| Год | Участники экспедиции | Описание | Информанты | Шифр |
|---|---|---|---|---|
| 2005 | Борисова Ирина Андреевна, Славинская Ольга Сергеевна |
быличка Как к жене прилетал умерший муж А вот я говорю вот эти вот женщины, что там около покойника могли быть, рассказывают. Значит, одна говорит: "Нюрка, а к тебе Васька прилетал". - "Да отстаньте, где это тут?". - "Да, больно лошадь била копытами перед вашей..., ну, там на задах где-то. Это Васька был, и ты знаешь это". ...... |
Свирёжева Евгения Сергеевна | 27955-1332 |
| 2005 | Борисова Ирина Андреевна, Славинская Ольга Сергеевна |
Поверье об отпевании покойного У меня вот в 2000г. сын умер - 43 года. В церковь его не носили, а сюда батюшку привели. Он в Москве жил. Жена не дала отпевать, потому что если там отпоешь, уже сюда привезешь - его нельзя в дом вносить. Поэтому здесь отпевали, батюшку привозили и отпевали здесь. ...... |
Свирёжева Евгения Сергеевна | 27888-1332 |
| 2005 | Борисова Ирина Андреевна, Славинская Ольга Сергеевна |
сведения о похоронном обряде Завешивание зеркал, до 40 дней ставили стакан с водой и хлебом С.: Почему нужно на похороны зеркала завешивать? Это обязательно. Почему - не могу объяснить. С.: А водичку оставляют на окошке с хлебушком? Да. Оставляли. С.: Сколько она стоит? До 40 дён, а потом берёт эта женщина, что молится - что читает, у нас читалками их зовут. Она уходит к углу, чтоб не перешагивали и вместе с стаканом выплескивает и разбивает. Мужикам рюмку водку ставят и накрывают. ...... |
Свирёжева Евгения Сергеевна | 27889-1332 |
| 2005 | Борисова Ирина Андреевна, Славинская Ольга Сергеевна |
Д.Межищи, Запись сделана 28 июня 2005г. От Поляковой Екатерины Алексеевны (1923 г.р., русск., правосл., местн., обр. 8 кл., в прошлом работала в совхозе, в сельсовете агентом, сейчас на пенсии) Сведения из истории деревни - о барине У нас здесь жил барин и больница у нас была барская. У меня сестра была Анна, она сюда к барину ездила работала нянькой, сидела. Мне было 9 лет, когда барина-то забрали. ...... |
Полякова Екатерина Алексеевна | 27869-1332 |
| 2005 | Борисова Ирина Андреевна, Славинская Ольга Сергеевна |
сведения об играх Любушки С.: А в игры какие играли? А в игры мы играли перед войной, было нам по 16 лет. В "Любушки" играли. Сцепятся парни и девушки, вот мы сшибем кого, тот парень с девкой идет гуляет. ...... |
Полякова Екатерина Алексеевна | 27870-1332 |
| 2005 | Борисова Ирина Андреевна, Славинская Ольга Сергеевна |
сведения о гаданиях Гадания с петухом, курицей, запирание дверей Гадали всё время. Кто петуха схватит, тот выйдет за вдовца, куры будут клевать вино - пьяница. Запирали нас ребята: ....... у кого-то на полу, у девчонки какой и нас ребята запирают, кто к ним за ключом придет, тот и жених будет. ...... |
Полякова Екатерина Алексеевна | 27871-1332 |
| 2005 | Борисова Ирина Андреевна, Славинская Ольга Сергеевна |
сведения об озорстве Крали лошадей с санями и катались Катались: украдем у кого-то лошадей, сани увезем и на гору, у нас была крутая гора и катались. Озорничали, но как-то по-доброму. ...... |
Полякова Екатерина Алексеевна | 27872-1332 |
| 2005 | Борисова Ирина Андреевна, Славинская Ольга Сергеевна |
Катание яиц по воскресениям с Пасхи до заговенья обрядовая игра В яйца катались. Шары у нас были. Сколько человек собирается и ставят на ровном месте на небольшом расстоянии яички. Отходим и катаемся. Если попадет в яйцо, значит наше яичко, забираем. Кто накатывал, а кто прокатывал много. С.: Яйца крашеные были? Да, в луковых перьях красили. Каждое воскресенье до заговенья катали, прям до Троицы. ...... |
Полякова Екатерина Алексеевна | 27873-1332 |
| 2005 | Борисова Ирина Андреевна, Славинская Ольга Сергеевна |
Сведения о хороводах на Пасху С.: А хороводы водили? Хороводы водили, у нас очень хорошие хороводы были на Пасху. У нас речка была большая. Со всех деревень к нам идут с гармошкой: одни круги, одни круги. Одно весельство было. ...... |
Полякова Екатерина Алексеевна | 27874-1332 |
| 2005 | Борисова Ирина Андреевна, Славинская Ольга Сергеевна |
частушка Я у зеркала стояла, Надевала трусики, Посмотрела между ног, Не растут ли усики. ...... |
Полякова Екатерина Алексеевна | 27875-1332 |
| 2005 | Борисова Ирина Андреевна, Славинская Ольга Сергеевна |
частушка Топаю, потопаю, Повиляю жопою, Поглядите, мать, отец, Как виляет мой жопец! ...... |
Полякова Екатерина Алексеевна | 27876-1332 |
| 2005 | Борисова Ирина Андреевна, Славинская Ольга Сергеевна |
фрагмент лирической протяжной песни Ой, ты, сад, ты, мой сад... Ой, ты, сад, ты, мой сад Сад зелененький ......цветет, рассыпаешься. Ой, далеко ль милый мой собираешься. Или в путь, или во поход во дороженьку. Ты со всеми, милый мой, распрощаешься, А со мною, молодой, всё ругаешься. Не ругайся, милый мой, не бранитеся. ...... |
Полякова Екатерина Алексеевна | 27877-1332 |
| 2005 | Борисова Ирина Андреевна, Славинская Ольга Сергеевна |
сведения о свадебном обряде Сватовство, приданое, свадьбу гуляли 2-3 дня С.: Как у вас сватать ходили? Пришли сватать сваты, запой сделали, запили, потом роспись была через месяц, после свадьбу сыграли, повенчались, народу было много. С.: А кто сватать приходил? Мать, сёстры его, двоюродный брат. С.: А что говорили? Приданого тогда просили, хлеба, картошки, а сейчас этого нет. С.: А кто готовил приданое? Мои родные. С.: А вы помогали? Нет, они сами справлялись. Мать, брат - все помогали свадьбу справить. Сперва у жениха гуляли на свадьбе, потом к невесте пришли. С.: Два дня гуляли? 2 и 3 - кто знает. Самогонки нагонят и гуляют. С.: А давали невесте что-то особое, чтоб не сглазили? Между женихом и невестой не давали никому пролезть. Чтобы беды, скандала не было, чтоб не развелись. Мамка иконой поздравляла, благословляла молодых. С.: А спички зашивали в подол? Нет, я не зашивала. С.: Стелют на лавку что-то молодым? Половик постелют. Цветы надевают. Платье шили мне из ситца (мы бедно жили). ...... |
Полякова Екатерина Алексеевна | 27878-1332 |
| 2005 | Борисова Ирина Андреевна, Славинская Ольга Сергеевна |
"Царевна-лягушка" (волшебная сказка, сжатый вариант) Три брата-то были у отца. Два брата-то женились на богатых, а пошли они в стрелы стрелять, чтоб невесту выбрать и выстрелили в богатых, а этот в лягушку выстрелил в царевну. Она ведь была лягушкой царевной - выходила к нему, уговаривала его, разговаривала с ним, хвать она лучше всех оказалась. А снохи следили и сожгли шкурку её, она и улетела, царевич её и искал. Нашёл все-таки. ...... |
Полякова Екатерина Алексеевна | 27879-1332 |
| 2005 | Борисова Ирина Андреевна, Славинская Ольга Сергеевна |
Сведения о христианских праздниках С.: Какие праздники праздновали? Все родные собирались, ходили по домам гармошкой, больше свадьбы собирались. Гуляли очень хорошо. Никола - престольный праздник, Рождество Христово. Весенний Николай и Зимний Николай. На Пасху куличи пекли. С.: А Троицу как праздновали. После Троицы был Духов День. До Троицы яйца катают, а уж после Троицы не варят. Берёзку на Троицу заламывают на веники. Окошки украшали. До Троицы нельзя заламывать. С.: А Духов День, что это за день? Это ж последний день - Иисус Христос, на Вознесение, четверг был, он улетает. После Вознесения Христа не поминают: "Христос воскрес". С.: Есть такие молитвы стихами? Когда канун поют - есть стихи (читает). ...... |
Полякова Екатерина Алексеевна | 27880-1332 |
| 2005 | Борисова Ирина Андреевна, Славинская Ольга Сергеевна |
Д.Межищи, Запись сделана 29 июня 2005г. От Свирежёвой Евгении Сергеевны (1932 г.р., русск., правосл., местн., обр. 7 кл., в прошлом работала на заправке, сейчас на пенсии) Касс. 19, А Сведения о деревне - о барине и его потомках С.: А почему ваша деревня так называется? Не знаю. Внучка старшая в 10 классе была, ей присылали с Украины, с Белоруссии: почему ваше село так называется? А у нас никто не знает. С.: А говорят, у вас барин был? Был. Барин Укша. Лес остался - парк называли, сад называли. Пруд был - три острова, так его и зовут - это барский. Дом двухэтажный - барский, я его помню с колоннами, все было обихожено, а сейчас делали переделку и он близко не похож. Сад огромный был. Там ели голубые были перед домом, а то яблони, груши, вишни. Мама говорила: "Как уберут яблоки - запускали ребятишек". Барин Укша был в зятьях у барина, а теща старого барина была Безихой её звали. Сейчас никого не осталось от барской семьи. С.: А куда они делись? В газете Муромской писали, что у них пятеро детей было, Сусанна - в честь неё названа остановка, железная дорога построилась - она родилась, и Борис был. Попали они все в "мясорубку" в 37 году. Кто-то в Караганду, в Казахстан уехал. Мама рассказывала, что в 24 году они сгорели, барины, мамина мать, бабушка. Она у отца барина Укши агентом страховым работала. Больно просила: Аграфена Васильевна, забирайте любую комнату (у неё сердце больное было) какая подойдет, чтобы не лазить на верх. Ни в какую не пошла. С пятерыми детями осталась, но не пошла к ним, просто нельзя это дескать. У них всё дотла сгорело. Они не то что богаты были, а бабушка всегда была в Москве - кормилица, там собирали всё. Поезда тогда топились дровами, осенью ветер был, и как летели искры и к ним - 3 дома смахнуло. ...... |
Свирёжева Евгения Сергеевна | 27881-1332 |
| 2005 | Борисова Ирина Андреевна, Славинская Ольга Сергеевна |
Очень хотелось увидеть умершего мужа С.: Бывало, что покойники приходили? У меня муж умер, 45 лет мне было, ему 50. Мне так хотелось его увидеть, чтобы пришёл. У нас корова была, ходила попозднее доить и вот дою и всё оглядываюсь, не стоит ли сзади, как раньше было. Нет, нигде, а уж так хотелось мне его увидеть! А мама моя боялась за меня, знала, что я тосковала. Она дожидалась, когда подою. ...... |
Свирёжева Евгения Сергеевна | 27890-1332 |
| 2005 | Борисова Ирина Андреевна, Славинская Ольга Сергеевна |
Сведения о церкви из с.Булатниково, ее разрушении С.: А вы что-нибудь знаете о церкви с.Булатникова? В 62 году её разрушили. Такая красивая церковь была, выйдешь, а она, как лебёдушка стоит. Я и на колокольню лазила. Голова-то у меня не всегда больно хороша была. Туда-то наверх я залазила, где колокола были с девчонками, с парнями, а оттуда-то я и не могла уже слезть. Спереди парень и сзади шел - поддерживали меня, чтоб я слезла. Не очень она высока была. Служить-то она кончила рано. Меня ещё там крестили, в этой церкви - в 32-м, наверное. С.: А вы присутствовали, когда церковь разрушали? Нет. Помню, мы таскали в школу ограду, у церкви была ограда красивая, мы школу огораживали ею. С.: А зачем разрушили? Строили чего-то. С.: А иконы кто забрал, церковную утварь? А кто знает. Даже было такое, там внизу овраг в Булатникове-то, речка. Иконы пускали по воде. С.: Выкидывали? Да. Церковь на горке была. А иконы вниз пускали. Ужас! ...... |
Свирёжева Евгения Сергеевна | 27882-1332 |
| 2005 | Борисова Ирина Андреевна, Славинская Ольга Сергеевна |
Как цыган-псевдознахарь выманил икону Пришёл ко мне цыган. Разболтался, разболтался и говорит: "У вас должно быть несчастье, ты его ждешь". А у меня сын болел очень, лежал в госпитале в Москве, у него был рак крови. И он позарился на икону, которая за занавеской у двери была. И он говорит: "Мне теперь понадобится икона, я с ней выйду на перекресток в 12 часов, и всё снимется, и всё хорошо будет". Но я не говорила, что у меня сын болел. Я ему маленькую иконку из церкви дала. "Нет, мне не такую надо". У меня большая икона была - Христос и апостолы с ним идут - настоящая икона, она в часовне была над прудом, когда стали уж всё тут рушить её принесли к нам - разрезали - большой толщины доска была. Ну, вроде мешковина - полотно было между ними. Эта икона была у бабушки у моей, маминой матери, а потом перешла ко мне - у меня она долго была. Вот он эту икону. Люба-то закричала, дочка: "Мам, куда икону-то отдаешь?" Я махнула: "Не твое дело". И всё - упер и больше - и концы в воду. Это такая дорогая была икона. У нас здесь кино снимали в Климово. Там была съемка: "В огне броду нет". С.: А продавать икону грех? По-тогдашнему было грех. ...... |
Свирёжева Евгения Сергеевна | 27883-1332 |
| 2005 | Борисова Ирина Андреевна, Славинская Ольга Сергеевна |
Сведения о разрушении церкви в с.Булатникове С.: А за разрушение церкви было какое-то наказание? А кто знает? Разрушали - я и не видела. Быстро её за неделю разрушили. Только я: Господи, что это не видать церкви-то? А её уже разрушили ...... |
Свирёжева Евгения Сергеевна | 27884-1332 |
| 2005 | Борисова Ирина Андреевна, Славинская Ольга Сергеевна |
Запрет на стирку в праздничный день, легенда о Христе и двух женщинах<br>................................... С.: А что ещё грехом считалось? Может, мыться в праздник нельзя? Да, стирать - грех непрощенный, мыться тем более, полы мыть. Еще в огороде туда сюда, а уж это - грех. У нас вот Нина Чернобаиха (фамилия Чернобай - так и звали Чернобаиха) - эта обязательно в воскресенье стирать, ребятишек мыть обязательно. "А больше некогда". А я ей говорю: "Знаешь что: у меня вон Евангелие - там написано: Что Господь, Иисус Христос, шел по берегу Иордана со своими учениками и женщина попалась на берегу - она топила ребенка свого. И он сказал ей: "Бог в помощь тебе". А дальше пошли, а там полощет женщина бельё, а воскресенье было, он прошёл мимо, ничего не сказал. Вот ученики-то его спрашивают: "Учитель, что это ты, ребенка топит, грех-то какой, и ей ты сказал, что Бог в помощь, а эта женщина стирает из последних, может быть, сил, а ей ты ничего не сказал". А он и говорит: "Эта женщина, которая топит ребенка, она уже замолила свои грехи все, и слезами и всем, каково ей это сделать, а эта - говорит - могла бы до понедельника подождать с бельем". А она: "Ты мне дай эту книжку почитать". Я ей: "Нин, я тебе её не дам в твои руки". ...... |
Свирёжева Евгения Сергеевна | 27885-1332 |
| 2005 | Борисова Ирина Андреевна, Славинская Ольга Сергеевна |
христианское поверье Уборка перед Пасхой С.: А говорят, если в воскресенье мыться - это кровью своей умываться? Это так. К Пасхе, где не помоешь, не выскоблишь - это кровью, говорят, заливается всё - это бабушка мне говорила (она больно набожная была). С.: Значит, перед Пасхой все надо хорошо вымыть? Да. Все надо вымыть. ...... |
Свирёжева Евгения Сергеевна | 27886-1332 |
| 2005 | Борисова Ирина Андреевна, Славинская Ольга Сергеевна |
Сведения о молитвах, о поминальных днях С.: А молитвы какие знаете? Отче наш, Богородицу. Я утром и на ночь молюсь. Молюсь Николе Чудотворцу. С.: А молитвы в стихах знаете, может слыхали? Не знаю. Слыхать слыхала. У нас этих почти женщин нет, около покойников молятся: 9 дён, 40 дён, они знают хорошо, прям до слёз. С.: Какие-то специальные люди читают? Нет, не специальные, просто как уж время подходит: у нас осенью женщина умерла, которая молилась, читала, а уже книг этих нет, на листочках. С.: Обязательно надо на 9 дней петь, на 40? Да. Раньше и на 20 дней читали, а уже потом не стали. На полгода, на год. ...... |
Свирёжева Евгения Сергеевна | 27887-1332 |
| 2005 | Борисова Ирина Андреевна, Славинская Ольга Сергеевна |
Сведения об обряде проводов в армию Провожала мать тама, Богородицу маленькую иконку давала. Вроде, задом выходили из квартиры, чтобы вернулся домой. ...... |
Свирёжева Евгения Сергеевна | 27948-1332 |
| 2005 | Борисова Ирина Андреевна, Славинская Ольга Сергеевна |
Легенда Наказание за нарушение траура Когда Серёжа умер, 9 дён прошло и 20 дён, а Соня, его дочь (ей 16 было), погулять-то хотца, не ходила около дома. Тут уж 20 дён, я думаю: "Сонь, поди уж на танцы-то". Пошли все на дискотеку. Озорная девчонка была, баловница. Я легла, наверное, в первом часу постучали ко мне, зазвонили в звонок. Я вышла. Они: "Баба Жень, баба Жень, не бойся". Я: "Господи, что такое?". А её чуть ли не на руках ребята несут - её сшиб мотоцикл. И вот не я ли наделала этого греха: до 40-то дён не выпускать никуда. А её выпустила. Ноги уж ей не перебило, с головой черепно-мозговая травма. Не надо было пускать. ...... |
Свирёжева Евгения Сергеевна | 27891-1332 |
| 2005 | Борисова Ирина Андреевна, Славинская Ольга Сергеевна |
Поверье Дождь на похоронах - хорошо С.: А если на похороны дождь идет? Это хорошо. Вот год прошёл, у меня золовка, мужьева жена умерла в Булатникове, и вот какой дождик был! Её в катафалке везли, простились все у ворот. Вот какой был ливень - все до нитки промокли. С.: Значит, человек хороший был? Она такая общественная женщина была. В сельсовете работала секретарём, больно гроза была, все насквозь. ...... |
Свирёжева Евгения Сергеевна | 27892-1332 |
| 2005 | Борисова Ирина Андреевна, Славинская Ольга Сергеевна |
поверье Любисток стелют в церкви от чертей Любисток - трава такая, её в церкви стелют. С.: А на Троицу берёзку заламывают? Вот любисток тоже заламывают, как и березку. ...... |
Свирёжева Евгения Сергеевна | 27893-1332 |
| 2005 | Борисова Ирина Андреевна, Славинская Ольга Сергеевна |
сведения о календарном обряде В субботу на Троицу заламывали березку С.: А когда берёзку заламывают? В субботу. С.: А когда она высыхает? Сожгу её. С.: Говорят, она силой целебной обладает. Может быть. С.: А от нечистой силы какую траву вешают на двери? Такая с синими горошинками трава-то. Всегда ходила рвала. С.: А как она защищает, колдун не войдет. Да, как-то защищает. С.: Какие праздники, кроме Троицы праздновали? Вознесение, за полторы недели до Троицы. Катались на эти праздники яйца. ...... |
Свирёжева Евгения Сергеевна | 27894-1332 |
| 2005 | Борисова Ирина Андреевна, Славинская Ольга Сергеевна |
обрядовая игра Катание яиц С.: А как катались? Бывало, наваришь яиц, когда была небольшая, мама наварит, выкрасим в луковых перьях и катали яйца. Сходимся парни, мужики в лес на молодой липке вырезали лунки и с них вот катали. Я была любительницей. Иногда по 2 десятка выигрывала, выкатывала, а иногда пустая. С.: А как узнавали, что выигрывали? А вот катнёшь яичко, кто первый прокатиться, второй катнет, тут долго начинаешь катить, человек 5 - ничего, а потом начнут в другое как стукнуть, значит другое забираешь в карман, а чужим катишься. Если стукнешь, то чужое забираешь, берёшь третье. С.: До какого дня можно было катать? До прошлого воскресенья. Троица, там в Духов День тоже катались. И вот воскресенье прошлое. ...... |
Свирёжева Евгения Сергеевна | 27895-1332 |
| 2005 | Борисова Ирина Андреевна, Славинская Ольга Сергеевна |
Сведения о посте, о праздниках - Преображение, Духов день, Рождество, Покров пресвятой Богородицы С.: Как этот день называется? Заговенье. Перед постом С.: Поститься все должны были обязательно? Вот у Жанны мать все праздники постится, и даже в среду и в пятницу. С.: А наказание будет за то, что не постишься? Христос сказал: "Что грех не в уста, а из уст". Так что попадет туда, она и выйдет, а из уст ругаться - грех. С.: Какие еще праздники были? Спас. Преображение. Их три. Я знаю, яблоками разговляются. С.: А до Спаса нельзя есть яблоки? Нет. Говорят, что если умер дите, они не разговеются, если будешь есть. А я вот все равно ела - грех будет. С.: А что это за праздник Духов день? Это праздник на второй день Троицы, в понедельник. Это Святой Дух сходит. С.: А Рождество праздновали? Обязательно. В Межищах Покров Пресвятой Богородицы празднуют. ...... |
Свирёжева Евгения Сергеевна | 27896-1332 |
| 2005 | Борисова Ирина Андреевна, Славинская Ольга Сергеевна |
Сведения о народных гуляниях на Святки Вот в Святки рядились. Тогда гармонь была, пошли не по одно деревне, по две три. Не только молодежь, но и замужние собирались. В основном бабы, да девки, а мужиков не брали - парни с гармонью. Весело было на Святки, гадали. ...... |
Свирёжева Евгения Сергеевна | 27897-1332 |
| 2005 | Борисова Ирина Андреевна, Славинская Ольга Сергеевна |
Сведения о колядовании; колядка С.: А колядки пели? Пели. Таусень, таусень, Я Колька Марусин, Подайте что-нибудь. Хозява, хозява, Подай коляду, Не подашь коляду - Я корову уведу, А подашь коляду, Я ещё одну приведу. С.: Подавали? Подавали кому мелочи, рубли, печево, пекли и подавали. С.: А кокурки пекли? А это сдобные лепешки, пресные, пекли. С.: А когда собирали, куда девали? Все в кучу собирали. С.: Их впускали в дом или на улице пели? В дом пускали. С.: А что одевали? Шапку вывернут, пальто, полотенца вдвое свернут, они с кружевами, красивые, расшитые, вот привяжут - это было. ...... |
Свирёжева Евгения Сергеевна | 27898-1332 |
| 2005 | Борисова Ирина Андреевна, Славинская Ольга Сергеевна |
Кидали валенки, ходили вовины - выставляли голу попу в дверь (гадания) С.: А гадали? Гадали после Рождества, на Святки, на третий день после Рождества. С.: А вы гадали? Гадал, с ног сапоги, валенок, здоровый, кинешь, куда Бог дашь. У одной девчонки в сугроб улетел, только утром, как рассвело, нашли. С.: Куда валенок покажет, оттуда и жених? Да. Залай, залай собачка У свёкра на дворе - пели. Ходили в овины (риги), куда сено складывали, девки, договариваются. Подставляли попу голу в дверь, Если ударит кто лопатой или чем-то голым - то значит плохо жить будешь, бедно, если мохнатой - богато. Парни попрячутся. Одной стукнули лохматой, кричат: "У меня лохматой". И другой. А третей ударили лопатой, она реветь. Парни сбегались со всех деревень - ржут. ...... |
Свирёжева Евгения Сергеевна | 27899-1332 |
| 2005 | Борисова Ирина Андреевна, Славинская Ольга Сергеевна |
Сведения о местном барине У нас когда барина убрали - образовалась коммуна. Их выселили, и графиня застрелилась. Богатый барин был - 300 душ. С.: Хороший был? Говорят, хороший. Елки справляли на Новый год. Всем детям - ходил писарь переписывал, сколько детей, столько готовили пакетов с подарками. ...... |
Свирёжева Евгения Сергеевна | 27900-1332 |
| 2005 | Борисова Ирина Андреевна, Славинская Ольга Сергеевна |
Гадания с курами, клали брюки под подушку (гадания) С.: А кур ловили? У меня мои тетки гадали. Приносили кур - расставляли воду, вино, и пшено: и вот принесут кур со двор, у нас девка принесла петуха - мы смеялись не знаю как. Потом если клюнет воду - то пьяницей будет, если зерно будет клевать, богатый будет. С.: А во сне просили жениха прийти? Клали ?....березового под подушку, клали брюки мужские под подушку. ...... |
Свирёжева Евгения Сергеевна | 27901-1332 |
| 2005 | Борисова Ирина Андреевна, Славинская Ольга Сергеевна |
Разбирали поленницу сведения об озорстве молодежи С.: Озорничали? Что делали? Конечно, озорничали. В снегу вывалят. У меня один раз разобрали всю поленницу. Поленница большая была, только наложили и разобрали всю. Утром вышла на улицу, орала. ...... |
Свирёжева Евгения Сергеевна | 27902-1332 |
| 2005 | Борисова Ирина Андреевна, Славинская Ольга Сергеевна |
поверье о сглазе ребенка, магическое средство С.: А если ребенок плачет, что нужно говорить? Молитву надо прочитать. Господь с тобой. С.: А если ребенка сглазили? Вот у меня мама сглаз умывала на угли - набирала углей в стакан, в бокал, заливала водой, если из них пойдут пузырьки - значит сглазили. Молитву она, по-моему, "Богородицу". ...... |
Свирёжева Евгения Сергеевна | 27903-1332 |
| 2005 | Борисова Ирина Андреевна, Славинская Ольга Сергеевна |
Деревня Межищи Запись сделана 1 июля от Свирёжевой Евгении Сергеевны С.: В какие игры вы играли в детстве? Сведения об игре в лапту, катании яиц, в чижа Лапта - это перва игра. Как только снег растает, и начинается. Как в лапту играли. Круги чертили, лопаточки такие деревянные и мячик. Мячей-то не было хороших, нашьют из всего. Бросишь и этой вот, лапта её звали, поддавали. С.: А яйца катали? Катали. Яйца я любила катать. Как их катали. В лунку, в лесу из липы сделают, и катали. По ней скатывали. Которое яичко стукнется, значит то выкатал. Забираешь его, а другое берёшь, катаешься. Везде по-разному. В Афаносове, там наставят яиц-то на такое расстояние и шарами катят. Сколько шар выбьет. С.: В чижа играли? В чижа обязательно. Вот так вот, такую вот выстругивают, края обчешут. Тоже черту делали, вот ударяли по углу-то. Как ударишь, он перевёртывается и летит. Черту что ли ставили. Ну вот кто проигрывал-то, кто ударит далёко, пока за ним бежишь тут, кто поближе ... и не знаю. Я уж и не помню. Бывало, ребятни-то сколько было. ...... |
Свирёжева Евгения Сергеевна | 27938-1332 |
| 2005 | Борисова Ирина Андреевна, Славинская Ольга Сергеевна |
Сведения о молодёжных гуляниях Это не когда я, у меня дети уж пошли. Здесь ни одного дерева не было кругом, голая дорога. Скотины гоняли с колхоза большие стада. Вот ребятня-то как пойдёт играть, где-то их человек по 30 собиралось здесь вот, здешние все. Много. С гармонями тоже. Соберутся сколько народа. Мочилки здесь были, их звали. Это давным-давно деда нашего, прадеда. Мочилками звали. Вот у нас здесь тута. Учились все вместе молодёжь, а гуляли порознь. С.: А было какое-то специальное место, где вы собирались? До колхоза я не знаю. У нас всё гуляние было на будке. Её снесли на переезде. Был колодец. Доска на колодце положена. Сейчас идут вот к поезду, особенно вот идёт, в пять он проходил, с гармонью обязательно, идут. Вот садится он на доску на эту, и начинаются и танцы, и всё. В Климове пятачок какой-то был, а у нас вот нету. У нас вот переезд. И сейчас гуляют на переезде. Только сейчас ни гармоний, ничего. Ладно, у кого магнитофон есть, радио. С.: Песни и частушки пели и ребята, и девчонки? Да, да. Ну ребята, если одни идут впереди, эти с картинками поют. Нету, никакого стеснения не было. Девчонки-то нет. ...... |
Свирёжева Евгения Сергеевна | 27939-1332 |
| 2005 | Борисова Ирина Андреевна, Славинская Ольга Сергеевна |
Цыганочка (частушки) Я цыганочку свою Уговариваю стою. Она, дура, не надеется На совесть на мою. Это парни пели, это парни. Много я знала-то, и всё из башки. Я цыганочку свою Работать не заставлю. Сам я печку истоплю, Самовар поставлю. Все "Цыганочку" играют, Все "Цыганочку" поют. Потеряла я залёточку, Нашли - не отдают. "Цыганочку" пойте, "Цыганочку" играйте, А кто залёточку нашёл, Пожалуйста, отдайте. ...... |
