 | Иванова Елена Витальевна, Вербицкая Елена Леонидовна |
Сведения о календарных праздниках: осенние праздники С.: Праздник, наверно, какой-то ещё осенью есть, после сбора урожая... А осенью вот, какой праздник-то... этого... Уж и День урожая, а потом ещё День этих, стариков-то... Как уж это назвать-то... День престарелого человека - 1 октября. Вот раньше, конечно, справляли в совхозной столовой. Собирались мы все, пенсионеры, и там нам немножко поставят винца... И вот тоже пели, плясали... ...... |
Фадеева Валентина Алексеевна | 42187-1444 |
| 2008 | Иванова Елена Витальевна, Вербицкая Елена Леонидовна |
Частушка (поет) Лечу я туда лётом, Где крылечко с переплётом, Калитачка отворёна, А залёточки нету дома... ...... |
Фадеева Валентина Алексеевна | 42188-1444 |
| 2008 | Иванова Елена Витальевна, Вербицкая Елена Леонидовна |
Рассказ О молодежных гуляниях, танцах ... Раньше ведь мы вот в деревне всё время каждый день у церкви гуляли. Гармошка как заиграла, девчонки все собрались, и с первого начинаем с "Елецкого". "Елецкого", а потом первая... "Ночку", "Месяц". Вот тоже такие танцы танцевали. Всё парой. <...> С.: Вечером вы собирались? Вечером. С.: Как старшее поколение относилось, нормально? ... А что ругаться? А мы гуляли, чтоб никого не пугать, у церкви, свободна лужайка там была. В общем, кто спали, никому мы не мешали. ...... |
Фадеева Валентина Алексеевна | 42191-1444 |
| 2008 | Иванова Елена Витальевна, Вербицкая Елена Леонидовна |
Сведения о календарных праздниках У нас был Петров день 12 июля. Скоро будет. А зимой-то - зимний Никола, 19 декабря. Вот в эти праздники столько народу собиралось в клубе-то. С.: Это православные праздники? Ну да. Пётр-Павел и Николай Угодник. С.: Ночь на Ивана Купала как-то отмечаете? Нет, эти нет. До нас вот наши матери... А уж мы почему-то, они нам этого ничего не оставили. С.: То есть они ещё отмечали? Да. С.: А Святки? И Святки так же. ...... |
Фадеева Валентина Алексеевна | 42192-1444 |
| 2008 | Иванова Елена Витальевна, Вербицкая Елена Леонидовна |
Ребята валяли девчонок в сугробах на Масленицу С.: А Масленица? А Масленица как? Ведь всё время работали, как? Вот, например, раньше в школу когда ходили, учиться ходили сюда в Небыловскую школу из Косогово-то. И вот раньше как Масленица, так надо... "Девчонки, надо идти! Если с мальчишками, мальчишки щас, наверно, пойдут, они нас всю дорогу искатают..." Катают в сугробах. "Блины ела? Всё!" - "Да не ела я блин!" - "Нет, нет, Масленица, значит, ела блины! Всё!" Да... И всю дорогу нас искатают. И вот мы эту неделю всё старались... "Девчонки, давайте уйдёмте пока до них!" А они хитрее нас! Уж они где-то там нас ждут! Да... Масленица! Блины ели - вот и в сугроб тебя, завалят снегом тебя. Да. ...... |
Фадеева Валентина Алексеевна | 42193-1444 |
| 2008 | Иванова Елена Витальевна, Вербицкая Елена Леонидовна |
"Однажды морем я плыла..." (песня литературного происхождения) (поет) С.: А песни какие знаете? <...> Вот я знаешь, какую... Люблю я её. Она ещё подходит немножко и под совремённую, наверно. Вот так: Однажды морем я плыла На пароходе том. Погода чудныя была, И вдруг раздался гром. Ой-ой, в глазах туман, Кружится голова... Едва стою я на ногах, Но я ведь не пьяна... Ну и хватит. С.: А что дальше? Ой, уж второй куплет да инда и забыла. ... Ну ладно, я, может, чуть и пропущу. А капитан приветлив был, В каюту пригласил, Налил шампанского вина И выпить предложил. Ой-ой, в глазах туман, Кружится голова... Едва стою я на ногах, Но я ведь не пьяна... Бокал я выпила вина, На койку прилегла И всё, что с детства берегла, Ему я отдала... Ой-ой, в глазах туман, Кружится голова... Едва стою я на ногах, Но я ведь не пьяна... Ну и хватит. С.: Вы, может, припомните, продолжили бы... А через год родился сын - Морской волны буян. Но кто же в этом виноват? Конечно, капитан! Ой-ой, в глазах туман, Кружится голова... Едва стою я на ногах, Но я ведь не пьяна... Умейте жить, умейте пить И всё от жизни брать! Ведь всё равно когда-нибудь Придётся умирать! Ой-ой, в глазах туман, Кружится голова... Едва стою я на ногах, Но я ведь не пьяна... Всё! ...... |
Фадеева Валентина Алексеевна | 42194-1444 |
| 2008 | Иванова Елена Витальевна, Вербицкая Елена Леонидовна |
Сведения о приметах С.: Приметы знаете какие-нибудь? Нет, нет. С.: Ну что-нибудь о погоде, может... Ну вот как предсказывали... В Покров если день хороший, тёплый, то зима будет тёплая. Покров 14 октября. ...... |
Фадеева Валентина Алексеевна | 42195-1444 |
| 2008 | Иванова Елена Витальевна, Вербицкая Елена Леонидовна |
