| Год | Участники экспедиции | Описание | Информанты | Шифр |
|---|---|---|---|---|
| 2004 | Лебедева Светлана Владимировна, Борисова Ирина Андреевна |
С.: А какие праздники у вас празднуются здесь? Сведения о престольном празднике Здесь праздновали у нас это Престол - Фролов(?) день был. Вот он 31 августа. По-моему, 31 августа. А так, раньше справляли, все праздники справляли. С.: А на Рождество как праздновали? Ряженые ходили? Нет. ...... |
Кузьмина Елизавета Гавриловна | 25192-1216 |
| 2004 | Райкова Ирина Николаевна |
С.: А в каком году разрушили вашу церковь? Легенда О Божьей каре за разрушение церкви Году в 54-м, уже Сталин умер. Приехали с Ломовки, сломали колокольню. С.: А не слышали, кто колокола снимал, что с ними что-то потом случилось? Кто занимался этим, они все умерли, можно сказать, "мученической смертью". /.../ Вот Серженков снимал колокол - он в одночасье умер. Миша Рыжий... /.../ Иконы растащили. ...... |
Кочетова Галина Ивановна | 25316-1217 |
| 2004 | Лебедева Светлана Владимировна, Борисова Ирина Андреевна |
С. Алешунино Запись сделана 28 июня от Кузьминой Елизаветы Гавриловны (1922 г.р., местн., русск., правосл., нач. образ., пенсионерки, в прошлом колхозницы). Е.Г.: Это с войны. Работала там бригадиром, а потом вышла вот, в Алешунино. С.: А замуж вы, когда выходили, как вас сватать приходили? Сведения о свадебном обряде Да как приходили, как обычно. Мать приезжала вот с соседкой, и предложили. С.: А что говорили, когда свататься приходили? А чего говорить. Я уж не помню, чего и говорили. Это было дело-то давно. С.: А вас платком накрывали, чтоб жених не видел, или выходили к нему? Да нет, чтой-то! Не накрывали. С.: А сколько дней свадьбу праздновали? Один. С.: А обряды какие-то специальные были, приметы может быть? Ну, после войны, девчонки, какие обряды там. Что было, то и одевали. Как раз это, после войны, сорок шестой год. С.: А песни какие-то пели на свадьбах? Да и пели, и плясали. С.: Ну, какие песни, например, вспомните что-то? "Хас-булат удалой..." пели. С.: Ну, вы слова помните? Ну, помню немного. ...... |
Кузьмина Елизавета Гавриловна | 25190-1216 |
| 2004 | Лебедева Светлана Владимировна, Борисова Ирина Андреевна |
С.: Ну а слышали о том, что вот души возвращались там, в каком-то обличии, например? Только на 40-й день душеньку провожали Поверье о покойниках Нет. Это только на 40-й день душеньку провожали. Вода стояла 40 дней. Ну, её меняли, а её в (?) выливали раньше. А вот молитвы, какие я даже не помню, какие тут были молитвы. С.: А рассказывали у вас, что русалки здесь, может быть, были в озере? Нет. ...... |
Кузьмина Елизавета Гавриловна | 25197-1216 |
| 2004 | Лебедева Светлана Владимировна, Борисова Ирина Андреевна |
Хас-булат удалой... (баллада литературного происхождения, начало) Бедна сакля твоя. Золотою казной Я осыплю тебя. Дам коня, дам кинжал, Дам винтовку свою. А за это, за все Ты отдай мне жену! Ты уж старый, седой, Ей с тобой не житьё. На заре юных лет Ты погубишь ее. Ну, дальше уж я не помню. С.: А жениху с невестой какие-то величальные песни пели, хвалили их как-то? Да я уж не помню. С.: А какие-то игры, может быть, на свадьбе были? С женихом как-то шутили, с невестой? Ну, как. Да это ж не знаю. ...... |
Кузьмина Елизавета Гавриловна | 25191-1216 |
| 2004 | Лебедева Светлана Владимировна, Борисова Ирина Андреевна |
С.: Гадали на Рождество? На Рождество.... На Новый год, накануне Нового года. С.: Какие гадания были? Гадание на кольцах, дрова раскидывали, сапоги кидали на перекрестке, слушали в какой стороне собака залает Ну, и на кольцах гадали сидели. С.: А на кольцах это как? Ну, в стакан воды наливают, кольцо туда пускают. И вот сидишь и смотришь, кто выйдет. С.: А что вы там должны были увидеть? Ну, показывались там, а кто это. И страшно, думаешь, по башке стукнет нечистая сила, что ль там выходит. Да это и дрова раскидывали, и сапоги кидали на перекрестки. Всё делали. С.: И что это означало, когда дрова кидали? На жениха гадали? Ну да. Гадали все, где собака залает, смотрят в какую сторону. С.: Откуда жених будет, да? Да. С.: А дрова зачем раскидывали? Да я тоже не помню вот зачем. Клетки клали какие-то. Не помню уж чего тут. ...... |
Кузьмина Елизавета Гавриловна | 25193-1216 |
| 2004 | Лебедева Светлана Владимировна, Борисова Ирина Андреевна |
С.: А Пасху, Масленицу праздновали? Масленицу праздновали целую неделю, катались на лошадях, сжигали чучело Масленицу тоже праздновали. С.: А что особенного на Масленицу делали? Чучело делали? Ну, раньше-то по много это, целую неделю почти, что ездили тут на лошадях, катались. С.: А чучело Масленицы делали? Делали. Сжигали. С.: И куда потом пепел девали? А я даже не помню. Я ещё в детстве была. Не больно большая. С.: А песни какие-то пели при этом, прощались с Масленицей? Я даже не знаю. ...... |
