| Год | Участники экспедиции | Описание | Информанты | Шифр |
|---|---|---|---|---|
| 2005 | Хлыбова Таисия Валерьевна |
Заговор от порчи -Чтоб виновному не моглось, не елось не пилось, не спалось. Пусть виновный в порче также страдает, силу слова отныне вовеки потеряет, вовеки к рабе (имярек) потеряет. И еще от ожога кипятком у вас есть? -Это я откуда-то списала. - Это я откуда-то, знаете, может и по телевизору. ...... |
Клопова Вера Ивановна | 30142-1263 |
| 2005 | Хлыбова Таисия Валерьевна |
Заговор от колдунов (Собиратель листает тетрадь с молитвами, заговорами и стихами) -А стихи вы не записывали никакие, сальные, только молитвы? -Молитвы. -А какие молитвы? Тут вот на каждый день. -Это записи от колдунов. Раба болящие, ночами не спящие. -А можно почитать? -Пожалуйста. -Читать рано утром или после заката? -Когда хочешь читай, как заболит, так и читай, потому, что... - Это здесь: Раба болящая, ночами не спящая, колени приклонила, избавления просила. Ты, боль хвороба, уйди от порога, подальше на дорогу, от кого болезнь пришла к тому и иди. - (не разборчиво) ...или у машины, продают старые машины, и вот, облокотимся, и она начнёт рассказывать и рассказывать. Как она дотронется до меня, я не замечала, и вдруг что-то мне плохо, голова закружится, еле дойду до дивана. Я сажусь и начинаю, гляжу туда и вот эту вот: "Ты боль, хвороба...". Громко на всю избу начинаю читать. "Отче наше" раза три, "Живые помочи", читаю, читаю, я отвлекусь, а потом раз - и полегче. Я вот лежа, вот, диван, я тут лежу (не разборчиво) и телевизор включаю, "Кармелита", отвлечься чтобы. ...... |
Клопова Вера Ивановна | 30141-1263 |
| 2005 | Хлыбова Таисия Валерьевна |
Вера Ивановна Клопова, 1930 г, деревня Александровка, Муромского района (июль 2005 г.). Рассказ О себе - окончила библиотечный техникум, работала на заводе в Муроме заведующим Техническим кабинетом, потом в отделе подготовки кадров, подом в отделе технического контроля С. -30 года рождения вы. -27 марта значит как так, дальше.... - С 46 года я поехала учиться во Владимир, областной библиотечный техникум. Получила специальность библиотекаря, и как раньше по направлению, направили работать в Ивановскую область, забыла уж всё. С.- Значит, вы в Ивановской области работали? -Ладно, там немного, немного. Потом, семья у нас большая детей 11 человек, 6 девчат и 5 ребят. Я оттуда по необходимости, по семейным обстоятельствам (три года надо отработать, я не отработала, отпустили сюда, чтобы помогать семье работать), работала в библиотеке там. Карту Воскресенскую, библиотеку вспомнила. Сюда приехала, значит, в культотдел, туда мне предлагают: хочешь на Орджоникидзе, или на Муромский тепловоз. На Орджоникидзе, там еще одна инвалидка со мной училась, Катя, пусть Катя там работает, я значит сюда, сюда на Муромский, завод Дзержинского он был, сразу... А! Да, уезжает инженер с отдела главного технолога, срочно её выехать надо по месту работы мужа в Морфлот куда-то в Одессу, Власевское, и меня начальник главный технолог уговаривает: "Вера Иванова, поработайте за неё здесь", и я работала зав техническим кабинетом, ну, несколько лет, несколько лет. Сказать что-то о техникуме? С. - Да нет, не надо. Давайте другое. - Сейчас, сейчас. Оттуда меня переманивают, поскольку я работу развернула активно, переманивают работать в отдел подготовки кадров, инструктором, по обучению рабочих, повышению квалификации рабочих. Кружки организовывать, учебу и потом сдавать на разряд и тд. и т.п., им содействовать, их протолкнуть выше. Так. Потом оттуда меня перевели в отдел технического контроля. Коротко буду. В отдел технического контроля. Сначала я была техником, потом старший техник, потом инженер, потом, кончаю уже, руководитель группы. Должность была начальник бюро, но у меня высшего образования не было, библиотечное, среднеспециальное и я функцию выполняю начальника, а должность руководитель, вот, бюро. Оттуда, так, сейчас, оттуда, мне уже ближе к 50 идёт, заболевает у меня муж, рак, этого, аденомы. Но это не сразу сказали, надо было мне врачей подключать из завода поликлиника, их направить к нему в цех. Он был парторгом и был контрольным мастером в седьмом цехе, где, вот, военную технику делали. Я говорю врачу: "Все рассказывай". Врач: "Мы знаем как с ним, Николай Васильевич, (не понятно) короче говоря, анализ взяли, и его хоп, в больницу, куда надо с этой болезнью. Он беседовал с врачом, сказал прямо так прямо, может два с половиной, от силы, может быть, три года даже проживёт. Хорошо, я уже планирую, ему не говорю. Живи на здоровье, сколько сама, мы по поликлиникам, по аптекам, чего обезболивающего. Ладно. Дальше. Умирает, ему исполняется в январе, 8 января, он с двадцать восьмого года, на два года меня постарше. 