Свирёжева Евгения Сергеевна | 27940-1332 |
| 2005 | Борисова Ирина Андреевна, Славинская Ольга Сергеевна |
Сашоночка (частушки) С.: А Сашоночку пели? Обязательно, это уж коронно. В первую очередь. А любая - что "Цыганочка" частушки пели, что под это. Слова не отличались, отличалась только игра. Да, музыка. Открывай-ка, мать, ворота, Сын отчаянный идёт. На нём белая рубашка, По рубашке кровь течёт. Это парни пели, парни. Мы в Межищах водку пьём, Пьём и самогонку. Мы милицию ебём И трахаем вдогонку. ...... |
Свирёжева Евгения Сергеевна | 27941-1332 |
| 2005 | Борисова Ирина Андреевна, Славинская Ольга Сергеевна |
"Пошли девки на работу..." (частая лирическая песня; фрагмент) Пошли девки на работу, Здорово припотели, Покупаться захотели. Поскидали рубашонки. Вдруг откуда ни возьмись Вор Игнашка. Вор Игнашка, кума, вор Игнашка. Украл девичьи рубашки. Рубашонки, кума, рубашонки. Одна девка посмелее За Игнашкой погналася. ...... |
Свирёжева Евгения Сергеевна | 27942-1332 |
| 2005 | Борисова Ирина Андреевна, Славинская Ольга Сергеевна |
С.: А у вас девушки в сарафан не прыгали? Сведения об обряде девичьей инициации Впрыгивания в сарафан Это ещё моя бабка говорила, в то время это. Придут сватать, на лавку она встаёт, её ставят или сама залезет. "Хоцу - вскоцу, хоцу - не вскоцу". Это сейчас ещё в тех деревнях на "ц" старухи-то говорят. Вот если хочу вскочу, это значит, выйдет замуж за него. А не хочу, то не вскочу - так, что ли, как... Что помню, бабушка говорила. ...... |
Свирёжева Евгения Сергеевна | 27943-1332 |
| 2005 | Борисова Ирина Андреевна, Славинская Ольга Сергеевна |
С.: Молодёжь в какие игры играла? Молодежная поцелуйная игра ...... |
Свирёжева Евгения Сергеевна | 27944-1332 |
| 2005 | Борисова Ирина Андреевна, Славинская Ольга Сергеевна |
С.: Когда у вас обычно свадьбы играли? В пост играли свадьбы? Описание свадебного обряда Сватовство, пропой, приданое, возить приданое ,выкуп женихом приданого, окошки мерили, свадьбу гуляли 3 дня Постом играли свадьбу, но очень редко. Вот на моей памяти. Приезжал парень на побывку, моряк с Черноморского флота. У него кончалась уже побывка. И сыграли свадьбу, расписались. Они жили неплохо. С.: А стол какой делают в пост? У нас не разбирались. В какой семье, может, и было, а у нас нет. С.: А пропой был у вас? Когда? Был. Примерно за месяц до свадьбы. Я выходила когда, сразу как усватали, тут же и пропой. Собрали девчонок. Поют вообще. На мой пропой пели старухи. Я не больно хотела и выходить-то, убежала из дому, догнали меня. Он разревелся, жалко стало. Так что ничего не собирали на стол. Они приехали со всем, привезли с собой. На пропой всегда привозит тот, кто сватать приходит. С.: Кто приходил вас сватать? Из Булатникова приходила мамина троюродная сестра, она вроде бы как сваха. А то свекровь и свёкор. Я убежала, а уж когда привели меня под конвоем, уж сидят все за столом. С.: Обычно что говорят, когда сватают? Когда приходят сватать, чужих никого не пускают. Это уже когда свадьба. "У вас товар, у нас купец. Мы хотим купить у вас". Садятся под матицу сватья-то. Видно обычай такой. С.: А тарелки над головой били? Это уж на второй день свадьбы. Я и сама била, брат женился, а тарелки все из сервиза были, хорошие. Не припасли чего побить. Я цветок вынула из горшка и хлопнула горшок. С.: А что при этом говорили? Это тоже обычай. (Господи, прости меня: сейчас пост идёт. Как уж тут покультурнее сказать, повежливее?) Разлетелася пизда на две половинки: невеста всё уже! С.: Просватали девушку, а она могла потом гулять ходить? Ходили. Со всеми вместе. Но и жених тут же был. С.: А приданое готовили невесте? В первую очередь перина, подушки, простыни, там наволочек сколько пар. Раньше шили сами. Приданого, бывало, везут на лошади по деревне. Бегут, приданого везут. И трясли всё что есть. Полотенца много у кого. А полотенца не то, что я наготовила сама. У меня, наверно, прабабушкины ещё были. С кружевами, расшиты. С.: А кто приданое возил? Девчонки, две или три подружки, и парень. Двоюродный брат мой ездил, правил лошадью. С.: Жених выкупал приданое? Обязательно. Подвозили к дому женихову. Отдавал девчонкам деньги, они там гуляют, наверно. С.: А окошки приходили мерить? Ходили. Я вот не помню, кто у меня приходил. Крёстна моя, мамина сестра, девчонки с ней. Вешали занавески, которые в приданом. С.: Приданое возили в день свадьбы или накануне? У кого как. У меня в самый этот день возили. Девчонки, наверно, выпивали, гуляли, а сама свадьба уже после. С.: Сколько дней свадьба идёт? Да три дня обычно. Первый у жениха, второй у невесты, а третий все. Первый день гуляют у жениха - это свадьба, а второй день - познать. У невесты. Это уже вековой. Выходют в первый день когда из-за стола, невесту обычно поддевали в другое платье. В это время занимали их место. Или целоваться должны или чего. ...... |
Свирёжева Евгения Сергеевна | 27945-1332 |
| 2005 | Борисова Ирина Андреевна, Славинская Ольга Сергеевна |
Сведения о шитье савана Прошивают на живую нитку. Простёгивают, где голова, сосбаривают. Сколько схоронила. Два полотна соединяют их. Не сшито на спине. ...... |
Свирёжева Евгения Сергеевна | 27946-1332 |
| 2005 | Борисова Ирина Андреевна, Славинская Ольга Сергеевна |
описание свадебного обряда Как сидят родственники за свадебным столом С.: Родные как за столом рассаживаются? Родные вон ту сторону крёстна, по другую сторону от жениха его крёстна. И родня вся остальная. В первую очередь родна невестина. А жениховой что останется. Это в первый день, когда у жениха гуляют. Гармонь заиграет, и пойдут плясать. Я все песни знала, а сейчас ничего не скажу. С.: Как жениха с невестой провожали на первую брачную ночь? Все расходятся. У них всё припасёно, квартира была, всё уж там ...... |
Свирёжева Евгения Сергеевна | 27947-1332 |
| 2005 | Борисова Ирина Андреевна, Славинская Ольга Сергеевна |
описание свадебного обряда Битье посуды на 2-й день свадьбы, проверка честности невесты, обереги от сглаза молодых, водили за платочек молодых, между молодыми не пускали никого С.: На второй день свадьбы что происходит? Вот тарелки бьют, горшки бьют. С.: Невеста полы метёт? Обязательно. Вся соль в этом. Зачем? Деньги бросают. И вот как метёт она. Раскидывают. На Алину свадьбу кто-то допятился, выбросил больше рубля копеек. Разлетелись, и собирай их. Надо все собрать. Останется, это не то что плохая примета, а как смеются - плохая хозяйка будет. На люстру вешают рубли или пятёрки. Прячут, или сотни. Жених помогает, и подружки помогают. С.: А честность невесты проверяли? Да нет, здесь нету. Но раньше было. Это считалось, что разве можно рассказывать такое. В наше время у всех проверено раньше. Яичницу перед женихом ставили сразу на свадьбу, он должен был есть, есть. С.: А если девушка до свадьбы уже нечестная, её брали замуж? Такая-сякая. Брали, конечно. С.: А старая дева у вас считается с какого возраста? За 30 лет. Даже за 25. С.: Молодуха выходила в хоровод плясать после свадьбы? Выходила, как же, выходила до тех пор, чай, как родить. С.: Молодые в течение первого года должны были ходить в гости к родственникам? Да, да. На Масленицу ходили, в любой день. С.: Молодых в снегу купали? Купали. Парни купали. Выкупать надо, бутылку. С.: Колдуны на свадьбу приходят? А кто их знает? С.: Говорят, что на свадьбе можно испортить молодых? Говорят. Мне пять иголок в подол платья натыкали. По подолу. С.: Под платьем ниточкой опоясывались? По-моему, да. Катушечной ниткой, какой - без разницы, но, конечно, не чёрной. С.: За платочек водили молодых? Да, за платочек водил он. Из дома выводил за платочек и в дом вводил за платочек. С.: А бывало, что кто-то норовил пройти между ними? Да каждую свадьбу кто-то норовит. Нельзя пропускать. Тут друзья-товарищи стоят. ...... |
Свирёжева Евгения Сергеевна | 27949-1332 |
| 2005 | Борисова Ирина Андреевна, Славинская Ольга Сергеевна |
быличка Порча молодухи: ключ зашит в перину Одна женщина рассказывала: в их деревне замуж вышла она в богатую семью и из богатой семьи, детей не было. Лет десять не было, а какое житьё без детей? И она поехала куда-то с матерью или с мужем к старухе или к старику. "Чего, - говорит, - мне делать-то?". - "А чего тебе делать-то, тебе делать нечего: ты спишь на счастье на этом. Приедешь домой, распори перину и там увидишь чего". Распорола - ключ ...... |
Свирёжева Евгения Сергеевна | 27950-1332 |
| 2005 | Борисова Ирина Андреевна, Славинская Ольга Сергеевна |
С.: А скотину портили у вас? быличка Порча скота Портили. Я хоть и не больно вникала, я очень атеистка была страшная. У меня у самой была корова. Всё время, всю жизнь пока жила с мужем, без мужа 6 лет держала без мужа одна, а тут дочь купила опять. Тёлка первеньким отелилась, вымя во, а доила ведром, а лягалась насмерть. Ходили всегда вдвоём, привязывали переднюю ногу к столбу, чтобы подоить. Уж как только с ней ни мучились. Вот так два года держали её. И ездила я в деревню, сюда за Климово, в Игнатьево. К бабушке. Её дочь у нас в деревне: "Поезжай к мамке". Она многим делала хорошее, помогала. Я взяла с собой, как Зоя велела, бидончик, и она наговорила, травы дала. Молочный бидончик, он пустой был, я повезла туда. Траву отдала ей. ...... |
Свирёжева Евгения Сергеевна | 27951-1332 |
| 2005 | Борисова Ирина Андреевна, Славинская Ольга Сергеевна |
С.: Про колдунов рассказывали у вас? поверье и быличка О смерти колдуна, оберег от колдунов Да говорили. Ругались вот всё. Крайний дом вот тут вота, уже сейчас другие совсем живут в этом доме, и она умерла. Поля звали колдунью. А кто знает, колдунья она или нет. С.: А умирала она тяжело? Нет, очень легко умерла. Они с мамой соседи были. Сноха-то прибежала: "Тётя Марусь, иди, мама, наверно, умерла". Она говорит, я пришла, она лежит на диване и вот так вот. Даже и никакого признака. Они мечутся перед смертью, крутятся. Что-то не даёт им покою. С.: А говорили, что передать должна колдунья? Да вот из-за этого они и крутятся. Вот про Полю все говорили... С.: Чтобы колдунья к тебе в дом не пришла, что надо делать? Запирать (смеётся). В стол втыкали нож вот под эту. Вот в Морозове (этой деревни уж сейчас нету) одни дачники живут. Там была колдунья уж настоящая, Шляк её звали, так уж прозвище деревенское. Она-то не войдёт никак, вот видят, она идёт, воткнут в сенях ножик над дверью, в притолоку. Потом ещё ухват ставили кверху. Выгонять. И она кружится и не может выйти, крутится. ...... |
Свирёжева Евгения Сергеевна | 27952-1332 |
| 2005 | Борисова Ирина Андреевна, Славинская Ольга Сергеевна |
С.: Не рассказывали, что покойники приходят? быличка Сон о покойнике У нас у двоюродного брата умерла жена, молодая. Это вот в городе. А она из-за реки, и вся родня оттуда приехала. И вот сидим вокруг гроба-то, они между собой разговаривают. Вот одна больно, сон наснился ей, залегло. Дочь молодая умерла, ходит, говорит, по колено в воде. Она тут же побежала в церкву, в монастырь где-то у них там недалёко. "Больно плачешь, ты залила её слезами, нельзя так плакать!". ...... |
Свирёжева Евгения Сергеевна | 27953-1332 |
| 2005 | Борисова Ирина Андреевна, Славинская Ольга Сергеевна |
поверье Женщине хотелось увидать умершего мужа, а мать ее боялась, что он придет У меня муж умер, мне 45 лет было. И жалела, очень жалела. Хоть виду не показывала народу, а про себя...И вот пойду корову доить, особенно вечером, и мне хочется, чтоб где-нибудь выглянул он, как всегда ходил. Придёт: "Жень!". - "Что?". - "Ты где?". Ну, скажу ему солёненько словечко. А уж когда он умер-то, мне больно хотелось увидать-то уж, не знаю как. А мама жалела, всё боялась, придёт ко мне. Боялась, как бы чего тут не было. Нет, так и не пришёл. ...... |
Свирёжева Евгения Сергеевна | 27954-1332 |
| 2005 | Барсукова Евгения Андреевна, Ордынец Филипп Андреевич |
Д. Межищи, Запись сделана 28 июня от Алексеевой Зинаиды Андреевны (1923 г.р., образ. 7 классов, урож. с. Пошатово Селивановского р-на). Быличка, молитва Как женщина учила молитву, а колдунье было плохо Воскресная молитва - возьми ее. Надо было ехать на Горбатку. Пешим пропусков не давали. Он поехал. А там наш знакомый страшим бухгалтером работал. У него там было знакомство по милиции. Он им пообещал. Пообещал. Они приехали утром с "девятки". В 11 часов они на Горбатку-то пришли. У них 6 человек детей, а у нас колхоз хороший был. У нас очень хорошо было, мы сытно жили. Работали, правда, здорово. Скотину держали. И хлебушек и картошечку - все из дома брали. Все со своим. Вот она тут готовила, приходит тут Федор Федорович. Приходит. А у ей теща. Забыла, как ее звали-то. Дочь-то Дуня. Ей было всего 16 лет, ее послали за речку туда, в деревню бухгалтером работать. Он у них на квартире стоял, она на 11 лет его старше. И вот, значит, они поженились. Ну вот, а детей-то много... Ну, и пока она обед нам сварила, варила обед, собрала, детей кормить, а потом уж... Она говорит: "Я вас потом покормлю, детей вот кормлю". Вот, они сидят. Их 2 девчонки, они на мототористок учились. Их в отпуск отпускали в марте, а мы карьерщицы, нас не выпустили. А мать-то моя сидит, эту молитву читает. Это вот не вранье, вот при них. Она вот учит эту молитву. Она вот подошла к моей матери, как схватила ее за плечи. "Ты чего тут шепчешь? Ты чего тут шепчешь?". Волосы вот так дыбом встали у нее! Прям, говорит, это... А дочь-то говорит, Дуня-то: "Ты, наверное, молитву какую-нибудь читаешь. Не читай. Ей плохо. Ей плохо". И вот эту молитву запишите, я вам ее скажу: Да сокрушаются под знаменем Честного Животворящего Креста Господнего все противные силы! Во имя Отца и Сына и Святого Духа ныне и присно и во веки веков. Аминь. Вот надо ее читать про себя 3 раза, и надо каждый раз перекреститься. Иди, не бойся ничего. Уйдет от тебя этот человек. Ему плохо будет. Вот это уж на моем опыте жизни... ...... |
Алексеева Зинаида Андреевна | 28412-1333 |
| 2005 | Барсукова Евгения Андреевна, Ордынец Филипп Андреевич |
Заговор от колдунов С.: А как узнать колдуна, по каким признакам? Не знаю. Вот научила меня в больнице одна женщина: только если подозреваешь человека, что он колдун, шепчи про себя, вот так руки делай (кукиш) (показывает. - С.): Колдун, колдун, ты куда идешь? Режь свое тело, пей свою кровь. До мого тела нет тебе дела. А вот бывает - отшибет, и не знаешь, чего делать: вот знаешь молитву - и забудешь. Вот я знала молитву ту, а она меня как обрезала. ...... |
Алексеева Зинаида Андреевна | 28413-1333 |
| 2005 | Барсукова Евгения Андреевна, Ордынец Филипп Андреевич |
С.: А об Илье Муромце у вас здесь рассказывали? Исцеление Ильи Муромца (пересказ былинного сюжета) Вот в Никольском районе у меня была двоюродная сестра, а у ней была старушка, тоже сиротка кака-то жила долго. Ну, я вот только от нее-то слышала про Илью Муромца, как шли два странника (странницы ли?)... Вот она рассказывала, как они шли, сели на завалинку, его просили попить-то. Вот это она рассказывала. Вот с отцом были там, а он 30 лет, говорит, сидел на печке. Вот эта бабка тогда и..., а я еще была молодая, молоденька девчонка. Просят: "Дай попить". А он говорит: "Да я не встану. Я бы дал попить-то". - "Да встанешь, встанешь!". (Это я вот от бабки лично слышала, стой стороны она, с Карачарова). "Попытайся!" - говорят. Ну, встал, сходил в погреб за квасом, напоил их. Ну вот, потом они его 3 раза поили. 3 раза напоили - вроде силу, говорит, почувствовал. Второй раз напоили - вроде, сильнее, а в третий раз выпил...Ну, уж сколько годов-то прошло, мы уж так, один от одного слышим... ...... |
Алексеева Зинаида Андреевна | 28414-1333 |
| 2005 | Барсукова Евгения Андреевна, Ордынец Филипп Андреевич |
Рассказ о календарном обряде Колядование; шуточное христославье Ходили, ходили! Вот собиралась молодежь. Конечно, пожилые уж не ходили. А в основном молодежь ходила утром. Вот здесь я жила в деревне, мои ходили ребятишки. Я им сказала: "Идите, славьте Христа!". Ну, там длинную надо: "Христос рождается, слава Тебе...", а я им нарочно шуточную сказала: "Идите, славьте: Христос рождается, Поп с мешком таскается. А я наелся творогу, Больше славить не могу! (смеется) (Эта шуточна!). Открывайте сундучки, Подавайте пятачки!" Вот оны пошли славить по деревне. А у одного пришла с Меленковского сестра Дуня... Вот они собрались тут человека 4, это им было, наверное, по 13-и. Их 3 мальчика, а она с ними идет. И вот они: "Бабушка, мы Христа пришли славить!". - "Славьтя!". Она метет, они начали вот так славить, она их веником выгнала: "Ах вы, чертовки! Вы что пришли Христа хулить?". Выгнала. Они говорят: "Нас бабушка Антонина выгнала!". Я говорю: "Чтой-то?". Вот, мол, дразнить Христа... А это вот "Христос рождается..." - ходили. Раньше и взрослые-то ходили, ну а уж теперь-то всё отмерло... ...... |
Алексеева Зинаида Андреевна | 28415-1333 |
| 2005 | Барсукова Евгения Андреевна, Ордынец Филипп Андреевич |
Сведения о бытовании свадебных песен - ухальных, застольных C.: А что значит "ухальные"? Ухальны - плясать надо, ухать, артелью пляшут. То есть застоличные песни, а то есть ухальны, их много. Вот, например, "Утушка луговая", ее все знают. "Посею лебеду на берегу" - тоже ухальна. Только вот которы Бабкины поют - извернут: куплета два пропоют и всё, кончают. Потом "Теперь нам попити, теперь погуляти..." - это вот тоже ухальна. С.: Спойте, пожалуйста, а то их теперь не знают! Да, я вот помру, а мои дети ни одной не знают. ...... |
Алексеева Зинаида Андреевна | 28421-1333 |
| 2005 | Барсукова Евгения Андреевна, Ордынец Филипп Андреевич |
Колядка, сведения о колядовании, козульки - обрядовое печение С.: А не пели: "Коляда, коляда..."? А коляду эту пели перед Старым Новым годом в среду. - Усени, усени! - Дома ли хозява? - Уехали в город, Соли купили, Козульки солили, (где "коляда", а у нас "козульки"!) Ребятам дарили. А ребята не берут, А их за уши дерут. На конюшечке конек, Подымянушку (?) поёт. Тетка-лебедка, Подай колёду! Не дашь колёду - Корову уведу, За столб привяжу, Колотушкой горблю. Это вот дети ходили в среду накануне..., нет, в какой бы день ни попало, накануне Старого Нового года, по-старому... С.: А что им подавали? Ну, денег, а кто, может, печева, кто чего испек, то и подавали. Ну, вот пекли накануне Нового года, уж тут не пост, а мясоед был после Рождества-то, пекли козульки. С.: Может, какая-то специальная форма у этих козулек? Не помню. Козульки пекли, а уж какая форма, не могу представить. ...... |
Алексеева Зинаида Андреевна | 28416-1333 |
| 2005 | Барсукова Евгения Андреевна, Ордынец Филипп Андреевич |
Сведения и рассказ о ряжении на Святки Святками ходить С.: А у вас рядились на Старый Новый год? Ой, да еще как рядились-то! Это уж с Рождества до Крещения. Уж кто как сумеет, святками. Уж я здесь жила, не в деревне... В дом приходили, подносили, кто чего. Тут уж мясоед. Рядились кому не лень, тут уж до Крещения. Молодые-то все озоровали. Девчонки в парней рядились. Ребята рядились в девчонок. Мы вот с подругой разок нарядились: у них сын в армии был, военный, у них там и хромовы сапоги были, у них там и эти... хромовы куртки были, и шляпы - там всё навозил с армии-ти. Ну вот, она пришла и говорит: "Давай сегодня нарядимся!". Я говорю: "Давай!". (Это девичья моя деревня.). Ну, вот мы нарядились: она принесла от дедушки с бабушкой вот эти куртки, галифе-брюки, хромовы сапоги и шляпы. И мы вот с ней нарядились, взяли тросточки, папиросы в зубах, и вот по деревне маршируем! И вот из окошек все смотрят: чьи это ребята пришли, чьи это ребята пришли? А тогда... раз святки, то святки... С.: А косы спрятали? Всё, под шляпу, да...Ходим с тросточками, папиросы в зубах. А напротив меня был (он умер уже), сообразил: "Это всё-тки не ребяты, это ктой-то нарядился!". И сразу меня: я была первой заходчицей... С.: А было такое, что боялись этих святок? Да было такое, что боялись, вот у соседей парень напугался - заикаться стал... Шубы выворачивали, вывернут шубы, шапку какую-нибудь, шобло наденут, сапоги какие ни то - ну, вот так чудили. ...... |
Алексеева Зинаида Андреевна | 28417-1333 |
| 2005 | Барсукова Евгения Андреевна, Ордынец Филипп Андреевич |
Рассказ о календарном обряде На Масленицу "молодых солят" А Масленицу тоже... Я вот была в девчонках. Особенно на Масленицу молодоженов солили. Снега-то были большие. Ну, где вот первый год живут молодые, приходим (я уж тут участвовала) с гармонью, с корзинкой - девчонки, ребята, приходим в дом. "Ну, угощай!". Надо угощать! Гармонист играет, мы пляшем в доме-ти. Не угощают! Молодых вытаскывут, яму здорову вырывают в снег, и их туда солить, в эту яму, немного закидывают. Ну, смеху-то, смеху! В яму их, называется "солить". Которы уж их видят (вон, говорят, ходят молодых солить) - запирались, не пускали. Интересно, интересно, тяжело жили, но было интересно! А теперь всё мирно, всё у всех заперто, особенно уж наша улица... ...... |
Алексеева Зинаида Андреевна | 28418-1333 |
| 2005 | Барсукова Евгения Андреевна, Ордынец Филипп Андреевич |
Рассказ об озорстве молодежи Сани уводили и катались с горы С.: А на санях катались? Катались, катались, сани увозили на пруд. Сами с горы на санях и куда ни то на пруд сани увезем и оставим. Пусть наутро забирают! Никто не ругался... С.: То есть это чьи-то сани? Чьи-то, а то у колхоза увозили, вот я была уж - колхозы были...А если у кого под окошком стояли - вот на них: и парни, и девчата, и все тута. Озоровали, я любила озоровать, озорница была! И меня нет, а всё равно на меня свалят! "Это теперь Лизаветина, Лизаветина!". Я говорю: "Да я не была, не была!". ...... |
Алексеева Зинаида Андреевна | 28419-1333 |
| 2005 | Барсукова Евгения Андреевна, Ордынец Филипп Андреевич |
Сведения о календарном обряде: На Масленицу и Троицу водили хороводы, пели хороводные песни C.: А вот на Масленицу песни пели? Хороводы ходили в деревне-ти. Прям по деревне все: и пожилые, и молодые. Раньше была мода - беломаковки, черномаковки - эти платки шерстяные с кистями, большие, на польты наверх повяжем, все пойдем. Прям в хороводе ходили. С.: И Вы застали это время? Застала, и перед Троицей застала Троичный Семик. Березку, березку... Но я только начало знаю: как-то "винный мой колодец", а не знаю всю...Потом как-то: "Из-за леса заря занимается...". С.: А на Масленицу какие пели? Вот эти и пели хороводные. С.: А на Троицу тогда какие? И на Троицу, наверно, те же. Хороводны пели. Много свадебных помню, "ухальных", а хороводны уже не помню. ...... |
Алексеева Зинаида Андреевна | 28420-1333 |
| 2005 | Барсукова Евгения Андреевна, Ордынец Филипп Андреевич |
"Теперь нам попити, теперь погуляти..." (плясовая, исп-ца называет "ухальной" свадебной) (поет) Теперь нам попити, теперь погуляти. Бай-говори, головка, теперь погуляти. Некому уняти, некому уняти. Бай-говори, головка, теперь погуляти. Мужа дома нету, мужа дома нету. Бай-говори, головка, мужа дома нету. Гроза его дома, плеточка шелкова. Бай-говори, головка, плеточка шелкова. Во сенях на гвозди, во сенях на гвозди. Бай-говори, головка, во сенях на гвозди. Во сенюшки взойду, во сенюшки взойду. Бай-говори, головка, во сенюшки взойду. На плетычку взгляну, на плетычку взгляну. Бай-говори, головка, на плетычку взгляну. Всё сердца обомрет, всё сердца обомрет. Бай-говори, головка, всё сердца обомрет. Всё кровью обольет, всё кровью обольет. Бай-говори, головка, всё кровью обольет. Вы девки-пострелки, не пейтя горелки. Бай-говори, головка, не пейтя горелки. Они безразумны заведут за гумны. Бай-говори, головка, заведут за гумны. За гумны половни, за гумны половни. Бай-говори, головка, за гумны половни. В половне мякина, в половне мякина. Бай-говори, головка, в половне мякина. В мякине детина, в мякине детина. Бай-говори, головка, в мякине детина. Белай-кудреватай, белай-кудреватай. Бай-говори, головка, белай-кудреватай. Холост-неженатай, холост-неженатай. Бай-говори, головка, холост-неженатай. Мякину взъерошил, мякину взъерошил. Бай-говори, головка, мякину взъерошил. С девушкой хорошей, с девушкой хорошей. Бай-говори, головка, с девушкой хорошей. Ухальные - пляшут, артелью пляшут. То есть застолица - застолешные песни. А то есть - ухальны. Их много: вот, например, "Утушка луговая" - эт, наверно, её все знают. "Посею лебеду на бирегу" - тоже это всё ухальны - поют. Но только вот каторы "Бабкины" поют (])ечь идёт об известном ансамбле Надежды Бабкиной - прим. собирателя) - всё извернут: там куплет-два споют - и всё, кончают. А оне длинны... Их много! Я вот, говорю, помру - а мое дети ни одной песни не знают!... "Теперь нам попити..." - эт ухальна... Вот, это плясовая, свадебная: хором поют, пляшут. В любое гулянье ее пели, не только на свадьбу. А на свадьбу - в любой день. Как напились - хто за столом, хто уж тута ухает под гармошку ...... |
Алексеева Зинаида Андреевна | 28422-1333 |
| 2005 | Барсукова Евгения Андреевна, Ордынец Филипп Андреевич |
Ой, ты кум, ты куманечек..." (плясовая песня) (говорит) Пойдем сходим в городочек, В городочек, в городок, в городочек. Купим там топорочек, Срубим белую березу, Мы березу, мы березу, мы кудряву. Это вот молодым пели. Чтобы Дуня не угорела, Головушка бы не болела Не болела, не болела, не болела. Как у Дуни муж гуляка, Муж гуляка, муж гуляка, запивака. Приходил поздно - не рано, Приносил добра немало. Он немало, он немало - три кармана. Первый карман со изюмом, Со изюмом, со изюмом, со изюмом. Второй карман - с орехами, С орехами, с орехами, с орехами. Третий карман - со деньгами, Со деньгами, со деньгами, со деньгами. Со изюмом - очень тошно, Очень тошно, очень тошно, очень тошно. С орехами - зубы больно, Зубы больно, зубы больно, зубы больно. На денежки - гулять можно, Гулять можно, гулять можно, гулять можно. Их много: "Уточка луговая...", "Пошли девки на работу..." - но это уж маленько она... с хулиганством. ...... |
