| Год | Участники экспедиции | Описание | Информанты | Шифр |
|---|---|---|---|---|
| 2004 | Змеев Илья Владимирович, Черных Наталья Владимировна |
Снять бы дни веселые (лирическая протяжная песня, фрагмент) Чтоб не вспоминать, Были дни веселые Чтоб не вспоминать, Я забыть, да не забыла, Что другую полюбил-2р. Другая - разлучница, Чем лучше меня? На лицо белая, карие глаза. Разлучила с миленьким Меня навсегда - 2р. Или змея лютая Промеж нас легла - 2р. ...... |
Садкова В.Ф., Савинова В.Н., Присадкова В.И., | 26450-1217 |
| 2004 | Змеев Илья Владимирович, Черных Наталья Владимировна |
01.07.2004 Село Татарово. Запись сделана от Садковой В.Ф. (1938 г.р., образ. средне-спец.), Савинова В.Н. (1938 г.р.), Присадкова В.И. (1937 г.р.) У ворот-то стоят гости. (свадебная лирическая песня, фрагмент) У ворот-то стоят гости-2р. Эти гости не простые, Это братья мои родные- 2 р. Мои братья, твои шурья-2р. ................................... Гостей в дом я проводила. Вы ступайте, мои братья-2р. Передайте по поклону, А батюшке - по другому, Зачем выдал замуж за такого, За пьяницу коренного... ...... |
Садкова В.Ф., Савинова В.Н., Присадкова В.И., | 26449-1217 |
| 2004 | Змеев Илья Владимирович, Черных Наталья Владимировна |
Полночь уж, полночь пробила давно (романс) А эту песню пели всегда тогда, когда делать было нечего. Полночь уж, полночь пробила давно, Лягу я спать - мне не спится. Ветер осенний стучится в окно, Ветер осенний стучится. Ветер осенний стучится в окно, Ветер осенний стучится. Ветра осеннего жалость и стон Слышать его не могу я. Скоро ли, скоро ли найду я покой, Скоро ли, скоро усну я? Мой дорогой, как люблю я тебя, Любишь ли, ты, я не знаю. Так терпеливо любовь я сношу, И горделиво страдая -2р. Что же мне делать и невмоготу, Слишком горда для признанья. Я не хочу, чтобы весь мир узнавал Гордого сердца страданья. Полночь уж, полночь пробила давно, Лягу я спать - мне не спится. Ветер осенний стучится в окно, Ветер осенний стучится. Ветер осенний стучится в окно, Ветер осенний стучится. ...... |
Садкова В.Ф., Савинова В.Н., Присадкова В.И., | 26451-1217 |
| 2004 | Змеев Илья Владимирович, Черных Наталья Владимировна |
Как у нас под окном расцветала сирень (романс) Стара песня: Как у нас под окном расцветала сирень, Расцветали душистые розы - 2 р. В моем сердце больном пробудилась любовь, Пробудились печальные грезы - 2р. Ты меня не целуй и в объятья не жми, В поцелуе твоем жару нету -2р. Ты головку свою положи мне на грудь И скажи, изменил ли - нет ли - 2р. Так целуй же, целуй ты ее, милый мой, Наслаждайся ее красотою - 2р. А меня позабудь, позабудь поскорей, Я тебя позабуду не скоро - 2р. ...... |
Садкова В.Ф., Савинова В.Н., Присадкова В.И., | 26452-1217 |
| 2004 | Змеев Илья Владимирович, Черных Наталья Владимировна |
И завтра лягу я в могилу (романс) .......И завтра лягу я в могилу, И пусть все скажут, меня нет-2р. Ты подходил ко мне с улыбкой И руку жал, меня ласкал. Он называл меня своею И в алы губы целовал - 2р. А поцелуй тот был прощальный, И вот настал разлуки час. ...................... Что не понимала........ ........А зажигай, мать, ломпадку И скоро, скоро я умру. И белый свет я покидаю, В могилу хладну жить уйду - 2р. И вот пришел он на могилу И спросил у старика: А чья, а чья это могила И чья так рано умерла? - 2 р. - А тут лежит одна дивчина И от любви умерла, От любви и от чахотки В холодну землю жить ушла - 2р. ...... |
Садкова В.Ф., Савинова В.Н., Присадкова В.И., | 26453-1217 |
| 2004 | Змеев Илья Владимирович, Черных Наталья Владимировна |
Где эти лунные ночи (романс) Где эти лунные ночи, Где там пел соловей, Где те карие очи, Кто мне покажет теперь. Было, я летней порю В любимый сад погулять. Ночка еще не настала - Буду я милого ждать. Жду я его, не дождуся, Верно, не любит меня. Верно, он любит другую - 2р. Ой, как несчастлива я. Слышу, шаги раздаются, Верно, мой милый идет. Брошусь к нему я на шею И расцелую его.- 2р. Тут уж пойдут разговоры, Тут уж пойдет болтовня. Вспомнят прежние ссоры Ссоры те были любя.- 2р. Годы пройдут за годами, Старость покроет лицо С горя зальюсь я слезами, Но не забуду его. ...... |
Садкова В.Ф., Савинова В.Н., Присадкова В.И., | 26454-1217 |
| 2004 | Змеев Илья Владимирович, Черных Наталья Владимировна |
Хожу я возле дома (религиозный стих) Хожу я возле дома. Родные видят ли меня? - 2р. Зайду, зайду я в дом родной Зайду, и богу помолюсь - 2р . Я знаю, здесь обед готовят, Меня хотят вспомянуть - 2р. Зажгутся в доме все лампадки И канон мне пропоют - 2р. Зажгутся свечи восковые Меня будут поминать - 2р. Прошу я вас, мои родные, Вы не плачьте обо мне- 2р. Хотя я с вами не простилась, Но смертный час пришел ко мне - 2р Прошу я вас, мои родные, Похороните вы мнея-2р. Похороните, мои родные, У большой дороженьки - 2р. Тут знакомые мои придут, Вечную память пропоют. -2р. А родные мои придут, Слезы горькие прольют - 2р. А проливши свои слезы, "Святы Боже" пропоют-2р. Прощайте, все мои родные, Прощайте, все мои друзья - 2р. Я ушла в страну иную, Не вернусь к вам никогда-2р. ...... |
Садкова В.Ф., Савинова В.Н., Присадкова В.И., | 26455-1217 |
| 2004 | Змеев Илья Владимирович, Черных Наталья Владимировна |
колыбельная песня Баю, баюшки, баю Не ложися на краю Маленькие лодочки. ...... |
Садкова В.Ф., Савинова В.Н., Присадкова В.И., | 26456-1217 |
| 2004 | Змеев Илья Владимирович, Черных Наталья Владимировна |
колыбельная песня Наша Таня, ты не плачь, Мы купим тебе калач. Этой песней убаюкивали ребенка. ...... |
Садкова В.Ф., Савинова В.Н., Присадкова В.И., | 26457-1217 |
| 2004 | Змеев Илья Владимирович, Черных Наталья Владимировна |
колыбельная песня Ой, коток, коток, коток Повадился в погребок По сметану, по творог Да на кое-что еще. ...... |
Садкова В.Ф., Савинова В.Н., Присадкова В.И., | 26458-1217 |
| 2004 | Змеев Илья Владимирович, Черных Наталья Владимировна |
колыбельная песня (вариант) Наша Танечка, не плачь, Мы купим тебе калач. Наденем тебе валенки, Ходи по завалинке. ...... |
Садкова В.Ф., Савинова В.Н., Присадкова В.И., | 26459-1217 |
| 2004 | Змеев Илья Владимирович, Черных Наталья Владимировна |
частушки От Татарово до Нулы Ходят пароходики. Незаметно пролетают Молодые годики. Ты не бегай, серый заяц, По зеленой озими, Все равно тебя забреет Богатырь по осени. Телефонные столбы, Куда вы проведены? Проведенных там конец, Прямо к Ваньке до крылец. Занавески тонкие Чернобровую видать. Ничего бы с чернобровой Вечерочек погулять! Полюбила я его, А он, девушки, танкист, У него насчет любови Не работает мотор! ...... |
Садкова В.Ф., Савинова В.Н., Присадкова В.И., | 26460-1217 |
| 2004 | Змеев Илья Владимирович, Черных Наталья Владимировна |
Семеновна (частушки) А, ты Семен, Семен тебе поют везде, А молодой Семен да утонул в воде. Ах, ты, Семеновна, чего наделала: А из худых лаптей ботинки сделала. Ах, ты, Семен, на руке фенечка, Да поцелуй меня да хорошенечко! А Семеновна начинается, Гармонист сидит, улыбается. ...... |
Садкова В.Ф., Савинова В.Н., Присадкова В.И., | 26461-1217 |
| 2004 | Райкова Ирина Николаевна |
Село Татарово Запись сделана от Холодовой Людмилы Сергеевны в прошлом колхозницы). С.: А как у вас раньше на Святки озорничали? рассказ о святочном озорстве Подпирали двери поленом Раньше мы много озоровали. Идём из клуба. Давайте запрёмте! Давайте. Давайте в клубе запрём, и в клубе кто есть, всех запрём. Вот пускай они побегают, там другой ход есть. Поленом запирали. Пошли к другим. И этим запрём. ...... |
Холодова Людмила Сергеевна | 26633-1218 |
| 2004 | Королёва Екатерина Михайловна, Грудзенко Елизавета Владимировна |
Село Татарово Своего дружка манила (частая лирическая песня) Своего дружка манила, Своего дружка манила: "Ты вставай-ка, друг-хозяин, Ты вставай-ка, друг-хозяин, У ворот да стоят гости, У ворот да стоят гости. Эти гости непростые, Все братья мои родные, Все братья мои родные. Мои братья, твои шурья, Мои братья, твои шурья. Пошла жена, заводила, Гостей к дому проводила. Вы ступайте, мои братья, Вы ступайте, мои братья, Передайте по поклону, А батюшке - по другому. Зачем отдал замуж за такого, За пьяницу коренного". У! ...... |
26535-1218 | |
| 2004 | Королёва Екатерина Михайловна, Грудзенко Елизавета Владимировна |
Были дни веселые (протяжная лирическая песня) Были дни веселые, что и вспоминать. Были дни веселые, что и вспоминать. Были дни веселые, что и вспоминать, Я забыть-то не забыл, другу полюбил, Я забыть-то не забыл, другу полюбил. Другая разлучница чем лучше меня? Или лицо белое, карие глаза? Разлучила с миленьким меня навсегда. Разлучила с миленьким меня навсегда, Измена лютая промеж нас легла. И измена лютая промеж нас легла, Разлучила с миленьким меня навсегда. ...... |
26536-1218 | |
| 2004 | Королёва Екатерина Михайловна, Грудзенко Елизавета Владимировна |
Пели всегда - и на работе, и на отдыхе Бывало, идут косить с песнями. Поехали куда-то - с песнями. Каждый вечер на лавочке сядут и собираются петь. ...... |
26537-1218 | |
| 2004 | Королёва Екатерина Михайловна, Грудзенко Елизавета Владимировна |
Полночь, уж полночь пробило давно (песня литературного происхождения) Полночь, уж полночь пробило давно, Лягу я спать, мне не спится. Ветер осенний стучится в окно, Ветер осенний стучится. Ветер осенний стучится в окно, Ветер осенний стучится. Ветра осеннего жалобный стон Слышать без слез не могу я. Скоро ли, скоро ль найду я покой, Скоро ли, скоро ль усну я? Скоро ли, скоро ль найду я покой, Скоро ли, скоро ль усну я? Мой дорогой, как люблю я тебя, Любишь ли ты, я не знаю. Но терпеливо любовь я сношу И горделиво страдаю. Так терпеливо любовь я сношу И горделиво страдаю. Что же мне делать, иль в ноги упасть? Слишком горда для признанья. Я не хочу, чтоб весь мир узнавал Гордого сердца страданья. Я не хочу, чтоб весь мир узнавал Гордого сердца страданья. Полночь, уж полночь пробило давно, Лягу я спать, мне не спится. Ветер осенний стучится в окно, Ветер осенний стучится. Ветер осенний стучится в окно, Ветер осенний стучится. ...... |
26538-1218 | |
| 2004 | Королёва Екатерина Михайловна, Грудзенко Елизавета Владимировна |
Как у нас под окном расцветала сирень... (романс) Как у нас под окном расцветала сирень, Расцветали душистые розы, Расцветали душистые розы. В моем сердце больном пробудилась любовь, Пробудились печальные грезы, Пробудились печальные грезы. Ты меня не целуй и не в объятья не жми, В поцелуе твоем жару нету, В поцелуе твоем жару нету. Ты головку свою положи мне на грудь И скажи, изменил или нету, И скажи, изменил или нету. Так целуй же, целуй ты ее, милый мой, Наслаждайся ее красотою, Наслаждайся ее красотою. А меня позабудь, позабудь поскорей, Я тебя позабуду нескоро, Я тебя позабуду нескоро. ...... |
26539-1218 | |
| 2004 | Королёва Екатерина Михайловна, Грудзенко Елизавета Владимировна |
...Выйду за ворота (частая лирическая плясовая песня: фрагмент) ...Выйду за ворота, Погляжу далёко, далеко-далеко, Где больши болота, болота, болота. (Где лузья-болота, где лузья-болота), Озера широки... ...... |
26540-1218 | |
| 2004 | Королёва Екатерина Михайловна, Грудзенко Елизавета Владимировна |
А мне всего семнадцать лет (романс) ...А мне всего семнадцать лет. И завтра лягу я в могилу, И пусть все скажут: меня нет. И завтра лягу я в могилу, И пусть все скажут: меня нет. ...ходил ко мне с улыбкой, И руку жал, и мя ласкал. Он называл меня своею И в алы губы целовал. А поцелуй тот был прощальный, И вот настал разлуки час. .... А зажигай-ка, мать, лампадку, Ведь скоро-скоро я умру. И белый свет я спокидаю, В могилу хладну жить пойду. И белый свет я спокидаю, В могилу хладну жить пойду. И вот пришел он на могилу И спросил у старика: "А чья, чья это могила И чья так рано умерла? А чья, чья это могила И чья так рано умерла?" "А тут лежит одна девчина Не от любови умерла. Не от любови, от чахотки В холодну землю жить ушла Не от любови, от чахотки В холодну землю жить ушла". ...... |
26541-1218 | |
| 2004 | Королёва Екатерина Михайловна, Грудзенко Елизавета Владимировна |
Где эти лунные ночи (романс) Где эти, где эти лунные ночи, Где эти карие очи, Кто их ласкает теперь? Бывало, я летней порою Выйду я в сад погулять, Ночка еще не настала, Буду я милого ждать. Жду я его, не дождуся. Видно, не любит меня. Верно, он любит другую, Ой, как несчастлива я. Слышу - шаги раздаются, Верно, мой милый идет. Брошусь к нему я на шею И расцелую его. Брошусь к нему я на шею И расцелую его. Тут уж пойдут разговоры, Тут уж пойдет болтовня. Вспомнятся прежние ссоры, Ссоры те были любя. Вспомнятся прежние ссоры, Ссоры те были любя. Года пройдут за годами, Старость покроет лицо, С горя зальюся слезами, Но не забуду его. С горя зальюся слезами, Но не забуду его. ...... |
26542-1218 | |
| 2004 | Королёва Екатерина Михайловна, Грудзенко Елизавета Владимировна |
На всех солнце светит (новый духовный стих) Когда подают кисель на стол, то это не молитва, а как песня, как прощальный стих. На всех поминках. На всех солнце светит, на меня уж нет, Я лежу во гробе и не вижу свет, Святые Боже, Святые бессмертный, Святый крепкий, помилуй нас. Хожу, хожу я возле дома, Родные видят ли меня, Родные видят ли меня, Взойду, взойду я в дом родимый, Выйду, Богу помолюсь, Взойду, Богу помолюсь. Я знаю, лейся (?) мне сготовят, Меня хочат вспомянуть, Меня хочат вспомянуть, Зажгутся в доме все лампады, И канун мне пропоют, И канун мне пропоют, Зажгутся свечи восковые, Меня будут поминать, Меня будут поминать, Прошу я вас, мои родные, Вы не плачьте обо мне, Вы не плачьте обо мне, Хотя я с вами не простилась, Смертный час пришел ко мне, Но смертный час пришел ко мне, Прошу я вас, мои родные, Похороните вы меня, Похороните вы меня. Похороните, мои родные, У большой дороженьки, У большой дороженьки. Тут знакомы мои предут, Вечну память пропоют, Вечну память пропоют. А родные мои придут, Слезы горькие прольют, Слезы горькие прольют. А пролевши мои слезы Святый Боже пропоют, Святый Боже пропоют. Прощайте все мои родные, Прощайте все мои друзья, Прощайте все мои друзья. Я ушла в страну иную, Не вернусь к вам никогда, Не вернусь к вам никогда. ...... |
26543-1218 | |
| 2004 | Королёва Екатерина Михайловна, Грудзенко Елизавета Владимировна |
Полагается каждому человеку нести три покойника - Божья благодать будет. Поверье Говорят, 33 покойника несла одна. Кладбище далеко, раньше было не тяжело нести. Это сейчас, кто хромой, кто косой. Раньше на перехват еще. Еще по выбору, не каждому дадут. Чуть ли не разругаются, не раздерутся нести-то. Три покойника нужно отнести. Так полагается. Полагается каждому человеку нести три покойника. Божья благодать будет. ...... |
26544-1218 | |
| 2004 | Королёва Екатерина Михайловна, Грудзенко Елизавета Владимировна |
колыбельная песня А, баю, баю, баю, Не ложися на краю, А ложись в середочке, Маленькие лодочки. Наша Таня, ты плачь, Мы купим тебе калач. А коток, коток, коток, Повадился погребок, По сметану, по творог Да про кое-что еще. Наша Танечка, не плачь, Я куплю тебе калач, Наденем мы валенки, Ходим по завалинке, Ух, ты, котик, ты коток, Повадился в погребок, По сметану, по творог. ...... |
26545-1218 | |
| 2004 | Королёва Екатерина Михайловна, Грудзенко Елизавета Владимировна |
Топонимическое предание о селе Татарово Когда татаро-монголы шли, шли татары, и вот они обнаружили здесь родники, а Татарово наше было туда, дальше, за речку. Татарово там было. И вот они здесь шли и нашли здесь коров, паслись коровы здесь. И вот они нашли здесь родники. У нас здесь два родника, затем еще один родник тама. И вот поселились они здесь. Они пробирались через большие леса, прошли речку, после этого нашли этот брод и через брод прошли и в лес, лес пробирались и наткнулись на наши родники, остались здесь. ...... |
26546-1218 | |
| 2004 | Королёва Екатерина Михайловна, Грудзенко Елизавета Владимировна |
сведения о календарном обряде: На Масленицу пекли блины, катались на украшенных лошадях "Моя коробочка, есть там и ситец и парча...". И вот начинаются вот эти песни. Масленица, собирались, бывало, блины пекли, на лошадях. Рядили лошадей, <перечисляются деревни или села>, сейчас все ушло в небытие. ...... |
26547-1218 | |
| 2004 | Райкова Ирина Николаевна |
С.: А ещё в какие дни на кладбище ходили, поминали? На кладбище ходят в Родительские субботы На Родительские там раньше ходили. А теперь некому ходить стало - все вымерли. Никого не остаётся у нас. Мало. С.: А на родительскую перед Троицей? У нас не ходют. Вот только в окошки втыкаем и на божницу - берёзки. На кладбище березку не носят. Хотя кто ходит, кто нет. ...... |
Холодова Людмила Сергеевна | 26642-1218 |
| 2004 | Лебедева Светлана Владимировна, Борисова Ирина Андреевна |
(частушка) А я иду, они стоят - Четыре елочки подряд. Елочка за елочкой, Люблю мальчишку с челочкой. ...... |
Бочкарёва Татьяна Михайловна | 26669-1218 |
| 2004 | Лебедева Светлана Владимировна, Борисова Ирина Андреевна |
частушка А как у нашего пастуха Овцы разбегаются. Он не может их собрать - Девки улыбаются. ...... |
Бочкарёва Татьяна Михайловна | 26670-1218 |
| 2004 | Райкова Ирина Николаевна |
новогодние гадания Гадание с дровами: пара - не пара Под Новый год идём - давай гадать. Там дров много. Схватим поленья руками. Сколько возьмем... К одним прибежим, давай считать: "Пара - не пара, пара - не пара. Ага, пара - в этом году выйдет". И вот так всё. Прям к чужим заходили. Они даже не знали. А поленья-то на улице. А выйдут - нету поленец-ти. "Кто-то уворовал! Кто-то уворовал!". А мы вот так вот. С курицей не гадали. Пошли тут как-то да в навоз упали. Нет, делать нечего... ...... |
Холодова Людмила Сергеевна | 26634-1218 |
| 2004 | Райкова Ирина Николаевна |
С.: А трубу затыкали? рассказ о святочном озорстве Затыкание трубы О, затыкали. Ребятишек пошлём заткнуть. Э, весь дым в избу. Одну заперли, а ей выйти-то нельзя было. Она печь-то топила, а вода-то на улице. У неё все дрова прогорели. Она уж на нас! "Вы, наверно!" А мы: "Нет, Нюрка, правда, не мы! Мы не запирали, это ктой-то другой". А если к кому подойдём, поленица хорошо уложена. "Давайте уроним!". Хлобысь её - она вся развалилась, и побежали. Вот чё делали, проказничали. А раньше-ти было лучше, не как сейчас. Сейчас уж ребятишек стало мало, все по городам. А раньше в каждом доме было полно. ...... |
Холодова Людмила Сергеевна | 26635-1218 |
| 2004 | Райкова Ирина Николаевна |
С.: А вот ходили на Новый год, пели коляду или таусень? Да, вот ребята, когда еще маненьки, годочков 12 было, пели. колядка -Вскочил козёл На барский двор. -Пошто? -Коня кормить. -Пошто коня кормить? -Дрова возить. -На што дрова? -Печку топить. -На што печку? -Коледки печи. -А на што коледки? -Маленьким ребятишкам дати! -Тётенька, добренька, Подай чего сдобненько! ...... |
Холодова Людмила Сергеевна | 26636-1218 |
| 2004 | Райкова Ирина Николаевна |
С.: А что такое "коледки"? рассказ о календарном обряде:<br>Колядование Ну, кто конфетку даст, кто пряник, печеньку, кто блин, кто кокурку - вот тебе и коледа. А к одным раз пришли, а у их хозяина прозывали Козел. Он как услыхал - за нами с кнутом! Мы ноги в руки и полетели. Всё, больше к им не ходили. "Вы что?" - "Козел!" - "Дак он Козел!" - "Батюшки, а мы откуда знали!". А у него прозвище - Козел. А мы пришли к нему и давай "козел" кричать. Нам и дали козла. ...... |
Холодова Людмила Сергеевна | 26637-1218 |
| 2004 | Райкова Ирина Николаевна |
святочное гадание Спрашивали имя жениха или невесты под окном ...... |
Холодова Людмила Сергеевна | 26638-1218 |
| 2004 | Райкова Ирина Николаевна |
рассказ о святочном озорстве Увозили сани со двора А то сани увезём. На лошадях раньше-ти работали. Увезём на другой конец. Утром встают - на работу идти - саней нет. "Кто увёз?" Пошли там в конюшну. "У меня саней нет". "У меня саней нет". На работу не пойдём, сидим -помалкивам. А у одного там дочь, у отца увели. "Тонька, не сказывай!" - "Нет, не буду говорить!". А пришел отец: "Тонька, не знаешь, кто у меня сани увез?" - "Нет, не знаю". А сама помолкиват. Вот неделю в складах где-то они проторчали. С.: Какого возраста молодёжь этим занималась? О, молодёжь-то с разного времени. С этих пор и до женихов - всё бегали. Все тута. Все собирались. И до невест. Уж которые замуж вышли - и то бегали в наше время. А уж теперь - не знаю. ...... |
Холодова Людмила Сергеевна | 26639-1218 |
| 2004 | Райкова Ирина Николаевна |
Сведения об обрядовом печенье - кресты и жаворонки Жаворонки пекли... не помню, на какой праздник, а середина поста - кресты пекли, туда денежку клали. В жаворонков тоже денежку клали. Кому достанется, тот счастливый будет. ...... |
Холодова Людмила Сергеевна | 26640-1218 |
| 2004 | Райкова Ирина Николаевна |
сведения о календарных обрядах: Пасха Дети на Пасху ходили по домам собирали яйца, клали яйца и ветки вербы на могилки А На Пасху детишки бегают по домам, яйца собирают. Ну, небольшие. С утра. Утром встанут в 5 часов и побегут. Они бегут: "Христос воскрес". Ну: "Во истину воскрес". И яичко им даёшь. Так трое придут или четверо. Одна артель, потом другая. Так всем и даёшь. Им даёшь. Да на могилки сходишь - туда. Положишь на могилки по яичку всем. На Пасху ходили на могилки. Кладут по яичку и по вербочке на Пасху у нас. /.../ ...... |
Холодова Людмила Сергеевна | 26641-1218 |
| 2004 | Райкова Ирина Николаевна |
рассказ О прошлом: клуб в церкви В церкви кино показывали и плясали. Там всё, всё. Как алтарь - вот такой вышины был. И всё там повесели. И вот в церкви гуляние было. Сцена. В центре - сцена, и тут всё делали. И выступали. Все и концерты делали. Всё. А закрыли церковь еще до меня. Ну, помню, кино какое-то военно было, немое. А мы чё? Ребятишки были. На полу сидим. Тут лавки - сидим. А сцена-то рядом. Там танк едет. Эх, мы все: кто - под лавку, кто - куда! Побежали кто куда, напугались. А потом звуковое стало. По 5 копеек раньше. С.: А какой у вас престол был? Никола 19 декабря, а потом Фролы-Лавры... А потом у нас никакой церкви не стало. А потом уж собрались, стали получше жить, и совхоз стал лучше. Клуб состроили в 1959 году. Да, уже открыли на Октябрьску. А церковь ту изломали. Не доходя до кладбища - школа была и церковь. И там крест стоит, по-старинному. ...... |
Холодова Людмила Сергеевна | 26643-1218 |
| 2004 | Райкова Ирина Николаевна |
Легенда Об отпевании самоубийцы Один давился. Но его из петли вынули. И он прожил неделю. И вот его, говорит, понесли в церковь. Отпевать стали, и колокол лопнул. И вот, говорит... ...... |
Холодова Людмила Сергеевна | 26644-1218 |
| 2004 | Райкова Ирина Николаевна |
рассказ О причитании по мертвому Померла у ней сестра. Она подошла и начала: А нянюшка, Ты моя нянюшка! Ну, в общем начала по-всякому причитать. А другая слушат, вышла и говорит: (нарочито грубым голосом. - С.): "У, заорала! А, нянюшка!" Ну, в общем, на смех подняла. Вот и говорим, что так напричитаешься, что тебя и просмеют! Шмыгай только, а так уж с причётами и не реви! ...... |
Холодова Людмила Сергеевна | 26645-1218 |
| 2004 | Райкова Ирина Николаевна |
Быличка О черте /Пропуск по вине собирателя./ А он старше её. И вот, говорит, ночью вдруг около меня как светило. А он, говорит, и стоит. Я, говорит, не верил, а тут видел своими глазами. Какой-то хвост с рогами, а рожа кака-то козлина. И рога большие. Я вот, говорит, как напугался. А вот, говорит, как светил. И всё, и больше не стал там спать... И после этого опять уверовал в Бога. ...... |
Холодова Людмила Сергеевна | 26646-1218 |
| 2004 | Райкова Ирина Николаевна |
легенда О помощи Ильи-пророка - чтобы сено не намокло Поехали мы на поле к церкви к Семёновской. Поехали за сеном. Встали только, а у нас были копны сена. Туча идёт. Чёрная, сил нету! Ой, мне так сено было жалко. Сено ведь должно быть сухое. Ой, а мы только начали. Зять один подавал, один ехал, я на возу. Ой, прям со слёзами всё: "Илья-пророк, помоги! Не дай нам!.." И вот туча встала у дороги. Там дождик льёт. А мы... ничего. Я говорю: "Илья-пророк, я в церковь схожу на Ильин день, только помоги!". Прям со слёзами. Зятья молчат, а у меня аж слёзы были. Там уж дождик лил сильный, прям как из ведра. Прям аж не видать в пяти метрах ничего было. А мы ничего! Сено навеяли, поехали. Туча прошла, прошла, всё. А везде, где был дождик, прям чуть не по колено воды-ти. Мы едем, а нам говорят: "Наверное, уж потонули они, уж все сырые". А мы едем сухие. Ладно, приехали. "Вы что? Как?" - "А у нас там дождя не было". - "Как это?" - "Около нас был, а нас вот - не намочил". Один зять: "Да мать вот всё молилась!" Чудо прям. И я попала на Ильин день. Вот у дочери корову выгнала в табун. И лёгла. Говорю: "Сегодня какой день-то?" Они все были здесь, косили. Чё, говорю, делать-то? Сегодня какой праздник? Ильин день. А я ведь обещала на Ильин день - надо идти, раз обещала. Или Бог накажет, накажет здорово. Если не сделать. Скорей собирать, скорей пошла. Иду улицей там. Женщина сидит. Я говорю: "Вот это женщина меня ждёт". Точно, на лавочке сидит и говорит: "Ты не в церковь?" Я говорю: "В церковь". Она: "Погоди тогда". Я к ней подошла. И она мне прянечек с конфеткой даёт. И даёт 2 рубля. Вот купи 2 свечки:одну к празднику, а другую - на панахиду. Гляжу ещё одна-вот и эта ждёт. И эта также. Ой,и мне тоже вот. Я. "Ну, давай" Иду. А первая: "Правда в церковь?".А это дело-то не врут. В церковь то идут - обманывать нельзя. Грех большой. Я говорю: "Мне не нужны ваши 2 рубля". Уж никак не свяжусь я с ними. Опять иду. Они: "Ну, как?" Я: "Поставила". - "Ой, спаси Господи, спасибо!". Вот нет-нет, а вот тебе и есть! С.: А дождик, гром - это от Ильи Пророка зависит? Да, от Ильи Пророка. ...... |
Холодова Людмила Сергеевна | 26647-1218 |
| 2004 | Райкова Ирина Николаевна |
С.: А в праздник нельзя работать? легенда О нарушении запрета работать в праздник - Егорьев день Это Надя, соседка, рассказывала. На Ёгория. Дома грех делать. Приехала золовка: "Пойдём в клуб убираться. Я тебе помогу. Пойдём". Пошли. Она вышла, эта Надя-то. А Валька-то залезла на сцену. "Как, - говорит, - меня кто-то поднял. Прям я лечу - и бум!". И она со сцены летит. А та думает: батюшки, что это! А она думала, она её толкнула. "Ты что меня толкнула?" - "Да я вот на улице была!". Как меня приподняло и шлепнуло. Со сцены-то я летела. Вот я теперь на праздники - всё. Весенний Ёгорий, вот 6 мая. Ничего нельзя, он строгой, Ёгорий. ...... |
Холодова Людмила Сергеевна | 26648-1218 |
| 2004 | Райкова Ирина Николаевна |
христианское поверье На Николу можно работать, а на Егория - нельзя Ёгорий старший. Никола говорит: "Мели, толки, только меня помяни". А Ёгорий: "Меня не поминай, но не толки и не мели". С.: А на Егория раньше скот выгоняли? Да, лошадей кропили. ...... |
Холодова Людмила Сергеевна | 26649-1218 |
| 2004 | Райкова Ирина Николаевна |
Легенда О помощи Николы в пути А Никола-чудотворец помогает в путях. Никола Милостливый. Его в пути просят. У нас одна ходила за клюквой в лес и допозна. И дорогами спуталась, заплуталась. И вот она стала молиться: "Никола Милистливый, помоги!". И вот, говорит, не то ее догоняет, не то навстречу идет - старичок идёт в лапотках. Как она его, дедушка, что ли, назвала: "Я с дороги спуталась, не знаю, куда идти. Где я?" - "В Горловку идёшь. Вот Горловка рядом". Она не в Татарово, а в Горловку пришла. "Да ты, - говорит, - уж подойдешь к Горловке - темно будет. А ты... У Марьи там свет будет. Вот ты Марье постучи. У ней переночуешь, а утром она тебя проводит. Только ты ей ягодков дай". "Ну, ладно, да, только вот..." Обернулась - и нет никого. Хотела у него ещё чё-то спросить, а нет его. Батюшки! Из-за кустов-ти вышла, и Горловку видать. На огонёк я, говорит, пришла. Правда, говорит, Марья. И она ей рассказывает: так и так... Та: "Батюшки!" И утром она её проводила, правда. Это сам Никола и был. ...... |
Холодова Людмила Сергеевна | 26650-1218 |
| 2004 | Райкова Ирина Николаевна |
легенда О приходе Николы в гости А у одной вот. Говорит, вечером запёрлась. Спать скоро ляжу. Заходит старичок в избу. Батюшки! А я, говорит, и не напугалася его. "Батюшки! А разве у меня там не заперто? Я вроде запирала". А он говорит: "Не-ет! Не заперто". Вот он чё-то у ней спросил. А она говорит: "Вот давай поужинай. Вот, - говорит, - давай тебе яиц сварю". Она яйца сварила, хотела к столу ещё что-то. Обернулась, а его и нет. С.: А зачем он приходил? Вот она ведь рассказывала зачем, а я забыла. ...... |
Холодова Людмила Сергеевна | 26651-1218 |
| 2004 | Райкова Ирина Николаевна |
рассказ Купание в святой воде в Сарове, о целебной силе воды С.: Ну, эта водичка как-то лечит? Да. Привезли её. И как чего - так я её пила. Или где чего помажу. И не сразу, но легше. А я в рубашке была. Потом она сырая. Я её сняла - и в пакет. И вот домой пришла, когда приехали, вечером. Взяла её, надела. И вот как в ней тепло было, о! А она холодна. Но тепло пошло. Ну, ладно там было. А рубашка... Значит, всё-таки есть что-то... ...... |
Холодова Людмила Сергеевна | 26652-1218 |
| 2004 | Райкова Ирина Николаевна |
рассказ Как дом провалился в землю Дом у нас под землю ушёл. Вот как бы люди? Земля опустилась. Муж ушёл на ферму, а жена корову подоила. И пошла молоко цедить. А глядит - ниже земля над окошками. Выше. Скорей убегать. Вот вылезла - маленько крышу видать. Ой, их выселили. Им другой дом дали. А дом так стоит. Приезжали тут из Москвы, из Владимира. Чё-то обследовали, обследовали. А двор стоит. Дом ушёл, а двор стоит. Как ни в чём невредимый. Все ездили, глядели. Это за километра полтора. ...... |
Холодова Людмила Сергеевна | 26653-1218 |
| 2004 | Райкова Ирина Николаевна |
С.: Если на субботу - сны сбываются? Быличка Сбывшийся сон У меня - сбывается. Я субботу боюсь. У кого как. Мне тут приснилось. Я иду. Крях-бах, у нас крыши нет. И брат сидит на крыше. Всё, через месяц брата нет. ...... |
Холодова Людмила Сергеевна | 26654-1218 |
| 2004 | Райкова Ирина Николаевна |
С.: А дни бывают лёгкие и тяжёлые? Поверье Легкие и тяжелые дни<br> Да, понедельник - тяжёлый, вторник - лёгкий, четверг - лёгкий, суббота - лёгкая. Как чего... Скотину выгонять. А сегодня тяжёлый день - нельзя. ...... |
Холодова Людмила Сергеевна | 26655-1218 |
| 2004 | Лебедева Светлана Владимировна, Борисова Ирина Андреевна |
(частушка) А как наши деревенские девчонки Быстро бегают по задам. Ноги - тонкие, кривые, А работать - я-те дам! ...... |
Бочкарёва Татьяна Михайловна | 26671-1218 |
| 2004 | Райкова Ирина Николаевна |
быличка и поверье Домового можно унести в новый дом из старого с вещами Вот у меня тётка померла. Мы дом продали. Где вот там горелый дом, а второй дом - это тот. Ну, вот купили. И мне хозяйка говорит: "Ну, дом продаётся?" Мы: "Продаётся". - "Да, ну, ладно! Мы берём дом. Отдавайте ключи". Я говорю: "Уж, погоди! Там кое-чё возьмём. Вот стулья там..." - "Нет, не уносите". Я говорю: "А что это?" - "Вы домового возьмёте!". Я говорю: "Да! По что мне домовой? У меня свой домовой. Они драться будут". Не надо, не дала. До сих пор так там у неё всё и лежит. А уж вот год как продал. С.: А как его приглашают, когда в новый дом переходят, с собой? Приглашают. Говорят, наверно: "Дедушка Домовой, иди со мной". А на столе, говорят, еду не убирают - она пропадает. ...... |
Холодова Людмила Сергеевна | 26656-1218 |
| 2004 | Лебедева Светлана Владимировна, Борисова Ирина Андреевна |
С. Татарово Запись сделана 2 июля От Бочкарёвой Татьяны Михайловны (1921 г.р., местн., русск., правосл., нач. образ., в прошлом колхозницы). С.: Какие у вас праздники праздновали? На Троицу срубали нижние ветви берёзы для украшения дома, после Троицы праздновали Духов день, каким духом дохнет Господь, таким будет лето примета После Троицы праздновали Духов день у нас. Каким духом Господь дохнет: теплым - значит теплое лето будет, холодным - холодное. Вот в прошлый год холодным духом дохнул - ноне лето холодное. В Духов день обычай был - в огород не ходить и до земли не дотрагиваться. До Троицы берёзку ломать - грех. На Троицу срубали нижние ветки березы и украшали ими дом. А верхние не трогать, чтобы береза росла. ...... |
Бочкарёва Татьяна Михайловна | 26657-1218 |
| 2004 | Лебедева Светлана Владимировна, Борисова Ирина Андреевна |
С.: А на Новый год гадали? сведения о святочных гаданиях Гадание - ловили кур На Новый Год гадали. Девчонки были молодые, гадали. На санках катались. Все шутка была. Ловили кур с нашеста, кто кого поймает. У кого какая курица, чего она клюёт: водичку - пьяница муж будет; чёрная курица - вот чёрный будет. ...... |
Бочкарёва Татьяна Михайловна | 26658-1218 |
| 2004 | Лебедева Светлана Владимировна, Борисова Ирина Андреевна |
С.: А ряженые ходили? Сведения о ряженых и купании на Крещение <br>Ходили, назывались "святки". А в Крещенье купались в проруби, кто родился с весны. ...... |
Бочкарёва Татьяна Михайловна | 26659-1218 |
| 2004 | Лебедева Светлана Владимировна, Борисова Ирина Андреевна |
С.: А какие песни пели, когда ряженые ходили? Колядка Вскочил козел на барский двор. "Пошто, козел?"- "Брусок искать!" "На что брусок?"- "Косу вострить!" "На что вострить?"- "Сено косить!" "На что сено косить?"- "Лошадь кормить!" "На что лошадь?"- "Дрова возить!" "На что дрова?"- "Печку топить!" "На что печку топить?"- "Колядки печь!" Печенья колядками звали, ходили, просили их. ...... |
Бочкарёва Татьяна Михайловна | 26660-1218 |
| 2004 | Лебедева Светлана Владимировна, Борисова Ирина Андреевна |
колядка Ах ты, тётенька, Подай кокорочку! Подашь кокорочку -<br>Родишь Акулечку! А подашь подковку - Родишь сынка Ванечку! ...... |
Бочкарёва Татьяна Михайловна | 26661-1218 |
| 2004 | Лебедева Светлана Владимировна, Борисова Ирина Андреевна |
С.: А свататься к вам как приходили? сведения о свадебном обряде Муж из армии пришел, и пошли они меня сватать, а я плакала, не хотела. 14 лет мне было, когда пришли меня сватать. Вышла, не любя, за нелюбимого. Плохо жить с нелюбимым, очень плохо. Детей у меня трое. Правнуку 23 года. Живёт невеста, а её просватают - мил или нет. И так было. Придут сватать хорошую невесту, а какую-нибудь косую не берёт жених. Косую повезут, накроют её платком; от венца-то привезут, посадят за стол, жених тут вскрывает, а она косая. Обвенчались, всё. Два дня на свадьбе гуляли. Пели и плясали с гармонью. ...... |
Бочкарёва Татьяна Михайловна | 26662-1218 |
| 2004 | Лебедева Светлана Владимировна, Борисова Ирина Андреевна |
С.: Как Масленицу отмечали? сведения о календарном обряде На Масленицу молодые на санях ездили Молодые на санях ездили. А мы маленькие были, ездили их встречать. Они кидали баранки, конфеты. Были колхозные обеды, щей наварят. Лапшенник у нас был. ...... |
Бочкарёва Татьяна Михайловна | 26688-1218 |
| 2004 | Лебедева Светлана Владимировна, Борисова Ирина Андреевна |
За грибами в лес девчонки (новая баллада) За грибами в лес девчонки Всей гурьбой сбрались. Как дошли до чащи леса- Все поразбрелись. Ходят, бродят, собирают, Мнут они траву, А по лесу раздается Весело "Ау!". А одна из них девчонка Ту траву не мнёт, Об одном она мечтает, Об одном поёт. Впереди раздался шорох- Бедная дрожит. Перед ней красивый парень Наклонясь стоит. "Ждешь, ты ждешь меня, родная,"- Парень ей сказал, Принимал в свои объятья Крепко целовал. "Нет, не жми ты меня, парень, Душу не бреди, А другую городскую Лучше полюби". "Нет, тебя я не забуду, Радость ты моя! Вот я осенью вернуся, Возьму за себя". Вот уж осень наступила, Парень все не идет, А у ней под бедным сердцем Дочушка растёт. В той лесной опушке Берёзонька стоит, А на той березе Труп ее висит. Пояс шелковый с кистями Шею затянул. Перстень, другом подаренный, На руке блеснул. Вот вам, девушки, наука, Как в лесу ходить. Так вторая вам наука, Как ребят любить. ...... |
Бочкарёва Татьяна Михайловна | 26663-1218 |
| 2004 | Лебедева Светлана Владимировна, Борисова Ирина Андреевна |
Потеряла я колечко (лирическая необрядовая песня) Потеряла я колечко, Потеряла я любовь. Наверно, потеряла я любовь. Как по этому колечку Буду плакать день и ночь. Наверно, буду плакать день и ночь. Где ж тот аленький цветочек, Что долину украшал? Где ж мой миленький дружочек, Что словами улещал? Улестил меня словами, Сам уехал навсегда. Наверно, сам уехал навсегда. Он уехал и оставил Мне малютку на руках. Наверно, мне малютку на руках. Как взгляну я на малютку- Точно милый был такой. Наверно, точно милый был такой. Без тебя, моя малютка, Я пойду и утоплюсь. Наверно, пойду и утоплюсь. Сколько раз я упускала И осталася одна. Наверно, я осталося одна. Ни на что так не взирала, Как на этот тёмный бор. Наверно, как на этот тёмный бор. Ни о ком так не страдала... ...... |
Бочкарёва Татьяна Михайловна | 26664-1218 |
| 2004 | Лебедева Светлана Владимировна, Борисова Ирина Андреевна |
Отворите окно, отворите (романс) Отворите окно, отворите. Мне недолго осталося жить. Еще раз на свободу пустите, Не мешайте страдать и любить. Уж как эти смолистые сосны Растут в облиянии дня, Уж как эти тяжелые цепи Скиньте, сбросьте, не мучьте меня. Скоро весною.... .............................. Там поют перелётные птицы, И шумит зеленеющий лес. ...... |
Бочкарёва Татьяна Михайловна | 26665-1218 |
| 2004 | Лебедева Светлана Владимировна, Борисова Ирина Андреевна |
Это было давно... (баллада литературного происхождения) Это было давно- Год, примерно, назад. Вез я девушку Трактом почтовым. Круглолица, бела, Словно тополь стройна, Принакрыта платочком шелковым. Тишина лишь кругом, Только я да она, И луна нам устало светила. Вдруг казачий разъезд Перерезал нам путь. Кони точно как вкопаны встали. Кто-то выстрелил вдруг Прямо в девичью грудь, И она как цветочек завяла. Перед смертью своей Лишь успела сказать ........................ Посмотрите, вдали Холм высокий стоит, Холм высокий, заросший травой. А под этим холмом Красна девушка спит, Унесла она песню с собою. ...... |
Бочкарёва Татьяна Михайловна | 26666-1218 |
| 2004 | Лебедева Светлана Владимировна, Борисова Ирина Андреевна |
В одном прекрасном месте... (баллада литературного происхождения) В одном прекрасном месте, На берегу реки Стоял красивый домик, В нем жили рыбаки. Рыбак со своей рыбачкой Рыбачили с утра. У них были три сына- Красавцы, хоть куда. Один любил морячку, Другой любил княжну, А третий молодую Охотника жену. Любил он ее тайно, Охотник тот не знал, Что жизнь его разбита .............................. Однажды наш охотник Пошел в лес погулять. Набрел там на цыганку, Просил ее гадать. Цыганка молодая Умела ворожить, Все карты разложила, Боялась говорить. "Жена твоя злодейка, Семерка так легла, А туз - её могила"- Она произнесла. Охотник заволновался, Домой поворотил. И видит ................ ............................ Вдруг выстрел тут раздался, Младой рыбак упал. За ним жена-злодейка, Потом охотник сам. ...... |
Бочкарёва Татьяна Михайловна | 26667-1218 |
| 2004 | Лебедева Светлана Владимировна, Борисова Ирина Андреевна |
частушка Занавески редки-редки, Чернобровую видать, А черновы чернобровы Вечерочек погулять? ...... |
Бочкарёва Татьяна Михайловна | 26668-1218 |
| 2004 | Лебедева Светлана Владимировна, Борисова Ирина Андреевна |
У церкви стояла карета... (баллада литературного происхождения) /.../ Того, кто завлекся тобой. Зачем ты меня завлекала, Зачем заставляла любить? Не уж ли того ты не знала, Как тяжко любовь заводить. У церкви стояла карета, Там пышная свадьба была. Все гости роскошно одеты. Невеста всех краше была. На ней было белое платье, Букетик приколот из роз. Я видел, как бледный румянец Покрыл молодое лицо. Тогда же священник на руку Надел ей златое кольцо. Когда священник позвал к алтарю Из глаз ее горькие слезы Текли по румяным щекам. Напрасно девицу сгубили, И вышел он вслед за толпой. ...... |
Бочкарёва Татьяна Михайловна | 26672-1218 |
| 2004 | Лебедева Светлана Владимировна, Борисова Ирина Андреевна |
Далеко - за синим морем... (песня литературного склада) Далеко за синим морем Оставил родину свою, Оставил мать свою старушку, Оставил милую жену. Меня в чужой земли зароют, Поплачет маменька моя... Меня ты, мама, успокой, Ведь ты же мать моя родная, А я сынок родимый твой. ...... |
Бочкарёва Татьяна Михайловна | 26673-1218 |
| 2004 | Лебедева Светлана Владимировна, Борисова Ирина Андреевна |