60 лет восьмого января исполнилось, а 17 января он умер. На нашем кладбище два красавчика, мой муж и рядом сынок офицер, в 29 лет попал в автомобильную катастрофу, институт кончил, женился, в армии был, здесь офицером. От меня поехал с сыночком и у поворота, где пятый завод, там, на Южном в них врезались пьяницы. Я глаза мочу, но сейчас не буду, не надо, я в труде, я нахожу себя в труде, отвлекаюсь и с народом, вот чтобы пришли все, и, вот, Ирине я помогаю. Это я себя нахожу. Я, вон, это, значит, потом находят меня из сельсовета и техникум-то, а тут надо было человека, короче говоря, племянница, дочка работала, ей срочно в другое место. И вот я поработать. С удовольствием вернулась на работу. И вот я здесь 10 лет работала, верите, себя я нашла, в народе, а потом с сельсоветом связь, и мой муж собирался. А сейчас всё по хрену. Сейчас молодёжь по-другому, это не моя работа не моя, а я все перла, и земля за меня пёрлась. Повязки разносилась с военкомате меня узнали, со всех краев меня узнали, не знаю, кто мне звонит: "Вера Иванова, пожалуйста, вот этим вот, скажите, пожалуйста, чтобы явились в военкомат. Вера Ивановна тут..." Вот так. Ладно, это все потом. Начинаем теперь. Работу сейчас, с этого края, ну, нашу улицу прочешем. Так Алёшины... не надо, не надо, он умер, только схоронили. Этот умер, Козлова умерла, Люба тоже надо, Алексеевы не пойдут, не надо, эти нет, Панферовы... не будем, шибко много знают, Богатовы тут нет, Труновы это шайка-лейка, шпана одна. Труновы, Лёксины.... Лёксины, Лёксины татары, не будем их трогать, Чернобровины не будем, Пашенкины - родня, не будем, так эти вот, как его, тоже не будем, только выгнали с завода, зачем они нам, за воровство, хоть он и нездешний. С.-Нас-то здешние волнуют. Здешние старожилы. -Наши Клоповы, Юра - это мой самый младший брат. Клоповы - семья большая. (Неразборчиво) страшный самый вор-то, самый страшный вор через два дома живет и управляет всеми, всеми управляет, невозможно. Юра, может быть в живых, родители-то умерли, старший брат Василий умер, участник войны, Анатолий Иванович, участник войны, умер. Женя, Юра, вот они, ну, тоже 60 с лишним, но они-то ещё молодёжь. Зюзинковых не трогаем, этих, тут никого, эти нет. ...... |
Клопова Вера Ивановна | 30136-1263 |
| 2005 | Хлыбова Таисия Валерьевна |
Вера Ивановна Клопова, 1930 г, деревня Александровка, Муромского района Про ручей Молондайку, про речку Ильевну С.-Зачем царь-то сюда приезжал? - Царь-то зачем приезжал, а вот по дороге. А! Вот зачем. Там была, как их называют, а, щебня гора, проезжал. А вот, за деревней был это завод кирпичный, вот помещиков, вот этих, Корниловых, которые тут жили. И у меня усадьба-то плохая, тут дорога была. Вот на каретах туда ездили, и кирпичный завод был, ну, работали там рабочие или кто. Вот так я коротко знаю. -А речка почему так называется? -Не знаю. Молондайка, а, это Молондайка здесь проходит. Молондайка проходит от стрелочного завода. Вот тут всякую сливали негодь. Ну, от химии и от всего. И вот там у нас в деревне проходит Молондайка эта. Ручей страшенный, страшенный, и там и нефти и не знаю чего, всякие... в общем грязь одна. -А Молондайка почему так называется? -Не скажу, не знаю. Молондайка вот, от стрелочного идет. Сливы грязи. И она протекает. Так, так, так, там, там. Но она в Ильевну не впадает эта грязь, там где-то на конце заканчивается, запрудили, в общем заделали. Она туда не впадает. А железная дорога проходит, мост там, через Ильевну, ну, это, вот, на Москву дорога. Тут все ухаживают и под мостом тут работают. ...... |
Клопова Вера Ивановна | 30138-1263 |
| 2005 | Хлыбова Таисия Валерьевна |
О колдуньях, знахарках - Я ему помогла её найти, она-то в огороде, то ещё где (плохо слышно) Жена, у них один ребенок, они хотят, чтобы три было ребенка. Вот она забеременеет, шесть месяцев и выкидыш, ещё забеременеет, опять выкидыш. И вот она им воды приносила (Неразборчиво говорит) два или три раза, ещё приедут, недавно. А москвичка, у нее своя проблема, заколдовано, но надо расколдовать, и она расколдовывает. Если она сильнее той, то расколдовывает. -А она это чувствует, кто заколдован? -Она как-то распознает и сразу скажет, это у вас заколдовали, сразу скажет. И она говорит: "Вы где живете?" А она где-то там недалеко живет, она говорит, вот она, такая-то вам всадила. А она у нас Маруся-то по соседству, подальше от нее она вон всадила, и она её расколдовывала. Вот, с её слов я, конечно... Она старенькая, ее 77 лет. Муж у нее умер, тоже хромой участник, в общем, полно у нее таких. Недавно 40 дней было, дочка умерла, вот, вот своих никак не смогла, своих полно больных, а своя дочка, ей пятьдесят лет было бы, Лида, моей дочке ровесница, подружки были раньше. Года два назад у нее грудница. Во Владимир повезли, большие деньги отвалили, сделали операцию, всё, что надо. Она два года она жила, а сейчас ее забеспокоила эта штука, и уже ничего не берет. И в церковь, и к попам, и к монашкам, и к этим вот, есть, адрес я не помню, где вот также заговаривают, 10000 отвалили, но не помогло, вот она умерла, 40 дней было. Она не здесь живет, в городе. Вот так вот. Муж дышал и сейчас остался слезы льет только, сыночек. ...... |
