| Год | Участники экспедиции | Описание | Информанты | Шифр |
|---|---|---|---|---|
| 2004 | Райкова Ирина Николаевна |
Один казак коня ведет... (новая баллада) (поют хором, запись не с начала) Один казак коня ведёт, Другой коня вяжет. Третий казак домой идет, "Добрый вечер!" - скажет. Дай воды напиться. - Добрый вечер, стара мати, Дай воды напиться! - Кружка в хате, /.../ Пойди да напейся. Девка - в хате, эх, на кровати, Пойди да любуйся. ...... |
Быкова Галина Фёдоровна, Широкова Зинаида Ивановна, Глебова Валентина Ивановна, | 26798-1218 |
| 2004 | Райкова Ирина Николаевна |
Хас-булат удалой... (новая баллада) (фрагмент, поют хором) Хас-булат удалой, Бедна сакля твоя! Золотою казной Я осыплю тебя. Там коня, дам кинжал, Дам винтовку свою, А за это за всё Князь, отдай мне жену! Ты уж старый, седой, Ей с тобой не житьё. С молодых, юных лет Ты погубишь её. Под чинарой густой Мы сидим вдвоём. Месяц плыл золотой, Всё молчало кругом, Лишь скользила рука По груди молодой. Она мне отдалась До последнего дня И Аллахом клялась, Что не любит тебя. Так поди, полюбуйсь, Князь, игрушкой своей. Спит с кинжалом в груди /.../ Я её умертвил, Утопая в слезах. Поцелуй мой застыл У неё на устах. ...... |
Быкова Галина Фёдоровна, Широкова Зинаида Ивановна, Глебова Валентина Ивановна, | 26799-1218 |
| 2004 | Райкова Ирина Николаевна |
Ты воспой, воспой, жавороночек, Ты воспой весной на приталинке. Ты подай голос через темнай лес. Без напева: ...Через темнай лес, в тюрьму камену. Там посажен был сын купеческай. Стал писать письмо отцу с матерью. Отец с матерью утказалися... - Стал молодой жене писать, а уж вот та ёго приняла, жана-та его приняла, жана-та. ...... |
Быкова Галина Фёдоровна, Широкова Зинаида Ивановна, Глебова Валентина Ивановна, | 26800-1218 |
| 2004 | Райкова Ирина Николаевна |
Деревня Нула Запись сделана от Широковой Зинаиды Ильиничны ср. образ., в прошлом колхозницы). Запись сделана от Глебовой Валентины Ивановны (1932 г.р., местн., русск., правосл., нач. образ., в прошлом колхозницы). быличка Шутовка (русалка), расчесывающая волосы С.: У вас тут русалки встречаются? В.И.: Я не видовала, я не видовала. С.: Ещё, говорят, кикимора какая-то есть. (Исполнительницы выразили недоумение, о таких никогда не слышали. С.) З.И.: Вот про шутовку слыхала: З.И.: Марья-то, была тут одна девка, всё ходила по ночам купаться. И вот ночью пошла купаться. А на лавах (?) сидит девка: волосы длинные, вот-вот расчёсыват, вот-вот расчёсыват, валит набок. Она напугалась и назад, а она в воду бульк! И больше купаться ходить не стала. С.: Вот это шутовка и называется? Наверно, шутовка что ли! И больше купаться ходить не стала. С.: Это кто рассказывал? Вот, мать. Её подростки-девчонки подходили: пошлите купаться, эх, вода тёплая. Пошлите купаться! Ну, да, еще идти купаться! А она вот пойдёт. "Щас скупнусь вот и приду". /.../ Всё сходила, ничего, говорит, не видела. А тут, говорит, сидит... И волосы прям длинные, и вот расчёсыват! С.: Это у Вас тут на озере? Да. И больше никто не видел. Вот только она лежит: "Ой, девки, чё я видела, чё я видела! Вон какую дурь". Ну, кто её знает? И она прыгнула в воду... Неуж какая девка? Кто её напугал, не знаю... ...... |
Широкова Зинаида Ивановна, Глебова Валентина Ивановна | 26777-1218 |
| 2004 | Райкова Ирина Николаевна |
Чтобы отвадить ребят, подсматривающих в окна, девка нарядилась покойником на кладбище З.И.: Это вот над могилками ребятишки всё в другую деревню ходют. А раньше ведь окошки без занавесок были. Низкие-то были окошки все, дома низки-ти были, ну, и вот они все пойдут. Кто пока моется, кто - чё делает. У ней в окошко поглядят без занавесок-ти, ха-ха. Заржут, и побежали в эту, в деревню-то. Вечером, вот, там нагуляются и идут опять всей гвардией. И, вот, она: к кому они тут всё ходют, и на меня глядят? И она говорит: "Ну, ладно. Я вас отважу!. Я вам дам в окошки глядеть!" Ночью-то слыхать далеко. /.../ А могилки щас огорожены, а тогда не огорожены были. Ну, и вот она взяла полотно белое, накрылась, а у неё дорога, а тут тропа есть поближе к могилкам. И легла на могилку-то, они подошли, и (смеётся. - С.) она: (низким голосом. - С.) "О-о-о..." Встали, она опять застонала. Они, говорит, глаза вылупили, и не знают чё делать, вот стоят. И вся, вот, в белом-то, о-о-о, так, говорит, и побежали. Бежали до самого до конца улицы. Всё, ша, так напугала их, и больше ходить не стали. ...... |