С.: А о домовых вы слышали? быличка О домовых: переход в новый дом, к худу или к добру А у нас вот на терраске тикали, как часы. То вот здесь в углу как часы тикают, то на кухне как часы тикают, но с перерывом. А вот мой сын говорит - это, мать, домовой. Когда приходишь в новый дом жить, тогда в первую очередь хлеб, соль к иконе ставишь и кушаешь. А потом приходишь и говоришь: "Дед-домовой, пойдем жить". А даже если уходит в дом - приходят и снова зовут. Вот Сережка у нас спит на терраске и там слышит, как у нас "тик-тик-тик", и говорит: "Бабушка, все время я лежу на терраске, все время так, как часы тикают". Это был домовой. Домовые есть. Они никогда не показываются. Бывает, человек спит, и на спящего наваливается тень какая-то, тяжелая. Вот ее спрашивают: "Тень, ты к добру или к худу?" ...... |
Бочкарёва Татьяна Михайловна | 26674-1218 |
| 2004 | Лебедева Светлана Владимировна, Борисова Ирина Андреевна |
С.: А о колдунах у вас рассказывают? быличка о предсказании Я вот за грибами ходила. Иду, и тут заскрипела дверь. И говорит голос: "Девушка, ты в рай пойдешь!" Я всегда ходила туда за речку, по березам, а вот тут было поле и кладбище, березы. Заскрипела дверь. ...... |
Бочкарёва Татьяна Михайловна | 26675-1218 |
| 2004 | Лебедева Светлана Владимировна, Борисова Ирина Андреевна |
Быличка Колдуны килы присаживают И сейчас есть колдуны. Килу присаживают. Вот присадют, а там раздует щёку. У нас двоюродной сестре колдунья всадила килу. Сначала тише, потом больше, больше, больше и разнесло всё лицо. Её накрыли, повезли в больницу, разрезали, ещё хуже сделали, не вылечили. С.: Как узнать, что человек колдун? Колдунов узнаешь. Они покою не дают добрым людям. ...... |
Бочкарёва Татьяна Михайловна | 26676-1218 |
| 2004 | Лебедева Светлана Владимировна, Борисова Ирина Андреевна |
быличка Как мимо дома колдуньи нельзя было пройти Была у нас колдунья соседка, померла. Ее не было. Дошла до ее дому, а она на руку веревку намотала. Дошла до ее дому, припустилась бежать, а хозяйку везла по асфальту. Рука замотана. А вот один парень свинью в город повел. Довел до ее дому, убежал в лес и - ничего. Мы знаем, кто колдует. Вот видишь, корову вели, мимо ее дому не провели, так мы знаем. ...... |
Бочкарёва Татьяна Михайловна | 26677-1218 |
| 2004 | Лебедева Светлана Владимировна, Борисова Ирина Андреевна |
быличка О смерти колдуньи И вот одна колдунья стала помирать, и она безродна. И она ушла к дальнему родственнику жить-помирать. Хворает и никак не помрет. Хозяин пошел к Павлуше вон из той избы. Она никак не помрет. "Ты мне не поможешь?" Она никак не помрет... "Вот сходи за одной женщиной, сходи за ней". Он сходил. В два часа ночи привел ее, она пошептала и пошла домой. Ушла - и та померла. Она должна была передать свои знания. ...... |
Бочкарёва Татьяна Михайловна | 26678-1218 |
| 2004 | Славинская Ольга Сергеевна, Шкуратова Наталья Александровна |
Верба - оберег на первый выгон скота В карман кладешь, выгоняешь, и оно как будто и скотина тише, они не бодаются, а то ведь они ведь, знаешь, первый-то выгон какой, они не видят всю зиму друг дружку, они могут первый выгон пыряться, даже рога теряют. И срывают вот эту вербу, погоняют ...... |
Игонина Нина Ивановна | 26815-1218 |
| 2004 | Лебедева Светлана Владимировна, Борисова Ирина Андреевна |
быличка о порче коровы Одна женщина у меня просила молоко поросятам. И у меня не стало коровы. Жирное было молоко, сметана была. Растоплю на русской печке, масла намешаю много хорошего... Ну вот, взяла у меня молока эта женщина поросятам, я налила сметаны в эту кастрюлю, стала масло мешать. Не мешается масло. Как тесто пшеничное вываливает из кастрюли, а масла нет. Из кастрюли перелила в литровую банку... В ведре мешали, и в ведре не смешалось. Растопила сметану, масла маленько натопила. Стала сливать - как камень туда бросили - бульк - всё смешалось. Поехала я туда. "Татьяна, как хочешь, пугайся! Придёт она за молоком, не давай! Ладно, масла нет, хоть молоко есть и сметана" А я шла с дойки. Она сзади шла, а я впереди. Я иду и кричу: "Вы мне сделали, что масло не бьется, молоко". Поеду и выколю ей глаза. Раньше было в стаканах. Гадали и ворожили в стаканах. "Не дам, Васильевна, не дам"... У меня и молока нет, я всё выливаю свиньям. Сходили за ее, подоила корову, налила молока, и ушла. Раз-два еще приходила..... Я приехала... "Татьяна, как хочешь, не уйду из дому. Дай молока да и все". Я пригрозила ей: глаза выколю! Я пошла доить корову, подоила. Ну вот, слава Богу. Сметану затопила, стала мешать скалкой, пять минут не помешала - у меня масло. Пошло все, как и масло. Стерва, что наделала. ...... |
Бочкарёва Татьяна Михайловна | 26679-1218 |
| 2004 | Лебедева Светлана Владимировна, Борисова Ирина Андреевна |
С.: А Бог накажет за работу в праздничный день? легенда О наказании за празднование дня рождения в Великий пост Моя племянница в Великом посте стала собирать день рождение, пошла на пенсию. Пришла ко мне за грибами, за морковью, за капустой. Я ей: "На что тебе?" - "День рождения буду справлять". - "Да ну? Когда? В Великом-то посте? Ты с ума сошла? Скоро Пасха, скоро май - справишь в другой день". - "Да брось ты, тётя Таня!" Ладно, справила день рождения. Растаял снег, машины пошли. Гуляли девочки, убило её внучку машиной-то, зашибли насмерть. Вот как праздники-то праздновать. ...... |
Бочкарёва Татьяна Михайловна | 26680-1218 |
| 2004 | Лебедева Светлана Владимировна, Борисова Ирина Андреевна |
С.: А что будет тому, кто церкви разрушает? легенда О Божьей каре за разрушение церкви Я ещё маленькая была. Не церковь стала, а клуб. Один мужик разрубил иконы и сжёг. У него заболело два сына. Головной тиф, были без сознания. Померли они. ...... |
Бочкарёва Татьяна Михайловна | 26681-1218 |
| 2004 | Лебедева Светлана Владимировна, Борисова Ирина Андреевна |
Как удавленника ложно отпели в церкви А вот рассказывала подружка моя, что в старину удавленников на кладбище не хоронили, а помимо кладбища. А тут вроде мужик удавился, и его отпели ложно. Понесли хоронить через церковь. Гроб свалился, трещину дал. ...... |
Бочкарёва Татьяна Михайловна | 26682-1218 |
| 2004 | Лебедева Светлана Владимировна, Борисова Ирина Андреевна |
легенда О воскресшей девушке А одна девушка спала 5 дней, проснулась, открыла сундук, вынула все свои платья, которые шила по воскресеньям и бросила в печь. Она говорила, что работать по воскресеньям особенно грех, особенно мыться и стираться. Иисус Христос кровью моется. ...... |
Бочкарёва Татьяна Михайловна | 26683-1218 |
| 2004 | Лебедева Светлана Владимировна, Борисова Ирина Андреевна |
Примета А вот примета есть - на порог не наступать. Колдуют на пороге, вот поэтому... На свадьбе шагают через порог. ...... |
Бочкарёва Татьяна Михайловна | 26684-1218 |
| 2004 | Лебедева Светлана Владимировна, Борисова Ирина Андреевна |
С.: А колыбельные песни вы знаете? А качи, качи, качи... (колыбельная песня) А качи, качи, качи, Прилетали к нам грачи. Они стали на кровать, Стали Диму забавлять. Спи, дитя моё родное, Баюшки-баю. ...... |
Бочкарёва Татьяна Михайловна | 26685-1218 |
| 2004 | Лебедева Светлана Владимировна, Борисова Ирина Андреевна |
Спи, дитя моё, усни... (колыбельная песня) Спи, дитя моё, усни, Сладкий сон к себе мани. В няньки я тебе взяла Солнце, ветер и орла. Улетел орёл домой, Солнце скрылось за горой. После трёх ночей Ветер спрашивает мать: "Где изволил пропадать? Или волны всё гонял? Или с звёздами играл?" "Не гонял я волн морских, Звёзд не трогал золотых, Я дитя оберегал, Колыбелечку качал!" ...... |
Бочкарёва Татьяна Михайловна | 26686-1218 |
| 2004 | Лебедева Светлана Владимировна, Борисова Ирина Андреевна |
С.: Когда молодёжь собиралась, то в какие игры играла? Сведения о народных играх По двое. Один ходит по кругу, пристанет к какой паре. Тогда передний из пары бежит водить. Называлась "два, третий лишний". В лапту играли, в городки. Яйца катали на Пасху, 6 недель катали. ...... |
Бочкарёва Татьяна Михайловна | 26687-1218 |
| 2004 | Лебедева Светлана Владимировна, Борисова Ирина Андреевна |
сведения о национальной кухне Лапшенник Крахмал разводишь с молоком, яйцами жиденько. На сковороде в русской печи печёшь. Мы умели. Густо наводишь - подгорит вверху. Охладится - резали, как магазинная лапша. Кладёшь сдобу, сметану. Сладкие хлебы пекли свои. Меньше было болезней от своей пищи. Ели всё своё. ...... |
Бочкарёва Татьяна Михайловна | 26689-1218 |
| 2004 | Лебедева Светлана Владимировна, Борисова Ирина Андреевна |
С. Татарово Запись сделана 2 июля От Холодовой Любови Сергеевны<br>(1959 г.р., местн., русск., правосл., высш. образ., учителя истории) Топонимическое предание о названии села Материалов нет, может быть, во Владимире. Документальных подтверждений нет. Как встарь передаётся людьми, у нас достопримечательность - это озеро, это два родника. Очень целебные, рядом с одним раньше крест бетонный стоял. С помощью целебной воды если вылечивался человек, то ставил крест бетонный. Но дикие нравы, всё это разрушилось. Название, понятно, связано с татаро-монгольским игом. Но конкретно, какое столетие, я не знаю. Но как рассказывают старожилы, когда татары отступали, то попали в дремучие леса и заплутали. Кони их понесли, кони пьют только чистую воду. Кони их вынесли к нашей местности, к двум родникам. Это по одной из версий. Потом шатёр здесь разбросили. Другая версия, что село первоначально было немножечко в стороне, а затем люди здесь обосновались, на этом бугре. ...... |
Холодова Любовь Сергеевна | 26690-1218 |
| 2004 | Лебедева Светлана Владимировна, Борисова Ирина Андреевна |
Сведение из истории озёр Здесь есть озеро Свято. Татаро-монголы, видимо, не коснулись этого озера и села. Отсюда и название такое. ...... |
Холодова Любовь Сергеевна | 26691-1218 |
| 2004 | Лебедева Светлана Владимировна, Борисова Ирина Андреевна |
С. Татарово Запись сделана 3 июля От Игорина Николая Павловича нач. образ., на пенсии, в прошлом зав.фермой) Топонимические сведения о названии села ...Здесь где-то в лесу...надо обжиться. У нас два родника, родники... Они здесь выбрали место хорошее, и поселились эти татары. И поэтому, значит, и назвали свое жилье Татары. Была церковь, там в конце. Где находится церковь, значит, там называется село. Если церкви нет - значит деревня называется. Приход - ходят в церковь. В каждой деревне ведь не поставишь церковь. Вот поставили в селе, и ходят ближайшие деревни. Приходят в это село помолиться и другое. Ну, молиться, конечно. Никто не знает, когда у нас село... Кто говорит 300 лет назад, а кто и больше, никто не помнит. За 300 лет сколько поколений уже вымерло! И народилось также. Так что, в точности никто не знает. Летописи ищи. В то время не на чем писать-то было, писали на бересте, да и кое-чем, да и кое-как. Вот такая жизнь была, чтобы историю написать. Сейчас историю всю изгадили. Война была - так говорили, сейчас по-другому говорят, третьи опять так говорят. И все спутали и все перепутали. Вся история спуталась. ...... |
Игорин Николай Павлович | 26692-1218 |
| 2004 | Лебедева Светлана Владимировна, Борисова Ирина Андреевна |
С.: А как вы свататься ходили? рассказ О собственной женитьбе Я приехал из города на праздники, и она приехала. Вот сошлись два дурака, да и живем. До сих пор. Прислал тетку с матерью - вот и усватали. Вечером и свадьба была. "Ты пойдешь за меня замуж?". "Да, пойду". "Ну и все. Давай, когда будем свататься? Вечеринку-то делать?". "Ну завтра уж некогда, завтра надо на работу идти...". Ну купили вина маленько, угостили кого, чего, где-то. Вот и вся история. Не гуляли. Гуляли тут по месяцу, по два, по году, по три. Мы не гуляли никогда, ни одного дня мы не гуляли. Вот так вот. И вот дожили до старости, а молодые были... Похожа вот бабка сейчас? Похожа, совсем другая. Так пошло время. Завтра на работу. Какое тут празднество? Приехали на 1 Мая, на праздник. Вот праздником все скомкали, и все, и вот. И вся свадьба. ...... |
Игорин Николай Павлович | 26693-1218 |
| 2004 | Лебедева Светлана Владимировна, Борисова Ирина Андреевна |
С.: А какие песни пели на свадьбе? Какие песни пели на свадьбах Всякие песни пели. И "Коробочку" пели, "Запрягайте, хлопцы, кони" - и это пели. Это украинские песни. И старинные песни пели. Забыли уже. Которые знают, а которые не знают песни эти, так все равно все пели. Старинные. "Мамашенька..." - такая была. Ее пропоешь целый час. Я голос потерял. Может, кто другой скажет... ...... |
Игорин Николай Павлович | 26694-1218 |
| 2004 | Лебедева Светлана Владимировна, Борисова Ирина Андреевна |
С.: А церковь была в этом селе? Нарушили церкви, иконы у всех брали Была церковь. До нас ее разорили. Где-то до войны, в 39-ом. В этих годах, наверное. Ее закрыли, она стояла еще. Потом в войну-то, когда война началась, все колокола стали снимать, "пушки будем лить". Сдавали и увозили куда-то в сталелитейные цеха. Лили пушки. Это власть разорила. Сталин, можно сказать. Он начал такую тут коллективизацию, тут и Хрущев. Всех надо помянуть. Высшие органы. Они это сломали. Они этим занимались, почти все политические деятели. Нарушили церкви. Иконы у всех брали. Из партии выгоняли, даже наказывали некоторых. Вот такая система была. ...... |
Игорин Николай Павлович | 26695-1218 |
| 2004 | Лебедева Светлана Владимировна, Борисова Ирина Андреевна |
С.: А ряженые ходили у вас по селу? На Рождество ряженые ходили На Рождество ряженые ходили, и сейчас ходят. Одевали сарафан какой-нибудь, как чуднее. У кого что получается. Кто шапку наденет, кто усы приляпает. Рядятся-то как? Надо нарядится, накраситься! Чтобы они похожи были. Что в голову придет, то и пели. Что поднесут - выпьют. Так-то не ходили, не просили... Такого не было. Были такие славянские праздники, Крещение, что ли, ходили. Без чудных людей не бывает ни села, ни города. ...... |
Игорин Николай Павлович | 26696-1218 |
| 2004 | Славинская Ольга Сергеевна, Шкуратова Наталья Александровна |
С. Татарово, Запись сделана 2 июля 2004 г. от Холодовой Альбины Алексеевны (1959 г.р., местн., русск., правосл., ср/обр. (техникум), библиотекарь) быличка О собаке-оборотне Расскажу про себя. Однажды у нас здесь раньше много гусей держали в Татарове, и мы гоняли на озеро их (оно было красивое, чистое озеро, щас всё заросло, раньше было хорошее, раньше песок был около него, мы там загорали) и вот, туда гоняли этих гусей. Около озера от гусей этих стоко пуха было - даже люди, вот, приходили - собирали, от гусей этих перышки - и делали подушки, перину, можно было собрать - стоко вот гусей было - в каждом доме - штук 20-25 этих гусей. У нас - мы держали штук 20 этих гусей. И вот, значит, утром их выгоняли. Он идут на озеро, там сами с горки спускаются и там плавают, вот, по озеру. К вечеру обычно мы ходили за этими гусями - и их загоняем домой - так-то они сами не идут, а вот встанешь на берег, кричишь, там: "Тиги-тиги", и вот они уж каждый голос - не спутают, хозяина своего знали вообще от и до. Хочешь, вот, родительница моя пойдет - они, значит, отзываются, или мы пойдём, например, с девчонками, мы с сестрёнкой бегали туда и кричали вот так: "Тиги-тиги". Они все вот так скопом - раз-раз из этой кучи вот этих больших гусей выходили и в гору за нами и мы их загоняли. А тут однажды пошли - вот мамуля пришла с работы: раньше ведь в поле допоздна работали, косили; она пришла поздно, а мы прогуляли - охота нам за гусями, что ль, ходить - где-то часов 11 вечера уже, наверное, было. И мы чё - мамуля приходит - гусей нет. Она нас ругать: "Вы что такое не загнали гусей? Идите давайте". Я говорю: "Одна не пойду за гусями" - в слёзы. А Татьяна - сестра моя - на 4 года постарше - это мне лет 9-10 где-то, а ей уже 14. Но всё равно ещё маленькие. Она послала нас обоих и вот, значит, пошли мы за этими гусями. Прибежали на озеро - а их нет, как обычно под горой - около озера, не песочке их не оказалось. Стали кричать: "Тиги-тиги" - с озера, а там акустика хорошая - если гуси на том берегу озера - они слышат и га-га-га закричали, значит, ага мы не пойдем сюда - идите за нами, мы там находимся на другом берегу. Мы с Татьяной - чё делать - вокруг озера (ну это расстояние... - озеро большое) прошли на тот берег, оказались на той стороне озера. Гусей опять так же покричали: "Тиги-тиги" - и они за нами вышли и мы пошли проулком по той дорожке, которая к роднику ведет, гнали этих гусей, и они за нами шли. После мы ну подгоняем гусей прутиками - они впереди, мы - за ними. Слышим топот такой тук-тук-тук - ногами топает, ну, как будто человек за нами идёт следом топает - сильный топот. Я думаю: "Вдвоём, батюшки, никого не было, только мы с Татьяной, а тут топот за нами какой-то". Тут я раз, нечаянно головой: ну надо посмотреть, кто за нами идет-то - я оборачиваюсь - собачище - чёрная, вот такой волкодав - большая, длинная собака, здоровая, типа сторожевая - гладкошерстная, такие глазища здоровые. Ну и ещё мы испугались, как говорится, у страха глаза велики, но дело в том, что собака на самом деле была очень большая. Дело в том, что у нас в Татарово таких собак не было в то время, потому что мы бегали по деревне и знаем, приблизительно, у кого какая собака. Знаем их кликухи, а этой собаки мы в деревне не видели. Я Татьяне говорю: "Это что ж это за нами эта собака идет - у нас такой собаки не было здоровенной". Она тоже так испугалась. "Да - говорит - я не знаю, что это за собака". И вот чешет за нами. Все собаки как-то бегут, вот например, трусцой, не идут человеческими шагами. Мы шаг прибавлять начали. Уже испугались эту собаку - немножко побыстрей пошли вперед. Она за нами тоже шаг прибавила, но она опять идет по-человечески, такими шагами ровными - не трусцой, шагами ровными идет медленно. И шагает как человек - такими большими шажищами. И за нами опять - бум-бум-бум. Мы с ней ещё сильней испугались. Этих гусей уже бегом, галопом, можно сказать, погнали. Они у нас тут га-га-га. Вперед, значит, мы этими прутами, значит, сзади хлыщем, собака за нами идёт, не бежит - идёт и не отстаёт. Мы уже бежим бегом, трусцой, - уже боимся, что это за собака, а она, значит, за нами. После - остановимся, я её палкой этой бух: "Назад, иди отсюдова" - а она встанет около нас и стоит и глядит...... Другая собака отбегает в сторону, там если любую собаку шугни - она ж испугается, отпрыгивает в сторону, а эта нет - встала на лапы и стоит - ни шагу - ни в лево, ни в право, стоит на одном месте и глядит на нас. Мы с Татьяной ещё быстрее припустились. Она никуда не уходит - эта собака. И вот за нами - до самого дома - нас и проводила эта собачище, здоровенная. Я, как пуля, влетела, всех гусей бросила (от дома-то они никуда не убегут), Татьяна - не знаю, где она - в дом вбегаю с шальными глазами, кричу: "Мамуля, иди там за нами собака какая-то бегает, странная, не кусает, но иди отгони". Она выскакивает за нами следом, я за ней - собаки нет. Говорю: "Татьяна, где собака?" Татьяна н6а улице была. Не знаю. Куда исчезла, куда испарилась. То шла за нами зачем-то, там хлеба дать или чего-то, пошто ей тогда убегать, если она нас уже до самого дома нас проводила. Почему она не ждала-то? И вот мамуля выскочила (это было где-то около 12 часов, без пяти или без скольки 12) И вот, исчезла эта собака и мы не могли её нигде найти. Мамуля походила, начала нас ругать: "Вы чё обманываете меня, никакой тут собаки у вас и не было и всё". А мы с Татьяной-то вдвоём, я ж не вот одна была, и Татьяна - свидетель. Вот мы обе эту собаку видели. ...... |
Холодова Альбина Алексеевна | 26711-1218 |
| 2004 | Славинская Ольга Сергеевна, Шкуратова Наталья Александровна |
поверье Нельзя пускать собак-оборотней между ног С.: А бывало, что они мешали людям? Эти собаки, вот как после рассказывали, я ещё маленькая была, мы ничего этого не знали, я выросла - начали историями этими интересоваться, то расскажут бабушка какая-то, то дедушка. Оказывается, эти самые собаки, типа как люди, эти колдуны могли обращаться в этих собак. И если это собака, вот ты стоишь - прошла промеж ног твоих, захотела, значит, ты заболеешь, у тебя ноги будут болеть, на всю жизнь ты будешь болеть. Ни в коем случае нельзя пускать таких собак промеж ног. Они стараются забегать вперед - вот та собака у нас тоже вперед забегала - она вот забежит - встанет, а мы её палками не пускали, а ей, наверное, тоже хотелось пробежать между ног, но мы то раньше этого не знали, что не пускать - мы просто её боялись и вот отшугивали, но она заходила вперед и вставала около нас. С палками её шугали - были бы без палок - тоже встали бы рот разиня - прошла бы между ног и всё, заболели на всю жизнь, болезнь бы какую заработали. С.: А что делать, чтобы отгонять их? Наверное, какие-то молитвы надо, говорят, Богородицу надо произносить или от колдунов там есть ещё молитвы, специальные молитвы. ...... |
Холодова Альбина Алексеевна | 26712-1218 |
| 2004 | Славинская Ольга Сергеевна, Шкуратова Наталья Александровна |
быличка Как колдунья собирала ночью щепки возле тока Мы гуляли с девчонками. Лет по 10-12. в то время много было людей нехороших. Щас-то уже меньше становится, но тоже есть. Мы гуляли в том районе, где гусей водили. У нас там был ток, где сушили зерно. И женщина работала на этом току, у ней муж. Мы ночью гуляем с девчонками, смотрим по сторонам. Вот эта жена его - бабушка - про неё говорили, что она знает, что колдунья. Чё около этого тока делала неизвестно. Значит, идет - внимания на нас не обращает, что мы девчонки, что мы её видим, глаза какие-то шальные, не знаю, куда смотрят - на нас - не на нас - неизвестно. И вот, ходит и около этого тока собирает какие-то щепки, нагнётся (а луна была как раз на улице - светло было) - мы все видели, нас куча была девчонок - не то что я одна могла увидеть или мне показаться может - нет - видели все. И вот она нагнется (около 12 часов было) за щепочкой какой-то - положит её, держит свою юбку, поднимет немножко, сумочкой и щепочки кладёт сюда опять, пойдет - согнётся - опять эту щепочку положит в подол себе. Мы стояли, стояли, она долго собирала, пошто она их собирала в 12 часов ночи, нам не хочется смотреть на неё - убежали, ну увидели, нам не до этого было. ...... |
Холодова Альбина Алексеевна | 26713-1218 |
| 2004 | Славинская Ольга Сергеевна, Шкуратова Наталья Александровна |
Быличка О ворожбе С.: Чего нужно опасаться, может, не брать ничего? Да, их надо опасаться. Они могут килу поставить. Мне вот одна здесь поставили килу. С.: А что такое кила? Кила - это такая штука, что напухает где-то чего-то. Или щека может распухнуть, типа как заболел у тебя зуб ни с того ни с сего - здоровый зуб у тебя заболел. Кила - распухает щека, светится - гладкой становится, типа как нарывистая становится, светлая. Начинает она у тебя ломить, болеть, беспокоить. Начинает она у тебя ломить, болеть, беспокоить. Это кила называется. Они тебе могут подставить тоже. Вот недавно у нас в Татарове подставили, но я умею заговаривать. Мне вот одна всандалила килу, а после: "Ой, давай, давай я тебе заговорю, я тебе заговорю". Сама мне заговорила, ну прошла сразу. Прям ни с того ни с сего принесла мне лист бумаги на работу (когда я ещё в совхозе работала, в конторе), напечатать (я на машинке печатала, сидела) - обыкновенный лист бумаги. "На - говорит - напечатай". "Да не буду я печатать (без пяти 12 было) перед обедом - днем. Я говорю - не буду - приду после обеда и напечатаю". "Нет напечатай мне щас!". Я у ней этот листок взяла - она выбежала из моего кабинета (то обычно если печатают - грязные листы приносят, там не заметно чё писать - мы переспрашиваем), а тут сразу мне лист бросила бумаги, она здесь живёт, можно ли говорить - не знаю, н про неё все знают, что она умеет это делать. С.: А защититься как можно? А защититься-то никак не защитишься. Ходишь мимо колдунов, знаешь, что колдун - кукиш делаешь. С.: А крестик может защитить? Нет, не знаю, не защищает. Я не знаю, может, камни какие. Но вот если килу кто-то поставил - вешают - её сговаривают, знаешь, заговор читаешь. Я вот ей почитала и всё прошло - сразу прорвалась у ней эта щека, на этот же день, только от меня пришла, щека прорвалась, и всё зажило. А болело 3 недели. Человек мучился - ничего не пропадало, не заживало, щечища была, ломило. Я говорю: "Ты чё раньше то ко мне не пришла?" "Да я вроде стеснялась". Говорю, что такие дела не стесняются. А если бы пошла к врачу - разрезали. Одному так же всандалили килу - разрезали щеку - так она у него 3 месяца не заживала, чуть на тот свет не ушёл. Надо прежде сходить к бабушке, заговорить, если это не возможно - после этого идти к врачу - лечить. С.: Говорят, колдуны не умирают, пока свою силу не передадут? Да, говорят. ...... |
Холодова Альбина Алексеевна | 26714-1218 |
| 2004 | Славинская Ольга Сергеевна, Шкуратова Наталья Александровна |
Колядование на старый Новый год С.: Расскажите, какие колядки раньше пели? На 13 января, на Старый Новый год ходили колядовать. И мы ходим колядуем. С.: И взрослые, и дети? И взрослые и дети. Дети тоже колядуют - песни поют, домой приходят, про пятачок, про сундучок. "Открывай сундучок - подавай пятачок". Мы тоже такие песни поём, только нам уже подают более существенное что-то - кто бутылочку, кто рюмашечку нальёт, кто пирожок. Я на колядки похаживаю, но редко очень. Когда дети ходят, я специально их к себе зову домой: "Заходите, заходите", чтоб счастье в доме было, когда коляда приходит. Да, обязательно надо пускать коляду домой, чтобы деньги водились, чтобы счастье дома было. И им обязательно давать надо, там, что просят - или пятачок - или конфетки, печенье, пироги, чё есть на столе, то и дать им. С.: Если не дают? Если не дают - выгоняют, значит, несчастье тебе будет, значит, не будешь богато жить, значит, урожая у тебя не будет. Вот мне подруга рассказала, как они проколядовали, и, значит, я вот стишок написала про эту коляду (я в этой коляде не участвовала). ...... |
Холодова Альбина Алексеевна | 26715-1218 |
| 2004 | Славинская Ольга Сергеевна, Шкуратова Наталья Александровна |
Когда закрывали церковь, колокол скидывали, иконы разворовали Когда колокол скидывали, мы были, смотрели, скидывали. -А тем, кто сбрасывал, им будет что-то потом? - Нет, это коммунисты какие-то были. -А с иконами что делали? - А иконы растащили, разворовали. -По воде пускали? - По воде не пускали, каждый пытался растащить. Много икон было. ...... |
Игонина Нина Ивановна | 26822-1218 |
| 2004 | Славинская Ольга Сергеевна, Шкуратова Наталья Александровна |
авторское стихотворение про коляду Как-то раз под Рождество мы колядовали И в один богатый дом громко постучали. На крылечко вышел он - тот хозяин дома, Поклонились мы ему, но в ответ ни слова. Мы пропели коляду дружною толпою, Попросили пирога, чтобы взять с собою, Попросили пятачок, серебра и злата, Но хозяин молодой обложил нас матом. Мы с обидою большой отошли от хаты. Над хозяином ретивым мы решили подшутить И поленицу у дома всю ему разворотить. Две подружки-колядушки воротилися назад, За поленья только взялись, не успев их раскидать. Сзади выстрелы раздались - не хотелось умирать. Все в сугроб тотчас нырнули - ждем, когда пройдет обстрел, Сверху пуля пролетела - хорошо, что не задела - а то был бы неудел. Подползли, вскочили разом - дух едва перевели, Ну, Костюшко, ну, зараза - мы тебе же не враги! Снег прилип - одежда мокра - но нам это не беда, Что нам снег, что нам невзгоды - нам всё это ерунда! Ладно, все в живых остались: "Здравствуй, сын, и здравствуй, дочь!". Ох, как долго помнить будем эту праздничную ночь! Вот такие колядушки наши бабушки-старушки В свои давние года не видали никогда. ...... |
Холодова Альбина Алексеевна | 26716-1218 |
| 2004 | Славинская Ольга Сергеевна, Шкуратова Наталья Александровна |
быличка Как дед хотел напиться воды из родника, а там девушка хотела схватить его за бороду и утащить Дед в лес пошёл за ягодами. Ягод набрал, идёт с корзиночкой и захотелось ему пить, а у нас там родник - родниковая вода (у нас много родников в Татарове), вода хорошая, чистая. А этот родник у нас сделан типа колодца. Не сверху вода течет, а сделано углубление. Вода как в колодце - вода рядом. И он нагнулся, значит, в этот родничок водички попить, там девушка руку вынимает и, говорит, хотела за бороду схватить и потащить вниз. А у него бороды не было - усы одни. Говорит, так испугался дед у нас: "Батюшки, кто такая-то? Не знаю, кто выскочил из колодца, видел образ женщины. Я-то почувствовал, как она рукой схватила за бороду, за лицо и вот туда потянула. Я выскочил, рванул, лицо вытащил из этого колодца и рванул домой - и воды не успел напиться, и ягоды-то уже не нужны". И после долго боялся проходить возле этого места попить водички из этого колодца. ...... |
Холодова Альбина Алексеевна | 26717-1218 |
| 2004 | Славинская Ольга Сергеевна, Шкуратова Наталья Александровна |
быличка Как посмотреть на колдуна Молодежь у нас делала - созывала колдунов (молодежь моей матери). Захотели посмотреть на колдуна и чтобы посмотреть на колдуна, надо брать колесо от телеги, и когда жнут рожь на полях, то остаются отходы от жнивья, что остается - чёрное - спарш - берут скручивают её, кладут в это колесо в промеж спиц эти отходы от ржи и зажигают. Пускают это колесо - оно горит, и если колдун не рядом, даже далеко - он сюда прибегает. Однажды молодежь собрались и решили на колдуна посмотреть. Они вот зажгли колесо, а эта бабушка была далеко-далеко, и говорит, жгли колесо на поле чистом, где нет ничего - ни дома, ничего. Вот решили проверить, прибежит к ним кто или не прибежит. Вот прибежала одна женщина, мамуля даже знает, как её ФИО, она покойная щас. И говорит, зажгли, и она летит туда на поле - ругается: "Вы чего, нахалы, такие-сякие, вы зачем зажгли - вы тут пожару наделаете". А где они пожар наделают, если в поле в чистом, где негде пожара сделать - поле окошенное. И их начала по-всякому ругать и убежала. Круг сделала около нас и потряслась домой. Всё затушила - колесо бросила, сама затушила и убежала домой. ...... |
Холодова Альбина Алексеевна | 26718-1218 |
| 2004 | Славинская Ольга Сергеевна, Шкуратова Наталья Александровна |
быличка Об оборотне - свинья Видели, тоже гуляли - дедушка Павел 1879 г.р. рассказывал - мы с молодежью гуляли по деревне. И решили (знают в каком доме, про него говорят, колдун живёт) посмотреть, чем он занимается - в окошко поглядеть. Раньше окна без занавесок были. Лучину ставили, если книжки "чёрная магия" читает или чего-то, то видно - это запросто. Подходим к этому дому с мальчишками. Ни с того ни с сего (в 12 часов ночи) свинья такая розовая - здоровенная свинища, а цвет - обычно-то белые - а это гладко-розовая свинья. Мы, говорит, такой свиньи не видели. И около дома этого ходит. Все раньше знали, что обращаются колдуны во что-то. Парни испугались, маханули от этого дома, разбежались. Несколько мальчишек остались и я, говорит, остался тоже смотреть чего там дальше. Мы её маленько шугнули, она увидела, испугалась, заметила ребятишек, что народу, не один, не два, и рванула в этот дом через куриную лазейку. Куриная лазейка есть во дворе - вырезается такая штучка - маленький квадратик для прохода курицы, ну это может см 20 на 20 - такая лазейка. И в эту лазейку - эта здоровая свинья как туда махнет, и пролезла. Как она сумела и пропала. Не поросёнок маленький пролез, а здоровенная свинья. И исчезла - сумела туда пролезть. ...... |
Холодова Альбина Алексеевна | 26719-1218 |
| 2004 | Славинская Ольга Сергеевна, Шкуратова Наталья Александровна |
Поверье Как колдуны передают своё колдовство Вот одна у нас тут в Татарове жила и рассказывала: чтоб передать колдовство, мать её заставляла проходить через разные ситуации там, разные превращения какие-то. И вот последнее превращение ей осталось пройти, мать велела: пойдем в огород, надо найти старую колоду - пень типа - гнилой пень, и на этом пне сидит здоровенная жаба с раскрытой пастью и мне надо было пролезть через эту пасть - в жабу пролезть. Пролезешь и будешь уметь колдовать. Она говорит все смогла пройти, что она там её заставляла пройти, всё смогла пройти, а это нет. Не пролезла и не научилась колдовать. Они передают тогда свою силу другому. ...... |
Холодова Альбина Алексеевна | 26720-1218 |
| 2004 | Славинская Ольга Сергеевна, Шкуратова Наталья Александровна |
Сведения о книге "Чёрная магия" У нас в деревне была черная магия - про него говорили - говорят, когда он эту чёрную магию читает - книга такая "Чёрная магия" - они продаются ну там на чёрном рынке, но кто не умеют ею пользоваться этой магией - ты её прочитаешь, купишь, ты можешь кому-то плохое сделать, но после тебя на хорошее исправить не сможет и можешь погубить того человека. Вообще, колдовать нельзя, потому что даже через 15 поколений передаются несчастия в семье: или детей не будет, или родственники будут болеть, не ты. Тот, кто рискует, этим занимается: вот у нас одна занимается - у неё мужиков в семье нет: все повесились, все умерли, то ушиблись. Вот если она колдует, то их черти заставляют работать вешаться на них, на плечи, если она знает и не хочет плохое делать людям, её даже расшибает. ...... |
Холодова Альбина Алексеевна | 26721-1218 |
| 2004 | Славинская Ольга Сергеевна, Шкуратова Наталья Александровна |
быличка Как черти расшибли старую колдунью Вот одну у нас расшибло и она умерла у колодца - женщина, черти. Но она была старая, в возрасте, а когда молодая была она успевала с ними совладать, работать - кому килу поставить, кому чего там, работать они её заставляют - делать плохо людям, а уже старой стала - ведь не пойдешь на улицу там килу разнести и она не стала, её вот черти расшибло у колодца - вечером пошла за водой - сказали, её черти расшибли. Были такие разговоры. Она не смогла сработать, сбросить их со своих плеч. С.: Откуда знают, что она колдунья? Да она вот, то килу кому поставит, то над коровами чё наделает, то ещё чё, люди то замечают. Я вот знаю, кто килу поставил - значит, недобрая баба, килу мне поставила, значит, она колдовка. Белые колдуны - заговаривают, а чёрные болезнь, порчу приносят. С.: У вас их отдельно хоронят? У нас кладбище одно - вот кто повесится, их вроде стараются подальше, но так в одно место кладут. С.: Были случаи, что покойники приходят? Покойники не приходят, покойники приходят тоже, и такие случаи бывают. Вот у нас умер дядя. ...... |
Холодова Альбина Алексеевна | 26722-1218 |
| 2004 | Славинская Ольга Сергеевна, Шкуратова Наталья Александровна |
быличка Как покойный отец во сне просил дочь снять с него лишнюю одежду ............ Вот мне вещие сны снятся, столько про всех. И сбываются, эти сны сбываются. Про отца, вот, мне про покойного наснилось. Вот мне приснилось, вот схоронили отца, я не знаю, как там его одели, как чего, не до этого было, я собирала поминки, бегала, хлопотала и не знала во что он одетый. Говорят, надо во всё новое одевать: или подштанники, или носки, тапки, ботинки, трусы без подштанников, рубашку, после костюм. А у нас маманя запасла и трусы, и подштанники, и костюм, и ботинки, и рясой, которой покойник накрывается, и ещё вот она покрыла бархатной его скатертью, покрывашкой сверху, чтоб красивее было, богаче смотрелось. Говорит, дед мой достоин, я его покрою и этой бархатной. Но бархатом можно покрывать, кроме рясы этой, но хоронить с этой вещью нельзя, её обязательно с гроба снимают и бросают или в могилку, или, если жалко, то домой приносят - выстираешь и оставляешь как память, или же обычно с кладбища ничего не носят, то выкидываешь эту ряса, в могилу кладёшь, но не на покойнике чтоб она была. А у нас Нина Ивановна оставила эту рясу, но мы плакали нам не до этого было, там снимает специально кто-то, но мамуля говорит: "Не трогайте, не трогайте, оставьте". Никто не настоял чтоб её снять. Вот забили, схоронили с этой покрывашкой. Но я этого не помню, чего там они сняли, чего не сняли. После мне сон снится - отец. "Ой, Альбина, мне так тяжело: на мне так всего много, меня душит всё это, мне так тяжко, сними с меня хоть половину чего-то". И вот я во сне сняла ему, говорю: "Па, ну что тебе так тяжело-то, давай я с тебе сниму". И сняла с него много всяких тряпок сверху. С.: Вы его видите прям во сне? Да, я его прям во сне вижу и вот он заставляет меня снять всякую одежду. И я в гробу снимаю ему эти тряпки, сняла тряпки, выбросила и проснулась. После думаю: сон какой-то странный мне приснился, дай-ка к матери схожу, спрошу. Говорю: "Мам, вот так и так мне, отец приснился, говорит, что душно ему там, что много на нем всякой одежды". Она говорит: "Алька, правильно ты говоришь, я ведь чего наделала-то, на нем была и покрывашка лишняя, и мы и трусы ему надели, и подштанники, а надо было что-то одно". Вот он мне приснился, больше не снится. Он велел с него снять - я и сняла. ...... |
Холодова Альбина Алексеевна | 26723-1218 |
| 2004 | Славинская Ольга Сергеевна, Шкуратова Наталья Александровна |
быличка О приходящем покойнике Вот ещё одна история: прям приходят мертвые, умершие. Вот у нас к одной муж всё приходил, тётя Настя - к ней ходил. А то вот к нашим ходил. Мы вот дядю схоронили, Николая Андреевича. И его приехала хоронить сестра, а у ней год назад муж умер. Сидим (это мне мамуля рассказывала), я вот у печки сижу у тёти Зои (у сестры маминой), Тоня сидит напротив окошка, напротив двери входной, а слева около меня тоже входная дверь. Мы разговариваем. Тётя Зоя хлопочет на кухне и мы с ней разговариваем, и тут открывается дверь и я оборачиваюсь и никого, ног не вижу, головы не вижу, только костюм и брюки, серого цвета, я раз в дверь. А он увидал меня, хлоп дверь. А я вскочила, то не поняла, думала, к нам в гости кто с улицы пришёл, ну, там помочь чё, мужик какой. Я быстрей в дверь: кричу: "Эй, ты куда там?" Нет никого в коридоре, я пробежала на улицу, прям этой минутой, никого нет, я побежала в проулок, никого ни в огороде, ни в проулке никого не было. Прихожу домой и спрашиваю у тёти Тони, которая напротив двери сидит, не к тебе ли случайно гость то пришёл? А она рассказывала, что к ней ходит муж. Она сначала помялась, а после голову опустила и говорит: "Да, ко мне, видишь, меня и здесь нашёл, в Коврове ходит каждый день, меня уже и здесь нашёл". Вот пришёл муж к ней. Вот мать видела костюм этот, костюм и брюки. ...... |
Холодова Альбина Алексеевна | 26724-1218 |
| 2004 | Славинская Ольга Сергеевна, Шкуратова Наталья Александровна |
поверье Что делать, чтобы покойник не приходил С.: Что сделать, чтоб они не приходили? А чтоб не приходили: вот когда мамуля у меня маленькая была, у ней родители умерли, в 14 лет она сирота осталась. Сначала у ней мать умерла, она с отцом осталась и, когда с отцом жили, к нему без конца ходила мать. Он переживает. Не надо переживать, вспоминать, жалеть, особенно жалеть не надо, а то они будут ходить. И чтоб они не ходили, надо когда хоронишь, могилку обходить надо против часовой стрелки 3 раза и говоришь словами: "Не ходи, я к тебе сам приду". Или же, приходят уже домой и глядят в русскую печку, в открытую, открывают заслон и глядят, чтоб к тебе не ходили, чтоб ты не боялся покойника. Все глядят, кто боится, все глядят в любую, в свою, в чужую или могилку обходят. ...... |
Холодова Альбина Алексеевна | 26725-1218 |
| 2004 | Славинская Ольга Сергеевна, Шкуратова Наталья Александровна |
быличка Как к отцу ходила покойная жена А вот к отцу материному ходила мать (жена), и он с ней разговаривает, как с живой: лежат, говорят. И уже до такой степени она его замучила, ходимши, ну он-то понимает, в сознании, нормальный человек, понимает, что тут что-то не так, что она к нему ходит. Чё делать-то и ему (он пошёл к одним тоже) сказали: "Носи отрубленную петушиную голову на шее или положи на входной двери её эту петушиную голову". Но он не на шее носил, а положил над входной дверью на полочке и убрал, когда она уже протухла. Лежала она долго, и как он положил голову, мать (жена) ходить не стала. ...... |
Холодова Альбина Алексеевна | 26726-1218 |
| 2004 | Славинская Ольга Сергеевна, Шкуратова Наталья Александровна |