Клопова Вера Ивановна | 30139-1263 |
| 2005 | Хлыбова Таисия Валерьевна |
-У вас какие праздники празднуют? На Троицу стараются не работать -Троица. - А что у вас на Троицу делают? -Это раньше, а сейчас ничего не делают, работают вверх задом, в огородах полют, мотыжат жуков. -Ну и что Бог не наказывает за это? -Некогда людям, кто как. Кто как, кто верит в Бога, тот не работает. Я вот своим говорю, не приезжайте ко мне работать на Троицу, праздник, в гости приезжайте. Вон у меня на столе молитвы - это все ее работа, вот ее. Это она меня в это дело Живые помочи, еще "Богородицу", это я уже наизусть, "Отче наше", вот что из церкви, она из церкви привозила. ...... |
Клопова Вера Ивановна | 30140-1263 |
| 2005 | Хлыбова Таисия Валерьевна |
Молитва перед сраженьем - А вот это: "сохранить слова перед сраженьем". А что это за слова перед сраженьем? -Это я по телевизору передача была, про наших, в общем, молитва помогает в сраженье. -Вот эта: "Господи Боже, Пресвятая Богородица, Божья Матерь, святая заступница". -Что-то передача была, я вот сажусь, быстро, вот у меня ручка, вот тетрадка, я быстрее раз, раз записываю. -"Заступник помилуй нас от болезней, от пули, от огня, от врага, от всякой немочи, спаси нас Господи ты есть Бог рода на свете, спаси, не дай погибнуть нам во веки веков". -Это не просто, это, знаете это, Наполеон, нет, кто там под Москвой, вроде Бородинской битвы, в общем, вот это я как-то. ...... |
Клопова Вера Ивановна | 30143-1263 |
| 2005 | Хлыбова Таисия Валерьевна |
-Это молитва о (.....). Ну, это такая обычная молитва. -Обычная молитва. На детей, на внуков, это я всё время. -Это "Богородица"? -Это утром, каждое утро молится, это с ее слов. Ну, это все такое. Стихи Лермонтова ("Молитва") -А это вот, у вас молитва "Богородицы", это вы когда читаете? "Я Матерь Божия, ныне с молитвой перед твоим образом ярким сиянием не о спасенье, не перед битвою...". -Когда плохо, вот, голова кружится, моюсь и сажусь. А это сама она мне написала, ее почерк. Я, Матерь Божия, ныне с молитвою, Перед твоим образом, ярким сияньем, Не о спасении, не перед битвою, Не с благодарностью иль покаянием, Не за свою молю душу пустынную, За душу странника в свете безродного, Но я вручить хочу деву невинную, Теплой заступнице мира холодного. Окружи счастьем душу достойную, Дай ей сопутников полных внимания. Молодость светлую, старость спокойную, Сердцу незлобному миру кования. Срок ли приблизится часу прощальному, В утро ли шумное, в ночь ли безгласную, Ты восприять пошли к ложу печальному Лучшего ангела душу прекрасную. Аминь". - И вы читаете её? - Читаю, читаю. ...... |
Клопова Вера Ивановна | 30144-1263 |
| 2005 | Хлыбова Таисия Валерьевна |
Рассказ об одной семье Я сейчас в дом месяц или больше, два не стала входить к ним в дом, не стала. Я стала бояться. Я с некоторых пор стала бояться, потому что и добро может сделать и может всадить.Это я от другой услышала. У нас читалка, Маша читалка, самая главная в Макаровке, Иринка вам расскажет, она там живёт. И когда вот идут за Машей, потом, вот, она и которые собираются, и потом вот ее (не разборчиво). Я стараюсь подальше. -Ну, может у них какая-то конкуренция между собой? -Может быть, сейчас скажу, вот напротив Галина Дмитриевна живет, рядом соседи. Они не контачат, это может быть и правда и неправда, это по справедливости. Она бывший главбух колхоза, конторы, потом, потом это они там со свекром, с мужем сюда переехали. Теперь, у нее дочка была Томочка, от моей дочки ровесница. И Томочка родила Леночку, ну, дочку родила, было два месяца, еще двух не было, и ее тянуло в петлю... -Как это? -Ей хотелось удушиться, да. И свекор следил за этим, и она на работу уходила свекра просила не оставлять ее одну. И вдруг, такая минута, она: "Дедушка, ты бы помешал бы там это", что-то холодно, что ли, в общем, чтобы он вышел, она с кровати, раз на себя и повесилась. И вот малютка осталась. -Ужас какой. -Вот она грешила. Даже не то, что на нее, жива была еще мать ее и почему, не знаю. Теперь. Корешки-то остались, Леночка-то растет, это внучка ее. Внучке сейчас... Леночка растет, раз в огород полоть или чего, Галя за ней следит, а это больно лезет, она ее затягивает. Именно... сколько Леночка слез пролила, полола морковь, а Галя ей все не так да не эдак. Это ты чего тут делаешь, ага, Леночка выросла, сейчас, сейчас, сейчас, не будем долго. Леночка замуж выходит, у Леночки женихи были, наших деревенских море было, но наших Галя всех знает, не надо, это не надо, этот курит, этот пьет, этот шпана, у этого родители такие-то. Кажда мать ведь так будет. Дальше Леночка, выходит, познакомилась в городе Максим, коротко. А из Муромска у них там знакомые есть, это близко. Хотела та своего