Широкова Зинаида Ивановна, Глебова Валентина Ивановна | 26778-1218 |
| 2004 | Райкова Ирина Николаевна |
Сведения о молодежных гуляниях, плясках В.И.: Раньше было весело. Гармошка придёт, из чужих деревень придут. И плясали, и песни пели, и на парочку ходили. З.И.: Ды, конечно. Надевать-то было нечего. В.И.: Ну, пусть, а молодость своё брала. З.И.: Ну, что молодость вспоминать? В.И.: Не-не! Что молодость - только есть, что гуляли, плясали. Вот, да! С.: Ну, вот как плясали, что плясали? В.И.: И "Сашонку" плясали, и "Цыганку" плясали - всё плясали. И "Елецкого" плясали. З.И.: И "Елецкого" плясали. Никогда я не забуду, как я шлёпнулась с крыльца! В.И.: Богатства никакого не было, замечательно гуляли! Вот тогда вино-то не пили. З.И.: А теперь, ой, одни наркоманы. В.И.: Ребяты все приходили, кто - к своим, кто - куда. И женихов бегали величали. ...... |
Широкова Зинаида Ивановна, Глебова Валентина Ивановна | 26779-1218 |
| 2004 | Райкова Ирина Николаевна |
С.: Как женихов величали? святочное гадание Как величать жениха Как жениха величают: по окошкам лазили по сугробу. С.: Гадали так, да? Да, это бегали. З.И.: Это в Васильев вечер. В.И.: Это с 13 на 14 января. На 14 - будет Василий Великий. И вот накануне бегали в сугробы. С.: Спрашивали, как зовут жениха, да? З.И.: Да, да! Как величают жениха. Кто крикнет Иваном, кто как хорошо, а кто и не больно. А уж это нам так понравилось, ой! ...... |
Широкова Зинаида Ивановна, Глебова Валентина Ивановна | 26780-1218 |
| 2004 | Райкова Ирина Николаевна |
святочное гадание Полю беленький снежок З.И.: Вот мама рассказывала, они ещё в девчонках были, в том, вот, говорит, у нас мельница на задах по-видимому. Ну, мельницу-то я помню. И горловскую дорогу (дорога через поле была), а на перехрёсток выбегут, и кричала она. И меня, говорит, и угораздило крикнуть, от ребят они прятались. Вот. Говорит: "Полю, полю беленький снежок; откуда выедет мой миленький дружок?" И милый от горловского того поля, поля - дорогой, как в саване, вот как крыльями. В.И.: На самом деле? Это нарядились, наверно. З.И.: Да какой нарядились? Привиделось просто, наверное. Уж оне, говорит, меня, уж оне меня ругают: "Угораздило, говорит, тебя крикнуть!". Ох, мы, говорит, бегом. Ну, всё вот раньше так было - это наши матери, - а мы этого уже не делали. ...... |
Широкова Зинаида Ивановна, Глебова Валентина Ивановна | 26781-1218 |
| 2004 | Райкова Ирина Николаевна |
святочное гадание Охватывание тышника - и счет по парам З.И.: Вот, бежишь, бежишь, обхватишь тышник и сколько парочками - считаешь. С.: Если парное, да? Да, выйду замуж. Непарное - не выйду замуж. И мы бегали, озоровали... Это ж не гаданье, это так... С.: А по курице гадали? Нет. ...... |
Широкова Зинаида Ивановна, Глебова Валентина Ивановна | 26782-1218 |
| 2004 | Райкова Ирина Николаевна |
святочное гадание в овине З.И.: В овин еще ходили, попу выставляли. А там сидели парни. Вот рукой-то хватали за попу-ту. Кто, говорит, мохнатой-то рукой - богато будешь жить, а кто, говорит... (Смеётся. - С.) А знали, знали и всё слышали. Стлали, и сваживали там, и лён сушили, топтали. С.: И там что, какая-то дырка была? Нет, ну, типа сарая. И там наставляли снопы. С.: Нет, а куда там попу-то выставляли? Там ямы, да, ямы, наверное, были. В.И.: Не знаем, мы ничего не знаем. ...... |
Широкова Зинаида Ивановна, Глебова Валентина Ивановна | 26783-1218 |
| 2004 | Райкова Ирина Николаевна |
рассказ о святочном озорстве молодежи Разбирали трубу в бане, сани увозили, поленницу рассыпали, пели колядки З.И.: Мы сами-то не ходили, а один раз, вот, молодёжь, уж моложе нас. Я вышла, уж вот здесь жила. У нас разобрали кужук, ну, называется, ну, трубу, в общем, разобрали в бане. Пошли топить, а у нас не топится, дым весь в баню идёт, поглядели, а трубы-ти нет, озоровали. Молодёжь. Залезли (ну, раньше-то были невысокие), залезли и заткнули трубу в доме. Утром-то ведь рано вставали раньше, затопили, а дым-то весь в избу идёт, ой, закричали. Заливать ведь надо чем-нибудь. Озоровали! А сразу-то и не догадаешься. С.: Сани прятали? Ну, сани-то увозили, и поленницу разбирали. Ну, всё равно, уж чего тут сделаешь - закон есть закон. А теперь и все законы бросили! С.: Это на Старый Новый год было? З.И.: Да. Это всё на Старый Новый год. Да, это, вот, все колядки пели после Рождества. В.И.: "Колёда-молёда, посконная борода!", я никогда не забуду. Накануне, чай, Васильева вечера. З.И.: Вот, эти все колядки после Рождества. ...... |