Алексеева Зинаида Андреевна | 28423-1333 |
| 2005 | Барсукова Евгения Андреевна, Ордынец Филипп Андреевич |
"Пошли девки на работу..." (частая лирическая песня) (говорит) Пошли девки на работу, На работу, кума, на работу. На работе припотели, Покупаться захотели. Поскидали рубашонки, Побросались во речонку, Отколь взялся вор Игнашка, Забрал девичьи рубашки, Рубашонки, кума, рубашонки. Одна девка, всех смелее, За Игнашкой погналася: "Отдай девичьи рубашки. Отдай девичьи рубашки!" "Тетка Василиса, Ты немного постыдися! Закрой... себя!" (смешалась, смеется) Ну а уж тут немного с хулиганством. ...... |
Алексеева Зинаида Андреевна | 28424-1333 |
| 2005 | Барсукова Евгения Андреевна, Ордынец Филипп Андреевич |
"Зачем ты, безумная, губишь..." (романс) (поет) Зачем ты, безумная, губишь Того, кто увлекся тобой? Неужели меня ты не любишь? Не любишь - так Боже с тобой. У церквы стояла карета, Там пышная свадьба была. Все гости нарядно одеты, Невеста всех краше была. На ней было белое платье, Букет был приколон из роз. Она на Святое Распятье С тоскою смотрела сквозь слёз. Горели венчальные свечи, Невеста стояла бледна. Священнику клятвенны речи Сказать не хотела она. Я видел, как бледный румянец Покрыл ей младое лицо, Когда ей священник на палец Одел золотое кольцо. Я слышал, в толпе говорили: "Жених неприятный такой!". Зачем же те розы сгубили? И вышел я вслед за толпой. Зачем ты, безумная, губишь, Зачем заставляла любить? Неужели того ты не знала, Как трудно любовь позабыть? ...... |
Алексеева Зинаида Андреевна | 28425-1333 |
| 2005 | Барсукова Евгения Андреевна, Ордынец Филипп Андреевич |
"Ой, любовь, как ты зла..." (романс) (поет) Ой, любовь, как ты зла, Я тебя не знала. Эх, сколько раз меня любовь Плакать заставляла. Говорила я дружку, Часто повторяла: "Эх, не влюбляйся в карий глаз - Карий глаз-то опасный. А влюбляйся в голубой - Голубой прекрасный. И вспомни, миленький дружок, Как мы с тобой гуляли. Ну, она повторяется, я не буду повторять. В саду розовы цветы Мы с тобой срывали. Эх, на головушку венки Мы с тобой сплетали. Вот теперь я, милый мой, Не такая стала. Эх, нету прежней красоты, Вся она завяла". Ну, теперь и голосу нету. Кабы раньше, я пела хорошо... ...... |
Алексеева Зинаида Андреевна | 28426-1333 |
| 2005 | Барсукова Евгения Андреевна, Ордынец Филипп Андреевич |
"Я любила б тебя бесконечно..." (романс) (говорит) Любоваться твоей красотой. Но и вы коротки наши встречи - На свиданье спешишь ты к другой. Ты поклялся любить меня вечно И ласкать, как голубку в саду. А теперь надо мной насмеялся, Насмеявшись, сгубил ты меня. Так иди же, пущай я страдаю, Пусть напрасно волнуется кровь. Для чего я жила и страдала? Но а я все грущу в вдовах. Их много... ...... |
Алексеева Зинаида Андреевна | 28427-1333 |
| 2005 | Барсукова Евгения Андреевна, Ордынец Филипп Андреевич |
"Сухой бы я корочкой питалась..." (романс) (говорит, потом всё сначала поет) Сухой бы я корочкой питалсь, Холодну бы воду я пила. Тобой бы мой милый наслаждалась И тем бы довольна я была. Сними ты мне комнату широкую, И где одна я буду жить. Ходи хоть ты раз ко мне в неделю, И все равно буду любить. Сколько я плакала, рыдала, И ты, мой милый, не слыхал. И сколько я писем не писала, И ты ко мне ответа не давал. И сколько я лесу не рубила, И крепче я дуба не нашла. И сколько я милых не любила, И лучше тебя я не нашла. Ой, их сколько, песен-то!.. ...... |
Алексеева Зинаида Андреевна | 28428-1333 |
| 2005 | Райков Пётр, Барсукова Евгения Андреевна, Юрков Дмитрий Игоревич, |
Рассказ о вызывании духа С.: А никого не вызвали, духом там, дам? Вызывание духа. И.: Мы один раз пробовали... С.: Ну, а кого пробовали вызывать? И.: Я уж и не помню...Круг чертили, потом еще один. В большом писали буквы, а в маленьком цифры. Сказали: "Дух, приди!". И должно было блюдце двинуться... ...... |
Коганова Маша, Катышева Саша, Коганова Даша, | 28800-1334 |
| 2005 | Волкова Елена Андреевна, Наумова Татьяна Сергеевна |
сведения о похоронном обряде После выноса покойника из дома мыли пол, открывали окна, двери С.:А что делали с холстом, на котором покойник лежал? В.И.:Его святили. С.:Святили? В.И.:Ну, вон, водичкой святой... покойник, ну и все С.:А пол мыли? В.И.:А как же! А пол там сразу, покойника... устают после покойника, не чужие... может дальняя родня... и тут быстрее - быстрей, ну у нас в Булатниково церковь же. На могилку-то, и быстрей всего и моют, и готовят, и все пиршество выполняют, ну как мы приходим - вот мы провожаем, и, значит, приходим уже, пока могилу там зарывают, мы уже садимся с коробками С.:А еще что делали после того, как покойника из дома выносили? Еще что-то делали, обряды какие-нибудь исполняли? Н.Б.Открывали окна, дверь... С.:Да? А почему? Н.Б.:Не знаю... В.И.: Ты больше знаешь меня. Н.Б.: Ну, ты же сама говорила! С.:А покойнику что-нибудь давали? В.И.: В честь Святой Троицы. Специально, вот ему руку и на голову, на лоб, вот батюшка приезжает...То отпевают там, в городе у нас, а то уже... С.:А зачем ему это клали, не слышали не от кого? В.И.:Не знаю... С.:Почему именно свечку и писание? В.И.:Ну, как?.. по божьи всё, по старинке. ...... |
Антонова Валентина Ивановна, Антонов Николай Борисович | 28646-1334 |
| 2005 | Волкова Елена Андреевна, Наумова Татьяна Сергеевна |
сведения о поминальном обряде Поминальная еда - кутья, блины с мёдом, окрошка, суп, кисель или компот; поминальные дни - 9 дней, 40 дней, полгода, год С.:А что-нибудь особенное на поминки готовили? Н.Б.: Самая первая какая, мам? В.И.: Самая первая-суп. Эта...Окрошка! Н.Б. Нет. Каша-то, какая с изюмом, как она называется?.. Кутья! В.И.: Кутья-кутья. С.:А из чего она делается? В.И.: Рис с изюмом. Несоленый рис совсем. Ну, вот поминаем. Хрестимся, поминаем покойника. Вот так вот начинается - и мед, блины, и все.., это все пойдет уже потом за окрошкой: суп, картошка.., ну все пойдет, что я говорила. Н.Б.:А блины с медом? В.И.: А? Рис, он у нас так, кашей... Н.Б.: Я говорю, блины с медом. В.И.: Блины с медом, да, да. С.:А было так, чтобы последним людям, которым давали, был кисель или компот? В.И.:О, кисель или сок, правильно Вы мне напомнили. Кисель самый последний, песни поют ... Заступница. И конец. Из-за стола можно вылезать, похреститься, помолиться и выходить С.:То есть поминали на 3 дня, на 9, 20, на 40, пол года, год и продолжали поминать до 3-х лет, да, после смерти? В.И.: Да, это вот как я знаю, а уж там как хочешь. С.:А вот бывало так, что на 40-й день после поминок душа умершего приходила попрощаться, слышали о таком? В.И.: Слышали, но у нас такого не было. С.:А не рассказывали, как это происходит прощание? В.И.: Нет, не знаю. На все звали. Вот ужо на 1 день, на горячее на 9, на 20 уже вот не стали. Вот на 40, полгода,... а если по первости-то про полгода не знала, а вот напротив нас... С.: То есть полгода обязательно помянуть надо? В.И.: Конечно, обязательно. Ой, как хорошо, если кто подсказал. А я так чего в то время, мне было лет 50, ну мы только переехали сюда, новенькие тоже. (В.И. читает 2 канонические молитвы) ...... |
Антонова Валентина Ивановна, Антонов Николай Борисович | 28647-1334 |
| 2005 | Волкова Елена Андреевна, Наумова Татьяна Сергеевна |
Волкова Елена Андреевна, Наумова Татьяна Сергеевна. С.Межищи Запись сделана 28 июня от Антоновой Валентины Ивановны (1928 г.р., православ.; не мест.: переехала из Занино в Межищи в 1972 г., образ.: м/г; работала кладовщиком, сейчас на пенсии). (сын исполнительницы) Запись сделана от Антонова Николая Борисовича (1958 г.р., православ., не местный: вместе с матерью переехал из Занино в Межищи в 1972 г.; образов.: среднее, работает на молоковозе). сведения о похоронном обряде Покойников отпевали сами С.:А как у вас покойников отпевали? В.И.:Сами отпевали, никакого ни батюшки, никакого... С.:А как отпевали? Что читали? В.И.:Ну, как... Отпевали божествен канун, сначала все панофида, потом канун. Все там стихи божественные, все там, все там... и, как это сказать, и достойные там, ну всякие, не могу - я по книжке все... ...... |
Антонова Валентина Ивановна | 28644-1334 |
| 2005 | Волкова Елена Андреевна, Наумова Татьяна Сергеевна |
Панофидка (панихидка) об умершем (читает собиратель по тетрадке В.И.) Глубиной и мудрости человеколюбия вся струяй и полезною мудрости всем подаваяй и едине судетемо упокой, Господи, душу раба твоего на тебя, Бо, уповаю, возложишу и Творца и зиждителя и кого нашего, Бога нашего ...... |
Антонова Валентина Ивановна | 28645-1334 |
| 2005 | Волкова Елена Андреевна, Наумова Татьяна Сергеевна |
Быличка О колдуне и молитве С.:А правда, что молитва от колдунов защищает? В.И.: Соседки дочь была в церкви,.. ну и там какой-нибудь прислуживатель...не знаю...там какой-то работает...и вот она не подозревала...придет и вот "подадите", говорит, "у меня", а наверно чем-то... не знаю что, она воду наливала, наверно писала. Ага. И вот заметила. И вот после нее прям все с ней плохо. Потом она заметила, и вот она, значит, у этого...с прилавком...работа. "Я", - говорит, - "эта", - она не мне рассказывала, а уже мать..."Я", - говорит, - "аккуратненько собрула-собрула и там сама ли пригрелся или читали что ли, и вот читала". - И вот всё, не стала ходить больше кохду в церковь. "И больше - говорит - "не хожу". С.: То есть, чтобы уберечься от колдуна, нужно прочесть молитву? В.И.: Да, да. А вот тока как выйдет, не знаю. Была бы она здесь, а мать ничего не знает, она недавно узнала. ...... |
Антонова Валентина Ивановна | 28648-1334 |
| 2005 | Волкова Елена Андреевна, Наумова Татьяна Сергеевна |
поверье Знахари, в отличие от колдунов, лечат С.:Ну а, ведь, есть колдуны, которые не только вредят, но еще и помогают, лечат? В.И.: Так это ж не колдуны! С.:А?! А как они называются? В.И.: Ну, как! Знахарь, как-то, по молитвам. Это по молитвам. Не колдуны это, совсем другое. Меня-то не касалось, но слышала все-таки. ...... |
Антонова Валентина Ивановна | 28649-1334 |
| 2005 | Волкова Елена Андреевна, Наумова Татьяна Сергеевна |
Поверье о колдунах С.:А что Вы слышали про колдунов?<br> В.И.:Да нет, я так не...боятся вот которых, вроде опасается, а они может быть и люди хорошие, кто знает. С.:А почему опасается? Есть какие-нибудь признаки, по которым можно отличить колдуна? В.И.: Не знаю, не знаю я на эту тему. С.: Но, вот, "они" же ходят...Все же знают, что "она" колдунья. Как, вот, они ее...? В.И.:Как, вот, знают этого, вот, главное, и не знаю! С.:А догадываются, наверное?! В.И.:Да. А некоторых и напрасно "колдунят" тоже. Вот умерла, все тихо - спокойно, всё, или, там, умер, а про него: "колдун-колдун". И вот так можно. С.:А вот почему, интересно? В.И.: Не знаю, вот что. Вот покажется в простонародии, то и пошло. С.:А вот, может быть, она, когда в дом входила, нож втыкали, вот ее ж как-то останавливали приметами какими-то? В.И.: Вот этого я не знаю. С.: То есть обязательно нужно читать молитву, да? В.И.: Да! Ну как же, просишь Господа бога, ну как же! Помоги всех и Матушку Пресвятую Богородицу, всех, и святых всех, что знаешь и не знаешь, вот просишь. С.:А Богородицу когда просишь - она в чем-то определенном помогает, есть у нее какие-то вещи, в которых она может помочь? В.И.: Конечно, не знаю, я вот перед Богом-то все читаю...что знаешь, что не знаешь и все...а кто знает. ...... |
Антонова Валентина Ивановна | 28650-1334 |
| 2005 | Волкова Елена Андреевна, Наумова Татьяна Сергеевна |
Сведения о престольных праздниках С.:А праздники у Вас какие праздновали, престолы у Вас какие? В.И.:У нас официальный престол был Успения и Казанска Божья Матерь. Да. А здеся, вот это Рождество Христово...Ой, матушки, а второй-то...ну, вот видишь, и забыла. С.:Троица, наверно? В.И.: Нет, нет. Забыла. С.: Расскажите нам, как праздновали Успение. Т.е. делали что-то особенное на него? И вообще что делали на Успение? В.И.: Это питание? Из питания? С.: Нет, вообще. Вообще, что делали на Успение? что это такое, что на него делали? В.И.: Не знаю. Я тоже, как ни там из церкви... С.:А, может, рассказывали старики, что на него делали раньше; были на него какие-то обряды? В.И.: Нет, я не знаю. Свекровь у меня была, божественная была вот такая, очень к ней ходили со всех сторон - всем помогала. А вот ее дочь, то заговаривает - совсем другое. С.: То есть сила по наследству, да, передается? В.И.: Ну, кто знает, я знаю так, не знаю. ...... |
Антонова Валентина Ивановна | 28651-1334 |
| 2005 | Волкова Елена Андреевна, Наумова Татьяна Сергеевна |
Сведения о постах В.И.:Это к Великому, 2 недели как Великий пост. Сейчас Петров... С.:А Петров когда? В.И.:Вот, с понедельника. С 27 и будет, кончаться 12 июля, а это пост лехкий, на него рыбу можно есть только в среду и в пятницу, потому что это тоже как по строгому, а так рыбу можно есть. И этот...как его...Рождественской пост тоже...здесь не ходи, а... ...... |
Антонова Валентина Ивановна | 28652-1334 |
| 2005 | Волкова Елена Андреевна, Наумова Татьяна Сергеевна |
Сведения о календарных обрядах: О христославии на Рождество С.:А что пели на Рождество? В.И.: Ой, сама-то забыла. С.: Вы тоже, да, ходили? В.И.: Нет, я нет. С.:А Вы не слышали, им подавали, когда они Христа славили, давали им что-то? В.И.: Да. С.: Вот не было ничего, каких-то особенных блюд, которые им давали, какорок, например? В.И.: Ой, тоже ничего не знаю. ...... |
Антонова Валентина Ивановна | 28653-1334 |
| 2005 | Волкова Елена Андреевна, Наумова Татьяна Сергеевна |
легенда Божья кара за разрушенную церковь С.:А была кара тем, кто церковь сломал? В.И.: Там-то, хоть, в церкви-то, это я по-простаковски говорю, да, а правильно-правильно. Послехи были все старинные, никому не разглашали, и это все было при их, а знают - знают, да, вот чтоб помогало, вот у них все по божьи. Вот, знаешь, может также безбожники, маслены у него снесу. Маселеник высоких, не представляете? С.: Нет. В.И.: Ну, вот, прямо как башни стоят такие большие, там маслени там работали, представляешь? С.: Да. В.И.: Все можно выйти. Вот такая была беда. С.: То есть? В.И.: Он не признавал. Он очень любует это. Справедливый такой батюшка, этот...как его...Илья Понкт. На него делать не надо ничего, надо только богоиться, а это не всяк по-всякому. ...... |
Антонова Валентина Ивановна | 28654-1334 |
| 2005 | Волкова Елена Андреевна, Наумова Татьяна Сергеевна |
Сведения о посещении кладбища С.:А на Пасху на могилку что-нибудь кладут? В.И.: Там-то все по-церковному говорят, не надо ничего на могилке класть. С.: Почему? В.И.: Но мы все равно клали. С.:А почему церковь говорит, что не надо класть? В.И.: Не знаю. Но вот на могилке ничего не класть, ни конфет, ничего. А вроде, думаешь, как же, пришли, вроде, ну... С.: Все равно нужно положить, да? В.И.: Да, да. Помолились, цветы; пение божественной книжки. ...... |
Антонова Валентина Ивановна | 28655-1334 |
| 2005 | Волкова Елена Андреевна, Наумова Татьяна Сергеевна |
Отсутствие мифологических существ и кладов С.:А лешего видели? В.И.: Да нет, я не видела, никаких леших не видела, никого не видела. Самой страшно было, Бог миловал прямо. С.:А кем еще пугали, может, вспомните? В.И.: Нет, не пугали ни кем, ни чем. С.:А у Вас какие-то пруды были около деревни? В.И.: Пруд, да на задах у нас прям, ну как тебе сказать, прям в пятидесяти метрах, пруд - пруд был. У богатых клад-то. С.: Про клад не слышали? В.И.:А мы среди нищих ...... |
Антонова Валентина Ивановна | 28656-1334 |
| 2005 | Волкова Елена Андреевна, Наумова Татьяна Сергеевна |
Обереги от колдунов С.:А не знаете почему, случайно? В.И.: Ну, как-то не знаю, перекресток, он от этих от колдунов вроде бы, и всё. С.: То есть на перекресток и он защищает, да, от колдунов? В.И.: Да, да. С.:А еще есть какие-нибудь места, куда колдуны не могут попасть, защищают. В.И.: Вот левая крыльцо, вот, не могут. Еще вроде боятся этих колдунов, внизу где-то плоским путем, под платье сим или под кофтой ли и вот иголки, сами не знаем, слышали вот где-то, вроде пойдут гулять и ничего, ну и как вот кто, и ведь направду скажут или наврут, кто знает, а вроде опасались. С.: Вот рассказывают, что когда девушка перед свадьбой, она какое-то время не должна выходить из дома, потому что ее могут сглазить очень легко. Правда это, слышали? В.И.: Тоже так слышала, а ничего не знаю, и сказать не могу. ...... |
Антонова Валентина Ивановна | 28657-1334 |
| 2005 | Волкова Елена Андреевна, Наумова Татьяна Сергеевна |
Сведения о свадебном обряде: Кто готовит приданое невесты С.:А Вы замуж выходили, да? В.И.: Ну, я сама выходила. С.:А сваты приходили? В.И.: Да как, они... живем чуть не рядом и... С.: Ну, в общем, невеста шила приданое сама или помогал кто? В.И.: Нет, вот именно я не шила. С.:А кто-то шил? В.И.: Прям не помню, как выходила-то. ...... |
Антонова Валентина Ивановна | 28658-1334 |
| 2005 | Волкова Елена Андреевна, Наумова Татьяна Сергеевна |
Сведения об игре молодежи: Любки С.:А во что играли с ребятами? В.И.: Вот с ребятами. Парни выбирают, какая ему по душе девчонка. Ну, это все была глупость. С.:А еще какие виды? В.И.: Ой, я не знаю, я все забыла. С.: Любки? А как это? Как он выбирает? В.И.: Ну как! Прямо ходили, подцепляют и докуда ходили. ...... |
Антонова Валентина Ивановна | 28659-1334 |
| 2005 | Волкова Елена Андреевна, Наумова Татьяна Сергеевна |
духовный стих Заступница С.: Вы нам не пропоете? В.И.: Это Миро заступнице поют (указывает), когда кисель-то заключительный. Вот этот "Миро заступница": Миро заступница ты, (неразб.), мы пред тобою в долгу, Мы пред тобою бедные и бедною грешница каво летаю, Ты благодатью прикрой. Если настигнут ее испытания: скорби, болезни, враги, В трудные жизни минуты страдания молитвы ты ей помоги. Радость духовную, радость спасения в сердце ее положи. Царства небесная миру утешение путь ей прямой укажи. Я верю, надеюсь на твое милосердия, ты не оставишь меня, Тобой я не оставлю, тобой не...покину, кто призывает меня, В скорби душа изнывает бессильна измучена. Жизни во бой я пред тобой с мольбой, Знаю силу икону и знаю я милость твою, я пред тобою, Матерь всей петая, я во слезах предстою. Ты сможешь утешать горести, - пропускаю - И радость душевную дать утоли мне печаль, Печаль безутешную и помоги мне, любя..., - чего-то не так - Скоро услышишь меня мною грешною саго моне тя..., - видишь, маленько не так. Так уж давно не пели, сама забыла... ...... |
Антонова Валентина Ивановна | 28660-1334 |
| 2005 | Волкова Елена Андреевна, Наумова Татьяна Сергеевна |
Духовный стих На всех солнце светит... На всех солнце светит, а на меня уж нет, Я лежу во гробе - не вижу вольный свет, Господи, помилуй. Господи прости, Помоги мне, Господи, в этот путь идти. (далее читает собиратель по тетрадке) Глаза я закрыла, прощая белый свет, Мне одна дорога - идти на тот свет. Крышка уж не давит и не теснит доска, В скорби все умолкли, отошла тоска. Мне не вырыта могила в лютной тишине, Не плачьте, родные, очень тяжко мне. Широкий и глубокий выроют приют, Пред последним часом "Вечность" пропоют. Лежу я спокойно без мирских тревог, Жду трубы призывной и тебя, мой Бог. Проходи, прохожий, не топчи мой прах Ведь теперь я дома, а вы еще в гостях. Спи, наша любима, непробудным сном, Ты к нам не вернешься, а мы к тебе придем. Господи, помилуй, Господи, прости, Помоги мне, Боже, в этот путь идти. "Аминь". ...... |
Антонова Валентина Ивановна | 28661-1334 |
| 2005 | Волкова Елена Андреевна, Наумова Татьяна Сергеевна |
Духовный стих Самарянка (читает собиратель) Напой, Самарянка, холодной водой Святого страдальца, стоит пред тобой. Он шел, упираясь на гору Голгоф, Невинную кровь проливал за врагов. Бог тяжкою карой меня поразил За то, что я сына его огорчил. Под тяжкою ношей большого креста Он сел отдохнуть у малого крыльца. Святого страдальца ногой я толкну И словом свирепым его опрекнул. С тех пор я скитаюсь по свету всему, Куда я, откуда - не знаю, иду. И только я сяду, а ветер шумит, А мне путь далекий идти предстоит. И теми местами не раз я ходил, И сколько я видел забытых могил, И много я видел и царства царей, И видел, как злато губили людей. Ой, люди, страшитесь обидеть Творца, Его наказанью не будет конца. Конец". ...... |
Антонова Валентина Ивановна | 28662-1334 |
| 2005 | Волкова Елена Андреевна, Наумова Татьяна Сергеевна |
Духовный стих Мати, царица небесная... (читает собиратель) Мать и царица небесная, Ты мой покров, ты надежда моя. Если на сердце мне больно и горестно, С надеждой всегда призываю тебя, Царица небесная, царица небесная. Владычица - мать неба и земли Услышь мне грешную и недостойную, От скорби, болезни меня изведи. Как трудно мне грешной терпеть искушенье - Коварный лукавый смущает всегда, Лишь только с тобою я найду утешенье, На помощь опять призываю тебя. Царица небесная, царица небесная. Честным умородом меня ты покрой, Какая я страшная, какая я грешная, Ой, мати моя, та меня успокой. Спаси меня, матя, от вечных И научи меня больше молчать, Дай мне смирение и веру в спасение И научи всех любить и прощать. Царица небесная, царица небесная. Наставь меня, мать, на истинный путь, С подобию услышать, царица небесная, Как ангелы божи на небе поют. Грехами опутана, а сердце как каменно, Надо бы плакать, а слез что-то нет. А как я предстану, великая грешница, На страшный суд Божий, Какой дам ответ. Царица небесная, царица небесная. Свой материнский взор на меня обрати, Умоли сына Христа вседержителя На страшном суде ты меня защити. ...... |
Антонова Валентина Ивановна | 28663-1334 |
| 2005 | Волкова Елена Андреевна, Наумова Татьяна Сергеевна |
Духовный стих Крест тяжелый... (читает собиратель) Крест тяжелый, крест тяжелый, Нету сил его нести, А нести-то его надо В нем Господня благодать. Крест тяжелый, путь далекий - Кто поможет донести. Подкрепи меня, Спаситель, На всем жизненном пути. Крест тяжелый, крест тяжелый, Сам Господь его поднял. Нес он с трудностью великой, Посреди пути упал, Он упал под крест тяжел, Некто руку не подал, Сам отец его небесный Человека в помощь дал. Тот был сильный земледелец, Он господний крест поднял, А за следом шел Спаситель Путь свой кровью орошал. Если ты его раб верный, То ты должен крест нести И сказал он со слезами Вслед за Господом идти. И нести его смиренно, Ни на что не ропочи, А Царицу - мать Господню, Ты на помощь призывай - Помогать она те будет, Только ты не изнывай. Тогда ангел твой хранитель С тобой рядышком пойдет, Крест нести тебе поможет И всему придет конец. Аминь". ...... |
Антонова Валентина Ивановна | 28664-1334 |
| 2005 | Волкова Елена Андреевна, Наумова Татьяна Сергеевна |
Духовный стих Вот скоро настанет мой праздник... (читает собиратель) Вот скоро настанет мой праздник Последний и первый мой пир, Душа моя горестно взглянет На здешний покинутый мир И страшным то время мне будет, Расстанется с телом душа. И много я в мире грешила Увижу всегда все дела. Дела мои добрые, злые Представятся в этот мне час, Сказать ничего не сумею, Хотя и увижу всех вас. И демонов всех я увижу, И будет душа трепетать И скажут они: "Она наша", Создателя поздно призывать. Умоют меня и причешут Заботливой нежной рукой, И новое платье как наденут Будто на праздник большой. Положат меня под иконы, Ко мне будут люди ходить, И "вечною память" со вздохом Они будут мне говорить. Зажгут тогда в доме лампады И будут Канун мне читать, Все будут усердно молиться На вечную жизнь провожать. Добро кому делала много, Ко мне со слезами придут, Хотя я лежу бездыханно, Но доброе дело живет. Там красное солнце светило, В бедах помогало всегда, Глаза мои навек закрыты, Добро не умрет никогда. И зло кому делала много, Ко мне недовольны придут, Хотя я лежу бездыханно, Худое ж дело живет. При пенье молитв погребенных, При свете свечей восковых Сердце знает - и в нашем молчанье Я встречу друзей и родных. И много я в мире грешила, Молиться ленива была, Мирские заботы от храма Они отводили меня. В грехах теперь каяться поздно, Увы, не спасенье, беда, Не видеть мне светлого рая, В огне буду мучиться я. Когда среди улицы шумной Все будут идти и рыдать, Покрыта парчой небогатой, Я буду во гробе лежать. Напрасно рыдаете люди, Конечно, вам жалко меня, Создателю вы помолитесь Великая грешница я. И може по вашей Всевышний Грехи мне простит, Миную я страшного ада И вечно в раю буду жить. Пуская с торжеством опускают В могилу безжизненный труп, И в первый раз, и в последний Мне "Вечную жизнь" споют. Аминь". ...... |
Антонова Валентина Ивановна | 28665-1334 |
| 2005 | Волкова Елена Андреевна, Наумова Татьяна Сергеевна |
Духовный стих Смерть (читает собиратель) Всем нам грешным людям. Захватила смерть лютая меня в кельи, А я смерти испугалась, на колени пала я, А смерть не ждет моего моленья, Хочет голову срубить у меня Любовь такая от Бога послала. Уж я бедных не жалею, И богатых не сожду, Войду в каменну палату, Царю голову срублю. Подкосились мои ночи, На грудь рученьки легли, Уж вы, сроднички родные, Помолитесь обо мне, Ухожу от вас далеко, В самы дальние края, Вот никто мне не поможет, Мне не брат и не сестра. Только може мне помогут Одни добрые дела. Уж вы выройте могилу Близ дороженьки большой, Не придут ли мои родные На могилку на мою, Не прольют ли горьки слезы, Вплоть до крышки гробовой, Не споют ли мои родные Со святыми "Упокой". Аминь". ...... |
Антонова Валентина Ивановна | 28666-1334 |
| 2005 | Волкова Елена Андреевна, Наумова Татьяна Сергеевна |