быличка Как полевой передал домовому весть о том, что умирает С.: А про домового что-нибудь... Ничё не знаю. ... Вот, про домового сейчас расскажу. Эт я была маленькая девчонка, но я его вот помню, почёму, потому что раньше домовых дома боялись. Маленьки-то... Вот начнут нам эти, постарше-то вот, братья, сёстры чё-то рассказывать, тогда же вот ноги поджимаешь инда вот так. И вот, значит, брат 28-го года и рассказывал вот так. Лыково недалёко-то у нас от села-то Косогово. И вот он, значит, шёл из Лыкова, и, говорит, по дороге, вот поперёк дороги лежит мужичина здоровенный. Говорит, я стал обходить его, и снег был, говорит, вязну. Но всё-таки я его, говорит, обошёл. Я его когда, говорит, обошёл, на дорогу-то вышел, он мне и кричит, полевой, - "Передай там домовому, что полевой умирает". Он дома-то пришёл, рассказывает, брат-то вот, а домовой как с печки-то махнёт, прыгнет! Дверь открылася, и побежал как будто. Вот може его никто не видал, вот мы, например, но факт тот, что вот прыгнул, топнул, и дверь открылась, закрылась сама. Вот. ...... |
Фадеева Валентина Алексеевна | 42196-1444 |
| 2008 | Иванова Елена Витальевна, Вербицкая Елена Леонидовна |
Быличка о ходячем покойнике А то ещё вот я сама была в таком случае. У нас у тёть Маруси померла дочь, и она очень её жалела. И она нас пригласила, двух девчонок, ночевать у ней, боялась она, ну там вот какой-то нечистой силы иль чего. И вот, Нина звали мою подругу, а меня звать вот Валя. Мы с ней легли: Нина легла к стене, тёть Маруся у нас в серёдках, я лёгла с краю. Электричества не было, лампа горела. Лампу чуть-чуть придёрнули, ну чтобы не очень это, спать-то было со светом-то. И вдруг! Хлесь! Дверь открылася, и тарелки загремели. Ах! Все трое слышали это, испугалися. И когда мы вышли трое на кухню, все тарелки целы. А мы слышали, что вот кто-то хлоп дверью, и тарелки загремели, как будто вот они все на пол упали! Уж если б вот одной в комнате, эт можно, дескать, приснилось, но нас было трое. С.: А какой-нибудь день домового есть? Не ставите кашку? Вот я слышала, что бывает. А мы знаешь вот чего... Сюды приехали, мне кажется, здесь и нет домовых. (Шёпотом) Выпивают, бывает, и воруют... Какой уж тут домовой! Если он и был бы, так он бы уж из дому давно убежал. ...... |
Фадеева Валентина Алексеевна | 42197-1444 |
| 2008 | Лукьянова Юлия Михайловна, Денисова Ангелина Павловна |
Село Небылое Запись сделана от Вазаевой Екатерины Юрьевны, родилась 1 января 1953 г., местн., русск., правосл., ветврач, образование высшее. частушка Ах, милый, что, Говорят про что? Будто ты меня не любишь, Завлекал на что? ...... |
Вазаева Екатерина Юрьевна | 42687-1446 |
| 2008 | Лукьянова Юлия Михайловна, Денисова Ангелина Павловна |
Частушка На свадьбе была, Самогонку пила, Все по целому, по целому, И пьяна не была. ...... |
Вазаева Екатерина Юрьевна | 42688-1446 |
| 2008 | Лукьянова Юлия Михайловна, Денисова Ангелина Павловна |
Частушка Ахи, ахи, аханьки, Каки девчонки махоньки! Целоваться - нагибаться, Провожать - в карман сажать. (смеется) ...... |
Вазаева Екатерина Юрьевна | 42689-1446 |
| 2008 | Лукьянова Юлия Михайловна, Денисова Ангелина Павловна |
Частушка Зима, пурга, А я дома одна, За бутылкой сижу И в рюмку гляжу. ...... |
Вазаева Екатерина Юрьевна | 42690-1446 |
| 2008 | Лукьянова Юлия Михайловна, Денисова Ангелина Павловна |
Село Небылое Запись сделана от Силантьевой Клавдии Сергеевны, 1928 года рождения, место рождения: село Невежино, русск., правосл., образование: 5 классов, в прошлом колхозница. Топонимические предания о реке Яхрома и селе Небылое, сведения из истории села С.: А вы знаете, откуда произошло название вашего села Небылое? И.: Не знаю... Ну вот Яхрома... и теперь-то вот по речке-то гуляла барыня и она вот, как это, ногу повернула и вот она тут и захромала. И вот речку-то и назвали Яхрома. Ну и так же Небылое... Что вот она ехала, ехала, ничего не видела и вдруг увидела село на лугу - вот оно: не было его, а появилось! С.: А какая барыня? Как ее звали? Неизвестно? А говорят, Петр I еще вроде как ехал ... тоже. И.: А кто чего... Вот сейчас Фаина Ивановна Матвеева - учительница там вот с вашими в клубе, она вам поможет. С.: А вы откуда знали этот рассказ? Ну, вот то, что барыня ехала и захромала и отсюда и название реки? И.: Яхрома... Да, откуда... это родители да ведь все помнили. Здесь какой вон теперь монастырь сделали, тут какая-то церковь была. А тут вот теперь, где склад-то, тут это-то, столовая была, там эту-то, краснуху-то, вино продавали по восемьдесят шесть копеек, туда все, все было пили и его все нарушили, только вот чаво-то... вот его... не 85 копеек этого вот пол-литра, раз все мужики-то, вот все мужики перепилися... ...... |