Широкова Зинаида Ивановна, Глебова Валентина Ивановна | 26784-1218 |
| 2004 | Райкова Ирина Николаевна |
Сведения о порче - киле З.И.: Дед - он колдун, не колдун. А ославют. Вот, примерно, ты ни душой ни телом, а про тебя скажут. Ну, колдуны не колдуны, а, вот, как сказать, в самой природе ведь чего-то есть. Другой раз посмотреть - закраснеет, закраснеет, поглядишь - у тебя уже тут нарывает. Это вот кила. Насылали килы. Г.Ф.: Теперь никаких колдунов нет, а это бывает. С.: А что это за килы? Опухоль, что ли? З.И.: Опухоль, да. И болит, и температура. Г.Ф.: Температура поднимается и всё. С.: А как её насылают, словом каким-то, да? З.И.: А кто её знает... Г.Ф.: А как же, молитвы какие-то делают. ...... |
Широкова Зинаида Ивановна, Быкова Галина Фёдоровна | 26791-1218 |
| 2004 | Райкова Ирина Николаевна |
быличка О порче, у знахарей была молитва от всего Г.Ф.: Вот когда мою бабку хоронили, уж так мне попало вовнутрь! У меня сначала заболела голова, потом - и желудок, и живот - всё. Я даже не могла Серёжку донести, там немножко, умираю. На моё счастье, тётя Глаша была. Она меня отвела, я поспала маленько и встала опять ни в чём не бывало. Бывают вот какие-то, чего это где, а вот болезнь какая-то. С.: А колдуны специально вредят? З.И.: Специально, наверное, не знаю. Теперь любая молодёжь знает больше всех стариков. А теперь они все решительные. Кака-то магия, говорят, есть... С.: И были старички, которые лечил, вы говорите, да? У них была молитва против этого всего, и молитва действует. Выше, говорят, Бога никого нет. Господь, говорят, помогает, кто верует. ...... |
Широкова Зинаида Ивановна, Быкова Галина Фёдоровна | 26794-1218 |
| 2004 | Змеев Илья Владимирович, Черных Наталья Владимировна |
сведения о календарном обряде Празднование Фролова дня Гуляли, с гармошками ходили на Фролов день. Вся родня друг к другу ходила в гости. Готовили: мясо жарили, суп, грибы солёные, капуста квашена, яйца, основная еда была мясной суп. На гармошке играли Сормовского. ...... |
Глебов Фёдор Алексеевич, Глебова Валентина Ивановна | 26967-1219 |
| 2004 | Райкова Ирина Николаевна |
колядка З.И.: Колёда-молёда, Посконная борода, Тетенька, добренька, Подай чего сдобненько! Кокурочку с дырочкой, Пирожок с начиночкой! ...... |
Широкова Зинаида Ивановна | 26785-1218 |
| 2004 | Райкова Ирина Николаевна |
колядка З.И.: Тогда ведь: Колёда-молёда, Посконная борода! Как у дедушки Ивана, Золотая борода, Позолоченный усок, По рублю волосок. З.И.: А дедушки-то у нас не было, вот пели: Бабушка Прасковья - Золотая борода. Ой, на эту золотую бороду всё время я смеялась!.. Пришла Шуронька Глебова и Галька Сусёва. А у меня дедушки Ивана не было дома. Вот... Да, да, - бабушка Прасковья - золотая борода!.. ...... |
Широкова Зинаида Ивановна | 26786-1218 |
| 2004 | Райкова Ирина Николаевна |
сведения о святочном ряжении З.И.: Молодежь рядилась. Ну, надевали шубу, выворачивали, пятое-десятое, бегали по деревне. Ну, как нарядятся? Нарядятся мужчиной, девка - мужчиной, а парень - девкой и всё... Вон Галя пусть расскажет про свою мать! ...... |
Широкова Зинаида Ивановна | 26787-1218 |
| 2004 | Райкова Ирина Николаевна |
частушка Девки, пойте, девки, пойте, Девки, веселитеся! Вам цена - одна копейка, Девки, не сердитеся! З.И.: Вот так вот поём. ...... |
Широкова Зинаида Ивановна | 26790-1218 |
| 2004 | Райкова Ирина Николаевна |
быличка О знахарстве З.И.: Мы раз поехали с Федей за дровами на поляну и стали дрова рубить, березник. И вот он срубил-то две штучки, еще тогда нетолстый был березник. И всё - поднялась температура. Его душит, температура - к сорока. - Поедем, - говорит, - домой: я не годён. Я говорю: - Я нарублю. Так, кое-как мне помог, пришёл - я уж и лошадь распрягала сама. На конный отвела, всё. Пошла к дедушке. Дедушка Пётр был, наговорил он водичку молитвами. Пришла. Попил он этой водички, уснул - и встал здоровый! И много раз и я попадала так. ...... |
Широкова Зинаида Ивановна | 26792-1218 |
| 2004 | Райкова Ирина Николаевна |