Кузьмина Елизавета Гавриловна | 25194-1216 |
| 2004 | Лебедева Светлана Владимировна, Борисова Ирина Андреевна |
С.: А кушанье какие-то особые были, готовили на масленицу, на другие праздники? На Масленицу были обычные кушанья, гуляли, плясали под гармонь Ну, а какие кушанья-то. Раньше как, это вот сейчас ведь. Ну, пироги испекут там, наварят, пожарят, там кашу, там яички пожарят, рыба, мяса потушат с картошкой. С.: А когда гуляли, какие-то частушки пели, может быть, помните? Частушки я уж забыла. Гуляли, плясали под гармонь. Раньше гармонь была. С.: Какие песни пели под гармонь, частушки? Вот песни-то... Частушки я уж и не помню, какие уж они и были. Много лет, я забыла, мне уж ведь 83-й год. А это всё в детстве было. Всё до 20 лет. С.: А проводы на войну, как-то отмечали? Когда уходили в армию, на войну, какие-то проводы были. А какие проводы в войну-то? Дали повестку и забрали. ...... |
Кузьмина Елизавета Гавриловна | 25195-1216 |
| 2004 | Лебедева Светлана Владимировна, Борисова Ирина Андреевна |
С.: А причитали как-то? Когда плакали, пели что-то? Сведения о бытовании похоронных причитаний Да нет, ничего не это. Тут уж война, чего тут. Брали сплошь всех. Из каждой семьи не по одному человеку. С.: А хоронили когда, были какие-то особые причитания. Ну, ведь плачут, жалеют, когда это. С.: То есть профессиональных у вас не было плакальщиц? Да нет. С.: А обряды какие-то особые были на похоронах? Почему зеркала завешивали в доме? А вот я не знаю этого. Завешивали все зеркала, и чтобы не было. А для чего, и до сих пор я ничего не знаю. ...... |
Кузьмина Елизавета Гавриловна | 25196-1216 |
| 2004 | Лебедева Светлана Владимировна, Борисова Ирина Андреевна |
С.: Их видели, никто не говорил? А домовые в доме, действительно, живут? Быличка Как домовой душил Не знаю. Видеть я не видела, слышать не слышала. Один вот случай был вот со мной. Отец у меня умер в ?43 году в сентябре седьмого. (?) приезжал, меня отпускали на 2 дня. А хоронить мне не пришлось. Ходила в сельсовет, просила, чтобы справку дали, и говорят что: "Кто знает, время военное, мало ли и трибунал может быть, и всё". Без меня его хоронили. Вот мне, я уже там была, вот тут в землянке там. Все ушли, я чего-то одна легла, уснула. А руки, так что ль у меня были, я не помню. И вот меня стало душить что-то. Я руки расхватить, а никак не расхвачу. Думала девчонки, мол, наверное, пришли и чего-то чудят. Очнулась, а никого нет, я одна. Чего было там, я не знаю. Вот один случай был со мной такой. ...... |
Кузьмина Елизавета Гавриловна | 25198-1216 |
| 2004 | Лебедева Светлана Владимировна, Борисова Ирина Андреевна |
С.: А когда в новый дом переезжали, домовых как-то звали с собой, приглашали? При переезде на новую квартиру первой пускали кошку, клали веник, тесто замешивали Нет. Это чего тут. Переезжали вот мы в квартиру в другую там. Кошку пускали в первую очередь, веник клали и там это, тесто замешивали немножко. А тоже для чего не знаю. ...... |
Кузьмина Елизавета Гавриловна | 25199-1216 |
| 2004 | Лебедева Светлана Владимировна, Борисова Ирина Андреевна |
В лапту играли, козны, прятки Сведения о бытовании игр С.: А когда дети появлялись в семье, какие колыбельные им пели, когда убаюкивали? Когда как. Я уж и не помню, какие тут. С.: А сказки какие-то рассказывали? Ну, это, когда уж побольше были, тогда уж рассказывали. С.: Ну, например, какие сказки были? Девчонки, не помню я уж, какие и были. С.: А загадки рассказывали, какие загадывали? Загадки-то вот, не знаю какие. С.: А в какие игры играли дети, вот когда вы были маленькой, в какие игры играли? Вот в "лапту" играли. С.: Это как в "лапту"? Ну, вот две партии, на две партии делились, одни там мячик ловили, а другие выбивали. Как футбол почти что. Ну, там по 5 человек, что ли или как. Ну, вот, стоишь с этой, ну, лапта - это, как вроде лопаточки небольшой. Мячик бросят его, этой лопаткой стукнешь, и он летит. А там, которые водят, они ловят. С.: А еще какие игры были? Девки на лугу играли тут. Тоже на две партии. Одни прятались, другие искали по всей деревни. С.: В яйца катались? И яйца катали, и в козны играли. С.: А "козны" это как? А козны тоже вот. Ну, вот скотину-то убивают, там с ног-то, там эти разные. Как уж их называют, я не знаю. С.: Копыта? Козны, мы звали козны. Вот их ростают и это, их начинаешь тоже мячом сшибать, или такая палочка небольшая вырезана была. Вроде сшибёшь, значит, выигрыш. ...... |
Кузьмина Елизавета Гавриловна | 25200-1216 |
| 2004 | Лебедева Светлана Владимировна, Борисова Ирина Андреевна |