Силантьева Клавдия Сергеевна | 42666-1446 |
| 2008 | Лукьянова Юлия Михайловна, Денисова Ангелина Павловна |
Сведения о пугании детей; об изготовлении тряпичных кукол С.: А вот еще говорят, детей пугают, вот, например, когда они плачут и родители им говорят: "Не плачь, а то Кувака тебя заберет" или что-нибудь такое, там пугали как-нибудь ребятишек, а вы что-нибудь такое знаете? И.: А то Бабай, то Баба яга, то Бабан, вон Бабан идет... С.: Бабан? И.: А где Бабан? Собака вон говорит Бабан... Мама родила семерых... С.(Марина Анатольевна!): А куклы кувапки не делали? Не делали такие куклы - кувапки? Вообще куклы тряпичные какие-нибудь... И.: Сначала-то было, мне покупали это вот, а потом это вот сами шили. А там вот возьму пальто, вот так вот, сделаю и вроде головы, ей глаза нарисую, все, порядок, да в одеяло завернешь. Вот... не было, вот, теперь вот, игрушечек, зайка наиграешься сама. А мы вот шили сами. С.(Марина Анатольевна!): А вот такие, просто скрутить из тряпочки... мама не делала вам? Какие-нибудь, совсем простенькие... И.: Да, вон, маленьких куклят.. мы сами их делали. С.(Марина Анатольевна!): А вот покажете, как их делали? Сделаете? Сделайте нам, если можно, только какой-нибудь клочочек ткани, если есть лишний. Нам потому что очень интересно. Покажите, как это делается. А мы сфотографируем. (Исполнительница отказалась.) С.: А вот когда ребятишек маленьких ругали... а вот их можно сильно ругать? Или там, например: "А, чертяка тебя побери..." Можно было так говорить или нет? И.: Оно, если еще некрещеный, так его черты гоняют... Грех Господний. ...... |
Силантьева Клавдия Сергеевна | 42667-1446 |
| 2008 | Лукьянова Юлия Михайловна, Денисова Ангелина Павловна |
Сведения об имянаречении детей С.: Да? А когда детей крестили? В каком возрасте? И.: Вот, родишь, месяц - полтора: шесть недель исполнится... после 6 месяцев мне дадут эту, как... С.: Свидетельство о рождении? И.: Ну, это щас свидетельство о рождении, а раньше-то крестили вот... С.: А сразу как родится ребенок, да, его так и называли "ребенок", или там "грудничок", "младенчик"? И.: Так он и есть младенчик, а как там еще его называть?! С.: Ребенок... а по имени называли сразу его? И.: Ну какое, какое имя сразу! Как же... Как родится, так и сразу... С.: А как имена давали? Например, от деда, или просто как вот это... Или по святым... И.: Вот у меня Татьяна была - старшая дочь, ее муж убил, вот у нее дочка-то вот, внучка-то вот у меня, теперь вот Володя, тоже умер в Гусе, он пил... Татьяне вот 40 лет, девятого-то первого января, а Володя 51 года, а Оля 53... Ну вот, как я вот... Татьяна, Володя, Оля, теперь вот Саша... С.: А почему вы их так называли? И.: У меня было два брата... в честь братьей! Убили братей обеих. Алеша теперь у меня внучек, у Надежды, Алеша тоже был, был Алексей брат, а Саньку... Санька и Коля, Коля вот брат у меня брат... уж сгорел в три-то годика, вот у меня и Николай 56 года. (...) ...... |
Силантьева Клавдия Сергеевна | 42668-1446 |
| 2008 | Лукьянова Юлия Михайловна, Денисова Ангелина Павловна |
Поверье о черте С.: А как принято именовать черта, ну вот кроме одного названия... И.: Ну вот как вот его... нечиста сила, кака там... С.: А чем он опасен? И.: А кто его знает... С.: Почему его так боятся? И.: Внушили всем... С.: Что он такого делает? И.: А кто его знает, чего он надумает ... С.: А вот вы знаете, вот если его встретить как правильно себя вести с ним, чтобы он ничего плохого не сделал? И.: Только вот все сказки... как вот все в сновидении приснится, так на полох еще, и никак не уснешь, телевизор включенным держишь, а зима, значит, я боюсь одна-то. ...... |
Силантьева Клавдия Сергеевна | 42669-1446 |
| 2008 | Лукьянова Юлия Михайловна, Денисова Ангелина Павловна |
Поверье о черте, приходящем к родным в виде умершего, когда те сильно горюют С.: А вы не знаете, бывают случаи, что черт к людям приходит или нет? И.: Это по покойнику плачут когда...Вот он и ко мне явился, нечиста сила... С.: А что он делал? И.: Чаво он делал, я ж сижу вот за столом, вот так вот сижу, и он тут входит, сам день на день зашел... Не то, что он вот окаянный, он сам и зашел... Вот гляжу, вроде так вот наклонилась и гляжу (исполнительница делает вид, что заглядывает под скатерть, под стол), а он в каких-то вот таких, как бурки, а мохнатые ноги-то. Я знаешь как напугалась, давай молиться скорее да матерно ругаться. С.: И он ушел? И.: Да... С.(Марина Анатольевна!): А вот, он то есть мата испугался? Или молитв? И.: Бог его знат, кто это за нечисть явилась. С.: А приходят ли покойники к людям живым? Знаете? И.: Да, вот он и приходил ко мне! С.: А почему он пришел? Как раз таки перед смертью? Или... И.: После смерти! Ну как, я плакала очень... С.: А зачем он приходил? И.: Зачем приходит? Спать! Вот какой... Все по ем плакала... Приставать ко мне стал. Вот уж я пошла <матом и молитвами грозиться>! ...... |