быличка О порче З.И.: Раз у меня был маленький ребёнок, и я побежала через тропу. Так тропа и в помойку тропка. И думаю: вот, детёнком трясу тута! А шёл один мужчина, про него так думали, что он занимается чем-то нехорошим. И пришла домой - поднялась температура, на титьке - вот такое пятно красное, температура 40, до утра кое-как добились. Пошла к соседке, она наговорила мне водички. Водичкой помочила всё это, попила. Температура спала, краснота отошла, и всё вылечилось. Если бы грудница или чего - она бы ведь сразу не зажила. Вот такие бывают случаи, и сейчас они есть, эти случаи. В чём они - в воздухе или где? Иль чего? А бывает. ...... |
Широкова Зинаида Ивановна | 26793-1218 |
| 2004 | Райкова Ирина Николаевна |
Деревня Нула Запись сделана от Быковой Галины Федоровны (1945 г.р., местн., русск., правосл., ср. образ., в прошлом колхозницы). Рассказ О святочном ряжении дезертиром Г.Ф.: Нарядилась она дезертиром. Ну, да. Пришла. Ну, она: "Дай закурить". Она спрашивает. Ну, мужиком она, солдатом нарядилась в военной форме. Дал Василий Михалыч ей закурить, не узнал. - Ну, может, ночевать пустите? - Нет, подите, у нас есть разводящий и председатель есть у нас. - А где живёт председатель? - Ну, вот, подите, там вот живёт. Пошла она. Только она ушла - он бежит к нам. А у меня сестра была старше меня, и говорит: - Дуська, Дуська! Дезертир! Сначала покурить запросил, потом ночевать стал проситься, я вот послал к председателю. Пришли к председателю, а он: - Давай иди к разводящему! - А я не знаю - где живёт. - Ну, пойдём. Вот пошла, а ей чё делать-то: идти, ее пустят ночевать - узнают. А картошка-то раньше была вот какая, она только мысь! В борозду-ту на коленках и уполза. А Фёдор-то Васильевич, председатель-то, за ней, а жена кричит ему: "Федя, Федя! Он тебя убьёт!" Она как встанет! Мы как рассмеялись! З.И.: Узнали, что ли, её? Г.Ф.: Да так она сама сказала. Вот как раньше нарядятся - и не узнаешь. ...... |
Быкова Галина Фёдоровна | 26788-1218 |
| 2004 | Райкова Ирина Николаевна |
Сведения из истории села З.И.: Было только всего здесь мало, только 8 домов. Дедушка говорил. А уж тут настроили. Было 250 домов. И вот, Тимино - у нас называются дома. До самого лесу тут были дома, туды далеко, далеко дома были, а тут теперича лес... ...... |
Быкова Галина Фёдоровна | 26789-1218 |
| 2004 | Райкова Ирина Николаевна |
быличка О порче и огненном шаре Г.Ф.: А вот мама тогда заболела на лугах. Она даже идти не могла. Ей уж Вадимка Пичугин говорит: - - Тётка Мария, садись! /на лошадь. - С./ - Ну, как я сяду, а мать пойдёт пешком. - Садись, ты заболела! И, вот, говорит, в 12 часов её начало рвать. Она в окошко - так покатился красный шар огненный. А Дуся тоже была: - Мам, чего это? А она уже не пугает: - Да ничего это. С.: А, что значит этот шар? Порча какая-то вот, всё. ...... |
Быкова Галина Фёдоровна | 26795-1218 |
| 2004 | Райкова Ирина Николаевна |
быличка О покойнике - огненном шаре З.И.: А я вот шла той улицей, а быстро что-то пролетело. Я сказала, а мне говорят: "Ну, это, Федя Быков летает!" А он же умер. Г.Ф.: Покойник, да. З.И.: Да. Ну, всё же сила какая-то есть... Пужает. Вот сила. С.: Это, если будешь очень плакать, то может прийти? З.И.: А кто её знает... Я вот по сыну плакала и всё. Но я его никогда не видела, и никогда он меня не пугал. ...... |
Быкова Галина Фёдоровна | 26796-1218 |
| 2004 | Райкова Ирина Николаевна |
быличка Об огненном шаре Г.Ф.: А вот так-то она не знает, а люди-то всё замечают, некоторые увидят, соседи-то, там говорят. К бабе Дуне тоже, видно, летал, что ли, говорит, рассыпался. Кто-то сказал, я не видала. Г.Ф.: Я не видала, я только как-то раз видала - около сарая чего-то красное катилось... А я не дала значения, что это был этот, вот так... Жалеют вот... Доходит ли, не доходит до неё, но всё же бывает, видно. Но я не видела. А люди знают. ...... |
Быкова Галина Фёдоровна | 26797-1218 |
| 2004 | Жукова Ольга Валентиновна, Точилина Наталья Владимировна |