Духовный стих Николай (читает собиратель) К тебе усердно прибегаю, Христос, святитель Николай, И во слезах я умоляю, Храни меня, не забывай. Родная мать благословила Меня здесь образом твоим И во слезах она просила, Чтоб был заступником моим. Я знаю, что твой моленье Меня в напастях защитит, Пошлет такое утешенье И скорбь мою всю улегчит. О, Чудотворец Николай, Моли Богу ты о нас, Прошу тебя, угодник божий, Святой Великий Николай, В житейском море утопает Ты руку помощи подай. К твоей иконе преподаю, Спаси меня, не забывай, Тебя на помощь призываю Моленья к Богу донести Враги повсюду окружают Мне преграждают все пути, Моей погибели желают, Чтоб мне в блаженство не войти. Ты всем помощник нам великий, Для всех явился нам, родной, Прошу тебя, угодник божий, Умилосердись надо мной, И ты щедротами своим Спасал на море корабли, К тебе с мольбою преподаем, Прошу, мне в скорби помоги. И ты таился у оконца, Узла в три злато положил И старец богу поклонился, Лихие мысли отклонил. Неисчерпаемое море Чудес угодник сотворил, Лишь только где явилось горе, Ты всем на помощь приходил. И ты пред Господом Великим, Тебе угодниче молю, Проси у Господа прощенье За душу грешную мою. Аминь". ...... |
Антонова Валентина Ивановна | 28667-1334 |
| 2005 | Волкова Елена Андреевна, Наумова Татьяна Сергеевна |
Духовный стих Сейчас хожу я мимо дома... (читает собиратель) Сейчас хожу я мимо дома, Родные, видите ль меня, Взойду я в этот дом родимый, Взойду и Богу помолюсь, Я знаю - здесь обед готовят, Здесь помянуть меня хотят. Зажгется в доме здесь лампада, Зажгутся свечи восковые, Прошу я вас, мои родные, Прошу не плачьте обо мне. Хотя я с вами не простился И смертный час ко мне пришел, Простите все мои родные, Простите все мои друзья, Могила мне давно готова. Положат бедного меня И вы придете поклониться, И я услышу вопель ваш. Хотя я плакать не велела, Но вы не утерпите тотчас. Прошу я вас еще, родные, Не плачьте никогда, А то мне будет очень плохо, Зальется вся моя душа, Когда слеза на грудь ложится, Бывает навсегда тоска. Аминь". ...... |
Антонова Валентина Ивановна | 28668-1334 |
| 2005 | Волкова Елена Андреевна, Наумова Татьяна Сергеевна |
Духовный стих Варвара (читает собиратель) О, прекрасная Варвара, ты страдала от отца, Со творенья Боже мира ты познала всех Творца. Ум на небо ты взирала, удивлялась красотой, Мир ты здешний созерцала, возносилась к небесам. Выше вещного стремленья больше стала познавать, Боже творенье, стала Бога прославлять. Крест на камне начертала как на воске ты перстом, Где на мраморе стояла, след оставила стопой. Из стопы твоей святой иссекла ключом вода, Проходящие больные исцелялися всегда. И восстал отец гонитель, он тебя нещадно гнал, Несмотря, что был родитель, бил ногами, попирал. И родитель стал гонитель, сам он демону отдал, Тот повешивал над древом, плоть трезубцами терзал От словество мелилось и носящих лютых ран И в болезни веселилась, как свирепствует тиран. Тело резали ремнями, а отец стоял смотрел, О Святая Вопияло, о небесный мой жених, Дай терпения взывало до последних дней моих. И услышал Спаситель голос, он явился ей в полночь Ты не бойся ныне, дева, я на подвиг твой взирал, Не страшися муки, гнева, слезу в раже потирай, Дар за подвиги святые я от смерти избежал, Кто твои страданья честны, кто их будет прославлять. О, невеста ты святая, наших дней жизни храни, Пред престолом ты на небо нас пред Богом помяни". ...... |
Антонова Валентина Ивановна | 28669-1334 |
| 2005 | Волкова Елена Андреевна, Наумова Татьяна Сергеевна |
Духовный стих Гора Афон (читает собиратель) Гора Афон, гора святая, Не знаю я твоих красот, И твоего земного рая, И под тобой шумящих вод. Я не видал твои вершины, Как пик твой вился в облаках, Какие на тебе картины, Каков твой вид издалека. Я не видал, гора святая, Твой стебель отвесных скал, И как прекрасна даль морская, Когда луч солнца догорал. Я рисовать тебя не смею, Об этих чудных красотах Сложить я песню не умею, На замлет в моих устах. Одно-одно я знаю верно, Я о тебе, гора чудес, Что ты таинственно безмерна И не далека от небес. Я знаю кто тобой владеет, Кому в удел досталась ты, Тебя хранит, тебя лелеет Царица горной высоты. Царица, дивная царица Народов всех и всех имен, Она царя Христа денница Разрушила твой тихий плен. Сквозь сумрак давности глубокий Я вижу, грешный, как теперь Корабль несется одинокий, На нем пророк царя щедрот. Корабль несется из Полестья На остров Кипр во полет, Вдруг ветер, волнуется пучина, Корабль к Афону пристает. Но вот, кумиров Аполлона Спешат Марию все встречать И узнают толпу Афона, А в ней бога истинную мать. Я и гора, река - царица, Да будет жерви мои, Отсель простор, мои десницы Всегдашний кров над местом сем. Здесь благодать польется чудно И милость сына моего, Для жизни сей найти не трудно Остаток чуждого всего. О том тебе, афонский житель, Слуга мой верный и раб Христов, Готова райская обитель, Награды места и трудов. Сею я места не забуду, Всегда заступница ему, И ходатайствовать о нем я буду Во веки сыну мою. Обед царицы сладок, Звучный сбился и зрится в чудесах, Она с Афоном неразлучна, Афон всегда в ее очах. И лик свой там она являет, Беседует с рабом своим, Сама судьбой их управляет И будет на битвах славы земных. Конец". ...... |
Антонова Валентина Ивановна | 28670-1334 |
| 2005 | Волкова Елена Андреевна, Наумова Татьяна Сергеевна |
Духовный стих Была Мария пресвятая... (читает собиратель) Была Мария пресвятая На месте страшных мук Христа, От скорби тяжкой изнывала, Она безмолвною была. Она распятого сына Распятым видит на кресте, Пред ней неистова картина, И крик, и брань, и смех в толпе. А как же скорбно и ужасно Стоял апостол Иоанн, Соломин видел он ужасный Людского сердца родган. И вот Христос среди мученья Свободу к матери явил, О ней заботу, попеченье У Иоанна попросил. Потом взглянул на Иоанна, Марию взором указал, И со слезами в очах скорбящих "Вот сын твой" ей сказал. Чего враги не понимали, То и не достигнуто было, Слова те, верно, пребывали Святым заветом для него. До дня Блаженного Успенья Как сын заботится о ней". ...... |
Антонова Валентина Ивановна | 28671-1334 |
| 2005 | Волкова Елена Андреевна, Наумова Татьяна Сергеевна |
Духовный стих Благословенная Богородица (читает собиратель) Благословенная Богородица, Пред образом твоим божественным стоим. Подай в беде терпения, В болезни исцеления, Жестоким - сердце смягчи, А ненавистников тяжко обличи, В тюрьме несчастным помоги И всем пошли земной Покров, И нас покроет от врагов". ...... |
Антонова Валентина Ивановна | 28672-1334 |
| 2005 | Волкова Елена Андреевна, Наумова Татьяна Сергеевна |
Духовный стих О, милосердная матерь пречистая... (читает собиратель) О, милосердия матерь пречистая, Безмерная твоя к нам любовь. Ты нам заступница, в скорбях помощница, Ты наша мать и покров. О нас и так же нас матерь любимая Молится тебе вразуми И с верою теплой грешних прими. Спит Сиона, дремлет злоба, Спит во гробе царь царей. За печатью камень гроба, Всюду стража у двери. Ночь немая сад объемлет, Стража грозная не спит, Чуткий слух ее не внемлет, Зорко в даль она глядит. Ночь прошла на гроб смятеньем, С ароматами в руках Шли печальнее Марии Беспокойство в их сердцах. И тревога их печалит, Кто могучею рукой Тяжкий камень им отвален Над пещерой гробовой. И гладят, дивятся огде, Камень сдвинут, гроб открыт, И как мертвое пригробье Стража мертвая лежит. А во гробе полный светом Кто-то чудный, неземной В ризы белые одетый Сел на камень гробовой. Ярче молния блистала Блеск небесного лица, Что все робкие смятенья Им сказал "Пришель святой". Нет живого с мертвецами, Гроб уж пуст, Христос воскрес, И спешат оттуда жены, И с восторгом их сердца, Проповедать Сиону Воскресение Христа, С вестью мира и спасенья Возвращаются домой". ...... |
Антонова Валентина Ивановна | 28673-1334 |
| 2005 | Волкова Елена Андреевна, Наумова Татьяна Сергеевна |
Апокриф "Стояние Зои" (читает собиратель) Сердцем благочестивым вся земля да поклонится тебе, да и поет тебе, имени твоему вышнему. Хотя обратить многих от пути нечестия к вере... истину подпустил Господь девица некое кощунство - снять икону Святителя чудотворца Николая и с ним плясать. Да познают все веру Господню и великое милосердие его. Бездна грехов и придает бездну милосердия и силу благодати преизобильнуют. Там и даже умножится грех. В новый год и христиан приближается день Рождества Христова, задумалась Зоя устроить вечер с танцами по случаю приезда женихов, вопреки протеста благочестивой матери, которая пошла в церковь помолиться. Пришли гости: 7 девиц с кабальерами, соединились на танцы, Зоиного жениха еще не было, и Зоя, не задумываясь, сняла образ Святителя Николая: "Возьму этого Николая и пойду с ним танцевать", - сказала она, несмотря на увещевания подруг не делать этого греха. Зоя осталась непреклонная, ответить, "Если Бог есть, он меня накажет". Начались танцы, прошло танца два, но тут в комнате поднялся невообразимый шум, вихрь ослепляющих светом молний, веселье обратилось в ужас и страх, все выбежали из комнаты, одна Зоя осталась стоять с иконой Святителя, прижав ее к груди, окаменевшая, холодная как мрамор и никакое усилие прибывшей медицины не могло привести ее в нормальное состояние. Игла от укола ломалась, гнулась о мраморное тело Зои, но сердце ее билось, Зоя жила. Пытались взять ее для наблюдения в больницу, но не имели успеха, ноги были как бы прикованы к полу. Пришла мать и от ужаса лишилась чувств и была увезена в больницу. Но ее вера милосердная божила, горячие молитвы окамилонье дочери восстановили ее силы, и она пришла в себя, слезно молясь и взывая о прощении и помощи. Послали просить Святейшего Патриарха помолиться о помиловании. "Кто наказал, тот и помилует", - ответил тот. В первые дни дом был окружен множеством народу, пришедшим и приехавшим издалека, верующими и любопытными медиками, духовными лицами, но скоро посещение было закрыто для посетителей, оставались дежурные посменно по 8 человек и 2 милиционера, и вот эта стража советской власти, как некогда римские власти у гроба Господня, как Пилат у гроба Спасителя, были первыми сведениями великих знамений и чудес у мраморной статуи живой девы, ибо сердце ее билось, и в этом убедились профессор медицины. Непрерывное дневное моленье Зои нарушилось полуночными криками, приводившие в страх и трепет дежурных, неотлучно стоящих, на молитве скорбящую мать. Некоторые из дежурных поседели от ужаса полуночных взываний, а мама три раза молитва: "В грехах погибаем". Виделось Рождество Христово, мать Зои хотела взять икону и воздать ей должные почести, водворить в передний угол, но не смогла взять из мраморных рук икону Святителя и неверные были пополнены их сердца. Да познают образ свой и обратят стезы свои на путь праведный, яко есть Господь, путь праведных, а путь нечистых погибнет, и где хранят расположение заповедей его, ибо повеление его слушает вся тварь, ангелы. Люди в самый праздник Рождества Христова полны вера, и Романах Серафим с пламенным усердием, моленьем ибо он в свете вод перед иконой Святителя. Пресветр Христов со страхом божьим и с верою, окрепив станино, легко взял образ из рук девы и сказал при этом: "Теперь надо знамения Великий день, если не последует - недалек ее конец мира". Но за эти слова опомшились завистливые сослужители, в их сердцах живет нечестье. Отец Серафим благочестив, Иеромонах был взят на допрос, и в следствие, где находился долгое время, его, заставили объявить перед всем народом, что ничего особенного не было, что это все бабьи сплетни, но сидящее перед лицом всевидящего Бога, истинно отказались и произнести слово "лжи". Пресвитере Христова, находивший перед лицом Господнем изрет образ свой и да обрадуется зем, да и даст им побоготевшим словцы свои, силу утвердиться духом его, всем идущим во благодати с истинным мудрием носите Зою серно молитвенника, великую силу, велейшим Митрополит московский, который совершил моленье и сказал, который совершил моленье и сказал: "Новое знаменье - надо ждать Великий день", - повторил благочестного Ироманаха. Близился праздник "Благовещенье" Пресвятой Девы Марии, дом уже закрыт для посетителей, но вот приходит старец и просит дежурных пропустить его, но ему отказали. На другой день опять приходит старец и упорно просит посмотреть девицу, но опять получил отказ. Но в день "Благовещенья" третья стража с промыслом божьим пропустила старца до Зои, и когда старец увидел Зою: "Ну, что, Зоя, устала стоять?", - сколько он там пробыл и что говорил, но только, когда вспомнила стража, что время прошло и давно пора его выпустить, пошли в дом, но старца там не было. Только стояла одна мраморная холодная фигура Зои. Дивен Бог во святых своих, Бог святой, прошел месяц, 23 апреля и 7 мая в ночь святого Христово воскресенья Зоя стала взывать громким голосом свою постоянную полуночную мольбу: "Молитесь", что ночные охранники с ужасом стали спрашивать: "Что та так громко кричишь?", - и последовал ответ: "Страшно, страшно мне, земля горит, молитесь, весь мир горит, страшно, мир во грехах погибает, молитесь-молитесь". Зоя ожила, в мускулах появилась мягкость, жизненность, ее взяли и положили, где она продолжала взывать и просить молиться, возвещая о мире во грехах, горящему и погибшему в земле, беззаконно горящих. Ее спрашивали: "Как ты жила, и кто тебя кормил?", - "Голуби, голуби меня кормили", - последовал ответ, ответ, в котором ясно возвещается помилование, прощение туриской объясняется господней, милующей грешников и посылающий благодати духа Святого и на создание свое, ибо он милостью за грехи мира святым духам все как душа живется, поет святая церковь и это истинно так, что святым духом ее душа и сердце билось в окаменевшем и холодном как мрамор теле. И простил ей Господь прегрешения предстательством Святителя великого и милостивого Николая Угодника и Чудотворца Святого Божьего. Свидетельствовали от кого знамениями и чудесами, разными силами воздаяния духа святого по воле его, и слышно о чуде всем во взываниях, весь город и окрестности были объети, к вере обращались, и все неверные, креста на челе не налагавшие и на груди не носившие все недели лобзая Святую так, что хватало крестов в церквях для уверовавших со страхом. Со слезами молился народ, взывая о прощении прегрешений, повторяя слово потерпевшей души грешной: "Страшно, страшно, земля горит, земля горит - во грехах погибает, молитесь, молитесь". На третий день Святого Христова воскресенья Зоя пошла к Господу, пройдя путь тяжелый, 128 дней стояния перед лицом Господнем во искушения, и дух в виду голубицы хранил ее жизнь в священной тайне, что в светлое Христово воскресенье пробудится от снов, от сномертвения. Воскресну для жизни вечной, ибо само имя "Зоя" означает "жизнь". Аминь, аминь, аминь. ...... |
28674-1334 | |
| 2005 | Райков Пётр, Барсукова Евгения Андреевна, Юрков Дмитрий Игоревич, |
Название селаМежищиДата записи30.06.2005ФИОКоганова МашаГод рождения1991Приезжая/местнаяМестнаяНациональностьРусскаяОтношение к религииХристианкаОбразованиеШкольница Название селаМежищиДата записи30.06.2005ФИОКатышева СашаГод рождения1992Приезжая/местнаяМестнаяНациональностьРусскаяОтношение к религииХристианкаОбразованиеШкольница Название селаМежищиДата записи30.06.2005ФИОКоганова ДашаГод рождения1995Приезжая/местнаяМестнаяНациональностьРусскаяОтношение к религииХристианкаОбразованиеШкольница Гадание на картах И.: Раскладываешь карты и смотришь... С.: Ну, на кого? И.: Ну, например, сбудется желание или не сбудется. С.: А как вы это делали? И.: Разложить карты в три ряда... Ну, короче там... Ну, вот раскладываешь карты по горизонтали девять штук и по вертикали четыре штуки: шесть, семь, восемь, девять, десять, валет, дама, король, туз. Размешиваешь, раскладываешь рубашками вверх, и если они совпали, то желание сбудется. С.: А как еще гадаете? Я знала "4 валета", "4 короля"... И.: Ну, там ничего не получается... ...... |
Коганова Маша, Катышева Саша, Коганова Даша, | 28795-1334 |
| 2005 | Райков Пётр, Барсукова Евгения Андреевна, Юрков Дмитрий Игоревич, |
Гадание "Четыре вальта" И.: Раскладываешь четыре валета, раскладываешь, ну ставишь вот так. Потом... Ну, раскладываешь по 18 карт, по сколько получается, по 4 валета, и смотришь черви это любовь, например, сколько он тебя любит, пики - это ссоры, крести - это деньги, а буби - это дети. Смотришь сколько у кого там любви, чего, выбираешь, например, тебе не нравится и выкидываешь его и так далее, а потом выбираешь, кто меньше нравится, и выкидываешь его. С.: А откуда вы вообще эти гадания узнали? И.: От соседок, от подружек... С.: Гадали в какой-то определенной обстановке? Ночью? И гадает тоже любая девочка? И.: Необязательно... Когда хочешь... ...... |
Коганова Маша, Катышева Саша, Коганова Даша, | 28796-1334 |
| 2005 | Райков Пётр, Барсукова Евгения Андреевна, Юрков Дмитрий Игоревич, |
С.: А еще вот что гадали? Гадание "Что будет днем?" И.: Ну, что, например, днем будет или вечером... С.: А это как? И.: Просто раскладываешь карты вот так, ложишь их, когда, например, здесь буби и здесь. Ты их выкидываешь, и там остается, например, шестерка - это дорога означает. У каждой карты свое значение. ...... |
Коганова Маша, Катышева Саша, Коганова Даша, | 28797-1334 |
| 2005 | Райков Пётр, Барсукова Евгения Андреевна, Юрков Дмитрий Игоревич, |
С.: А вот кроме карт еще как-то гадаете? Гадание на листке И.: На листочке надо написать имя, фамилию, отчество, потом день, какой, число, месяц. Ну, каждую букву, например имя вот, да, Катя... Фамилию... Если есть - ее записываешь сюда... в столбик... Каждую букву соответственно. Потом зачеркиваешь по две, останется если одна, то ее выписываешь, потом пишешь утро день, вечер, ночь. Потом записываешь вот эти отдельные буквы, которые остались, потом зачеркиваешь, чтоб совпало, сколько цифр, потом считаешь по слову ... (неразборчиво) ...... |
Коганова Маша, Катышева Саша, Коганова Даша, | 28798-1334 |
| 2005 | Райков Пётр, Барсукова Евгения Андреевна, Юрков Дмитрий Игоревич, |
Гадание на соли И.: Воду с солью смешать, побольше соли, выпить и уснуть. И ночью приснится суженный. С.: А еще больше не как не гадали? И.: Я уж и не помню... Там что засыпать, потом искать... ...... |
Коганова Маша, Катышева Саша, Коганова Даша, | 28799-1334 |
| 2005 | Райков Пётр, Барсукова Евгения Андреевна, Юрков Дмитрий Игоревич, |
Гадание на луке И.: А еще лук сажаешь зимой, на Рождество, например, в горшок. Несколько человек, и у кого быстрей зеленый будет, вот, перья уже, тот первей выйдет замуж. С.: А вот не знаете считалки... Расскажите...Ну, есть какие-нибудь дразнилки? И.: У нас один парень был, он сейчас армию пошел, мы его называли... (неразборчиво) С.: А еще там? И.: В зависимости от фамилии С.: А нет никаких стихотворных, не из-за фамилий... Жадина, говядина, турецкий барабан... И.: Да, есть. Есть еще, например, когда, не даешь, говоришь... ...... |
Коганова Маша, Катышева Саша, Коганова Даша, | 28801-1334 |
| 2005 | Райков Пётр, Барсукова Евгения Андреевна, Юрков Дмитрий Игоревич, |
Дразнилка Жадини, говядина, соленый огурец. С.: Ну, а еще там...Когда кто-нибудь плачет...А если обзываются, отговорки есть? И.: Назвать его также, но другим способом... С.: Допустим, есть отговорка: "Обзывайся целый день, все равно ты старый пень"... И.: Еще, например, когда споришь, говоришь... Говори, сколько хочешь - у меня на один больше. ...... |
Коганова Маша, Катышева Саша, Коганова Даша, | 28802-1334 |
| 2005 | Райков Пётр, Барсукова Евгения Андреевна, Юрков Дмитрий Игоревич, |
Мирилка А мирилки какие-нибудь у вас есть? И.: Есть. <br> Мирись, мирись, мирись, И больше не дерись. ...... |
Коганова Маша, Катышева Саша, Коганова Даша, | 28803-1334 |
| 2005 | Райков Пётр, Барсукова Евгения Андреевна, Юрков Дмитрий Игоревич, |
"Наташка" любовное альбомное стихотворение (читает из тетради) Красивое имя "Наташка"! Звучит, как лесная ромашка, Он в детстве играл с ней в пятнашки, Картинки копал для Наташки. Мальчишки с душой праздной: "Смотрите, невеста у Сашки!" И он полюбил Наташку. Однажды в десятом классе На вечере школьном Наташка к нему подбежала и сказала: "Как же красив тот парень, Что играл на гитаре! Не провожай меня, Сашка". Так и ушла Наташка. Проклял впервые Сашка Красивое имя "Наташка". Звучит, как лесная ромашка. Другую уж любит Сашка, А дочку зовут Наташка! ...... |
Коганова Маша, Катышева Саша, Коганова Даша, | 28804-1334 |
| 2005 | Райков Пётр, Барсукова Евгения Андреевна, Юрков Дмитрий Игоревич, |
"Сижу на уроке и думаю я только о тебе..." (любовное альбомное стихотворение, читает из тетради) Сижу на уроке и думаю я только о тебе, Сейчас и ты, наверное, на уроке И не думаешь ты обо мне. И тебя я встретила случайно, И увидела тебя тогда. Ты понравился мне чрезвычайно, Что так сильно люблю тебя. ...... |
Коганова Маша, Катышева Саша, Коганова Даша, | 28805-1334 |
| 2005 | Райков Пётр, Барсукова Евгения Андреевна, Юрков Дмитрий Игоревич, |
С.: А про Алешку прочитайте, пожалуйста... "Алешка" (любовное альбомное стихотворение, читает из тетради) Увидела парня одного, Больше всего на свете я люблю его. Он перед глазами день и ночь стоит. Если бы ты знал, Лешка, Как душа болит. Что мне делать, Лешка? Милый подскажи. И другой не будет у меня любви. Тот, кого люблю я, Тот, о ком мечты - Лешка - это ты. С.: А как вы обычно собираетесь? И.: Там у костра... С.: А все относятся к шутке или боятся? И.: Да, к шутке, конечно... С.: Ну, исполни хоть одну! ...... |
Коганова Маша, Катышева Саша, Коганова Даша, | 28806-1334 |
| 2005 | Райков Пётр, Барсукова Евгения Андреевна, Юрков Дмитрий Игоревич, |
детская любовная песня-переделка Там, где всегда мороз, Спят на уроках дети и учителя. Только не спится Машке, Пишет она Пашке письмо: "Дорогой Пашка, я тебя люблю!". ...... |
Коганова Маша, Катышева Саша, Коганова Даша, | 28807-1334 |
| 2005 | Райков Пётр, Барсукова Евгения Андреевна, Юрков Дмитрий Игоревич, |
Рассказ Про детские игры И.: Это.. когда, например, один вада - он собака... а белка типа должна стать на что-нибудь деревянное, например, на лавочку,.. И если он тебя, например, догонит, то ты вадишь... С.: То есть вода один, а все остальные белки? И.: Да. С.: А еще какие у вас есть салки? Мы играли в салки-стенки, например,.. Ну еще во что играли? И.: В вышибалы... В резиночку прыгали... С.: А в резиночку у вас тоже разные способы? И.: Да. С.: А загадки какие-нибудь знаете? Какие-нибудь смешные, шуточные? И.: Ничего не помним... И.: Иногда да... С.: У вас сбывались? И.: Да. С.: А какие в основном сбывались? И.: Вот гадания иногда сбывались... С.: А карточные? И.: Ну, карточные иногда... С.: А сны? Вы вот верите в сны? И.: У меня не бывает почти никогда. У меня у мамы бывает. ...... |
Коганова Маша, Катышева Саша, Коганова Даша, | 28808-1334 |
| 2005 | Райков Пётр, Барсукова Евгения Андреевна, Юрков Дмитрий Игоревич, |
С.: А вот говорят, сон с четверга на пятницу... Быличка И.: У меня вот если маме снится, как женщину какую-нибудь сильно бьют, значит, будет какое-нибудь прибывание в семье. Или там, ну... животное окотится или еще чего-нибудь. У нас корова отелилась... ...... |
Коганова Маша, Катышева Саша, Коганова Даша, | 28809-1334 |
| 2005 | Райков Пётр, Барсукова Евгения Андреевна, Юрков Дмитрий Игоревич, |
С.: А про колдунов у вас тут никто не говорит? Быличка О колдунье: порча детей И.: Ну, говорили и даже один раз случай был... Одна старуха жила. Мы ехали с подружкой на велосипеде и проехали мимо нее и не поздоровались. Потом доезжаем до конца деревни, а там была трава, и кирпичей вообще не было. И вот подружка одна с велосипеда упала и голову разбила. Хотя там кирпичей и вообще ничего не было. ...... |
Коганова Маша, Катышева Саша, Коганова Даша, | 28810-1334 |
| 2005 | Райков Пётр, Барсукова Евгения Андреевна, Юрков Дмитрий Игоревич, |
Примета о столбах И.: И вот иногда столбы стоят, мы их все время обходим. Не по середине, а вот так, с краю. А то плохая примета. ...... |
Коганова Маша, Катышева Саша, Коганова Даша, | 28811-1334 |
| 2005 | Райков Пётр, Барсукова Евгения Андреевна, Юрков Дмитрий Игоревич, |
Загадка И.: А и Б сидели на трубе. А упала, Б пропала. Что осталось на трубе? (И) ...... |
Коганова Маша, Катышева Саша, Коганова Даша, | 28812-1334 |
| 2005 | Райков Пётр, Барсукова Евгения Андреевна, Юрков Дмитрий Игоревич, |
С.: А вот, когда вы говорили про два? Поддевки И.: Если кто-то говорит: "А...". Ты ему: "Два..." И.: "Че так говоришь?" - "Проехали!". С.: А когда говорят "чего"? И.: "Чё?" - "Чё через плечо!". И.: Или: ""Ты куда?" - "Жопа лезет в провода!". ...... |
Коганова Маша, Катышева Саша, Коганова Даша, | 28813-1334 |
| 2005 | Райков Пётр, Барсукова Евгения Андреевна, Юрков Дмитрий Игоревич, |
Рассказ о детской забаве Игра с обувью И.: Все разуваются, снимают тапки, другой уходит куда-нибудь за дерево и меняет тапки... И под номером... Сидишь, называешь номер 1 - тебе тапок какой-нибудь чужой привозят и ты одеваешь его как-нибудь. Еще потом пройтись надо вот в этом. ...... |
Коганова Маша, Катышева Саша, Коганова Даша, | 28814-1334 |
| 2005 | Райков Пётр, Барсукова Евгения Андреевна, Юрков Дмитрий Игоревич, |
Предание О золотой карете И.: Зимой однажды ехал один купец на золотой карете, а потом эта карета затонула где-то в пруду... ...... |
Коганова Маша, Катышева Саша, Коганова Даша, | 28815-1334 |
| 2005 | Райков Пётр, Барсукова Евгения Андреевна, Юрков Дмитрий Игоревич, |
Топонимические сведения о селе Афанасово; легенда о затонувшей в пруду церкви И.: Афанасий Никитин... А еще говорят в Земенкове, где пруд, раньше была церковь. Ее до сих пор не могут найти. Ныряли глубоко, но ничего не нашли. С.: То есть ее затопило и не могут найти? И.: Ага. Загрязненный десять раз... Никто не отчистит... ...... |
Коганова Маша, Катышева Саша, Коганова Даша, | 28816-1334 |
| 2005 | Райков Пётр, Барсукова Евгения Андреевна, Юрков Дмитрий Игоревич, |