сына женить на Леночке, но приезжали, на пляж уезжали богатые на машине, потом у меня с ней было с ней близко: "Лен, а ты то чего не хочешь за него?" "Тетя Вер, знаете, вот сидим в машине едем купаться загорать, он с матерью разговаривает, а я сижу как никто, со мной не разговаривает. Вот что мать скажет, то он и делает". Я говорю, на три буквы подальше. Ну ладно, теперь, вот она за этого и у них мать умирает, у Гали. Светлана Михайловна. Ладно, мать умирает, ну, тут общаемся, поминки то да се. Этот жених уже был, он мне очень понравился, Максим. Спокойный, скромный, не лебезит, не егозит, как некоторые стараются без мыла влезть, скромный. Я Гале говорю: "Вот этот скромный человек" Он мне очень понравился и в столовой были и там и все. И потом, значит, поженились, теперь. Максим, Лена и у них мальчик Никита уже растет, 4 годика, в прошлый выходной отмечали. Родня порядочная, всё. У Максима вот, зятя сват, то есть отец, жив, у отца жена умерла, живет в квартире один, и казалось бы: "Галь, и чего бы вам не сойтись?". Но ей 70, а ему около 60. И она: "Он вроде бы не против, а я ни за какие деньги, никого не надо". Она тоже обожглась, муж... ну не буду, муж умер, за второго вышла - умер, с третьим жила - прогнала. Больше никого не надо. ...... |
Клопова Вера Ивановна | 30145-1263 |
| 2005 | Хлыбова Таисия Валерьевна |
Сватовство -А свадьбы как у вас справляли раньше? Вот вы говорили сватовство, приезжали сваты? -Приезжали сватать, ну, договаривались, ну как было в кино, в кино. -По-разному в кино, а у вас как? -Сейчас, значит, договорились, дальше запускают родителей, это, жених просит руки у матери, у родителей. -Иконы выставляли или не обязательно? -Не видела, не видела, у других там где-то.. я не знаю. ...... |
Клопова Вера Ивановна | 30146-1263 |
| 2005 | Хлыбова Таисия Валерьевна |
-Это тоже она писала, "Научи меня боже любить", а почитайте мне их. Молитва (Духовный стих) - Молитва ко Господу: Научи меня боже любить, Всем умом тебя, всем помышлением, Чтобы душу тебе посвятить И всю жизнь с каждым сердцебиением. Научи ты меня соблюдать Лишь твою милосердную волю. Научи никогда не роптать На свою многотрудную долю, Всех, которых пришел искупить Ты своею пречистую кровью, Бескорыстной глубокой любовью Научи меня, Боже, любить Аминь. ...... |
Клопова Вера Ивановна | 30147-1263 |
| 2005 | Хлыбова Таисия Валерьевна |
Молитва ангелу-хранителю Молитва ангелу-хранителю: "Ангеле божий, хранитель мой святый, на соблюдению меня от Бога с небесе данный, прилежно молю тебя, ты меня здесь просвети, и от всякого зла сохрани, ко благому деянию настави и на путь спасения направь, аминь". -Это все она вам? - Да, это все мне нужно было, я с ума чуть не сошла, когда сын умер. И я бралась вот за это за все, чтобы себя и в работе найти, и в этом, и я поверила, а потом, ну, Путин Богу молится, так? ...... |
Клопова Вера Ивановна | 30148-1263 |
| 2005 | Хлыбова Таисия Валерьевна |
Заговор при опущении матки -А вот это вот при опущении матки интересное у вас, когда варят корень крапивы? - А, это знаете, это выписала я из журнала. Мы в библиотеке сельской, журнал есть "ЗОЖ" (здоровый образ жизни), и вот она выписывает, другой раз тоже что-то выпишу. (собиратель читает по тетради) А вот это неужели тоже оттуда? При опущении матки: "Пока варят крапиву, читают так: "-Земля где твое место? - Где Господь дал. -Матка, где твое место? - Где место Бог дал". Взвар дают пить больному до вечерней зари, нельзя делать в дождливые дни и с утра тоже". -Знаете, а ведь сейчас и в газетах молитвы пишут и в газетах. -Да. -А потом эти вот, азы эти, читалки всякие, про них тоже пишут, значит они есть все-таки колдуньи-то. Вон у меня газета с колдуньями, но я на нее уже не гляжу уже. Так мы на чем остановились-то, что я хотела вам ещё рассказать. -А ну это уже не молитвы. Ну, она вам все-таки давала молитвы? -Она в основном она. -Ну я все ее не помню. -Ну сколько помните, спелый воробушек... -Больше не расскажу, ...... |
Клопова Вера Ивановна | 30149-1263 |
| 2005 | Хлыбова Таисия Валерьевна |
Раньше был пятачок, где собирались после работы на гуляние Это я, у нас были совещания, тоже вот, и вот, я там пела. Сейчас не пою, забыла уже, забыла, но про обычай, про Александровку я вам вот что скажу. Хоть свадьбы или такие вот увеселительные мероприятия и сейчас вот, выйдь под окошко - только увидишь: один идет блюет, другого под руку, одни пьяницы, пьянь одна и ворюги, бомжи. Раньше у нас, вот, подальше здесь дорога чуть подальше, мы называли пятачок, была круговина, мы там гулять собирались. Напротив жил Соколов, жив он был, Володька, жена его жива и дети, он на баяне играл. Вот вечер, работали пусть в колхозе, хоть где устали, и все равно, раз, раз и туда. -На пятачок. -На пятачок, было есть куда идти. Вот вечером куда? На пятачок, там он играет танцы, танцуем, ну, молодежь кто с кем, кто кадрится, кто кого проводит. Было и у меня много тут таких, вот, уже возраст такой был, но не по душе были, ладно, танцевали, после расходились, кто кого провожает или, как говорили, просто бегает, вот Ванька за Манькой бегает, он ей не нравится, и вот такое все было, это вот пятачок назывался. Играли в лапту. ...... |