сведения о похоронном обряде Гроб с умершей женщиной несли женщины, а мужчиной - мужики, носили на холстах, специальная милостыня первому встречному, в могилу каждый бросал по 3 горсти земли С.: А кто носил? Если женщина умрет, то женщина, если мужик, то - мужик. С.: На чем несли? На холстах. С.: Холсты сами делали? Холсты эта от предков остались, а то сами покупали. 15 м купим. С.: А раньше ткали? Раньше ткали. С.: В каждом доме был свой холст? Да, да передавали по меньшинству своим. С.: А потом куда этот холст девали? Вытаскивали и потом опять скатывали. С.: Еловые ветки бросали по дороге? У нас-то раньше нет, и вовсе раньше не бросали, да и зачем. С.: Говорят, чтобы дорогу проложить? Если ты здесь грубишь, то там веткой путь не проложишь. Ее здесь прокладывают, чтобы было все хорошо. С.: Где останавливались, менялись? Менялись. С.: Какие места были? Вон там за деревней была раньше часовенка. Я ее не знаю. И вот там менялись и милостыню подавали. С.: А кому милостыню подавали? Да хоть тебе, хоть мне, хоть всем подряд. С.: Родственники покойного подавали? Да, да из дома брали печенья, конфеты, пряники. Кто несет - платки дарили. С.: говорят, за всю жизнь надо пронести 3 покойников? Троих обмыть, но это раньше говорено, щас не знаю. Милостыню у кого на кладбище подают, к нас на перекрестке. С.: Кто встречается? Первому встречному милостыня. Ее специально несут, завернутую в полотенце, батон либо буханка хлеба. Но большинство батон. Кто первый идет, тому и подают. С.: А он что делать должен? Перекреститься и взять. С.: А другие милостыни? Да кому угодно. С.: Из тех же, кто идет? Да идут кто провожает, те и подают. Ребятишкам большинство подают. А если тебе милостыню подаю, и ты рубль дашь, то тебя в дом возьмут. С.: А в гроб, что клали? Как обычно одевали покойника, саван шьют. С.: Иконки клали? Иконки в землю не клали, но на груди у покойника есть, крест одевается на покойника. С.: Одинаковые иконки? Женщинам Богородицу, мужикам роспятье. С.: Иконы потом куда девали? Домой забирали. С.: В могилу сначала денежку бросали? Ой, да кто чево. Я ничего не бросала. С.: А когда гроб опустят, что бросали? Землю, по 3 горстки земли. С.: Что на могиле оставляли? Да, че, цветы и все. С.: Для души, где воду оставляли? Стаканчик воды, хлебушек, в общем милостыня. Сегодня положишь, завтра придешь, подашь, и так 40 дней. А воду пей сам. А хлеб, конфеты, печенье, кто чево носили тем, кто обмывал. С.: А зеркала занавешивали? Да и когда с кладбища приходили старух приглашали молиться. С.: В дом? Да и когда 20 дней молились, и 40 дней. С.: А стихи пели? Да, пели. С.: На кладбище брали с собой специальную пищу, например кутью? Кутью-то только дома ели. ...... |
Широкова Зинаида Ивановна, Глебова Валентина Ивановна | 26949-1219 |
| 2004 | Жукова Ольга Валентиновна, Точилина Наталья Владимировна |
Приметы Если до 40 дней кто-то умер, будет еще покойник Если в 40 дней умер еще один покойник, то жди еще одного. С.: А если птица в окно стучится? То весть будет какая-то. ...... |
Широкова Зинаида Ивановна, Глебова Валентина Ивановна | 26950-1219 |
| 2004 | Жукова Ольга Валентиновна, Точилина Наталья Владимировна |
Д. Нула Запись сделана 3 июля от Широковой Зинаиды Ильиничны (1936 г.р., местн., русск., правосл., ср. образ., в прошлом колхозницы), и Глебовой Валентины Ивановны (1932 г.р., местн., русск., правосл., нач. образ., в прошлом колхозницы). Сведения из истории села Речка-то была, а теперь все ушло. С.: Вот эта Нула...? Да, лошадей еще купали раньше в старину. Была деревня-то большая. Дворов 200 с лишним было-то. С.: Почему Нула так называется? А вот речка, наверно. С.: А у речки название, почему такое? А кто знает. Раньше всё было мало, домов восемь. ...... |
Широкова Зинаида Ивановна, Глебова Валентина Ивановна | 26937-1219 |
| 2004 | Жукова Ольга Валентиновна, Точилина Наталья Владимировна |
Частушки А меня сватать приходили, Просили овечку, А мне маменька сказала: "Полезай на печку". (...) провожал, Всю семейку рассказал Двое дома, третий я Четвертой сватает тебя Ах, заиграла хромочка Запела я, девчоночка. Да я недавно проводила В армию миленочка. Сирота я сирота Да нет отца ни матери Да еще тем я сирота Что гуляю без симпатии Говорили, говорили Да и щас все говорят У молоденькой девчонки Только щечки-то горят (...) дорогой Так ведь не делают Завлекают да бросают За другой не бегают Боевая, боевая Боевая и точка Я ни с кем гулять не буду Эти три годочка Сказали про меня Что по милу сохну я Что мне сохнуть-то по нем? Неужели он один ...... |
Широкова Зинаида Ивановна, Глебова Валентина Ивановна | 26938-1219 |
| 2004 | Жукова Ольга Валентиновна, Точилина Наталья Владимировна |