Быличка Покойник прощаться приходит Прощаться мертвые приходят, например. Когда дядю Колю Садкова схоронили, моего дядю. Это где-то после девяти дней, на 20 дней было (говорят на 40 дней приходят прощаться). Мы спим - все слышали это, у нас на терраске такие звенья кругом - большие окна. Мы спим - это где-то после 12 было - час-два вот такое время - я на будильник смотрела. Вставала смотрела, сколько времени, это чё такое случилось-то. Вот было, около 2-х часов ночи было. И значит, такой звон, как будто все звенья вылетели, большое стекло полностью вместе с рамой грохнулось и разбилось. Был взрыв стекла. Все встали, кто дома у нас был: и Ольга - дочь моя, она в другой, в закрытой комнате спала и услышала как эти звенья упали. Я вскакиваю и говорю мужу-то своему: "Батюшки, говорю, Сереж, чё это там ветер что ли, все звенья то полетели, все стекла нет. Это нам в Муром ехать надо". Говорю: "Иди посмотри, чё случилось". А он испугался, нет не пойду ночь, завтра встанем посмотрим. А я говорю: "Ну, да буду я до завтра ждать". Я человек не больно боязливый. Встала, сначала проверила все окна в доме - все окна целы. Пошла в терраску - звенья посмотрела - открыла дверь - окна все целы. Вышла на улицу - кругом вес дом обошла - окна все целы. Ольга мне кричит из комнаты: "Мам, а чё окна-то не разбились?" А я говорю: "А ты тоже слышала?" "Да, слышала, я думала, окна разбились на терраске". "И я думала". А окна все целы. Вот дядя Коля приходил прощаться. Все говорят вот такими каким-то знаками покойники приходят прощаются. ...... |
Холодова Альбина Алексеевна | 26727-1218 |
| 2004 | Славинская Ольга Сергеевна, Шкуратова Наталья Александровна |
быличка Как покойник прощаться приходит А вот однажды слышали, как будто кирпичи с крыши посыпались - бам-бам по одному кирпичу слетели с трубы. .... Говорит: ой как завтра печку-то топить будем, где обед варить - труба-то развалилась. Утром встаём - пошли в первую очередь на трубу поглядеть, труба как стояла, так и стоит. Мать у них умерла - вот так прощаться ходят. ...... |
Холодова Альбина Алексеевна | 26728-1218 |
| 2004 | Славинская Ольга Сергеевна, Шкуратова Наталья Александровна |
поверье о покойнике А у тёти Зои, когда муж-то умер, у ней прямо с вешалки слетел халат, в котором она коров ходила доить - вешала над дверью входной. И ни с того ни с сего слетел с вешалки халат этот, как будто его взяли и бросили на пол, кто-то. Кто-то ходил прощаться. ...... |
Холодова Альбина Алексеевна | 26729-1218 |
| 2004 | Славинская Ольга Сергеевна, Шкуратова Наталья Александровна |
сведения о похоронном обряде На 40 дней душу умершего выносят из дома, в доме умершего закрывают зеркала, гроб с покойным выносят, если женщина умерла, то женщины На 40 дней выносят у нас душу, раньше было принято, сейчас молилок не осталось, ну, некоторые выносят душу зовут специально из дома, выносят из дома, душа - она ещё летает. А вот после 40 дней она уже не приходит, ничего там. Но бывает, ходит, надо другие меры принимать, чтоб она не приходила. После 40 дней душа его успокаивается уже на небесах: чья где, кто где заслужил, у кого в раю, у кого в аду. С.: Скажите, а почему принято на похороны закрывать зеркала? Это чтоб душа не ушла в другой мир, может зеркало поглотить её, нельзя открывать, надо, чтоб обязательно закрытым было. Ни в коем случае не должно отсвечивать, чтоб в стеклянное, душа в другой мир попасть, она должна в раю быть, а не где-то там чего-то. С.: А как у вас покойнику выносят, мужчина мужчину, женщина женщину? Да, у нас принято так. Бывает, если нет кого, то женщина - мужчину, но вот раньше женщина - женщину. ...... |
Холодова Альбина Алексеевна | 26730-1218 |
| 2004 | Славинская Ольга Сергеевна, Шкуратова Наталья Александровна |
Магическое действие при рождение ребенка С.: А есть обряды, чтоб защитить ребенка от нечистой силы? Обряды некоторые есть, да, есть такое, чтоб росли здоровенькие. Но мало знают таких обрядов. Вот, например, чтоб ребенок не плакал. Ну, там с определенной молитвой, но молитву эту знает знающий человек и её не говорят, нельзя. Вот, я, например, знаю заговоры, я вам эту молитву не скажу. А знают эту молитву 3 человека, вот человек умирает, я буду умирать - перед смертью я смогу сказать эту молитву тебе, чтоб знала ты третья и ты будешь заговаривать, знать эту молитву. И вот эти обряды также. Вот рождается ребенок - кладут его под стол, где едят - кухонный стол - кладут ребенка, говорят с определенными словами, чтоб этот ребенок рос здоровым, не плакал, спокойным был - кладут его туда с молитвой. С.: А как заговаривать - чтоб человек перед тобой сидел? Нет, обязательно касаться тебя надо, если заговор читаешь. Нельзя мысленно на расстоянии - ты в одной комнате - я в другой - так не заговариваю. Обязательно я должна до тебя дотрагиваться. Потому что я тебе свою силу отдать. Заговаривают пальцем безымянным. ...... |
Холодова Альбина Алексеевна | 26731-1218 |
| 2004 | Жукова Ольга Валентиновна, Точилина Наталья Владимировна |
плясовая песня Выйду за ворота, погляжу далеко, далеко-далеко, где больши болота. Болото, болото, Озера широки, пошел купаться... ... выйду за ворота, погляжу далеко, далеко-далеко, где лузья, болота. Болото, болото, Озера широки, ... - Забыла, помнила ведь... ...... |
26759-1218 | |
| 2004 | Славинская Ольга Сергеевна, Шкуратова Наталья Александровна |
быличка Вещий сон Вот сон такой снился: однажды хоронили мы тоже своего родственника, в Александров ездили. У моей двоюродной сестры умер муж. И вот мы ездили его туда хоронить. Вот схоронили, всё, поминки сделали. Тётке моей снится сон: снится этот Виталя, которого схоронили, он ей зятем приходится. И тетя Зоя его спрашивает: "Ну как, Виталька, как прошли поминки, тебе понравилось, что тебя помянули. Он говорит: "Понравилось, поминки хорошо прошли, но вот вы меня помянули тем, чего я вообще не люблю, а чего не было вы не поминаете - мне этого не досталось". Тётя Зоя наутро встаёт своей дочери, Ленке рассказывает: "Чё Витальке не досталось, он мне так сказал, чё он любит того не было на столе и ему этого не досталось". Стали вспоминать чего не положили, чем не помянули и вспомнили, оказывается, затушевались 6 черный хлеб положили на столы, а белы нет, так он в тазу в бане и остался. На последнее блины были, белый-то и не надо, а он оказывается любил только белый хлеб, черный то вообще не ел. А мы этот таз оставили в бане. Поминки делаются - потому что мы им дорогу прокладываем в небеса, в рай. Если мы не помянем человека, значит, он там будет нищий и до рая может не дойти и останется там где-то посередке, и не придет он туда, к Богу не пройдет. Говорят, обязательно надо поминать людей, а не просто поел со своей семьей, надо обязательно и чужих приглашать на поминки, иначе ты дорогу не прокладываешь. Поэтому помин есть называется на горячий обед, как схоронишь, 9 дней - опять прокладываешь ему дорогу, на 40 дней делаешь - это уже ты прокладываешь дорогу в рай. Если помянешь один день - он не наевшись и не знаешь, где он останется, ты дорогу не проложила. ...... |
Холодова Альбина Алексеевна | 26732-1218 |
| 2004 | Славинская Ольга Сергеевна, Шкуратова Наталья Александровна |
быличка О вещем сне Мне приснился сон: я этого родственника вообще не знала. Ну, он приезжал как-то, жил одну неделю. А тут через 20 лет он мне снится, не приезжал он к нам в гости. А он такой жадноватый дедушка был. В 97 году снится этот дед. Во сне приходит: я готовлю обед, суп наварила в кастрюле, и он приходит этот дед. Я даже забыла как его звать, во сне-то неудобно к нему обращаться, я-то его не знаю. А он пришел весь ободранный, в таком сером костюме обшмызганном, такой плохой, весь грязный. Как к нему обратиться не знаю? А я говорю: "А ты чего ко мне пришёл-то?" "А вот ты обед варишь - накорми меня, я такой голодный". А я говорю: "Вас что там не кормят? (даже говорю вас там - но я не знаю жив он или нет, я его не видела, не знаю умер он не умер, а спрашиваю, как вас там, не сейчас доме не кормят) А он: "Да, не накормили голодно мне там очень, налей мне супу, налей мне в железное блюдо (поминают не в тарелочках, а в железных блюдах надо - до них доходнее). Я взяла железное большое блюдо - налила целое блюдо супу - он весь его полностью съел и говорит: "Вот теперь мне надолго хватит, теперь я сыт". Утром просыпаюсь я (если вещие сны - они запоминаются), прошло несколько дней. Пошла к матери и говорю, кто мне приснился. Описала его, что он полненький. Мама говорит: это наш родственник. А я говорю: "Живой он или мертвый?" "Не знаю, его 20 лет у нас не было, ни слуху, ни духу". Надо Татьяну спросить - она живет, где этот дед. Прошло где-то месяц - Татьяна приезжает. А я как мне сон приснился спросила у матери, чего мне делать. А она говорит: "Милостыню подай". И я на следующий день пошла в контору, купила хлеба, угощения, селедочки маленько, красненького винца и мы его помянули. Я спрашиваю Татьяну: "Жив ли или умер этот дед?" Она говорит: полгода как умер. Был жадный дед: квартиру дочерям не переписал, отдал государству и они его схоронили просто на кладбище отнесли, не поминали, ничего, съели там холодную закуску, никого не приглашали, просто зарыли и всё. К нему до сих пор никто на кладбище не ходит. Обиделись. А мне снится голодный и ободранный, а они его в старом костюме положили. ...... |
Холодова Альбина Алексеевна | 26733-1218 |
| 2004 | Славинская Ольга Сергеевна, Шкуратова Наталья Александровна |
сведения о похоронном обряде В могилу бросают деньги, поминают на 9, 40 дней и на год, встречная милостыня, воду, которой обмывали покойника, надо вылить С.: А деньги надо с собой давать? У нас бросают деньги, мелкие, крупные, обычно мелочь, но у нас бросают и крупные. Это чтобы там жили. Они же там также как и здесь живут, работают. Вот наснился моей матери отец: там на лошади и здесь на лошади работал. Вот у тетки - на машине, говорит, машину купил - ездит, работал трактористом. Другой там женился и живет. С.: А землю надо бросать? Да, обязательно. 3 раза бросают земли. С.: А на какие дни поминают? На 9 дней, иногда на 20, на 40, на полгода не поминают, на год, на 2,3. Это прокладывается дорога, если не помянешь - он может застрять где-то, не помянут - и люди ходят из могил. Не так помянут и они ходят. Вот, говорят в замках ходят привидения всякие, а это неправильно человека схоронили. Не так помянули, ведь раньше не знали, что надо помянуть, чужому кому-то дать, детям милостыню. У нас даётся встречная милостыня и такие милостыни 40 милостыней, чтоб дошло. С.: Что такое встречная милостыня? Вот покойника несут и первый попадается навстречу, вот это встречная милостыня называется. Обязательно буханка хлеба должна быть или батон, что-то ржаное, не печенье. С.: А когда покойника омывают, куда воду девают? А воду эту надо обязательно выливать, иначе колдуны (они пользуются этими вещами, на воду заговаривают, на мыло, даже на тазы - надо пользоваться всем старым и закапывать и таз и мыло в такое место, куда не доберешься). ...... |
Холодова Альбина Алексеевна | 26734-1218 |
| 2004 | Славинская Ольга Сергеевна, Шкуратова Наталья Александровна |
быличка Как колдунья навредила молодым на свадьбе - они стали плохо жить Вот моя подружка выходила замуж, она учительницей работает, и обычно ходят смотреть на свадьбы, кто замуж выходит. И старики ходят всякие ходят и колдуны - им же надо навредить людям, чтоб им плохо жилось. Вот она на самом деле мучается, живет очень плохо с мужем. Он её бьет, жизнь у них плохо сложилась. А у меня муж ходил на свадьбу. Я пришла его забирать. И вот идем к ней, на лавочке сидят бабушки (я ей этого не рассказывала). Одна сидит с краю, ближе к двери входной, сидят рассуждают. Потом смотрю возле этой бабушки (не знаю кто принёс) стоит чугун худой, перевернуты, низ, донышко у него худое и на этом чугуне лежит голик, веник, чтоб несчастье было, худая жизнь. Зачем этот голик, откуда этот чугун взялся? Голики то мы обычно зимой ставим, а тут летом. Я ещё матери говорила. Хотели убрать, а кто его знает чего там в этом чугуне, вдруг инвалидом каким стала, не знаю. Каждому помогает своя молитва. Я заговоры делаю - мне "Богородица" помогает. Я все делаю с ней. А кому какие - кто на кого молится. ...... |
Холодова Альбина Алексеевна | 26735-1218 |
| 2004 | Славинская Ольга Сергеевна, Шкуратова Наталья Александровна |
легенда Видение Бога во сне Мне 2 раза снился Господь. Я пришла к матери в гости. Снится мне: Татьяна приехала, сестра моя, выходим мы с ней на улицу и, значит, я смотрю на другую сторону порядка и глаза на верх: Бог спускается с неба, Господь, как рисуют его, помню борода у него белая длинная, с палкой какой-то в руках. Над головой, как рисуют на иконах обруч светится, вот точно так же, все светлое над головой. В рясе, голубоватой какой-то, переливающейся донизу - ног не видно, спускается. Мне показалось, что это Бог, ну, может быть, Николай Угодник. Я даже Татьяне говорю: "Татьян, смотри, Господь спускается, ты видишь его?" Татьяна говорит: "Нет, не вижу, где?". Ей это не дается, она не умеет заговаривать, ей не дано, она даже Бога во сне не видела. А он посмотрел в глаза мне и за крышу материну - и спустился за домом материным. Потом мне сон продолжается: Татьяна и говорит мне: "Гляди, вон черти". Напротив материного дома - черт выскочил из трубы и перепрыгнул в другой дом. Татьяна его увидала. Я тоже черта увидала. Я и Бога и черта видела, а она только чёрта. ...... |
Холодова Альбина Алексеевна | 26736-1218 |
| 2004 | Славинская Ольга Сергеевна, Шкуратова Наталья Александровна |
авторское стихотворение "Сестрёнки" Стоит село дорогами изрезано, Дорога есть в начале, есть в конце, Живут сестренки - их судьба истерзана, А их дороги все на их лице. Ах, сколько им пришлось в годину вынести То голод, то пожар, а то помин, Ах, дай им Бог и дальше это вынести, Чтоб не пришлось грустить по ним. Не долго бабочкой порхала в облаках, Вдруг чёрной птицей детство обернулось И маленькую девочку, качая, на руках, Молила плача маму, чтоб вернулась. Родителей уж нет - они в раю, А жизнь идет и жить ведь надо, Стоя у страшной бездны на краю Пусть дружба будет им наградой. Так пролетали день за днём В работе, в суматохе страшной, Росла сестренка с каждым днем, Но оставалась она младшей. Все выдержали, всё прошли Насмешку, голод, унижение, По жизни дружбу пронесли То было в ней для них спасение. И вновь им дружба дорога Года промчались - на пороге старость, И дети разлетелись кто куда, Дорога жизни малая осталась. И юность не вернется к нам, И жить осталось лишь такую малость. И муж покойный снится по ночам, Лишь только дружба прежняя осталась. Спасибо, Господи, что разрешаешь жить. Пусть тяжело, но мы так рады, Даешь надежду жизнью дорожить Для нас не нужно лучшей сей награды. ...... |
Холодова Альбина Алексеевна | 26737-1218 |
| 2004 | Славинская Ольга Сергеевна, Шкуратова Наталья Александровна |
авторское стихотворение "Деревенская доля" Трудна деревенская доля, Денек бы прожить без забот, Глядишь, уж посажено поле, Картошка за домом растёт. Неделя пройдет, там другая. Травой заросло всё вокруг, Полоть нужно всё, дорогая, И гряды, морковь, даже лук. А тут уж коровы пригнали, Их надо родимых доить, А силушки хватит едва ли, Чтоб их подоить, напоить. Уж солнце за лесом садится, Делам и конца не видать. В кастрюле картошка варится, Семью хоть на ужин позвать, И так день за днем год за годом, Опять суета, маята. Вся жизнь за спиной остается, Недаром она прожита. ...... |
Холодова Альбина Алексеевна | 26738-1218 |
| 2004 | Славинская Ольга Сергеевна, Шкуратова Наталья Александровна |
быличка Как гармонист был приглашен на свадьбу к чертям Мне тоже вот дедушка рассказывал...на печи сидели раньше и эти сказки рассказывали. Значит однажды, ну жила семья у нас в Татарове, и он был гармонистом, очень хорошо умел играть всё...ну, по деревне слышали, что кто хорошо играет, кто плохо, и вот он, значит, славился по всему Татарову, что хорошо играет на гармони, гармонист хороший. И однажды тоже он около дома стоит, чего-то дела какие-то делает, и, значит, подъезжает к нему на лошади, ну тройка лошадей подъезжает к дому, и мужчина, слезает с телеги лошадиной. И значит, к нему подходит и спрашивает: "Ты гармонист?". Тот отвечает: "Да, гармонист". "Играть умеешь?" "Умею". "На свадьбу поедешь сыграть? У нас вот свадьба будет в субботу, сумеешь сыграть нам?". "Сумею". "Мы тебе хорошо заплатим, тыщу там рублей заплатим", а это большие деньги там были - говорит. Он "Ой, да. А что там два дня? Подумаешь!" - говорит "сейчас только жене скажу, пустит она меня или не пустит, и поеду с вами". Пришёл домой - так, мол, и так, жена, приглашают меня на свадьбе играть, отпускаешь? Она говорит: "ну, за такие деньги, поезжай, играй. Что там два дня! Как-нибудь обойдёмся без тебя со скотиной". Ну, они говорят: "мы за тобой заедем, завтра значит жди нас, завтра пятница, завтра мы за тобой заедем, в субботу поиграешь на свадьбе, а в воскресенье домой приедешь". Ну хорошо, всё договорились, они уехали, Ещё говорит, тройка такая лошадей, такая статная, говорит, такие большие лошади, гривы все так вот расчёсаны, ухоженные. Чёрные, говорит, кони, такие красивые, они как рванули - аж пыль из-под копыт, такая говорит, замечательная тройка. Коне, говорит, таких ни разу я не видел. Ну вот, они ускакали, значит, уехали, он сидит - ну ладно, поиграем, ничего страшного. Ну вот, пятница пришла, едут, как обещали за ним, к дому подъезжают, опять слезает с телеги мужчина, такой чёрный, говорит, кудрявые волосы, чёрные, типа на цыгана похож, такой вот какой-то. И говорит, зовёт меня, ну сел, оделся, гармонь взял, говорит, и поехали. Сели на телегу, меня посадили сзади, тут впереди ещё народ сидел на телеге. Ну, я думаю, наверное на свадьбу едут, все свадьбешные, целая телега народу, значит, и я, говорит, сел. Ну вот, говорит - едем-едем, тут меня заставили поиграть на гармошке, Я, говорит, развернул гармошку, поиграл им, начал, значит, играть им, понравилось, "Ой, хорошо ты играешь, всё, значит, сыграешь нам на свадьбе, весело будет". Едем, говорит, едем, и спросил: "А как дорога-то там, куда ехать-то скажите, далеко ли, близко, где она свадьба там?". Да нет, говорит, недалеко, сечас, ещё несколько миль проедем, и наша будет как, говорится, дом наш стоять будет. Там, говорит, и свадьба будет проходить. Ну, говорит, у нас не село, а так, говорит, как раньше назывались они...отдельные дома просто, типа хутора. Что ли хутор у нас отдельно вот стоит, ну это не хутор...это хутора-то наверно, где-то на Украине назывались, а у нас... - Выселка? - Ну да, выселка может быть какая-то. Вот так вот. Ну, дом, говорит, у нас хороший, богатый стоит, мы там живём все. Семья большая, вот в этот дом приедем. Ну назвал...даже говорит "а деревня там какая?" Он назвал. Ну например...там какую-то...я уже точно не помню эти названия-то. Ну вроде бы он слышал про эту деревню, говорит: "Ну да, я про эту деревню слышал", ну вот, говорит, за ней, в сторону немножко, и наш будет дом стоять. Он говорит: "Ну ладно". И говорит: "едем-едем, долго. Смотрю - где деревня, какая деревня? Одни по обе стороны деревья стоят, но дорога, правда, есть, такая езженная, наезженная, такая дорога". Говорит: "Гляжу, что мы не к тому месту-то едем, не к той деревне, где он знал-то. Он опять спрашивал: "А куда мы едем, деревня то не та!" Он: "Да та, та, просто мы другой дорогой, здесь к нам ближе доехать, здесь поедем". Ну ладно, здесь, что, говорит - раз деньги платят, вроде, говорит, маленько испугался, куда меня везут. Всё равно страшно, раньше-то ведь людей убивали, и так же боялись люди ездить с чужими-то, с народом. Едем опять, один лес, говорит, ничего там...Да говорит "Не бойся", смеются, те, которые на телеге сидят. "Да не бойся, мужик. Всё, доедешь нормально, никто тебя, ничего не сделает тебе, не боись, хорошо заплатим. Не переживай, тебе вот приедем, только поиграть два дня. Ну ладно, вроде успокоился - вроде поиграет и поиграет. И дальше, значит. И опять говорит - лес один по обе стороны, никаких сёл не видно, обычно, когда едешь - то там сёла мелькают, то там, если далеко едешь. Пусть там лесом дорога проходит, ну и селом-то, значит, проезжаешь. И вот. Ну они его, значит, успокоили, и дальше едут. Тот на гармошке то играет, то, значит, отдыхает. Они веселятся, говорит, тут, чуть не песни поют, смеются вместе с ним, едут, шутят друг с дружкой, И, говорит, "Ну вот, значит, подъезжаем, а ты боялся, вот наш и дом. Подъезжают, говорит, к таким хоромам, как Новые Русские себе сейчас строят - трёхэтажные такие, говорит, вот, сделанные из...бревенчатые такие такое чисто такие. Брёвна хорошие, жёлтые такие. Чувствуется, дом новый такой какой-то говорит, ьрёхэтажный, здоровенный дом, чувствуется, комнат, тоже, в нём много, говорит, такой плотный крепкий домище. Забор чуть не два метра его ограждает. Говорит - красота такая, типа тут полог заметно, крыша какой-то определённой...неопределённой вернее формы, чего-то такое непонятно, но красиво, говорит, смотрится, красиво. Я, говорит удивился, таких домов-то и не видел. Ну у нас что, маленькие хибарки такие в деревне-то, одноэтажные, а тут говорит, трёхэтажный. Раньше как-то мало таких, это господа только жили в домах-то, и то, может, не такие. Вот говорит, здесь у нас и будет свадьба. "Ну, говорят, слезай с лошади, поёдём теперича в дом, будешь нам играть". Ну, говорит, я уж обрадовался, что уж на место-то приехали, что не обманули, вроде того что денег за работу, это ж я целый год на тыщу-то рублей проживу, думает в голове-то у себя, мечтает, значит. И, пришёл, ворота раскрылись, там, говорит народу столько, около домов, значит, гуляющих много, столько народу, толпа такая, ну все типа подвыпимши, такие, пьяненькие-весёленькие, песни поют, тоже тут, пляшут. Нас увидали: "Ой, гармонист!". А гармониста у них не было, просто сами, как говорится, песни поют, без гармони, безо всего, вот, а им надо вот гармонь, оказывается, ещё было. И, говорит, вошёл туда, меня сразу за стол, говорят: "На вот тебе рюмашечку винца выпей, много, говорит, пока не дадим, чтобы ты нам поиграл, мы чтоб сплясали. Ну, вот, налили ему рюмку вина, он выпил, тут закусил немножечко, на краешек, говорит, меня посадили стола, тут на скамейку, вот, ну и начал им играть. "Ой, начали плясать, так тут они все плясали, пыль столбом, во все стороны летит эта пылища, говорит, аж дышать нечем". Вот, наплясывают. И невесту с женихом видел, всё, тут невеста такая молодая, красивая пара-то, и жених хороший такой, всё прямо дело по делам, как и положено в настоящей свадьбе быть. Вот, пляшут, пляшут, значит, они, ну, наплясались, там опять мужчина, который его привёз, подошёл снова ко мне, ну, говорит: "давай, выпить хочешь? Сейчас вроде все нагулялись, давай ещё, значит, выпить, мы тебе нальём". Ну, чего, мужики-то деревенские, не отказываются, ну, говорит: "Давай, ещё наливай". Они ему ещё стаканчик налили, он стаканчик дёрнул, опять, значит, закусил, сначала-то боялся, не понимал, где он находится, да чего, страшновато было, а уж после этого стакана-то сам повеселел, ему тут хорошо, на свадьбу попал, и самому весело стало. "Эх, говорит, чего делать-то, надо и мне в пляс пуститься вместе с гармонью". "Эх, говорит, тут я тоже в серёдку вышел к ним с гармонью, играю, пляшу, всё дело по делам". И после одна там женщина к нему подошла, говорит: "Ну, положи гармонь-то давай, мы с тобой попляшем просто, так потанцуем. И, значит, говорит, положил, ну, вроде тяжело с гармонью-то танцевать, вот положил, и вроде бы так ну кто там просто под лялюшки, как говорится, плясать начали. Всё равно, говорит, все топают, хоть гармонь хоть не гармонь, пляшут, как плясали, прыгают, значит, бесятся. И, говорит, меня тут эта барышня одна толстенькая маленькая - хоп за руку, вывела, значит, всё, пойдём с ней плясать. И вот плясать начали. Говорит, а жарко, лето было, значит, жара такая, говорит: "Пот-то везде, пот этот кто обмахивает рукой, кто платком сметает со лба с лица пот, везде там вытирается - и на шее и всё". Значит, говорит, я тоже тут пот вытираю - жарко, пляшем все. Вытирает. После этого, говорит, эта женщина, вот так вот вытерла этот свой пот, значит, на лице, ну, не один раз там. Один раз вытерла, другой, платок, уже так, говорит, сыроватый....Не ей, а ему в глаз попало. И вот, значит, он сначала не придал значения, глаз рукой просто так вытер, и снова пляшет. Пляшет-пляшет с этой, вдруг у него другой глаз зачесался. Не тот...пот, значит попал в левый глаз, а у него зачесался правый. Он берёт, значит руку, хоп кулаком, свой правый глаз чешет, а левым-то смотрит. Так, говорит, я не пойму, что такое. Рога, говорит, на моей женщине выросли! То, говорит, безрогая была, а тут, говорит, рога выросли. Смотрю, говорит, этим глазом - ба, рога! Смотрю, на женщине рядом рога, значит с ней, пляшу с которой. Рога на ней, смотрю - на других людях то же самое, рога! Хвосты, говорит, длинные, тонкие, мотаются, как у чертей. Что такое? "Я остолбенел, думаю - ну, наверное пьяный, стакан-то дёрнул ещё, наверно может, говорит, пьяный, не пойму, может мне просто мерещится от вина. Ведь бывают там чёртики какие-то кажутся. Говорит - что такое! Раз, говорит, левый глаз закрыл, правым смотрю. Правым всё нормально. Все женщины как женщины, мужчины как мужчины, народ как народ, пляшут, как положено. Всё нормально, говорит, как и все, как и мы. Опять, говорит, правый закрою глаз, левым смотрю - снова передо мной черти, толпа этих чертей свадьбу справляют. И невеста-то, и жених, то же самое, с хвостом, с такими же маленькими, говорит, рожками. У кого, говорит, побольше рожки, кто постарше, А у молодых - малюсенькие, говорит, рожки. Говорит, и хвостики такие - длинненькие, вот прямо, узкие, похожи на метёлку, как вот у львов-то такие. Тонкий хвостик, а снизу вот такая метёлочка. Этот хвостик такой с метёлочкой. Говорит: "Я, прямо, аж ошалел - чего, куда деваться, чего такое-то". Опять, говорит, закрою, ну мне не верится, снова один глаз закрою - нормально всё. Другой глаз закрою - черти передо мной. Я, говорит, испугался, чего делать, не знаю - попал, говорит, на чёртову свадьбу. Раньше тоже колдунов полно было, больше люди об этом знали. Это сейчас мало чего знают, всё пропадает, проходит, люди вымирают, как говорится, старые, и не передают ничего, мало рассказывают про эти дела. Молодёжь-то уже мало чего знает, а раньше было про это дело больше известно. Ну, чего делать, я, говорит, испугался, быстрее, говорит, в дом рванул, гармонь-то там оставил. Чего делать не знаю, побежал быстрее, нашёл свою гармонь, взял, схватил эту гармонь. Что делать? Оставаться на этой свадьбе, говорит, я уже боюсь, это я попал на чёртову свадьбу, чертям играю, свадьбу...черти, говорит, свадьбу справляют, а я на неё попал. Говорит, я затушевался, всё. А этот заметил, который его привёз-то мужик, подошёл, говорит, ну они всё-таки следили за ним, мало ли чего так тоже куда. Подошёл к нему, его спрашивает, что случилось, чего такое. Он говорит: "Ну что случилось...да так, вроде вот маленько приболел, посижу я, маленечко отдохну. Так много играл вам, ведь устал". Они: "Ну да, да, правильно. Это мы не устаём, а ты-то да. Ты-то устаёшь. Ну посиди маленько. А мы, говорит, пойдём попляшем, а ты отдохнёшь, и снова нам играть будешь". ОН: "Ладно, ладно, я поиграю, всё нормально". Ну, тот отошёл, опять они там, говорит, пляшут без устатки, даже не устают, и к столу подошли, там что-то взяли в рот, схватили, опять пошли плясать. Даже, говорит, не посидят. Пляшут м пляшут, все, говорит, веселятся, все пляшут. Вот. Я, говорит, опять со стула-то своего сижу, опять- глаз закрою, у меня снова так же. Один глаз, правый, глядит - народ видит, а левый глядит глаз - видит чертей. Что делать-то? Я, говорит, раз, пока я смотрю, этого мужика, нет, другие-то его не знают больно-то, значит одного чёрта приставили за ним следить, и тот следил. Я уже, говорит, за ним уже сам стал следить. Уже понял, в чём дело-то, сам за эти мужиком стал следить, за этим чёртом. Куда он идёт, куда чего, чтобы мне, говорит, скрыться. Говорит: "Посмотрел, ага, он скрылся, от виду, может в дом зашёл, или чего, этим моментом я и воспользовался, гармонь в зубы схватил в руки и бежать из дома-то из этого". И говорит - чего, ворота-то большие, никак-то я их не открою, и сил-то не хватает. А они, говорит, так легонько, быстро, когда подъехали сюда, когда его привезли, так легонько хоп-хоп открыли, и всё нормально вошли, а я, говорит, начал её, эти ворота-то открывать, а они тяжёленные! Их, говорит, и не приподнимешь, а они как пушинку, взяли, дотронулись, открыли эти ворота. Дёргал-дёргал, сил-то нет, сам то всё в поту, всё, да и боится-то. Ой, говорит, еле ворота-то открыл, после назад их закрыл, выбежал за ворота. Смотрю, телега с лошадью стоит запряжённая. Я, говорит, телегу-то эту - хоп, с лошадью-то взял, и она хорошо, запряжена была, то, что моё, говорит, на моё счастье. Сел в эту телегу, говорит, и помчался домой. По этой же дороге, как его везли, дорога-то вроде оставалась на месте, дорога была как дорога. И, значит, по этой дороге еду-еду, еду-еду, говорит, бью лошадь-то во всю прыть, чтобы она скакала, всё говорит еду, да оглядываюсь, за мной - не мчатся кто там чего, не едут ли. Вроде, говорит - нет. Да, говорит - еду, да молитву всё читаю. Какие, говорит, все знаю, молитвы - все перебираю, говорит. И читаю, читаю, оглядываюсь, говорит, крещусь, перебираю молитвы, опять скачу-скачу, лошадь чуть не загнал. Долго ехал, Еду-еду, говорит - хоп, и дорога-то пропала. Ни дороги нет...всё, говорит, нормально, широкая дорога была, а тут всё пропало. Куда, говорит, лошадь скачет... Я её гоню, говорит, она едет сама, куда, как говорится, кривая выведет, не знаю...И, говорит, надеюсь на Бога, говорит, молитву читаю, всё, на Бога надеюсь, куда она меня выведет. После всё-таки, говорит, попал на дорогу, на нормальную, увидел, разгляделся, говорит, смотрю - место-то знакомое. Уже как следует пригляделся, там вот место ближе к дому, это он своё место нашёл, дорогу нашёл, выехала эта лошадь, выехала на правильную дорогу. Я, говорит, по этой дороге уж домой. Приехал домой, а жена-то, говорит, меня встречать выходит со слезами, плачет. А я ей спрашиваю: "Ты чего плачешь-то?". "Как чего, да ты где пропадал-то". Он: "Как где пропадал? Ты же меня на свадьбу сама отправила. Сегодня пятница, я сегодня уехал, вот, на другой день в субботу к тебе приехал, чего ты ревёшь-то. Я один день только на свадьбе был" Она ему отвечает: "Да, один день! А мы уж тебя и в розыске, и везде. Как один день. Это тебе один день, может а, говорит, те целый месяц не был дома-то. Мы уж, говорит, тебя искать и везде. Нету мужика, пропал мужик". Ну, вот он ей эту историю начал рассказывать, "Я тебе ни денег, ничего не привёз" - говорит. Она говорит: "Вот ты, милый мой. Ты не день пропадал, а целый месяц". Мы, говорит, тебя схватились искать, и нету нигде, вот, хорошо, что ты приехал живой да здоровый. Ладно, с ними, с деньгами, ладно хоть сам-то явился. И всё, вот такая история, выключай. ...... |
Холодова Альбина Алексеевна | 26823-1218 |
| 2004 | Славинская Ольга Сергеевна, Шкуратова Наталья Александровна |
Село Татарово Запись сделана 2.06.04 От Игониной Нины Ивановны (1926 г.р., местн., русск., правосл., ср. обр. (6 кл.), колхозницы). колыбельная песня Ванька Батурин На грамотке пишет, На девицу дышит, Девица-девица, Сходи по водицу! - Я боюсь грозицы, Гроза на болоте, Волки на работе, Пеньи копает, Колоду ломает, Колоды червивы, Их галки выклевали, - А где галки? - На войну ушли, - А где война? - Посреди говна. Вот нехорошо говорить так, г... ...... |
Игонина Нина Ивановна | 26801-1218 |
| 2004 | Славинская Ольга Сергеевна, Шкуратова Наталья Александровна |
прибаутка (Н.И. называет ее песней "Татарочкой") Девки-татарки Сломали по палке, Стукнули в доску, Поехали в Москву, А в Москве-ти калачи, Они больно горячи, Приехал мальчишка, Ожёг пальчишко, Он поехал на базар, Всёму миру рассказал: "Я не тятькин сын, Я не мамкин сын, Я на ёлочке рос, Меня ветер снёс, Я упал на пенёк, Стал кудрявый паренёк. Стал по девушкам ходить, Золоты кольцы дарить. Одна девушка добра, Шаль пухлёву продала. Шаль пухлёва а с цветами, Пришла девка со слезами". Ну и вся! ...... |
Игонина Нина Ивановна | 26802-1218 |
| 2004 | Славинская Ольга Сергеевна, Шкуратова Наталья Александровна |
быличка О русалке ... За мастерской и вот как будто он вечером туда. Как он поплыл туда, не знаю, може, выпимши был. Говорит: сижу, куда идти, не знаю, гляжу: как вынырнет, как покажется космата девка, я, говорит, перепугался, оттуда маханул домой... ...... |
Игонина Нина Ивановна | 26803-1218 |
| 2004 | Жукова Ольга Валентиновна, Точилина Наталья Владимировна |
Сведения о гуляньях На Нулке встречались нульские, семеновские, горловские, святские, туда собирались. Молодежь гуляла. Танцевали, плясали. ...... |
26767-1218 | |
| 2004 | Славинская Ольга Сергеевна, Шкуратова Наталья Александровна |
быличка О колдунье У нас колдовка была одна женщина. Тоже умерла давно. А он пошёл у нас сзади, где раньше поля были, раньше всё сеялось. И вот, значит, там была солома, не копнами - как их называют. .. И пошёл туда за соломой. А раньше не давали солому-ти, и, говорит, дёргаю солому (светленько было), и идёт Павлина Тёплова, вот эта самая колдовка. В сарафане широком. А у нас там есть перекрёсток. Вот из Татарова дорога и на Михальчугово дорога. И вот она на этом перекрёстке стала, я, говорит, наблюдаю. Вот, говорит, вертится, и так, и эдак, по-всякому, сарафан говорит, широкий, раздувается. Вертелась-вертелась, а мне уж надо идти. Я заготовил тут, сколько мне донести. И вот, значит, встаю, встал во весь рост: уж я ее не боюсь; она, говорит, полетела к Михальчугову. И я, говорит, пошёл, взял эту вязанку и пошёл домой. А он живет вот прям рядом, у этого, ну вот у омета, у омета-ти, вот дорогу перейдешь, а там поля. И вот, говорит, "иду-иду, что это дома, как долго, я ведь сюда быстро пришел, раз - и тута, а тут иду-иду", и он уж не домой попал, а сюда, к прорве. Гляжу - кусты. Да, Господи, да что ж такое, у нас здесь и кустов-то нет. А тут кустья. Я, говорит, стал с вязанкой, стою, говорит, огоньки видать, а раньше не было электричества, говорит, огоньки заметил. Ну я, говорит, спустился с горы, где вот эти кустья - прорва-то, и, говорит, сюда ориентир дал, в улицу, дескать, все равно выйду в улицу. И от он, значит, вышел, а тут проулок, тут Клячины. Гляжу, говорит, дом - это не их. Дом-то уж, говорит, не узнаю - вот, как она его околдовала. Она его уж все это смешала, он не знает, куда идти-то. Ну вот, смотрю, говорит - нет - пойду выше, значит, говорит, это, наверное, Клячонковых. ("Не узнаю, говорит!" - уж не такой уж он и пьяный - може, выпимший). Ну, уж это не узнать дом - это уже лишку). Вот доходит до своего дома. Стою, говорит, вроде мой дом-то, а вроде, чтой-то, говорит, как и не мой. Ладно, говорит, окошко, правильно. А у них это окошко было как-то сбоку. И оно не работало. Просто заделано, не застеклено, ничего - ни рамы, ничего. По окошку признал уж свой дом. Остановился, говорит, вязанку-то сбросил тут в проулочке-то. И дошел, вот... Не знаю, что-то подействовало на него. ...... |
Игонина Нина Ивановна | 26804-1218 |
| 2004 | Славинская Ольга Сергеевна, Шкуратова Наталья Александровна |
поверье О действии христианской молитвы как оберега "Во имя отца и сына и святого духа" - 3 раза. Вот сон плохой наснится - молитву. Вот покойники-то часто снятся, а нам-то, старым, - то и дело снятся. Это очень помогает ...... |
Игонина Нина Ивановна | 26805-1218 |
| 2004 | Славинская Ольга Сергеевна, Шкуратова Наталья Александровна |
Обереги - булавки, приколотые к одежде, спички, спрятанные в одежде Булавки тоже. Вот раньше тоже прикалывали. Или спрячут, или прям вот тут накалывали. Я вот тоже в молодости вышла замуж, мне мать, свекровь-то, говорит: Нина, ты вот в платье-то, вот здесь, видишь загиб - ты вот туда спиченку, можно три. Она и не вылетит оттуда, и защищает. - А крест может защищать? - Крест теперь уж, наверно, все носят. - А скотину как защитить? - Скотину?.. А как ее защитить?.. ...... |
Игонина Нина Ивановна | 26806-1218 |
| 2004 | Славинская Ольга Сергеевна, Шкуратова Наталья Александровна |
сведения о магическом действии Вылечивание скота от порчи Вот у нас однажды корову привели - сменяли на телку. Привели и никак всем Татаровым не загоним. Вот тут в этим дому, синем, тоже знала она, колдунья-ти. Вон голубой, это планный-то. Около этого голубого, вон на проулке туда вон, около зеленого. Вот она тогда пришла и говорит: "Нина, - вот, говорит, сделай ут рогов, то есть от хвоста, от хребца до рогов эту молитву, то есть вот "Богородицу". И, говорит, пройдёт. Вот, причитай, говорит, и вот так вот несколько волосиков, вот идешь - волосики-то выдергивай. Они же у коров быстро вылезают. Сколько уж ты раз? Ну, обычно три раза. И стала корова ходить. А Богородица, она, девчонки, всем помогает. Вот где чего заломит, ногу или чего. Вот я этим пальцем безымянным начинаю водить... Вот, когда дети плачут, это тоже надо написать, и под постельку или под подушечку ребеночку класть, он будет спокойно спать. От порчи-ти - тогда надо Гопода Бога призывать. Богородица, Живые Помощи... ...... |
Игонина Нина Ивановна | 26807-1218 |
| 2004 | Славинская Ольга Сергеевна, Шкуратова Наталья Александровна |
быличка О порче на свадьбе У моего двоюродного брата (он уже умер), свадьба была, и курицу ему бросил, прямо в свадьбишный вечер, идет свадьба, и ему кто-то с порога бросил курицу живую. Ну и тут, поймали её, конечно, куда дели - не знаю, я не видела. Но тоже в жизни тине (?) пошло дело...Жена тоже заболела быстро, мало пожили они, конечно, одного тут родили. Она заболела, давно умерла, а потом и он. И он уж давно помер. А моложе меня, вот годов десять, как умер. ...... |
Игонина Нина Ивановна | 26808-1218 |
| 2004 | Славинская Ольга Сергеевна, Шкуратова Наталья Александровна |
сведения о календарном обряде На Троицу срубали березку, украшали ее и ходили по деревне; береза целебное дерево народная медицина Праздновали. Березки срывали, разряживали цветами, нет, а тряпочками, лентами, лентами. и вот ходили по деревне, плясали, песни пели. -А вот считается эта береза целебной. - Говорят около березы, если спина болит, или что-нибудь, организм ослаб - стоять, почесаться около березы. А вот верба тоже помогает, а вот верба вот - на Вербное Воскресенье, тоже были, наверное, приговоры, я вот забыла, не знаю, тоже приговоры какие-то были. ...... |
Игонина Нина Ивановна | 26816-1218 |
| 2004 | Славинская Ольга Сергеевна, Шкуратова Наталья Александровна |
быличка О колдунье, испортившей корову Тоже умер этот дедушка-то. Вот у нас когда над коровой сделали: корова не пьет в своем корыте. В ведре дашь - утнесешь подальше, она не пьет, сена дам - не ест. Кину вот так вот - она ест. Вот у меня тогда дед пошёл в Нулу к этому дедушке. Петр Анисимович его звали. Он как будто, у него даже-ти магии, черномагии книжка была, книжка какая-то была. Ну вот, он сидит и говорит: "Погоди, щас вот, Лексей. Кто у тебя это сделал - сейчас, говорит, она явится. Этот человек явится". Ну, он не сказал, что женщина, а "это человек явится". Вот, говорит, пока мы тут закурили, разговаривали, из Татарова в Нулу - это 4 километра - летит, уж пожилая, старуха. Взбежала, говорит, дверь открыла. Ни "здравствуй", ни "прощай", не знает, что сказать, повернулась и умчалась опять домой. Вот он и говорит, дедушка-то этот, Пётр Анисимович: "Вот, говорит, гляди, Алексей, кто у тебя натворил. Видишь - она не знает, как взойти и ... ну зашла бы ну по-хорошему...кто бы ...поздоровкалась там, ну напримерно. Че-то сказала, если за делом за каким - спросила.. А она, говорит - ниче - ни того, ни сего - ничего, повернулась и убежала. Вот тебе, говорит, пожалуйста. ...... |
Игонина Нина Ивановна | 26809-1218 |
| 2004 | Славинская Ольга Сергеевна, Шкуратова Наталья Александровна |