Рассказ о колядовании Колядка, примета С.: А что еще слышали про окрестные легенды? Еще про какие-нибудь истории про деревни слышали? С.: Ну, расскажите, как сейчас провожают! Приметы, обычаи... С.: Расскажите, как вы колядовали? И.: Короче, стучались там, говорили там... Коляда, коляда, Открывай ворота, А не то корову уведем. И.: Ну я вообще ничего не знаю, мы только начало пели... и все... Пели разные частушки, там... С.: Какие? И.: Песни там всякие, старинные... "Новый год к нам мчится..." С.: А какие старинные песни, частушки? И.: "Ой, мороз, мороз..." С.: А так, все, кто открывал - давали? И.: Да... Или угощение или деньги... С.: Вы ходили на Новый год или на Рождество? И.: На Рождество С.: А много народу? И.: Чем больше - тем лучше! С.: А ни в кого не переодевались? И.: Переодевались... Пацаны наши одевали платья, красились, ярко красными, и еще есть такая примета... Если мужчина первый в дом войдет, когда колядуют, то это к хорошему. Лучше... ...... |
Коганова Маша, Катышева Саша, Коганова Даша, | 28817-1334 |
| 2005 | Райков Пётр, Костикина Алина Аркадьевна, Юрков Дмитрий Игоревич, |
Название селаМежищиДата записи28.06.2005ФИОГущина Анастасия ВасильевнаГод рождения1926Приезжая/местнаяПриезжая из с. ПрудищиНациональностьРусскаяОтношение к религииХристианкаОбразованиеСредне-техническоеПрофессия (специальность)Осмотрщица поездов С.: Скажите, а почему ваша деревня Межищи так называется? Вы сами местные? Топонимическое предание о станции Сусановская А.В.: А я не знаю почему. Станция вот Сусановская знаю. Дом стоит возле пруда, тут барин жил, он-то был красивый, а в честь своей дочери он назвал железную дорогу. С.: Он как раз ее построил, да? А.В.: Ну он увел ее на Ленинград, не могу я точно...он немец был, хороший был человек, он немец сам-то, когда началась революция - жена застрелилась, а его из дома-то выгнали, типа не в хлеву сох, внизу у него была столовая для рабочих, вот там и жил, а дочь в Москве умерла уже. С.: А вы не могли бы нам ответить на несколько вопросов? Мы не могли бы присесть, чтобы на солнце не стоять? А.В.: А у меня тоже там два студента. Внучка в МГУ учится, внучонок тоже там кем-то в институте учится, вот должен приехать. С.: Вот мы тоже после первого курса, у нас практика. Вот скажите, пожалуйста, не существует каких-то легенд местных? А.В.: Нету, сынок, да и старыми стали. С.: Может, какие-нибудь овраги имеют свою историю? Какой-то лес? А.В.: Нет, ничего. ...... |
Гущина Анастасия Васильевна | 28768-1334 |
| 2005 | Райков Пётр, Костикина Алина Аркадьевна, Юрков Дмитрий Игоревич, |
Сведения из истории местности, об играх в детстве А.В.:...была барыня Уварова, муж у нее незавидный - пьяница, но вот сама-то она вот деловая. С.: А скажите, пожалуйста, вот если вам рассказывают сказки какие-то, загадки... Да и своих внуков как-нибудь колыбельные или еще что-то? Пели? А.В.: Ростила, а сейчас забыла. Я росла сиротой, у меня ведь раньше ребятни сколько было в каждом доме? Чем-то заниматься надо было! Вот собираемся, партия с одной стороны и с другой. Девчонки больше занимаются, мячом играли, в стенку били и там разные, то через ногу, то...чем-то надо было заниматься. С.: А девочки куклы шили себе? А.В.: Девчонки и куклы шили, кукол-то не было, все сами шили. С.: А вот у вас не сохранилось, вы сами вышивали эти куклы? А.В.: Нету. С.: А присказки какие-то к играм наверняка тоже были? А.В.: Было все. С.: А вы не помните? А.В.: У меня вот бабка была, она до 97-и дожила, ну у нее память была получше. Она вот все разные знала. Хорошо она помнила, а я вот...Ну я какие помню дореволюционные? Нет, не знаю. С.: Она в соседнем доме да? А.В.: Нет, не в соседнем, а вот маленький домик, дальше... ...... |
Гущина Анастасия Васильевна | 28769-1334 |
| 2005 | Райков Пётр, Костикина Алина Аркадьевна, Юрков Дмитрий Игоревич, |
сведения о свадебном обряде Жених выкупает невесту А.В.: ...а вот если парень наступит первым, значит, он оговорился кем будет, с чем есть. А если девчонка, то она говорила. С.: Это когда они входили в церковь или в дом? А.В.: Это в церкви, когда венчались. С.: А какие еще были приметы связанные со свадьбой? А.В.: Когда жених приедет за невестой, не пускают его в дом, выкуп. Нет, не могу вам подробно рассказать. Она получше... ...... |
Гущина Анастасия Васильевна | 28770-1334 |
| 2005 | Райков Пётр, Костикина Алина Аркадьевна, Юрков Дмитрий Игоревич, |
сведения об обряде проводов в армию Рекруты перед уходом в армию ходили по деревне и их везде угощали, если парень в армии не служил - считали бракованным, его презирали С.: Хорошо, скажите, раньше ведь провожали в армию, были какие-то причитания? Собирались ли родственники? А.В.: Как провожали...Рекруты их называли, вот, например, твой год подходит в армию. Они все эти парни гуляли, они уже не работали в этот год. К кому бы они ни зашли, их встречали, для них в деревне открыты все двери были. С.: То есть они целый год ходили по деревне, заходили в дом, им что-то давали? А.В.: Чем-то угощали там. С.: А вот чем их обычно угощали? А.В.: Ну, я уж... С.: Какие-то особенные? А.В.: Ну, у кого что было, тут народ не так уж богато живет, но народ был приветливый. С.: А когда уходили, они какие-то напутствия давали или талисманы? А.В.: Да тоже, которые служили там напутствия. И считалось если в армию не пойдет парень - позор. У меня вот отец мог не идти, он заикался, его собака напугала лет в семь, а барин там который был, он теперь в военкомате, он моей бабке говорит: "Я сделаю так, что его в армию не возьмут, и он не пойдет в армию!". Так он в слезы кинулся. Уже таких парней презирали, раз в армии не служил, значит, он бракованный. Вот считалось это позор, если в армии не служил. Ну, вот он пошел в армию, а их же всех разъединили, чтоб они деревней не крутились. Думал все, в армию попадут, а их разъединили по одному. И он первый раз служил на Кавказе, там где-то в Турции, а потом пришел и в революцию гражданскую попал, а после каялся. Ну, в эту войну он под Ленинградом был, а ведь как было, он рассказывал, а мы остались сиротами, мать умерла, родила двойню - умерла, в 41, а отец, она в 42-ом умерла, и я осталась сама шестая. Я шестая надо кормить всех, ну трудились все не то, что сейчас, взрослые болтаются, и в лес ходили, и дрова добывали, брат вот ему уж 33-ого года, лет 8 было, наверное. С.: А вы сами какого года рождения? А.В.: Я с 26-го. ...... |
Гущина Анастасия Васильевна | 28771-1334 |
| 2005 | Райков Пётр, Костикина Алина Аркадьевна, Юрков Дмитрий Игоревич, |
Раньше пели, как бы ни было тяжело С.: Спасибо. А вот на этих мероприятиях, на работе, вы пели какие-то песни, вы собирались какими-то кампаниями? А.В.: Я не певунья сама-то. Но женщины пели даже в войну. Мы недоедали, но душа...пели... бабы жнут в поле, тут колхозы начались и бабы: запевай там Марья или Дарья. И запевают и поют, а сейчас и петь перестали, какое-то не то стало поколение, не то, что было. Ой, как трудно было, а душой мы были добрее, дома не запирали, вот как сейчас... С.: А вы никаких тех песен не помните? А.В.: Нет, я не певунья. С.: Хотя бы о чем пели? Какие вот названия были у песен? А.В.: Нет, не помню. ...... |
Гущина Анастасия Васильевна | 28772-1334 |
| 2005 | Райков Пётр, Костикина Алина Аркадьевна, Юрков Дмитрий Игоревич, |
сведения о календарных обрядах На престольные праздники ездили друг к другу в гости С.: А какие праздники вы отмечали? Ну, вообще как принято религиозные или еще какие-нибудь? А.В.: Они собираются: все мужчины и женщины, у мужчин свой разговор, как хозяйство: вспахать, когда надо опытом делятся. Например, один живет в этой деревне, другой там километров за 10 в другой. Праздник - у нас Никола, а у них, например, Егорий праздник. Значит, они к нам на Николу приезжают, а мы к ним на Егорий, наши с женами, конечно. Ну и делились опытом, вот говорили, церкви разорили, их взорвали, она тоже к культуре приучала своим родом, хлеб - чтоб не бросали куски. Если, например, накрошили, надо смести их или птичкам отдать. Нельзя безобразничать ребятишкам, ты должен уважать, например, лежит полбуханки, ее начнут футболить. Сейчас не стали, перестали, а я это работала на железной дороге осмотрщицей, поезда смотрела: ехал солдат, он с нами сидел, таджик что ли, он молодой лет 20, а теперь на пенсии, меня вот удивляет - ХЛЕБОМ В ФУТБОЛ! Меня вот что возмущает, у нас вот за это наказывают родители, если вот валяется кусок, я должен его поднять и положить на забор, птички летают, они его склюют. Сейчас вот хлеб дорогой стал, они перестали. А сколько труда вложено... ...... |
Гущина Анастасия Васильевна | 28773-1334 |
| 2005 | Райков Пётр, Костикина Алина Аркадьевна, Юрков Дмитрий Игоревич, |
Представление о распределении обязанностей в семье по полу А.В.: ...женщины этим занимались, а мужчины работой. С.: Хозяйством... А.В.: Вот был даже период, вот за водой сейчас мужчина ходит, а то это считалось за позор. Даже вот мы были четверо, отец скажет: "Воды нет, или мне сходить?" Ему не тяжело, но это вроде как считалось за позор, должны мы сходить! Женщины! Женщина занималась полностью хозяйством. А если женщина дрова колет, это считалось позор мужику, что жена дрова колет или забор. Над этим мужиком уже посмеивались мужики, мол, у тебя жена вот колет. Женщина должна белье стирать...а мужчина - мужские дела. С.: А вот у женщины по хозяйству были какие-то приметы? Допустим, когда лучше сажать определенный... А.В.: Да тоже помнили. ...... |
Гущина Анастасия Васильевна | 28774-1334 |
| 2005 | Райков Пётр, Костикина Алина Аркадьевна, Юрков Дмитрий Игоревич, |
Запрет на работу в праздник, притча о двух женщинах С.: А в какие дни нельзя там стирать или еще что? А.В.: Да, да. В воскресенье вся деревня отдыхала, в церковь кто ходил, кто не ходил. Это не обязательно. Даже вот помню такую присказку: женщины...две снохи жили в доме, одна ходила в церковь, а другая не ходила, а другая уставала от детей, с детьми занималась. Из уст в уста все передавалось. Пошла, которая не ходила в церковь, то она дело делала, детей воспитывала своих да еще и этой снохи другой, а эта ходила в церковь - себя показать, вот, мол, какая я. Она не делала столько добра. ...... |
Гущина Анастасия Васильевна | 28775-1334 |
| 2005 | Райков Пётр, Костикина Алина Аркадьевна, Юрков Дмитрий Игоревич, |
Гадания на суженого: в какую сторону корова глянет, что клюнет курица<br> А.В.: Гадали, бегали по деревне. Это тут Новый год перед Крещением. Попроще были, поглупей может были, побезграмотней, то ночью, что там в темноте увидишь? То корова куда рогами стоит, что там щупали ее...Вот такое! С.: На суженых гадали? В сторону, куда корова глянет, значит, в ту сторону выйдешь замуж. Потом кур принесут, посыплют и воды польют, если курица в воду - мужик плохой будет - пьяница. Ну, посмеяться над чем-то надо было. И мальчишки с нами, им уж лет по 16-18. Ну, и все смеемся. С.: Сбывались? А.В.: А кто их знает... С.: Не проверяли? А.В.: Нет. Может и сбудется, я гадала, я дружила с парнем 2 года, он военный, офицер, ну и мастер Латышкин мне говорит, там вот приехала гадалка, так вот здорово гадает. И вот меня заинтересовало...Ты не выйдешь замуж за того, за кого задумала, ты вот имя назвала, ты вот... ...... |
Гущина Анастасия Васильевна | 28776-1334 |
| 2005 | Райков Пётр, Костикина Алина Аркадьевна, Юрков Дмитрий Игоревич, |
Костикина Алина Аркадьевна, Юрков Дмитрий Игоревич, ученик 5-го кл. Райков Петр; Название селаМежищиДата записи28.06.2005ФИОГущина Анастасия ВасильевнаГод рождения1926Приезжая/местнаяПриезжая из села ПрудищиНациональностьРусскаяОтношение к религииХристианкаОбразованиеСредне-техническоеПрофессия (специальность)Осмотрщица поездов Быличка Сбывшееся гадание Л.В. Посмотрела в зеркало это гадалка, муж, верно, у нее ушел в другую комнату, а я сижу и жду, покуда она мне гадать будет. Занавеска раздвинулась: мне ее видать, эту женщину. Она не то молдаванка, не знаю кто. И тут она рассказывает: "Ты вот не выйдешь за него замуж, у тебя мужа будут звать Георгий". Я ей: "У нас нет такого имя". И хвать прошло год иль два, и он приехал к сестре. Узаконились, и я выхожу за него замуж. А того послали учиться, он был старший лейтенант. Вот так. ...... |
Гущина Анастасия Васильевна | 28777-1334 |
| 2005 | Райков Пётр, Костикина Алина Аркадьевна, Юрков Дмитрий Игоревич, |
С.: Про колдунов вы что-нибудь слышали? Быличка Про колдунью: порча посевов А.В.: Да, про колдунов было. Не знаю, есть ли они, но что-то есть. Но все говорили, у нас в деревне что ли. Председатель колхоза, он, наверное, не выяснял, но вот женщину одну, но, когда хлеба убирать все, в поле застал. Колоски она обрезала. Чтобы спарена, что ль, у нее была, чего-то такое. И он ее застал. И она уж больно плакала и просила, чтобы он не говорил в деревне. Он мог на собрании, тогда ведь собрания были, в довоенное время. ...... |
Гущина Анастасия Васильевна | 28778-1334 |
| 2005 | Райков Пётр, Костикина Алина Аркадьевна, Юрков Дмитрий Игоревич, |
Быличка Сбывшееся предсказание С.: А верили в какие-нибудь потусторонние силы, в леших, домовых, водяных? А.В.: Да, нет, в общем-то. Вот я рассказала вам, что вот цыганка, как от ясновидящее. Она вот пришла, начала гадать вроде на карты. Когда вот от зеркала отошла, вот она мне мою судьбу предсказала. Почему она могла вот, она меня совсем не знает. Я из деревни, а гадала я в Муроме. И той женщине угадала. У нее муж был майор, до войны. И попал он в плен. Они жили в Житомире. Он говорил: "Я вот застрелюсь, я в плен не сдамся!". А попал так, что и застрелиться было нечем. Он попал в плен, он латыш. Ну, и пропал без вести. Она его и не ждала. Она ему предсказала: "Он будет жив. В скором будущем он у тебя приедет". Она еще ничего не знала, от него слуху не было. Она с другим дружить стала, а муж вернулся. Вызывают в военкомат ее, мы на работе были. "Вас муж разыскивает!" А он не знал. Вернулся, забирать сынишку. Вот это начало войны. Я вот схватала ключи от квартиры и убегла с сыном. Вот она и нагадала, вот-вот приедет. Это было в 47-м, наверно. В 47-м году он приехал. С.: А вот верили в домовых, в чертей? А.В.: Ну, верили так вот нет ли, есть. Мы как-то не увлекались, раньше больше верили. С.: А вот когда-нибудь видели, допустим, или знали какие-то проявления магических сил: чертей, леших? Какие-нибудь, может, истории рассказывали? Или про покойников, говорят там, что перед 40 днями покойники возвращаются прощаться, в стекло стучаться? А.В.: Да, вот не знаю, у меня дед умер... Не проходил... С.: А какие-то обряды похоронные были тоже? А.В.: Похоронные обряды были. Но сейчас все отпадает. ...... |
Гущина Анастасия Васильевна | 28779-1334 |
| 2005 | Райков Пётр, Костикина Алина Аркадьевна, Юрков Дмитрий Игоревич, |
Быличка Об огненном шаре С.: А вот когда-нибудь видели, допустим, или знали какие-то проявления магических сил: чертей, леших? Какие-нибудь, может, истории рассказывали? Или про покойников, говорят там, что перед 40 днями покойники возвращаются прощаться, в стекло стучаться? А.В.: Да, вот не знаю, у меня дед умер... Не проходил... С.: А какие-то обряды похоронные были тоже? А.В.: Похоронные обряды были. Но сейчас все отпадает. С.: А вы не могли бы рассказать, что делалось... А.В.: Дед моей мачехи рассказывал. Возил он попа, ученые все были, народ грамотный. Ему надо было вести попа. И вот мы едем, я вот оглянулся, а за нами огненный шар катится. Я вот струхнул. Все вот правду не говорили, всё секреты держали. Он говорит, не бойся. Это видимо, когда проезжали они кладбище, какие-то газы есть. А он-то не знал, про что ведь, безграмотный то. Вот он говорит, что подумал черти это или что такое. Откуда взялся, ничего не было, катится огненный шар. А это, видимо, вот с могил - там тлеет труп то. Эти газы, видно, выходят. Поп его успокоил, видит, что оброк мужик. Этот шар ничего не пред... Просто он катился сам по себе, это явление. Он ему: "Успокойся! Успокойся! Ничего тут нет, это просто газы". С.: А люди, которые не знали про газы, что они думали? А.В.: Не, ну, в простонародье по-своему, а ученые с научной точки. С.: А в простонародье как? А.В.: В простонародье - это нечиста сила. Покойник, мол, катится. Ну, вот к попу приходили, вот мою мать. ...... |
Гущина Анастасия Васильевна | 28780-1334 |
| 2005 | Райков Пётр, Костикина Алина Аркадьевна, Юрков Дмитрий Игоревич, |
Рассуждение о религии и жизни Раньше были суворили перед смертью и причащать. Мы-то жили при советской власти. И вот поп, они все же медицину изучали тама. Если он скажет, простонародье еще этого не знало, что они тут изучают. Если уходит, я помню, вот взрослый девчонкой была, например. Если на здоровье, он скажет, то, значит, человек выздоровеет, а если скажет, ну, человек умрет, он не говорил, а кат-то по-своему. Ну, что умереть, по-другому изрекал, поп-то. Он видел, что уже человек умрет скоро. С.: А вы тогда молитвы какие-нибудь читали? А.В.: Да, нет, я, а сестра у меня более такая, умоленная. А мне некогда было этим заниматься: четверо детей, работала. Как-то я в Весенках ходила так в церковь и то мало. А сестра моя рядом с церковью работала, а потом она дружила с попами. Они как-то по-человечески... Она с ними больше вращалась. Я вот в Межищах жила, там больше как-то... Здесь меньше поверий. С.: А с чем это связано? Не знаете? А.В.: Это от народа зависит, что ли. В каждой деревне вот было. Там вот масленые ветрянки были, мельницами народ занимался. Трудолюбивый такой. В которой деревне, просто деревнями портные. Значит, кто-то выучился где-то, уж этот человек в другую. Вот в Хоровлицах был учитель, он выучился, и он приехал в свою деревню. И он многих учил, и там пошли то учителя. Вот так раньше в деревнях то. И потом меня вот удивляло, раньше, если он инженер - перед ним шапку снимали. ...... |
Гущина Анастасия Васильевна | 28781-1334 |
| 2005 | Райков Пётр, Барсукова Евгения Андреевна, Ордынец Филипп Андреевич, |
Д. Межищи. Запись сделана 28 июня От Алексеевой Зинаиды Андреевны (1923 г.р., урож. с. Пошатово Селивановского р-на, сюда вышла замуж, образ. 7 кл., правосл.) Топонимические сведения о станции "Сусановская", рассказ о местной барыне, о часовне "Покров святой Богородицы", оброчном дне С.: Вот почему Межищи так называются? Вот этого не знаю. Знаю что жила здесь барыня. Дорогу проводила она. Называется Сусановская наша станция. Это вот я знаю. Вот барыня была - Укша, немка, и у ней дочь была - Сусанна. И вот в честь дочери она назвала железную дорогу. Вот я от свекрови слышала. До революции это было. Свекровь жила у нее в прислугах. С.: Может, что-то ещё свекровь рассказывала про эту барыню? Какая она была, как обращалась? Добрая была. Всегда к каждому празднику дарила подарки. Добрая очень. Я не только от неё слышала (от свекрови). Собака какой-то служанке платье, что ль, изорвала. Она ново, хороше купила. С.: А церкви здесь не было? Была здесь часовня, Покров. Около пруда. Оброчный день здесь был. Названа в честь Покрова Святой Богородицы. Праздник, престол. 14 октября. А зимой тут Рождество Христово, 2 праздника было. С.: А что значит оброчный день? Вот обрекаются вот... как вот несчастье было вот на скотину, на людей, может, какие пожары были... и вот обрекаются этот там день праздником отмечать. Вот видишь, поставили церковь...часовню в честь Пресвятой Богородицы. И вот отмечали, это оброчный был день, Покров. Всякие были несчастья, где когда скотина болела, пожары, с народом что... и вот отмечали. ...... |
Алексеева Зинаида Андреевна | 28929-1334 |
| 2005 | Райков Пётр, Барсукова Евгения Андреевна, Ордынец Филипп Андреевич, |
Сведения о праздниках, о народной кулинарии С.: А как отмечали Покров? Праздновали, очень хорошо праздновали. По гостям ходили. Праздники здорово здесь справляли. В гости ходили, готовились... Кто браги варил хорошей, кто квасы варил хороши, готовили мясное, блины пекли. Теперь бы вот пирожка, а вот не могу...Испекла бы я хороши пирожки! Умела печь я, сейчас, видишь, нет силы. Вот, и пироги, и блины пекли, мазаные, блинчики пекли. (...) Пекли блинчики...на парном молоке, яичко туда, песочку, ну солить, конечно. Небольшие... И масло топлёное клали. Я сметану смешиваю с маслом, с топлёным. В глиняной чашке мешаешь. Ну начинаешь, руки вымоешь, конечно. Потом вот так берёшь блинчик, кладёшь кругом, и ещё окунаешь ряд, и ещё ряд, и ещё, до целой. Как целую наложишь, так кладёшь наверх и закрываешь, чтоб плотно было. Наложишь - и в печку. Объедение! Объедение, девчонки! Я б наделала, да я не могу. Я б и сметаны не пожалела, купила... С.: И как назывались эти...? Ну, блинчики. Блинчики. Оно всё кипит, так маленько в тесто крахмальцу, вот чтоб они... А то они разопреют и разъезжаются, а с крахмалом-то они не распадаются. И вот так и пирожки хороши пекли. Мы всегда делали. С.: Какое-то другое тесто делали? (...) Ведь раньше хлеб-соль пекли... (...) Что хотела сказать? С.: Я говорю, во время поста... Свой хлеб пекли. Караваи делали. А потом что оставалось...Ну вот оставалось немного теста, туда немного содки, молока вливала, ещё помесит. И вот назывались полюшки. Печка топится, в полымя... Когда свинина, если отыщут. С молоком...Ну масло-то у всех было своё, масло хорошее изо льна, не как теперь. ...... |
Алексеева Зинаида Андреевна | 28930-1334 |
| 2005 | Райков Пётр, Барсукова Евгения Андреевна, Ордынец Филипп Андреевич, |
Рассказ о соблюдении поста, пекли обрядовое печенье - кресты, жаворонков С.: Ну если пост, молоко-то... Ну, кто ел, а кто не ел... С.: То есть вы не соблюдали так, да? Мы-то вот нет, мы не соблюдали. Мясо нам мать только по праздникам варила, а молоко пили всё время. Ну, все работали. С.: А не пекли у вас печенье в виде птичек? Это делали, кресты пекли четвёртой неделей поста. Жаворонков, когда прилетали. Тут тоже жаворонков ляпали. Я нет. ...... |
Алексеева Зинаида Андреевна | 28931-1334 |
| 2005 | Райков Пётр, Барсукова Евгения Андреевна, Ордынец Филипп Андреевич, |
Рассказ о прошлом - во время войны пилили сваи, работали на торфоразработках Мне 17 лет было - война началась. Нас погнали за Иванов под Ярославль. В декабре. И сразу в лес. На 10 км каждый день ходили. Сваи вот такие пилили. Девчонки - 18 лет стукнуло. 10 апреля в карьер полезли. На кране был чуваш - посмешище. Мы 2 раза в день лазали на карьер. На болоте - там кочки. А девушки: "Надо работать, надо топливо добывать, а то заводы встанут, немец нас возьмёт. После войны родина вас не забудет!". А потом ни одного пожилого человека на сельсовет не пригласили. ...... |
Алексеева Зинаида Андреевна | 28932-1334 |
| 2005 | Райков Пётр, Барсукова Евгения Андреевна, Ордынец Филипп Андреевич, |
Сведения о собственных родах и родах матери (родила тройню), нянчить детей нанимали С.: А рожали раньше дома или где? Я ни разу дома не рожала. У меня очень тяжелые роды были. Вот здесь была больница, я рожала четверых здесь. Доченька родилась мёртвенька, синя, но отхлопали. (...) Мать у меня рожала, тоже троешки. С.: А кто приходил роды принимать? Бабушки были специальные, да? Вот бабушки. А вот когда она троих-то рожала... ездили за акушеркой. Она рожала троих при акушерке. С.: А как их называли, бабушек? Повитухи, повитухи. С.: Они нашёптывали что-то такое? Не знаю. Помню, мать троих родила на полу, привезли соломы, настлали ржаной. Пришла бабушка-повитуха. Она говорит - ребёнок не один. Езжайте за акушеркой. Ездили. Двух родили, а третью не стали отхлопывать. Она говорит - куда столько детей? И не стали её уже. С.: А вот детей раньше кто нянчил? Сами ведь матери, наверно, работали? Нанимали. Моя мать в наёмках жила. С.: На зиму или на лето? Кто на сколько. На лето все держали наёмок, когда работы много. Наша мать не держала, сами всё делали: и жали, и молотили, и картошку собирали. Я была вот меньше тебя, тоже собирала. Хлеб могли испечь. С.: Своих младших нянчили? Конечно. И умывали, и всё делали. У кого матери, отцы, те понежнее росли. У нас отец умер - мне 8 лет было, мать стала почту носить за 8 километров, а в ночь на ферму ходила - и сторожить, и опорос принимать, и чего... ...... |
Алексеева Зинаида Андреевна | 28933-1334 |
| 2005 | Райков Пётр, Барсукова Евгения Андреевна, Ордынец Филипп Андреевич, |
Рассказ о прошлом: школьные годы Во втором классе по слогам читали. И вот такая статья: "Помещики имели свою землю. А крепостные отрабатывали им 10 десятин за так. Ну вот и вдова приехала отрабатывать. У ней была лошадь, она целиком приехала на ночь. Далёко, видно. ... и увидали придворники, лошадь у ней и забрали. Туда, к барину. Она пришла к барину, стала просить, упала на колени, а с неё просят штраф 3 рубля. Она говорит: где я вам возьму трёшницу?" А я прочитала "трешиницу". Весь класс упал. Смеётся. Ну, а я плакать! Стыдно... ...... |
Алексеева Зинаида Андреевна | 28934-1334 |
| 2005 | Райков Пётр, Барсукова Евгения Андреевна, Ордынец Филипп Андреевич, |
Колыбельная песня "Баю, баюшки, баю..." С.: А детей-то как нянчили? Какие песни пели? Вспомните какую-нибудь. Баю-баюшки-баю, Не ложися на краю, А ложися на лавочке, Под окошечком, Придёт серенький волчок И ухватит за бочок. А потом это... "Буря мглою..." пели. ...... |
Алексеева Зинаида Андреевна | 28935-1334 |
| 2005 | Райков Пётр, Барсукова Евгения Андреевна, Ордынец Филипп Андреевич, |
Колыбельная песня литературного происхождения "Вот попалась птичка - стой..." - Вот попалась птичка - стой, не уйдёшь из сети, Не расстанусь я с тобой ни за что на свете. - Вот зачем, зачем я вам, миленькие дети? Отпустите полетать, развяжите сети. - Нет, не пустим, птичка, нет, оставайся с нами, Мы тебе дадим конфет, чаю с сухарями. - Я конфеты не клюю, не люблю я чаю, Мошек в поле я ловлю, зёрнышки сбираю. - Ну, лети-лети-лети и живи на воле, А мне воли светлый рай будет на просторе. С.: Пели как колыбельную? Да. С.: А в какие игры играли? Да не знаю... С.: Ну, "Ладушки", "Сорока-сорока..."? Да это уж каждому ребёнку. Я много зна ...... |
Алексеева Зинаида Андреевна | 28936-1334 |