Сведения о вечорах С.: А как в армию провожали? Раньше-то, дочка, знаешь, чево вечер сделают. А я как раз в это время-то в больнице лежала, вот Люся у меня-то племянница. Собирались вот, например, моя ровня. Собираются на дому. Сегодня у меня играют, завтра у другой, по очереди. Вот сколько нас, если 10 девчонок, так примерно, то у каждой по очереди. Если нет избушки, маленька, снимай другую там побольше. Платили деньги за это. Вот на вечерки ходили песни там пели, плясали. Ну, больше все пели так все частушки, ну, плясали по двое: две пляшем, других вызывали: Дорога подруга Галя Выходи.... (напевает) Вот уж забыла. На смену. Вот мы садимся, а они выходят. Потом танцевали. С.: Плясали что? Мы все больше Подгорну. (напевает): ...... |
Широкова Зинаида Ивановна, Глебова Валентина Ивановна | 26939-1219 |
| 2004 | Жукова Ольга Валентиновна, Точилина Наталья Владимировна |
Частушка Ты Подгорна, ты Подгорна Широкая улица По тебе никто не ходит Ни петух, ни курица А если курица пройдет Всех с ума сведет... ...... |
Широкова Зинаида Ивановна, Глебова Валентина Ивановна | 26940-1219 |
| 2004 | Жукова Ольга Валентиновна, Точилина Наталья Владимировна |
О плясках, о частушках, о песнях А у нас парни плясали, а парни у нас кто, ну, плясуны были. Вот уж у нас один был. Его Иваном звали, а мы его Ваняркой, всей деревней Ваняркой. Вот значит, эта, он у нас, если вечерка начинается, он выходит первый и говорит (исполнительница напевает): Ах, дрыгай, дрыгай потолок Да дрыгай потолочина Уходи е...ена мать Пока не наколочена Это он уж самый первый выходил, а потом уже идем по очереди, вызывали других, потом песню поем, частушки пели, а то длинные поем, старинные. С.: А ваша, какая любимая песня? Да у меня, по-моему, все любимые были. С.: Ну, а самая? Щас и забыла. Какие у нас раньше были, там "Огурчики", "Расцветала перед окошком сирень..." вот эти. ...... |
Широкова Зинаида Ивановна, Глебова Валентина Ивановна | 26941-1219 |
| 2004 | Жукова Ольга Валентиновна, Точилина Наталья Владимировна |
С.: А что за "Огурчики"? Огурчики (лирическая протяжная? песня) Ну, это старинная песня (напевает): Огурчики четыре листочка Посеяли огурчики Низко над рекой... (другая исполнительница перебивает):Не, не так (напевает): Куковала кукушечка Низко над рекой... (другая исполнительница перебивает, напевая): Посадил я калинушку Низко над рекой... (Все вместе): Приехали с казачины Два казака в гости Один казак попить идет Другой коня ведет Третий казак домой идет "Добрый вечер", - скажет Третий казак за водой идет "Добрый вечер", - скажет Добрый вечер, добрый, мать, Дай воды напиться, Добрый вечер, дай воды Дай воды напиться (...) Ну, вот молодцы девки. Галь, напой нам старинную, а мы подтянем. (напевает): ...... |
Широкова Зинаида Ивановна, Глебова Валентина Ивановна | 26942-1219 |
| 2004 | Жукова Ольга Валентиновна, Точилина Наталья Владимировна |
Хаз-булат удалой (баллада литературного происхождения) Хаз-булат удалой Бедна сакля твоя Золотою казной Я осыплю тебя Золотою казной Я осыплю тебя Дам коня, дам кинжал Дам винтовку свою Дам коня, дам кинжал Дам винтовку свою Да за это за все Князь отдай жену Да за это за все Князь отдай жену Ты уж старый, седой Ей с тобой не житье Ты уж старый, седой Ей с тобой не житье С молодых юных лет Ты загубишь ее С молодых юных лет Ты загубишь ее Под чинарой густой Мы сидели вдвоем Под чинарой густой Мы сидели вдвоем Месяц плыл золотой Все молчало кругом Месяц плыл золотой Все молчало кругом Лишь скользнула рука По груди молодой Лишь скользнула рука По груди молодой Она мне отдалась До последнего дня Она мне отдалась До последнего дня И Аллахом клялась Он не любит тебя И Аллахом клялась Он не любит тебя Так, поди, ж полюбуйся Князь игрушкой своей Так, поди, ж полюбуйся Князь игрушкой своей Спит с кинжалом в груди В дальней сакле моей Спит с кинжалом в груди В дальней сакле моей Я ее умертвил Утопая в слезах Я ее умертвил Утопая в слезах А поцелуй мой застыл У нее на устах. ...... |
Широкова Зинаида Ивановна, Глебова Валентина Ивановна | 26943-1219 |
| 2004 | Жукова Ольга Валентиновна, Точилина Наталья Владимировна |
поверье Русалками пугали детей С.: Про русалок слышали? Да как-то пугали детей: "Русалка вот выйдет, утащит тебя. Не ходи к речке, а то русалка". Да и сейчас также говорили. С.: А как она выглядит? А кто ее видал русалку - то. С.: Говорят, она с волосами расплетенными? Да кто ее знает, это уж давнишние сказки про дедушку Римусю. С.: А это кто? Да я сама не знаю. ...... |
Широкова Зинаида Ивановна, Глебова Валентина Ивановна | 26944-1219 |
| 2004 | Жукова Ольга Валентиновна, Точилина Наталья Владимировна |