Клопова Вера Ивановна | 30150-1263 |
| 2005 | Хлыбова Таисия Валерьевна |
Описание игр Лапта -В лапту. Это такие штуки, сшибали мячиком, лапта называется. Мяч не футбол, а мяч, поменьше и вот в лапту. Одна партия здесь, другая здесь, позднее уже в футбол стали играть и молодежь. Вот, около кладбища поляна, там была и в прошлый, позапрошлый год, соревнования сделали наши ребята и Макаровские, и вот там эта была. Я хоть и старая, но всё равно поперлась туда, потому что, ну надо заинтересована: и кто выиграл, и сколько набили, и все, все, все. И поскольку я этим интересуюсь, администрация сельсовета часто приглашала меня на их мероприятия. Была я и в лесах и этим. Ну, это пусть не будет секретом и из милиции были, с ними надо и за руку, и сейчас могут приехать, и как чуть: "Тетя Вера, любой шорох, кто тебя обидит, вот телефон мой, вот домашний телефон, звони, через пять минут будем". Говорю, меня никто не обидит, меня, наоборот, боятся, знают, что я с вами в контакте. Вот так. -Ясно -Мероприятие то, в лапту играли, потом на футбол перешли. Там детскую площадку хотели сделать, нет, нет, нет. Так плотина тоже, это пусть новый голова делает, сейчас 25 сентября выборы будут, и, кстати, у нас сейчас деревня уже к городу, Макаровка, потом еще Гвардейцы, потом ещё эти, округа. Так что мы тут городские. А уж лучше или хуже будет, не знаю. Еще чего вам рассказать, сейчас расскажу. А про певиц. А это давно пели ходили, сейчас не делают это. Была у нас Лена Крылова, гуляла с Сашей Голицыным. И вот они идут вдвоем под ручку и песни поют, старинные песни. Еще певица, она уже умерла, ей уже сорок дней было, Зина Крупнова: "Ой летом, летом, летом, летнею порою...", бывало, как заголосит на всю деревню. ...... |
Клопова Вера Ивановна | 30151-1263 |
| 2005 | Хлыбова Таисия Валерьевна |
-А вы не знаете эту песню? Фрагмент песни литературного происхождения -Я немножко тоже: Как летом, летом, летнею порою, Вспомни, как гуляли, миленький, с тобой. В саду канарейки голос раздаётся, Это, верно, Машка с милым расстаётся. Расставалась Маша, до самой полночи, говорила Маша потайные речи". И ещё там. -Ну, вспомните до завтра? -Не вспомню, наверно, если только... а я может быть не она тоже, ну она плясунья - певунья была. ......... ...... |
Клопова Вера Ивановна | 30152-1263 |
| 2005 | Хлыбова Таисия Валерьевна |
Анна Васильевна Козлова, 1928 г.р., деревня Александровка Муромского района. Духовный стих Дитя горько плачет, Изорвана вся одежонка. И глазки от плача блестят. Облитые кровью ручонки И мокрые ножки дрожат. Подумала я в своем сердце: "Дитя, и тот терпит нужду, А малому всякий поможет - Я гостя великого жду". Минута идет за минутой, Господь дорогой не стучит, Зашел Он к кому-то другому. Там радость и счастье дарит. Заплакала я от обиды И горько так сделалось мне. И слезы катились потоком В глубокой ночной тишине. Я долго сидела, молчала, Поникши на грудь головой. Уснула и вижу во сне я: Явился Господь предо мной. Любовью светилися очи, Когда он со мной говорил: "Я днем и в сумерки и ночью (Дитя - то, старушка - то, стариком) Три раз к тебе приходил. Три раза меня отсылала У ближних приюта искать". "О Боже, - в слезах я вскричала,- Тебя не могла я узнать". "Прощаю тебя, но я всё же Прошедшего не возвратить, Кто бедным в беде не поможет, Тот мне позабыл послужить". Вот это явление было ей, как Господь. Она же ждала его, и вот ей явление. Как, дескать, вы отнесетесь к этому. Вот он ей и сказал, не можно говорит, простить: "Кто бедным в беде не поможет, тот мне позабыл послужить". Вот я этот стих, она мне говорит: "Анечка, милая, я не знаю, что тебе подарить. Я тебе вот подарю этот стих". С. -Вот эта бабушка. - Бабушка, да. Я у ней списала этот стих и так вот, писала, у кого услышу - поют хороший стих- и начинаю. С. - На читалки в основном у вас поют? Так больше никто не поет? -Да я, вот, читалки помогаю и вместе поем с ней. С.-А так больше никто не знает, что где-то пели? -Да так и не знают стихи-то, то не знают никто. -А вот и не рассказывали вам раньше, что кто-то ходил, пел, не было тут такого? -Нет, не рассказывали. - Мама не рассказывала? -Нет, мама не рассказывала, некогда ей было заниматься с нами. С.- Анна Васильевна, ну не плачьте, не плачьте, держитесь, Анна Васильевна. -Спасибо, но как тяжело всё это. ( У Анны Васильевна незадолго умерла дочь) ...... |
Козлова Анна Васильевна | 30137-1263 |
| 2005 | Хлыбова Таисия Валерьевна |