| 2005 | Райков Пётр, Барсукова Евгения Андреевна, Ордынец Филипп Андреевич, |
С.: А когда подбрасывали на коленях? "Атутушки-туток..." потешка Атутушки-туток, на дороженьке ??? Ремённые гужи, поезжай - не тужи... Атутушеньки туток на дороженьке ... Ремённые гужи, поезжай - не тужи. ...... |
Алексеева Зинаида Андреевна | 28937-1334 |
| 2005 | Райков Пётр, Барсукова Евгения Андреевна, Ордынец Филипп Андреевич, |
Магическое действие при первом шаге ребёнка С.: А вот ребёнок когда делал первый шаг, что делали? Что делали? Вот промеж ног крестик нужен. Вот он встанет на ножки, первый шаг: иди-иди-иди, и меж ног крестик делали. С.: А как это называлось? Нуэээ... закрестить ход, чтоб ходил, не падал ребёнок С.: А чем крестили? Ножом по полу, не касаясь. ...... |
Алексеева Зинаида Андреевна | 28938-1334 |
| 2005 | Райков Пётр, Барсукова Евгения Андреевна, Ордынец Филипп Андреевич, |
Магическое действие и заговор на здоровье младенца С.: А вот когда купали ребёнка, что приговаривали? Ну, "с гуся вода, с Сережи - худоба". А потом со спинки слизывали. Потом когда помыли, "во имя отца и сына и святого духа, аминь, аминь, аминь". С плечиков и за голову. С плечиков и шейки. Слизывали и сплёвывали. С.: Это все так делали? Ну, наверно, наверно. С.: А вас кто научил? Мама? Ну, переходит в поколениях. ...... |
Алексеева Зинаида Андреевна | 28939-1334 |
| 2005 | Райков Пётр, Барсукова Евгения Андреевна, Ордынец Филипп Андреевич, |
Заговор на выпадение молочного зуба С.: А вот зуб молочный выпал, что делали? Я внучкам говорю: а вот вы их складывайте. А то у меня зубов мало, буду вставлять. "Баушка, я тебе 2 зуба принёс. Чего делать?". - "Ну, молодец, вставай на одну ногу и кричи: Мышка-мышка коротышка, Дай мне зуб костяной, А на тебе зуб лубяной!". Три раза. И за полати забрасывали. С.: А ещё что? Когда ребёнок начинает садиться? Стоять? Когда маленьким массаж делали, говорили что-нибудь? Не знаю... Я по-простому, ничего не говорила. ...... |
Алексеева Зинаида Андреевна | 28940-1334 |
| 2005 | Райков Пётр, Барсукова Евгения Андреевна, Ордынец Филипп Андреевич, |
Магическое средство от сглаза ребенка С.: А если ребёнок кричит, долго не может успокоиться? Мальчик разревелся...Ну вот пришла бабка, налила воды, закрыла дверь. Надо через ручку наливать на руку и умывать. Безо всякого приговора. Ну неплохо "во имя отца и сына...", это всегда можно. Раньше-то ручки прибивали поперёк, а теперь вдоль... Вот и выливаешь...Успокоится ребёнок. С.: А если сглазили ребёнка, бывает же такое? Бывает, бывает, конечно, бывает. Так же умывают. С.: Говорят, хвалить нельзя ребёночка. Ничего не надо. Самим хвалиться ничего не надо. ...... |
Алексеева Зинаида Андреевна | 28941-1334 |
| 2005 | Ордынец Филипп Андреевич, Костикина Алина Аркадьевна |
Д. Межищи, Запись сделана 1 июля от Алексеевой Зинаиды Андреевны (1923 г.р., образ. 7 классов, урож. с.Пошатово, Селивановского р-на.) С.: Спойте, пожалуйста, что-нибудь старинное. Я-то сейчас какой певец. С.: Ну так чуть-чуть, ну хоть слова. Жалко, что ни с кем вы не поете. Нет, когда опять бы приехали, вот мы вам бы напели всяких, а сейчас уж вымираем мы, да и настроенья нет. Как на старом Варшавском вокзале... ( новейшая баллада, исп-ца называет застольной) Как на старом Варшавском вокзале Станционный смотритель прошел, А на лавке под серой шинелью Призадумавшись, сидел офицер. А пред ним во слезах на коленях Стоит дева младая краса. У ней взгляд такой грустный, печальный По плечам распущенная коса. У ней взгляд такой грустный, печальный По плечам распущенная коса. И она все его умоляла, Умоляла девица-краса: Ты не езди, не езди, мой милый Пожалей хоть немножко меня. Ты не плачь, не умоляй, дорогая. Не умоляй ты, красотка, меня. Ведь я должен судьбе покориться И на веки забыть про тебя. Вот гудок паровоза раздался. Пассажиры спешат все в вагон. Офицер бросил Нину и тоже Поспешил побыстрее в вагон. Но в вагоне ему не сиделось То и дело подходил он к окну. На глазах навернулися слезы Жалко стало Нину ему. Там еще есть, но я забыла. Дело кончилось тем, он застрелился, она под поезд легла, вот как тут эти слова, я не знаю, как вот это соединить надо, вот этим дело кончилось. С.: Трагически? Да. Оба погибли. С.: Эти застольные песни пели когда, на гулянии? На застолье. Ну где бывало соберутся, на лавочке пожилые поют, праздники, воскресенья там, это так пристольны. С.: Просто перед домом собирались на лавочке, пели? Конечно. С.: И не стеснялись на улице. Да? А что стесняться-то? ...... |
Алексеева Зинаида Андреевна | 28839-1334 |
| 2005 | Ордынец Филипп Андреевич, Костикина Алина Аркадьевна |
Предание О барине, барщине. Раньше у нас в Зимёнках был барин Коротыгин, а это Булатниково ходила к Зимёнкам; тут раньше леса кругом были, это теперь-то тут так. И значит это было время крепостное, это мой прадед, тогда 25 лет служили и он был в армии в Херсоне, служил 25 лет, он там жил со своей семьей и когда уже кончился его срок, он приехал в Булатниково жить, ну вот это дело во жнитву было, он привез жену, у жены была куриная слепота. И вот значит приехали на двуколках, предупредили, чтобы завтра она шла жать, вот она согнала скотину, отправилась, вышла, а кругом лес, она в лесу и заплуталася, курина слепота - днем не видит только ночью. Ну вот она и не пошла на жнитву, она на жнитву не попала, пришла только когда стемнело, утром приезжают из Зимёнок его эти слуги преданы, забрали деда, повели в Зимёнки, приказали ему лечь, он лег и ему 25 розгов дали. Его привезли еле живого, и две недели не вставал. Это мой прадед, вот каково время-то было, а мы сейчас говорим нам-то плохо. С.: А вам кто рассказал это? Это мои родители, моя мать, а моей матери дед. ...... |
Алексеева Зинаида Андреевна | 28840-1334 |
| 2005 | Ордынец Филипп Андреевич, Костикина Алина Аркадьевна |
Вы не вейтесь, русые кудри... (романс) Вы не вейтесь, русые кудри, Над моей больной головой. Вы не вейтесь русые кудри, Дуня, Над моей буйной головою. Я сегодня больна и бессильна Нету в сердце былого огня. Я сегодня больна и бессильна, Дуня, Нету в сердце былого огня. Вот зачем возмущаться напрасно, Скоро, скоро не будет меня. Вот зачем возмущаться напрасно, Дуня, скоро, скоро не будет меня. Вы сложитеся, белые руки, На мою исхудалую грудь. Вы сложитеся, белые руки, На мою исхудалую грудь. Скоро мрачное утро настанет. Дождик будит слегка моросить. Ты услышишь протяжное протяжное пенье Как меня понесут хоронить. И из друзей моих верных, наверно, Ни один не придет провожать. Только ты лишь, моя дорогая, Дуня, Слезно будешь над гробом рыдать. И в последний ты раз поцелуешь, Когда крышкой накроют меня. И уста мои больше не скажут, Что прощай, дорогая моя. Я отдал бы за это полмира, Но из мертвых нельзя воскресить. Я отдал бы за это полмира, Но из мертвых нельзя воскресить. ...... |
Алексеева Зинаида Андреевна | 28841-1334 |
| 2005 | Ордынец Филипп Андреевич, Костикина Алина Аркадьевна |
В саду ягодка малинка... ("Ванька Ключник") (баллада литературного происхождения) В саду ягодка малинка Под закрытием росла. Свет-княгиня молодая С князем в тереме жила. А у князя был слугою Ванька-Ключник молодой. Ванька-Ключник, злой разлучник Разлучил князя с женой. Князь дознался, догадался, Посадил Ваньку в тюрьму. Посадил он на неделю, Посидел Ванюша год. "Ой, вы слуги мои, слуги, Слуги верные мои. Вы сходите, приведите Ваньку Ключника ко мне!" Вот ведут, ведут Ванюшу На шелковом поясу. На нем белая рубашка, Ветерочек кудри вьет. "Ты скажи, скажи, Ванюша, Сколько лет с княгиней жил?". "Только знает грудь моя, рубашка, Да подушка пухова" ...... |
Алексеева Зинаида Андреевна | 28842-1334 |
| 2005 | Ордынец Филипп Андреевич, Костикина Алина Аркадьевна |
Ой да ты калинушка (лирическая протяжная песня) Ой да ты, калинушка, размалинушка. Ой да ты не стой, не стой на горе крутой. Ой да не спускаюсь я во сине море. Ой да по синю морю корабль плывет. Ой да корабль плывет, лишь волна ревет. Ой да генерал-майор Богу молится. Ой да рядовой солдат домой просится Ой да, генерал-майор, отпусти домой. Отпусти меня домой к отцу с матерью, К молодой жене, к младым детушкам. ...... |
Алексеева Зинаида Андреевна | 28843-1334 |
| 2005 | Ордынец Филипп Андреевич, Костикина Алина Аркадьевна |
В нашем доми украшенья: красна солнышка взошло. У меня в саду веселья: летел голубь васоко. Летел голубь, летел сизай со голубицаю. Шёл удалай молодец с милай барышнею. Позади идут товарищи, завидывают. Завидывают да пирговаривают: - Как бы ети цветы, ой, во моем саду цвели, Кабы ета мила барышня за мною была! Я бы золытом осыпал, жемчугом иё одел. Я б на тройке прокатил В новопитерских санях, на [оренбургских лошадях. ...... |
Алексеева Зинаида Андреевна | 28844-1334 |
| 2005 | Ордынец Филипп Андреевич, Костикина Алина Аркадьевна |
Посею лебеду на берегу... (плясовая песня, исп-ца считает свадебной) Посею лебеду на берегу, Посею лебеду на берегу. Свою крупную рассадушку, Свою крупную рассадушку зеленую. Погорела лебеда без дождя, Погорела лебеда без дождя. Моя крупная рассадушка, Моя крупная, зеленая. Пошлю я казака по воду, Пошлю я казака по воду. Ни воды нет, ни казаченьки, Ни воды нет, ни казаченьки. Как бы мне бы млада ворона коня, Как бы мне бы млада ворона коня. Я бы вольная казачка была, Я бы вольная, молоденькая. Скакала бы, плясала по лугам, Скакала бы, плясала по лугам. По зелененьким дубровушкам, По зелененьким дубравушкам. Вы куда, куда ребятушки, Взяли Ваню во солдатушки. ...... |
Алексеева Зинаида Андреевна | 28845-1334 |
| 2005 | Ордынец Филипп Андреевич, Костикина Алина Аркадьевна |
О, Боже мой, какая скука (новая баллада, исп-ца считает застольной) О, Боже мой, какая скука! Куда деваться мне с тоской? Все небо тучи обложили. И дождик крапает так чуть. В среди над озером в тумане, Скиталась дева по скалам. Она назло тирана Хотела жизнь отдать волнам. Тиран, тиран, ты мой зломучитель, Зачем ты мучаешь меня? Я из-за тебя, тиран-мучитель, Лишилась матери-отца. Отца я с матерью лишилась, Родным всем стала не нужна. Родные все меня ругают Знакомые все меня бранят. Пускай бранят, пускай ругают. Мне все равно, мне все равно. Мне все равно, страдать я буду. Страдать привыкла я давно. Девчонка к морю подходила, Кричала: вольный свет, прощай! Прощайте, кустики березы, Прощай изменщик навсегда. Девчонка в море бросилася И волны по морю пошли. Теперя Катеньки не стало, Она на дне морском лежит. Девчонки в озеро садитесь, Пока краса ваша цветет. Моей вы участи страшитесь Она к погибели ведет. ...... |
Алексеева Зинаида Андреевна | 28846-1334 |
| 2005 | Ордынец Филипп Андреевич, Костикина Алина Аркадьевна |
Ехал с ярмарки ухар-купец..." (песня литерат. происхождения, исп-ца называет свадебной песней) Ехал с ярмарки ухар-купец, Ухар-купец, удалой молодец. Ай-ля-ля-ляй, еще раз труляляй, Ухар-купец, удалой молодец. Заехал в деревню коней напоить, Своею гульбою народ удивить. Ай-ля-ля-ляй, еще раз труляляй, Своею гульбою народ удивить. Старых и малых он потчевал вином, Пей, пропивай, пропьем - наживем. Ай-ля-ля-ляй, еще раз труляляй, Пропьем - еще наживем. Старый и малый до донушка пьют, Пляшут, гуляют и песни поют. Ай-ля-ля-ляй, еще раз труляляй, Пляшут, гуляют и песни поют. К стыдливой девчонке купец пристает, Целует, милует, за ручку берет. Ай-ля-ля-ляй, еще раз труляляй, Целует, милует, за ручку берет. А дочкина мать смекалиста была, С такими словами к купцу подошла. Ай-ля-ля-ляй, еще раз труляляй, С такими словами к купцу подошла: "Купчик, голубчик, стой, не балуй, дочку мою не позорь, не целуй! Ай-ля-ля-ляй, еще раз труляляй, дочку мою не позорь, не целуй. Старый купец тут и дело смекнул, Старую чертовку ногою толкнул. Ай-ля-ля-ляй, еще раз труляляй, Старую чертовку ногою толкнул. "Что тебе надо, старая карга, пущай погуляет и дочка твоя. Ай-ля-ля-ляй, еще раз труляляй, пущай погуляет и дочка твоя. Во всей уж деревни погасли огни, Старые и малые спать полегли. Ай-ля-ля-ляй, еще раз труляляй, Старые и малые спать полегли. В одной лишь избушке горит огонек, Спит прогулявший на лавке старик. Ай-ля-ля-ляй, еще раз труляляй, Спит прогулявший на лавке старик. В красной рубашке, в синих штанах, Скомкана шапка лежит в головах. Ай-ля-ля-ляй, еще раз труляляй, Скомкана шапка лежит в головах. Крестьянская дочка на зорьке пришла, Целые колени серебра принесла. Ай-ля-ля-ляй, еще раз труляляй, Целые колени серебра принесла. Целые колени серебра принесла, А девичью совесть вином залила. ...... |
Алексеева Зинаида Андреевна | 28847-1334 |
| 2005 | Ордынец Филипп Андреевич, Костикина Алина Аркадьевна |
Кукушка с соловьем разговаривали (историческая песня) Кукушка с соловьем разговаривали. Полетим, кукушка, в Казань город жить. Полетим, кукушка, в Казань город жить, В Казань город славный на горе. Казань стоит на горе, На горе Казань стоит. Эх, вдоль Казани реченька, Ой, она протекла. Вдоль Казани речка, ох, протекла. Ох, с соловьем кукушка нахватаем гнездышко И выведем кукушка тебе кукузеночка, а мне соловья. ...... |
Алексеева Зинаида Андреевна | 28848-1334 |
| 2005 | Ордынец Филипп Андреевич, Костикина Алина Аркадьевна |
Зимушка-зима холодна была (баллада: жена мужа повесила) Зимушка-зима, холодна зима была. Эх, холодная была зима морозливая. Эх, как с мужем жила жена Ой не в ладу жила. Как с мужем жена Эх не в ладу жила. Как с мужем жена Эх не в ладу жила. Эх не в ладу жила Отдала мужа жена. В зимнем саду мужа повесила Эх, повесила же мужа. Пришла ко двору, Пришла ко двору. Села на скамью, Села на скамье. Эх, горько плакала она. А горько плакала она. С чужим мужем жить. С чужим мужем жить, Добра не нажить, Добра не нажить. Эх, подлянкой быть, Век подлянкой быть. Пойду в зимний сад, Пойду в зимний сад. Пойду мужа звать: Пойдем, муж, домой Пойдем, голубчик мой. Сейчас накушался сочных яблочек, Сейчас накушался сочных яблочек, Вольных пташечек. ...... |
Алексеева Зинаида Андреевна | 28849-1334 |
| 2005 | Ордынец Филипп Андреевич, Костикина Алина Аркадьевна |
Папироска, друг ты мой тайный... (протяжная лирическая песня) Ох, и папироска, Ох, и, друг ты мой, тайный. Как мне тебя не курить. Я курю, а сердечко мое ноет. Дым взвивается кольцом, А не мое ли сердце ноет. Обливается слезой, Обливается слезой. Маша шьет, набросает мне. Хорошо сидит. Брошу в уголок за зиму за карты, Да возьму дружка. Ох, новый хлопчик голый, Где ты, милый мой. Я нигде дружка своего не вижу, Ни в Париже, ни и не в Москве. Не видала я своего милого Темной ночью, ни во крепком сне. Его карточка висит на стенке, И малютка дремал на руке. Я отдам сестре свою малютку, Сама выйду на крыльцо. На крылечко я выходила, Повстречался милый со мной. Здравствуй, милая моя, хороша, Я теперь стал не твой, Я теперь стал не твой, Я женился да на другой. Ой, да я женился, Да скажем разорился; Тысяча двести, что я потерял, Тысяча двести потерял И себе жену взял себе не по нраву. Всему дому она не мила, Всему дому, всему роду, Всем товарищам, друзьям. Ой, какая песня хорошая! Только ее артелью надо петь. ...... |
Алексеева Зинаида Андреевна | 28850-1334 |
| 2005 | Ордынец Филипп Андреевич, Костикина Алина Аркадьевна |
"Потеряла я колечко, потеряла я любовь..." (лирическая протяжная песня) Потеряла я колечко, Потеряла я любовь. Ой, да потеряла я любовь. А по этому колечку Буду плакать день и ночь. Ой, да буду плакать день и ночь. Куда делся тот цветочек, Ой, кой дарил и украшал. Ой, кой дарил и украшал. Куда делся мил дружочек, Кой словами улещал. Ой, да кой словами улещал. Улестил меня словами, Сам уехал навсегда. Ой, да сам уехал навсегда. Он уехал и оставил Мне малютку на руках Ой, да мне малютку на руках. Я отдам сестре свою малютку, Сама в море утоплюсь. Ой, да сама в море утоплюсь. Сколько раз я опускалась, Не достала моря дна. Ой да не достала моря дна. Своей лентой голубою Украшала берега. Ой, да украшала берега. Своей русою косою Припускала по волнам. Ой, да припускала по волнам. Бабам рученькой махала. До свиданья навсегда Ой, да до свиданья навсегда. ...... |
Алексеева Зинаида Андреевна | 28851-1334 |
| 2005 | Ордынец Филипп Андреевич, Костикина Алина Аркадьевна |
"Сиз-Манешенька девка хорошая ..." (протяжная лирическая песня) Сиз-Манешенька девка хорошая. Ох, и уродилась она хороша. Ой, да брови черные, Ой, да лицо лицо белое. Эх, да развеселые ее глаза. Эх, да веселёхонько девка взглянула. Эх, да пригласила к себе молодца. Эх, да пригласила она, приласкала. Эх, да оставляла дружка ночевать. Эх, да оставляла дружка ночевать. Эх ,да ты ночуй, ночуй, мой ненаглядный, Эх, ночуй одну ночку у меня. А я рад бы ночевать Эх, боюсь света не проспать Эх, не бойся, милый, Эх, я сама раньше тебя встаю. Эх, я раньше , милый, встану, Эх, да подольше тебя провожу. Эх, да подольше тебя провожу, А в тех местах кусточек, Где, где кончалася наша любовь. ...... |
Алексеева Зинаида Андреевна | 28852-1334 |
| 2005 | Ордынец Филипп Андреевич, Костикина Алина Аркадьевна |
Размальчишечка, раскрасавица... (лирическая протяжная песня) Размальчишечка, раскрасавица, Он склонил буйну головушку. Ой, на правую на сторонушку. Ой, на правую, и на левую. На мою на грудь, на грудь белую. На груди парень лежал - тяжело вздыхал Он последний раз сказал прощай. Ты прощай, прощай, раскрасавица, Красота мне твоя очень нравится. Но любовь наша разлучается. И нигде она не встречается. ...... |
Алексеева Зинаида Андреевна | 28853-1334 |
| 2005 | Ордынец Филипп Андреевич, Костикина Алина Аркадьевна |
Любовь все знают хорошо ... (новейшая баллада) Любовь, все знают, хороша, Когда взаимною бывает. Во многих случаях она У многих счастье отнимает. Один вам случай я скажу, Своими видела глазами. Судили девушку одну. Она дитя была годами. Когда назначен был ей суд, Зал переполнен был народом. Когда на суд ее вели, Конвой мучитель ей дорогу. Она красиво говорит. И судьи ей не отказали. Когда закончила она, Зал переполнен был слезами. Как я работать не могла, Все по карманам воровала. И деньги милому дружку Все до копейки отдавала. Среди родных, среди друзей Он гордо хвастался другою. И тихо красил душу мне Любовь коварную змеею. Однажды выгнал он меня, Я отомстить ему решила. Вонзила в грудь ему кинжал, Ох, судьи я его убила. Я снисхожденья не прошу И признаю себя виновной. Читайте приговор скорей А то и так уж сердце больно. Вдруг закачалася она, Последний вздох в груди раздался. И приговор в руках судьи Так незачитанным остался. ...... |
Алексеева Зинаида Андреевна | 28854-1334 |
| 2005 | Терёшина Екатерина Владимировна, Румянцева Анна Юрьевна |
Запрет мыться по воскресеньям А раньше вот по воскресеньям мыться нельзя было, да? - Почитали, милый мой. Раньше бывало вот и, например, и бани были, и через две недели баню топили. Бывает, вот в субботу - Родители. Вот у нас... У меня вот сноха - она всё... Она и моложе меня намного... Ей шестьдесят, наверно, только... Може, и меньше... Не знаю... Она в жизни на Родительску субботу топить баню не будет: она будет в пятницу. - А раньше по пятницам только топили? - А раньше... Вот... А родители у неё всегда по субботам бывают. Вот были Троицкие родители, у неё - в субботу. Она в пятницу истопила - намылись. Ну? - А вот Вы не знаете?.. - Это всё грех! Грех! А горе сейчас всё пережили. Ничего не понимают. Все уж убнаглели. ...... |
Повельева Анна Петровна | 29071-1335 |
| 2005 | Терёшина Екатерина Владимировна, Румянцева Анна Юрьевна |
Д. Межищи. Запись сделана 28.06.05. От Повельевой Анны Петровны, 1920 г.р.,. местн., м/г, правосл., работала дояркой. Сведения о праздниках, о запрете на работу, о постах - Я, ребята, я каждый год хожу в церкву... Вот - Старокопиевцев. Нас вот возят... братнинцы... Старокопиевцев. - А вот запрет на работу существовал по воскресеньям и в праздничные дни? - Ты, милыя моя... Мы не знали, какие уходные, какие вуспуска. Мы работали... Она есть скотина - есть скотина. Её надо напоить, надо подоить, надо накормить. Мы ничего не знали. Вон все руки... Ты видишь, какие? Все изломаны пальцы. Нет ни одного ру... ни одного пальца. Вот, всё сломаны. Вся рука. Посты были... Вот сейчас идёт Петровской пост. Вот он начался с двадцать седьмого. Он будет до двянадцатого. Будет в Петров день, двенадцатого. Этот пост ... Но он слабенькай. Успенский будет ... Он вот ... начался четырнадцатого числа, августа. Он применяется к Большому к Пасхальному посту. Там Пасхальный пост... Рождественскай пост... Это ж называется. Кто хочет, говорит: Говенье, хочешь - твоё дело. Как хочешь... - И раньше тоже было так? - Так а раньше, може, лучше было. Людей-то, може, больше было верующих. То сейчас - кто знает? Вон сколько хамов ходит. Очень много ... Вот...Вы не были?.. Были где?.. В храме в каких?.. - У вас тут? - Церквашка, да. Были где в каких? - Нет, мы поедем. Нам рассказывали, что у вас тут церковь разрушили в селе Булатниково , да? - Всё тут было. У нас и в Клине была церква. Всё поломали, всё нарушили. - А когда это случилось? - Когда это?.. До войны чаще ещё было. Ну, в войну, може. Это, милая моя, вон пятьдесят ведь лет прошло. -А разрушили зачем? - А с войны вон награждают... И медалями... ...... |
Повельева Анна Петровна | 29061-1335 |
| 2005 | Терёшина Екатерина Владимировна, Румянцева Анна Юрьевна |
Сведения о похоронном обряде Над покойником читали молитвы старушки, одежда покойника, родные покойного одевались в черные одежды - Да, для похорон всё ново. Всё обновлено. - А как проходят похороны, ну, вот тут, в Межищах? - А теперь чего больно гоже: сейчас попы. Сейчас читать по часам неколи: кто пойдёт? Ну? И некому. У всех мочи нет да силы нет. Ноги не стоят. У всех ни то, ни сё. Теперь батюшка - больно гоже: приедет и споёт и всё сделает. - А раньше как было, давно? - Так раньше... Когда были запреты на... Все службы... Так читал... Ходили... Было побольше старух. А сейчас старушек...нет никого. Сдаёт старух...Так... Ходили вот четыре штуки вот молиться-то. Их уж нет. Они все уж дома...Убрались все...Вот, всё, милыя. - А какие-нибудь обряды над покойником совершали? - Все во всём чёрном: платок чёрный, платье чёрно - всё чёрно. - А одевали покойников в чёрное, нет? - А покойников... Что там?.. А покойников...обычно... Мужчина - рубашку любую, какую хошь: хочешь... Любую... Вот у меня брат ... На нём была розова, тёмно-розова... Хороша рубашка...А у этого серовата... ...... |
Повельева Анна Петровна | 29062-1335 |
| 2005 | Терёшина Екатерина Владимировна, Румянцева Анна Юрьевна |