Сведения о леших С.: А лешие есть? Да, что за лешие? С.: Бывает, что заблудишься в лесу...? Да разве это лешие... С.: А кто? У нас говорят трудная дорога, а не леший, никто. ...... |
Широкова Зинаида Ивановна, Глебова Валентина Ивановна | 26945-1219 |
| 2004 | Жукова Ольга Валентиновна, Точилина Наталья Владимировна |
(обрядовая игра на Пасху) Яйца катали на Пасху С.: А яйца катали? Говорят катали. Это вроде до войны катали, играли, по целой неделе катали. С.: А как катали? Я не знаю, я не видала ...... |
Широкова Зинаида Ивановна, Глебова Валентина Ивановна | 26946-1219 |
| 2004 | Жукова Ольга Валентиновна, Точилина Наталья Владимировна |
Заговор на выпавший молочный зуб у ребенка С.: А когда зубы молочные выпадали, что говорили? На тебе лубяной, А нам дай костяной! И зубы молочные забрасывали на полку, в печку. ...... |
Широкова Зинаида Ивановна, Глебова Валентина Ивановна | 26947-1219 |
| 2004 | Жукова Ольга Валентиновна, Точилина Наталья Владимировна |
сведения о календарном обряде На Егория купали лошадей, стадо выгоняют впервые, когда появится трава С.: Когда первый раз выгоняли стадо? Да как маленько трава и выгоняли. С.: Может на праздник, какой? Нет, в любые дни, кроме Благовещенья. В этот день не выгоняли. А на Егория в Рязани у коров хвосты обрезали. С.: А зачем? Ну, если назад попятится, то оборвать может. С.: А почему на Егория? Ну не знаю. Лошадей купали на Егория. ...... |
Широкова Зинаида Ивановна, Глебова Валентина Ивановна | 26948-1219 |
| 2004 | Славинская Ольга Сергеевна, Шкуратова Наталья Александровна |
Д. Нула Запись сделана 3 июля От Митиной Валентины Ивановны <br>отрывок частушки. ...городить а у меня четыре сына (брата) Собираются родить. И цыганку плясали и Семеновну. Все плясали. ...... |
Митина Валентина Ивановна | 26903-1219 |
| 2004 | Славинская Ольга Сергеевна, Шкуратова Наталья Александровна |
частушка У Елецкого ельца Не забуду никогда, Не забуду никогда, Как я шлепнулась с крыльца. ...... |
Митина Валентина Ивановна | 26904-1219 |
| 2004 | Змеев Илья Владимирович, Черных Наталья Владимировна |
Топонимические сведения Здесь речка Нула проходит, это слово и татарское и русское. Может быть, татары, когда иго татарское было, здесь где-нибудь в шатрах стояли. И Татарово здесь вот, знаете? Это тоже вот стояли шатры, когда иго было. Деревне-то нашей годов, наверное, 150. Я здесь родился и до сих пор живу. ...... |
Глебов Фёдор Алексеевич, Глебова Валентина Ивановна | 26966-1219 |
| 2004 | Славинская Ольга Сергеевна, Шкуратова Наталья Александровна |
Сведения о гаданиях Спрашивали как зовут жениха, гадали на зеркалах, пололи снег, обхватывали тышник И женихов величали. В окошко лазили. 13-14 января. Вот 14 будет Василий Великий, вот накануне бегали, по сугробам лазили, спрашивали как зовут жениха, как величают жениха. Кто крикнет Иваном, ...кто на зеркало гадал, кто как. У нас мельница была на задах. Ну, мельницу-то я помню. И горловскую дорогу мы знаем. Дорога на Горловку через поле. А на перекресток-то выбегут, и кричала она. Меня и угораздило выкрикнуть. Полю-полю беленький снежок, Откуда выйдет мой миленький дружок. Тышник, прясло-то, бежишь, бежишь, обхватишь вот так сколько, потом парочками считаешь. Если парное - выйду замуж, непарное - не выйду замуж. Мы бегали. По курице не гадали. ...... |
Митина Валентина Ивановна | 26905-1219 |
| 2004 | Змеев Илья Владимирович, Черных Наталья Владимировна |
Деревня Нула Запись сделана 3 июля от Глебова Фёдора Алексеевича, 1927 г.р., русск., местн., образ. 4 кл., Глебовой Валентины Ивановны, русск., местн., образ. 4 кл., работали в колхозе. Сведения из истории села. Деревянный крест поставили на месте разломанной церкви Она приехала, хотела церковь сделать. Ну, как поставили здесь, вот. Заказали, поехали, всё. Потом священник приезжал. Правильно ли поставили, он поправил по направлению. Ну, она уехала, сейчас здесь живёт. Нина Викторовна, она с Тольятти приезжала. А я выкопал и всё поставил там (говорят о деревянном кресте, который стоит на месте церкви). Названия я её не знаю. Но церковь и церковь была. Ну, она деревянная была, ну хорошая. С.: И что с ней стало потом? Кто-то разломал. ...... |
Глебов Фёдор Алексеевич, Глебова Валентина Ивановна | 26965-1219 |
| 2004 | Змеев Илья Владимирович, Черных Наталья Владимировна |