с. Александровка Муромского района. от Анны Васильевны Козловой, 1928 г.р. уроженки деревни Коржавино. О своей жизни - во время войны окончила ремесленное училище, работала в Муроме на заводе Орджоникидзе в литейном цехе формовщиком, в 1948-м г. вышла замуж, после рождения ребенка стала работать на ферме -Из деревни Коржавино? А Коржавино, оно где находится? -Это, Муромского района, за Макаровкой, километра четыре. -Жизнь прожила тяжелую. -Школу вы закончили? -Закончила. -Среднюю школу, сколько у вас классов? -Шесть. -Раньше и это неплохо было шесть -Да потому, что нас в войну нас взяли из пятого класса в ремесленное училище, из ремесленного училища, год шесть месяцев нас проучили, угнали в Нижний Тагил. -А почему? -Туда работать. -А кем вы там работали, на заводе что ли? -Мы приехали - не работали там, приехали, нас поселили в разбитый, можно сказать, сарай. Ни окон, ни дверей - и оттуда убежали. Прибежали, работали в колхозе, после колхоза нам дали повестки на торфоразработку. Я не поехала, так как у нас... жизнь у нас была тяжелая. Отец нас бросил, 5 человек у мамы было, я была самая старшая, брата в армию взяли, и не поехала. И послали нас работать в завод. На 42-й, на 6-й, да, Орджоникидзе. Там мы работали в литейном цехе, не выходили по целым неделям из завода. Спали на земле, землю сделают, на земле спали. -Это в войну все? -В войну, все в войну. -А что завод делал в войну? Он сталь делал сталелитейный? -Сталелитейный и чугунолитейный был, перегородка только, никакой перегородки, только деление. И вот, работала я там с мужиками, формовщиком. Отливали чего мы, танковы колеса, танковы гусеницы, мины шпаклевали, конвейер шел. СТОРОНА Б И другой раз начальник придет, скажет: "Девчонки вставайте, как хотите, работать некому, давайте оставайтесь". И оставались и работали и день и ночь. Два часа отдохнем, на земле поваляемся и опять работать. -Это вы 28 года рождения, значит, в войну вам было лет.... 15? -Да нас взяли из восьми лет, мы тогда учились, и нас из пятого класса взяли, ну, сколько было, 15 лет. -И вы там так и остались на заводе? -После войны взяли повестку по окончании войны, а когда война кончилась, начальник говорит: "Работать, девчонки, некому, давайте оставайтесь. И оставались работать после войны. Я работала, как вышла замуж, до 48 года". -В 48-м вы вышли? -В 48-м я вышла, тут уж я доработала до декрета, работала до декрета, и родители мужа: "Увольняйся, иди в колхоз". Работала на ферме, тяжело, это, телятницей и свинаркой работала. В общем, на руках ведра, вода и стужа. На ферме, хоть война была, но после войны все равно трудно было, но все равно - придешь на работу, все равно весело, коллектив. Собирались все вместе, вот я работала телятницей, тут телятницей поработала. Ездили за подкормкой им, косили, косили, оттуда едем с песнями, там впроголодь. - Песня кормила. -Да песня кормила и песня веселила. -А что за песни? -Большинство песен пели "В Таганроге". -А что это "В Таганроге?" -Ну, как это косили, на лугах все время пели ее: "Эх в Таганроге..." ой... сейчас с горем забыла все песни... ...... |
Козлова Анна Васильевна | 30153-1263 |
| 2005 | Хлыбова Таисия Валерьевна |
"В Таганроге" Лирическая песня (фрагмент) Э там убили, э там убили, там убили молодого казака. Э схоронили, э схоронили, схоронили его во широкой дали. Э там летели, э там летели, там летели два сизые голубя... Эх они пали, э они пали, они пали у вдовушки на дворе. Э крылышками, крылышками, крылышками широк дворик обняли, А голосами молоду вдову будили... Э встань проснися, встань проснися, встань проснися, молодая вдовушка. Ты послушай, ты послушай, чего люди говорят. Э люди бают, э люди бают, люди бают, все вдовушку ругают. Э вдова дура, вдова дура, вдова дура своего мужа проспала. А детишек, а детишек, а детишек своих соседям раздала. Вы соседи, вы соседи, вы соседи шадры прежние мои Воспитайте, воспитайте детей малых моих". В общем, а тут я забыла я, в общем, она бросилась в море, не выдержала. Хорошая песня, ее все время вот, мы ездили, ее пели мы, все время, сколько выли ее. Устали, встаем в три часа, пошли косить, с косьбы идем, запеваем ее. Тетя Наташа, там старенькая была, запевай, ой, девки, я устала, ну ты нам только запой. Хорошая песня, старинная. -А еще что? -Все много у нас, за 77лет много. -Вы куда-то ходите? -Сейчас не хожу, ноги у меня не ходят. -А раньше ходили? -Раньше ходила. -А может, вспомните какие праздники? -Я сейчас не помню, а раньше помнила. ...... |
Козлова Анна Васильевна | 30154-1263 |
| 2005 | Хлыбова Таисия Валерьевна |
Престольный праздник - Девятая пятница -У вас какой приход? -У нас в деревне "Девятый престол". Девятая пятница от Пасхи. Все выходим. Это вот сейчас люди не знаются, а ведь мы, бывало, уходим, у нас в Коржавине, а за сараем поляна была. Выходим, в лапту играем, бегаем. К нам приходят и постарше. -Это на престол? -И на престол и каждое воскресенье. -А на престол вот что именно? ...... |
Козлова Анна Васильевна | 30155-1263 |
| 2005 | Хлыбова Таисия Валерьевна |