Раньше отмечали государственные праздники Октябрьская, Май С.: А какие ещё праздники отмечают, христианские, например? А какие. Тут вот раньше Октябрьская, Май. С.: Это какого числа? Седьмого. Октябрьская 7-го ноября у нас было. Вот её справляли. Раньше ходили все тут. Я вот в Захарове была, там, рядом Софонова, а по другую сторону Полесков был деревня. И всё... Сельсовет один был. И все вот приходили в эту, нашу деревню. И тут справляли, митинг был. А потом уж гуляли, кто как мог. ...... |
Кузьмина Елизавета Гавриловна | 25201-1216 |
| 2004 | Райкова Ирина Николаевна |
С.: А были случаи, когда кто-то работал в праздник и с ним что-то потом случилось? Легенда О Божьей каре за работу в праздник Ильин день Г.И.: Были, несчастные случаи были. В Ильин день на горбах метали сено. До обеда три стога сметали, пришли обедать, как дала гроза - и все три стога сгорели! А кому-то отпилили руку - в праздники работали. ...... |
Кочетова Галина Ивановна | 25315-1217 |
| 2004 | Райкова Ирина Николаевна |
Село Алешунино Запись сделана от Кочетовой Галины Ивановны (1939 г.р., местн., русск., нач. образ.) С.: А почему ваше село так называется? топонимические сведения об Алешунине; сведения из истории села (без аудиозаписи) Село назвали в честь Алеши Некрасова, отца писателя. Только оно было немного в другом месте, потом сгорело - и перенесли сюда. Сам Некрасовприезжал примерно в год раз охотиться. Луг был у него и дом. А где сейчас дом престарелых, была усадьба помещика Новикова. В 1905 году нынешний дом был построен. Начали делиться - образовалась деревня Красный Бор. легенда Об озере Мичкара, где затонула церковь У Боровиц есть озеро Мичкара. И, так рассказывают, во всяком случае, что там церковь... Просела земля, и церковь утонула. <Еще часовенка была, и местность называлась Часовенка, теперь ее уже нет (без аудиозаписи)>. Леша рассказывал, что он нырял, крест хотел найти. Боровицкий приход, там был провал. В яру, там наспротив этой церкви был яр. И вот был провал, говорят, что церковь-то туда ушла, под воду. А этот рассказывал: он нырял, хотел кресты увидеть, и вот настолько глубоко, говорит, что дыхание захватило, уже больше дышать нечем было. Кресты-то он так и не увидел. Уж теперь всё травой прорастает, оно неглубокое... ...... |
Кочетова Галина Ивановна | 25312-1217 |
| 2004 | Райкова Ирина Николаевна |
Сведения о престольном празднике: Фрола-Лавра В каждой деревне свой Престол. У нас вот в деревне - 31 августа, Фролов день. Фролы-Лавры. Ну, раньше его отмечали хорошо, а потом хуже, хуже. А тут в аккурат около этого времени стали давать себе покосить, так что всё слабей, слабей и слабей... А сейчас молодежь у нас и не знает, что здесь такой Престол. Вот еще мой, средний возраст знает. С.: А кто это такие - Фрол и Лавр? Какие-то апостолы, наверно... Уже в таком возрасте и, вроде, придерживаешься старого обряда. Божественные все праздники вспоминаем, да и советские... ...... |
Кочетова Галина Ивановна | 25313-1217 |
| 2004 | Райкова Ирина Николаевна |
Запрет на работу в праздник и в воскресенье С.: А ни в какие праздники работать нельзя? По божественному писанию, да. Даже в воскресенье не надо работать. С.: А что будет, если будешь работать? [Реплику вставляет присутствовавший муж Г.И.]: При советской власти всех заставляли работать. Было только три праздника: Май, Октябрьская и День конституции! Попробуй не выйти на работу! ...... |
Кочетова Галина Ивановна | 25314-1217 |
| 2004 | Райкова Ирина Николаевна |
поверье О знахаре и колдунье В Боровицах был дед Самсонов Павел Иванович, он лечил от порчи, зубы заговаривал, скотину лечил. Мать, помню, ездила к нему, привезла бутылочку. А у нас была колдунья, не знаю, правда или неправда... Говорили, что она младенцев сглаживала - беспокоились младенцы. Не показывали ей поэтому. А больше так никого, вроде... ...... |
Кочетова Галина Ивановна | 25317-1217 |
| 2004 | Райкова Ирина Николаевна |
поверье о домовом Оставляют молочко в доме домовому Оставляют молочко в доме домовому. Я, конечно, этого не делаю, потому что не очень верю я. А чтобы с собой домового звать, когда переходишь в другой дом, я это только в книжке читала, но ни от кого не слышала. ...... |
Кочетова Галина Ивановна | 25318-1217 |
| 2004 | Райкова Ирина Николаевна |