сведения о календарном обряде: На Рождество ходили славить Христа<br> Славили, ходили из дома в дом. И подавали. Кто пирожок даст, кто денег. "Рождество твое..." (напевает). Вот так ходили. Я ходил. Я пропел "Христославие". И хозяйка выйдет, чё-нибудь даст нам, и в другой дом уходим. Большинство мелочь, деньги давали. ...... |
Глебов Фёдор Алексеевич, Глебова Валентина Ивановна | 26968-1219 |
| 2004 | Змеев Илья Владимирович, Черных Наталья Владимировна |
сведения о календарном обряде Празднование престольного праздника - Никола Никола (престольный праздник). 19 декабря (по-старому 6-го). Брагу варили, из дома в дом ходили по своей родне. Великий Мясоед бывает, потом идёт Великий пост. Мясоед бывает и 9 недель, 10 (после Рождества), а потом Великий пост в марте месяце. А уж вот и летний Никола тоже, затьёв молодых заводили, угощали. В.И.:В празднике ничего не делали, только не работали и всё. Ребятишки большинство ходили 12 годов, 14 лет: пели "Рождество Христово". А им подавали деньги. ...... |
Глебов Фёдор Алексеевич, Глебова Валентина Ивановна | 26969-1219 |
| 2004 | Змеев Илья Владимирович, Черных Наталья Владимировна |
сведения о календарном обряде На Масленицу приглашали молодых зятьев, их угощали и всю родню, сжигали солому Ф.А.: А на масленицу приглашали зятьёв. Вот в "Мясоед" свадьбы делались, а масленица приходила, начинался Великий пост. Их угощали и всю родню, что гуляла на свадьбе. В.И.: А вот мой папа всё ходил жечь соломку, за деревню идут, надо Масленицу сжигать. Ф.А.: Соломку сжигали, это зиму сжигали. С.: А чучела не делали? В.И.: Нет, у нас не делали чучел. Соломку, копушечку возьмут и зажгут. ...... |
Глебов Фёдор Алексеевич, Глебова Валентина Ивановна | 26970-1219 |
| 2004 | Змеев Илья Владимирович, Черных Наталья Владимировна |
Деревня Нула Запись сделана 3 июля от Быкова Владимира Степановича, 1930 г.р., русск., местн., образ. 7 кл., в прошлом тракториста сведения об играх Попок, чиж Играли в "Попки". Вырезается такой человечек - "попок". И вот делают круг и в середину ставят его. Начинают играть поповица на палке, поповица кому не достанется палки, тот водить начинает. И вот сшибаю попок палками. В "Чижи" играли. Палочка затисанная с обеих сторон и лопаточкой ударяли, он вскакивал. И тоже в круг. Человек 6 играет. Кто проиграет, тот на себе верхом везёт меня несколько метров. ...... |
Быков Владимир Степанович | 26971-1219 |
| 2004 | Змеев Илья Владимирович, Черных Наталья Владимировна |
частушки По деревне прошли, Ни хера не видели, Только видели одно У бадьи худое дно. По деревне мы идём И грызём мы орехи, Хрен тебе, а не орехи - Не дала мне прорехи. Я милашку за титяшку, А она холодная! Видно, в городе была: Такая благородная. Все девчонки как девчонки, А моя как пузырёк, Взять за рать - манда отвиснет, Как у немца козырёк. Я свою хорошую По манде галошую. Я галошу намочу Да ещё поколочу! Хорошо тому живётся, Кто на хуторе живёт. Утром встанет, хрен потянет Да по хутору пройдёт. Девушки-голубушки, У вас четыре губушки: Верхню можно целовать, А в нижню только хрен совать! ...... |
Быков Владимир Степанович | 26972-1219 |
| 2004 | Змеев Илья Владимирович, Черных Наталья Владимировна |
"Луна красавица светила..." (песня литературного типа) Кругом в поле чистый бес, Куста руками раздвигая, Идёт разбойник в тёмный лес. Ему попалась тропинка, С которой он давно знаком. ... По ней идти на смертный бой. Вот колокольчик идёт тихо, Уныло звякнув вдалеке. Глаза разбойника сверкнули, Сверкнул булат и нож в руке. ...... |
Быков Владимир Степанович | 26973-1219 |
| 2004 | Змеев Илья Владимирович, Черных Наталья Владимировна |
Катание яиц обрядовая игра На дороге ямки рыли, яйца катали. Кто в ямку попадёт, значит, тот выигрывает. Кто не попал, проигрывает. Потом собрались, кто проиграл, кто выиграл, у кого много яиц, у кого мало. ...... |
Быков Владимир Степанович | 26974-1219 |
| 2004 | Змеев Илья Владимирович, Черных Наталья Владимировна |
сведения об играх Городки, Попок В городки играли. палки круглые нарезаны, там фигурки ставили. Палкой сбивали. Фигуры ставили - то письмо, там пять городков, то бабушка в окошке, то колодец, то пушка. Попок. Ставят попок, кто всех дальше кинет палку - выиграл, кто всех ближе - проиграл. Снова кидали. Он и вадит, ставит городок. А мы, нас человек 6-7, кидаем, кто куда запулит в городок. А он бегает вот, и чёрта, кто успел в черту опять забежать, значит, всё играет, а кто не успел - вадит. ...... |
Быков Владимир Степанович | 26975-1219 |