Силантьева Клавдия Сергеевна | 42670-1446 |
| 2008 | Лукьянова Юлия Михайловна, Денисова Ангелина Павловна |
сведения о поминальном обряде Поминальные дни С.: А вы не знаете, принято ли провожать душу на 40-й день и раньше... Вот есть же на 3 дня, по-моему, на 9 дней... И.: Поминают 9 день, вот похороны, а потом девятый день, 20-й день, 40 день, а потом там вот, после сорокового-то дня уж там и годины справляют. А потом как хочешь... Деньги есть - поминай... ...... |
Силантьева Клавдия Сергеевна | 42671-1446 |
| 2008 | Лукьянова Юлия Михайловна, Денисова Ангелина Павловна |
Поверье и быличка о колдунах С.: А у вас есть люди, которые магией занимаются? Знахари, или еще кто? И.: Много у нас в селе таких... С.(Марина Анатольевна!): То есть вы знаете конкретно кто и что? И.: Нет, нет, люди вот скажут на кого... С.: А что они такого делают, что про них так говорят? И.: Не знаю, просто вот скажут, что кто-то как-будто бы встречался, кому-то что-то дел... У Шурки Бутиной отец-то, а дядя Леша-то с Марьей Яковлевой точно, все беду Николавне, Шуркиной матери, вот здесь они жили (показывает на соседский участок), а потом Павлина, а Павлина-то уж вот, за сто было вот ей. Ольга-то Николавна, Шуркину-то брату, она была ему мать. Теть Маша-то вот... здесь... они поди не простые люди, люди-то. С.: А как вы определили, что они колдуны? Они что-то делали или превращались в кого-то... И.: А кто их знает... Не знаю я ничего. А говорили... С.: А что о них говорили? И.: Не простые люди! У нас одна была, так это, вред делала. И вот мы собирались на вечеринку, и она пришла и как вот она тут, Лидка, дочь ее, и вот она, пришли, мы у них собирались, да мы че-то смеялись, и я одета была чисто, и вот она вот со мной это разговаривает, и вот она че-то позавидовала - со мной плохо, я думала, я умру. С.(Марина Анатольевна!): И что вы делали тогда? Святой водой? И.: Святой водой. С.(Марина Анатольевна!): Тоже молились да, наверно? И.: Молилась... не знала о чем. Святую воду пить... С.: А вот еще насчет колдунов: а мужчины и женщины колдуны как-нибудь различаются? И.: А кто их знает... Вот все Ольгу-то Николавну и их, этот-то дядь Леша - они муж с женой, они оба вот чаво-то знали. С.: А колдун может приносить не только зло, но и пользу какую-то? И.: Ну, не любят они этого, их дьявол-то их водит после этого-то дела-то... Они только что вредят вот эти вот-то колдуны. С.: Почему люди становятся колдунами? И.: А кто их знает... чаво тут... С.: А вы может знаете, можно стать колдуном: поневоле или самому захотеть и стать? И.: Да это кому как... как там в природе... Отколь они-то взялись эти - колдуны-то. Вот оне вот здесь вот жили (показывает на соседний дом). Я боялась их как огня. Непростая баба была и он такой же... С.: А вы знаете, кто может испортить урожай? Ну вот, кроме непогоды. И.: Кто их знает... Природа сама придумала... С.: А вы знаете, бывают такие случаи: и коровы, например молоко пропадет или там зерно, или ребенка, не дай бог, похитят... кто вот это все может делать? И.: Тоже есть какой-то сглаз... С.: А у вас не было таких случаев? ...... |
Силантьева Клавдия Сергеевна | 42672-1446 |
| 2008 | Лукьянова Юлия Михайловна, Денисова Ангелина Павловна |
Сведения о свадебном обряде С.: А у вас был девичник перед свадьбой? И.: Нет... С.: А вот говорят, что, бывает, жених украшает перед домом своей невесты дерево какое-нибудь, и вот я слышала он называется елочка.. И.: Это не было у нас... С.: А вот говорят, что на утро перед венчальным днем снится какой-нибудь вещий сон или что-нибудь такое... у вас такого не было? А как одевается невеста к венцу? И.: В подвенечное платье... Белое платье... С.: А ей кто-нибудь помогает одеваться? И.: А как же! Ее одевают! Я не знаю, я не видела. Мы не венчались ничего... Это в церкви венчают, а мы-то некрещеные... С.: А дети у вас тоже некрещеные? И.: И правнуки и внуки... все крещеные... Я верующая... ...... |
Силантьева Клавдия Сергеевна | 42679-1446 |
| 2008 | Лукьянова Юлия Михайловна, Денисова Ангелина Павловна |