Село Алешунино Запись сделана от Беляковой Александры Алексеевны (1921 г.р., урож. д. Ст. Котлицы, русск., ср. спец. образ., на пенсии, в прошлом учителя нач. классов) рассказ Как в войну хотели призвать на военную службу учителей Я жила на Красном Бору на квартире у стариков, были Калинины старики - дедушка Григорий, бабушка Анна, вот у них я на квартире была. Чего - 18 лет мне. Война началась, когда я 2 года проработала, 20 лет мне было. И мне тоже прислали повестку - явиться в военкомат. И мы еще с одной девушкой, тоже из Красного Бора, ходили в Фоминку пешком зимой (помню, мне дедушка сапоги подшил, надела я валены сапоги, и чесали). 23 километра шли пешком. Комиссию прошли в военкомате, и признали нас годными к военной службе, сказали: "Никуда не отлучайтесь, мы вас вызовем!" В общем, признали годными служить. И обратно мы почесали. Пришли, я давай писать письмо родителям в Стары Котлицы, в деревню, что вот так и так, меня призывают в армию. Мать приехала, рюкзак привезла, варежки с одним пальцем вот, чтобы стрелять, сухари, в общем, как провожать меня на войну. И вот ждем повестки: день - нет, неделю - нет. Потом прошел слух, что наш зав РОНО (в это время, как мы были на комиссии, его не было на месте, он был в командировке) объявился, узнал, что не только меня, многих учителей по району вызвали, и он затормозил, иначе, дескать, район останется без учителей. И всё, нас оставили, никакой повестки мы так и не дождались и всю войну проработали. ...... |
Белякова Александра Алексеевна | 25319-1217 |
| 2004 | Райкова Ирина Николаевна |
С.: А почему ваше село так называется, откуда оно пошло? Топонимические сведения, из истории села Не знаю, как вот говорят (я-то сюда приехала - оно уже так называлось), что это было имение, принадлежащее отцу Некрасова, Алёшкино оно вначале называлось. И будто бы он сюда приезжал, сам Некрасов, охотился здесь.../.../ ...... |
Белякова Александра Алексеевна | 25320-1217 |
| 2004 | Райкова Ирина Николаевна |
С.: А Вы свою свадьбу играли по старинному обряду? рассказ О собственной свадьбе и о свадебных обрядах, о которых слышала от других Свадьбы, девушка, никакой не было. Выпили мы чаю, закусили, попели, поговорили, и всё. Была война, 43-й год: никакой свадьбы не было. С.: А по другим свадьбам Вы ходили? Как они происходили? (без аудиозаписи) Я не ходила, неприлично было ходить по свадьбам учительнице: образованные, мол, люди... А так я слышала, что денежки бросали, невеста подметала, собирала. Это я по разговорам людей. А песни я только по нужде пела, когда в школе преподавала, ребят учила, на скрипке даже играла. ...... |
Белякова Александра Алексеевна | 25321-1217 |
| 2004 | Райкова Ирина Николаевна |
Рассказ Как закрыли в селе церковь, священников заставляли отречься от веры А вот помню, у нас (в Ст. Котлицах. - С.) приезжали, закрыли церковь, попа увезли куда-то, заставили его отречься от веры, а он не отрекся - и его увезли, и с концами. А другой поп отрекся, его оставили. И вот колокол там висел большой, снимали колокол, а потом через некоторое время поставили снова колокол, и сейчас работает церковь. Но вот в педучилище нас учили, воспитывали так, что это дурман, что не надо верить в Бога, что это всё вранье... ...... |
Белякова Александра Алексеевна | 25322-1217 |
| 2004 | Райкова Ирина Николаевна |
С.: А не слышали, что где-то в ваших краях церковь провалилась, образовалось озеро? легенда О провалившейся церкви, образовании озера Около Сафоново есть там Свято-озеро, и вот тоже я такую легенду там слышала, что будто бы церковь была, провалилась, поэтому озеро называется Святое - Свято-озеро. С.: И там оно и есть под водой? А кто его знает... Ныряли - ничего не находили. Не слыхать такого, чтоб там чего-нибудь было. ...... |
Белякова Александра Алексеевна | 25323-1217 |
| 2004 | Райкова Ирина Николаевна |
Речь зашла о колядовании. сведения о календарном обряде: Святки Пацаны у нас до сих пор ходят колядовать, так же ходят ряженые Вот такие вот пацаны у нас до сих пор ходят колядовать. С.: А кто же их учит? Вот Наталья, по-моему, и учит, она заведующая клубом, вот ее сын ходил, его друг, еще там ребятишки его возраста, вот они поют какую-то песню: "Доставайте пятки!" Как-то так. Ну, подаем им печенье там, конфеты, мелки деньги подаем. Они с сумкой ходют, мы им в сумочку кладем. А вот в моем детстве в деревне я что-то не помню, чтобы у нас было такое. Впервые встретила в Алешунино. И ряженые здесь ходили, вот и нынешний год приходили. Нарядятся - и не поймешь, кто это, в масках, а там вот я что-то не помню, в Котлицах... О гаданиях А.А. не знает. ...... |
Белякова Александра Алексеевна | 25324-1217 |
| 2004 | Райкова Ирина Николаевна |
На Масленицу наряжают лошадей и катаются на них А на Масленицу катаются на лошадях. Лошадь рядют, ленточками украшают, чтоб она красивая была, и вот по деревне катаются на этих на лошадях. Лошадей-то было много. Это я помню - и там, в Котлицах, и здесь. А щас нет, лошадей-то нет... Чучела не видела здесь, и старики не рассказывали, это только по литературе я знаю. ...... |
Белякова Александра Алексеевна | 25325-1217 |
| 2004 | Райкова Ирина Николаевна |