О порче на смерть Тут вот в проулке дочь осталась. У ней живет. Ну, вот заколдовали. Какая-то была колдунья. Это еще до меня, я уж ее не помню. Не знаю. Это сестру, сестру родную заколдовала, прямо, как тебе сказать - на всё время, "на смерть" это называется. Уж раз не отделаешь этого человека, значит, она сделана на смерть. В больнице лежала. Вот, говорит, приеду в больницу, наговорю там водички, еще чего-то. И, говорит, только захожу на приступки в больницу. И уж слышу. Слышу, говорит, она там кричит, в больнице-ти. Вот, говорит, маненько ездила-ездила - ниче с ней не сделают, в больнице, ниче не помогает. И к старухам-то обращались, к знахаркам-то. Тоже сказали ей: сделали на смерть. Померла. Молодая рано померла. ...... |
Игонина Нина Ивановна | 26810-1218 |
| 2004 | Славинская Ольга Сергеевна, Шкуратова Наталья Александровна |
Обряды при постройке дома Перво бревно вот это как закладывается. Или как перво-то положат, а потом второ, это там такие пазы есть, и в эти пазы - пожалуйста, вот кто богатый, можа, кто и золото кладут, просто примета такая была, а потом это... как она называлась, забыла... -Фундамент? -Фундамент, да. И его вот поставят три ряда и кончают, больше не ложут. Да уж тут это - пируют, выпьют, может. А уж потом начинают строиться. А это кладут. Чего-то вот хотела...Кошку? Кошку пускали, ага, это и до сих пор делают. -А там приговаривают что-нибудь? -Да так пускают и все. Ничего не говорят. -А домовые у вас есть? -Нет, у нас и домовых-то - это в деревне мы не слыхивали, чтобы домовой-то был. Это или теперь, может, придумывают, не знай. ...... |
Игонина Нина Ивановна | 26811-1218 |
| 2004 | Славинская Ольга Сергеевна, Шкуратова Наталья Александровна |
Сведения о свадебном обряде Сватали родные, запой, на свадьбе гуляли 2 дня У нас вот я сына женила. У нас дом-то первый был ладный, такой он был большой.70 человек у нас были, свадьбишных. Взял он из Мурома жену-то. Ну, вот гуляли, на второй день опять гуляли. - Два дня гуляли? -Два дня, да. - А сватать невесту кто приезжал? - Ездили, мы вот с отцом ездили. Она у бабушки жила. Забыла деревню-то. Где-то по поезду две остановки ехали от Мурома-то, и в сторону куда-то и там вправо. Какая-то деревня, я уж забыла. - А что говорили? -Да мы так по-простецки приехали, да и все. Приехали, а уж она сказала там всем родным. Она знала - договорились с женихом-ти. Он сказал. Что, дискать - приедем сватать. Уж там все готово было. Сватать - запой. А потом свадьбу делают у жениха. У нас вот здесь вот делали. -А песни у вас на свадьбу пели? -Раньше пели - я уж не помню. Как хвалют жениха, как его по имени-отчеству. Также и невесту. ...... |
Игонина Нина Ивановна | 26812-1218 |
| 2004 | Славинская Ольга Сергеевна, Шкуратова Наталья Александровна |
Гадания Гадали с кольцом, кидали сапоги, пятились в ступу, обхватывали жерди забора -А как вы гадали? - Как гадали - ночью в 12 часов. А вот в какой-то - в Кре...нет, не в Крещение, в какой праздник-то. Или на старый Новый год, или на Новый год, я уж вот спутала. Вот это раздевались, пояса развязывали, волосы - всё. Зеркало ставили. а мы гадали. В у нас была вдова. Вот она отсюда недалечко, через 4 дома - через 5, и вот у ей муж - это не пришел с войны, она нам тут кольцо дала. Еще у нас-то колец не было, у ей было кольцо, стакан, воды наливает, кольцо туда бросили. И вот перед зеркалом сидишь. Все молчим. Я смотрю - ба! - тень какая- то появилась. В стакане, в воде. Там ведь увеличивает вода-то, и кольцо тут лежит, оно увеличивается. Появляется вот прямо шапка... Прям так и видать, шапка, вот военны-ти раньше были, серы-ти. Вот шапка, думаю, батюшки, где у меня еще вроде нет никого. Хвать и в самом деле приснился- вот вышла за своего вот супруга. Вышла, еще до армии мы поженились - и его в армию взяли. Уж сыну-то было 5, 5 месяцев. Вот тебе и угадали - вот, видишь солдат. Служил в Германии почти 4 года - 3 года, 8 месяцев. Вот тебе, видишь, правильно сошлось. Шапка-то вот, человека не видать, - тень только. А шапку-то видать, шапка-ти ведь они серы. И вот все прямо заметно. И я говорю: "Вот, девки, глядите, шапка". А вот эта Матрена осталась смотреть - до нее тут очередь дошла. Тоже мы смотрели у нее. Она села тута - так же, как и мне - так же, как и всем - кольцо, глядит и зеркало перед ней. Я сама даже видела, сама видела. Как наподобие не загородка. А как раньше тырло, жерди, она говорит: "Вот, девчонки и кладбище. Вот значит, правильно, не придет мой Иван" - Лексеич, што ль, он был. Ну и все. Вот стоит бугор, и на этом бугру стоит крестик. Вот палка и тут такая штучка - крестик. И мы удостоверились. Всем она давала, и всем показалось тоже это. Ну и правильно - он у ней убитый. -А еще как гадали? -Сапоги кидали через себя, валенки. В какой конец - где будет жених. На ступы пятились. Кто попятится - выйдет. Я не пятилась. Ступу где-нибудь там сзади поставят, не смотришь и пятились на нее.. Если попадешь - выйдет. Это раньше какие-ти огороды у нас были из тычек. Тычки - нетесаные палочки, потолще пальца, как то они перевивались как то они, они высохнут - так они и стоят, а сколько перехватишь парами - выйдешь, не перехватишь - не выйдешь. ...... |
Игонина Нина Ивановна | 26813-1218 |
| 2004 | Славинская Ольга Сергеевна, Шкуратова Наталья Александровна |
Заговор на плодородие Матрёна, с которой гадали, говорит: "Будешь садить - повёртывайся к солнцу и говори: Солнце-тяти, Земля-мати, Позволь, Господи, Плодов твоих взяти! И начинай садить. Пойдёшь в лес, за грибами, тоже можно эту молитву проговорить - значит, повезет. Иконочку берут, кто и распятия, а кто иконочки маленькие вот такие. ...... |
Игонина Нина Ивановна | 26814-1218 |
| 2004 | Славинская Ольга Сергеевна, Шкуратова Наталья Александровна |
быличка Вещий сон - брату на войне приснились умершие родители и он погиб У нас в войну у меня было 3 брата. И все воевали, и ни один не пришел. Вот один средний брат пишет письмо (матери у нас не было, мать умерли с отцом до войны). Вот я самая старшая, мне 14 лет, а Зоя, сестра, здесь вот живет, ей 4, 5 года было и брат -7 лет, что ли лет было. Вот он мне писал, и я вот как старшая. Вот пишет письмо. Вот, дискать, Нина, видел стою в дозоре (пишет этот сон) и смотрю- пригорок и идут мать с отцом, вот мать с отцом идут и какие-то у них вроде узелки, сумочки, не то узелок какой, у обоих. И идут на меня, смотрят на меня, на меня идут. Сначала я говорит, потом смотрю - это ведь отец с матерью подошли ко мне и говорят: "Саня, мы за тобой". И вот, значит, я, говорит, согласился с ними, но они пропали. То ли через месяц, то ли может побольше месяца извещение присылают прямо на меня - убитый. Видишь, какой сон вот ему приснился там вот был. Сталинград был, что ли. ...... |
Игонина Нина Ивановна | 26817-1218 |
| 2004 | Славинская Ольга Сергеевна, Шкуратова Наталья Александровна |
приметы о снах Рыба свежая - к слезам, мясо приснится - обязательно к болезни, болеть, обязательно болеть. Горы - горе будет какое-то. Снам верить, говорят, нельзя? Да, а кому хочется верить, если плохой сон - то конечно. Говорят, он обязательно только до обеда, с субботы на воскресенье никогда не бывает, до обеда и всё - ничего не сбывается. - Покойников хоронить - это что, хорошо? - Это. Конечно - она трудилась, значит, может, Господь ей за труды положил ей столько житья. Но вот у нас после ее Зина, вот здесь в этом дому жила, но она молодая умерла, у ней диабет, эта вроде болезнь, уже ей отняли ногу, она в больнице лежала в Муроме, стала, видно, вставать, а без привычки-то как встать - у ней нога-то одна, она, видно упала, зашибла, и она кровоточила, кровоточила и умерла. А тоже вот молиться ходила. Еще у нас тоже жива - 89 лет. ...... |
Игонина Нина Ивановна | 26818-1218 |
| 2004 | Славинская Ольга Сергеевна, Шкуратова Наталья Александровна |
Куда зовешь, тропинка милая... (песня литературного происхождения)<br> Да вот и голоса у меня нет щас, а я люблю петь-то, а голос так... Куда зовешь, тропинка милая, Куда зовёшь, куда ведёшь? Кого ждала, кого любила я, Уж не догонишь, не вернёшь. За той рекой, за тихой рощицей, Где мы сидели с ним вдвоём, Плыла луна - любви помощница, Напоминая мне о нём. Была девчонка я беспечная, От счастья глупая была. Моя подружка бессердечная Мою любовь подстерегла. И отняла его, неверного, У всех счастливых на виду... Вот когда поешь - слова сами - ти... ...... |
Игонина Нина Ивановна | 26819-1218 |
| 2004 | Славинская Ольга Сергеевна, Шкуратова Наталья Александровна |
На праздниках катали маленьких ребят на лошади, праздники раньше обязательно справляли Вот здесь вот была конюшня, запрягли вот однажды, да не однажды, праздновали, запрягли молодого жеребца, то он их катал, насажает тоже маленьких ребятишек насажает - праздновали, справляли. А теперича еще стали похуже, наверно, все очень дорого, раньше все подешевле. Мы раньше помоложе были, скотину держали, у нас всегда у каждого свое мясцо-то было, корову держишь, свинью, и по 2 даже держали. Свинья опоросится - на базар ездили, продадим и мясо-то заколешь. ... А теперь... Потому что поминаем всех на кладбище - не пьем, мы дома готовимся, дома пироги там, яиц напечем, это и наварим и так купим кой-чево к столу, наделаем сами - то салат, то чего, и вот целый там, сходим на кладбище, часов в 10 туда сходим, а уж в 12 начинаем праздновать и песни поем. ...... |
Игонина Нина Ивановна | 26820-1218 |
| 2004 | Славинская Ольга Сергеевна, Шкуратова Наталья Александровна |
сведения об играх Заклок, чиж - "Заклок": расскажите, это как? - Это такой клок делали. Его затачивали сверху, ставится на доску и палки; поставят как столб, как-то ударят там, улетит, тот бежит за палкой и назад ворочится и продолжается так и кто там уж играет. Долго мучится клок-то, надо его сбегать да поставить успеть, чтоб он не убег сюда-то. -Это 2 команды, что ли были? -Не 2 команды, а просто один вожатый, ну не вожатый - как вам сказать-то, он уже обслуживает сначала - это уж избирают там, кому водить. Ну, который быстро-от водится, быстрее заклокает, он не убежит до места, не успеет, его заклокают, и он, его меняют, а другой долго водит. Чижи - зачижики тоже еще с этими <слова игровые>...........надо кричишь и бежишь за чижом-ти. - И нужно успеть добежать, пока они говорят? -Да, то успей, успей, он стоит, кто ударил, а то раз други ударят ти парни лопаткой, он летит далеко, и вот они тоже за ним надо. Опять поставить на кон. Вот это старинный, а теперь... - А вот играли у вас в "Ярка не ярка, баран не баран"? - Нет, этого не было. ...... |
Игонина Нина Ивановна | 26821-1218 |
| 2004 | Жукова Ольга Валентиновна, Точилина Наталья Владимировна |
1 июля. С. Татарово. Уж ты, воля моя, воля... (лирическая протяжная песня) Уж ты воля, моя воля, Воля молодая, Развесела моя воля, Я же холостая. Развесела моя воля, Я же холостая. Хорошо на свете жить, Любовью шутити. Хорошо на свете жить, Любовью шутити. Не сама я заразила, Заразили очи. Не сама я заразила, Заразили очи. Развеселю мои очи, Гуляй до полночи. Развеселю мои очи, Гуляй до полночи. До полуночи гуляла, До второго часу. До полуночи гуляла, До второго часу. Два часа ночи пробило, А я приуныла. Два часа ночи пробило, А я приуныла. Приуныла, призаснула, Друга вспомянула. Приуныла, призаснула, Друга вспомянула. Ты не смейся, дрянь-мальчишка, Сам ты не женатый. Ты не смейся, дрянь-мальчишка, Сам ты не женатый. Сам ты, мальчик, не женатый, Простой кудреватый. С.: а в каких ситуациях ее пели? На свадьбах, на гуляньях? - на свадьбах, на гуляньях и пели. ...... |
26753-1218 | |
| 2004 | Жукова Ольга Валентиновна, Точилина Наталья Владимировна |
Я по сенюшкам ходила... (лирическая частая песня) Я по сенюшкам ходила, Я по сенюшкам ходила, Своего дружка манила, Своего дружка манила, Ты вставай-ка, друг-хозяин, Ты вставай-ка, друг-хозяин, У ворот-то стоят гости. У ворот-то стоят гости. Эти гости не простые, Все братья мои родные Все братья мои родные. Мои братья, твои шурья. Мои братья, твои шурья. Уж жена-то заводила, До дому проводила. Вы ступайте, мои братья, Вы ступайте, мои братья, Передайте по поклону, А батюшке по другому, Зачем дал замуж за такого, За пьяницу коренного. ...... |
26754-1218 | |
| 2004 | Жукова Ольга Валентиновна, Точилина Наталья Владимировна |
Уж вы звезды, звездочки... (лирическая протяжная песня) Уж вы звезды, звездочки, Полно те сиять. Были дни веселые, Что и вспоминать. Были дни веселые, Что и вспоминать. Я забыть-то не забыл, Другу полюбил. Я забыть-то не забыл, Другу полюбил. Другая разлучница, Чем лучше меня? Или лицом белая, Карие глаза, Разлучила с миленьким, Меня навсегда. Разлучила с миленьким, Меня навсегда. Или змея лютая Промеж нас легла. Или змея лютая Промеж нас легла. Разлучила с миленьким, Меня навсегда. - здесь делать нечего, она прядет, а мы сидим. Была певунья старая-старая. Бывало, идут косить с песнями. ...... |
26755-1218 | |
| 2004 | Жукова Ольга Валентиновна, Точилина Наталья Владимировна |
Полночь, уж полночь пробило давно (песня литературного склада) Полночь, уж полночь пробило давно, Лягу я спать, мне не спится. Ветер осенний стучится в окно, Ветер осенний стучится. Ветер осенний стучится в окно, Ветер осенний стучится. Ветра осеннего жалобный стон, Слышать без слез не могу я. Скоро ли, скоро найду я покой, Скоро ли, скоро усну я. Скоро ли, скоро найду я покой, Скоро ли, скоро усну я. Мой дорогой, как люблю я тебя, Любишь ли ты, я не знаю. Так терпеливо любовь я сношу И горделиво страдаю. Так терпеливо любовь я сношу И горделиво страдаю. я не хочу, чтоб весь мир узнавал, гордого сердца страданья. я не хочу, чтоб весь мир узнавал, гордого сердца страданья. Полночь, уж полночь пробило давно, Лягу я спать, мне не спится. Ветер осенний стучится в окно, Ветер осенний стучится. ...... |
26756-1218 | |
| 2004 | Жукова Ольга Валентиновна, Точилина Наталья Владимировна |
Как у нас под окном (романс) Как у нас под окном Расцветала сирень, Расцветали душистые розы, Расцветали душистые розы, В моем сердце больном, Пробудилась любовь, Пробудились печальные грезы. Пробудились печальные грезы. Ты меня не целуй И в объятья не жми, В поцелуе твоем жару нету. В поцелуе твоем жару нету. Ты головку свою Положи мне на грудь И скажи, изменил или нету. И скажи, изменил или нету. Так целуй же, целуй Ты ее, милый мой, Наслаждайся ее красотою. Наслаждайся ее красотою. А меня позабудь, Позабудь поскорей, Я тебя позабуду не скоро. Я тебя позабуду не скоро. ...... |
26757-1218 | |
| 2004 | Жукова Ольга Валентиновна, Точилина Наталья Владимировна |
сведения о свадебном обряде На свадьбе пускали голубя из соломы Пустят голубя. Из этого голубя. Ставилась тарелка, и говорили молодым. Из соломы был голубь. И какие-то говорили прибаутки. Это вот раньше ходили на таусень. Таусили девчонки. ...... |
26758-1218 | |
| 2004 | Жукова Ольга Валентиновна, Точилина Наталья Владимировна |
жестокий романс. Лежу я и болею, а мне всего семнадцать лет, и завтра лягу я в могилу, и пусть все скажут меня нет. и завтра лягу я в могилу, и пусть все скажут меня нет. А он ходил ко мне с улыбкой, И руку жал, меня ласкал. Он называл меня своею И алы губы целовал. Он называл меня своею И алы губы целовал. А поцелуй тот был прощальный, И вот настал тот горький час, ... и разве понимала.. ... зажигай-ка, мать, лампаду ведь скоро-скоро я умру, и милый свет я покидаю, в могилу хладну жить пойду. и милый свет я покидаю, в могилу хладну жить пойду. И вот пришел он на могилу, И спросил у старика: а чья, а чья это могила, и чья так рано умерла? а чья, а чья это могила, и чья так рано умерла? А тут лежит одна девчина, И от любови умерла. Ни от любови, от чахотки В холодну землю жить ушла. Ни от любови, от чахотки В холодну землю жить ушла. ...... |
26760-1218 | |
| 2004 | Жукова Ольга Валентиновна, Точилина Наталья Владимировна |
Где эти лунные ночи... (романс) Где эти лунные ночи, Где-то пел соловей, Где эти карие очи, Кто их ласкает теперь. Бывало, летнею порою Выйду я в сад погулять, Ночка еще не настала, Буду я милого ждать. Жду я его, не дождуся, Видно, не любит меня, Видно, он любит другую, Ах, как несчастлива я. Видно, он любит другую, Ах, как несчастлива я. Слышу, шаги раздаются, Верно, мой милый идет, Брошусь ему я на шею И расцелую его. Брошусь ему я на шею И расцелую его. Тут уж пойдут разговоры, Тут уж пойдет болтовня, Вспомнятся прежние ссоры, Ссоры те были любя. Вспомнятся прежние ссоры, Ссоры те были любя. Годы пройдут за годами, Старость покроет лицо, С горя зальюсь я слезами, Но не забуду его. С горя зальюсь я слезами, Но не забуду его. ...... |
26761-1218 | |
| 2004 | Жукова Ольга Валентиновна, Точилина Наталья Владимировна |
религиозный стих. и вот поют этот стих. С.: это молитвенный стих? - нет. Это как песня, не молитва, прощальный стих. [На всех солнце светит] На меня уж нет Я лежу во гробе И не вижу свет. Святые Боже, Святые Крепки. Хожу, хожу я возле дома, Родные видят ли меня. Родные видят ли меня. Взойду, взойду в дом родимый, Взойду и Богу помолюсь. Взойду и Богу помолюсь. Я знаю здесь они сготовят, Меня хочут вспомянуть. Меня хочут вспомянуть. Зажгутся в доме все лампады, И канун мне пропоют. И канун мне пропоют. Зажгутся свечи восковые, Меня будут поминать. Меня будут поминать. Прошу я вас, мои родные, Вы не плачьте обо мне. Вы не плачьте обо мне. Хотя я с вами не простилась, Но смертный час пришел ко мне. Но смертный час пришел ко мне. Прошу я вас, мои родные, Похороните вы меня. Похороните вы меня. Похороните, мои родные, У большой дороженьки. У большой дороженьки. Тут знакомые мои придут, Вечну память пропоют. Вечну память пропоют. А родные мои придут, Слезы горькие прольют. Слезы горькие прольют. А проливши мои слезы, Святы Боже пропоют. Святы Боже пропоют. Прощайте все мои родные, Прощайте все мои друзья. Прощайте все мои друзья. Я ушла в страну иную Не вернусь к вам никогда. Не вернусь к вам никогда. ...... |
26762-1218 | |
| 2004 | Жукова Ольга Валентиновна, Точилина Наталья Владимировна |
религиозный стих. Стих перед киселем. На всех солнце светит, на меня уж нет. Я лежу во гробе и не вижу свет. Святый Боже, Святый Крепкий, Святый Бессмертный, помилуй нас. Руки мне связали, ноги не идут... ...... |
26763-1218 | |
| 2004 | Жукова Ольга Валентиновна, Точилина Наталья Владимировна |
Человеку полагается трех покойников отнести на кладбище или обмыть трёх покойников Поверье Женщины гроб несут. Я 33 покойника несла. Раньше не тяжело было, молодые все, а сейчас кто рябой, кто косой. На перехват. Еще не каждому дадут. Ругаются, дерутся, кому нести. 3 покойника так должно отнести. Полагается каждому человеку отнести 3 покойника. С.: что тогда будет? - какая-то благодать. В Царстве Божием благодать может будет. 3 покойника можно обмыть, тоже благодать. Мать хорошо причитала. С.: ваша мама по родным только причитала? - не, по чужим. Выйдет на дорогу и плачет. На кладбище встретят, говорят, поплачь, покричи. ...... |
26764-1218 | |
| 2004 | Жукова Ольга Валентиновна, Точилина Наталья Владимировна |
Сведения из истории села - в церкви был клуб В этой церкви был клуб. И плясали, и танцевали, и концерты - все было.. В 59-м году открыли новую. А сейчас здание сломали. С.: А церковь саму когда закрыли? - Не, не до войны. После войны. Служить ее сто лет не служили. А в 59-м открыли клуб. ...... |
26765-1218 | |
| 2004 | Жукова Ольга Валентиновна, Точилина Наталья Владимировна |
колыбельная песня. А, баю, баю, баю, Не ложися на краю, А ложись в середочку, Маленькие лодочки. Наша Таня, ты не плачь, Я куплю тебе калач. Ты коток, коток, Повадился в погребок По сметану, по творог, По кое-что еще. Наша Танечка не плачь, Я куплю тебе калач, Наденем тебе валенки, Ходи по заваленке. Ой, ты котик, ты коток, Повадился в погребок По сметану, по творог. ...... |
26766-1218 | |
| 2004 | Жукова Ольга Валентиновна, Точилина Наталья Владимировна |
Сведения о названии села. С.: Татарово почему так называется? а еще у нас была здесь ссылка. Вот когда в Сибирь ссылали. По Cтароольгинской дороге здесь у нас стояла сторожевая будка. Которых в Сибирь гнали, они здесь переночевывали. ...... |
26768-1218 | |
| 2004 | Жукова Ольга Валентиновна, Точилина Наталья Владимировна |
Сведения о престольных праздниках 1 августа и 19 декабря - Никола. Раньше ходили из дома в дом, гуляли, с гармонью. Престолы были. ...... |
26769-1218 | |
| 2004 | Жукова Ольга Валентиновна, Точилина Наталья Владимировна |
Сведения о праздновании Масленицы Нарядятся и старинные песни пели, покормят. Вот ее по деревне несут, все щупают. Пели. Располна моя коробочка. Есть в ней ситец и парча... Начинают вот эти песни. Рядили лошадей и нуловские, и семеновские. А сейчас лошадей нет, нарядили собаку. Дуги сделали, ленты. Идем и это Масленица. Проводили. Раньше было интересно. Открывайте сундучки - давайте пятачки. ...... |
26770-1218 | |
| 2004 | Жукова Ольга Валентиновна, Точилина Наталья Владимировна |
На Троицу берёзку рядили, ходили с ней по улице Ходили. Березки рядили. Рядили ее тряпочками. Платье шьешь, остаются. Нарядят, с березкой идут по улице. Застолье было. Тогда же пили, как и сейчас. И как без песен. Пели. Троица - большой праздник. В Ольгове очень гуляли хорошо, ромашки нарвешь, и ребятишкам плела венки и себе. ...... |
26771-1218 | |
| 2004 | Жукова Ольга Валентиновна, Точилина Наталья Владимировна |
Сведения о гаданиях. Под печку лазили, кур ловили, кольцо в стакан с водой опускали, дрова из поленницы обхватывали Гадали, и я гадала. И под печку лазили, говорят там кто-то покажется. Надо было в стакан воды наливать, пускали. Кур ловили, какая курица клюнет, соль, хлеб, воду клали. Если в воду - пьяница. Гадали. На старый Новый год гадали. А под печку лазили, воду это вот, кто покажется. Это твой жених. Но надо подвенечно кольцо золотое. У нас в ту пору не было, у нас из денежки было кольцо. Делали из денежки кольцо, пускали. Зажжешь свечку, платком покроешь. Увидишь. Из-под печки быстрей выбежишь. Глупые были. - - - Батюшки, какой-то вышел! - Вышел-то, вышел. - Ты его хоть разглядела? - нет, я скорее убегла. Надо бы поближе подпустить. Кто посмелее, и глаза такие-то, а другие и ничего не увидят. Это все в 12 часов. Дрова вот, поленницы обхватывали, гадали, считали. Пару, три.. если пара - выйдешь за жениха, непарная, то значит, вдова будешь. Вот так бабушки нам говорили. Гадали. Мы подходили туда, у кого молодежь. А сейчас что? заборы ломают. С.: гадания сбывались? А кто знает. Мы ведь все разные. ...... |
26772-1218 | |
| 2004 | Жукова Ольга Валентиновна, Точилина Наталья Владимировна |
Запреты, связанные с младенцем У меня детей много было. Рожу, до года не положено ребенка фотографировать. А сейчас в животе еще фотографируют. Тока народился, до года не фотографировали. Раньше считали грех. До году не стригли, не положено. Так нам бабушки говорили, мы выполняли. Крестить украдкой. С.: Сказки рассказывали? - Я мало знала. Времени не было. Вот тока когда спать укладывала. ...... |
26773-1218 | |
| 2004 | Жукова Ольга Валентиновна, Точилина Наталья Владимировна |
Сведения о праздновании Пасхи Пасху отмечали как и сейчас. Яйца варили. Сейчас лучше, раньше яйца сдавали, молоко сдавали. Придут, исполнят Пасху, споют, кто умеет, кто не умет, говорят: "Христос Воскреси" - им подают. Принесут вот, десятка два наберут. Кулич совсем не пекли, хлеба-то не было. ...... |
26774-1218 | |
| 2004 | Жукова Ольга Валентиновна, Точилина Наталья Владимировна |
Предсказание - придет время, вся деревня будет опутана тенетом. Старые люди говорили, что придет время, вся деревня будет опутана тенетом. Как муравейник сшит. Тенет. А что это тенет? Вот его махнул веником, рукой и стряхнул. Вот знают, что будут провода, будет свет, они это называли. ...... |
26775-1218 | |
| 2004 | Жукова Ольга Валентиновна, Точилина Наталья Владимировна |
На Святки гадали, рядились, ходили по домам и пели колядки Гадали, да и только. Рядились, шубы выворачивали. Кто военным нарядится, у него шинели были. Кто шубу вывернет - волком на четвереньках. По домам ходили, пели, кто денег давал, а кто и покормит, тогда голодны были, рады, кто за стол посадит. Привечали, положено. Есть были люди ненавистные. Которые люди не привечали, мы к ним не ходили. Идешь к тем, кого знаешь. Они сразу - пожалуйста, исполняйте. Денег дадут, или покормят. Все пели, и колядки. Все уж дело-то забыто. ...... |
26776-1218 | |
| 2004 | Змеев Илья Владимирович, Черных Наталья Владимировна |
Зарей озарило тот старый кладбищенский двор... (новая баллада) <br>Зарей озарило тот старый кладбищенский двор, А над сырою могилкой плакал молоденький вор. - Мамочка, родная мама, зачем ты так рано ушла, С жизнью рассталась рано, отца моего не нашла. ............................................................. Не зная тоски и печали, не зная, что сын его вор. А там, на скамье подсудимых, молоденький мальчик сидит И голубыми глазами на прокурора глядит. Слышится речь прокурора: "Преступника надо судить За грабежи и убийства нельзя его больше простить". Вот кончилась речь прокурора, преступнику слово дают. "Ой, судьи, судите быстрее, лицо перед вами дано. Я сын трудового народа, отец мой сейчас прокурор, Он сына лишает свободы, скажите, и кто из нас вор". Прокурор тут нечаянно вздрогнул, он сына родного узнал, Но приговор был уж зачитан и вор у могилки стоял. Зарей озарило тот старый кладбищенский двор, А над двойною могилой плакал отец-прокурор. ...... |
Садкова В.Ф., Савинова В.Н., Присадкова В.И., | 26961-1219 |
| 2004 | Славинская Ольга Сергеевна, Шкуратова Наталья Александровна |
Частушки "Цыганочка", рекрутские, Цыган цыганке говорит, У меня давно стоит На столе бутылочка Пойдем, выпьем, милочка. Цыганочка черная, Цыганочка смуглая, Грусть полна моя тоски, А ночь такая лунная. Цыганская игра какая, Завлекательна, Позовет цыган гулять, Пойду обязательно. Подхожу я близко к дому, Дом у меня весело стоит, Доброта моя котомочка На лавочке лежит. Думал, думал, не забреют, Думал, мати заберет, Только вышел из приемной, Мать валяется ревет. .....В приемной Больно лесенка крута, 92 приступка, Пожалуйте, некрута! Некрута некрутики, Ломали в лес упрутики, Прутики ломалися, С залеткой расставалися. Неужели вам, девчонки, Меня мальчика не жаль, Проводили за деревню И сказали: "Поезжай". Ох хорош, что ли, Да не его любила, Он уехал далеко, Мое сердце забыло. И.: Любили мы раньше плясать. Ой, как гармошка заиграет! ....коротеньки, Каждый день там погибают Мальчики молоденьки. ....красно солнышко На Сормовской горе, Обогрей мово товарища В окопе на войне. Я сижу, мальчик, в окопе, Где товарищ, думаю, Мой товарищ да убит Разрывною пулею. Ты не плачь, чужая тетка, Не грусти родную мать, Прослужу четыре года И приду домой опять. Пошла плясать В розовой накидке Хоть у дома ночевать, Хоть у Никитки. Да уж, теперича редко стали собираться. Раньше почаще собирались. Помоложе были, все же, а сейчас то пореже, а все равно поем, поем всяких песен. ...... |
Игонина Лидия Дмитриевна, Игонин Алексей Павлович | 26846-1219 |
| 2004 | Славинская Ольга Сергеевна, Шкуратова Наталья Александровна |
Душа Анюта Морям еду, веслом правлю, Эх, поправляю, направляю. Платком слезы вытираю Эх, ты не плачь, душа Анюта. Ты не плачь, душа Анюта, Нам осталась жить минута. Нам осталась жить минута, Эх, минутычка часовая. Минутычка часовая, Эх, нам разлука вековая. Нам разлука вековая, Эх, разлучают злые люди. разлучают злые люди, Эх, как малюточку от груди. Как малюточку от груди, Эх, от грудинки, от белою, От грудинки, от белою, Эх, расстается лед с водою. Расстается лед с водою, Эх, а мы, миленький с тобою. А мы, миленький с тобою, Эх, лед с водою опять сольется. Лед с водою опять сольется Ой, а нам, милый, не придется. ...... |
Игонина Лидия Дмитриевна, Игонин Алексей Павлович | 26847-1219 |
| 2004 | Славинская Ольга Сергеевна, Шкуратова Наталья Александровна |
(протяжная лирическая песня) Уж ты сад, ты мой сад... Сад, сад зелененький, Ты зачем рано цветешь, рассыпаешься. Ты зачем рано цветешь, Рассыпаешься. Ты далеко ль, милый мой Собираешься. Ты далеко ль, милый мой Собираешься. Ни во путь ли, ни в поход В путь дороженьку. Ни во путь ли ни в поход В путь дороженьку. Ты со всеми, милый мой, Распрощаешься. Ты со всеми, милый мой, Распрощаешься. А со мною, молодой, Все ругаешься. А со мною, молодой, Все ругаешься. Ни ругайся, ни бранись, Скажи: "Милая прощай". Не ругайся, н бранись, Скажи: "Милая, прощай". Ты прощай, прощай, прощай, На прощанье ручку дай. Ты прощай, прощай, прощай, На прощанье ручку дай. Там летела пава, Через синеи мори. Там летела пава, Через синие моря, Уронила пава с крыла перышко. Уронила пава с крыла перышко, Мне не жалко пера, Жалко крылышко. Мне не жалко пера, Жалко крылышко Мне не жалко мать, отца, Жалко молодца. Мне не жалко мать, отца, Жалко молодца. Без отца я проживу И без матери. Без отца я проживу И без матери. А без милого дружка Берет грусть, берет тоска. ...... |
Игонина Лидия Дмитриевна, Игонин Алексей Павлович | 26848-1219 |
| 2004 | Славинская Ольга Сергеевна, Шкуратова Наталья Александровна |
(баллада литературного происхождения) Хаз-Булат удалой... Бедна сакля твоя, Золотою казной Ты осыплешь меня. Золотою казной Ты осыплешь меня, Под чинарой густой Мы сидели вдвоем. Под чинарой густой Мы сидели вдвоем, Месяц плыл золотой, Все сверкало кругом. Месяц плыл золотой, Все сверкало кругом, .................река С перекатной водой ...... |
Игонина Лидия Дмитриевна, Игонин Алексей Павлович | 26849-1219 |
| 2004 | Славинская Ольга Сергеевна, Шкуратова Наталья Александровна |
(песня литературного происхождения) При лужке, лужке, лужке ...............доле При знакомом табуне Конь гулял по воле. При знакомом табуне Конь гулял по воле. Ты гуляй, гуляй, мой конь, Наконец поймаю, Как споймаю, зауздаю Шелковой уздою. Как споймаю, зауздаю Шелковой уздою. Он поймал в поле коня, Зауздал уздою, (Воткнул??) шпоры под бока, Конь летит стрелою. (Воткнул??) шпоры под бока, Конь летит стрелою. Ты лети, лети, мой конь, Лети, не споткнися, Возле милкиных ворот Стань, остановися. Возле милкиных ворот Стань, остановися. Встань, остановися, Топни капытами, Чтобы вышла девчина С черными бровями. Чтобы вышла девчина С черными бровями. Но не вышла девчина, Вышла ее мати, Здравствуй, здравствуй, милый зять Пожалуйте в хату. Здравствуй, здравствуй, милый зять Пожалуйте в хату. А я в хату не пойду, Пойду во светлицу, Разбужу я крепким сном Спящую девицу. Разбужу я крепким сном Спящую девицу. А девица не спала, Друга поджидала, Правой ручкой обняла, Крепко целовала. Правой ручкой обняла, Крепко целовала. ...... |
Игонина Лидия Дмитриевна, Игонин Алексей Павлович | 26850-1219 |
| 2004 | Славинская Ольга Сергеевна, Шкуратова Наталья Александровна |
Молодка (свадебная лирическая песня) Молодка моя, Перейди сюда, Я бы перешла, да Перехода нету, Переход нашла, Да жердочка тонка, Жердочка тонка, Да речка глубока ...речке купался бобер, Купался, купался, Не выкупался. На берег взошел, Да отряхивался. Отряхивался, Да отмахивался. Эх, молодка моя да, Перейди сюда. ...... |
Игонина Лидия Дмитриевна, Игонин Алексей Павлович | 26851-1219 |
| 2004 | Славинская Ольга Сергеевна, Шкуратова Наталья Александровна |
Хаз-Булат удалой (баллада литературного происхождения) Хаз-булат удалой, бедна сакля твоя, Золотою казной я осыплю тебя, Золотою казной я осыплю тебя, Дам коня, дам кинжал, дам винтовку свою. А за это за все ты отдай мне жену. Ты уж старый, седой, ей с тобой не житье. Ты уж стар, ты седой, ей с тобой не житье, На заре юных лет ты погубишь ее. На заре юных лет ты погубишь ее... ...... |
Игонина Лидия Дмитриевна, Игонин Алексей Павлович | 26858-1219 |
| 2004 | Славинская Ольга Сергеевна, Шкуратова Наталья Александровна |
Мой платочек с розовой каймою... (песня литературного типа) Мой платочек С розовой каймою Был подарен Парню одному И платочек обо мне Напомнил бы ему. Чтобы этот розовый платочек Обо мне напомнил бы ему. Как раз я ехала в вагоне, Поезд мчался прямо на восток, Тишину ночную нарушает Паровозный маленький свисток. Тишину ночную нарушает Паровозный маленький свисток. А на лавке спит спокойно летчик, Молодой, красивый паренек, Из кармана выпал незаметно Мой, с каймою розовый платок. Из кармана выпал незаметно Мой, с каймою розовый платок. Я платок тихонько поднимаю, Узнаю я вышивку свою, В этом парне, летчике-герое Я родного друга узнаю. В этом парне, летчике-герое Я родного друга узнаю. Не могу писать я этой встречи, Не найдется подходящих слов, Но скажу, что после этой встречи Нас сковала крепкая любовь. Но скажу, что после этой встречи Нас сковала крепкая любовь. ...... |
Игонина Лидия Дмитриевна, Игонин Алексей Павлович | 26852-1219 |
| 2004 | Славинская Ольга Сергеевна, Шкуратова Наталья Александровна |
Коробочка (песня литературного происхождения) "Свадебшняя песня" (комментарий исполнителя) Эх, полна, полна, моя коробочка, Есть и ситцы и парча, Пожалей, душа моя, зазнобушка Молодецкого плеча. Пожалей, душа моя, зазнобушка Молодецкого плеча. Пойду, выйду в рожь я высокую, Там до ночки простою, Как завижу свою черноокую, Все товары разложу. Как завижу свою черноокую, Все товары разложу. Вот и пала ночь туманная, Так поладили они. ........ночь широкая, Тайну свято сохрани. Сам платил цену немалую, Не торгуйся, не скупись, Подставляй-ка щечки алые, Ближе к молодцу садись. Катя к молодцу подсела, Левой ручкой обняла, Про любовь спросить она хотела, Но сказать уж не могла. ...... |
Игонина Лидия Дмитриевна, Игонин Алексей Павлович | 26853-1219 |
| 2004 | Славинская Ольга Сергеевна, Шкуратова Наталья Александровна |
По Дону гуляет (баллада литературного происхождения) По Дону гуляет, По Дону гуляет, По Дону гуляет Казак молодой. По Дону гуляет Казак молодой. А тем дева плачет. А тем дева плачет,. А тем дева плачет Над быстрой рекой. А тем дева плачет Над быстрой рекой. Ее унимает, Ее унимает, Ее унимает, Казак молодой. Ее унимает, Казак молодой О чем дева плачешь, О чем дева плачешь, О чем дева плачешь, О чем слезы льешь. А как мне не плакать, А как мне не плакать, А как мне не плакать, Слез горьких не лить. Цыганка гадала, Цыганка гадала, Цыганка гадала, За ручку брала. Цыганка гадала, За ручку брала. А брамши за ручку, А брамши за ручку, А брамши за ручку, Несчастной звала. А брамши за ручку, Несчастной звала. Погибнешь ты, дева, Погибнешь ты, дева, Погибнешь ты, дева, В день свадьбы своей. Погибнешь ты, дева, В день свадьбы своей. .........Карета, Весь мост задрожал. Свалилась карета, Свалилась карета, Свалилась карета, В прозрачну воду. Свалилась карета, В прозрачну воду. Девчина рыдала, Девчина рыдала, Девчина рыдала, О помощи просила (как то). Спасите меня. Начало знаю, а конец забыла. "Не слышно шума городского" мы пели песню. ...... |
Игонина Лидия Дмитриевна, Игонин Алексей Павлович | 26854-1219 |
| 2004 | Славинская Ольга Сергеевна, Шкуратова Наталья Александровна |
Из-за острова не стрежень (песня литературного происхождения) На простор речной волны Выплывают расписные Стеньки Разина челны. Выплывают расписные Стеньки Разина челны. На переднем Стенька Разин, Обнявшись сидит с княжной. Сам веселый и хмельной. (напевает мотив) Сам веселый и хмельной. Впереди он слышит ропот: "Нас на бабу променял, Одну ночь с ней провозялся, Сам наутро бабой стал". Обнял он красавицу свою И за борт ее бросает в набежавшую волну. "Что вы, братцы, приуныли, Ну-ка, Сенька, черт, спляши! Грянем, братцы, удалую За помин ее души. Грянем, братцы, удалую, за помин ее души". ...... |
Игонина Лидия Дмитриевна, Игонин Алексей Павлович | 26855-1219 |
| 2004 | Славинская Ольга Сергеевна, Шкуратова Наталья Александровна |
Частушка Топится, топится В огороде баня. Женится, женится Мой миленок Ваня. ...... |
Игонина Лидия Дмитриевна, Игонин Алексей Павлович | 26856-1219 |
| 2004 | Славинская Ольга Сергеевна, Шкуратова Наталья Александровна |
Репертуарный список "Не шей ты мне, матушка, красный сарафан..." "Молода еще девица я была" (вариант - "Когда я молодушка была...") " То не ветер ветку клонит..." "Ехал из ярмарки ухарь-купец..." "Славное море, священный Байкал..." "Есть на Волге утес..." "На полосынке я жала, золоты снопы вязала..." "По диким степям Забайкалья" "Чудный месяц" "Трансвааль" "Ой, кукушка моя луговая..." ...... |
Игонина Лидия Дмитриевна, Игонин Алексей Павлович | 26857-1219 |
| 2004 | Славинская Ольга Сергеевна, Шкуратова Наталья Александровна |
Уродилася я Уродилася я И как в поле былинка, Нету ни матери ни отца, Я горька сиротинка. Качала я детей, А ночь коров доила, Уродилася я, Девять окосила. Никто замуж меня не берет, Что я, девица, бедна. ...... |
Игонин Алексей Павлович, Игонина Лидия Дмитриевна | 26840-1219 |
| 2004 | Славинская Ольга Сергеевна, Шкуратова Наталья Александровна |
Что стоишь, качаясь (песня литературного происхождения) Что шумишь, качаясь, тонкая рябина, Головой склонила вдоль самого тына, Головой склонила вдоль самого тына. Там, через дорогу, так же одинокий, Дуб стоит высокий. Там через дорогу дуб стоит высокий. Как бы мне, рябине, к дубу перебраться. Я б тогда не стала гнуться и качаться, Я б тогда не стала гнуться и качаться. Не пришлось рябине к дубу перебраться. Знать, ей, сиротине, век одной качаться. Не пришлось девчонке с молодцем познаться. Знать, ей, сиротине, век одной скитаться. Знать, ей, сиротине, век одной скитаться. ...... |
Игонина Лидия Дмитриевна, Игонин Алексей Павлович | 26859-1219 |
| 2004 | Славинская Ольга Сергеевна, Шкуратова Наталья Александровна |
Раскинулось море широко (песня литературного происхождения: фрагмент) Раскинулось море широко, И волны бушуют вдали. Товарищ, мы едем далеко. ... На палубе восемь пробило ...... |
Игонина Лидия Дмитриевна, Игонин Алексей Павлович | 26860-1219 |
| 2004 | Славинская Ольга Сергеевна, Шкуратова Наталья Александровна |
Уродилася я (песня литературного происхождения) Уродилася я ... Раскрасива да бедна, плохо я одета. Раскрасива да бедна, плохо я одета, Никто замуж не берет девушку за это. Никто замуж не берет девушку за это, Пойду схожу в монастырь, Богу помолюся. Пойду схожу в монастырь, Богу помолюся, Пред иконою святой слезами зальюся. Пред иконою святой слезами зальюся, Не подаст ли мне Господь той доли счастливой. Не подаст ли мне Господь той доли счастливой, Не полюбит ли какой молодец красивый. Не полюбит ли какой молодец красивый, Как во темныим лесу пташка распевала. Как во темныим лесу пташка распевала, Не мое ли счастие с милым улетело. Не мое ли счастие с милым улетело, Воротись, счастье, назад, я буду счастлива... ...... |
Игонина Лидия Дмитриевна, Игонин Алексей Павлович | 26861-1219 |
| 2004 | Славинская Ольга Сергеевна, Шкуратова Наталья Александровна |
Живет моя отрада... (песня литературного происхождения) Живет моя отрада в высоком терему. А в терем тот высокий нет хода никому. А в терем тот высокий нет хода никому. Пойду я к милке в терем да брошусь в ноги к ней, Была бы только ночка, да ночка потемней. Была бы только ночка, да ночка потемней. Была бы только тройка, да тройка порезвей, Увез бы я красотку, красотку... ...... |
Игонина Лидия Дмитриевна, Игонин Алексей Павлович | 26862-1219 |
| 2004 | Славинская Ольга Сергеевна, Шкуратова Наталья Александровна |
Скакал казак через долину... (песня литературного происхождения) Содержание песни: "Он ушел служить, а она без него стала гулять. И родила, а он возвращался когда, встретил старушку. Старушка ему сказала: Напрасно ты, казак, напрасно мучаешь коня, Тебе казачка изменила, другому счастье отдала. Тебе казачка изменила, другому счастье отдала". В чисто поле поскакал. Он снял с себя свою винтовку, убил коня, потом себя. Пускай казачка вспоминает меня, донского казака. ...... |
Игонина Лидия Дмитриевна, Игонин Алексей Павлович | 26863-1219 |
| 2004 | Славинская Ольга Сергеевна, Шкуратова Наталья Александровна |
Потеряла я колечко (протяжная лирическая песня) Потеряла я колечко, Потеряла я любовь, я любовь, Наверно, потеряла я любовь. Как по этому колечку Буду плакать день и ночь, Наверно, день и ночь, день и ночь, Ни на что я не взирала, Как на этот темный бор, темный бор, Наверно, как на этот темный бор. Ни о ком я не страдала, Как об милоем своем, о своем, Наверно, как о милоем своем. И.: Он оставил ее, она родила малютку. Он уехал и оставил Мне малютку на руках, на руках, Наверно, мне малютку на руках. Как возьму я на руки малютку, Словно милый был такой, был такой, Наверно, словно милый был такой. И.: Пойдет топиться она. ...... |
Игонина Лидия Дмитриевна, Игонин Алексей Павлович | 26864-1219 |