Рассказ о молодежных собраниях: на посиделках девушки занимались рукоделием - вышивали, вязали кружева С.: А вот говорят, что раньше девушки собирались на посиделки. Там они играли, например, танцевали, пели, частушки пели... И.: Сначала мы никакие частушки не пели! Ничего! А мы как его... собиралися и у кого чаво есть: кто вяжет... С.: А вы что делали? И.: Чаво? Вязали. С.: А вы не вышивали? Вышивкой не занимались? И.: Да и вышивала-то. Некогда было. С.: У вас вещей-то не сохранилось? Посмотреть ваши работы? И.: Нет. Нет. С.: А в каких техниках вы вышивали? Крестом или как? Или белой строчкой? Как вы вышивали? И.: Так... Крестом-то я не умею... гладью. С.: Гладью, да? А что вы вышивали? Одежду? Салфетки? И.: Так... То платочки вяжешь вот так. Кружев... Да, накидушки были. С.: А это кружева были, да? А мама ваша вышивала? И.: Нет. С.: Тоже не вышивала? Ну а какая-нибудь одежда, которую она сама носила, не украшала? И.: Уж и забыла. С.: А вы пели когда-нибудь частушки и к какому-то событию они, например, были приурочены? Частушки пели? И.: Каких только не пела! С.: А они специально приурочены к каким-то дням? И.: Да полно! А когда под этим делом - только с картинками... только с картинками, говорят, не пойте. На вопрос о знании сказок ответила отрицательно. ...... |
Силантьева Клавдия Сергеевна | 42686-1446 |
| 2008 | Лукьянова Юлия Михайловна, Денисова Ангелина Павловна |
Поверье Признак сглаза - холодный уголёк в стакане с водой шипит и прыгает, снятие сглаза И.: Я вот не умею, а вот лечу... читаю молитву, вот как уродится ребеночек-то, позавидуешь вот на нее... А у меня вот этого вот нет, чтоб я завидовала. И люблю детей, люблю, и своих народила и внучата вот у меня и правнуки, чай-то по семнадцать правнукам... С.: А как вы? Молитвы читаете? И.: Молитву читаю. С.: А какие? Какие-то специальные? И.: Ну как же, да все "Отче наш"... С.: А что вы используете? Там стакан воды или как там свечки? И.: Да как. Вот стакан воды - это урок лечат. Наливаешь стакан воды, в кружку, и вот берешь уголек, и вот кладешь уголек в воду-то, если изурочили, так оне вот так вот... свистят, прям выпрыгывают из кружки. Прям прыгают и пузыри... это значит урок, вот этой-то водой теперь этой-то водой, да вот этой-то водой да спрыснешь три раза. Он как с увечием да весь мокрый-то робеночек-то, прям напугается сразу этой-то водой-то его невзначай и вот-то попроходило-то все. С.: А вы только детей лечили или и взрослых тоже? И.: И взрослых тоже...Да чево там - уголь положишь, если тебя изурочили, сразу вспрыснул, сразу видать в кружечке угольки запрыгают... С.: А сейчас вы этим занимаетесь? И.: Нет. С.: А почему? И.: Поразвядутся здесь колдуньи, как когда... один раз... Эх, к кому я ходила, за мной она приходила... учительница какая-то, приходила наградила она меня... С.(Марина Анатольевна!): Вам передавал (И.: нет! Нет!) это кто-то или вы сами просто знали, что все так делают... И.: Не у всех так-то получается... С.(Марина Анатольевна!): А-а, то есть у вас какая-то видимо сила есть? И.: Видимо, какая-то есть... С.: А она вам, может от мамы передалась? И.: Нет. С.: А от кого? И.: Не знаю, просто я очень любила детей, и от этой любви наверно... Я вот как.. иду, иду и идет чужой ребеночек, а плачет он как схватют у нас... Вон и Катьку у нас, как в качку, а плачет у нас миленькая: "Ой, бабай, бабай!", а у меня-то смех сквозь слезы... ...... |
Силантьева Клавдия Сергеевна | 42673-1446 |
| 2008 | Лукьянова Юлия Михайловна, Денисова Ангелина Павловна |
Поверье о вещих снах С.: А вы знаете, вот еще есть сны, которые сбываются? Их еще вещими называют... Да? А вот как узнать, что он вещий? И.: А кто их знает как... Вот приснится вот на пятницу. На пятницу вот мне приснится сон - как в руку дастся. С.: А часто сбываются сны? И.: Сбываются... ...... |
Силантьева Клавдия Сергеевна | 42674-1446 |
| 2008 | Лукьянова Юлия Михайловна, Денисова Ангелина Павловна |
Сведения о приметах С.: А вот есть разные приметы, гадания...да? Вот они же тоже сбываются? А вот бывают, которые сбываются и не сбываются? А в каком случае какие сбываются? И.: Да вот приснится сон на пятницу... Понедельник день бездельник... Воскресенье это воскресный день... Праздный день - это уж для неверующего он недействительны, а так вот пятницу, среда... С.: А вы знаете какие-нибудь приметы? На хорошую погоду... Или на дождик... Птички низко летают... И.: Да, вот касаточки, вот оне, к ненастью. Вот ласточки, вот летают, мы их касаточки вот называем... Она ласточки вот черненьки вот здесь у меня... Вот. С.: А еще какие-нибудь знаете приметы? И.: Так вот оне летают понизу, ага, значит будет дождик, ненастье будет... С.: А на хорошую погоду... И.: А что? На это... оне то начнут-то трещать... На вопросы об исторических личностях исполнительница ответила отрицательно. ...... |