Противопожарную лестницу каждый год куда-нибудь утащат, на вывешенном постиранном белье пишут фломастером, сани утаскивают, дверь подпирают, трубу затыкают Озорство молодежи на Новый год Бедокурили на Новый год, чё-нибудь у хозяев надо сделать... У нас вон лестница висит на гараже противопожарная: так эту лестницу у нас почти кажнай год куда-нибудь да утащут. То к ферме утащут, а позапрошлый год утащили в деревне на крайний дом, на крышу им закинули. Встали, глядим - лестницы нет. Туда-сюда... Тут кто-то сказал: "Вон там ваша лестница!" Ходили за ней. А вот у Корновых - она настирала как раз под Новый год бельё, простыни навешала, они замерзли, и вот черным карандашом (этим, как его, флахмастер, что ли...) написали: "С Новым годом!" на простыни. С.: А кто это делает? Молодые? Молодые мальчишки! Для баловства. А у нас один раз загородку всю изломали, тоже не знаю, пьяные или чего, под Новый год... Раньше вот, говорят, сани у дома утащут, куда-нибудь под гору спустют, утром встают - саней нет. Вот это вот я очевидец... А вот через дом Костенька жил, его вот заперли, он туда-сюда - нигде не выйдет. Трубу затыкали веником. Вот это бедокурят до сих пор. Уж, вроде, глядим - таких и мальчишек отпетых нету, а под Новый год чего-нибудь сбедокурят. Это под Старый новый год. ...... |
Белякова Александра Алексеевна | 25326-1217 |
| 2004 | Райкова Ирина Николаевна |
Катание яиц на Пасху (обрядовая игра) Вот у меня золовка была, Клавдия, она больно любительница была на Пасху - катали эти... яйца. И выигрывала она, мне, говорит, везло всегда. Красили яйца, крашеные яйца клали рядами, и вот сколько шагов отмеряют... По земле катали. И чтобы... Попадешь в яйцо, значит, снимаешь его с кона. Своим яйцом по чужому. ...... |
Белякова Александра Алексеевна | 25327-1217 |
| 2004 | Райкова Ирина Николаевна |
В козны (игра) Вот раньше еще в козны играли. Кости это, вот такие суставы, от лошадей, от коров. Их тоже ставили рядами и тоже сшибали, любимая игра это была у парней. Их как-то, наверно, обрабатывали, а в одном сверлили дырку, наливали туда олова, чтоб оно было тяжелое, вот этим тяжелым и били. Это осенью, зимой играли на улице. Мальчишки. ...... |
Белякова Александра Алексеевна | 25328-1217 |
| 2004 | Райкова Ирина Николаевна |
В камешки (игра) А девочки... Пять ровных камешков брали. И вот садились в круг. Это надо на полу или на чем-то твердом, один кидаешь камешек, а другие раскладывашь: 1-3, потом в другой раз: 2-2, а пятым-то кидаешь. Потом раскладывашь все по одному. Потом, значит, собираешь их все, и вот так долго сидишь, играешь. Это так и называлось - "В камешки". Вот чтобы этот кон весь выиграть. ...... |
Белякова Александра Алексеевна | 25329-1217 |
| 2004 | Райкова Ирина Николаевна |
Лапта (игра) А в лапту - мячом играли. Делились на 2 партии, одна вадит, другая бьет. Такую лопатку делали. Один мяч поддает, другой его шевыряет. Там один стоит ловит... А в это время другие перебегают из одного конца в другой. Тебя если ударят мячом, значит, проиграли, снова... Завлекательная игра эта была - лапта. ...... |
Белякова Александра Алексеевна | 25330-1217 |
| 2004 | Райкова Ирина Николаевна |
Обрядовое печенье - кресты, птички Запекали денежку. По-моему, была середина поста. Пекли кресты, я помню, в середину закладывали денежку. Кому попадёт, значит, счастье. Птичек я вот сама лично не пекла, но слышала. ...... |
Белякова Александра Алексеевна | 25331-1217 |
| 2004 | Славинская Ольга Сергеевна, Шкуратова Наталья Александровна |
Сведения о бытовании частушек, плясок Знаете, как раньше в деревне плясали все: Цыганочки, да вот Сашоночки, да Ероплания, да всякие вот эти. С.: А Ероплания - это что? Ну, тоже такая эта плясня, как Цыганочка, только пошустрей как-то. С.: А какой мотив там? Вот, вот допустим, вот Ероплания: Вот когда-то я была Ухажерка Ванина . Вот так пели. С.: А Сармача пели? Сармача, Сармача по деревне ходили. ...... |
Ексина Алевтина Сергеевна | 26301-1217 |
| 2004 | Славинская Ольга Сергеевна, Шкуратова Наталья Александровна |
Бумажки с именами клали под подушку, утром одну вытаскивали, спрашивали у незнакомых прохожих имя, бросали сапоги через ворота гадания С.: А как гадали? И на зеркало... Р.А.: И никогда не гадайте. У вас всё записано. Я вот пацаном был когда, я гадал: я что, записки напишу, девчонок которых знаю. Вот ёё так звать, ёё так. Ну, гадали тока это после Рождества, в Святки. И заверну их и под подушку суну так. И один раз я выдернул записку, Райка Карьянова. Так она соседка Райка та Карьянова, думаю: глистой ёё звали все. Ой, я так напугался. Вот так гадали. А.С.: Старались, ага, выйти утром рано с мусором. И вот как жениха зовут, кто первый попадётся,- " Как тебя звать", если незнакомый, жениха так будет звать. Р.А.: Мы гадали повзрослей! Девчонки, повзрослей мы гадали. У нас ворота были на улице Октябрьской революции мы жили, в Нижнем (4 домика). И вот сапоги кидали через ворота. А Мишка тогда как кинул сапог та, а там на той стороне та идут, как бабахнет. На дорогу сапоги вот, ага. ...... |