| 2004 | Славинская Ольга Сергеевна, Шкуратова Наталья Александровна |
поверье о покойниках Как передали крестик покойной с другой умершей А то вот тоже, говорят, случай был. Крестик тоже не положили. И она говорит: "Кладите мой крестик. Идите вот к этой, эта завтра умирает. Кладите крестик к ней, она мне передаст". Адрес сказала, все. Поехали туда - там действительно покойник. Положили этот крестик к ней. Все. Не стала сниться больше. ...... |
Холодова Альбина Алексеевна | 26914-1219 |
| 2004 | Славинская Ольга Сергеевна, Шкуратова Наталья Александровна |
Бывали дни веселые (песня литературного происхождения) Бывало, дни веселые, гулял я молодец, Не знал тоски-кручинушки, был вольный удалец. Не знал тоски-кручинушки, был вольный удалец. Бывало, вспашешь пашенку, лошадок уберешь, А сам тропой знакомою в знакомый дом пойдешь. А сам тропой знакомою в заветный дом пойдешь. Иду - уж дожидается красавица моя, Глаза полуоткрытые, румянец, как всегда. Она, моя хорошая, забыла про меня. Забыла мою хижину, в хоромы жить ушла. Забыла свою хижину, в хоромы жить ушла. Живет у черта старого, как в клетке золотой, Как куколка снаряжена, с распущенной косой. Как куколка снаряжена, с распущенной косой. И.: Трагический конец. Он ее, по-моему, зарезал, саблей зарубил. ...... |
Игонина Лидия Дмитриевна, Игонин Алексей Павлович | 26865-1219 |
| 2004 | Славинская Ольга Сергеевна, Шкуратова Наталья Александровна |
В одном прекрасном месте (баллада литературного происхождения: фрагмент) В одном прекрасном месте на берегу реки Стоял красивый домик, Там жили рыбаки. Один любил казачку, Другой любил княжну. А третий молодую охотника жену. ...... |
Игонина Лидия Дмитриевна, Игонин Алексей Павлович | 26866-1219 |
| 2004 | Славинская Ольга Сергеевна, Шкуратова Наталья Александровна |
Утушка моя луговая (хороводная песня: фрагмент) ...спала-ночевала, ой ли, люли, ночевала, Ой ли, люли, ночевала. ...... |
Игонина Лидия Дмитриевна, Игонин Алексей Павлович | 26867-1219 |
| 2004 | Славинская Ольга Сергеевна, Шкуратова Наталья Александровна |
Раскинулось море широко (песня литературного происхождения) Раскинулось море широко, и волны бушуют вдали. Товарищ, мы едем далеко, подальше от нашей земли. На палубе восемь пробило, товарища сменить. Едва он по трапу спустился... И к доктору должен пойти и сказать...боли. К нему подбежали с холодной водой, Стараясь привесть его в чувство, Но доктор пришел, покачал головой: "Напрасно здесь ваше искусство". Напрасно старушка ждет сына домой, Ей скажут - она зарыдает, А волны бегут ... за кормой... ...... |
Игонина Лидия Дмитриевна, Игонин Алексей Павлович | 26868-1219 |
| 2004 | Славинская Ольга Сергеевна, Шкуратова Наталья Александровна |
Вдова шельма (баллада?) И.: Звали вдовушку гулять, а она детей своих развела по соседям. Ой, вдова шельма, Ой, вдова шельма, Вдова шельма На гуляньице пошла, Вдова шельма, шельма На гуляньице пошла. Шла, шла и деток, Своих деток по соседям развела, Своих деток по соседям развела. Ой, вы, соседи, Ой, вы, соседи, Вы, соседи, люди добрые мои, Вы, соседи, люди добрые мои. Не пускайте вы моих детей на улицу гулять. ...... |
Игонина Лидия Дмитриевна, Игонин Алексей Павлович | 26869-1219 |
| 2004 | Славинская Ольга Сергеевна, Шкуратова Наталья Александровна |
Когда б имел златые горы... (песня литературного происхождения) Когда, б имел златые горы И реки, полные вина, Все отдал бы за ласки, взоры, Чтоб ты владела мной одна. Все отдал бы за ласки, взоры, Чтоб ты владела мной одна. Не упрекай несправедливо, Скажи всю правду ты отцу, Тогда свободно и счастливо С молитвою пойдем к венцу. Тогда свободно и счастливо С молитвою пойдем к венцу. ............................ Просил его отдать, Отец не понял мои муки, Жестокий сердцу дал отказ. Проси у сердца ты совета, Страданьем тронутый своим, ..................где то Бежать с возлюбленным своим. Когда бежать я с ним решилась, Поверя клятве роковой, На Божий храм перекрестилась, Слезой взглянув на дом родной. На Божий храм перекрестилась, Слезой взглянув на дом родной. Умчались мы в страну чужую, А через год он изменил, Забыл он клятву ту святую, А сам другую полюбил. Забыл он клятву ту святую, А сам другую полюбил. А мне сказал стыдясь измены, Ступай обратно в дом отца. Оставь, Мария, мои стены И проводил меня с крыльца. Оставь, Мария, мои стены И проводил меня с крыльца. А проводивши жалко стало, Постой немного под окном. Вот год прошел и две недели И что прошел и две недели И что случилося потом С пустой котомкой за плечами Стучится странник под окном. С пустой котомкой за плечами Стучится странник под окном. Мария окны отворила, И видит рукопись собой, И шибко громко закричала, Уйди, уйди, изменщик мой. И шибко громко закричала, Уйди, уйди, изменщик мой. Гоните все его родные, Гоните в шею под леса, Он пропил все златые горы И реки, полные вина. Он пропил все златые горы И реки, полные вина. Теперь, уж гор златых не стало, И не слыхать ......ручей, Теперь Марусеньки не стало И не слыхать ее речей. Вот как над девушкой смеяться, Вот как над девушкой шутить, За ней вы будете гоняться, Она не будет вас любить. ...... |
Игонина Лидия Дмитриевна, Игонин Алексей Павлович | 26870-1219 |
| 2004 | Славинская Ольга Сергеевна, Шкуратова Наталья Александровна |
Гадания с кольцом, с воском, в овине, а парни озоровали Кольцо клали в воду, обручальное кольцо клали в стакан, в воду и в зеркало смотрели. Вот, сморишь в зеркало, должен показаться суженный. Ничего у нас не получалось, ни у кого. Сколько нас, пятеро девок-то было и ни у кого ничего не получалось. При этом нужно говорить: "Суженый, ряженный, покажись в кольце". Стакан поставишь и через зеркало смотришь. Отражение в стакане. Сидим все вместе. А по отдельности садились за стакан. И воск тоже. Растапливали воск, бросали в воду. Не знаю чего там получиться. Непонятно. Какой-то комушек получиться. Не получиться ничего. Все ерунда. Гадали на крещение. Вечером с 11 часов до 12. Садились и гадали. Самое страшное гаданье мы не гадали. Надо было идти в овин, где снопы грели. Но мы туда не ходили. Рассказывали, что черт страшный вылезет. Надо в овин идти и там внизу западню надо открывать и в этот овин надо смотреть и кричать: "Суженый, ряженый, покажись". А там еще парни узнают, да залезут туда в овин, да нарядятся по страшному, да стащат туда. Мы не ходили. Боялись туда ходить. Там сушилка была. Там лен сушили. Чертей-то не было. Кто только если нарядится, да утащит. Рассказывали - закричат, да убегут. А то туда стащат, синяков наставят. Наколотят как следует. Не будете звать суженого, ряженого. ...... |
Игонина Лидия Дмитриевна, Игонин Алексей Павлович | 26871-1219 |
| 2004 | Славинская Ольга Сергеевна, Шкуратова Наталья Александровна |
быличка Как колдунья килы бросала Вот колдуны были. Я вот знаю двух. Две колдуньи меня испугали. Я в магазине работала. Поздно привозили товар. Привезут ночью. А за мной идут, надо принимать товар-то. Один раз привез мне экспедитор товар. "Пойдем, принимай товар", - говорит. И я пошла, приняла, уж время было двенадцать, первый час. Пошла переулком. А тут на переулке амбар стоял и сарай. Зимой наметает снега много, а около дверей-то вниз. Тут не надувает около двери-то. И вот я только из магазина бегу, сюда спустилась, стала подниматься-то, наверх-то, смотрю, тетка Павлина чего-то. Чего она тут бросала? Я стала ни жива, ни мертва. Она, как увидела: "Не бойся, не бойся, детонька, не бойся. Это я, да вот тут надо мне". Ой, я как бежала до самого дома, не помню, как я прибежала! Мама говорит: "Ты чего никак не отдышишься?". "Меня тетка Павлина испугала". "Чего она бросала?" Говорят, она колдовала кил. Килы, говорят, бросала. Ее я один раз видела. ...... |
Игонина Лидия Дмитриевна, Игонин Алексей Павлович | 26872-1219 |
| 2004 | Славинская Ольга Сергеевна, Шкуратова Наталья Александровна |
быличка Лающая колдунья Потом еще была тетка Анна Васягина. Я в заводе работала. У нас завод на берегу озера. Я побежала в ночь на работу. Вот иду, а там крестный жил на переулке. Там еще крапива. И вот я там бегу. А она из крапивы как на меня залаяла! Я как тоже испугалась. Она говорит: "Да, не бойся, это я. Ты чего испугалась?". Чего она на меня залаяла? А вот про нее тоже все говорили, что она колдунья. А больше не видела никого. ...... |
Игонина Лидия Дмитриевна, Игонин Алексей Павлович | 26873-1219 |
| 2004 | Славинская Ольга Сергеевна, Шкуратова Наталья Александровна |
быличка Колдунья, которая доит ворота А вот Верина Маруся, сестра, говорила, что тетка Анна ворота доила. Говорит, молоко текло, как корову доит. Маруська рассказывала. Говорит, что слышно, что-то шумит. Подошла к воротам и вот ворота доила. Откудова в воротах молоко? А слышно, говорит, прямо как будто как молоко течет. ...... |
Игонина Лидия Дмитриевна, Игонин Алексей Павлович | 26874-1219 |
| 2004 | Славинская Ольга Сергеевна, Шкуратова Наталья Александровна |
быличка Колдунья, зажинающая рожь На перекрестке жнивы мы и жгли, но к нам никто не приходил. На полях, на ржаных они прожигают, говорят, все они идут на сковородниках. Вот эти колдуньи. Перекресток вот так идет, потом так. И на этом перекрестке нужно обязательно зажечь. Они, говорят, рожь к себе в сусек ссыпают. По жниве то. Ну, мы зажигали с Лидой Харитоновой. Но, никто к нам не ... ...... |
Игонина Лидия Дмитриевна, Игонин Алексей Павлович | 26875-1219 |
| 2004 | Славинская Ольга Сергеевна, Шкуратова Наталья Александровна |
Запись сделана от Игонина Алексея Павловича (1927 г.р., местн., образ. 7 кл.), Игониной Лидии Дмитриевны (1925 г.р., местн., образ. 5 кл.). Частушки Подруженька, дорогая, Мне бы яропланию, Я бы села, улетела, К милому в Германию. ...... |
Игонин Алексей Павлович, Игонина Лидия Дмитриевна | 26836-1219 |
| 2004 | Славинская Ольга Сергеевна, Шкуратова Наталья Александровна |
У меня миленка два, Два и полагается, Если первый не проводит, ...... |
Игонин Алексей Павлович, Игонина Лидия Дмитриевна | 26837-1219 |
| 2004 | Славинская Ольга Сергеевна, Шкуратова Наталья Александровна |
На муромской дорожке (баллада литературного происхождения) На Муромской дороге Стояли три сосны, Со мной милый прощался До будущей весны. Со мной милый прощался До будущей весны Он клялся и божился Со мной одною жить, На дальней на сторонке Меня не позабыть. На дальней на сторонке Меня не позабыть. ...... |
Игонин Алексей Павлович, Игонина Лидия Дмитриевна | 26838-1219 |
| 2004 | Славинская Ольга Сергеевна, Шкуратова Наталья Александровна |
Ах ты сад, ты мой сад... (лирическая протяжная песня) Ах ты мой сад, Ах ты мой миленький, Ты зачем рано цветешь, Рассыпаешься? Ты зачем рано цветешь, Рассыпаешься? Ты далеко ль, милый мой, Собираешься? Ты далеко ль, милый мой Собираешься? Не во путь ли, не в поход В путь-дороженьку. Не во путь ли, не в поход, В путь-дороженьку. Ты со всеми, милый мой, Распрощаешься. Ты со всеми, милый мой, Распрощаешься. А со мною, молодой, Все ругаешься. ...... |
Игонин Алексей Павлович, Игонина Лидия Дмитриевна | 26839-1219 |
| 2004 | Славинская Ольга Сергеевна, Шкуратова Наталья Александровна |
Частушки и прибаутки И жениться, ребятишки, Я советов не даю, Холостой мальчик гуляет, Как соловушка в саду. Наше поле рядом с вашим, Наше поле зеленей, Наши детки лучше ваших И гуляют веселей. Мимо тещиного дома Тихомолком не пройду. Или пискну или писну, А то песню запою. Только свистну, только свистну, Милка догадается, Берет шубу за рукав, Гулять собирается. Всем Татаровом прошли, Ничего не видели, Только видели козу, Она сидела на возу. И.: Прибаутки такие были. Не скажу, в какой деревне Мужик бабушку родил, Четыре года восемь месяцев Беременным ходил. Говорят, говорят, В Москве кур доят. А мы пошли, Даже титьки не нашли. Заиграла громко хромка, Припевайте, девушки, Вы не бойтеся любви, Бойтеся изменушки. ...... |
Игонин Алексей Павлович, Игонина Лидия Дмитриевна | 26841-1219 |
| 2004 | Славинская Ольга Сергеевна, Шкуратова Наталья Александровна |
Распрягайте, хлопцы, коней... (украинская песня литературного типа) Распрягайте, хлопцы, коней, Да лягайте спочевать, А я выду в сад зеленый .... очи кохавать. А я выду в сад зеленый ... очи кохавать. Вышла, вышла, девчиненка, Утром рано воду брать, А за нею казаченко Идет коней наповать. Знаю, знаю, девчененка, Чем я тебя огорчил, Шел я вчера из вечера Краше тебя полюбил. Она ростом невеличка И годами молода, Русока.......... ........голубом. Не сама косилка косит, Косит острая коса, Не работа парня губит, Губит девичья краса. Не в кармане ветер воет, Кошелек пустой лежит ...... |
Игонин Алексей Павлович, Игонина Лидия Дмитриевна | 26843-1219 |
| 2004 | Славинская Ольга Сергеевна, Шкуратова Наталья Александровна |
"?, мальчишка, не роби... (протяжная лирическая песня) ......мальчишка, не роби, За порожнею сиди, Руки грязны, ноги босы, Рубашонка как смола, Руки грязны, ноги босы, Рубашонка как смола. Девчоночка-изменщица, До чего ж ты довела. Девчоночка изменщица, До чего ж ты довела. Дала беленький платочек, И его назад взяла. Дала беленький платочек, И его назад взяла, Черный ворон, друг залетный, Ты летаешь далеко. Черный ворон, друг залетный, Ты летаешь далеко, Ты слетай на ту сторонку, Где мой миленький живет. Ты слетай на ту сторонку, Где мой миленький живет, Передай дружку почтенье И заочный поцелуй. Передай дружку почтенье И заочный поцелуй, Если любишь, то признайся, Любовь тайную открой. Если любишь, то признайся, Любовь тайную открой, А не любишь - откажися, Дай душе моей спокой. ...... |
Игонин Алексей Павлович, Игонина Лидия Дмитриевна | 26844-1219 |
| 2004 | Славинская Ольга Сергеевна, Шкуратова Наталья Александровна |
быличка Как колдунья выскочила из трубы головешкой под ноги проходящему мимо мужику Даже вот мужчина, умер вот недавно...сам живой был, мог всё рассказать, но он, значит, не очень давно, сорок дней даже не прошло, как он умер. А моя тётка, вот она живая до сих пор. И, говорит, иду в больницу, она работала медсестрой в больнице, и вот, по дороге идём, значит, вместе с этим мужчиной, и он говорит: "Зоя, ты знаешь, чего тут такое было! Вчера шёл мимо вот этого дома, где жила женщина, всё про неё говорят, что она колдовка. Иду, говорит, мимо этого дома ночью, вечером, вдруг - хоп, из трубы уголь выскочил, головешка из трубы выскочила. Ну выскочила и выскочила, но только то, что меня сомнение взяло - как это она ночью может выскочить? Кто это ночью печь топит русскую?". Она, говорит, выскочила, хоп, и у меня под ногами легла, эта головешка-то. Ну, оказалась под ногами. Я, говорит, подошёл, начал ещё её ногами давить, эту головешку. Говорит: "Давлю-давлю её ногой. Смотрю, говорит - что-то раз, куда-то она делась, головешка-то эта". А нет, вру. Он говорит - подавил её немного ногой, и откинул головешку из-под ног. Он говорит: "пойдём, я тебе то место покажу, вод здесь я её давил". Ни головешки, ничего нет. Как будто вообще не было ничего. Ну хоть бы остался след от этих углей. Всё, говорит, чисто, как будто тут ни следу, ничего нет. Она говорит: "Нигде нет твоей головешки". Он говорит: "Вот здесь вот была головешка". А на другой день, эта женщина из этого дома идёт в больницу, на перевязку. У ней, значит, заболела рука там, чего-то. У неё Зоя спрашивает, ну она-то историю уже слышала, спрашивает - чего, мол, с тобой случилось? А та отвечает: "Да не знаю, вчера вот с печки ночью упала, руку сломала". Тётя Зоя говорит: "Да, бляха-муха, рукой... руку сломала говорит. Какое там рука". Она же дяди Витину историю слышала уже. Вот так вот. ...... |
Холодова Альбина Алексеевна | 26824-1218 |
| 2004 | Славинская Ольга Сергеевна, Шкуратова Наталья Александровна |
быличка Как умерший дед во сне не подпустил к себе внучку Татьяна мне рассказала его тоже недавно, а я видела сон этот же самый про деда. Он у нас умер, ну вот, тоже, жалеешь, хочется увидеться тоже, во сне-то они приходют. Пришел тоже ко мне дедушка во сне, пришёл к нам в дом. И, значит, лёг тут на кровать, лёг, и я хотела, как обычно, к нему на кровать садишься, и он мне начинает, вот, сказки рассказывать, или чего-то. И я ведь увидала, что ой, на кровати лежит, говорю, сейчас мне дедушка опять чего-нибудь расскажет, и побежала к нему. И он ни слова ни говоря, раз - и вот так, крестом лёг уже. Поперёк кровати лёг, получился крест. Не пустил меня на эту кровать к себе. Значит, рано, как говорится. Если он не подпускает, покойник, к себе не зовёт, значит ты будешь ещё жить, а вот будет он к себе звать: "Иди со мной!", и ты можешь или заболеть даже, или на тот свет уйти. Ни в коем случае, если наснятся вот покойные кто-то, ваши родные или чего-то, ни в коем случае не соглашаться с ними идти. - А что вот сделать такого, чтобы они не забрали? Может, читать какую молитву? - Во сне чтобы не забрали? - Ну да вот. Вот во сне чтоб не забрали...Такого, конечно нет, они вот сами эти...это уже, как говорится, они вот сами. Если тебя вот именно...Ну ты должна сама, когда ложишься спать, у тебя я не знаю вот чего-то в мозгах как компьютер получается, что ты знаешь, это вот он покойный, что тебе нельзя к нему подходить, там вот не перекрестившись. Что нельзя с ним там вот вместе лечь, там вот на этой. Что нельзя соглашаться, когда он зовёт, и ты как бы сопротивляешься, сны-то снятся, и ты всегда ты вот сопротивляешься, и тебе снятся покойники, ты их: "уходи отсюдова, ты чего ко мне подходишь? Ты же умер, ты же умер". И все ему так вот говорят. А уж когда ты соглашаешься, это значит - судьба, пришло твоё время. И, значит, жди нехорошего. Вот, только так. ...... |
Холодова Альбина Алексеевна | 26830-1218 |
| 2004 | Славинская Ольга Сергеевна, Шкуратова Наталья Александровна |
быличка Как изо рта мёртвой колдуньи вылетел шарик (по поверью, колдовская сила) Эти колдуны передают что-то перед смертью, своё колдовство, значит, передают кому-то. Ну у нас вот одна, Горелка её звали, она тоже про неё говорили, что она колдовка. Но она тоже покойная. Прозвали Горелка. И вот, когда она умирала (а жила она недалеко), ну все обычно ж бегали на похороны смотреть, до сих пор там ходят хоронить-то вся деревня идёт, хоронит там чего-то. И вот мы тоже, ну лет десять-двенадцать нам было, и мы вот тоже с моей двоюродной сестрой, Надежда её звали. Говорю, Надежда, давай сходим - как так, колдунью хоронят, не просто женщину. Пойдём посмотрим, что там. Всё говорят, колдунью, если хоронят, у неё должен изо рта вылететь какой-то шар, и кому-то передастся. Если она в момент жизни не успела передать - значит она в момент смерти, когда на кладбище несут, тоже у неё какой-то шар вылетает, или пузырь изо рта, и она, кому, значит, этот пузырь подойдёт, на кого он сядет, тот будет уметь колдовать. Говорю: "Пойдём, посмотрим, куда этот пузырь чего улетит, и будет ли у неё этот пузырь, может она уже передала кому". Маленькие-то любопытные были. И побежали к этому дому, где эту колдунью-то выносили. Народу было не сильно много, родственники в основном. Все этих людей не сильно-то хоронили, потому что боятся. А мы, любопытные Варвары, значит, близко подошли, стоим и ждём, вылетит у неё или не вылетит. Выносят её из дома, эту бабушку, поставили на стул. Начали мы тоже смотреть. А у нас именно вот это в голове было, посмотреть - что у неё вылетит или не вылетит. И смотрим - и прям, такой шарик, на самом деле, я точно видела, шарик небольшого такого размера, как типа с куриное яйцо, но кругленький. Какой-то такой красноватый шарик, красненький такой, но прозрачненький такой, типа розовый - не розовый. Не знаю, конечно, откуда он у ней там вылетел, я точно не видала, но вот около неё, около лица пролетел и полетел выше. Мы с Надькой испугались, помчались домой - вдруг на нас этот шарик сядет. Мы с ней галопом от этого дома убежали. А уж куда он, этот шарик делся - не знаю, и что за шарик - не знаю. А видеть - вот, на самом деле видели. Может наше это воображение, но двоим-то воображение не может, как говорится, показаться? Если у меня только в голове, может там чего-то созреть, там, в мозгах, но двое-то уже не смогли это увидеть-то? А увидели, и она видела, и я видела. Вот, у бабушки, значит, вот такое вот дело, да. ...... |
Холодова Альбина Алексеевна | 26825-1218 |
| 2004 | Славинская Ольга Сергеевна, Шкуратова Наталья Александровна |
быличка Колдунья-учительница Была одна учительница. Эта учительница, она до сих пор живая, и вот, её дочь, Бирюзова - ну это как хотите, не знаю, там фамилию надо...Она вот мне килу...да я это даже ей в глаза говорю, могу и сказать. Она мне килу присандалила, её дочка, и у меня такая вот щека разнеслась, я к ней сходила, она мне заговорила, всё прошло. И вот, её мама, значит, учила нас в школе, учительницей была, короче. Она у нас еще классной была. И всё так же говорили, что она чего-то знает, что-то знает. А если проверить, что кто-то знает, надо, говорит, ножик, взять хлебный, лучше, которым режут хлеб, и, говорит, вставить, в какое-нибудь пятно или расщелину на дереве. Может быть, дерево, оно расщелилось само, и вот в эту расщелину, тоже ножик вставляют, чтобы узнать, колдун он, или не колдун. И мы решили над ней подшутить - проверить, что она, умеет она или не умеет, знает она или не знает. Она как раз у нас должна была вести урок географии. Она географичка, биологию вела, географию. Мы сели, я сидела на первой парте...Вернее на второй парте, на первой сидели мальчишки. Мы за ними сидели, я со своей подружкой. И говорю: "Ну, давайте, пока её нету в классе, давайте вставим ножик". А, говорит, если вставляешь ножик, а нет человека, который знает, значит, он в этот дом не войдёт. Значит, в класс не войдёт. Значит, она будет гулять на улице. Если когда она в классе, и при ней вставишь ножик, значит, она из класса уже не выйдет. Останется в этом классе. Ну давай, значит, пока её нет, давай, значит, вставим этот ножик, вот в эту вот расщелину, или в пятно в это. Ну давай, значит, Вовке командуем - вставляй ножик, пока учительницы нет. Он вставил, и сидим, ждём. Да, ещё мы сначала слышим, как она подходит, звонок прозвенел, значит учителя должны к нам идти, у нас классы были вот так вот - напротив друг друга, она шла с другой учительницей вместе. Слышим, разговаривают, идут. Ну мы командуем, Вовка, вставляй ножик, она здесь, около дверей, чтоб не вошла-то. Посидим без неё. Если она знает, что тогда не войдёт? Урока не будет. Он раз, значит, ножик воткнул, и сидим, ждём. Наша учительница к двери подходит, ля-ля-ля-ля-ля с той учительницей, которая шла, ля-ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля-ля, и разговаривает-разговаривает с ней, Она, значит, в класс к нам не заходит - дверь-то закрыта, двери не дотрагивается, в класс не заходит, мы сидим, переглядываемся все, да, не заходит в класс, всё, значит. Так, Вовка, держи ножик, пусть он, значит, в щели этой самой, торчит. Вот. Она значит, с этой учительницей, всё ей что-то рассказывает, рассказывает. УЖ она ей говорит: "Антонина Георгиевна, уж пора на урок" - мы ж слышим, через стенку-то. Там, за дверью они громко разговаривают. "Пора мне на урок, да я уж пойду" - она на неё внимание не обращает, что ей там пора ну урок. Она ей всё говорит, говорит, своё чего-то. "Антонина Георгиевна, да мне надо на урок идти" - та опять, как будто не слышит, всё разговаривает, разговаривает. И её не отпускает на урок. Прошло минут наверно...Сорок минут уроки раньше были, минут двадцать точно. Мы с часами, значит, засекаем. Минут двадцать эти разговоры у неё идут за дверью, она её не пускает на урок. Нам уже жалко стало ту учительницу, ну, тому классу не объяснит. Она-то тут причём? Говорю: "Вовка, вытаскивай ножик, пусть она зайдёт к нам, пусть она отпустит. А то, говорит, че - уроки проходят". Вовка - раз, вытаскивает этот ножик. Она как пуля, уже той ничего не говоря, ни здравствуй, ни до свидания, дверь открывает, влетает к нам в класс. Ту учительницу чуть не сшибла, дверь закрыла, злая как собака. И начала значит, всё, объяснять материал. Ни здрасьте там, ни до свидания, значит, начала объяснять, Она по времени-то знает, у ней урок кончается. Надо ей материал объяснить, да ещё нас спросить бы успеть. А она уже ничего не успевает. Она, значит, начала на доске свой материал объяснять. Ну мы, значит, сидим, слушаем её, она нас всё равно не спрашивает, только объясняет, хорошо. Мы на неё глядим, только переглядываемся со всеми, значит, с ребятишками,. А они чувствуют это, они знают, учителя-то, этот колдун, он знает, чувствует, что вот ему воткнули там ножик, что он не пройти, или не может уйти. И она злится на нас вот. Злая такая, пишет у доски, думает, наверно: "эх, я вам задам, когда будет всё нормально". А мы, значит с Вовкой, говорю: "Вовка, давай, сейчас урок закончится, опять, мы тебя толкнём, там если что". Ладно, сидим, пять минут осталось до звонка. Мы говорим: "Вовка, втыкай". Вовка - хоп, опять воткнул ножик в щель, да. Сидим. Так, урок кончился, звонок звенит, тот класс убежал, которого учительница-то вошла. Она им объяснила, не знаю успела, не успела. Отпустила - положено же. Мы что, тоже, дети виноваты, что они там прощёлкали за дверью? Их, тот класс отпустили, мы сидим, она нам объясняет, на доске пишет, на нас не глядит. На доске вот так вот пишет, и не переворачивает, вот это - вот это, вот это - вот это, вот это - вот это, географию какую-то, или химию. Она у нас химию вела. Не помню, предмет какой. Не поворачиваясь, ничего. Переменка маленькая, десять минут уже заканчивается. Она нам всё пишет, пишет. Перемена вся прошла, так она нас...мы-то тоже не виноваты, что она том задержалась просто...она нас должна-то на перемену отпустить. Мы ей: "Антонина Георгиевна, а мы на перемену, нас не отпускаете-то на перемену, мы на перемену хотим. Кто в туалет, кто чего..." Она вообще, с нами не разговаривала, ничего нам не говорила, и пишет и пишет. На нас внимания не обращает - что мы куда хотим, куда не хотим, молчок - и вот пишет всё это. А ножик-то торчит. Эх, сидим, думаем - да, переговариваемся с подружкой - это нам и переменку, значит, сидеть, и ещё, значит, сколько мы просидим. Ну, Вовка, держим пока то победного. Если мы его толкнём, значит, вытаскивай. Мы пока не толкаем - сидим, ждём, что дальше будет. Переменку всю она нам пробазарила, этот материал, проразговаривала, значит, урок начинается. Преподаватель уже идёт другой её сменивать, идёт другой нас на урок на другой урок нам. Значит, входит в класс, здесь, стоя в дверях встаёт учительница. "Антонина Георгиевна! Ну хватит, заканчивайте, я иду объяснять урок. Идите уже, другой урок начался. Мне пора". Она с ней - то же самое. Не разговаривает, ничего, пишет и пишет. На неё внимания не обращает, пишет там на доске. Думаем - ну что. Опять проходит времени сколько-то от этого урока. Учительница тут вроде - нам тоже неудобно. Мы Вовке толкаем: "Вовка, вытаскивай". Опять вытащил ножик - она как пуля у нас с этой доски-то...эту училку тоже, чуть не сшибает. Она в сторону немножко отбежала...как пуля улетела, и свой журнал забыла у нас на столе. После этого учительница говорит: "Ой, а чего это с Антониной Георгиевной сегодня? Даже журнал оставила. Иди, Альбин, отнеси ей". Я пошла ей журнал в учительскую нести. Вот такая история. После мы эту историю по всей школе начали рассказывать. Так и так, мол, проверили эту учительницу. После за нами начал класс ниже делать. И им захотелось посмотреть что будет. Сделали тоже также и то же самое повторилось и у них. И вот вся школа поле этого узнала, что она действительно что-то "знает". Уже доказательства были. ...... |
Холодова Альбина Алексеевна | 26826-1218 |
| 2004 | Славинская Ольга Сергеевна, Шкуратова Наталья Александровна |
Обряд после сбора урожая После урожая, когда снимешь урожай, сняли, всё поле убрали, и надо вот, чтобы было здоровье, и была сила, надо обычно говорить: Жнивушка, жнивушка, Отдай мою силушку! И три раза поваляться с боку на бок. Или даже можно так вот перекрутиться полностью. Со спины на живот, с живота опять на спину, вот так три раза перевалился, и вот с этими словами - Жнивушка, жнивушка, отдай мою силушку! Тогда встаёшь, и как-то силы прибавляется, и усталость снимается. Вот так вот. ...... |
Холодова Альбина Алексеевна | 26827-1218 |
| 2004 | Славинская Ольга Сергеевна, Шкуратова Наталья Александровна |
Маленьких детей нельзя водить на кладбище, после похорон (кладбища) нужно мыть руки магический запрет (исполнительница назвала поверьем) Почему, как говорится, детей нельзя водить на кладбище, маленьких. Да, ни в коем случае нельзя водить на кладбище. Вот похороны какие проходят, родственников, или чего-то, детей маленьких, младенцев, или просто маленьких, например там до 1,5 лет нельзя брать с собой. А почему? Почему такое бывает? Не знаете? - Нет. - Ну а как вот вы сами думаете? Почему такое? Не выспались? - Чтоб не испугались. - Не, а чего там пугаться? Крестов одних, могилок? Ну вот всё говорят, что детей не берут из-за того, потому что они не могут наложить на себя крест. Поэтому их на кладбище не берут. Их берут уже тогда, когда ребёнок уже может, как говорится, нанести на себя вот этот вот крест. Потому что перед тем, как входят на кладбище, вы заметили, что все крестятся. Встают перед забором, и начинают на себя крест накладывать. Это из-за того, чтобы не забрали твою душу туда эти вот, умершие, им тоже хочется взять тебя, им там скучно без кого-то без родного. И вот они, чтобы не забрать эту душу ребёнка, надо обязательно его оставлять дома и не водить на кладбище, пока не научится он сам накладывать на себя крест, и понимать - когда это, для чего это надо. После того как он понимает все это, можно брать на кладбище. Ещё руки моют тогда, когда уже схоронили покойника. Когда ты вот кинул три горсточки земли, соприкоснулся, значит с вот этой вот землёй, тогда да - ты должна умыть вот это вот всё. Оставить, как говорится, на кладбище вот это вот всё, не вносить домой. И вот умываются, чтоб чистая была, и чтоб села за обед чистая. Такое вот поверье. ...... |
Холодова Альбина Алексеевна | 26828-1218 |
| 2004 | Славинская Ольга Сергеевна, Шкуратова Наталья Александровна |
быличка Как во сне приснился умерший дед Моему племяннику наснился даже сон. У нас вот отец-то умер, его дедушка. И ему снится сон, значит, отец приходит, значит к нему, туда вот, где он живёт, вот приходит к нему. Но вот он там покойный уже, но приходит к нему во сне. И Серёжка говорит: "Я так вроде бы обрадовался, то что дедушка ко мне пришёл", и, значит, к нему, вроде бы того, что в объятья. О, дед, вроде бы его пожалеть, или чего там, на шею к нему броситься. А папуля сразу говорит: "Серёжа, стой". Руку, говорит, вот так вот сделал. Стой, остановил его. "А чего, дедушка?". "А ты крест на себя наложил?". Он говорит: "Нет, не наложил". "Вот, наложи на себя сначала крест". Серёжка говорит: "Ну, я перекрестился сначала", и, говорит: "Вот теперь подходи ко мне". ...... |
Холодова Альбина Алексеевна | 26829-1218 |
| 2004 | Славинская Ольга Сергеевна, Шкуратова Наталья Александровна |
Поверье о покойниках После смерти святого человека плохая погода становится хорошей Вроде, такой хороший мужик был и все. И еще болел. Как говорится, свою дорогу очистил этой болезнью, переболел, все пережил, все грехи-то с себя смыл. И ты знаешь, после, как он умер, такое небо стало солнечное. Все как будто это белая дорога по всему небу напротив нашего дома. Вот прям как солнца не было и светлая-светлая дорога такая. Тоже вот, знаешь, история такая была. Тоже говорят, если святой человек, нормально жил, ничего по жизни, суждено ему туда попасть - вот тоже плохая погода делается хорошей погодой. ...... |
Холодова Альбина Алексеевна | 26907-1219 |
| 2004 | Славинская Ольга Сергеевна, Шкуратова Наталья Александровна |
быличка Как пнула черную кошку, а на следующий день бабка-колдунья была с перевязанной рукой ...Глаза обычно бегают в разные стороны, сильно-сильно прям. Прям так вот, туда-сюда. Она говорит, когда вот с ней, с тобой разговариваешь, вот ты вот я вот тебе сейчас в глаза смотрю, ты мне смотришь, а они говорят, когда с тобой разговаривают, в глаза не смотрят. Они смотрят куда-то вот поодаль. Вот это вот значит чего-то вот баба нехорошая, чего-то вот знает. Может и мужик...даже мужики...А мама вот не рассказывала, как корову-то у нас сглазили? - Да, про корову рассказывали. - Вот маленькая такая история. Вечером шла, кошка чёрная тоже мне хоп - через дорогу. Всё говорят, чёрной кошки бояться надо, кто говорит наоборот, если к счастью чёрная кошка через дорогу перейдёт. И мне вот тоже чёрная кошка... Думаю: "Батюшки, откуда она здесь взялась?". Я беру, значит, и как дала ей ногой под живот! "Ты чего, говорю, вокруг меня-то крутишься?" Треснула ей под живот. И она была около дома, где жила вот в этом вот доме женщина, старуха. Ну, я знаю, что она тоже чего-то какая-то нехорошая баба была. И я эту кошку специально, раз она мне попалась, я ей треснула. Думаю: "Ну, блин, наверное, завтра увижу эту бабушку с перевязанной ногой или рукой". Точно. На другой день иду в магазин уже утром, бабушка сидит на это, перевязана рука у неё. Заболела. Думаю: "Батюшки, я её же видела, ну видишь людей-то каждый день, а тут рука перевязанная". Ну, я, конечно, не подошла, чего-то там заболела, или не заболела. Только домой пришла и говорю маме: "О, мамуль, вчера кошке пиннула, сегодня уже рука перевязана". Вот так. ...... |
Холодова Альбина Алексеевна | 26831-1218 |
| 2004 | Славинская Ольга Сергеевна, Шкуратова Наталья Александровна |
быличка НЛО ...Да, НЛО-то. Я сама лично свидетель. Ну у нас вся деревня свидетель. Даже моя дочь. Мы с Ольгой снимали на фотографию. Фотография НЛО у нас есть у Маркиных, председателя сельского совета, администрации. Ирина Маркина. У них уже это НЛО наверное на кассете. Вот я говорю: "Маркин, куда-нибудь ты отправь её, такие у тебя эти снимки, там вообще, всё так хорошо видно, всё заметно, как эта тарелка, как она то меньше, больше делается, ещё больше, ещё больше. Получается то шарик, вид принимает уже тарелки. Вот так после полукругом, значит. И они хоронили мать, тоже, это вот Ирина хоронила. Это уже давно, лет там может семь прошло. Хоронили мать на кладбище, и она начала фотографировать. Ну обычно покойников, значит, фотографируют на кладбище. Когда стали проявлять плёнку, вот вся эта плёнка была в этих НЛО. Прямо зависло над их могилкой. И вот это вот все вот как она снижается, как поднимается, всё это вот запечатлено у них. Эта плёнка до сих пор у них есть. А у нас это было дело на 23 февраля в этом году. У нас, значит, праздник, 23 февраля, к нам друзья приехали. Мы, значит, тут до 9 часов вечера, днём-то их не видно, а до 9 часов вечера мы тут, значит, погуляли маленько. Ну, за столом посидели, попили чайку, всё, праздник отметили. И захотелось нам на родник идти за родниковой водой. Приспичило вечером, значит. Водички после этого дела, холодненькой водички. И, значит, мы на родник, ну мы с это...с Надей...мы вообще не выпивали даже нисколько, ну мальчишки тут понемножку по рюмашке выпили, бутылочку тут разделали на двоих. А мы с Надеждой - она-то вообще не пьёт, Я то тоже не очень увлекаюсь, так, когда изредка. И вот, пошли мы туда, на родник за водой. Идём, у нас мужики вперёд чешут, мы с надеждой идём так вот просто разговариваем про всё, ну, разные истории тут рассказываем тоже. Идём-идём, дошли до проулка, вот как поворачиваешь, на новую линию идёшь, вот эта дорога, где вы ходили, вот эта вот дорога, и тут на родник вот поворачиваешь, вот этот вот углышек. Это дорога на родник поворачивает. Мы встали на этот вот угол, и смотрим - небо всё озарённое было, как будто вот восход солнца. Ну в 9 часов уже вечер, 23 февраля, это зима, это уже темнотища, в 4 часа темно. А в 9 часов ещё темнее. Но тут маленько как-то луны-то не было, но чего-то вот такое светленькое. Мы даже тоже удивились, как-то светловато. И вот, дошли до этого проулка, значит, смотрим на небо, нас просто ошеломило это, смотрим на небо - вот как будто вот восход солнца. Вот всё небо с одной стороны вот, если идти, значит к роднику, это на левой стороне, всё вот прямо озарённое красным таким цветом, как будто восход солнца. На правой стороне всё темно было. Темнота такая чёрная, чернота. А там вот - как восход солнца. Мы с Надеждой переговорили. Говорю: "Надь, чего это такое? Луна что ль всходит? Такой вот от неё такой". Ну, говорю, никогда луна всходит, как обычно луна, только около неё светло-то. А тут прямо по всему небу зарево такое. Думаю: "Батюшки". Ещё мужиков остановили. "Эй, Сереж, Коль! Ну-ка поглядите, какое небо-то!". Они своими делами, про машины да про всё разговаривают, остановились: "А, да, О, да. Яркое. Может луна всходит". Пошли дальше. А мы с Надеждой любопытные, начали смотреть. Думаем - что такое. Ну ладно. Дальше пошли к роднике, всё. Это зарево так и стояло на небе, как будто как северное сияние - не северное сияние. Зарево такое было. Как восход солнца такой, ранний. Ну, воды налили, вернулись назад, а они живут за клубом, вот здесь вот, вот дорога, туда дальше, бабушка живёт туда вот в конец, почти на конце деревни. И там уже конец деревни, там лес, у нас виднеется. А зимой-то лес он не в ветках, такой голый же, да? И как-то просвечивающиеся эти ёлочки-то. Видно, что там далеко там чего такое, видно немножко. А зарево, всё идём и туда. Здесь вот уже просвету-то больше, и зарево всё с правой стороны всё так и стоит. Такое вот огненное вот это вот зарево, значит, так и есть, всё с правой стороны. Левая уже сторона тёмная, а уже правая, мы же уже назад идём, правая в этом зареве. Идём-идём туда дальше, мальчишки, значит, пошли к бабушке, относить эту воду всё, а мы говорим: "Надя, пойдём прогуляемся, чего-то интересно. Пойдём до конца деревни, там посвободнее, деревьев не растёт, посмотрим, чего такое". Ну, пойдём. Пошли, значит, туда дальше в деревню, смотрим. "Ой, говорю, какой этот-то, свет-то на столбе горит хороший!". Говорю: "Кто это лампочку такую включил на столбе". Прямо круг, весь вот столб ну там вот видно эти столбы световые стоят, и около него как будто бы вот висит шар. Красный. Ну, как будто бы кто-то свет включил, вот сейчас огни-то есть же, эти вот фонари-то, да. Как будто фонарь. Но он неестественного такого цвета - красного-красного цвета. Говорю: "Вот так лампочка какая красная!" Говорю: "Пойдём, Надежда посмотрим, это кто такую лампочку включили". Она говорит: "Ну, пойдём". Нам делать нечего, говорим пойдём, пойдём. Дошли, значит, до этой лампочки, идём-идём - хоп - пропал. Куда делся этот свет? Я говорю: "Ну вот, ещё мы не дошли, а уже выключили". Надежда говорит: "Да, ничего себе, Зачем, - говорит, - выключили такую лампочку!" Мы подошли к этому столбу, глядим, а там и нет никакой лампочки, и ни висит никакого фонаря. Говорю: "Надька, чего-то мы видели-то! НЛО Наверное висело". Ну обычно всё равно все знают и говорят. Говорю - наверное, НЛО висело. Она: "точно, наверное". Я говорю: "Ну-ка пойдём дальше посмотрим, может сейчас ещё встретим". Мы с ней, две дурочки, пошли дальше. Идём дальше, и так разговариваем, тоже смотрим на небо, а зарево всё это есть, никуда не девается, ничего. После так над нашими головами откуда ни возьмись такая шарина появилась! Это невозможно, такое, знаешь, ну вот как вот сейчас полная луна, вот эта вот, большая сейчас, видели вот какая сейчас большая луна, такого размера. И вот ярко такого красного цвета этот шар. И после он вот так вот над нами, мы вот так вот голову подняли, и вот так вот над нами висит. Я даже "Караул!" закричала. Как будто вот рядом-рядом. И после он начал казаться, уже не шар он, не круглый, а вот действительно формы вот такой вот, как тарелки-то вот эти, как по телевизору показывают, вот такой вот какой-то полукруглой формы. И внизу такие кружочки и сверкающие огоньки разными цветами. Маленькие такие кружочки, и разноцветными огнями сверкают. Я аж "Караул!" закричала, "Надька! Караул! Ой, сейчас нас с собой наверное заберут!". Прямо вот над нашими головами висит. Мы с ней задом, задом, галопом, бегом побежали задом, даже не передом не развернулись! Мы уже от страха испугались. И побежали задом, начали отходить. А ещё со мной была собака, Аська моя, собака. Она у нас шла-шла, когда мы разговаривали, всё с нами была. После, значит, на неё обратили внимание, а собаки-то у нас нету. И где-то лает, вот как мы этот шар-то увидели огненный, она где-то лаяла. Такой дальний голос, у леса. Лает: "Ау, ау, ау, ау", та её не слышно. Думаю: "Батюшки, сейчас инопланетяны её к себе в тарелку посадят, увезут ещё мою Аську". И кричу: "Ася, Ася, иди сюда!" Она как будто и не слышит, и на кого там лает? Ночью, в десятом...десять часов, в одиннадцатом никаких там...если волк, она и лаять-то не будет, она от него убежит. Если заяц - она тоже на него лаять не будет, сразу бежит за ним и хватает. А тут вот стоит, и лает, и лает, как будто вот кто-то перед ней там есть, и она на кого-то чужого, как дома вот, например, она лает, вот этим вот голосом, ау, ау, ау, ау, так вота. Таким. И кричу: "Ася, Ася, иди сюда!". И долго к нам не прибегала. Бежит откуда-то не знаю, убежала, чуть не до самого леса, за кем, чего ей там надо было? Не знаю. И вот мы с Надеждой-то назад, назад от этой тарелки, после она хоп - и исчезла. Как была, так и пропала. И после такие вот кружочки, Надя говорит: "Гляди, гляди, кружочки какие-то, внизу какие-то три кружочка небольшого размера, это где-то диаметром может десять сантиметров, яркие кружки, как будто светит фонарик, вот какой-то большой, домашний фонарик включили, и вот они как будто светят. Вот эти вот три кружочки. После эти кружочки...Надежда говорит: "Гляди, над землёй". Я пока над землёй их стала смотреть, гляжу - а они не над землёй, а так с правой стороны дерево растёт, и они так вот друг за другом, и вот по горизонтали были, а то уже по вертикали, уже друг за другом уже к этому дереву поднялись. Смотрим, я говорю: "Ой, они где уже Надь, около дерева". Она - да, да, да. Хоп - и исчезло всё. И после мы стояли, ждали-ждали, ничего не было, и где-то ещё минут через сорок, Ольга у меня, они тоже гуляли, молодёжь-то, вся молодёжь это видели, только каждый из своего места, по всей деревне вот этот вот шар был виден...два шара-то вот этих, было видно изо всех точек деревни. Все, слышу, там кричат НЛО, там кричат, в другой стороне "НЛО!", И после мы уже домой пошли, и Ольга говорит: "Мама, вы шли домой, и ещё раз появилось это НЛО. Ещё мы раз этот шар видели. И всё, пропали. А после 23 апреля где-то через месяц, наверно, Любовь Михайловна, напротив моего дома жила, учительница, она говорит: "Встаю в 3 часа утра, глаза поднимаю, вижу - зарило такое, как будто бы я...не знаю, это самое...что-то подняло меня посреди ночи". То спала, тут раз, говорит, глаза открыла, смотрю - не над моим домом, где мы напротив её, а немножко вот соседка моя, рядом со мной которая живёт. Говорит: "Прям над её крышей тоже висит такой же огненный шар". Минуты три, говорит, на него смотрела, уже говорит, устала, глаза устали, спать хочу, смотрела на него, раз, глазом мигнула, и всё исчез куда-то. А когда мы видели НЛО перед этим, бабушка, которой воду понесли, значит, она, говорит, перед этим пожар тут был у нас, где-то незадолго, горел дом, и она говорит: "Я сама-то испугалась", это бабушка-то, тоже видела. Говорит: "Я так испугалась, ну сначала-то кошка у меня с печки слетела, ну не с печки, где-то она, говорит, сидела кошка, и вдруг ни с того ни с сего бух, говорит, прыгнула, вот как будто бы испугалась. И я говорит сразу - раз в окошко, и, говорит - зарево такое в окне". Я, говорит, испугалась, быстрее к окну, шар-то ей как раз над окном казался. Говорит, думала опять пожар. Чуть "Пожар!" Не закричала". Говорит: "Что делать-то не знаю, никого нету", и тут как раз мужики-то пришли. Ну они вот сами не успели посмотреть, а мы с Надей были на улице, видели, и вся деревня видела. После мы с Ольгой взяли фотоаппарат, хотели это вот зарево сфотографировать, но на плёнке ничего не получилось, всё затемнилось. Зарева не было. ...... |