Силантьева Клавдия Сергеевна | 42675-1446 |
| 2008 | Лукьянова Юлия Михайловна, Денисова Ангелина Павловна |
сведения о свадебном обряде Мать рассказчицы вышла замуж не по любви, она рано умерла, и рассказчица выходила замуж сиротой, приданого особо не было, сватать приходили родные жениха, было застолье, договаривались о свадьбе С.: А вы помните свою свадьбу? И.: Уж не помню... в 47 году было... Ладно все 16 килограмм муки-то было... Муки-то не было! Голод - страх-то, 47 год - самый голодный год! С.: А может вам мама рассказывала, когда она была в молодости... как парня себе выбирила... или как ее парень выбирал... от чего это зависело? Любили они друг друга... И.: Они ничего не любили... Они вот пришли... Мама вот в Небылое жила, мама-то, а он в Невежине. Вот он и пришел свататься, пошли глядеть, она вроде... у его в сватьях там отец не понравился... а потом так прожили 12 годов оне... мама-то рано умерла... в 44 году поехали они за сеном и она убилась, ворох-то большой центнера три, наверно, а лошадь молода-то была - жеребец был некладенный, здесь вот у нас теперь-то где Зойка-то живет... наша-то сноха была, где Марфуша была, у нее лошадь-то была... Да он-то мерин разбегался как, дернул маму-то... С.: А вот она приданое готовила, когда девушкой была? И.: А я больно помню... Конечно, наверно, готовила... С.: А вот с какого возраста готовили приданое? И.: Мне вот купили на платье-то крепжеже-то тонкая-то вот, она у меня темно синяя, здесь она была-то...Да, крепжеже-то называли... А сорочку-то, было черное платье крепдешиновое, Сима-то сестра делала эту... сорочку-то, под эту... у меня просвечивалось... А здесь все буфы, буфы, капы шила сестра Нефедова... С.: А в каком году вы выходили замуж? И.: В 47 - 48... С.(Марина Анатольевна!): А вы сами себе приданое готовили? Шили что-нибудь? Простыни может собирали? Постельное белье не собирали там? Одежду? И.: Давали какую-то... Я осталась без мамы в 16 лет! С.(Марина Анатольевна!): Мама не ...? И.: Потому что мамы уже не было! Меня не кому было уже собирать! С.: А приданое обязательно должно быть? И.: А как же... С.(Марина Анатольевна!): А мужчина, ваш жених, он что-нибудь... какую-нибудь кладку... деньги... он давал? С его стороны был какой-нибудь вклад? И.: Ну какой, какой вклад! Ну купили мы сто двенадцать, тогда ведь так не пили, как сейчас, лакал по стакану - ни в армии, ни молодому - никакому... (смеется) С.: А вот если у девушки богатое приданое, ее быстро берут... И.: Не знаю как... Какое у нее тут приданое... Сводются тут по любви, а не с приданым, вот такое вот приданое... С.: А по любви сводились, да? И.: Конечно, а то и сватают... Мама-то выходила замуж и говорит девчонкам, с которыми водилась: хорош ли жених? Да я, говорит, на него и не поглядела... А очень-то он был высокий, а у него глаза-то черные... С усами вот он был-то. Вот он был молодой у меня, интересный, с усами, как у Буденного... С.: А как же она замуж выходила, если не знала, любит ли она его или нет? И.: Ну вот так, сосватали... С.: Получается, это родители сговорились? И поженили их, да? И.: Как... С.: Слышали, может быть, как происходит сватание? Сколько раз приходят свататься? Есть специальный человек, который приходит от жениха... или сам жених приходит свататься... И.: Ой, вот... Да... и жених приходит и сватья приходят: отец с матерью... с его стороны и с этой стороны... С.: А есть определенная одежда для сватов? И.: Нет... С.(Марина Анатольевна!): Ну а полотенца хотя бы не вешали? И.: Нет... Это на какой-то праздник рядились... С.(Марина Анатольевна!): А как они входят? Что говорят? Сразу? Сваты? Там ваш товар наш купец? Что-нибудь какой-то... И.: Нет... Это на какой-то праздник полотенца-то вешали мужики... Гуляли, рядились... С.: А существуют специальные обряды, способствующие удачному сватовству? И.: А кто их знает... Теперь уж не сватают? С.: А раньше? И.: Ну раньше-то видишь, сватья ходили...