Сведения о свадебном обряде Свадьбу в посты не играли; после сватовства был запой; свадьбу гуляли на сколько хватало капталов; приданое; родители благословлял; жених выкупал невесту; пели величальные песни; за столом сидели на лавках - Чтобы не в посты только, и всё... А так, не в посты, гуляют как надо. Ну? Это сейчас сходятся и живут. Вот так... Никаких свадеб, никаких росписей. Сошлись и живут... Вот у нас сейчас один. Уж два года... Робёнку уж год... Два года живут. Не расписаны, ничего. Сошлись и живут. - А вот сватовство было? - Вот это, милая моя... Разве сейчас вспомнишь, как приезжают? Договариваются жених и невеста, а приходят только договариваться: когда, чего, что - к родным...А уж так-то...Чего? Договорились невеста с женихом, согласились - всё... Приходят к родным: "Вот мы хотим пожениться". И всё. - А раньше тоже так же было? - А как же? И так же раньше было: всё равно. - А сколько дней раньше свадьбу праздновали? - У кого на сколько питал. По расчёту, милыя моя. У кого, може, только один вечер, а у кого, може, и два дня, и три гуляй, опохмеляйся. Есть карман, позволяет, - пожалуйста. - А в одном доме гуляли или сначала у невесты? - И ходили по домам. Сперва у невесты, потом - у жениха. А потом, може, к какой родне... Мало ли чего? Это всё было давно и неправда. Мало ли чего? Вот так. Это всё по карману и по жителим. - А невеста плакала? - Невеста плачет тогда, когда если только просватают. - А запой был? - И запой бывает, как же? Договорились - запой. - А кто туда приходит? - Девок приглашали. Невеста приглашала девок, он приглашал парней. Пиуны... - А там невеста плакала? Тоже? - Вот когда только собирают её, тогда она плакала. Вот... Одевают платье, одевают фату, там всего... Вот она тут плачет. - А о чём там ?.. Договариваются о чём-то? - Не знаю, чего...Кто чего. У кого что наболело, тот то и говорит. - А как имена она причитала? Какие-то определённые слова говорила или стихи рассказывала? - Ну, милыя моя... У кого чего на уме, тот то и говорил; тот чего знает, то и говорит. - В баню ходили, когда свадьба была? - А как же? А как же? А как же? - А когда туда ходят? - Ну, когда? В любое время. Как выпало время какое подходя, вот такое и... - Нет, я имею ввиду, когда вот свадьба была, там было какое-нибудь вот так вот..? - Во время свадьбы гулянье только, а перед свадьбой всё делай чего надо. - А приданое было? - Так, мало ли что? Аль теперь всё упомнишь, что было? И везде... Кто знает? Ведь у кого как. - А что в приданое давали? - Что - в приданое? Что? Чего необходимо. - То есть для семьи, для дома, наверно, да? - Да раньше ватники... У меня вот перина была. Ну? Кровать, постель вся, две удеялы, накрывала, наволочки. Ну, чего необходимо. Занавески вешали. - А вот когда жених приходил за невестою, он выкупал её, вот как?.. Он выкупал её? - Выкупал. - А как это происходило? - Чатыре угла, чатыре рубля, посерёдке всех - золотой. Вот так. Это продают невесту. - А долго выкуп проходил? - Да как кто сумеет. Сумеют - притянут чего. Так ещё добавят - ещё. Вот так. Кто что ещё добавит. - А кто благословляет жениха с невестой? - Как - кто? Родители. Мать с отцом. И благословляют... Его дома благословляют мать с отцом, невесту тоже дома благословляют. А потом вовсе их благословляют, жениха и невесту. Покупают иконы. Раньше ль как тоже.......... венчались. То уж не было ничего, а то всё расписаться... Сводились, сводили кто сумеет, кто над кем. - А вот свадебный поезд приезжал за невестой? - Вот и самой от свадьбы и поезд... Вот так... - Жених приезжал на конях? - Жених приехал за невестой. Увёз их. - А кто ещё входил вот в свадебный поезд? - У него... У неё свидетельница, у него свидетель. Это... Это заведено всегда. Наверно, так было: и свидетель, и свидетельница. - А как-нибудь украшали свадебный поезд, вот на чём приезжали? - Дак, милая моя, раньше на лошадях больше приезжали. Это сейчас вот машины в домах чуть ни у каждого до сих пор. У меня вот внуки. И у него машина, и у ней машина. Вот так. - А кто украшает вот свадебный поезд? - Кто украшал? Девки. Которые гуляли, украшали. Девки. - А как украшали? - Ну, как украшали? Вот если, например, на лошади, там были колокольчик. Там всё разряживали: дугу - всё. Едут - колокольчик звенит. Вот так. А сейчас всё машины. Машины всё нарядют: то лентами укутают, то тем. Ну? - А вот боялись вот как бы чтоб от колдунов?.. Вот обереги какие-нибудь давали невесте? - Нет. У каждого своё мнения. Как вы думаете? Ну? Ведь каждый... Как чего в голову придёт кому. Правда? Ну? - Ну, вот а Вы не знаете, вот обереги какие-нибудь давали там жениху с невестой, нет? - Ничего не знаю, милая. Раньше ведь было...Чего было раньше-то? Тьма темнот! А сейчас все просвещённые, все грамотны, все много всего знают. А чего мы были? Тьма! Ну? - А еду какую готовили на стол? Что готовили? Специальная какая-нибудь еда была? - Да... А я уж всё тут не помню, милая. - А величальные песни пели жениху, родне или невесте? - Да всё там пели. Кто у нас хорош, тот пригож. С тарелкой по голове стучали. - А что еще делали? - Да мало ли всего всё делали? Да теперь всё это ничего не делают и всё уже... Всё забыто, всё заброшено. Что раньше было, сейчас ничего такого нет. Всё по-новому: люди сошлись и живут. Ну? Надо дитя, а они никто. - А вот молодые - они сидели на лавке, да? Или как вот? - Раньше были лавки. А что стелили на лавку? - Что? Шубу. - Шубу стелили? А пир кто вёл? - Как - кто? - Ну, вот сейчас - тамада там как бы, а вот раньше кто вёл пир вот сам, ну, устраивал всё? - Я, милыя, уж не помню ничего. Что ты? Столько годов... Где-то, ну, на год... А разве тут упомни. - А ловили ли птичку на потолке там? - Да. - А как это происходило, расскажите. - Ну, как? Бывало чего? Кидали деньги на пол. Миланье место копали. Вот то на люстру положат, кто куда. Копай. Всё було. Мало ли чего было? Сейчас вот... Не знаю, чего есть. - А что бы жизнь у них хорошая была семейная, им какие-нибудь давали?.. Ну, надо было что-то делать? - Ну, уж, милая моя, и та и другая сторона - обем, и тому, и другому. - Ну, на свадьбе какие-нибудь обряды они делали? - Я вот по радио включила и попала на такую песню. Я её так запомнила. Успела, только начин не знаю. С чего она начала, не знаю. И вот: "Нас с тобой венчали Перед Богом и перед ............ Полон ................ , полон печали До согласия в любви. Будем мы всегда с тобой вдвоём И на этом свете и на том". Вот чего услышала. И запомнила. Вот стояла до тех пор ... Вот как она началась, с чего началась - этот начин я не знаю. Как она? Деревенские какие... какие-то... А это вот... И запомнила. Я своим-то говорю (приехали)... Говорю: "Вот, бабушка запомнила... " Запомнила, милыя. Мне далась она так лёгко. Бывает так: не запомнишь. Так запомнила. - А вот дружки на свадьбе были? - Всё, милыя, было. - А что вот они делали? - Всё было. Всё тут... И чудили, всё тут... И поздравляли. И всякие тут, всякие были... И молодые, и не только молодёжь, молодые. И всякие молодые были на свадьбе-то. Може, месяца и два и полгода прошло, ушли на свадьбу... Всякие... И шутки всё... Поздравляют. Мало ли чего? - А на второй день свадьбы что делают? - А на второй день у жениха гуляют. - У жениха? А ритуалы какие-нибудь были? - Да кто знает там? Может, всё было. Кто знает? - А в жениха и в невесту переодевались гулящие? - А как же? А как же? А как же? Ты что? - А вот честность невесты как вот?.. Определяли как-нибудь? - Кто её знает, как она? - А курицу наряжали как-нибудь? - Не, не знаю. Не знаю. У кого ведь как, кто как. - А танцуют на свадьбах? - Да всё там делают. Там хулиганских поют без конца и без начала. - А танцы какие-нибудь?.. - Только уши завянут. Откуда только выкапывают? Всяких... Одна сквернота. И всё равно поют. И хоть бы что. И уши, и ... - Приметы, свадебные приметы какие-нибудь были? - Свадебшные приметы? Вот, говорят, на порог не надо вставать. Вот тебе примета. Вот, например, дадут молодых, на порог нельзя: на пороге бывает........... Мало ли всяких людей? Подложат чего - и всё. Вот, на порог нельзя вставать ни в коем случае. А там, може, всяких каких предметов. Ну? - А ещё какие-нибудь приметы знаете? - Мало ли там чего? Сколько их? Много предметов. Кто их знает? К чему каждый предмет клонится? Это никто не знает. Знает тот, кто только если чего может делать. А то не так... - А послесвадебный период как проходил? - Ну, как? Живут. Кто там? Кто их знает, как у них чего? Ну? А теперь вот по-новому. Сперва наживутся, а потом сходятся - живут. А сперва наживутся. У нас так, у вас - не знаю, как. А у нас так: сходятся, наживутся, заложут и - сходятся жить. Всё. Говорит: "Ой! Родила". ......... вовремя родить. Когда, може, за месяц, за два заложено. Этак как же так? Ну? ...... |
Повельева Анна Петровна | 29063-1335 |
| 2005 | Терёшина Екатерина Владимировна, Румянцева Анна Юрьевна |
Сведения о проводах в армию На проводах в армию гуляли, пели песни, частушки; рекрут должен из дома выходить задом, ему давали "Живые помощи", рекрута ходили по деревне собирали деньги, яйца - А в армию как провожали? - И в армию так же провожали: гуляли, собирали столы, отправляли... - А были какие-нибудь вот специальные названия у призывника? Вот кого забирают в армию - его называли как-нибудь? - Да, милыя, уж я и не помню - как. Да, може, как н... Конечно... Кто знает? - А кто причитает по рекруту, ну, вот, по тому, кто уходит? Причитают? - Да читают. Кто... Кто как... Кто как выдумает, тот так и делает. Ну? - А приметы были какие-нибудь? Ну, что, например, надо вот из дома уходить спиной и не поворачиваясь, дверь самому закрывать. Чтоб вернулся, вот, призывник. Чтоб домой?.. - Это... - Да, чтоб вернулся... Примета... - Нет такой. Из дома, говорят, выходи задом, а домой придёшь передом. Вот так. Вот, например, все что гуляли - выходи. Он встаёт, его благословляют. Да? "Сынок, выходи задом, домой придёшь перёдом". Вот так. Вот это предмет. Больше никакого предмета не знаю. Я двоих провожала. - А как Вы провожали? - Собирали, отгуляли, поехали. - А долго гуляли? - Вечер, целый вечер. И наутро - всё ... Наутро поехал. - А обереги какие-нибудь давали ему с собой? - А что давали-то ему? Молитву "Живые помощи" зашивала, клала. - А куда зашивали? - Вот... Как? В мешочек латаный. Сменяли ему одежду: он сумел взять. И всё время с ней служил. У меня вот был брат 22-го года. Кругом, говорит, убиты. Раненый был шесть раз. Кругом - убиты, у него только шинель пробита. ... Ещё ранют или в руку или вот в ногу, или... То ранят... А так всё... И домой пришёл. - А призывник вот ходил по деревне как-нибудь? - Было время. Сейчас - нет. Сейчас не ходют. А было время - ходили и деньги собирали и яйца собирали. Всё на гулянку. Ну? А сейчас ничего такого нет. - А вот яйца собирали - это как? - Ну, как? Приходют в дом, все узнали всё вокруг. Это было... - А зачем это надо было делать? - Ну, гулянка будет или нет . На гулянке их и дадут. Ну? - А песни пели, частушки там? - Всё там. Чего? Так... Господи... Молодёжь чего знает, то и пели. ...... |
Повельева Анна Петровна | 29064-1335 |
| 2005 | Терёшина Екатерина Владимировна, Румянцева Анна Юрьевна |
Сведения о детстве - А колыбельные Вы вот детям своим в детстве пели? - Так всё пели. - А Вы не помните текст? Вы не сможете спеть? Нам просто текст очень нужен. - Детям-то, милыя моя, под шестьдесят. Всё помни, милыя... - Хотя бы отрывочек какой-нибудь... - Уже старшему вон у меня пятьдесят шесть. - Может, сказки читали в детстве? - Так всё было. - Рассказывали? - И сказки читали, всё... - А какие сказки? - У меня вон внук. Так бабушка его, свекровь, качалкой... И то до сих пор вон помнит. Вот так... Приедет и: "Ма, до сих пор помню, до сих пор помню". У меня была свекровь. Она из-за Владимира была. Она всего знала не знаю сколько. Вот так чего правда, так бывает. А ведь кто работает, кто чего. Схватишь где чего, сейчас и забудешь. - А сказки не помните никакие? - Да, милыя, всё помнила, всё помнила. А сейчас - какие сказки? Сейчас у вас нет не знаю чего. Никаких сказков... Может, про Алёнушку, Иванушку какие-нибудь?.. - Ой, я вон всё это... Крястин, вот я тебе что скажу! -Чего, бабушка? - Чего, бабушка? - Чего, старенькая? Чего? Я говорю: "Я сижу на вишенке, Не могу накушаться. Дядя Ленин говорит: "Надо маму с папой слушаться". - Ну-у-у, баушка старенька чего сказала! Его нет. Я говорю: "Ну и что - нет. Он был". Ой... ...... |
Повельева Анна Петровна | 29065-1335 |
| 2005 | Терёшина Екатерина Владимировна, Румянцева Анна Юрьевна |
Легенда о конце света Вот у нас... У меня мамка была. Она только говорила... (Она читала Библию. Половины Библии прочитала. У меня её вот нет). Она, было, зачиталась, наверно, прямо... Ага... Говорит: "Вот како придёт время-то: будут девицы-бесстыжи лицы, в стенах будут говорить". Всё пришло. Воткнули - пожалуйста. Москва и - всё, всё на свете. Вот так. И в стенах говорят... На стенах, говорит, на полы будут клеить деньги. Разве это не деньги? - А вот в домовых там вот не верите или в ведьм? Не верите? И не знаете ничего про них? - Так тут, милыя, всё теперь, всё, не сравнить ведь со старой жизнью. Сейчас всё применять... Сейчас ничего ни... ни... ни... Всё по-другому. Ну? Это ведь... Ой, мы сколько... ...... |
Повельева Анна Петровна | 29072-1335 |
| 2005 | Терёшина Екатерина Владимировна, Румянцева Анна Юрьевна |
Сведения о молодёжных гуляньях - А в молодости Вы ходили гулять куда-нибудь? - Так, милыя моя, годы своё всё берут. Как же не ходили? Везде ходили. - Да много народу собиралось? - И собиралось. Бывало, молодёжи было-то много. К нам из чужих ходили. Ну? Парней сколько придёт! Ну? - И как вы гуляли? Вы песни пели... - Когда гуляли, плясали. Всякие прибаутки пели. И "елецкого" и всякого. - А прибаутки Вы не помните никакие? - Вот, когда, милая, напомню, когда не напомню. Когда помню. Тут вядь только вздыхать да переживать, да волновать тут чего нету. ........ вся жизнь-то. Всё прошло и всё изжито. - А как вот эти молодёжные гулянья назывались как-то? - Ой... Как? Не помню ничего, милая. Уж не знаю, что и сказать. Молодёжь ведь всякая, и каждый по-разному себя вёл. Ну? Кто как умел, тот как и вёл. Кто перепьёт, кто чего. Ну? перепил - значит, он уж... лезет куда-то... не знаю. ...... |
Повельева Анна Петровна | 29066-1335 |
| 2005 | Терёшина Екатерина Владимировна, Румянцева Анна Юрьевна |
Игры Лапта, любушка - А в игры играли какие-нибудь? - Всё тут было, милыя. Это каждому делу время всё. - А какие, например, игры были? - Ведь мало всяких игров-то было. Сейчас уж... - Лапта, например... В лапту играли? - Да конечно. - А ещё во что играли? - Мало ли во что играли? И в лапту играли и во... там... в любушки играли и во всё играли. - А любушки - это что? - Ну, а как? Стоят два человека. Ну? Идут парень там с девкой, меняются: этот берёт эту... Вот так. Вот так и знакомились. Сойдутся: " Пошли гулять?" Гулять пошли, гулять. И замуж выходят. Вот так. - То есть когда играли, и знакомились, да? - Да. Вот так. Во время игры, бывает, знакомятся. Ты мне приглянулся и я тебе приглянулась. Вот так. И всё. Сошлись. И пошло и пошло и дальше пошло, и пошло. Тут уж какие интересные любушки. Тут сошлись и напару пошли... - И тогда потом уже присылали свататься, да? - Конечно. ...... |
Повельева Анна Петровна | 29067-1335 |
| 2005 | Терёшина Екатерина Владимировна, Румянцева Анна Юрьевна |
Этнографические сведения о колыбели (зыбке), о пестовании - А вот, например, колыбельные?.. - Были зыбки. - Зыбки, да? - Пружины были. Вот так вот. У кого нет пружины, за подцепку качали. Чего? Это сейчас вон колясочки, да колясочки-то какие - м-м-м... Двойные да всякие. Что ты, милыя? Сейчас всё ровня... - Когда колыбельные не пели, что делали в таких случаях дальше? - Ведь, милыя моя... Всяк кто как умеет, тот так и делает. Ну, милыя моя, кому какое время позволяет. То, бывало, ткнули - пошли: делать надо то скотине, то в огородах или зимой, всё равно, - то скотина, то ль чего. Тут и колыбель не колыбель. Другой раз и плачет, и ... Вот посев будет... И так... чтоб всё было. Так жили. Это сейчас по три года вон сидят, не надохнут, уж не знают, чего делать. А тут тырк его - знаешь, что он не встанет, не убежит. Пошли и - дело... Придёт по уши, скорей да замывает. Всё было. - А старшие сёстры, братья за младенцами ухаживали? - Ты что? Тогда всё младшие, старшие... Они то в школу пойдут, то чего. То врозь, то гулять убегут. Чего ты, милыя моя? Это уж заведено, наверное, с самого-самого... и до сих пор. А сейчас матери сидят по три года, а то знать не знали. Не платили ничего. А сейчас вон большие деньги платят, и то... ...... |
Повельева Анна Петровна | 29068-1335 |
| 2005 | Терёшина Екатерина Владимировна, Румянцева Анна Юрьевна |
Сведения о посте, запрет на работу в воскресенье, праздники - Ну, гулять грех постами, милая. Свадьба - грех, вот гулять - грех. Ну? Кто если верит, а теперь - чего? Верют, что ль? Теперь и не верют. Ну? Не больно теперь и верют. Теперь и на Пасху будут стирать и на Пасху будут мыться. Всё равно. - То есть работать нельзя было? - Вот так. А там вон писано в Евангелии-то: шесть дней работай, седьмой - почесть надо. Вот так. А воскресенье ни за что считают, ни за что. - А в воскресенье мыться нельзя было. - И моют, и стирают, и всё делают. - А раньше нельзя было? - А это, милыя моя, воскресенье Христово... То светло Христово воскресенье, а это Христово - частица Пасхи воскресенья. Вот так батюшка сказал. Воскресенье ни за что считают, а это - частица Паски. То есть светло Христово воскресенье, а это - Христово воскресенье, частица Паски. ...... |
Повельева Анна Петровна | 29069-1335 |
| 2005 | Терёшина Екатерина Владимировна, Румянцева Анна Юрьевна |
На Пасху нельзя ходить на кладбище - А на Пасху на кладбище можно было ходить? - На первый день. Вот батюшка сказал: ни в коем случае, ни в коем случае. Потому что, говорит, они собираются все в одно место, там, где не бывают никогда, может быть, может, какие грешницы... Всё... А если приходют к ним на кладбище, они уходют тот сто...Они больше туда не возвращаются. И просил не знаю как. И не убливайте грязью. Вино очень грех, очень грешно, самый непрощённый грех. Грязью не убливайте. А прошу всех православных ходить хоть в Радостно воскресенье, хоть там после Пасхи... Вот так. ...... |
Повельева Анна Петровна | 29070-1335 |
| 2005 | Терёшина Екатерина Владимировна, Румянцева Анна Юрьевна |
Быличка о приходящем покойнике - Были случаи, что вот к живым людям покойники приходили, или во сне, или в реальности... - Это уж, милыя, знаешь - чего? Это уж кто плачет день и ночь, тот, всё равно, видит: не покойник идёт, а это враг идёт... Что он лежит и гниёт, а это - враг. Мало ли чего было? Нас вот у Морозова (вот недалёко было деревня-то). В хомут сажали её. Вот так. Чуть было не удушил, да поднялся. Орехов приносил. Утром встанет, а там вон ......овечка... А это орехи он ей приносил, жене-то. Вот так. И сажали её в хомут с лошадью, надевали на неё, а его утгоняли. ...... |
Повельева Анна Петровна | 29073-1335 |
| 2005 | Терёшина Екатерина Владимировна, Румянцева Анна Юрьевна |
Быличка о приходящем покойнике, обереги - Это вот покойник приходил и всё это делал? - Да. Вот плакала, плакала... Молодая по мужу плакала без конца. Это было, а сейчас всё равно нет ничего. Сейчас никто не ходит, хоть плачь, хоть не плачь. Вот у меня сноха - так она второй год (вот зимой пошёл), она год целый платок чёрный не снимала и без конца на могилки ездила и по-всяконки. И Божья милость. И не снился. Вот хоть бы наснился! И не снится... Всё придет... Да хоть бы наснился! Я говорю: "Мне наснился". - "Ну, он тебе как на..?" - "Вот так вот". Я говорю: "С моим хозяином пришли пить квас... Банка трёхлитрова с квасом... Пьют квас и ложатся оба спать под красным одеялом. Он говорит (мой) ему... этому... Митьке: "Вить, а мы спим под разными одеялами". Вот, говорю, скидает красное одеяло, лезет ко мне под одеяло. Я говорю: "Я проснулась, чтобы выудать". Вот какие сны-то снятся! Я говорю: "А твой ляжет под красно одеяло на какой-то уголь". Думаю: "Что за уголь? Как это он уляжется на уголь? Черно под ним что-то". Она говорит: "Ой, а что это такое? Это что-то плохо, это что-то плохо. Забеспокоился". Приехали... Говорит: "Поедем..." - А вот если покойники к живым приходили, а вот они о чём-нибудь просили? - Чего просили? Он приносит гостинцев, и, чего надо, он спрашивает. Ну? Она не представляет, что он мёртвый, - она представляет, что он живой. - А как себя надо было с ними вести? - Надо молитву. Надо молитву. А-а... Меня, меня, меня, он говорит, не подойдёт. Ну? - А какую молитву надо было читать? - Ну, как? Какую знаешь, такую читай. "Во имя Отца и Сына и Святого Духа. Аминь. Аминь. Аминь. Аминь". Ну? Что ты, милыя? Ой, не знаю чего, девки-и-и... Всего много, очень много. Это век пережить. Работали куда некуда и поскитались, поиздёвались. Хошь верь, хошь не верь. Может, всё было, и чёрты были. Кто знает? Ну? ...... |
Повельева Анна Петровна | 29074-1335 |
| 2005 | Райкова Ирина Николаевна, Райков Пётр |
Теперь нам попити, теперь погуляти (частая лирическая плясовая песня) (поет) (исполнительница называет "ухальной", приурочивает к свадьбе) Теперь нам попити, теперь погуляти, Некому уняти, некому унятии. Бай говори головка, теперь погуляти. Мужа дома нету, мужа дома нету, Бай говори головка, мужа дома нету. Духу нету. Гроза его дома - плётычка шелкова, Бай говори головка, плётычка шелкова. Во сенях на гвозде, во сенях на гвозде, Бай говори головка, во сенях на гвозде. Во сенюшки взойду, во сенюшки взойду, Бай говори головка во сенюшки взойду. На плёточку взгляну, на плёточку взгляну, Духу нету. Бай, говори головка, на плёточку взгляну. Всё сердца обомрет, всё сердца обомрет, Бай говори головка всё сердца обомрет, Всё кровью обольет, всё кровью обольет, Бай говори головка, всё кровью обольет, Вы, девки-пострелки, не пейтя горелки, Бай говори головка, не пейте горелки, Они безразумны - заведут за гумны, Бай говори головка, заведут за гумны, За гумны половни, за гумны половни, Бай говори головка, за гумны половни, В половне мякина, в половни мякина, Бай говори головка, в половни мякина, В мякине детина, в мякине детина, Бай говори головка, в мякине детина. Белой-кудреватой, белой-кудреватой, Бай говори головка, белой-кудреватой, Холост не женатой, холост, не женатой, Бай говори головка холост, не женатой. Мякину взъерошал, мякину взъерошал, Бай говори головка, вмятину взъерошал С девушкой хорошай, с девушкой хорошай, Бай говори головка, с девушкой хорошай. ...... |
Алексеева Зинаида Андреевна | 35073-1335 |
| 2005 | Райкова Ирина Николаевна, Райков Пётр |
Ой ты, кум ты мой, куманечек... (частая лирическая плясовая песня)<br> (говорит) Ой ты кум ты мой, куманечек, Выйди в городок, в городочек, Купи там топорок, топорочек, Срубим белую берёзу, мы берёзу, Мы берёзу, мы березу, мы кудряву. Это вот молодым пели! Чтобы Дуня не угорела, Головушка б не болела, Не болела, не болела, не болела. Как у Дуни - муж гуляка Муж гуляка, муж гуляка, запивака. Приходил поздно, не рано, Приносил добра немало, Он немало, он немало - три кармана. Первый карман со изюмом, Со изюмом, со изюмом, со изюмом. Второй карман с орехами, С орехами, с орехами, с орехами. Третий карман со деньгами, Со деньгами, со деньгами, со деньгами. Со изюмом - очень тошно, Очень тошно, очень тошно, очень тошно. А с орехов зубы больно, Зубы больно, зубы больно, зубы больно. На денюшки гулять можно, гулять можно. ...... |
Алексеева Зинаида Андреевна | 35074-1335 |
| 2005 | Райкова Ирина Николаевна, Райков Пётр |
Я в осеннюю ночь не сыпала... (частая лирическая плясовая песня) Я в осеннюю ночь не сыпала, У тесовой у кровати я стояла. Тесову кровать убирала, Пледом-бархатом утбивала. Я ждала-ждала, милого поджидала. Я насилу милого дождалася. Не касатушкой возвелася. Я со горенки во горенку ходила, Я ко шкафчику подходила, Я из шкафчика графынчик доставала, Из графина стакан водки наливала: - Ты воскушай, моя радость! Не тобой ли мне, канальюшка, владати, Мне владати, мне владати, снаряжати? Снарядил меня батюшка замуж, Да просватала матушка родная За такого за сякого, за невежу, За невежу, за невежу, за каналью! Это тоже всё плясальна песня. Да много их было! А по радио их почему-то не допевают. Вот одну песню часто передают, но не всю: там есть еще куплеты и вперед, и после. ...... |
Алексеева Зинаида Андреевна | 35075-1335 |
| 2005 | Райкова Ирина Николаевна, Райков Пётр |
Зачем ты, безумная, губишь (романс) (поет) Зачем ты, безумная, губишь того, кто увлекся тобой? Неужели меня ты не любишь? Не любишь, так Бог же с тобой! У церквы стояла карета, там пышная свадьба была. Все гости нарядно одеты, невеста всех краше была. На ней было белыя платья, букет белых приколан из роз. Она на святое распятье с тоскою смотрела сквозь слёз. Горели венчальные свечи, невеста стояла бледна. Священнику клятвенной речи сказать не хотела она. Я видел, как бледный румянец покрыл ей младое лицо, Когда ей священник на палец одел золотое кольцо. Я слышал, в толпе говорили: "Жених неприятный какой!". Зачем же те розы сгубили? И вышел я вслед за толпой. Зачем ты, безумная, губишь, зачем заставляла любить? Неужели того ты не знала, как трудно любовь позабыть? ...... |
Алексеева Зинаида Андреевна | 35076-1335 |
| 2005 | Райкова Ирина Николаевна, Райков Пётр |
Ой, любовь, как ты зла! (романс) (поет) Ой, любовь, как ты зла! Я тебя не знала! Эх, сколько раз меня любовь плакать заставляла. Говорила я дружку, часто повторяла: Ох, не влюбляйся в карий глаз, карий глаз опасный, А влюбляйся в голубой, голубой прекрасный. Вспомни, миленькой дружок, как мы с тобой гуляли... Ну, там повторяется, я не буду повторять... В саду розовы цветы мы с тобой срывали, Ох, и на головушку венки мы с тобой сплетали. Вот теперь я милый мой не такая стала, Эх, нету прежней красоты, вся она завяла. Нет теперь голосу... Кабы раньше - я хорошо пела... ...... |
Алексеева Зинаида Андреевна | 35077-1335 |
| 2005 | Райкова Ирина Николаевна, Райков Пётр |
Д. Межищи. Запись сделана От Алексеевой Зинаиды Андреевны <br>(1923 г.р., урож. с. Пошатово Селивановского р-на, сюда вышла замуж, образ. 7 кл., правосл.) Как на старом Варшавском вокзале... (новая баллада) (поет) Как на старом Варшавском вокзале Станционный смотритель прошёл, А на лавке под серой шинелью Призадумшись, сидел офицер. А пред ним во слезах на коленях Стоит дева - младая краса, У ней взгляд такой грустный, печальный, По плечам распущённая коса. У ней взгляд такой грустный, печальный, По плечам распущённая коса И уна всё его умоляла, Умоляла девица-краса: "Ты не езди, не езди, мой милый, Пожалей хоть немножко меня". "Ты не плачь, не умоляй, дорогая, Не умоляй ты, красотка, меня, Ведь я должен судьбе покориться И навеки забыть про тебя". Вот гудок паровоза роздался, Пассажиры спешат все в вагон, Офицер бросил Нину и тоже Поспешил побыстрее в вагон. Но в вагоне ему не сиделось, То и дело подходил он к окну. На глазах навернулися слёзы, Жалко стало Нину ему. Там ещё есть, но я забыла. Дело кончилось тем: он застрелился, а она под поезд легла. А как тут слова-то, я не знаю, как соединить-то. А вот дело этим кончилось... ...... |
Алексеева Зинаида Андреевна | 35080-1335 |
| 2005 | Райкова Ирина Николаевна, Райков Пётр |
Вы не вейтеся, русые кудри... (романс?) (поет) Вы не вейтися, русые кудри, над моею буйной головой, Вы не вейтися, русые кудри, Дуня, над моею буйной головой. Я сегодни больна и бессильна, нету в сердце былого огня. Я сегодни больна и бессильна, Дуня, нету в сердце былого огня. Вот зачем возмущаться напрасно, скоро-скоро не будет меня. Вот зачем возмущаться напрасно, Дуня, скоро-скоро не будет меня. Вы сложитеся, белые руки, на мою исхудалую грудь! Вы сложитеся, белые руки, на мою исхудалую грудь! Скоро мрачныя утро настанет, дождик будет слегка моросить, Вы услышишь протяжныя пения, как меня понесут хоронить. Из друзей моих верных, наверно, ни один не придёт провожать, Только ты лишь, моя дорогая Дуня, слезно будешь над гробом рыдать, И в последний ты раз поцелуешь, когда крышкой накроют меня, И уста мои больше не скажут, что: "Прощай дорогая моя" Я отдал бы за это полмира, но из мертвых нельзя воскресить! Я отдал бы за это полмира, но из мертвых нельзя воскресить! ...... |
Алексеева Зинаида Андреевна | 35084-1335 |
| 2005 | Райкова Ирина Николаевна, Райков Пётр |
Ах, Боже мой, какая скука... (новая баллада) (поет) Ах, Боже мой, какая скука! Куда деваться мне с тоской? Всё небо тучи убложили И дождик крапыет так чуть. Не буду повторять... И дождик крапыет так чуть. Среди над озером в тумане Скиталась дева по скалам, Она кляла свого тирана, Хотела жизнь отдать волнам. - Тиран, тиран, ты злой мучитель, Зачем ты мучаешь меня? Я черз тебя, тиран-мучитель, Лишилась матери-отца. Отца я с матерью лишилась, Родным всем стала не нужна. Родные все меня ругают, Знакомы все меня бранят. Пущай бранят, пущай ругают, Мне всё равно, мне всё равно Мне всё равно, страдать я буду - Страдать привыкла я давно. Девчонка к морю подходила, Кричала: "Вольный свет, прощай! Прощайте, кустики-берёзы, Прощай, изменщик, навсегда! Девчонка в море бросилася, И волны по морю пошли. Теперя Катеньки не стало, Она на дне морском лежит. Девчонки, пойтя, веселитесь, Пока краса ваша цветёт. Моей вы участи страшитесь - Она к погибели ведёт. ...... |