Холодова Альбина Алексеевна | 26832-1218 |
| 2004 | Славинская Ольга Сергеевна, Шкуратова Наталья Александровна |
быличка Вещий сон Вот хоронили мы Витальку. Вот я рассказывала, что там про хлеб-то он? Сказал, что вы всем помянули, а хлеба не давали. - Да, да, да. - А чего я люблю, того, как говорится, мне никто не положил... А то, мне тоже снится, значит, сон, перед смертью моего зятя. Снится сон, как зятю умереть, моей сестры муж. Зятем он мне наверно доводится? Ну, моей сестры, короче, муж. Как ему умереть, перед этим мне снится сон, тоже, как будто бы мы поехали...ну Виталька-то раньше умер, тот, который я рассказывала...да? Моей двоюродной сестры муж, он пораньше умер. И мне опять снится, значит, сон, что мы поехали хоронить вот Витальку туда. Поехали хоронить Витальку, значит приехали, Виталька стоит гроб там к одному к углу поставленный. К углу, значит, поставленный, вот так вот. Сидит, столы стоят большие. На столах стоят стаканы, вот которыми поминают, стеклянные. Обычно под компот ставят стаканы у нас, стеклянные гранёные стаканы, на этом столе стоят, значит, эти стаканы гранёные. И сидит бабушка. А бабушка снова ли не наша, откуда бы она могла у Витальки там попасться? Вот сидит эта бабушка наша, значит, на этих похоронах на Виталькиных, хотя она там и не должна быть. Стаканы стоят на столе. Значит, мы приезжаем его хоронить. Гроб так стоит. Ну, мы говорим: "Ой, надо же, вот умер, всё". А она нам и говорит, бабушка: "А вы что тут плачете? Вы не этого хороните, Вы не того хороните". И во-первых, гроб поставили не так. Давайте, вы его выносите, и ставьте в другой угол. Этот гроб. Мы, значит - ну чего, во сне-то? Взяли, вынесли этот гроб, значит, там мужики, поставили его в другой угол. Она говорит: "Вот, теперь так поставили". "А стаканы зачем так стоят?" - значит, начила их переворачивать, и звенеть этими стаканами начала, вот, стучать им. Они стояли вот так, как говорится, как компот наливать, уже готовые, а она их переворачивать начала. Всё, говорят, звон стекла снится - это, значит, к ругани. И вот на самом деле, она вот стучала-стучала этими стёклами, и всё, я тут, значит, проснулась. И незадолго, вернее после этого сна, несколько времени проходит, умирает вот у моей сестры муж. И действительно, ставим так в угол, как наснилось мне во сне. Не так вот, как был стоял тот покойник, как наснился, а как вот именно, его вынесли, и поставили в другой угол. У нас углы-то дома-то по-разному стоят, в Москве у них так дом стоит, а в Татарове-то у нас по-другому дом стоит, и вот, действительно, вынесли, поставили в угол, как вот умереть ему, Сашке, значит, в этот угол его и поставили. А стаканы-то гремели, она на Новой линии. Покойник-то с Новой линии, бабушка тоже была Ново-Лининская. Стаканами гремели, разругались на это, на поминках тоже разругались. Татьяна...начали считать деньги - кто там сколько отдал, сколько мало, да сколько ругань была. Вот, звон стаканов - к ругани. Всё совпало. ...... |
Холодова Альбина Алексеевна | 26833-1218 |
| 2004 | Славинская Ольга Сергеевна, Шкуратова Наталья Александровна |
поверье об иконах Икона должна оставаться в доме Продается дом. Икона с собой не забирается, остается в этом доме. Так что, если у вас есть икона какая, особенно вот в деревенских домах, ну, сейчас и в квартирах вешают и ставят, человек уносит эту икону. А говорят, икона должна оставаться в том доме, в котором она была. А если в этом доме никто не живет, оставь эту икону и все. ...... |
Холодова Альбина Алексеевна | 26915-1219 |
| 2004 | Славинская Ольга Сергеевна, Шкуратова Наталья Александровна |
Посуда в руках разбивается или зеркало разбивается само - к смерти родных приметы У моего двоюродного брата жена, значит, у ней сестра родная, близнецы они были. Она жила в Муроме, а сестрёнка у неё жила очень далеко, не в Тюмени ли, или в Тюменской области. И вот ей как-то...ну она болела, конечно, она знала, что она болеет, там семья-то знает, что она...Она с матерью жила, а вот Валя-то здесь...с моим двоюродным братом, она замуж вышла, сюда приехала. Здесь жили. Ну, она лечилась, всё, но они не знали, конечно, что она умрёт-то. Ну знает, что болеет, но ведь все надеются на лучшее, да. И, говорит, стала мыть посуду, тоже, говорит, взяла стакан, просто стакан, взяла в руку поставила, хотела вымыть, на руку, говорит, поставила, он у меня - хоп, на две части. И развалился. Я, говорит, что такое, батюшки, стакан разбился, к чему-то нехорошему, тем более так на две части лопнул ни с того ни с сего. Я, говорит, его ещё не мыла, ничего, просто взяла стакан, хотела или помыть, или что-то, и он сразу у ней лопнул на руке. И, говорит, через некоторое время, может там месяц прошёл, пишут, говорит, известие, что умерла сестра. Тоже, стала убираться, говорит, как висело зеркало - говорит, всё висело хорошо, на гвозде, и всё нормально, закручено, обычно у нас в деревне закручивают их вот так вот этими тряпками, на гвоздях здорово, хорошо. Стала говорит, убираться, полы мыть. Говорит, легонечко только дотронулась, а у неё муж больной был, чуть-чуть дотронулась до этого ящика, на котором трюмо стояло, трюмо здоровенное, старинное трюмо-то. Говорит, развалилось на мелкие дребезги. Как, говорит, слететь оно сумело с этого гвоздя, когда было замотано - не знаю. И всё, муж умер тоже. Через месяц... ...... |
Холодова Альбина Алексеевна | 26834-1218 |
| 2004 | Славинская Ольга Сергеевна, Шкуратова Наталья Александровна |
быличка Вещий сон Снится, значит, Ольга Игонина, я, ну они маленькие, моя Ольга, как будто бы гуляем, и зашли в какой-то овраг. Просто вот на территории какой-то овражек. И мы так раз туда, вот так вот смотрим, на овраге стоим наверху, и туда смотрим вниз, в овраг, и там две могилки в этом овраге. Ступеньки такие сходишь, и две могилочки стоят. Ну, нам интересно посмотреть - кто там, что там, что за могилки, чего. Спускаемся туда, все трое, и Ольга, и Ольга, они обе маленькие, а я взрослая, значит. Им может лет там...мало, может пять - шесть, так вот лет. А я уже лет так двадцать с чем-то. И, значит, спускаемся, смотрим, угу, две могилки. Ольга подходит Игонина и читает, значит, прочитала вот эти могилки, кто там. Прочитала могилки кто там, ну мы прочитали, значит, могилки, кто это там. Женщина и мужчина написаны на могилках. Вылезаем, значит из этих могилок, у меня, значит, Ольга вылезла хорошо, моя Ольга вылезла хорошо, я вылезла хорошо, Ольга Игонина никак не вылезет из этой могилки. А её и так, и сяк, никак не вылезет. Говорю: "Оля, давай руку!". Никак. Она стаскивается, падает опять туда назад. Я уже слезаю... ...... |
Холодова Альбина Алексеевна | 26835-1218 |
| 2004 | Славинская Ольга Сергеевна, Шкуратова Наталья Александровна |
С. Татарово, Запись сделана 2 июля 2004 г. от Холодовой Альбины Алексеевны (1959 г.р., местн., русск., правосл., ср/обр. (техникум), библиотекарь) быличка Сбывшийся сон Просыпаемся мы тоже. Этот сон мне тоже долго помнится. Я к Любови Михайловне тоже тогда иду, к ее родне. Говорю: "Любовь Михайловна, сон такой нехороший мне наснился вчера - чего-то у вас должно случиться". Конечно, не знаешь, как бы вот помочь, оградить от этого. Не знаешь, сны-то тоже как-то надо разгадывать, или чего-то. Вот наснился плохой, а не можешь ничего сделать. Ну, я вот просто сказала: "Любовь Михайловна, чего-то ждет Вас все равно плохое. Чегой-то будет". И на самом деле, через некоторое время в ее родне, значит, умирает там тетка ее, женщина. И говорю: "Кто-то еще должен покойник быть, еще мужчина". И буквально тоже проходит несколько тоже времени - умирает ее племянник. На работе убивают его, взрывается. Вот тебе два покойника выходит. ...... |
Холодова Альбина Алексеевна | 26906-1219 |
| 2004 | Славинская Ольга Сергеевна, Шкуратова Наталья Александровна |
Когда умирает негрешный хороший человек в небе появляется луна со звездой поверье о покойниках Тоже вот один мужчина умер - луна со звездой. Ну, луна вот где-то висит, звездочки около нее. А то, говорят, вот он умер - луна вот так стоит, полная, а над ней вот так вот звездочки стоят, выстроились в ряд. Тоже вроде как святой, ни с кем не ругался. Гармонист, такой мужик хороший: всех примечал, всех угощал, негрешный человек. Умер - вот такая на этот день ему дорожка была. ...... |
Холодова Альбина Алексеевна | 26908-1219 |
| 2004 | Славинская Ольга Сергеевна, Шкуратова Наталья Александровна |
Сведения о домовом Домовой когда-то стонал. В подполье. Я уж не помню. А так не видала его, он не покажется. С.:А русалки? Не знаю. ...... |
Андреянова Мария Петровна | 26902-1219 |
| 2004 | Славинская Ольга Сергеевна, Шкуратова Наталья Александровна |
сведения о похоронном обряде Самоубийц не отпевают, не хоронят на кладбище, не поминают, поминают в определенный день Плохая там или чего-то, но она жила своей жизнью, как говорится, одна - Татьяна. И она, вот я не думала никогда, что она чего-то знает. И тут вот у нас, у Блохиной (как раз напротив старого магазина, как идешь вот туда - Шура Блохина), у ней умирает сын. Он у ней вино любил выпить. И пошел однажды за бутылкой куда-то там в село, значит, у кого-то там купить. Нахрюкался как следует и пьяным шел назад домой. И чего у него значит - рвота чего-то. И вот этой рвотой захлебнулся и лежал на этой вот дороге. Никто его не видит, что он там лежал давно уже мертвый. Ну, на него, естественно, наткнулись там потом. Отнесли домой и его схоронили, поминки начали делать. А это считается тоже уже грешное дело - раз он захлебнулся этой рвотой (как удушающая рвота, как кто повесится) - их же надо хоронить на отдельном кладбище от своих. Но у нас этого не делается, у нас все вместе кладутся. И говорят, даже там поминки по ним не такие: не отпевают, не справляют там ничего. У них там определенный день для них - поминка есть, не вот со всеми родительскими в воскресенье всех поминают, а просто отдельный день для этих усопших, которые удушенные, или там не своей смертью умершие. И вот тогда, значит, поминки по ним на них все ходят у нас, люди-то на поминки. Выбираешь тоже, к кому пойдешь, к кому не пойдешь. ...... |
Холодова Альбина Алексеевна | 26909-1219 |
| 2004 | Славинская Ольга Сергеевна, Шкуратова Наталья Александровна |
быличка Как колдунья чертей из юбки вытряхивала И тут женщина пошла к ним на поминки. Я иду от матери тут тоже. Иду с горы, спускаюсь, а этот домик здесь, под горой, немножко вот сюда, где как раз на родник идет этот перекресток. Вот этот первый дом - тетя Шура Блохина в нем живет. И вот как раз перекресток этот дорог, прямая дорога - от матери, и вот как раз этот перекресток, крестом же она здесь стоит. Кому бы чего, как говорится, кто бы чего знал, или чего. Вот эта Татьяна, значит, и я иду, издалека ее сарафан вижу: у ней юбка такая, тоже старинная. Она тут ходила, плохо так одевалась, одна жила. Корова у нее даже в доме жила, вместе с коровой спала. Такая вот бабенка была. Ни с кем не разговаривала, друзей у нее никого не было. Не знаю, какая-то была, что за женщина?! Жила, блин до девяноста лет, ни разу в больнице не была, не лечилась, ничего. Зимой ходила в резиновых сапогах на голу ногу. Ноги не мерзли, ничего. Главное - такая здоровая бабенка. Не болела, ничего. И значит, иду, смотрю - Татьяна, знаю же ее. Всех своих знаешь же. Выходит с поминок и то же самое: на этот перекресток встала и своей юбкой, своим хвостом вот так вот, хоп, крутнулась. Юбку уберет так за подол, вместе с ней так крутнулась, и пошло - поехало, все говорят: "Черти свадьбу справляют". Дымара такая зачертилась, закрутился ветер, все вот эти бумажки (как вот этот смерч-то, ну, маленький, конечно, не такой большой), а вот так вот закрутилась, пыль поднялась - чуть не до неба столбом. А я уже не дошла буквально, ну, может, метров сто до нее-то. И я оцепенела. Встала. Так стою, блин. И она тут такая ветрища. Она стоит - хвостом тут своим машет - своей юбкой. Думаю, чего делать-то? Вот так ни фига себе! Если идти - а вдруг она мне чего сейчас вот наэтавает. Ну, я стала пережидать. Та, значит, улеглась, эта штука, весь этот смерч, все. Татьяна моя, значит, поплелась домой. Пошла. Тут все перемесила, поплелась домой, а я уж после нее прошла. Пока все успокоилось, подождала, прошла. Все, ничего. Слава Богу, не зацепило никакой заразой. Говорят, вот она чертей из юбки выбросила всех, сняла с себя. ...... |
Холодова Альбина Алексеевна | 26910-1219 |
| 2004 | Славинская Ольга Сергеевна, Шкуратова Наталья Александровна |
быличка Как колдовка спортила женщине руку, а потом заговором вылечила Женщина тоже, но вот умерла, ее недавно схоронили. Дочка ее привозила, взяли из дома. То же самое, шли мы с ней в магазин, с нами эта баба. Нас, значит, догнала - Катька Каманина. Я с другой стороны, а она около матери. Идет и вот так вот постукивает ей рукой (пум-пум-пум по руке-то). Разговаривает чего-то, говорит и по руке ей стукает. Ну, мамуля ей чего-то отвечает, разговаривает. В магазин пришли, значит, все. Ушли. Домой приходит из магазина. Хоп - рука вот такая, ни с того ни с сего! Вот такая вот распухла сразу. Моментально распухать начала. Говорит: "Как коров-то доить? Рука-то не работает?!" Вот эта рука у нее полгода болела. Еле-еле...<...>. А куда идти? В больницу что ли? Вот сюда? Не примут А чего в больницу-то? Чего там - разрежут? Или чего? Не знаю. Никто не примет ее. А боль невозможная. Чуть не полгода прошло. Катьке - ей, наверное уже жалко стало. Они вместе все доить ходили коров. Она ее видела, что рука-то распухшая. Идет, все поглядит, а ничего не предлагала. А тут подошла к колонке с водой и говорит, взяла ведро специально. Надо - не надо взяла ведро - жалко ей стало, ну чего столько мучиться! Подошла: "Нин, а чего у тебя рука-то?" "Ну, не знаю. Вот ни с того ни с сего". Ну, она, может, сразу побоялась сказать-то, поверят, что она - колдовка. И так-то говорят, что она колдовка, а тут если она к ней сразу подошла, может, сказала бы: "А ты мне, значит, вот какая, неколдовка, всучила!" Значит, точно колдовка. Тоже боится, что ее обругает. Мало ли чего, там свечку поставишь на них - их тоже может расшибить паралич, или чего там. Раньше ведь не зря колдунов на кострах жгли. И говорит, подошла сама: "Давай я тебе заговорю, раз у тебя это". И заговорила. Мать пришла домой, и все пропало. Сразу вся отечность спала. Рука как будто-бы так и была, и ничего не было. На другой день я уж специально: "Еще мне давай, чтоб уж ничего не было, ты давай мне поговори". Она еще раз ей заговорила. Все ничего не осталось. Полгода человек мучился. ...... |
Холодова Альбина Алексеевна | 26911-1219 |
| 2004 | Славинская Ольга Сергеевна, Шкуратова Наталья Александровна |
Поверье Люди, погибшие в бою, попадают в рай Вот дедушка когда был у нас на фронте, специально им топили баню, намывали их, надевали на них чистые рубахи, белые, и уже шли они в атаку. Людей убивали - они уже святые - в рай попадают. Они ж не сами там удушились. ...... |
Холодова Альбина Алексеевна | 26920-1219 |
| 2004 | Славинская Ольга Сергеевна, Шкуратова Наталья Александровна |
От сглаза спички вставляют в одежду, колдуньи скидывают болезнь с себя, обняв кого-нибудь, все родные местной колдуньи повесились Заговоры делаешь, спички обязательно, женится, или чего-то - вставляется в платье обязательно. Зашивается в платье спичка, даже сейчас. Одна, две, три, пять - кто сколько всунет, это не зависит. Главное, чтобы спичина была в любое место поставить, даже у парня, или там у девчонки надо обязательно это делать. Еще сейчас в церкви ладан продается. Еще говорят: "Как черт ладана боится". На самом деле, вот у нас Бирюзова, зараза такая, она вечно такая слащавая, как увидит: "Ой, девчонки!" - на шею вешается. Они, говорят, с себя болезни скидывают: им обязательно надо кого-то обнять - болезнь повесить. С тетей Зоей тогда ходили на поминки к Вовке. А этот Вовка работал у этой Бирюзовой, она его поила, все. А после он уж замерз под воротами: напился и умер. Она пришла: "Ой-ой-ой, такого-то парня жалко!" А сама споила - "Такого парня жалко!". Всех мужиков на тот свет родных поперевела: кто повесился, кто чего. В основном, все повесились. Кто вот так вот помер - удавился. Никто своей смертью не умер. Вот: отец, брат, племянник - все на том свете, все повесились. И вот тут тетя Зоя пришла - сейчас чего-то навешает. ...... |
Холодова Альбина Алексеевна | 26912-1219 |
| 2004 | Славинская Ольга Сергеевна, Шкуратова Наталья Александровна |
Как покойная во сне просила отдать крест, которым крестили <br> А не со своим, с которым она крестилась, а вот с тем, который после приобрели. И схоронили с этим крестиком. Тете Зое сниться бабушка Варвара: "Зойка, куда вы дели этот крест? Давайте мне этот крест. Кладите. Я без креста своего не могу". А тетя Зоя говорит: "Я этот крест отдала ее дочери, подарила, чтоб на память был, попросила сама". Говорит: "Езжай к ней, забери крест". И она рассказывает: "Ездили к ее дочери, забирали крест. Закапывали в могилу. Все. Сниться перестала". ...... |
Холодова Альбина Алексеевна | 26913-1219 |
| 2004 | Славинская Ольга Сергеевна, Шкуратова Наталья Александровна |
Поверье О порче - киле Если тебе, например, в автобусе кто-нибудь ударит... Вон как Наташа приехала, рассказывает: бабушка стала с автобуса сходить и хоп ей - треснула рукой, а она ей не отдала-то назад... Если тебя кто-то чего стукнет в автобусе внезапно, ты ей тоже назад возверни обязательно. А то она пришла, говорит: "Меня всю разэтывает, разламывает". Она с моей дочкой училась вместе. "Все ломит. Бабушка меня в автобусе ударила, а я забыла обратно-то ей отдать, не успела". Вот бабушка её умыла, и все прошло. ...... |
Холодова Альбина Алексеевна | 26916-1219 |
| 2004 | Славинская Ольга Сергеевна, Шкуратова Наталья Александровна |
Поверье Как выявить колдунью Она вот жива была и она вместе с ними рядом жила - колдовка. Светка Галкина мне рассказывала: "Эту бабушку никто не звал на поминки". А ей же тоже вроде хотца сходить на поминки. А мы-то остерегаемся таких людей - мало ли чего, мож, колдунья какая. И говорит: "Мы взяли да воткнули тоже ножик. А бабушка эта пошла, дошла до дома до ихова. Мы кричим: "А, ты пришла? Ну, пойдем, пойдем тогда". А ножик-то воткнули мы. Специально воткнули ножик, чтобы она не пришла. Мы ее зовем, а она разворачивается и домой пошла. Без слов, безо всего, а сама на поминки шла. И так и не пришла". ...... |
Холодова Альбина Алексеевна | 26917-1219 |
| 2004 | Славинская Ольга Сергеевна, Шкуратова Наталья Александровна |
быличка Сильные колдуны А вот кто сильно колдуны! Ленка мне рассказывала. Хотела к ним на поминки колдовка прийти. А Ленка говорит: "Мы тоже ножик воткнули, а то мало ли, колдуны придут". Боятся их. И вот сильные колдуны, у меня даже на печке штука вот такая, воткнули вот туда (или в расщелину, где дерево треснуло, втыкается). И вот баба какая-то шла, колдовка, мы про нее знаем, что она колдовка, и все равно пошла на поминки. Ножик разломился пополам". Такая, значит, сила у этой бабы была, что даже ножик ей не помеха. Ножик переломился, вылетел. Она пришла, пожрала и ушла. ...... |
Холодова Альбина Алексеевна | 26918-1219 |
| 2004 | Славинская Ольга Сергеевна, Шкуратова Наталья Александровна |
быличка Вещий сон Вот снится мне: горшок разбитый, не то, что целиковый, а разбитый. Что, значит, что за всю жизнь ничего хорошего не сделал. Стоит в этой могиле. И горшком своим берет не землю, а песок (в песке же хоронят - 2 метра). В этом он песке и стоит. Вот этот песок зачерпывает, в сторону его кидает. А сам повсюду засыпан в этом песке. И, значит, около него по двум сторонам стоят черти - хранилки его. А он тоже, можно сказать, удушился этой блевотиной и умер. Напился, пришел, его там расшибло. Не знаю, как он умер - никто не видел. И вот, значит, четыре черта стоят. Черти ничего не говорят, только с кнутом. И вот еще подгоняют, хлопают его этим кнутом, а он этот песок откидывает. Я стою там, они в темноте как бы немножко, а я стою уже на светлой на горе. Смотрю на него и спрашиваю: "Сашка, ты чего тут делаешь?" Он говорит: "Работаю". Я говорю: "А чего ты тут работаешь-то? Худой горшок чего ты тут делаешь?" А он говорит: "Надо мне откопаться, отрыться". Я говорю: "Да, долго тебе придется отрываться с худым-то горшком". Его там, как говориться, наказали, он стоит там, на том свете и отчерпывает. Вот, что значит, если человек ничего не делал в жизни, потом вот так вот стоять. Татьяна приезжает, я ей говорю: "Вот такой мне сон наснился. Там вон как работает он у тебя. Тяжело ему там". Она говорит: "Ну, а чего он в жизни-то сделал? Только скандалы да ссоры". Я говорю: "В чем ты его схоронила? В рубахе?" Она говорит: "Да, в рубахе. Я и не гладила её. Там костюм-то не заметно". "А рубаха-то какая? Старая?" "Да. У Лидки взяла, даже не покупала". А говорят, надо купить, чтобы было белье именно его, или же в иховых белье. А у Сашки ничего не было: ни костюма его не было, ничего нового. А то они и там в шмотье там ходить будут. Вот почему все новое покупают, запасают. ...... |
Холодова Альбина Алексеевна | 26919-1219 |
| 2004 | Славинская Ольга Сергеевна, Шкуратова Наталья Александровна |
быличка Вещий сон Вот наснился мне тут страшный сон. Сейчас он мне не снится. Сейчас он вышел, видно, из своего греховного места. Рыл он могилу. После могилы снится мне уже другой сон, что он висит на дереве. Уж нехорошо это говорить. Висит кверху ногами. И я у него спросила: "Сашка, (правда, старенькая такая машинка, не новенькая, ни чего. А он работал, ему новую машину дали, на новой машине работал) а чегой-то у тебя старая машина-то? Ты чего, уже шофером стал, что ли?" - "Да, теперь вот заработал на машину-то". И больше он мне не снился. ...... |
Холодова Альбина Алексеевна | 26921-1219 |
| 2004 | Славинская Ольга Сергеевна, Шкуратова Наталья Александровна |
поверье о загробном мире На том свете нет старых людей, есть только маленькие дети и молодые Вот почему Христос, там 33 года ему? Сны вот снятся. Кто умирает после 33 лет, все снятся мертвые почему-то молодыми. Не наснится тебе вот бабушка старая такая. Снятся всегда вот такие, молодые. Лет 40 как будто бы. Потому что человек умер после 33 лет, как Христос. Это уже вот такой зрелый возраст. Пусть там кому 70, на том свете они все такие молодые. Нет там старых. Вот маленькие есть и молодые есть, а старых нет. Все снятся молодыми. А вот кто дети умирают, до 33 лет кто умирает, те снятся детьми. Дети если умерли, снятся тоже маленькими. Снится там ну двадцатилетний, он снится тоже молодым. Дети умирают потому, что Бог призывает всегда более лучших. Ему там хорошие нужны. ...... |
Холодова Альбина Алексеевна | 26922-1219 |
| 2004 | Славинская Ольга Сергеевна, Шкуратова Наталья Александровна |
рассказ о сватовстве Как дедушка сватался к девке, а ему даже не показали ее до свадьбы Вот моего дедушку повезли в другую деревню, невесту себе выбирать. Узнали, в соседней деревне поблизости есть девка, ей вот столько лет, годами подходит под его 20 лет. Ей там уже, допустим, 18 лет - она уже созревшая девка. Поехали туда свататься. Приехали. Покажите нам ее, может, девка плохая, как говорится. Там неизвестно: чего у нее болит, чего не болит, хромая, без руки, без ноги бывает. Там всякие. - Есть девка? - Есть девка. - Покажете нам? - Не покажем. - Ну, хоть выведите там. Выведут, говорят, даже с закрытым лицом. - Лицо-то покажите. - Нет, не покажу. Когда женишься, тогда и увидишь. Раз приехал в этот дом свататься, бери! Ну, и дедушка приехал в этот дом, деваться некуда. Взял бабушку Клавдию в жены. Не больно ведь красавица-то была, маленькая. А что делать, приехали свататься, отдали ему. Прожили, всю жизнь прожили. ...... |
Холодова Альбина Алексеевна | 26923-1219 |
| 2004 | Славинская Ольга Сергеевна, Шкуратова Наталья Александровна |
Поверье о загробном мире На том свете человек соединится только с первой женой или с первым мужем, привидения - это покойники, не попавшие в рай, потому что им плохо дорогу выстлали, плохо помянули Все говорят, раз от Бога жена только первая, значит, на том свете соединяешься только с ней, а не со вторым мужем там, не с третьим, не с четвертым. Если дети есть, значит, все, вы там соединяетесь. <...> "Пока не ходи. Я пока женился". Вот видишь, пока ей не время идти на тот свет. Пока живи здесь, а там он ее все рано ждет. Жена-то первая - жена-то от Бога. Пока ее там нету, он женился. А как придет жена его настоящая, значит, он эту отставит кому-нибудь. А, может, у нее тоже муж живет на этом свете. А они вот там сошлись. А когда умрут эти, они уже сходятся там со своими. С.: А если человек умирает, он уже больше никогда не вернется на землю человеком? Дух-то возвращается. С.: А дух будет жить вечно? Да. Вот, говорят, привидения. В рай вот они не попадают, на свое место. Вот покойники казаться могут. В свое место не попадают, значит, они не дошли до рая, значит, им плохо дорогу выстлали: плохо помянули, какие-то к ним там отношения были. ...... |
Холодова Альбина Алексеевна | 26924-1219 |
| 2004 | Королёва Екатерина Михайловна, Грудзенко Елизавета Владимировна |
Сухая пятница... (заговор от ожога) Сухая пятница, сухая пятница, Был огонь - стал пепел, был огонь - стал пепел, Во имя Отца, и Сына, Святого Духа аминь, Во имя Отца, и Сына, и Святого Духа аминь ...... |
Игонина Нина Ивановна | 26931-1219 |
| 2004 | Королёва Екатерина Михайловна, Грудзенко Елизавета Владимировна |
Сведения о бытовании заговора от ожога Она очень полезна. У нас Алена обожгла руки, когда варила варенье. Не варенье, а помидор. И вот как обвели, и ломота пропала. С: - А нужно обводить и это говорить? И: - Да. С: - Обводить надо против солнца? И: - По солнцу, все говорят. ...... |
Игонина Нина Ивановна | 26932-1219 |
| 2004 | Славинская Ольга Сергеевна, Шкуратова Наталья Александровна |
сведения о похоронно-поминальном обряде До 40 дней надо подавать милостыню в виде еды, если пришел усопший и просит поесть (во сне) обязательно поминать надо С.: В течение 40 дней надо приглашать кого-то? Необязательно приглашать, можно просто давать милостыню: хлеба кусочек. Вот у меня отец умер, должна подавать мать, а я сам вот подавала все 40 дней. Ну, это любой может подавать. С.: А кому подавать? Да кто мимо пройдет... Вот у меня пастухи ходят. Я ему каждый день хоп - на хлебушек + там конфеток, печеньице и колбаски можно, ну а хлеба кусок обязательно (черный, белый). С.: А деньги? Или обязательно только еду? Нет, только еду. С.: Вот в городских условиях кому можно подавать? Соседке. Если она к тебе сама пришла (усопшая. - Соб.) и просит поесть, вот тогда обязательно поминать надо. ...... |
Холодова Альбина Алексеевна | 26925-1219 |
| 2004 | Славинская Ольга Сергеевна, Шкуратова Наталья Александровна |
сведение о похоронном обряде Поминать надо там, где человек умер Вот пришла тут ко мне тетка, умерла она года 3-4 назад, маленько разругались, конечно. Мы помянули сами ее. А ее дочь нам: "Вот нас к себе на поминки не позвала". А делают-то поминки обычно там, где она жила и померла. Где умирают, там и поминают. А не то, что она умерла здесь, а поминать мы ее будем в Москве. Поминать надо на том месте, где она померла. А она нас не позвала - родных-то самых близких: я ей - племянница, отец мой - родной брат. Они нам: "Поминайте здесь". Ее сюда привезли хоронить, здесь и поминайте. Она нам оставила две колбасины, а нас тут народу - 30 человек. Мы купили все сами, помянули за свои. Это тоже не дело. Это тоже до нее не доходит. Сами помянули, не она сама помянула, а мы ей помянули. В общем, разругались еще по нескольким причинам. Сейчас мы с ней не общаемся. Сначала хорошо тут все было, ладили. Сейчас - не очень. И вот она мне тут недавно уже 3 раза наснилась. И снится все вот перед Родительскими, Воскресеньем перед Пасхой. И вот все прибежит: "Ой, вы тут чего делаете? Все ремонт делаете? Все ремонтируете?" Спрашивает. А мы на самом деле ремонт делаем. Прибежит тут облезлая такая, плохенькая. Но дочь ее не поминает. Вот все ходит ко мне. Ну, может, где-то помянет маленько. Есть она, правда, не просила. Один раз я ее как бы накормила. С.: А поминать как? А помянуть точно так же - дать хлебушек, покормить кого-то. 1 ...... |
Холодова Альбина Алексеевна | 26926-1219 |
| 2004 | Королёва Екатерина Михайловна, Грудзенко Елизавета Владимировна |
Запись сделана 03.07.2004 г. в селе Татарово Муромского р-на от Игониной Нины Ивановны (1935? г.р. русской, правосл.,ср. образ.,бывш. колхозницы) С: А Вы духовных стихов не знаете? И: Когда покойник лежит дома, это поется. Незаметно век проходит... (религиозный стих) Незаметно век проходит, Как во сне. Был молодой - Вот ко мне старость подходит, Поседел, как лунь седой. Потемнели мои очи, Сквозь очков на свет гляжу. А ходить уж нету мочи, Пригорюхнувшись сижу. Вот теперь я жду могилы. И прощай, мой вольный свет, Вы прощайте, мои дети, Мои силы и труда, Все прекрасное на свете И зеленые сада. Все именье нажитое Я тому бы подарил, Кто бы время молодое А назад бы воротил. Но, увы, так невозможно Воротить лета назад. Дожидаться смерти тошно, Да не знаю, что сказать. Только вижу утешенье, Когда Господу молюсь. Подыму я кверху руки, С усиленьем вопию, Чтоб Господь простил все муки, Поселил меня в раю. И: Это надо петь два раза. Этих святые поют, когда отпевают. ...... |
Игонина Нина Ивановна | 26927-1219 |
| 2004 | Королёва Екатерина Михайловна, Грудзенко Елизавета Владимировна |
Покров ты мой, покровитель мой... (народная молитва) Покров ты мой, покровитель мой, Господи, создатель мой, Создал ты меня на тот вольный свет. Когда, Господи, любил тебя, во мне страх Божий был, Когда, Господи, любить не стал, ко мне Враг пристал. Стал Враг на меня нападать, со всех сторон сети закидать. Ах, Господи, какой я стал, какой я стал невыдержанный! Стал я тело свое украшать, а душеньку обнажать, Как во царствии венок погублять. Как во Царствии там цветы цветут... ...... |
Игонина Нина Ивановна | 26928-1219 |
| 2004 | Королёва Екатерина Михайловна, Грудзенко Елизавета Владимировна |
Разойдутся стены каменные... (народная молитва) Разойдутся стены каменные, Разойдутся престолы Господние, Сойдет с небес Михаил-архангел, Затрубит в трубу духовную, громогласную: - Вставайте, живые и мертвые, Надевайте ризы нетленные, Нетленные, неносимые, Зажигайте свечи воску яровне, Воску яровне да ступайте к Господу Богу на суд праведный. ...... |
Игонина Нина Ивановна | 26929-1219 |
| 2004 | Королёва Екатерина Михайловна, Грудзенко Елизавета Владимировна |
Пресвятая Богородица-матушка... (народная молитва перед дорогой) Пресвятая Богородица-матушка, иди впереди, Пресвятая Богородица-матушка, меня, грешну рабу, спаси! На имя мое сам Господь, предреберщик(?) мое Исус Христос, Пресвятая Богородица, пойдем в путь со мной. Комм. исп.: Это все (надо говорить), коли куда пойдешь. ...... |
Игонина Нина Ивановна | 26930-1219 |
| 2004 | Королёва Екатерина Михайловна, Грудзенко Елизавета Владимировна |
Заговор от рожи Рожа, рожа, (Не) быть тебе на рабе - имя - Божьей. Посыпаю тебя белым мелком, Прикрываю красной тряпицею, Летай по небу голубком, Уплываю птицею. И как небушку с землей не соединится, Так и рожа к рабе Божьей - надо имя писать - не возвратится. Как реченьке вспять не пуститься, Так и тебе, рожа, - например, к Нине - впредь не прицепиться. И:Поводить над больным местом зажженной тряпкой. Заговор читают 12 раз. Рожа бывает на руках, на ногах, болит, красненькая вот такая. ...... |
Игонина Нина Ивановна | 26933-1219 |
| 2004 | Королёва Екатерина Михайловна, Грудзенко Елизавета Владимировна |
Сон Пресвятой Богородицы. (духовный стих) Господи, благослови! Сон Пресвятой Богородицы. Во месяце в марте в городе Иерусалиме в этой церкви во соборе спала-ночевала Пресвятая Богородица. Много ей снилось, много виделось. Виделся ей сон чудный, мудрый, будто ее сына на реке Иордани жиды поймали, на дереве кипарисном распинали, на голову венец терновый надевали, в рученьки-ноженьки, в ребра гвозди вбивали. Из правого ребра текла кровь,... в водах мирр и масло, всему миру было спасенье нашим душам на очищенье. Клали Христа во гробницу, понесли на Сионские горы, кидали в его песками, затаптывали его ногами. Кто этот сон будет знать, три раза на день читать, тот человек будет спасен и сохранен от огня, от воды, от скорой спешной притки, от зверя бегущего, от змея ползущего, от лихого человека. Лихой человек нападет, подумает и раздумает. Рученьки его опустятся, ноженьки его подкосятся. Господи, смягчи сердце вражеское и невражеское. "Инструкция": Рабе этот список держать дома, брать в дорогу, брать на суд. Суд не осудит, пуля не убьет, кровь не прольет. Господи, спаси и сохрани рабу - это на себя писала - от всех бед и от нечистого духа. Аминь, аминь. ...... |
Игонина Нина Ивановна | 26934-1219 |
| 2004 | Королёва Екатерина Михайловна, Грудзенко Елизавета Владимировна |
От гроба Господня" (народная молитва) Боже всемогущий, терпевший смерть на кресте за все мои грехи, со мной святой крест. Крест-спаситель, сжалься надо мной, святой крест Исуса Христа, отгони от меня острое оружие, святой крест Исуса Христа, излей на меня все доброе, святой крест Исуса Христа, дай мне найти путь к спасению, святой крест Исуса Христа, отгони от меня всякую случайность порвать меня и мое тело. Да буду я поклоняться святому кресту Исуса Христа во веки веков. Исус Христос Назарей на кресте распят, сжалься над нами, с тем чтобы злой дух убежал от нас во веки веков. Да буду я в честь святой крови Исуса Христа, в честь воплощения идти путем, который может привести нас в жизнь вечную. Также истина Исуса Христа. Исус Христос рожден на Рождество, распят в Великую пятницу. Аминь. ...... |
Игонина Нина Ивановна | 26935-1219 |
| 2004 | Королёва Екатерина Михайловна, Грудзенко Елизавета Владимировна |
Людям солнце светит... (фрагмент религиозного стиха) Людям солнце светит, а мне уже нет. Я лежу во гробе и не вижу свет. Припев: Святый Боже, святый крепкий, святый бессмертный, помилуй нас. И не давит крышка, не теснит доска. Скорби все утихли, улеглась тоска. Припев. ...... |
Игонина Нина Ивановна | 26936-1219 |
| 2004 | Славинская Ольга Сергеевна, Шкуратова Наталья Александровна |
Мамашенька бранится... (песня литературного типа) Мамашенька браниться, О чем, дочка, грустна? Сама про то я не знаю, В кого ж я влюблена. Люблю дружка я сердечно, Люблю я всей душой. А он, какой коварнай, Смеется надо мной. Не смейсь, не смейсь, мой милай, Не смейся надо мной, Тебя Господь накажет Несчастною судьбой. Несчастною судьбою, Коварною женой. Не в поле ль ветер воет, Военный гром гремит, Никто так не сражался, Как милый на войне. Он пули не боялся, Все думал обо мне. Одна пуля, злодейка, Пронзила милке грудь. Шинель его, фуражка На кустике висит, А тело его бело Под кустиком лежит. ...... |
Игонин Алексей Павлович | 26842-1219 |
| 2004 | Славинская Ольга Сергеевна, Шкуратова Наталья Александровна |
В одном красивом месте на берегу реки... (баллада литературного происхождения) В одном красивом месте на берегу реки Стоял красивый домик, в нем жили рыбаки. Стоял красивый домик, в нем жили рыбаки. Там жил старик со старухой рыбачьего труда, У них было три сына красавцы хоть куда. У них было три сына красавцы хоть куда. Один любил крестьянку, другой любил княжну, А третий молодую охотника жену. А третий молодую охотника жену. Охотник утром рано отправился на дичь И повстречал цыганку, умела ворожить. Он повстречал цыганку, умела ворожить. Цыганка молодая открыла карты тут, Она открыла карты, боялась говорить. Твоя жена неверна в семи картах легла, И черная могила ей к сердцу прилегла. И черная могила ей к сердцу прилегла. Охотник растерялся, цыганке уплатил, И той тропой знакомой домой он поспешил. И той тропой знакомой домой он поспешил. Подходит он к избушке и видит, у окна Его жена в объятьях целует рыбака. Его жена в объятьях целует рыбака. Охотник растерялся, вот выстрел один за другим,... Обоих убил, тут то вот уж конец. Обоих убил, один выстрел, другой, как-то вот так. Еще есть. Пускай меня казачка вспоминает донского казака. ...... |
Кошелева Юлия Васильевна | 26881-1219 |
| 2004 | Славинская Ольга Сергеевна, Шкуратова Наталья Александровна |