Ексина Алевтина Сергеевна, Ексин Роальд Алексеевич | 26296-1217 |
| 2004 | Славинская Ольга Сергеевна, Шкуратова Наталья Александровна |
Рядились на Святки С.: Расскажите, рядились на какой праздник? Рядились это вот всё Святки, Святки были. С.: А в кого рядились? Да кто в кого задумает. И в сарафаны, и всё, и... С.: А кто рядились в основном? Ну, кто, рядились в основном девчонки. С.: А колядовать ходили? Там колядки? Виноградья? Ну, калядовать не ходили. Это не на Украине, не в Белоруссии у нас та этого не заведено. С.: Может, у вас пели виноградья? Там, таусень? В Нижнем у нас не принято. Мама у нас рассказывала таусень. С.: Может знаете? Может, споёте? Нет, я не знаю. А по деревне тут, где тут колядовать, здесь полдеревни пусто. ...... |
Ексина Алевтина Сергеевна, Ексин Роальд Алексеевич | 26297-1217 |
| 2004 | Славинская Ольга Сергеевна, Шкуратова Наталья Александровна |
фрагмент песни литературного происхождения Белым снегом Белым снегом Ночь метельная ту стёжку замела, По которой По которой... ...... |
Ексина Алевтина Сергеевна, Ексин Роальд Алексеевич | 26298-1217 |
| 2004 | Славинская Ольга Сергеевна, Шкуратова Наталья Александровна |
Баллада, песня литературного происхождения У церкви стояла карета... А.С.: У песни 2 мотива. Вот мы в старину не так её пели и куплеты даже другие. Первыё куплет: Зачем ты, безумная, губишь Того, кто влюбился в тебя, Неужели меня ты не любишь, Не любишь так Бог бы с тобой. Зачем ты меня завлекала, Зачем заставляла любить? Должно быть, того ты не знала, Как тяжко любовь позабыть. А потом: (поёт А.С., Р.А. подпевает): У церкви стояла карета, Там пышная свадьба была, Все гости нарядно одеты Невеста всех краше была. Все гости нарядно одеты Невеста всех краше была. На ней было белое платья, Венок был приколан из роз Она на святое распятье, Тоскливо взирала сквозь слёз. Она на святое распятье, Тоскливо взирала сквозь слёз. Горели венчальные свечи Невеста стояла бледна, Священнику клятвенной речи, Сказать не хотела она. Священнику клятвенной речи, Сказать не хотела она. Я видел, как бледный румянец, Покрыл молодое лицо Когда же надел ей священник На палец златое кольцо. Когда же надел ей священник На палец златое кольцо. Я видел, как горькие слёзы, Текли по младому лицу Горели венчальные свечи Она прислонилась к кресту. Горели венчальные свечи Она прислонилась к кресту. Я слышал, в толпе говорили: "Жених не приглядный такой", Напрасно девицу сгубили, И вышел, я вслед за толпой. Напрасно девицу сгубили, И вышел, я вслед за толпой. С.: Эту песню когда пели? Эту песню 50 лет назад мы пели, нет, больше, 60. Где там, 50-100 лет! ...... |
Ексина Алевтина Сергеевна, Ексин Роальд Алексеевич | 26299-1217 |
| 2004 | Славинская Ольга Сергеевна, Шкуратова Наталья Александровна |
фрагмент баллады литературного происхождени Ланцов из замка убежал<br>Поёт Ексина А.С., Ексин Р.А.: Звенит звонок на счёт проверки Ланцов из замка убежал, Звенит звонок на счёт проверки Ланцов из замка убежал, Бежал беглец большой дорогой, И повернул направо, в лес. Бежал беглец большой дорогой, И повернул направо, в лес. Он долго по лесу шатался Молился Богу на восток. Он долго по лесу шатался, Молился Богу на восток. Ходил он по лесу и долгу Свернул в дорогу на острог. Ходил он по лесу и долгу Свернул в дорогу на острог... ...... |
Ексина Алевтина Сергеевна, Ексин Роальд Алексеевич | 26316-1217 |
| 2004 | Славинская Ольга Сергеевна, Шкуратова Наталья Александровна |
С. Алешунино, Запись сделана 28 июня от Ексиной Алевтины Сергеевны (1933 г. р., родом из Горьковской обл., русск., правосл., нач. обр. (4 кл.), на пенсии, в прошлом сверловщица) от Ексина Роальда Алексеевича (1932 г. р., родом из Горьковской обл., русск., правосл., ср. обр. (8 кл.), на пенсии, в прошлом грузчик, фрезеровщик) С.: А вот там развалины кирпичные, нам сказали, что там была усадьба Некрасова? А.С.: Да, это поставили. Они хотели сделать вроде музея. Вот. И ничё не сделали, кирпичную стену из кирпича обмазали, а щас облетает штукатурка та, кирпич та остаётся голый. А ребятишки лазеют там. быличка Как в образе погибшего мужа пришёл к вдове дьявол Р.А.: Жили две сестры, замужние были. У обоих мужья погибли во время войны. И вот что же получилось. Они вроде оплаковыли, оплаковыли и потом к одной муж пришёл, муж пришёл. Вроде то погиб, а он пришёл. А потом крест ему сделала... C.: А он пропал? Нет, а он не пропал, он как лошадь заржал. Она смотрит ноги-то у него - копыта. А.С.: Это ты от кого выслушал сказки-то? Р.А.: Мать мне рассказывала. Копыта, дьявол приходил. И всё... ...... |
Ексин Роальд Алексеевич, Ексина Алевтина Сергеевна | 26294-1217 |