Алексеева Зинаида Андреевна | 35090-1335 |
| 2005 | Райкова Ирина Николаевна, Райков Пётр |
Описание свадебного обряда Кто приходил сватать? Крёстны, родители, приходили, под балку садились. Как под балку? Вот, тут ставят стол, балка тут. Значит, сваты под балку садились, да? Да, сват и сватья садились под балку. И что говорили? Что, зачем пришёл? "Да мы вот пришли, нам надо ярочку молодую, у нас вот есть барашек, вот надо ему парочку". А те что отвечали? Не знаем, не знаем, таких. Чтой-то? Нет. Скажут: "Есть у нас и ярочка, барашка нет". - "Как она живёт, что кушает?". - "Ну, что кушает? Сенцо хороше кушает, досыта кушает. А как же ваш барашек, может ли содержать нашу ярочку? От нас уйдёт, у нас-то она сытая, а барашек умеет содержать-то, прокормить-то её?". - "Надеемся". А в деревнях норму брали, женились, голодно было. А что это за норма такая? Хлеб, мука, картошка. "У нас нет, кормить нечем, на поддержку на перво время". То есть вместе с невестой давали пропитание, какое-то? Да, да, там на скока-то время давали. А вот приданое было, что туда входило? Ну, что, постель придано, подушки, перина, удеялы, занавески. Всё вывешивала невеста. То есть ехала туда, в дом жениха? Да, да, вот привозили постель девчонки и вот развешивали. С подружками, да? Да, и постель привозили, у кого есть перина, у кого ватник, у кого чего. Это заранее делалось, да? Ну, чего же я вот, мы сгорели в 39-ом, в первый год войны выстроились, и вот у меня брата убили, угнали, один тоже уж с нами не жил, зятя тоже с того года взяли... Постель молодым.... К приезду молодых, да? Большинство накануне возили постель. Накануне свадьбы? Да, девичник назывался, гуляли девчонки. А уж на второй-то день свадьба. Ну, а молодым-то корягу клали, полено какое-то. Куда? В постель. Под одеяло? Под матрас. А зачем? Ну, так надо было, была мода такая. Это вот те же девчонки? Нет, девчонки на второй день не гуляли, гуляла только родня. На второй день, да? На второй день, да. После первой брачной ночи? В брачну ночь. После этого подружки уже не гуляли? Нет, они только накануне. А девичник в первый день, подружки гуляли, да? Нет, девичник накануне. Ну, а когда вместе, сначала девчонки утгуляют, потом свадьба. Часам к 12 привезут постель, вот гуляют, ну, а часов с 5, что ли, начинается свадьба. А кто же эту корягу подсовывал, родня? Крёстный, крёстная. Вот такие шутки были? Конечно. А что они должны были сделать? Встанут, да выбросят, на коряге не будешь спать-то. А ещё, какие были шутки? Вот нам говорили, курицу наряжали на свадьбу. Курицу не наряжали, ну, а невестой с женихом рядились. Я сама два раза рядилась. Вот это второй день. Я вот нарядилась невестой, а Костя нарядился женихом, тута всё надела рваное, я тут вот обрезала штаны, босиком, уж летом это было, вот и бегу, а он за мной с ружьём: "Застрелю! Ты что, такая-сякая, убегаешь?" - ругает меня. А я прибежала к матери-ти, а она печь топит, я её за ногу зацепили, его мать, ну, а я в роли невесты. "Не пойду я, мамынька, больше, он такой-сякой, я не пойду к нему больше!". А она говорит: "Да иди, иди!". С узлом! Набрала узла, будто совсем я убежала! Тут всякого шобла в узел навязала. А она меня прогоняет, а он тащит меня, ружьё поставил: "Пойдём, ты такая-сякая, нехорошая!". - "Я всё равно с тобой жить не буду, не понравился ты мне!". А все смотрят? Ну, конечно. Ну и за стол, тут почудили, почудили, и за стол. Выпили, угостили нас, вот тут пошли парой. А вот раньше-то ещё, я в девчонках была, вот как невесту-то... Рядились женихом, сядился он верхом на лошади, к узде-то привязали вожжи. И вот она уцепилась, и в пруд, по пруду тащут! Тоже ряженые, да? Ну, невестой рядилась... По пруду! Лошадь идёт, жених едет верхом, а она тащится, далёко, чтобы не ушибла ноги, вот за вожжи держится, уцапилась, а её тащут по всему пруду. По воде, что ли? Да. Ой, а народ соберётся, смеху! Вымокнет, а потом переодеваться, да? Ну конечно, потом уже... Это всё с утра делается, пока невеста рядятся с женихом. Это в тот день, когда расписываться ахать или на следующий? На второй день, на познать, когда уж у невесты гуляют. Первый день у жениха гуляли, а второй день "познать" называется. Познать? Познать, у невесты гуляли. А почему такое название познать, что это такое? Ну, опосля. Опосля свадьбы, наверное, так. Их как-то будить приходили, да, молодых? Да приходили, приходили, утром-то приходили, да. А горшок били? Ну, помногу, били много. Вот невеста, она и собирает, вот на второй день. Это уж сама невеста собирает, не ряжена, а она сама. Ага, то разбивают горшок, а что в горшке? Деньги. То есть заранее такой горшок готовят? Припасают, да, горшок, глиняный горшок разбивают, а туда денег ложут. И вот невеста метёт, метёт, а денюшки в карман, а это всё сметает. А деньги какие клали - бумажные или монетки? Ну, и мелочь и бумажными, народ озорной - и много мелочи, чтобы она собирала долго. И кто крупной, но большинство всё мелочью, наменивали, нарочно ходили, наменяют, пусть невеста собирает! Интересно раньше было, свадьба - так вся деревня гуляет, все. Вот вы говорили, рядились в невесту, а как выбирали, кто будет рядиться, сами или как-то? "Ну, кто сегодня невестой будет, ну, кто?". - "Ну, давай я буду, а я жених". Ну и пошло! Ну, это родня тоже, да? Вы говорили, подружки уже не гуляют? Девчонки - нет, девчонки только один раз гуляют. А это значит, только замужние женщины гуляют, да? Ну, кто, може, есть и незамужние, но родня. Сестра, племянница, да? Может, сестра, может, тётка незамужняя, кто есть... Это уж гуляли на второй день. А вот у вас не привязывали, это нам в других сёлах говорили, какую-нибудь птичку к потолку над молодыми, надо было её поймать? Птичку не привязывали. Чего, вот это я помню... "Ой, как у вас тинётье, что это вы не мели? (вот к чему это, я забыла), на потолок смотрют, ой, какая невеста, наверное, неряшливая!". А потом: "Ну что ты сидишь? Пройдись, может, ты хромая, дай мы на тебя посмотрим!". Ну, а невеста пойдёт. Это как дальше сваты сватают. Как называлось, сватовство? Да, не, не сватовство, а как-то по-другому... богомолье. Богу молиться договаривались. А запой - было такое, нет, запой или пропой? Ну, запой вот был, а пропой, договаривались, на какой день, запой делали, гуляли, привезут, договорятся родители, там крёстный с крёстным, ну запой делали, тут и девчонки - все гуляли. Это у кого в доме гуляли? У невесты, к ней приходили все, и девчонки и родня. Сначала пропой, потом девичник? Да, да, девичник называется, когда постель везут жениху. Жениху рубашку покупает невеста. Выкупали, девчонки приедут, привезут рубашку, и еще торговались, он даёт мало. Продают как бы, да? Да, да, да, продают рубашку жениху. Жених им мелочи даст, они не берут: "Нам не надо эта мелочь, и рубашку не дадим, и постель не дадим, увезём обратно. Всё шутили... А которые выходят, не один жених: "Нечего, сколько есть, утдавай!" И тащат со всех сторон постель-то, кто подушки, кто матрас, кто чего, тащат. Ну, в Саратове там интересней, там когда приезжает жених за невестой, а там всё-таки народ крупный, всякой нации, там и немцев, там много, ну, народ культурный. Вот, Верку мою, это, ну, не только, ещё тут я видела. Сажают за стол, всё заперто, не пускают. И тут вот эти, жених и товарищи, ищут место, где можно влезть. Забраться в окно, куда-то? В окно или в дверь, как-то подпереть, а там и дверь тогда заперли, у Раи-ти, и дверь-то, они калитку сшибли. Калитку сняли, вломились, они сюда пришли, а тут поставили им стол, а она здесь сидит, а тут поставили стол и не пускают ребят-то. А они один здоровше одного, одного здоровше и вот, надо ему, жениху чтобы успеть или тому, кому хочешь, парню, чтобы успеть с неё туфлю снять. Если туфлю не снимешь, она не пойдёт, она ни за что! И вот кто-то, не помню, Олег вроде Лапин, всё-таки прорвался и да неё дорвался, туфельку снял, ну уж тут всё. А скока не пускают народу, не подпускают: выкупай, чтобы выкупал! Вот, жених подходит, кладёт деньги, когда туфлю снимут. Ну, там интересней ещё. А здесь такого выкупа не было? Нет, нет, здесь нет. Здесь выкупали, когда жених за невестой приедет, вот сажают невесту, приходит жених, она тут сидит с крёстной, с крёстным и со свидетелем. Ну и вот: "Освободите место". - "Нет, мы тебе не освободим". - "Ну, я её щас заберу". - "Вот, давай расплачивайся". Там тоже нарочно, чтобы чем-то, меленьких даст или самых маленьких. "Нет, товарищ, нет, скока мы тут годов дружили, да мы тебе отдадим? Ни за что!". За мелочи? Ну, тот побольше, побольше, уж когда много, всё равно не дают. Это за тысячу сейчас ведётся. Ну, а скока даст-то - они довольны: "Вот на это погуляем!". Два дня девчонки гуляли на эти деньги. Что невесту выкупят. За выкуп деньги девчонки себе берут? Да, собирались, мы уж, свадьба кончится, а парням-то хочется, к нам да выпить-то, а мы не даём, мы, как выпьем, гуляем. То есть деньги за выкуп все девчонки себе забирали? Все девчонки, и все прогуливали их, гуляли целый день, и парни к нам, а им хочется: "Мы придём к вам". - "Нет, мы ничего вам не подадим, вот будет кто жениться, тогда валяйте, а это девчонкам". - "А жениться - ничего вам не отколется". - "Отколется, без нас не обойдётесь". Вот просто было, просто - с парнями и просто. Но никакого мату, никакого хулиганства у нас не было. То, чтобы при девчонке парень выругался али пьяный показался, этого не было. А сейчас не так... Зинаида Андреевна, а вот был человек, который вёл свадьбу, как сейчас тамада, раньше такое было? В Саратове это есть, а у нас сейчас появилось. Ну, сейчас, а в старину кто вёл свадьбу? Не знаю. Ну, все. Подарки дарили, невеста всех отдаривала. Сначала невеста одаривала, потом невесту дарили. Выпьют по первому ряду, начинают дарить. То есть родители вели, кто организовывал это всё? Ну, а чего там организовывать? Все дарят, кто с чем пришёл. То есть сами как-то? Да. А в Саратове читают - вот такую афишу написано. А что обычно дарили на свадьбу? Ну, кто на платье там, например, кто чего. Кто постельно бельё, кто деньгами, кто чем. А в старину скот дарили? Это, чай, не у нас, это, наверно, на Кавказе. А невеста с женихом друг другу что-нибудь дарили? Ничего, только кольцами поменяются, а... рубашку вот невеста. А он ей подарок дарил? А это уж где, как они жить будут. ...... |
Алексеева Зинаида Андреевна | 35091-1335 |
| 2005 | Райкова Ирина Николаевна, Райков Пётр |
семейное предание о барщине Как прадеда за его жену выпороли Был барин Коротыгин. Булатниково отходило к Зимёнкам, здесь раньше кругом леса были, теперь уж... Это было крепостное время. Мой прадед, тогда 25 лет служили, и он был в армии, в Херсоне служил. Он там обзавёлся семьёй, и когда закончился его срок, он приехал в Булатниково жить. Он привёз жену, у жены была курина слепота. Приехали на двухколке (два места только на паре или на тройке, не знаю). Ну, вот приехали и предупредили, чтобы завтра она шла жать. Она согнала скотину, отправилась, вышла, а кругом лес, она в лесу и заплуталась. Курина слепота днём не видит, только ночью. Ну, она и не попала на жнитво, пришла только когда стемнело. Утром приезжают с Зимёнок слуги его преданы, забрали хозяина, повезли в Зимёнки. Приказали лечь, и ему 25 розгов дали, плеть ремённа витая. Его привезли еле живого, и две недели не вставал. Это мой прадед! Вот какое время было, а мы сейчас говорим, нам ещё плохо! А вам кто это рассказал? Это мои родители, моей матери дед, вот, а он в Херсоне служил уже, 25 лет, я помню. ...... |
Алексеева Зинаида Андреевна | 35081-1335 |
| 2005 | Райкова Ирина Николаевна, Райков Пётр |
Топонимическое предание о пруде Золотое А ещё вот тут у нас за деревней пруд Золотое. Так называется? Да, так называется. И вот эта Гукша барыня, она купалась тама и потеряла колечко золотенько, и вот этот прудик стали звать. Поэтому так назвали? Да. ...... |
Алексеева Зинаида Андреевна | 35082-1335 |
| 2005 | Райкова Ирина Николаевна, Райков Пётр |
предание О сватовстве местного барина А ещё это бабка одна у нас была, это в больнице, крепка, а уж 95 лет, вот говорит: "Я помню, как эта больница строилась". И вот значит, здесь есть Кондраково завод, был он раньше спирта, а теперь там резину вырабатывают. Там был барин, он увдовел, у него было четверо детей. А здесь вота бедны были, семья бедна, и, значит, он вот облюбовал одну молодую девку, девушку из семьи и он предупредил: "Я завтра за ней приеду". А они ушли, тут вот за Золотым был лес, аккурат в грибную пору, шли с грибами, а после дождичка и, говорит, уж на краю были и видим - едет двуколка. И она напугалась и говорит: "Теперь за мной" - все грибы вывалила и истоптала все грибы! А не ходить - отца накажут. И так вот увёз молоденьку девчонку вдовец 34 лет! Вот такое время было. Вот теперь заставь вас кого выйти за старого! ...... |
Алексеева Зинаида Андреевна | 35083-1335 |
| 2005 | Райкова Ирина Николаевна, Райков Пётр |
В саду ягодка-малинка... (баллада литературного происхождения) (поет) В саду ягодка-малинка под закрытием росла. Свет княгиня молодая с князем в тереме жила. А у князя был слугою Ванька-ключник молодой. Ванька-ключник, злой разлучник, разлучил князя с женой. Князь дознался, догадался, посадил Ваньку в тюрьму. Посадил он на неделю, а сидел Ванюша год. "Ой, вы слуги мои слуги, слуги верные мои, Вы сходите, приведите Ваньку-ключника ко мне!" Я уж не повторяю... Вот ведут, ведут Ванюшу на шелковом поясу, На нём белая рубашка, ветерочек кудри вьёт. "Ты скажи, скажи, Ванюша, сколько лет с княгиней жил?" "Только знает грудь моя, рубашка да подушка пухова". ...... |
Алексеева Зинаида Андреевна | 35085-1335 |
| 2005 | Райкова Ирина Николаевна, Райков Пётр |
Ой, да ты калинушка-размалинушка... (протяжная лирическая солдатская песня) (говорит, затем поет - расшифровка с голоса) Ой, да ты калинушка-размалинушка, Ой, да ты не стой, не стой на горе крутой, Ой, да ты не стой, не стой на горе крутой, Ой, да не спущай вниз во синё море. Ой, да по синю морю корабель плывёт, Ой, да корабель плывёт, лишь волна ревёт. Не буду повторять... Ой, да генерал-майор богу молится, Ой, да генерал-майор богу молится, А рядовой солдат домой просится. Ой, да генерал-майор, отпусти домой, Отпусти меня домой к отцу с матерью, Отпусти меня домой к отцу с матерью, К молодой жене, к малым детушкам. ...... |
Алексеева Зинаида Андреевна | 35086-1335 |
| 2005 | Райкова Ирина Николаевна, Райков Пётр |
Сведения о бытовании песен Во время войны вставали утром, в 3 часа открывались, а в 6 часов позавтракаешь (какой там завтрак!) - и до вечера. Как темно, с поля уходим, вот на опушку за сушку торфу. И все с песнями! Голодные, не доедали, на бровках, что ли, сорочник рвали, на болоте клюква - поесть, кака работа тяжёла! И пели песни при этом, да? Идём домой с песнями! "Ну, идут вон торфушки!" (нас "торфушками" называли). Угоняли. Это уж я два года (42, 43) была в Ярославле, а это уж в Гусе Хрустальном жили... ...... |
Алексеева Зинаида Андреевна | 35087-1335 |
| 2005 | Райкова Ирина Николаевна, Райков Пётр |
В нашем доме украшенье... (свадебная величальная песня) (поет, считает плясовой) В нашем доме украшенье - красно солнышко взошло. У меня в саду веселье - летел голубь высоко, Летел голубь, летел сизый с голубицею. Шёл удалый молодец с милой барышней, Позади идут товарищи, завидывают, Завидывают да приговаривают: "Кабы эти-то цветы во моём саду цвели, Кабы эта мила барышня за мною была! Я бы золотом обсыпал, жемчугом её одел, Я б на тройке прокатил В новопитерских санях, На (о)ренбургских лошадях. Всё! Здорово, а в какой момент свадьбы её поют? Ну, вот кто поёт, тот, кому надо двигаться. Под неё пляшут, да? Встают, пляшут, только дай ходу! Весело было. А вот на первый или на второй день свадьбы? В любой день. Свадьба есть свадьба! ...... |
Алексеева Зинаида Андреевна | 35088-1335 |
| 2005 | Райкова Ирина Николаевна, Райков Пётр |
Посею лебеду на берегу... (частая лирическая песня) (поет, считает свадебной) Ой, посею лебеду на берегу, Ой, посею лебеду на берегу, Свою крупную рассадушку, Ой, свою крупную зелёную. Погорела лебеда без дождя, Погорела лебеда без дождя, Моя крупная рассадушка, Моя крупная зелёная. Пошлю я казака по воду, Пошлю я казака по воду, Ох, ни воды нет, ни казаченьки, Ох, ни воды нет, ни казаченьки! Кабы мне бы, младой, ворына коня, Кабы мне бы, младой, ворына коня, Я бы вольная казачка была, Я бы вольная, молоденькая, Скакала бы, плясала по лугам, Скакала бы, плясала по лугам, По зелёныим дубровушкам, По зелёныим дубравушкам! Вы ура, ура, ребятушки! Взяли Ваню во солдатушки. Всё. А вот песня тоже грустна. Всё большинство, тока вот которые плясовые, те весёлые, а так все грустны. ...... |
Алексеева Зинаида Андреевна | 35089-1335 |
| 2005 | Райкова Ирина Николаевна, Райков Пётр |
сведения о свадебном обряде Ходят по деревне с плясками под гармонь и всех встречных угощают - Жили счастливо... Гуляют, гуляют у невесты на познать-то, гуляют, берут корзинку, ставят графын, закуску и по деревне с гармонью кто пляшет, а кто угощает, из бидона наливают, из графына, угощают всех. Идут по деревне, гармонь играет, свадьбишны пляшут, кто-то несет нарядецу только, наряженных кто-то, невестой нарядется кто-то, како-то платье длинное наденут. - А не пели такую песню на свадьбе - "Уху я варила..."? - Не знаю, вот вы не знаете такую песню "Ехал с ярмарки ухар- купец, ухар-купец, удалой молодец"? - Спойте - Это тоже свадьбишна, плясовая: ...... |
Алексеева Зинаида Андреевна | 35092-1335 |
| 2005 | Райкова Ирина Николаевна, Райков Пётр |
Ехал с ярмарки ухар-купец... (песня литературного происхождения) (поет) Ехал с ярмарки ухар-купец, Ухар-купец, удалой молодец, Ай-ля-ля-ляй, еще раз тру-ля-ляй, Ухар-купец, удалой молодец. Заехал в деревню коней напоить, Своею гульбою народ удивить, Ай-ля-ля-ляй, еще раз тру-ля-ляй Своею гульбой народ удивить. Старых и малых он потчевал вином: Пей-пропивай, пропьем - наживем! Ай-ля-ля-ляй, еще раз тру-ля-ляй, Пропьем, еще наживем! Старый и малый до донышка пьют, Пляшут, гуляют и песни поют, Ай-ля-ля-ляй еще раз тру-ля-ляй, Пляшут, гуляют и песни поют. К стыдливой девчонке купец пристает, Целует, милует, за ручку берет, Ай-ля-ля-ляй, еще раз тру-ля-ляй Целует, милует за ручки берет. А дочкина мать смекалиста была, С такими словами к купцу подошла, Ай-ля-ля-ляй, еще раз тру-ля-ляй, С такими со словами к купцу подошла: "Купчик-голубчик, стой, не балуй, Дочку мою не позорь, не целуй!". Ай-ля-ля-ляй, еще раз тру-ля-ляй, Дочку мою не позорь, не целуй. А старый купец тут и дело смекнул, Старую чертовку ногою толкнул, Ай-ля-ля-ляй, еще раз тру-ля-ля-ляй, Старую чертовку ногою толкнул. "Что тебе надо, старая карга? Пущай погуляет и дочка твоя!". Ай-ля-ля-ляй, еще раз тру-ля-ляй, Пускай погуляет и дочка твоя. Во всей уж деревне погасли огни, Старые и малые спать полегли. Ай-ля-ля-ляй, еще раз тру-ля-ляй, Старые и малые спать полегли. В одной лишь избушке горит огонек, Спит прогулявший на лавке старик, Ай-ля-ля-ляй, еще раз тру-ля-ляй, Спит прогулявший на лавке старик. В красной рубашке, в синих штанах, Скомкана шапка лежит в головах. Ай-ля-ля-ляй, еще раз тру-ля-ляй, Скомкана шапка лежит в головах Крестьянская дочка на зорьке пришла, Целые колени серебра принесла, Ай-ля-ля-ляй, еще раз тру-ля-ляй, Целые колени серебра принесла. Целые колени серебра принесла, А девичью совесть вином залила. ...... |
Алексеева Зинаида Андреевна | 35093-1335 |
| 2005 | Райкова Ирина Николаевна, Райков Пётр |
Кукушка с соловьем сговаривались... (историческая песня) (поет) Кукушка с соловьем сговаривались: - Полетим, кукушка, в Казань-город жить, Полетим, кукушка, в Казань-город жить, Казань - город славный на горе Казань стоит, Казань - город славный на горе Казань стоит, Вдоль Казани реченька кровью она протекла, Вдоль Казани речка кровью она протекла. Мы совьем, кукушка, по мягкому гнездышку, Я не буду повторять... Выведем, кукушка, тебе кокуренычка, А мне соловья Не знаю, может, там еще есть, но у нас до сюда пели. ...... |
Алексеева Зинаида Андреевна | 35094-1335 |
| 2005 | Райкова Ирина Николаевна, Райков Пётр |
Ой, зимушка-зима, холодна была... (баллада: жена мужа повесила) (поет) Ой, зимушка-зима, холодна была, Холодна зима была, морозливая. Холодная была, морозливая, Как с мужем жена не... не в ладу жила. Как с мужем жена, эх, не в ладу жила, Не в ладу жила да мужа извела. Я не буду больше повторять. В зеленом саду мужа повесила, Повесимши мужа, пришла ко двору. Пришла ко двору, села на скамью, Села на скамейку да горько плакала она, Горько плакала: "Распроклята эта жизнь да с чужим мужем жить, С чужим мужем жить - добра не на жить, Добра не на жить, да век подлянкой быть. Век подлянкой быть, пойду в зеленый сад. Пойду в зеленый сад, домой мужа звать: - Пойдем, муж, домой, пойдем, голубчик мой, Чай, накушался сочных яблочек? Чай, накушался сочных яблочек? Чай, наслушался вольных пташечек?". ...... |
Алексеева Зинаида Андреевна | 35095-1335 |
| 2005 | Райкова Ирина Николаевна, Райков Пётр |
Папироска, друг мой тайнай (лирическая протяжная песня) (поет) Папироска, эх, друг ты мой тайнай, как мне тебя не курить? Я не буду повторять... Я курю, а сердечко мое ноет, разливается кольцом. А не мое ли сердце ретивое обливается слезой? Обливается слезой. Маша шьет, шитво она бросает, мне не век с иглой сидеть. Брошу иглу, возьму я карты, гадать буду а я про дружка. Король новай, хлап (?) червовай, а девятка - да милый мой. Я нигде дружка свого не увижу: ни в Париже а я ни в Москве. Только я видела своего милого темной ночью а я в крепким сне. Его карточка висит на стенке и малютка да на... на руке. Я отдам сестре свою малютку, сама выйду я на крыльцо. На крылечко а я выходила, повстречался мил со мной: "Здравствуй, милая моя, хороша, я теперя стал не твой. Я теперя стал не твой. Да я женился да я на другой. Да я женился, да, скажем, разорился, тыщу двести а я потерял. Тыщу двести потерял. Не по мысли себе жену взял, Да не помысли я, не по нраву, всему дому она не мила. Всему дому, она всему роду, всем товарищам-друзьям. Ой, какая песня хорошая! Только ее артелью надо петь. ...... |
Алексеева Зинаида Андреевна | 35096-1335 |
| 2005 | Райкова Ирина Николаевна, Райков Пётр |
Потеряла я колечко... (лирическая протяжная песня) (поет) Потеряла я колечко, потеряла я любовь, Ой, да потеряла я любовь. А по этому колечку буду плакать день и ночь, Ой, да буду плакать день и ночь. Куда делся тот цветочек, кой долины украшал, Ой, кой долины украшал. Куда делся мил дружочек, кой словами улещал? Ой, кой словами увещал? Улестил милой словами, сам уехал навсегда. Ой, да сам уехал навсегда. Он уехал и оставил мне малютку на руках, Ой, да мне малютку на руках. Я отдам сестре свою малютку, сама в море утоплюсь, Ой, да сама в море утоплюсь. Сколько раз я опускалась, не достала в море дна, Ой, да не достала в море дна. Своей лентой голубою украшала берега, Ой, да украшала берега. Своей русою косою трепескала по волнам, Ой, да трепескала по волнам. Правой рученькой махала: "До свиданья навсегда!". Ой, да до свиданья навсегда. Ее тоже по одиночке тяжело петь... ...... |
Алексеева Зинаида Андреевна | 35097-1335 |
| 2005 | Райкова Ирина Николаевна, Райков Пётр |
Сызмалёшенька девка хороша (лирическая протяжная песня) (поет) Ох, да сызмалёшенька девка хороша, ох, и уродилась она хороша. Ой, брови черные, лицо ее белое, развеселые ее глаза. Не повторяю... Ох, веселёхонько девка взглянула, эх, прилестила к себе молодца. Прилестила она, приласкала, уставляла дружка ночевать. Ох, оставляла дружка ночевать. - Ой, да ты ночуй, ночуй, мой ненаглядный, ночуй одну ночку у меня. - А я бы рад, рад бы ночевать, ой, да боюсь до света бы не проспать. - Ох, да ты не бойся милай, не упасайся, эх, я сама раньше тебя встаю. Я пораньше, милай, встану, ой, да подальше тебя провожу. Ой, да подальше тебя провожу. Ох, я до тех мест, милый, кусточка, эх, где кончалася наша любовь. ...... |
Алексеева Зинаида Андреевна | 35098-1335 |
| 2005 | Райкова Ирина Николаевна, Райков Пётр |
Мальчишечка-раскрасавец (лирическая протяжная песня) (поет) Мальчишечка-раскрасавец, он склонил буйну головушку, Он склонил буйну головушку он на правыю на сторонушку. Далее говорит: Он на правыю и на левыю, на мою ль на грудь, на грудь белую. На груди парень лежал, тяжело вздыхал, он в последний раз сказал "прощай". Ты прощай, прощай, раскрасавица, красота ль мне твоя очень нравится, Но любовь наша разлучается и нигде она не встречается ...... |
Алексеева Зинаида Андреевна | 35099-1335 |
| 2005 | Райкова Ирина Николаевна, Райков Пётр |
Любовь все знают хорошо... (новая баллада) (поет) Любовь все знают хорошо, когда взаимною бывает. Во многих случаях она у многих счастье отнимает. Один вам случай я скажу: своими видела глазами. Сводили девушку одну, она дитя была годами. Когда назначен был ей суд, зал переполнен был народу, Когда на суд ее вели, конвой очистил ей дорогу. Она просила говорить, и судьи ей не отказали. Когда закончила она, зал переполнен был слезами. "Так я работать не могла, всё по карманам воровала, И деньги милому дружку всё до копейки утдавала. Среди родных, среди друзей он гордо хвастался другою, И тихо кралась в душу мне любовь коварною змеею. Однажды выгнал он меня, я утомстить ему решила, Вонзила в грудь ему кинжал. Ах, судьи, я его убила! Я исхожденья не прошу и признаю себя виновной. Читайте приговор скорей, а то и так уж сердце больно. Вдруг закачалася она, последний вздох в груди раздался, И приговор в руках судьи так незачитанным остался. ...... |
Алексеева Зинаида Андреевна | 35100-1335 |