Сваха со сватом... С.: А во сколько ваша мама замуж выходила? И.: В 21, а отец старше ее был на 4 года... С.: Ну это примерно в каком году они родились? И.: Ну так они родились в 82 году, уже родились... С.: А вот сватья когда приходят, они сразу в избу заходят, да? Или их в сенях останавливали? И.: Ну как, поприехали и сразу в дом, и договариваются... накрывают стол... и родители договариваются: с какой стороны сколько чего... С.: А сваты приносят с собой подарки? И.: Нет... Они приносят, когда свадьба... С.: А что говорят родители невесты, когда соглашаются или отказываются? И.: Чего я буду говорить, когда замуж выхожу?! Когда я нажилась досыта, нагулялась досыта, а меня тут будут уговаривать... Тем более и мамы не стало, а то бы в 18 годов принесла бы в подоле... (смеется) С.: А девушка во время сватовства, где находится? В этой же комнате, все слушает? И.: Ну позвали же домой, вот она и глядит, чего они тут наплетут, чего они договорятся... У кого чего есть... Не все богаты. С.: А смотрины невесты когда проходят? Это когда свататься приходят, так получается? И.: (смеется) Никто на нас не глядел, сами смотрели... Он из армии пришел, по ранению... С.: То есть вы сами друг с другом познакомились, да? Сами выбрали друг друга? И.: Мы дружили с ним... два года мы с ним дружили, сначала до армии, а потом его взяли в армию и его разрывной пулей вот в праву руку и он пришел... рано пришел... И в 47 году он прям опять пришел ко мне и я с ним не дружила... гуляли мы недолго... мы сразу... С.: А где вы с ним гуляли? Все вместе? В лесах? Или как? И.: В лес ходили... Целыми оравами ходили... С.: А вдвоем? И.: Нет, вдвоем не ходили... ...... |
Силантьева Клавдия Сергеевна | 42676-1446 |
| 2008 | Лукьянова Юлия Михайловна, Денисова Ангелина Павловна |
Рассказ о молодежных собраниях: беседы С.: А были какие-нибудь посиделки в домах? Беседы? А вы там с каким-то рукоделием не приходили? И.: Ну как же... и с шитьем... С.: И там вы знакомились с парнями? ...... |
Силантьева Клавдия Сергеевна | 42677-1446 |
| 2008 | Лукьянова Юлия Михайловна, Денисова Ангелина Павловна |
Гадание с курицей И.: Гадали... Принесли курицу, вот этого, золы насыпали и воды налили, она значит клюнула и золы, и водички попила - будет жених пьяница... А вот он пожил-то 14 лет, семерых родила я, а он-то и повесился, и нет 32 года. А вот ссорились мы бывало, и узел на матке был, и делали мне операцию. А я говорю, детей мне больше не надо... С.: А вот на какой праздник гадали? Под Новый год? И.: Да... С.: Да? Вот именно? А еще на какие-нибудь дни гадали? На Крещение? И вы вот только так с курицей гадали? И.: Да, это мы под Новый год так гадали... Эк смеялись мы, бабка говорит: "Будет у тебя пьяница!" И курит и пьет... Потом он начал гулять... Гулял от меня... ...... |
Силантьева Клавдия Сергеевна | 42678-1446 |
| 2008 | Лукьянова Юлия Михайловна, Денисова Ангелина Павловна |
Сведения об обуви С.: Что в руки? И.: Туфли! А как в туфлях идти? С.: Калишки? И.: Да. С.: А вот еще вы сказали баретки, да? И.: Ну вот, туфли-то, а раньше зимой баретки... С.: А что такое баретки? И.: Ну вот они, эти вот баретки (показывает на ноги). С.: А вот такие вот тапочки? А они кожаные? И.: Ну а какие же? Хромовые же. Это теперь вот лакированки стали. Вон, у Нади какие баретки хорошие. С.: А, то есть это обувь, да? И.: Ну конечно. Баретки, да. С.: Не какая-то определенная, а просто обувь? И.: Нет, обувь. Сапожки есть сапожки, а это тут теперь мы их туфли, а раньше зимой-то баретки. (смеется). ...... |
Силантьева Клавдия Сергеевна | 42685-1446 |
| 2008 | Лукьянова Юлия Михайловна, Денисова Ангелина Павловна |
Сведения о крещении детей С.: А здесь запретов не было, то есть это... ну я знаю что все равно в селах несмотря ни на что крестили... И.: Вот здесь у нас здесь храм был в Лыкове, потом его-то и закрыли. А здесь не было... А там, там-то служба... Вот, так я вот возила своих во Владимир... С.: А не преследовали вас здесь за это? И.: Нет, Верушка-то... я ее крестила, во Владимир возила, она уже комсомолкой была... С.: Да? И как же она это совместила? И.: Вот и совместила... Ее вон опрыскали... маленьких-то в купели, ну а ее прям прыскали... Она была в платье... Платье на ней голубое было... С.: Сколько ей лет-то было тогда? И.: В пятом классе она-то уже было... комсомолкой была! Вот боялись-то. Вот у меня дочь-то... а она старостой была церковной - теть Поля-то. Женщина-то, я ей говорю: ты там не бай все-то... Она же у нас комсомолка, ей же нельзя ее крестить-то. А я привезла... ...... |
Силантьева Клавдия Сергеевна | 42680-1446 |
| 2008 | Лукьянова Юлия Михайловна, Денисова Ангелина Павловна |
Сведения о престольных праздниках С.: А какие святые и праздники в вашей местности особо почитаемы или выделяемы? И.: Ну вот все праздники справляют, да вон десятый... С.: А что это такое? И.: Михайлов день... Ну вот он, это простой праздник... А это считается, да вон, десятый день... Пасха вот... Рождество Христово... Крещение... Ну вот это вот все праздники престольные... Вот у нас Михайло Архангела - Михайлов день... С.: А то есть он у вас престольный, да? И.: Да... у нас вон там да, а здесь вот у нас ... как его... С.: А Козьма Демьян-то? И.: Это Козьма Демьяна... С.: Монастырь-то... вот здесь рядом... И.: Это монастырь... С.: А он не престольный? И.: А нет... не престольный. С.: А есть какие-нибудь такие, в которые не работают? Ну вот, такие связанные со священными. И.: Ну вот это они-то и есть-то... вот эти самые. Большие-то вот в храм ходят: молятся и не работают... Будешь, и все равно пойдешь, и не будешь (молиться)... ...... |