рассказ О собственном сватовстве Выговора делали. Жениху чего купить, свату, свахе чего купить. А у нас ничего не было одна коровенка была еле живая. И вот они начали выговаривать. И жениху надо костюм, свату надо шубу. А папа слушал, слушал, покойный и говорит: "Вы, видать, не за невестой пришли, а за выговорами". А у меня у невесты то нет ничего. А мы с ним сзади сидели. Он услышал, папа переругнулся, говорит: "В чем дело, что случилось?". Говорят: "Они пришли не за невестой, а за выговорами". Он говорит "Мама, я же вам говорил, никаких выговоров не надо. Как стоит, в том я ее и беру. Жить будем, значит наживем. Не будем, значит, судьба наша такая". И вот 53 года прожили с тех пор. Два сына, два внучонка, правнучка есть. У нее приданое сундук был. Сундучок. Везли приданое на лошади. Брат его вез. Прошла свадьба, уехали в Муром. Он уж там работал. Я гуляла на свадьбе только вечер. Не на што было. Нужны были денежки. А денежек то не было. И еще и водки то не было. Еще за денатуратом ездили в город. .............люблю, Когда буду помирать, Велю цыганскую сыграть. Так и плясали "Цыганочку". ...... |
Игонина Лидия Дмитриевна | 26845-1219 |
| 2004 | Славинская Ольга Сергеевна, Шкуратова Наталья Александровна |
Д. Татарово. Запись сделана 2 июля От Кошелевой Юлии Васильевны<br>(1932 г.р., местн., русск., правосл., м/г., на пенсии) Сведения о свадебном обряде Честность невесты, проверяли чистоплотность невесты, на второй день пекли блины, жарили яичницу, запрет ступать молодым на порог ...значит, не потеряна, он бьет стопку. А если невеста потеряна, нечестна, то он стопку не разбивает. А в первую очередь там сватья приходят с крынкой, ну, конечно, кто может хорошую, кто может побитую. Вот ее кинут, потом вот жених кидает эту стопку, а невеста метет, кидают деньги, собирает деньги. Деньги собирали одну мелочь, теперь вот стали, уж вот после я гуляла на свадьбах, крупные бросали, везде подсовывали, а тут вот я выходила еще, тут еще этого не было, только вот на пол как горшок бросят и вот с веником идешь, заметаешь, а стараются в разные стороны. Какая невеста чистоплотная, или как она метет, а .. она нечистоплотная, она мусор оставила. Опять мусор ногами разгонят, опять бросают, интересно! Интересно. Ну вот, садятся за стол, гуляют по улице, если тепло, летом. С.: А гульку делали? Из чего? Птицу какую-нибудь делали, подвешивали? Нет. Ну, в ту пору, какая гулька, какие тут птицы. С.: А еду какую специальную делали на свадьбу? На свадьбу еду, конечно, всякую делали. А как же. Готовили очень хорошо. Пироги пекли, блины пекли. И вот эту. Конечно, как сейчас, тогда салатов не было, вот, там пироги с творогом, ватрушки, плюшки, это все вот делали. На другой-то вот день обязательно блины пекли. Вот. Блины пекли. Яичницу делали. Яичницу делали опять, если невеста честна, ставят ее по середине, и должен ее почать жених. Берет ложку, если невеста не порчена, он начинает с середины есть, а порчена С.: он с краю. Тогда все, например вот мои родные, если я нечестна, он с краю задел, они все невеселые, поморщатся. А когда жених с середки заденет, тут все засмеются, все захлопают, такая радость. Дескать, вот она честная. Вот такая история. С.: А на свадьбу не узнавали, кто будет хозяин или хозяйка, кто быстрее, например, через порог переступит, кто будет хозяин? Через порог, только там у нас это не говорили, а вот когда молодых вели, вели сватья с его стороны и с моей, двое, к жениху вот вели значит. Взяли с машин и ведут, чтоб вот порог, на порог, чтобы не ступать, не велели они. С.: Почему? Вот чего-то плохо. С.: А кто первый должен был ступить? Никто не должен был на порог вступить. Идут, муж передом, я за ним, сват один впереди, другой сзади. И они говорят: "Ага, порог, переступайте, ни один не наступайте на порог, обязательно переступайте". А вот к чему это? Вот это я запомнила. Они нам сказали, мы прошли, через порог переступили. Конечно, у нас, если б была церковь, конечно в церкви были б. ...... |
Кошелева Юлия Васильевна | 26876-1219 |
| 2004 | Славинская Ольга Сергеевна, Шкуратова Наталья Александровна |
Сведения о разрушении церкви Есть такие люди, разорили, колокол сняли, всю разбили здесь вот в Татарове. И всю нарушили церковь. С.: В войну? Вот была тут война, и вот нашлись тут такие дураки, разбили всю церковь, остались только камешки. Всю разбили. ...... |
Кошелева Юлия Васильевна | 26877-1219 |
| 2004 | Славинская Ольга Сергеевна, Шкуратова Наталья Александровна |
Сведения о свадебном обряде После сватанья жених ночевал у невесты, спали втроём с подругой, на свадьбу жениха и невесту приводили их крестные С.: Путь жениху преграждали? Сейчас правильно, ездили большой дорогой, а то там еще была деревня маленькая, мы на лошадях ехали, это сейчас на машинах, а мы на лошади, раньше лошадь была, забыла вот как ее звать. Вот выедешь как из Ожегово, подымится там в гору, там была деревенька небольшая, тут вот Ольгино, а то мы еще не доехали. Раньше она была. Вот в этой деревне перегораживали дорогу, не пускают. С.: И часто останавливали? Нет, только вот там останавливали. А здесь никто не останавливал. С.: Жених, может, кровать должен был выкупать? Нет. Кровать я свою привезла. С.: Невесту прятали? Нет, не прятали. С.: А крали? А как я вам скажу. Красть не крали, а вот когда, значит, было такое идет он меня сватать, вот в ночь приехал, меня сватал, домой ночью не поедет, надо ему утром идти, он остался ночевать у нас, легли спать, положено, чтоб подруга со мной спала, и он и я, спали втроем. Вот это вот я знаю, что помню, то помню. Это вроде как сохранение, чтобы жених невесту не трогал. А уж на утро он встал, домой поехал. Потом уж когда свадьба, приезжает. Невесту никуда не прятали. Ну, конечно, я была. Приехал, пока был в избе, (там две избы). Я в передней была, не казалась ему, все говорят, не положено, а потом как-то сватья вошли, спрашивают, мой крестный должен быть, мой крестный, там его спрашивают, невеста готова, срядилась? Готова. Где она? Здесь вот находится, здесь в передней. Срядилась? Срядилась. Нам можно войти взять ее? Заходите. В сторону отойдет. Они заходят. Жениха крестный ведет жениха, мой крестный меня выводят и за стол сажают. С.: Когда невеста или жених появлялись, им песню специальную пели? Пели. На первый день песни поют только песни такие хорошие, а уж на второй день песни поют всякие безобразные. Я вот сидела вся норовила провалиться. Такие уж песни. Тут не знаю, чего поют. Вся в краске сидела. Мне не нравилось это. С.: А какая ваша любимая песня? Много их было любимых-то. Мои любимые песни были сиротские. Я сирота, вот я очень любила сиротские песни. Я вот и плясать не ходила. Я вот эти песни пела. Ну, вот я пела "Жила девушка с родной матерью". ...... |
Кошелева Юлия Васильевна | 26878-1219 |
| 2004 | Славинская Ольга Сергеевна, Шкуратова Наталья Александровна |
Жила девушка с родной матерью (жестокий романс) Жила девушка с родной матерью, Укрывала стол белой скатертью, Чисто в комнате убиралася, Скоро с маменькой она рассталася. Над гробом матери надрывалась дочь, А родной отец ей хотел помочь. Уговаривал чернобровую, Через неделюшку приведу тебе я маму новую. Через неделюшку привел другую мать, благородную, Обижать стала дочь неродную. Скоро девица тут догадалася И уйти от них она старалася. Она шла туда темным лугом, Соловей песню пел канарейкою. Отцу в голову плохая мысль пришла, Он не знал, куда родная дочь ушла. ... и увидел родную дочь в груди с финочкой. Что мне мучится в неродной семье, Взял он финский нож и вонзил себе. Выходили мы вот плясать под гармонь и эти песни пели. ...... |
Кошелева Юлия Васильевна | 26879-1219 |
| 2004 | Славинская Ольга Сергеевна, Шкуратова Наталья Александровна |
Что вы граждане (вариант женщины. - С.) призадумались... (жестокий романс.) Что вы, граждане, призадумались, Я вам новость сейчас расскажу. Как в одном селе что случилося, Мать похитила семью свою. Как в одном селе что случилося, Мать похитила семью свою. Всех детей спасла она от Гитлера, Много слез потеряла их там. А приехала всех она бросила И не стала прилежна к детям. А приехала всех она бросила И не стала прилежна к детям. Дети были у ней все красивые, Словно в полюшке розы цвели. Красотой их все дивилися, Через мать они жить не смогли. Красотой их все дивилися, Через мать они жить не смогли. Вот настал тот день, день мучительный Начала тут детейС.:то рубить. Тут проснулися Таня с Люсею Сильно мамочку стали просить. Тут проснулися Таня с Люсею Сильно мамочку стали просить. Не руби ты нас мама милая, Ведь нам хочется тоже пожить. Я не стану вас дети милые, И ложитесь обратно вы спать. Я не стану вас дети милые, И ложитесь обратно вы спать. И покрыла нас белой простынью, Продолжая другую кромсать. Перерезала, руки вымола, руки вытерла Своим нежненьким белым платком. А в груди е сердце билося, Обжигалося как кипятком. Бежит на улицу озверелая, И кричит старшего сына домой, Милый Сашенька, обокрали нас, Вот здесь вот повстречался со мной. Милый Сашенька, обокрали нас, Вот здесь вот повстречался со мной. Он вбежал туды... Увидал он тут всех детей. Сильно жаль ему было Верочку, По которой он сильно страдал. (И.: Самая младшая, наверно...) Сильно жаль ему было Верочку, По которой он сильно страдал. Вот настал тот день, день решительный И детей понесли хоронить. Чужие женщины сильно плакали, Ее мысли скорее зарыть. Чужие женщины сильно плакали, Ее мысли скорее зарыть. ...... |
Кошелева Юлия Васильевна | 26880-1219 |
| 2004 | Славинская Ольга Сергеевна, Шкуратова Наталья Александровна |
Сведения о похоронном обряде Гроб в доме стоит в переднем углу, в гроб кладут иконку, которую перед захоронением убирают, после выноса покойного из дома мыли полы, умершую женщину несли вдовы, на сороковой день прощались с душенькой Как обычно два дня, на третий хоронят. С.: Что в гроб клали? А чего, ничего, обрядили. Иконку вложат, вот когда читают, а потом ее убирают. Женщине Пресвятую Богородицу кладут, когда поют, а мужику - распятье. Потом убирают, вот пока несут, будут закрывать, эту иконку убирают, покроют, родные простятся, покроют, накрывают покрышкой и спускают. А иконы на образницу забирали. У нас вот церкви здесь нет, старухи молят, человек десять. Одна читает, а остальные ей поют. Их приглашали. Сходишь, их пригласишь, за это им деньги платили. Гроб стоит в передней избе в переднем углу. Покрышка там на улице должна быть. Ногами к переду. Нет. Голова к окошку, это дома стоит. Голова к окошку, а ноги сюды. Когда дома стоит. А когда приносят на этот, на кладбище, то гроб ставят ногами к заходу солнца, чтобы он Богу молился. А здесь он стоит головою так, а уж когда туда приносят, делают к заходу ногами. Полы мыть обязательно. Начинаешь от туда, с переда. И вот какие стулья есть, все стулья надо перевернуть. И до самого конца все полы надо перемыть. Смочил и вытер. Надо, чтоб маленько пока, люди придут обедать, чтоб они обветрили. У нас покойников большинство все носили на плечах, а сейчас возить стали. Женщина умирала, обязательно несут вдовы. Вдова несла. И за это ей дарили платок. С.: Обязательно, чтоб вдова несла? Раньше было обязательно, а теперь вот народу нет, а раньше только вдовы носили. А мужчина умирал, мужчины несут молодые, ребята. С.: Когда гроб несут, ветки кидали? Ничего не кидали. Когда гроб несут и вот раньше сзади идут и молитвы поют. А ветки кидают. Прежде чем покойника собираются вот уж выносить, съездят в лес, вот елок этих наломают, по обе стороны до самых могил кидают. Кидают и до сих пор кидают. С.: А зачем кидают? Вот этого я уж не могу сказать. Положено так уж что ли, не знаю. С.: Душу как провожали? А душеньку... это вот, все говорят, это ведь, кто слышит, кто не слышит, где стукнет. Проходит сорок ден. До сорока ден, все говорят, душа она скитается. А в сорок ден молятся Богу, сорокоуст справляют, стоит, после, когда его поминают, наливают воды в стакан. И эта вода там в избе стоит до сорока ден. Ну, конечно, она или улетучивается, или чего. Вот я ставила, вот столько в стакане нету. И когда молятся, и когда садятся молиться, опять ему наливают стопку вина и его закрывают, и воды опять стакан наливают. И эту воду, когда помолятся, выходят на улицу и ее там разливают, на улице. Там выливают, вот где он лежал, в передний угол эту воду. А у нас выливают по солнышку вот так вот выходит около коридора. А там обязательно в сороковой день вот эту воду льют, молятся Богу все, прощаешься. Молитвы поют. В угол льют эту воду, а вот у нас по-другому. Выходят и по солнышку ее разливают. ...... |
Кошелева Юлия Васильевна | 26882-1219 |
| 2004 | Славинская Ольга Сергеевна, Шкуратова Наталья Александровна |
С.: А вы сказали, стучится кто-то? Поверье о покойнике На сороковой день душа покойного стучится в окошко А это стучится, это вот до сорока ден, в сороковой день не велено ложиться спать, слушать, вот вроде в окошко он будет стучаться. У кого стучаться, а кто не слышит, не знаю. Я вот не слыхала. Не было никакого стуку. С.: А если стучится, что надо сделать? Ничего. Тока прощается и все. Ничего не сделаешь. До сорока ден очень трудно. До сорока ден не находишь себе места. Одни слезы. ...... |
Кошелева Юлия Васильевна | 26883-1219 |
| 2004 | Славинская Ольга Сергеевна, Шкуратова Наталья Александровна |
Быличка о покойнике Как умершая мать казалась во всем белом дочери<br> Я сама мать вот схоронила, переживала. Мать мы схоронили, молоденькие были. Одни жили, никого не было. Отец-то еще на войне был. Его отпустили на немножко. У нас вот одна изба-то была. Вот веранда была. Вот лежу на койке, а тут лежанка была впереду, тут окошки. Лежу на койке, мне кажется, она во всем белом у лежанки стоит. Я скорее конечно, дети были, я скорей к сестре прижалась, ой, Господи, спаси меня и сохрани. Запуталась. До утра не спала. И утром-то встаю, на печку гляжу. Да нет тут никого, кого же я напужалась. Это уж вот в глазах, не спишь. Может и было чего, а может и казалось, не знаю. ...... |
Кошелева Юлия Васильевна | 26884-1219 |
| 2004 | Славинская Ольга Сергеевна, Шкуратова Наталья Александровна |
Быличка о покойнике Как дочери казалось, что умершая мать лежит на койке и тяжело дышит И вот до сорока и после сорока, как она лежала на койке, ей дыханье было тяжелое, вся койка ходила ходуном. Вот иду коридором и все мне кажется, что вот там в избе там храп такой, все волосы были дыбом. С.: Стихи пели на похороны? Вот раньше-то когда эти женщины-то были, конечно, пели. Конечно, пели. Конечно, эти вот стихи надо записывать. ...... |
Кошелева Юлия Васильевна | 26885-1219 |
| 2004 | Славинская Ольга Сергеевна, Шкуратова Наталья Александровна |
Быличка о покойнике Как умерший подходил к лежащей ночью и руками просил подвинуться С.: До сорока дней покойник может появиться, прийти за вами? Может. Мне даже вот, не спала я, просто лежала на койке, лежу, и ко мне он подходит и вот так меня руками. Я вся обмерла. И говорю: Господи, спаси меня и сохрани. Надо бы сказать - мертвый к живому, а тут уж вся обмерла. Глаза не видала, а руки почувствовала. А вот не спала, потому что тоска, не спишь ночами то. И вот это и снится, и видения вота. Это все бывает. Но после сорока полегче. И после сорока бывает снится. А это вот прямо как зашел, руками меня своими вроде как подвинься, я сразу Господи, спаси меня и сохрани, и боюсь пошевелиться, уж лежу как мертвая. Вроде как видение что ль. Не знаю. Ну, все было. ...... |
Кошелева Юлия Васильевна | 26886-1219 |
| 2004 | Славинская Ольга Сергеевна, Шкуратова Наталья Александровна |
Быличка о домовом. Домой щипает, домового надо звать в новый дом С.: С домовым сталкивались? Что нет, то нет. Пятна были вот, нащипаны были. На ногах вот. И на руках бывают. Приду в баню, батюшки! Что это у меня? Дедушка скажет, это домовой. Домовой. Батюшки, что это? Вот это вот было. А чтобы задушил или разговаривал такого не было. Щипанье было. С.: Щипал домовой? А когда? Ну, не помню. Это давно было. А потом, когда наверно мы еще не строились, а потом перестроились, его надо в дом звать. И он говорят, никогда не придет и пугать не будет. С.: А когда щипал? Не знаю, потому что я встала, приду в баню - синяк, а так не чувствовала. Коды он тут, не знаю. Ну, конечно, ночью, день-то не спим, весь день-то работаешь. ...... |
Кошелева Юлия Васильевна | 26887-1219 |
| 2004 | Славинская Ольга Сергеевна, Шкуратова Наталья Александровна |
Бывальщина о незваном госте в бане С.: В баню когда приходили, задабривали злых духов? Никогда. А у меня в бане один раз было. Какой-то мужик ночью (баня у нас не на замке была, она сзади, она и сейчас) пришел, а холодно, а мы ее в аккурат топили, это было осенью, мы отопляем. Значит, ныне я вот топлю ее, а завтра приду истоплю, там потеплее будет. Она была у меня отоплена. И он ночью пришел и забрался наверх, на баню. Это не видение, а это правда было. Он на баню забрался, сидит и это, разобрал, а там была лазея, а он не знал видать. А в дверь взошел и над этим, над котлом разобрал доски наверху. Две доски и влез туды. Ну, я пришла утром, истопить баню, я увидала тут опилки на этим, на котле. Я их стряхнула и все. И все и продолжаю. Значит, кто-то у меня вот были, внучата наверно. Да, внучата. Их вымола, ну, они ушли домой, мой дедушка пришел, вымылся и значит это, я осталась. Он домой ушел, я осталась белье стирать. Выстирала раз, второй раз подхожу к котлу, гляжу у меня в воде-то опилки, опилки наверху. Батюшки! Даве я стряхнула и тут отколе-то у меня, дыра. Вот это взглянула, а там доски сломаны двух досок нет. Я как стояла, вот этак вот, меня всю затрясло. Господи. Сама про себя тихонько. Кто это у нас? Да, кто это у нас был? Я, какое тут белье, кое-как накрылась и побегла домой. Пришла домой и дедушке говорю (ишь не дедушка, но внучата уж были): дедушка, иди в баню. А чего? У нас в бане-то разобрано. Как разобрано? Так. Да ты что? Ты в своем уме? А что же я мылся, не видал? И ты мылся, и тех вымыла, не видала, а говорю, стала белье стирать, за водой подходить, а тут у меня опилки. А он и говорит: а ты тут не врешь ли? Я говорю: не вру, иди. Он пошел, и правда, на самом деле. Ну, давай теперь проверять, кто тут чего был, там ли я уж с ним не боюсь. Это было дело вечером, он не пошел и проверять не пошел. Теперь говорит, чего мы пойдем, ночь. Ну, ладно, говорю, а утром чуть свет сходим. Встали, пошли, а там как баня-то есть, а в бане еще окошечко наверху, он это окошечко-то открыл, махнул. А у нас тут были посажены ягоды около бани. Сами мы насадили это, земляника, она така длинненька и сладка. Он как спрыгнул, у него ноги-то такие вот большие, лапы. Я говорю, вот видишь всю землянику помяло. Вот какие лапти. Он и правды. Кто это и до сих пор не знаем, кто тут скрывался, кто тут был. И вот с тех пор я стала, прежде чем приходить в баню, проверять потолок нормальный ли. Больше вот никого не было. Делали. Делали. Эх, и напужалась. Стала говорить. Да ну ее, она врет. Что мне врать, когда я привела дедушку, ничего тут не делала и он все увидел. Я говорю, вот этаки лапы, здоровый мужик. Значит, мужик тут был. Когда мы тут были, был ли он, спрыгнул ли он, нет ли баню топила. Вот это я не знаю. А если б он чего мне тут крикнул, я бы обмерла в бане-то и домой-то бы не пришла. Вот это у меня было. А так-то я не знаю. Я с молитвой все. ...... |
Кошелева Юлия Васильевна | 26888-1219 |
| 2004 | Славинская Ольга Сергеевна, Шкуратова Наталья Александровна |
Поверье, быличка Колдуны пускают по ветру килы, поэтому из дома надо выходить с молитвой, одна колдунья оборачивалась в 12 часов ночи свиньей Выходить из дома надо с молитвой. А то по ветру килы пускают, это вот очень помогает. По ветру колдуны есть, пускают вот килу. Вот сидишь ты, все нормально, по ветру идешь, или вот, например, разговариваешь у тебя в рот может, вот все распухнет. Там гной, и врачи это не признают, надо тока, чтоб бабушка, чтобы отделовала, а то они всю тебя изрежут, и не заживет. Вот как вредно. Надо обязательно с молитвой. С.: Случаи такие были? Было. И у нас в деревне очень много колдунов. Сейчас они уж померли все. Может кто и молодой есть. Есть, пожалуй, человечка два есть. Они живут там, далеко отсюда, за дорогой, в квартирах. А раньше было много старух-то. С.: А как узнавали, кто колдун? Налетали на это дело. Вот у нас одна была. Она в двенадцать часов, раньше-то молодежь, и теперь вы бывает, до двенадцати гуляют, и она свиньей сделалась. А оне не будь плохи, взяли палку и палкой-то ей по роже. Ну, и она целую неделю, вот утром-то она вышла куда-то, кто-то пришел к ней увидал, а ребятишки тут разговор пустили. А! это значит она была, мы ей палкой ударили. Вся рожа вот черна. Они даже свинями могут. Ну, сейчас у нас мало молодых. Кила. Это температура сорок сразу. Обязательно ее надо вскоре везти к таким людям, вот они заговаривают. Вот она будет пропадать. А врачи ничего не помогут. С.: Значит, у вас и знахарки были? Были. А сейчас уж нет. Колдунов мало. Все примерли. Народу очень мало. ...... |
Кошелева Юлия Васильевна | 26889-1219 |
| 2004 | Славинская Ольга Сергеевна, Шкуратова Наталья Александровна |
С.: А были те, кто заговаривали? Поверье Заговаривание ран, лечение ячменей и чирьев, бородаваок Ну, есть. От болезней-то не знаю я, а вот ожог есть заговаривают там-то уж в тех домах. Кровь бывает, тоже есть. Кое-кто кровь знает. Заговаривают. Но кровь надо тоже помолиться, ну, вот молитву, если знаешь какую, от крови, то это любой может и я заговорить, тока надо молитву. Вот, например, ты порежешь палец или там бывает, вот у нас косят, косой порежешь, или топором порубишь, её же унимаешь, а никак не уймешь. И вот ее заговорить, молитву, если знаешь. Надо заговорить эту кровь, и она сразу прекратится. Ячмень я не могу заговорить. Ячмень всего легче, когда он у тебя появится, должен кто-то тебе плюнуть, и он пропадет. Вот как он появится у тебя в глазу, ячмень, чуешь, ведь он ведь чешется и красненький делается, вот. Кто-то из родных, мать, брат ли там, как они увидали у тебя этот ячмень, и они прям к тебе нечайно должны подойти и плюнуть. И он пропадет. И не из родных могут. И не из родных могут плюнуть, и он пропадает. Раньше у меня тоже ребятишки, это знаешь ячмень, это от простуды. От простуды. Вот настынет. Это все, и чирии, и ячмень от простуды. Вот пускай плюнут, и он у тебя пропадет. Только ей не говори, чтобы ты не знала. Чтобы не знала, вот он у тебя значит, если я взглянула, у тебя ячмень, я должна плюнуть. Помогает это. От бородавок. Должно с Богородицей обвести, я не знаю сколько с Богородицей надо, надо двенадцать что ль прочитать. Я конечно сама не делала, у нас вот бабушка делала, тут вот она жила, но она уж померла давно, лет пятнадцать назад. Вот, она на суровую нитку наговаривала. И ее, эту суровую нитку надо зарыть в землю. И вот эта нитка сгниет, и куринки у тебя пропадут. Бывают куринки не одна, и на руках, и на лице бывает, и на теле, ну, уж на теле не видать, а вот на руках бывает. Куринка - бородавка, шишечка такая. Она жестка такая торчит, вот е этим. Зароешь, эта ниточка сгниет, куринка и пропадет. ...... |
Кошелева Юлия Васильевна | 26890-1219 |
| 2004 | Славинская Ольга Сергеевна, Шкуратова Наталья Александровна |
Детей пугали русалками, чтобы они не ходили на озеро С.: Про русалок что-нибудь слышали? Здесь не озеро, а озеро вот тут. Здесь пруд, а здесь озеро. Нет, сейчас не слыхать ничего. Раньше все говорили. Было это дело. А сейчас не слыхать, мы и не ходим, оно заросло все. С.: А что раньше про русалок говорили? Это старье говорили, будто бы вылезали. Еще наши бабушки, прабабушки, а я вот сколько прожила, ничего не слыхала. С.: Они вылезали и что делали? А кто их знает. Я не знаю. Бабушки только говорили, что русалки. Ну, как они русалки, может их и не было, может пугали, чтобы туда не ходили. Ведь раньше сколько народу тонуло. Купались, тонули. Может они, бабушки, пугали. Может никаких русалок там и не было, а чтобы не ходили, поменьше ходили ребятишки. Вот все им и говорили: "Не ходите, там русалки теперча!" Ребятишки другой раз долго гуляют. А кто их знает, были ли они на самом деле или не были. Это я не могу сказать. С.: А вот бабушки говорили, как русалки выглядели? Говорили, что волосы распустят, руками машут. Вот это вот говорили. Вот. А уж видали ли бабушки, или им тоже рассказывали может, это в двадцатых годах или туда дальше было. Не знаю. ...... |
Кошелева Юлия Васильевна | 26891-1219 |
| 2004 | Славинская Ольга Сергеевна, Шкуратова Наталья Александровна |
Поверье Чтобы колдун умер нужно в избу внести оглоблю С.: Говорят, что когда колдун умирает, ему нужно дырку в потолке сделать, было такое? Не дырку в потолке, а говорят, все оглоблями надо в избу. Раньше-то телеги были, и телегу, во что лошадь впрягают, вот это оглобли. Вот это когда, все говорят они никак не помрут. И потом они еще вот как помирают: вот если я колдунья, я тебе отдам это колдовство, вот она легко помрет. Вот она тебе его передаст, но ты будешь сильно болеть, и она помрет легче. А если она никому не отдаст, вот надо обязательно оглоблю, а где теперь ты ее возьмешь, теперь у нас ни лошадей, ни коров, ни овец, все нарушили. С.: А что с оглоблей надо сделать? Вот внести в избу. И она помрет. Это помощь. А когда говорят вот колдун в избу взойдет, нечаянно сумеешь нож в стол воткнуть, вот она не будет нисколько сидеть, закружится, закружится и из избы уйдет. Это она не любит. Это вот я слышала. Сейчас поменьше, раньше этого много было. Но они все примерли. С.: женихов приговаривали, привораживали? Теперь привораживают. Нет, я этим делом не занимаюсь, чего не знаю, того не знаю, и не приведи Бог. Привораживаешь жениха, с ним тоже трудно. Отвороты еще не каждому человеку даются. ...... |
Кошелева Юлия Васильевна | 26892-1219 |
| 2004 | Славинская Ольга Сергеевна, Шкуратова Наталья Александровна |
Сведения о похоронном обряде От дьявола закрывают все стёкла, когда человек умирает; поминали раньше на 9, 20, 40 дней и год, поминальный стол - обязательно должна быть каша, кисель, первым делом кутью едят и блины С.: Зеркала надо завешивать, когда покойник в доме? Да, вот когда покойник помрет, это от дьяволов стекла загораживают. А то они могут появиться, потому что зеркало просвещает все. Обязательно. Все стекла, все зеркала, чтобы были закрыты и телевизор в том числе. Посудник, все у нас было закрыто. Все белым полотном. С.: Когда поминали? Раньше поминали покойника девять ден, двадцать ден, сорок ден. А сейчас уже все бросают. Двадцать ден давно не поминают. Девять, сейчас девять ден и сорок ден. И бывает, кто поминает полгода. Все. И годину. На двадцать ден также поминали. Поминали, Богу молились. Только на сорок ден вот на улицу выходят. Воду вот разливают. А в эти дни этого не делают. В течение сорока дней я вот воду не меняла, так стояла. А в сороковой день молишься, опять наливаешь стакан. С.: Что готовили? Сейчас на поминки как на свадьбу, на свадьбу легче сделать, чем на поминки. На свадьбу ты делаешь, горячего бывает в аккурат, если на второй день, горячее не делаешь, а сейчас суп надо. В городах, конечно, этого нет в столовых там поменьше. Каши три делают, колбаса есть. Селедка ни одного сорта. Рыба жарена, консервы. Это все на столе. Салаты. Еще не один, сорта два, да три. Каши какие? А каши пшенная, гречневая, рисовая. Не знаю, все три каши вот у нас принято. Первую подают пшенную, рисову, после гречневую. Кисель делают, обязательно кисель из клюквы, или там из каких ягод. Это все было. С.: На могилы еду носили? Тут ничего не приносили. Вот когда схоронишь, идешь на могилу, вот тут несешь. Можно пшена на могилку посыпать и конфет положишь, и печенья положишь, и бывает пироги печешь, вот на Пасху, например, яйцо я раскрошила и пирог раскрошила. Всем по яйцу положу, по две конфетки, по два печенья. Вот, а там ходят собирают. Если на дороге кто попадется, на дороге подашь по этому покойнику. И вот в девять ден пойдешь, отнесешь, поминаешь, и на сорок ден пойдешь, отнесешь. Вот година будет и на Пасху. И коли когда бывает родительская суббота. На родительскую субботу ходишь на могилки, подаешь. С.: Кутью делали? Кутью да, делаешь. Когда поминаешь в первую очередь по ложке кутьи. Кутью и блины. Это в сорок ден делается. Сначала кутью. Значит, делаешь рис, изюм и мед. Размешаешь и всем блюдо положишь, все должны по ложке съесть. Ну какая ложка, может маленькая ложка, можно три разка задеть, если она большая ложка, одного хватит. Это в первую очередь. Раньше эту кутью ели только молодежь и вдовы. А сейчас все стали есть. С.: А почему вдовы? Что-то вот не давали. Не ели мы. А женщина. Что с мужем живет, считали за грех ...... |
Кошелева Юлия Васильевна | 26893-1219 |
| 2004 | Змеев Илья Владимирович, Черных Наталья Владимировна |
2 июля село Татарово "Семеновна" (частушки) Гармонист сидит да улыбается. Ах, Семен, Семен да ты Семенушка, Из-за тебя, Семен, болит головушка. Мы с залеточкой косили травушку, А про нас народ валяет славушку. А славушки да не боялися, Были весёлые, всегда смеялися. А самолет летит кверху бантиком, А хорошо гулять с лейтенантиком. Самолет летит к верху дырами А хорошо гулять с командирами. Ах, Семен, Семен, тебя поют везде, А молодой Семен утонул в воде. ...... |
26951-1219 | |
| 2004 | Славинская Ольга Сергеевна, Шкуратова Наталья Александровна |
строительный обряд При строительстве дома во все углы клали деньги, после возведения второго венца внутри дома ставили рябину и строителям давали вина и закуски С.: Монетки кидали? Деньги клали во все углы, чтоб богаче. Скоко чего, но клали. Я строила весь дом этот. Венец поставят, другой и потом считается это, как они настроили, ставят рябинку. Рябинец называется. Эту рябинку ставят, и ты им ставишь, сколько их там человек пять ли, шесть ли, трое ли, четверо, но вообще человек шесть, все-таки бревна вон какие здоровые, их надо положить. Ставят эту рябинку, ты им ставишь литр вина, ставишь закуски, там чего у тебя есть, там колбаски ли или рыбки ли какой. Рябину срубят, поставят тута, столик или чурак какой, или дощечку, чтобы в дому прям, в дому. Вот когда ставили они, вот по середине дома. Ставишь литру им и ставишь закуски, и мы тут садимся. Вот считается, рябинка - застрой дома. Вот это вот я знаю. ...... |
Кошелева Юлия Васильевна | 26894-1219 |
| 2004 | Славинская Ольга Сергеевна, Шкуратова Наталья Александровна |
Приметы По состоянию здоровья определяли погоду К хорошей-то какие приметы. Ноги вот ломит. Я по своей примете. Голова болит, значит или дождик будет, или чего-то будет. ...... |
Кошелева Юлия Васильевна | 26895-1219 |
| 2004 | Славинская Ольга Сергеевна, Шкуратова Наталья Александровна |
Примета Если собака воет мордой вниз - к покойнику, мордой вверх - к пожару; сбывшаяся примета, при пожаре надо с иконой Богородицы "Неопалимая купина" обойти вокруг дома Приметы вот еще у меня собака, она вот видала или слыхала. Собака овчарка, я держу. И вот она приметы кажет. Если пожар, вот у нас на днях дом сгорел, она у меня всю ночь и выла и лаяла. Я сто раз вставала. Алый (Алый зовут его), ну что ты мне спокою не даешь. Пока я кричу, он замолчит. Лягу, он опять начинает. Мне бы выйти, поглядеть, какая у него морда. Значит, если он к покойнику навоет обязательно, вот покойнику быть, собака воет, и она к покойнику, поглядишь, вниз голову, значит в землю. А к пожару она вот эдак встает, морду поднимает и воет. Овчарки обязательно воют, такие собаки воют. Вот. И значит, а это дело вот к пожару. Мне бы надо туды, на кухню выйти, там увидать, а там куды мне, конечно, ночь была, я бы может и там увидала. А я вот не пошла, я только несколько раз выглянула в окошко. Алый, замолчи и все, ну что ты пристал. Он маненько, лягу вот тут, а он опять. А он наверно до часу, если не дольше, я маненько заснула. А к пол-четвертого тут уже загорелось. Там наверно был дым вот раньше-то, дымилось, не сразу же дом горел-то минутой. А вот он чувствовал, а я вставала, я бы как на улицу вышла, может и я дым-то почуяла. А я вот в окошко и окошко-то не открывала. Покричу на него, вроде замолкнет, лягу. Лягу, вроде заснула, слышу треск. С.: К чему иконку надо выносить? Обязательно надо икону выносить, Богородицу, от пожара. Неопалимая Богородица. Все говорят она очень помогает. Надо вокруг дома обойти. А мне как вокруг дома обойти, все ведь отгорожено. Я вот вышла и стояла тут. Прям у поленницы, у дров. ...... |
Кошелева Юлия Васильевна | 26896-1219 |
| 2004 | Славинская Ольга Сергеевна, Шкуратова Наталья Александровна |
Д. Татарово. Запись сделана 2 июля От Шагиной Зои Васильевны (1949 г.р., местн., русск., правосл., высш. образ., на пенсии, в прошлом бухгалтера) Топонимическое предание о названии сёл Татары вот тут жили что ли. Да говорили, что татары здесь жили давно-давно. А вот когда нашествие-то было может здесь никого и не было. Они поселились здесь, потом жить стали. А вот кто знает тех людей давно уже нет, разве что передали. А наверное, к тому, что там выжигали, когда не было, там был лес сплошной. И вот выжигали там, пока строилось поселение. И назвали поэтому так. А все прозвища - Ожигово вот, Ольгино, значит чего-было. Ольгино может по имени какому. Может, какая Ольга жила. А тут, может, какой татарин жил. Татары, татары. Они же доходили до Мурома. Раньше-то, раньше, скоко тут в полон было взято. И вот и рвы-то в Муроме, по-моему, они-то через реку и не перебрались. Татары здесь были. ...... |
Шагина Зоя Васильевна | 26897-1219 |
| 2004 | Змеев Илья Владимирович, Черных Наталья Владимировна |
Лирическая частая песня (фрагменты) В роще калина, Ничего не видно Соловушки не поют. Пришел к Дуне батюшка .............. В роще калина..... ............................................ Пришла к Дуне матушка. Пришел к Дуне милой друг. А я тебя все ждала, Перевозчика наняла. ...... |
26958-1219 | |
| 2004 | Славинская Ольга Сергеевна, Шкуратова Наталья Александровна |
Ой, судьба моя нелегка... (жестокий романс) Ой судьба моя нелегка, трудно в Москве жить, Семью свою родную приходится забыть, Семью свою родную приходится забыть, А из дома мне пишут роскошно сын живет, Получку получает, домой денег не шлет. Получку получает, домой денег не шлет. Какая ж моя получка, в месяц рублей пять, Сижу и рассуждаю, куда деньги девать. Сижу и рассуждаю, куда деньги девать. Рубашка вся худая, пальто надо купить, А денег этих мало, не лучше ль их пропить. А денег этих мало, не лучше ль их пропить. Пропьешь, ведь толку мало, пьянюшкой будут звать, Не лучше ль в эти деньги в три листика сыграть. Не лучше ль в эти деньги в три листика сыграть. В три листика сыграл я, проиграл весь золотой, Теперь сижу и думу поеду с чем домой. Теперь сижу и думу поеду с чем домой. ...... |
Шагина Зоя Васильевна | 26898-1219 |
| 2004 | Славинская Ольга Сергеевна, Шкуратова Наталья Александровна |
Д. Татарово. Запись сделана 2 июля От Андеяновой Марии Петровны<br>(1922 г.р., местн., русск., правосл., м/г,на пенсии) Сведения о календарном обряде На Троицу рубили березку, украшали, а потом топили Березку топили. На троицу. Рубили целую березку и рядили лентами, и топили и песни пели с гармонью, ребят много было и девок. ...... |
Андреянова Мария Петровна | 26899-1219 |
| 2004 | Славинская Ольга Сергеевна, Шкуратова Наталья Александровна |
Примета Если птица стукнет в окно - к несчастью Птичка может в окошко стукнет редко. Какое-то несчастье опять будет. Вот это мне уж приходилось, знаю, вот как ночью стукнет, то жди беды, опять чего-нибудь. ...... |
Андреянова Мария Петровна | 26900-1219 |
| 2004 | Славинская Ольга Сергеевна, Шкуратова Наталья Александровна |
поверье и быличка Колдунья навела порчу на рассказчицу, а потом на ее дочь Болезнь ввалила. Вот колдовка. Она приходила ко мне и просила показать ей поросят. Поросят раньше мы держали и жили этим, колхоз-то ведь нам ничего не платил. Не в избе, а в горнице, третья изба была, просила покажи мне поросят. А у нас все поросята дохли, свиньи дохли. Колдунов полно было. И она вот мне порчу и ввалила. Я 4 месяца не работала. Не на пенсии была, все больницы обошла, ничего не признавали. Вот какие колдовки. Порчу ввалила и питанье отняла. Я где не лежала, ничего не ела. Вот к бабке меня одна женщина отвезла. Вот у меня с ног вот этак стало отходить, и вот так перевернулось, стало отходить. Вот какие колдуны-то были. Одна вот отсюда. Моей дочери заворотили в клубе дорожку, когда расписываться пошла. До сих пор головой мучается. Вот так. Заворотила. И не стали вместе жить. Он пошел к старухам, а бить, бьет. И разошлись. Заворотила дорожку. Дорожку в клубе-то постилали. Она заворотила три раза ее. Завороченный круг. И мне вот в голову ввалила. И мне сказала, помни, не на тебе, так на дитях отыграюсь. C.: Как узнавали, кто колдун? А ее все боялись. Так она мне и сказала: так и есть бы тебе, так и есть бы тебе, так и есть бы тебе. За 4 месяца перевернулось во мне все. ...... |
Андреянова Мария Петровна | 26901-1219 |
| 2004 | Змеев Илья Владимирович, Черных Наталья Владимировна |
Баю, баю, баиньки, купим Полине валенки. Небольшие, маленьки, бегать пы завалинке. Наденим на ножки, шлёпать по дорожке. А качи, качи, качи, прилетели к нам грачи. Оне стали ворковать: "Куда Колю нам девать?" Мы положим на кровать, будем уговаривать: "Бугородица с тобой, ангел, глазки закрой!" ...... |
Садкова Антонина Алексеевна | 26962-1219 |
| 2004 | Змеев Илья Владимирович, Черных Наталья Владимировна |
Ветер дальний прохладою веял... (новая баллада) Ветер дальний прохладою веял, Собралися девчонки гулять. - Пойдем, Валя, пойдем, дорогая, Близ лесочка цветы собирать. Пойдем, Валя, пойдем, дорогая, Близ лесочка цветы собирать. Шли дорогой, шутили, смеялись, Незаметно к ручью подошли. Пел соловушек песню и трели, Напевая, до лесу дошли. Пел соловушек песню и трели, Напевая, до лесу дошли. Солнце низко над лесом склонилось, Не журчит ручеёчек в лесу. - Обожди, моя милая Валя, Я сейчас тебе новость скажу. Обожди, моя милая Валя, Я сейчас тебе новость скажу. Расскажу тебе, Валечка, новость, Не заставлю тебя долго ждать. Выхожу я за милого замуж, А тебя приглашаю гулять. Выхожу я за милого замуж, А тебя приглашаю гулять. Не прошло тут и больше полгода, Как у Нади родилась дочь, Часто Надя жалела малютку, Приходилось не спать день и ночь. Еще чаще жалела Ванюшу, Никого во несчастьице нет. И солдатке, красивый и стройный, Приглянулся удалый сосед. И солдатка влюбилась не в шутку, До тех пор, как начал к ней ходить. Постучался, и дверь отворилась, На пороге Надюша стоит. - Здравствуй, Надя, - она поклонилась, - Здравствуй, Вася, - и стул подала. Улыбнулась как будто девчонка, А на сердце тревога была. - Я пришел к тебе Надя открыться, Что всем сердцем люблю я тебя, Но, поверь, не хочу притворяться И что хочешь куплю для тебя. И обнял её Вася рукою. - Что Вам, Надечка, надо купить: Шляпу новую, новые туфли? А ребенка нам надо убить. - Полно, Вася, не трогай малютку. Сердце сжалось в груди у меня, - Но поверь, не хочу притворяться, На вот ножик - а то буду я. Взял он ножик, подходит к малютке, А малюточка встала, глядит. - Ой, ты мамочка, родная мама, Что за дядя на стуле сидит? - Это, Олечка, папочка-папа, Только, Оленька, папа не твой. И вонзила малюточке ножик, Только девочка крикнула: "Ой!". Облилася подушечка кровью, И слегка изменилось лицо. - Вася, слышишь, стучатся в окошко, Вася, слышишь, стучатся в крыльцо! Вася вздрогнул и к двери подходит, Кто-то стукнул и прочь отошел. - Отпирай, моя милая Надя, Это муж твой на отпуск пришел. Муж заходит в какой-то тревоге, Достает положенье жены И случайно глазами наводит Свою дочь, залитую в крови. "Это что?" - и наган вынимает, И слегка нажимает курок. И жене с любовником вместе Остается коротенький срок. Застрелил, и выходит на улицу, И кричит: "Я двоих загубил! Забирайте меня поскорее, Я за дочь за свою отомстил!". ...... |
Садкова Антонина Алексеевна | 26963-1219 |
| 2004 | Змеев Илья Владимирович, Черных Наталья Владимировна |