Празднование Троицы - перед Троицей в лесу заплетали березку, потом шли расплетать, гуляли, складывались -Служба в церковь ходили, Троицу отмечали - ходили в лес перед Троицей в субботу, заплетали березу, веточки брали и заплетали ей косу. Вот, веточки которые жидковаты, их заплетали. Че это ленточку как девушке, косу делали. -А какого цвета? -Ну, береза вот любую ленту, зеленую, красную, не знаю, какую. А на Троицу ее шли расплетали. -То есть в субботу заплетали, а в воскресенье расплетали? -А в воскресенье расплетали, гуляли. Собирались, складывались поскольку, не до пьяну напивались, так, для веселья. -А женщины только? -Женщины, другой раз мужчины пойдут. -А молодые парни или женатые? -Женатые, женатые. -А яйца не ели на Троицу? -Не ели, не ели, ничего, только то, чего принесем, в складчину. -А песни какие на Троицу пели? -Всякие, частушки, большинство плясали всё, кругом березы ходили и песню какую запоют, пели старинные песни. -А вот, когда заплетали, не пели? -Нет, когда заплетали - не пели. -А не говорили ничего? -Нет: "Стой березонька, жди завтрашнего дня, завтра мы придем". Просто разговаривали с березой и все. -А кто заплетал тоже и мужчины и женщина или как? -Ну, вот, там выберут и скажут, ну, кто будет заплетать косу. Вот ты ди - заплетай, и все шли заплетать, всё равно, и расплетать. -А зачем это делали? -Для веселья, только для веселья. Чтобы собирались. -А ничего за этим не было, не обряд ничего? -Нет, нет. Священники про это ничего не говорили. Ну, вот такого рода был праздники. Это вот Троица была, а после Троицы Девятка. Это уже мы только тут гуляли. Я приглашаю гостей, приходят, собираются, и вот гуляем до утра. -А Иван Купала был у вас? -Нет, не праздновали, не праздновали. -А летом еще что-нибудь праздновали. -Нет, летом вроде больше ничего не праздновали, не праздновали. Все в заботах все в поле. Начинается жнитва. ...... |
Козлова Анна Васильевна | 30156-1263 |
| 2005 | Хлыбова Таисия Валерьевна |
- А зажинки были у вас? Зажинки -Зажинки делали. Зажинки делали так: кто-то там выбирает бригадир, говорит, допустим, ты, Анна Васильевна, пойдёшь завтра зажинать. Если было Благовещенье, в такой день, в этот день не ходили зажинать. -Значит на Благовещение нельзя, ещё на каких нельзя было? На "Бориса и Глеба" можно было? -А вот только когда Благовещенье, в другое - можно, а в это ничего не делают, не садють. Зажин не делают. И вот жали. И, значит, человек пять идут: Молитва на урожай "Господи, подай нам, Господи, чтобы весь убрать урожай, Господи подай нам сприны" - и просить Бога, что бы он помог нам в уборке урожая, и начинали жать. -А первый сноп куда? -Первый сноп, его немного зажинают. Делают сноп и его берут в контору. Он стоит, какой урожай у нас, просто чтобы... какой урожай общий. Там допустим, рожь жнем, делаем сноп, пшеницу жнем, тоже такой же снопик делаем, не больше. -А не помните, мама ваша не рассказывала, раньше, что с первыми снопами делали? -Нет, нет. Некогда её было. Папа к другой ушёл -А, Анна Васильевна, вот зажинки у вас были, а дожинки, в дожинки чего делаем? -Сенокос, сено косим, все вручную делаем. В течение сенокоса собирали нам обед, прямо на лугах и на лугах прямо собирали. Тут и гульня и плясня. -Никаких молитв тут не было? - Нет. Тут не было. Ну, уж а как все уберут, тоже собирали. ...... |
Козлова Анна Васильевна | 30157-1263 |
| 2005 | Хлыбова Таисия Валерьевна |
Никола милостивый -А какие-нибудь праздники осенью отмечали? -А на "Николу" праздновали? -У нас нету ее... Ну, праздновали так, ну, уж ни так как на "Престол". Не ходили никуда. -А на "Николу" что можно? -Никола милостлива, Господь простит белый, но Господом сказано: шесть дней работай, а седьмой отдай Господу. Посиди, помолись или почитай. -Я знаете, замечаю у вас все время говорят Никола милостлива или Никола пошла. А почему у вас так говорят? Никола, это же святой угодник. -Никола - святой угодник -Но вы говорите "милостлива". Ну, вы так говорите, и не только вы. Я много замечала. -Просто вытягиваешь слова. ...... |
Козлова Анна Васильевна | 30158-1263 |
| 2005 | Хлыбова Таисия Валерьевна |
Празднование Масленицы - делали из соломы чучело, потом сжигали, катались на санках с гор, плясали, веселились -Вот в детстве много было интересного. В детстве, в молодости гуляли. Вот идет Масленица, мы к Масленице готовились с Нового года. Что мы делали, ага, стога стоят соломы, запасали проволоки. Ходили за этой соломой, вязали эту бабу, вязали, вязали ее и, сколько навяжем, в один раз не сделаешь, ее надо туго вязать, и большая она, метра полтора. И скручивали ее проволокой. До Масленицы, делаем ее, и до Масленицы она стояла. Стояла где-нибудь в сарае. Это теперече Масленица, значит, у нас гулянья. Раньше у нас пускали гулять только в среду и в субботу. Это до Масленицы. А в Масленицу гуляли. Берем эту бабу на мост. Берем санки в колхозе, и баба горит, мы пляшем, танцует, кто катается на санках с гор. И вот такое веселье было. И до утра. И молодежь и парни и девушки. И на санках поехали и упали, и все в снегу и подсанки и ничего не поймешь, все кувыркаются. -А вот подсанки это что? -Подсанки раньше возили в лес, и к саням подцепляли подсанки на двух полозьях, маленькие. Лес длинный, чтобы не перетягивало сани. Чтобы лошади полегче было - и их клали на подсанки. -А еще чего делали на "Масленицу"? Песен не пели, не провожали? -Не, не пели, так гуляли. -И не ругали Масленицу? -Не не, Масленица была весело, очень весело. ...... |