Силантьева Клавдия Сергеевна | 42681-1446 |
| 2008 | Лукьянова Юлия Михайловна, Денисова Ангелина Павловна |
Запрет на работу в праздник, о постах С.: А существуют ли запреты на работу в воскресенье и в праздничные дни? И.: А кто их вот будет запрещать-то? С.: Ну вот по отношению к каким-то праздникам, к святым каким-нибудь... Ну говорят, на некоторые праздники, посвященные святым, нельзя мыть, стирать... Еще что-нибудь такое... И.: Ну это вон Воскресение Христово. Лучше в какой-то маленький плохенький праздничек, но не в Воскресение. Это мы вот, если в Воскресение будешь полы мыть и стирать, это христовой кровью стирают - вот это так называется. Христово Воскресение. Вот каждое воскресенье, а мы не понимаем, мы все делаем, вот все делаем, нам каждый день воскресенье! С.: Каждый день понедельник, наверное? И.: (смеется) Да. С.: А у вас обязательно соблюдать посты? Там, Великий пост... И.: Да это... Уж кому как заблагорассудится... Если хочешь... С.: А вам? И.: Мы итак голодуем... У нас каждый день пост, не больно мясо-то много. А теперь вот... Раньше-то хоть кто овец держал и корм, две козы было... ...... |
Силантьева Клавдия Сергеевна | 42682-1446 |
| 2008 | Лукьянова Юлия Михайловна, Денисова Ангелина Павловна |
сведения о свадебном обряде На свадебное застолье приходило много гостей незваных, свадьбу гуляли по два-три дня, подарки молодым, ряженые на свадьбе С.: А можно еще вас насчет свадьбы спросить? А вот свадебный пир, что туда входило? Какие, может, блюда были особенные? Или еще что-то? И.: Ну кто как. У кого кака закуска... Какие там блюда... Свадьба она и есть свадьба... С.:А кто принимал участие в свадебном пире? И.: Родители, кто? С его стороны и с ... С.: А гостей никаких больше не было? И.: А чтой-то, гости-то? Так свадьба... Гостей набегут и не только! Не звавши. С.: А чем их угощали? И.: Чего сами ели, тем и их угощали. С.: А что вы, например, ели? И.: Ну что ели? И вино пили и колбасу ели. У кого кака свадьба. С.: А долго продолжается свадебный при? И.: Вот у меня деверь женился, Михаил покойный, вот три дня мы гуляли. Вот это свадьба была. Самогонки нагнали... С.: А одаривали новобрачных свадебными подарками на свадебном пиру? И.: А как же... С.: А что обычно дарят при этом? И.: Ну чего же... Кто чего сможет... кто деньги... С.: А вам что, например, дарили? И.: Кто чего сможет... кто деньги... А кто мне подарит? Только одна сестра... так она мне чего одеть... С.: А на второй день свадьбы вы гуляли? Нет? Там, вот например, приглашают ряженых, проходит гуляние, песни поют... И.: Это когда по улице ходют, гуляют молодых. Молодые ходют по улице... С.: А вы помните какие-нибудь песни, которые на свадьбу пелись? И.: Забыла уж... Да любую песню теперь вон пою, как уж свадьба-то, и тогда так же- то... Эти вот у нас были обеды - колхозные обеды. Песни тоже пели... С.: Может, мама пела какие-нибудь песни... Может помните? Исполнительница отказалась спеть песни. ...... |
Силантьева Клавдия Сергеевна | 42683-1446 |
| 2008 | Лукьянова Юлия Михайловна, Денисова Ангелина Павловна |
Рассказ о молодежных собраниях: гуляния на престольные праздники С.: А вот вы когда молодой были, еще до замужества, вы ходили на молодежные гулянки, еще куда-то? И.: А как же... С.: А как они назывались? Там, например, "хороводиться" или там собрания какие-то, беседы... И.: Ну были же вечеринки: гармония-то или это... балалайка или с гитарой. С.: А в какое время года это происходило? И.: Как праздник, так и все. Михайлов День у нас... мы три дня праздновали. С.: На праздники гуляли? И.: И на праздники. И в деревню ходили на праздники. Вот кругом здесь деревни... Ходила вся деревню... С.: На престольные праздники, да? Где престольный праздник, вы туда на праздник деревни, да? И.: Да, да, да, идем на праздник. С.: А на сколько дней? На один день? И.: Ну вечером, работаем день-то, покос вот - Купальница-то, Иван Купала. 6 июля она. Ну вот, отпросились у этих вот, у бригадиров-то - нас пустили. Мы собрались да помчались, вот. Образчиха, вот - 5 километров от нас. Вот мы туды босиком. Кадишки мы в руки, да и... а я... ...... |
Силантьева Клавдия Сергеевна | 42684-1446 |