| 2004 | Славинская Ольга Сергеевна, Шкуратова Наталья Александровна |
Лирическая протяжная песня День, денёчек, день весёлый... ("Петербургская дорожка") Поёт Ексина А.С.: День веселенький, часочек, -2р Проходи, денёк, скорея Проходи, денёк, скорея Наступай, ночка темнея Наступай ночка, темнея. Мне сегодняшний день скука-2р Со милым дружком разлука, - 2р Разлучает нас неволя,-2 Петроградская дорожка,-2р Сколько раз по ней ходила,-2р Сколько горьких слёз ранила,-2р Во слезах письма писала,-2р И на почту отсылала-2р Мои письма не доходят-2р Слуги верные не доносят-2р Слуги верные злодеи-2р Разлучить с милым хотели-2р ...... |
Ексина Алевтина Сергеевна | 26300-1217 |
| 2004 | Славинская Ольга Сергеевна, Шкуратова Наталья Александровна |
быличка О случаях во время гадания А.С.: А со второй был случай так: она гадала на него, гадала, а он в это время стоял на посту с ружьём. Она смотрит, он пока показывается, показывается и смотрит винтовка у него. И он раз в зеркало со свечками там, кольцо обручальное. Раз, она нарушила - и всё. Смотрит, а ружьё-то у неё на этом стоит, верней лежит на сундуке. С.: Это он приходил туда? Вот. И что же получилось. А он в это время та на посту был, потерял винтовку. И ему дали срок в стройбат. Вот так. А третий случай был, она тоже гадала. Гадала, гадала, всё вроде щас подойдёт, подойдёт Он, как ей хлопнул. По лбу. Она тут, надо было раньше, а она тут раз. Всё. Гадание кончилось. А он как ей хлопнул по лбу, у неё три пальца вот тут на лбу та остались. И она вот, причёску вот такую вот, закрывала. А потом с ним встретилась, с этим парнем-то, он как увидел у неё вот. Ты что, вроде лоб закрываешь. Увидел три пальца: "Ты меня гаданьем нашла?". И всё. С.: И расстался с ней? И разошлись. Да "Ты, говорит, меня гаданьем нашла?". Могли бы не разойтись, не разошлись. Вот так, девочки, не надо гадать. Судьба у вас угадана. Я вам скажу: у вас будет лучшее будущее, чем у нас! ...... |
Ексина Алевтина Сергеевна | 26295-1217 |
| 2004 | Славинская Ольга Сергеевна, Шкуратова Наталья Александровна |
Я любила петь, я всё запевала рассказ из жизни Я любила петь, я всё запевала. Ага. Я любила петь. Я вот выросла за рекой, там вот здесь пройдешь Ока и там на горе Горьковская область. Ну, разделяет только река, области. Здесь Владимирская, а там Горьковская. Мы даже в горки в это ездили. Я на фабрике работала. В филармонию ездили, записывали. В хору участвовали мы. Мы тока бросили, нам далеко ходить на спевку 6 километров, мы не стали ходить. Вообще-то нас это приглашали. У меня подруга была, она сильно пела, она артистка. Ну, конечно деревня. Она до сих пор, она романсы начнёт петь, она всё знает. Да. Я ездила на праздник, там Казанска престольный праздник, мы целую ночь пели, уж она до романсов дошла. ...... |
Ексина Алевтина Сергеевна | 26302-1217 |
| 2004 | Славинская Ольга Сергеевна, Шкуратова Наталья Александровна |
песня литературного происхождения Пшеница золотая... Поёт Ексина А.С.: Хорошо колосья раздвигая, Ходить сюда вечернию порой Стеной стоит пшеница золотаа-я По сторонам дорожки полевой. Всю ночь поют пшенице перепёлки, Какой же будет урожайный год, Ещё о том, что за рекой в посёлке Моя судьба, моя любовь живёт; Ещё о том, что за рекой в посёлке Моя любовь, моя судьба живёт. Мы вместе с ней в одной учились школе, Пахать и сеять выезжали с ней, И с той поры моё родное поле Ещё дороже стало и родней; И с той поры моё родное поле Ещё дороже стало и родней. Почуя здесь остановиться И глядя в даль подумать, помечтать, Шумит, шумит высокая пшеница А ей конца и края не видать; Шумит, шумит высокая пшеница, А ей конца и края не видать. ...... |
Ексина Алевтина Сергеевна | 26303-1217 |
| 2004 | Славинская Ольга Сергеевна, Шкуратова Наталья Александровна |
Сватать ходят самые близкие родственники. сведения о свадебном обряде С.: А на свадьбу какие песни пели? Эти же и пели. Да, конечно. С.: Кто сватать ходил? Крёстный наверное, самые близкие - мать с отцом, крёстный. С.: А приметы какие-нибудь знаете? Вот у меня дочь вышла замуж, правда второй раз, первый раз плохо состояла. Второй раз уж у ней двое детей было, двое детей. Вот она с парнем познакомилась, ну соседка, через дом. И они поженились, и 3-го ноября это свадьба была, а 4-го пошли в церковь венчаться. Идет моя тётушка, она умерла, ей 90 годов было и говорит: "Ой, а ведь сегодняшний день та, по радио всё говорили, кто сегодня венчаются, те будут жить хорошо". Я думаю: "Ну вот, слава Богу". С.: А что это за день был? Это Казанска, 4 ноября, это Казанска. ...... |
Ексина Алевтина Сергеевна | 26304-1217 |
| 2004 | Славинская Ольга Сергеевна, Шкуратова Наталья Александровна |
рассказ О коробле из бересты С.: А как выглядела эта корабля? ...... |