Козлова Анна Васильевна | 30159-1263 |
| 2005 | Хлыбова Таисия Валерьевна |
-А на Рождество? -Нет вот, на Новый год пели коляды. -А не помните какие? Колядка -Ой, как не помню: Коляды - моледы, ты где была...... коляда - моледа, ты где была. Господи... Не помню -Ну такую песню забыли ... - Коляда - моледа, ты где была? - Коней пасла, - А где кони? - За ворота ушли. - А где ворота? -Огнем сожгли. - А где огонь? - Водой залили. - А где вода? - Быки выпили. - А где быки? - За травой ушли. - А где трава? - Девки выщипали. - А где девки? - За мужья ушли. - А где мужья? - Все померли. - А где гроба? -Все погнили. Тётка - лебёдка подай коляду. Не подашь коляду - корову уведу, К столбу привяжу, кнутом накажу. А подашь коляду, ещё корову приведу, Богато будешь жить. -Но это именно на Новый год не на Рождество? -Да на Новый год. А на Рождество не ходили, и по дворам не ходили. -Только в церковь, что ли, ходили? -Только в церковь. ...... |
Козлова Анна Васильевна | 30160-1263 |
| 2005 | Хлыбова Таисия Валерьевна |
В середине Великого поста пекли обрядовое печенье - жаворонков -А пироги пекли? -Пекли. В середине поста пекли жаворонков. Они делаются как птички, клали в одну штучку копеечку. - А зачем? -Ребятишкам интересно: "Ба, дай погляжу, в какую ты положишь, дай погляжу". Клали их, и вот интересно на них смотреть, скажи в какой. Вот выбирай. А печёшь, сколько ребятишек, столько и печёшь. Жаворонки. Ой, мне не попала. Ни за что. Просто выбирайте. В основном своих, чужих не угощали. А весной ничего не было, только в половине поста копеечку кладут в жаворонка.. ...... |
Козлова Анна Васильевна | 30161-1263 |
| 2005 | Хлыбова Таисия Валерьевна |
На Пасху пекли куличи, красили яйца - А на Пасху что делали? -Красили на какой день? -В субботу, в субботу все делали, а потом с куличом - то в церковь идешь крестить. ...... |
Козлова Анна Васильевна | 30162-1263 |
| 2005 | Хлыбова Таисия Валерьевна |
Лечит не руками, а словами - молитвой -Я слышала, про вас говорят, что вы многое умеете. Вы кому-то свои знания передаете? -Я говорю, если девки что-нибудь со мной случится, то я себя вот вам тетрадка. -А вы имеет только детям право передавать? -Да иначе никакой пользы не будет. Ангину лечу. А лечу я не руками, только словами, и грудницу, и червя, и от почек. -А вот порча, вы можете посмотреть, была на мне порча или нет? -Нет, не могу, это я не могу. У кого спокойная вода, у кого не спокойная. -А у меня не посмотрите. -Не знаю сейчас это.... Расстроенная я, у меня не получится, сейчас я ......................... ...... |
Козлова Анна Васильевна | 30163-1263 |
| 2005 | Хлыбова Таисия Валерьевна |
Где лето грамыхаты, старушка вдруг в дверь мне стучит Духовный стих -Ну, может быть, спойте, я посмотрю, как вы поете, чуть-чуть, один куплетик. -Где лето грамыхаты, старушка вдруг в дверь мне стучит, болею, нуждаюсь в заботе печальный и старческий вид, а я отвечаю, смотрите, делами с утра занята. Я жду же великого гостя, и бедная молча ушла, а тут вскоре другой появился, ободранный бедный без сил, казалось, от ветра валился и как он смиренный просил. Странник зари совершаю далекий и тяжкий мой путь, устал, из забот умираю, позвольте зайти отдохнуть. -А вот, сколько у вас целая тетрадка? -Нет, тут не вся. Вот этот вот стих мне старушка дала, она мне этот стих перед смертью подарила. -А вы эти стихи поете на поминках, на похоронах? -Вот, допустим, мы садимся отдыхать. Она нас спрашивает, какой стих споем, она говорит вот такой, и мы запеваем. -А раньше не ходили у вас по дворам не пели? -Ходили, с казанки ходили, у них там своя вера, баптисты не баптисты, евангелисты. -И они приходили сюда петь? -И они пели другие песни. Подойдешь, попросишь, это как стих, и вот они мне пели. -А вы не записывали? -Записывала. -А какой, спойте. -Сейчас.... Стих, стих... А вот это вот стих вот поют сыну без отца, отец умер, и поют сыну. -А вы мне не расскажете про (неразборчиво) стих. Вот этот когда поют? - Вот этот вот сели отдыхать и поют. ...................... -К чем скорбеть, к чем крушиться, а надо богу лишь молиться и на него лишь уповать. Его когда поют? -Когда несчастье какое случается, и на поминках и когда отдыхают, вообще каждый стих поют, когда отдыхают. ...... |
Козлова Анна Васильевна | 30164-1263 |