"В Таганроге солучилася беда..." (баллада) Эх, в Таганроге, Да эх, в Таганроге, Да в Таганроге солучилася беда, Да в Таганроге солучилася беда, Там убили молодого казака. Эх да хоронили, Эх да хоронили, Хоронили при широкой долине. Эх там летели, Эх там летели, Там летели два ясных сокола, Там летели два ясных сокола, Эх, сели, пали, Эх сели, пали, Эх сели, пали у вдовушки на дворе. Крылышками развели, Голосами вдовушек..... - Встань, проснись, молода .... Послушай, чего люди говорят. Люди вдовушек ругают. Эх, детей малых, Эх, детей малых Детей малых по соседям развела. Эх, вы соседи, Эх, вы соседи, Вы соседи, люди верные мои, Вы соседи, люди верные мои, Эх, приютите, Эх, приютите Приютите детей малых моих, Приютите детей малых моих. ...... |
26952-1219 | |
| 2004 | Змеев Илья Владимирович, Черных Наталья Владимировна |
поверье Были люди знахари, помогающие людям, а были колдуны, портившие людей Зинаида Николаевна, она заговаривала занозы, людям очень хорошо помогала, хорошо пела. Отпевала народ. От ожогов хорошо заговаривала: вот обожжётся человек, она заговаривала. От килы хорошо помогала, от сучьего вымени. Килы, понимаешь, на лету. Вот когда это старинные праздники, вот эти колдуны бегают по деревне, и вот, а она помогала, Зинаида Николаевна. В кровь порежешь палец, и она кровь тебе приостановит. Она очень хорошо баюкала детей. Моя мать снимала порчу, сглаз. Приходишь к ней и говоришь: "Вот, тёть Марусь, меня кто-то сглазил". Она брала воды, клала три угля, первый уголь от Бога, который от людского глаза и там ещё одни. Ну там как-то молитву говорят. Была одна, про неё говорят колдовка, а уж не знаю, на самом ли деле это было. Нечистая. Много людей испорченных по деревне. Всё, больше ничего не скажу. ...... |
26953-1219 | |
| 2004 | Змеев Илья Владимирович, Черных Наталья Владимировна |
"Чудный месяц плывет над рекой..." (романс) Чудный месяц плывет над рекой, Все объято ночной тишиной. Ничего мне на свете не надо, Только видеть тебя, милый мой. Только видеть тебя бесконечно, Любоваться твоей красотой. Коротки наши встречи: Ты спешишь на свиданье к другой. Ты спешишь к другой, Только я страдаю. Уж напрасно волнуется грудь. Для чего я росла и страдала, Для чего я всю жизнь берегла? Как цветок ароматный весной, Для тебя одного расцвела, Ты поклялся любить меня вечно И ласкать как голубку всегда. ...... |
26954-1219 | |
| 2004 | Змеев Илья Владимирович, Черных Наталья Владимировна |
Частушки Мой муж-пьяница Не велит румяниться, А я его не боюсь, Нарумянюсь, набелюсь. Полюбила я его, Такого толстопузого, На машину посадили - Не хватило кузова! Девки по лесу гуляли, Шишку ели нашли. Разогрели у чела - Шишка прыгать начала. У кого милый какой, У меня мастеровой. Я иду, а он торгует Газированной водой. Мы, татаровски девчонки, Никогда не пропадем: С самолета упадем - Отряхнемся и пойдем. Полюбила я его, Оказался он пастух, Я ему купила дудку: - На, дуди, нечистый дух! Новый дом, новый дом, Синее крылечко, Как увижу этот дом, Заболит сердечко. А я выйду, выйду, выйду, Головой качну, Потом серыми глазами Завлекать начну! Я пою, пою, пою, А плясать боюсь. Подождите, я еще Может, разойдусь. Играй, гармонист, Я тебя потешу. Сниму с лошади хомут, На тебя повешу. У подруги на пиру Провалилась в дыру, Не пойду больше на пир: У подруги много дыр. Играй, гармонист, Чтобы кудри вились, А я тебе моргну Незаметно никому. И пляска здесь, И веселье здесь, Только нет одного - Страдателя моего. Гармониста я любила, Не попала за него: Не хватило капитала У папаши моего. Гармониста я любила, Гармониста нежила, Сама ему на плечо Я гармошку вешала. Как цыган цыганочку Вывел на поляночку, - Вот тебе, цыганочка, Веселая поляночка! Милый Миша ходит тихо Мимо дома нашего, Чтобы мама не слыхала Разговора нашего. Ветер дует, ветер дует, Так и надо, чтобы дул. Я рубля не пожалею, Кто бы милого отдул! ...... |
26955-1219 | |
| 2004 | Змеев Илья Владимирович, Черных Наталья Владимировна |
"Вор Игнашка" (частая лирическая песня) Пошли девки на работу, Пошли девки на работу. Эх, на работу кума. На работе пропотели. Покупаться захотели, Захотели, кума, захотели, Поснимали рубашонки. Побросались во речонку. Тут подкрался вор Игнашка, Украл девичьи рубашки. Тут смелее всех нашлась. За Игнашкой погналась, У Игнашки поднялась. - Ты закрой свою хавронью Своей белой ладонью. А ладони не хватало. Закрывали чем попало, Закрывали сковородою Её самой большой. (Комментарий: песню пели на второй день свадьбы) ...... |
26956-1219 | |
| 2004 | Змеев Илья Владимирович, Черных Наталья Владимировна |
По полю гуляла... (свадебная лирическая песня) По полю гуляла, Калину ломала, Во пучки вязала, В реку я бросала, В реку я упала. Рыбу я поймала, Уху я варила. Сваху я кормила. Сама тоже уху ела. Гости тоже уху ели. Это тоже на 2 день свадьбы пели. ...... |
26957-1219 | |
| 2004 | Змеев Илья Владимирович, Черных Наталья Владимировна |
Я вспомню те юные годы... (новая баллада) Я вспомню те юные годы, Когда малолеткой была, Красотой была одарена И в мире как роза цвела. Родные меня все любили, Мальчишки гонялись за мной. Семнадцать мне лет миновало, И что же случилось со мной. Гуляли мы с милым по роще, Мечтали о верной любви. Потом я на землю упала, Шептала, мой милый, люби. Вдруг как молния ярко блеснула С руки мне милого кольцо. Домой я пошла торопливо, А дождик мне резал в лицо. Смочила я белое платье, Пока до крылечка я шла. Снимала я белое платье, В постель я уложилась бледна. С утра я всех раньше вставала, К себе я милого ждала. Нечаянно окно отворила, А друга везут от венца. Невеста нисколько не лучше, Такая же бледная, как я, Но только шикарно одета, Должно быть, богаче меня. Нечаянно дверь отворилась, Заходит подруга моя. - Здравствуй, почтенная Нюра, Сейчас я на свадьбе была. Там весело все танцевали И громко кричали: "Ура!" И тут же у Нюры на сердце Тяжелая пуля легла. Ее хоронили в той роще, Где милый ей клятву давал, Сажал он ее на колени, Своею женой называл. - Прости, прости, дорогая, Прости, дорогая моя. - Тебя я, мой милый, прощаю, А Бог не простит никогда. ...... |
26959-1219 | |
| 2004 | Змеев Илья Владимирович, Черных Наталья Владимировна |
Дедка с бабкой стареньки... (частая лирическая песня) Дедка с бабкой стареньки Сидели на завалинке. Валенки, валенки, Эх, да неподшиты, стареньки. Стал дедка к бабке приставать: - Пойдем ляжем на кровать! Что ты, дед, с ума сошел, Ай, помоложе не нашел. - К молодой я не пойду, ............................. ............................. ............................. ............................. (неразб.) ...... |
26960-1219 | |
| 2004 | Змеев Илья Владимирович, Черных Наталья Владимировна |
По деревне ходила со стадом овец... (новая баллада) По деревне ходила со стадом овец Деревенская Катя-пастушка, И понравился ей укротитель сердец, Чернобровый красивый Андрюшка. - Поменяем давай деревенскую жизнь На роскошную жизнь городскую. Я одену тебя в темно-синий костюм И куплю тебе шляпу большую. Вот уж годик прошел, а Андрюшки все нет, У Катюши родился ребенок. Взяв ребенка с собой, проклиная судьбу, Она едет разыскивать мужа. Научилась она водку горькую пить, У нее быстро ребенок скончался. А тут стала она по бульварам ходить, Ей навстречу Андрюшка попался. - "Здравствуй, здравствуй, ты мой, муженек дорогой, Ах, давно я тебя не видала. А Андрюшка-подлец покачал головой: - Я тебя не видал и не знаю. Закипела тут кровь в груди молодой, Она в грудь ему ножик воткнула. - Вот тебе за любовь, за измену твою, Вот тебе я за все отомстила. Уж не ходит уж больше со стадом овец Деревенская Катя-пастушка И не нравится ей укротитель сердец, Чернобровый красивый Андрюшка. ...... |
Садкова Антонина Алексеевна | 26964-1219 |
| 1989 | Тихонова Т.В. | Елецкого (частушки под гармонь) | Понкова Агриппина Ивановна, Садкова Мария Владимировна, Каманина Екатерина Тимофеевна, Массалёва Зинаида Николаевна | 37850-1082 |
| 1989 | Тихонова Т.В. |
Как люди живут, как цвяты цвятут, эх, Моя голова вянит, как трава. Эх, моя голова вянит, как трава, эх, Куда не пойду - в беду попаду. ...... |
Понкова Агриппина Ивановна, Садкова Мария Владимировна, Каманина Екатерина Тимофеевна, Массалёва Зинаида Николаевна | 37853-1082 |
| 1989 | Скакал казак через долину | данных об исполнительнице нет | 37830-1082 | |
| 1989 |
Канарейка да во... вольна пташка, Ох, распотешь горя моё. Эх, потешь горя да ты моё да, Моё горя всем известна: Мил, мил уехал от... от меня. Эй да мил уехал от меня, Эй да он уехал - ни...ни простился, Ай, забыл го... горькую здесь меня. Э, забыл горькую он меня да, Забыл горькую, несчастну, Ай да словно пташку вза.... взаперте. ...... |
37861-1082 | ||
| 1989 | Тихонова Т.В. |
Вскочил козёл На барскай двор. - Пошто вскочил? - Брусок искать. - На што брусок? - Косу точить. - На што коса? - Сена косить. - На што сена? - Лошадь кормить. - На што лошадь? - Дрова возить. - На што дрова? - Печку топить. - Маленьким ребяткам коледки печи - ш коледки печи! ...... |
Садкова Мария Владимировна | 37851-1082 |
| 1989 | Тихонова Т.В. | Коляда-маляда | Садкова Мария Владимировна | 37852-1082 |
| 1989 | Тихонова Т.В. | Шуточные стихи о колхозе | Садкова Мария Владимировна | 37865-1082 |
| 1989 | Тихонова Т.В. |
Выйду за вороты, пагляжу далека, Далёка-далёка, где лузья, болоты. Далеко-далека, где лузья, болоты, Болоты, болоты, озёра глубоки. Болоты, болоты, озёра глубоки, Как ва этам озере ваплывала щука. Как ва этам озере ваплывала щука, Выплывала щука - белая белуга. Ваплывала щука - белая белуга, - Белая-белая, где моя милая? Белая-бела'я, где моя милая? Моя-та хорошая вдоль берижку ходила. Моя-то хорошая вдоль берижку ходила, Вдоль крутова ходила, неводочик носила. Вдоль крутова ходила, неводочик носила, Неводок закинула - ничего не вынула. Неводок закинула - ничего не вынула, Ещё пирекинула - карасика вынула. Ещё пирекинула - карасика вынула. Я не рада карасю, рада его чести. Я не рада карасю, рада его чести, Рада его чести, где бы с милым сести? Рада его чести, где бы с милым сести? Сяду я по-сяду у милого в саду. Сяду я по-сяду у милого в саду, Ещё пиресяду на луг, на долину. Ещё пиресяду на луг, на долину, На луг, на долину, на летню тропину. На луг, на долину, на летню тропину. Ва улице девак, ва широкай была. Ва улице девак, ва широкай была, Ва широкай была - девка парня била. Ва широкай была - девка парня била, Она била, гаворила, плакать ни велела. Она била, гаворила, плакать ни велела, Плакать и рыдати, больше не видати. ...... |
Понкова Агриппина Ивановна, Садкова Мария Владимировна, Каманина Екатерина Тимофеевна, Массалёва Зинаида Николаевна | 37772-1080 |
| 1989 | Тихонова Т.В. |
Па лужеченьку погуливала, ох, Па лужеченьку погуливала, Добрава моладца побуживала, эй, Добрава моладца побуживала, эх: "Ты восстань, восстань, добрый малодец, Ты восстань, восстань, добрый малодец, Аторвался твой вороний конь, Аторвался твой вороний конь Ат столба, столба точёненького, Ат столба, столба точёненького, Ат колечушка лужоненького, Ат колечушка лужоненького". Конь ворвался ко девушки в сад, Конь ворвался ко девушки в сад, Примял травыньку шалковенькаю, Примял травыньку шалковенькаю, Ищё грушицу зелёненькаю, Ищё грушицу зелёненькаю, Чёрнаю ягаду самародину, Чёрнаю ягаду самародину, ох, Люблю я девушку черноброваю, Люблю я девушку черноброваю, Черноброваю, черноглазаю, Черноброваю, черноглазаю. "Постой, девушка, со мной не бранись, Постой, девушка, со мной не бранись, На подарачки со мной памирись, На подарачки со мной памирись. За протравыньку тебе заплачу, За протравыньку тебе заплачу, За те цветики лазоревые, За те цветики лазоревые, За ту грушицу зелёненькаю, За ту грушицу зелёненькаю, Чёрнаю ягаду самародину, Чёрнаю ягаду самародину, Люблю я девушку черноброваю, Люблю я девушку черноброваю, Черноброваю, черноглазаю, Черноброваю, черноглазаю". ...... |
Понкова Агриппина Ивановна, Садкова Мария Владимировна, Каманина Екатерина Тимофеевна, Массалёва Зинаида Николаевна | 37773-1080 |
| 1989 | Тихонова Т.В. |
Што нам не пить-та, што нам не гулять-та, Бай, говори, головка, што нам не гулять-та. Эх, Мужа дома нету, мужа дома нету, Бай, говори, головка, мужа дома нету. Ох, Муж ушёл на Волгу, муж ушёл на Волгу, Бай, говори, головка, муж ушёл на Волгу. Ох, Сказал ни надолга, сказал ни надолга, Бай, говори, головка, сказал ни надолга. Эх, На одну недельку, на одну недельку, Бай, говори, головка, на одну недельку. Эх, Гроза его дома, гроза его дома, Бай, говори, головка, гроза его дома. Эх, Плетычка ремённа, плетычка ремённа, Бай, говори, головка, плетычка ремённа. Эх, Во сенях на гвоздях, во сенях на гвоздях, Бай, говори, головка, во сенях на гвоздях. Эх, Во сенюшки взойду, во сенюшки взойду, Бай, говори, головка, во сенюшки взойду. Ох, На плёточку взгляну, на плёточку взгляну, Бай, говори, головка, на плёточку взгляну. Ой, Всё сердца обо'мрет, всё сердца обо'мрет, Бай, говори, головка, всё сердца обо'мрет. Эх, Всё кровью обо'льет, всё кровью обо'льет, Бай, говори, головка, всё кровью обо'льет. ...... |
Понкова Агриппина Ивановна, Садкова Мария Владимировна, Каманина Екатерина Тимофеевна, Массалёва Зинаида Николаевна | 37774-1080 |
| 1989 | Тихонова Т.В. |
Как под грушею да стою, слушаю да, Ой ли, ой люли, стою, слушаю. Под черёмаю да под зелёнаю да, Ой ли, ой люли, под зелёнаю. Эх, там стучит-брямчит, да муж жену учит, Ой ли, ой люли, да муж жену учит. Эх, муж жену учит нипокорнаю, Ой ли, ой люли, да нипокорнаю. Как жена мужу да ни кориласа, Ой ли, ой люли, ни кориласа. Эх, к подружке пошла - желобиласа*, Ой ли, ой люли, желобиласа: "Эх, подружка моя, атведи меня, Ой ли, ой люли, да атведи меня. Эх, атведи меня да ат лиха мужа, Ой ли, ой люли, ат лиха мужа. Эх, ат лиха, лиха да ат немилова, Ой ли, ой люли, да от немилова. Эх, мужик водку пьёт, да меня часто бьёт, Ой ли, ой люли, да меня часто бьёт". "Эх, подружка моя, воля ни моя, Ой ли, ой люли, да воля ни моя. Эх, нема волюшка да нема большина, Ой ли, ой люли, да нема большина. Эх, велю плетку свить, велю чашше бить. Ой ли, ой люли, да велю чашше бить. Э, чашше, чашше бить, чтобы слушалась, Ой ли, ой люли, да чтобы слушалась. Э, своему мужу да низка кланилась, Ой ли, ой люли, да низко кланилась". Эх, как жена мужу да пакориласа, Ой ли, ой люли, да пакориласа. Эх, на коленочки становиласа, Ой ли, ой люли, да становиласа. Эх, муж, прости вину да подними жену, Ой ли, ой люли да подними жену ...... |
Понкова Агриппина Ивановна, Садкова Мария Владимировна, Каманина Екатерина Тимофеевна, Массалёва Зинаида Николаевна | 37775-1080 |
| 1989 | Тихонова Т.В. |
Отчево у нас кампанья висела, эх, Отчево у нас кампанья висела, эх, Я увидела милова для себя, эх, Я увидела милова для себя, эх, Я увидела - обрадывалась, Я увидела - обрадывалась, эх, Пошла к мамыньке - розжаловылась, Пошла к мамыньке - розжаловылась. Моя мамынька - не худа, ни добра, эх, Моя мамынька - не худа, ни добра, эх, Никакова мать совету ни дала, эх, Никакова мать совету ни дала, эх, Пасылает мать капустыньку полоть, Пасылает мать капустыньку полоть. Я полю, полю, попалываю, ох, Я полю, полю, попалываю, эх, Да на солнышка поглядываю, ох, Да на солнышка поглядываю, эх, Высоко ли красна солнышка взошло, ох, Высоко ли красна солнышка взошло, эх, Высоко его туманым занесло, эх, Высоко его туманым занесло, эх, За тумаником не видно ничего, эх, За тумаником не видно ничего, ох, Только видно одны следики его, Только видно одны следики его, Мил по улицы похаживает, Мил по улицы похаживает, Да во скрипочку поигрывает. ...... |
Понкова Агриппина Ивановна, Садкова Мария Владимировна, Каманина Екатерина Тимофеевна, Массалёва Зинаида Николаевна | 37777-1080 |
| 1989 | Тихонова Т.В. |
Прощай жисть, радость ты моя ды, Слышь, уедешь, милай, ат миня. Слышь, уедешь, милай, ат меня ды, Ох, а нам должно с тобой, милай, ростатце, Да тебя больше, да милай, не видать. Эх, тебя больше, да милай, не видать, да Буду помнить, милай, твое взоры, Твой весёлай, милай, разговор. Эх, твой весёлай, милай, разговор, ды Темна ноченька да мне не спитца, Сама знаю я, она атчево. Эх, сама знаю да она атчево, ды ох. Сама знаю я, милай, размышляю, Что малютка да моя на руках. Эх, что малютка да моя на руках, да ох, Я утдам сестре свою малютку, Сама выйду я гулять на крыльцо. Сама выйду я гулять на крыльцо, да ох, На крылечка я гулять выходила, Мил сустретилса да он со мной. Эх, мил сустретилса да он со мной, да ох, Бросилась ему да я на шею, да И "душою" я ево назвала. И "душою" да ево назвала, да ох: - Не зови меня да ты душою, ох, Я теперя да не твой милай стал. ...... |
Понкова Агриппина Ивановна, Садкова Мария Владимировна, Каманина Екатерина Тимофеевна, Массалёва Зинаида Николаевна | 37779-1080 |
| 1989 | Тихонова Т.В. |
Уж вы звезды, звездачки, полна-те сиять, Прошли дни весёлые, что их вспаминать. Прошли дни весёлые, что их вспоминать, Третий день горюю я, мил забыл меня. Третий день горюю я, мил забыл меня, Он забыть-то не забыл, другу палюбил. Он забыть-та не забыл, другу палюбил, Другая - разлучница чем лучше меня? Другая - разлучница чем лучше меня? Или лицо белая, карие глаза. Или лицо белая, карие глаза, Приласкала милыва, я не знаю чем. Приласкала милыва, я не знаю чем: Или красным яблычкам, или чем другим. Или красным яблычкам, или чем другим, Или змея лютая между нас легла. Или змея лютая между нас легла, ох, Разлучила с миленьким меня навсегда. ...... |
Понкова Агриппина Ивановна, Садкова Мария Владимировна, Каманина Екатерина Тимофеевна, Массалёва Зинаида Николаевна | 37780-1080 |
| 1989 | Тихонова Т.В. |
Уж ты вох... воля моя, воля, во... воля малодая, Развесела моя воля, вся жись халостая. Развесела моя воля, вся жись халостая, Харошо на свете жить, любовью шутити. Харошо на свете жить да любовью шутити, Любовь сердца заразила, не могу терпети. Любовь сердца заразила, не могу терпети, Не сама я заразила - заразили очи. Не сама я заразила - заразили очи, Развеселы мое очи, гуляй да полночи. Развеселы мое очи, гуляй да полночи, Да полуночи гуляла, да второва часу. Да полуночи гуляла, да второва часу, Два часа ночи пробило, а я приуныла. Два часа ночи пробило, а я приуныла, Приуныла, призаснула, тижело вздохнула. Приуныла, призаснула, тижело вздохнула, Тижелёхынька вздохнула, дружка вспомянула. Тижелёхынька вздохнула, дружка вспомянула, Любил, любил парень девку, любил, да спокинул. Любил, эх, любил парень девку, любил, да спокинул, А спокинувши девчонку, в глаза насмеялся. Он, спокинувши девчонку, в глаза насмеялся, Ты не смейся, дрянь мальчишка, сам ты не женатай. Ты не смейся, дрянь мальчишка, сам ты не женатай, Сам ты, мальчик, не женатай, белый, кудреватай. ...... |
Понкова Агриппина Ивановна, Садкова Мария Владимировна, Каманина Екатерина Тимофеевна, Массалёва Зинаида Николаевна | 37781-1080 |
| 1989 | Тихонова Т.В. |
Как по лету, лету, летняю порою, Дарогая Саня, эх, гуляли с тобою. Дорогая Саня, эх, гуляли с табою, В саду канарейка, эх, громка распевала. В саду канарейка, эх, громка распевала, Галосок унылай вдали раздаётся. Галосок унылай вдали раздаётся, Это, верна, Саня с Ваняй расстаётся. Это, видно, Саня с Ваняй расстаётся, Выходила Саня на нова крылечка. Выходила Саня на нова крылечка, Гаворила Саня тайнае словечка. Гаворила Саня тайнае словечка: - Куда, милай, едешь, куда уезжаешь, Куда, милай, едешь, куда уезжаешь, На ково ж ты, милай, меня спакидаешь, На ково ты, милай, меня спакидаешь? - Спакидаю с теми, кто живёт на неби. Пакидаю с теми, кто живёт на небе. Уповай на Бога, нас у Бога многа. Уповай на Бога, нас у Бога многа, Нас у Бога многа, вабирай любова. Нас у Бога многа, вабирай любова! - Я не вабирала, вабирать не буду. Я не вабирала, вабирать не буду, А тебя, мой милай, вовек не забуду ...... |
Понкова Агриппина Ивановна, Садкова Мария Владимировна, Каманина Екатерина Тимофеевна, Массалёва Зинаида Николаевна | 37785-1080 |
| 1989 | Тихонова Т.В. |
Где ети лунные ночи, где ето пел соловей? Где ети карие очи, кто их ласкает теперь? Где ети карие очи, кто их ласкает теперь? Бывало, вечерней порою выйду я в сад погулять, Ночка ещё не настала, буду я милава ждать, Ночка ещё не настала, буду я милава ждать. Жду я его, не дождуся, верно, не любит меня, Верно, он любит другую, ой, как несчастлива я, Верно, он любит другую, ой, как несчастлива я! Слышу, шаги раздаются: верно, мой милай идёт, Брошусь к нему я на шею и расцелую его! Брошусь к нему я на шею и расцелую его! Тут уж пойдут разговоры, тут уж пойдёт болтовня, Вспомнются прежние ссоры - ссоры те были любя, Вспомнются прежние ссоры - ссоры те были любя. Годы пройдут за годами, старость покроет лицо, С горя умоюсь слезами, но не забуду его! ...... |
Понкова Агриппина Ивановна, Садкова Мария Владимировна, Каманина Екатерина Тимофеевна, Массалёва Зинаида Николаевна | 37787-1081 |
| 1989 | Тихонова Т.В. |
Как из улицы в конец шёл удалай малодец, Дунай, мой Дунай, шёл удалай малодец. Как навстречу малодцу сама, барыня, иду, Дунай, мой Дунай, сама, барыня, иду. Сама, барыня, иду, за собой дочку веду, Дунай, мой Дунай, за собой дочку веду, ох, За собой дочку веду, веду - спрашиваю, Дунай, мой Дунай, веду - спрашиваю, ох, Веду - спрашиваю, уговариваю, Дунай, мой Дунай, уговариваю, ох: "Уж ты парень, паренёчек, где ты был-прабывал? Дунай, мой Дунай, где ты был-прабывал, эх, Где ты был-пробывал, где розгуливал-гулял?" Дунай, мой Дунай, где розгуливал-гулял, эх, - "Сударыня молодая, не у тебя ли ва дворце? Дунай, мой Дунай, не у тебя ли ва дворце? Не у тебя ли во дворце, во высоким тирямце? Дунай, мой Дунай, во высоким тирямце? Во высоким тирямце, в новай горницы, Дунай, мой Дунай, в новай горницы, эх, Во горенке во новой, на кровати тисовой, Дунай, мой Дунай, на кровати тисовой, ой, На кровати тисовой, на перине пуховой, ой, Дунай, мой Дунай, на перине пуховой, ой, На перине с Катериной с твоей дочерью родной, Дунай мой Дунай, с твоей дочерью родной!" ...... |
Понкова Агриппина Ивановна, Садкова Мария Владимировна, Каманина Екатерина Тимофеевна, Массалёва Зинаида Николаевна | 37788-1081 |
| 1989 | Тихонова Т.В. |
Морям еду, веслом правлю, Ве... веслом правлю, направляю. Веслом правлю, направляю, Пла... платком слёзы утираю. Платком слёзы утираю, Ты... ты не плачь, душа Анюта. Ты не плачь, душа Анюта, Ос... остается жить минута. Остается жить минута, Ми... минутычка часовая. Минутычка часовая, Нам-то разлука вековая. ...... |
Понкова Агриппина Ивановна, Садкова Мария Владимировна, Каманина Екатерина Тимофеевна, Массалёва Зинаида Николаевна | 37871-1082 |
| 1989 | Тихонова Т.В. |
А вспомни, милка дорогая, как начинали мы гулять. А вспомни, милка дорогая, как начинали мы гулять. Всегда ходил к тебе весёлай, всегда мечтал Вас увидать. Всегда ходил к тебе весёлай, всегда мечтал Вас увидать. Вошёл в деревню - было тихо, нигде не видно угонька. Вошёл в деревню - было тихо, нигде не видно угонька. С её я домом паровнялся, она сидела у окна. С её я домом паровнялся, она сидела у окна. Сидит, мамашу умоляет: "Пусти на улицу гулять". Сидит, мамашу умоляет: "Пусти на улицу гулять, Сегодни придёт ко мне милай, его мне надо увидать, Сегодни придёт ко мне милай, его мне надо увидать". "Поди, гуляй, дочка, недолга, а то не буду отпирать, Поди, гуляй, дочка, недолга, а то не буду отпирать". Вдруг шумна, двери заскрипели, наверна милая идёт. Вдруг шумна, двери заскрипели, наверна милая идёт. Ко мне, весёлая, подходит, гулять по улице зовёт, Ко мне, весёлая, подходит, гулять по улице зовёт: "Хочу, залётычка, признаться, кончаю с Вами я гулять, Хочу, залётычка, признаться, кончаю с Вами я гулять". "Так разрешите, дорогая, последняй раз поцыловать, Так разрешите, дорогая, последняй раз поцыловать". Последняй раз я поцелую, весёлай я домой пойду, Последняй раз я поцелую, весёлай я домой дойду. Приду домой, лягу на койку, мечтать я буду об одном, Приду домой, лягу на койку, мечтать я буду об одном: Зачем ты, милка, изменила, зачем покончила гулять, Зачем ты, милка, изменила, зачем покончила гулять? Зачем весёлыва мальчишку на век заставила страдать, Зачем весёлыва мальчишку на век заставила страдать? ...... |
Понкова Агриппина Ивановна, Садкова Мария Владимировна, Каманина Екатерина Тимофеевна, Массалёва Зинаида Николаевна | 37814-1082 |
| 1989 | Тихонова Т.В. | Отчего у нас кампанья весела | Понкова Агриппина Ивановна, Садкова Мария Владимировна, Каманина Екатерина Тимофеевна, Массалёва Зинаида Николаевна | 37815-1082 |
| 1989 | Тихонова Т.В. | Ехали солдаты со службы домой | Понкова Агриппина Ивановна, Садкова Мария Владимировна, Каманина Екатерина Тимофеевна, Массалёва Зинаида Николаевна | 37818-1082 |
| 1989 | Тихонова Т.В. |
Парашенька белая по камешку бегала. Её мать унимать: "Полна, дочка, гулять!" Её мать унимать: "Полна, дочка, гулять!" "Родимая моя мать, теперича не унять! Родимая моя мать, теперича не унять, Не унять, не унять, я наладила гулять. Не унять, не унять, я наладилась гулять. Ты тогда бы унимала, когда маненька была. Ты тогда бы унимала, когда маненька была, Когда маненька была, с тобой мамынька спала. Когда маненька была, с тобой мамынька спала, А теперича велика, прилучила человека. Я теперича велика, прилучила человека, Ни старого, ни малого, салдатика малодова. Ни старого, ни малого, салдатика малодова, Я на речке была да на Дунае была. Я на речке была да на Дунае была, Уж я мыла, калотила свому миламу платок. Уж я мыла, калотила свому миламу платок, Свому милому платок - девяносто шесть локот. Свому милому платок - девяносто шесть локот, Ни проделинова, ни пробелинова. Ни проделинова, ни пробелинова, Я по пятницам дорила, по субботам позабыла. Я по пятницам дорила, по субботам позабыла, В васкресенья - день веселья, прогуляла весь денёк. В васкресенья - день веселья, прогуляла весь денёк, Весь денёк до вечера, дома делать нечива. Весь денёк до вечера, дома делать нечива!" ...... |
Понкова Агриппина Ивановна, Садкова Мария Владимировна, Каманина Екатерина Тимофеевна, Массалёва Зинаида Николаевна | 37820-1082 |
| 1989 | Тихонова Т.В. |
Тауси, Ни лётай-ка ты, соколик васоко, Тауси, Не приматывай кручинушки, Тауси, Ко моей буйнай головушки. Тауси, Ешшо лучше соколика-сакола, Тауси, Как Ивана-та Григорьича. Тауси, На добрым коне розъезживылса, Тауси, Шелковой плеткай розмахывалса. Тауси, Он из тысечу на тысечу ступал, Тауси, Пятисотами вороты запирал, Тауси, Красных девушак на улицу позвал! Тауси! ...... |
Понкова Агриппина Ивановна, Садкова Мария Владимировна, Каманина Екатерина Тимофеевна, Массалёва Зинаида Николаевна | 37821-1082 |
| 1989 | Тихонова Т.В. | Окончил курс своей науки и в дом родительский попал | Понкова Агриппина Ивановна, Садкова Мария Владимировна, Каманина Екатерина Тимофеевна, Массалёва Зинаида Николаевна | 37839-1082 |
| 1989 | Тихонова Т.В. |
На дубчике два голубчика сидят, Оне тожа и вот тожа гаворят. Говорят оне про молодца ... ...... |
Понкова Агриппина Ивановна, Садкова Мария Владимировна, Каманина Екатерина Тимофеевна, Массалёва Зинаида Николаевна | 37844-1082 |
| 1989 | Тихонова Т.В. |
Эх, полна солнца, ох да полна красна да И... из-за лесику ох ты светить, В саду яблонку ох ды сушить. Ох, в саду я... ябланку, ох, ты сушить, да там, Су... эх, сушил, крушил па... эх, парень девку да, С ма... эх, с малодёшенька ех, он её. Эх, с малодёшенька он её, как, С и... с измаласти до... ох, до старасти да, Да... о-э, да женитьбы да да... эх, да сваей. Ох, да женитьбы ды да... ох, да сваей, да Ты... эх, ты женись, женися, мой хорошай, Да... ох, дазволяю да я... ох, я тебе. Ох, дазволяю ды я... ох, я тебе, да До... ох, дозволяю, да па... ох, праздравляю да, С на... ох, с нареченнаю ой, я женой. Ох с нареченною ох, я женой да, Те... эх, тебе, миленькай мой, карета ды, А... ех, а мне, Сане, да но... ох, новай гроб. ...... |
Понкова Агриппина Ивановна, Садкова Мария Владимировна, Каманина Екатерина Тимофеевна, Массалёва Зинаида Николаевна | 37845-1082 |
| 1989 | Тихонова Т.В. |
Я по сенюшкам ходила, Я по сенюшкам ходила, Своево мужа будила, "Ты вставай-ка, муж-хозяин, Ты вставай-ка, муж-хозяин..." ...... |
Понкова Агриппина Ивановна, Садкова Мария Владимировна, Каманина Екатерина Тимофеевна, Массалёва Зинаида Николаевна | 37846-1082 |
| 1989 | Тихонова Т.В. | Выйду за ворота | Понкова Агриппина Ивановна, Садкова Мария Владимировна, Каманина Екатерина Тимофеевна, Массалёва Зинаида Николаевна | 37847-1082 |
| 1989 | Тихонова Т.В. | Частушки под гармонь | Понкова Агриппина Ивановна, Садкова Мария Владимировна, Каманина Екатерина Тимофеевна, Массалёва Зинаида Николаевна | 37848-1082 |
| 1989 | Тихонова Т.В. | Ероплания (частушки под гармонь) | Понкова Агриппина Ивановна, Садкова Мария Владимировна, Каманина Екатерина Тимофеевна, Массалёва Зинаида Николаевна | 37849-1082 |
| 1989 | Тихонова Т.В. |
Во поли, ва по... и ва полюшки, во поле сильнай туман, эй, На меня на де... на девушку всё горя да печаль. На меня на де... эх, на девушку всё горя да печаль, эй, Большая доса... досадушка: в меня дру... дружка нет. Уехал мой ми... мой миленькай, уехал он на час, э, Сказал мне харо... харошенький: "Ва... варочуса я сейчас". Если не варо... варотишься - махни праваю рукой, Если махну ру... ох да рученькой - прощай, су... суженой. Со етава го... да горюшка да пойду я, я домой, Пойду я во го... во горенку во... во новенькаю. Сяду я на ла... на лавэчку, за ... за дубовай новай стол, Посмотрю в око... в окошечко ох, ра... разборчитая. Погляжу во по... ох, во полюшко - лодьи с моря плывут, Ни мово-то ми... ой, милова е... ево под руки ведут. ...... |
Понкова Агриппина Ивановна, Садкова Мария Владимировна, Каманина Екатерина Тимофеевна, Массалёва Зинаида Николаевна | 37856-1082 |
| 1989 | Тихонова Т.В. |
Сладка ягада малина пад закрытием росла. Свет княгиня маладая с князям в териме жила. А у князя да был слугою Ванька-ключник молодой, ой, Ванька-ключник, злой разлучник, разлучил князя с женой. Князь дозналса, догадалса, посадил Ваньку в тюрьму. "Уж вы слуги мое, слуги, слуги верные мое, Вы подите, приведите, Ваньку-ключника ко мне". Вот ведут, ведут Ванюшу на широкай большой двор. А у Ванюшки кудерки развевает витерком. Стал князь спрашивать Ванюшу: "Сколько лет с княгиней жил? А ещё скажи, Ванюша, чем княгиню придарил?" "Я не даривал княгиню, я не златом, ни сребром". Подарил Ванька княгиню своей белой головой. Ванька гнётся, да и качатся как былинка на меже, А княгиня в это время умирает на ноже. ...... |
Понкова Агриппина Ивановна, Садкова Мария Владимировна, Каманина Екатерина Тимофеевна, Массалёва Зинаида Николаевна | 37857-1082 |
| 1989 | Тихонова Т.В. |
"Ах, да раздуша моя Катёнка, Ой да не... не вздыхай-ка, Катя, тя... тяжело да, Е... если тебе дружка жалка, Ой да за... забывай, Катя, ево скорей. Ох, то забывай, Катя, ево скорей да", - "Я... я тогда дружка забуду, Ой да когда скроютса мое глаза. Ох, да когда скроютса мое глаза да, Уста кровью за... запекутса, Ой да мил-та не будет меня це... целовать". ...... |
Понкова Агриппина Ивановна, Садкова Мария Владимировна, Каманина Екатерина Тимофеевна, Массалёва Зинаида Николаевна | 37867-1082 |
| 1989 | Тихонова Т.В. |
Эх, У нас Машенька была хороша, Урадилась ана хароша дэ, Лицо бела, брови у ей черны, Развесёлые у ей глаза. Эх, Развесёлые у ей глаза да, Виселехынька Маша вздохнула, Прилестила к себе моладца'. Ох, Прилестила к себе молодца да, Прилестила она, приласкала, Унимала его начевать. Эх, Унимала его начевать да: - Ты начуй-ка, начуй, мой хорошай, Начуй ноченьку са мной одну. Эх, Начуй ноченьку са мной одну, ой да, - Я бы ра... э, рад бы с тобой начевать, да Боюсь зо... зореньку ба не проспать. Эх, Боюсь зореньку ба не проспать, - - Ты не бойса, милай, не упасайса, Я сама ране твово встаю. Эх, Я сама ране твово встаю да, Я пора... э, ране, милай, тебя встану И подале тебя правожу. Эх, И подале тебя правожу, да Я до тех лужков тебя зелёных, До крутова, милай, би... бирежка. Варианты окончания поэтического текста: 1)...Эх, да подальше тебя провожу, А в тех местах кусточек, Где, где кончалася наша любовь. д. Межищи. 2)...Ай, да я подальше тебя провожу, ой да, До горыньки тебя до крутою, До реченьки тебя до... до быстрой. д. Татарово. ...... |
Понкова Агриппина Ивановна, Садкова Мария Владимировна, Каманина Екатерина Тимофеевна, Массалёва Зинаида Николаевна | 37868-1082 |
| 1989 | Тихонова Т.В. |
У Катюши горя многа, У Катюши горя многа, Барыня ты моя, сударыня ты моя, Барыня ты моя, сударыня ты моя. У Катюши муж гупяка, У Катюши муж гуляка, Барыня ты моя, сударыня ты МОЯ Барыня ты моя, сударыня ты моя Он гуляка, запивака, Он гуляка, запивака, Барыня... Муж пришёл не поздна, не рана Муж пришёл не поздна, не рана Барыня...* Он принёс добра не мала, Он принёс добра не мала, Барыня...* Он не мала - три кармана, Он не мала - три кармана, Барыня...* Первый карман с орехами, Первый карман с орехами, Барыня...* Второй карман - с конфетами, Второй карман - с конфетами, Барыня...* Ут орехов зубы больна, Ут орехов зубы больна, Барыня...* От конфетов тошна, тошна, От конфетов тошна, тошна, Барыня...* А на деньги выпить можна, А на деньги выпить можна, Барыня...* ...... |
Понкова Агриппина Ивановна, Садкова Мария Владимировна, Каманина Екатерина Тимофеевна, Массалёва Зинаида Николаевна | 37869-1082 |
| 1989 | Тихонова Т.В. |
Над Невою дым клубится, шумна плещет пароход. О, шумна плещет пароход, А на нею грусть с тоскою - он умчал дружка в поход. Он умчал дружка в поход, Друг мой милай, друг сердечнай, не скучай, друг, обо мне. Не скучай, друг, обо мне, Вспоминай меня порою, вечерком да перьд окном. Вечерком да перьд окном, Перьд'иконою святою я молюса день и ночь. ...... |
Понкова Агриппина Ивановна, Садкова Мария Владимировна, Каманина Екатерина Тимофеевна, Массалёва Зинаида Николаевна | 37870-1082 |
| 1989 |
Когда я был я, мальчик, да свободнай, Не знал я горя, их, ни нужды, эх, Родные все миня любили, Когда я рос в родной семье. Родные все миня любили да, Когда я рос в родной семье, эх, Вот баловство-пьянства сгубила да, Я сбился с праведнай пути. Вот баловство-пьянства меня сгубила да, Я сбился с праведныя пути, их, В одну несчастную, их, я влюбился да И черз неё я по... ох, пострадал. ...... |
37862-1082 | ||
| 1989 | Тихонова Т.В. | Частушки под гармонь | Женский хор | 37854-1082 |
| 1989 | Тихонова Т.В. | Баба ты, баба деревенская | Женский хор | 37855-1082 |
| 1989 | Тихонова Т.В. | Незнакомая чужая (Милосердная сестра) | Женский хор | 37872-1082 |
| 1989 | Тихонова Т.В. | Ой ты воля моя воля | Женский хор | 37873-1082 |
| 1989 | Тихонова Т.В. |
Я вспомню те юные годы, Когда малолетка была. Красотой я была одарёна И в мире как роза цвела.* Родные меня все любили, Мальчишки гонялись за мной. Семнадцать мне лет миновало, И что же случилось со мной? Гуляли мы с милым по роще, Мечтали о верной любви. Потом я на землю упала, Шептала: "Мой милай, люби!" ...... |
Женский хор | 37874-1082 |
| 1989 | Тихонова Т.В. | Приговорка на 8-е марта | данных об исполнительнице нет | 37816-1082 |
| 1989 | Тихонова Т.В. | На Татаровской на ферме | данных об исполнительнице нет | 37817-1082 |
| 1989 | Тихонова Т.В. | Приговорка о самогонке | данных об исполнительнице нет | 37819-1082 |
| 1989 | Тихонова Т.В. | Раз полоску Маша жала | данных об исполнительнице нет | 37827-1082 |
| 1989 | Тихонова Т.В. | Почему ты, ямщик, перестал песни петь | данных об исполнительнице нет | 37829-1082 |
| 1989 | Тихонова Т.В. | Окончил курс своей науки | данных об исполнительнице нет | 37832-1082 |
| 1989 | Тихонова Т.В. | Частушки: Ванька втюрился в Матрёху | данных об исполнительнице нет | 37836-1082 |
| 1989 | Тихонова Т.В. | - Кастрома, Кастрома, Зелёный глаза, Жив ай помяр? - Жив! | данных об исполнительнице нет | 37837-1082 |
| 1989 | Тихонова Т.В. | Было так по всей округе | данных об исполнительнице нет | 37838-1082 |
| 1989 | Тихонова Т.В. | Моя ты хорошая вдоль бережку ходила | данных об исполнительнице нет | 37875-1082 |
| 1989 | Тихонова Т.В. | В нашем доме украшенье | Садкова Мария Владимировна | 37822-1082 |
| 1989 | Тихонова Т.В. |
Вот сидела Катинька поздна вечирам одна, ой, Горела у Катиньки беласальная свеча. Горела у Катиньки беласальная свеча, Вашивала Катенька себе браны рукава. Вашивала Катинька себе браны рукава, Вышивши рукавчики в терим к батюшки пошла. Вышивши рукавчики в терим к батюшки пошла: "Родимай мой батюшка, сядь, подумый-ка со мной. Родимай мой батюшка, сядь, подумый-ка со мной, Ты со мною с горькаю, со мной, горькай сиротой". ...... |
Садкова Мария Владимировна | 37782-1080 |
| 1989 | Тихонова Т.В. | В нашем доме украшенье красно солнышко взошло | Садкова Мария Владимировна | 37783-1080 |
| 1989 | Тихонова Т.В. |
Пошла Лиза по грибочки, Взяла кузовок. Взя'ла кузовок, Не дошёмши синя моря, увидала мухомора Красненькай грибок. Красненькай грибок, Уж я этат ли грибочек пыложу я в кузовочек, Панесу домой. Пэнесу домой, Ни дошёмши ды двора, я цылованья зывёла да У чужих ворот. У чужих ворот, Цыловала, миловала, дружка к сердцу прижимала, Просила часы. Просила часы: - Мои часы дырогия ни отдам в руки чужии, Боюсь прападут. Боюсь прападут! Мы кутили дни чатыри, к себе Лизу прилучили В коретнаю часть. В коретнаю часть, Из коретнаю части хотят Лизу увезти да Не знаю куда. Не знаю куда, Пывезли Лизу с двора, закричали все: "Ура! Да Лизынька прощай!" ...... |
Каманина Екатерина Тимофеевна | 37786-1081 |
| 1989 | Тихонова Т.В. |
А баиньки, баиньки, Все слетались галыньки, Оне стали варковать: - Чем нам Машу напитать? - Малочком да кашкою, Напоим и бражкою. Бражка мидовая В пече начевала. А в пече-та калачи Как огонь гарячи. Приехал мальчишка, Убожёг пальчишка. Он поехал на базар, Всему миру рассказал: - Я не мамкин сын, И не тятькин сын, Я на яблонки рос, Миня ветир снес. Я упал на пенёк, Стал кудрявай паренёк. Стал по девушкам ходить, Залоты кольца носить. А баю, баю, баю, Не ложиса на краю. Придёт серенькай волчок, Схватит Машу за бочок. А баиньки, баиньки, Все слеталис галыньки, Оне стали варковать: - Куда Машу нам девать? Завернём в огибочку И положем в зыбочку. - Туру, туру, пастушок, Калинывай падожок, Откудыва гонисса? - От моря да до маря. - А где твоя родина? - На дубу сова сидит, Сова-то мне тёща, Калиныва роща. Детей народила, Под кочку зарыла. А коток, коток, коток, Повадилса в пагребок Па сметанку, па творог. Котик, серенькай лобок, Уйди, киска, уйди, брысь. На дорожку ни садис[ь], Наша Маша пойдёт, Чирез киску упадёт. - Постой, заинька, не бегай, Пирожка мово отведай! - Больна некагда стоять, - Далеко больна бежать: К воронку на свадьбу, К лисе на поминки. Ходит, бродит па лужку Рыжая корова. Даст она нам к вичерку Малочка парнова Саши, Маши и Галинки, Всем нальём по целай кринки. Всем достанется И коту останется. ...... |
Массалёва Зинаида Николаевна | 37778-1080 |
| 1989 |
Зоренька заняласа да, во полюшке стала пыльна, эх, Во... во полюшке стала пыльна, ни... ничево не видна. Во... во полюшке стала пыльна да, ни... ничево не видна, эх Вот пошли наши казаки в поход с полуночи. ...... |
37859-1082 | ||
| 1989 |
Болит, болит моё сердца да Стра... эх, страдаят моя душа, эх, Куда мой миленькай скрылса да Где... эх, где будят ево сыскать? Куда мой миленькай скрылса да, Где... эх, где будят ево сыскать, ах, Покинул меня несчастную да Ту... эх, тужить, плакать, га... гаревать. Покинул меня несчастную да Ту... эх, тужить, плакать, гаревать, Пойду-выйду я на речиньку да Ся... эх, сяду на крут бирежок. ...... |
37860-1082 | ||
| 1989 |
А. над Москвой заря да ну за... занималаса Во... вот у нас* война да мал па... подымаласа. Эй да ну, Во... у царя война, война по... подымаласа да, Во... вот и все девки, девки на... напугалиса. Эй да ну, Во... вот и все девки, девки напугалиса, одна Ду... одна Дунюшка да ну ни... ни бояласа. Эй да ну, Во... одна Дунюшка да я ни... ни бояласа, да За... за жених идти, эх, она са... сабираласа. Эх да я, За жених идти Дуня сабираласа, да ну Е... её батюшка да я у... уговаривал. Эй, да на Е... её батюшка да я у... уговаривал, да: - Па... пасиди-ка, Дуня, в красных девушках. Эй, да ну Пасиди, Дуня, да ты в красных девушках, ах да ну, - - Ро... родной батюшка, да я насиделаса. Эх, да я Родной батюшка, да я насиделаса, да я Мно... много горюшка да я натерпеласа. ...... |
37863-1082 | ||
| 1989 |
Сказали де... красны девушки: - Нет в лесу погодушки, ех, На горькай оси... эх, на осинушке Без ветру листки шумят. На горькай оси... их, на осинушке Без ветру листки шумят, На кусточках пта... эх, вольные пташачки Вослух речи оне гыворят. ...... |
37864-1082 |