Ексина Алевтина Сергеевна | 26310-1217 |
| 2004 | Славинская Ольга Сергеевна, Шкуратова Наталья Александровна |
К Троице обязательно справляли новое платье, гулять ходили всей деревней на берег Оки, плясали под гармонь С.: А как вы Троицу праздновали? На Троицу все собирались, вон там к Оке, все деревни, все. И на Троицу всегда дождик был, хоть капнет, а всё равно капнет на Троицу, обязательно. Вот эта была Троица - тоже был дождик. Ещё чтобы новое платье на Троицу было. Все старались чтобы к Троице новое платье. И я вот росла, мы тоже, Троица новое платье, а это хоть трава не расти, а шили новое платье. Раньше ведь шили, портнихи были в деревнях. Раньше какие платья - маркизет, батист какой-то там, мы не шелка раньше, такие вот легкие, нова платье обязательно. И собирались гулять, вот например, наша деревня, мы всегда на Оку ходили гулять и там все собирались. Не вот что наша деревня, а все, многие деревни. Как гуляли с гармонью, плясали цыганочки эти все и было весело, очень даже, очень даже было весело. ...... |
Ексина Алевтина Сергеевна | 26305-1217 |
| 2004 | Славинская Ольга Сергеевна, Шкуратова Наталья Александровна |
Обрядовые печенья - кресты, жаворонки, каледы С.: А вот на Средокрестье, кресты пекли? Да. Кресты это, я вот помню бабушка у нас пекла кресты. И вот в крест она запекала денежку. Вот кому денежка попадётся, это вроде на счастье. С.: А жаворонки? Жаворонки, жаворонки пекли, в крестах эта денежка или жаворонок. И жаворонки пекли и каледы эти каледы. Каледы это вот такие метушки, а их каледами звали, каледа-каляда. С.: А когда их пекли? А вот, наверное, на это, на Крещенье ходили Коляду встречать. ...... |
Ексина Алевтина Сергеевна | 26306-1217 |
| 2004 | Славинская Ольга Сергеевна, Шкуратова Наталья Александровна |
Колядка фрагмент Ходили коляду кричали. С.: А как кричали?<br>- Коляда, Каракуля Ты где была? -За воротами - А где ворота? (Дальше не помнит. - С.) С.: Это молодёжь ходила? Да? Да, конечно. Это мне мать рассказывала, мы то уж не ходили. Родилась коляда Накануне Рождества (это накануне Рождества пели коляды). /.../ - А где вода? - Быки выпили. - А где быки? - В тростник ушли. - А где девки? - А девки за мужьями ушли. - А где мужья? - Там за рекой, за копытиной ногой! Таусени - это мать моя пела, таусени. Ходили пели эти таусени. ...... |
Ексина Алевтина Сергеевна | 26307-1217 |
| 2004 | Славинская Ольга Сергеевна, Шкуратова Наталья Александровна |
рассказ О быте, обстановке, о мере богатства Если у кого в избе обоим побита изба, это значит богата. А то газетами облепляют, а то так, просто рубленая, ничего не это... Полы некрашены, а придёшь, если покрашены: "Ой, как они богато живут, полы та у них покрашены". Да. С.: Краска что ль была дорогая? Ну а как. А где деньги-то были? Ведь в деревнях жили, тока чё продадут и там в колхозах денег не дают. Вот продадут там, скотину держали там. Вот мы овцу заколотим, мать поесть взять, продаст там на что та, чаво та, вот, или там... С.: А дома тоже не красили? Вот наличники видно? Не, ну какие тут крашены. Там может быть наличники там, нет, не красили, мне кажется, нет. Я говорю, полы крашеные - это уже считались богатые уже люди. У них говорят пол та крашенный и обоим обитая комната, изба. Покрасят пол. Нам краски привёзла, а не красим. Палки и кровать деревянна, у нас вот в Александрове, а потом железна кровать появилась, тётка дала, вот так жили. ...... |
Ексина Алевтина Сергеевна | 26308-1217 |
| 2004 | Славинская Ольга Сергеевна, Шкуратова Наталья Александровна |
Поверья об одежде для иной жизни - венчальное платье Шифоньеров что ль каких и не знали, что они есть, шифоньеры. В сундуке всё было. Ещё корабля была, называлась. У меня, у бабушки корабля, она сделана как-то вроде, как из бересты, чаво-то такого, это корабля, а как сундук. Вот. И вот в эту кораблю ложили все наряды и берегли наряду. Когда замуж выходили, это платье чтобы умереть в этом платье ложили. Вот у меня бабушка умирала, ёё в этом положили, в чём она венчалась. У ней как-то сарафан лежал, я вот даже сейчас помню: белый, красными цветочками и бледно-салатова така кофта была, как она, казачок, раньше звали ёё. Берегли ёё, чтобы в ней умирать положить. С.:А зачем собирают? Зачем собирают вот это бельё? Там оно какое-нибудь особенное должно быть чтобы в ней умирать? Прям замуж выходила? Вот умереть, в котором замуж выходили. Да, конечно и это платье берегут. И у нас, у бабушки, я как щас помню в этом положении - сарафан какой-то белый с красными цветочками. ...... |
Ексина Алевтина Сергеевна | 26309-1217 |
| 2004 | Славинская Ольга Сергеевна, Шкуратова Наталья Александровна |
Зыбка для убаюкивания детей, пружинная качалка С.: А детишек как раньше убаюкивали? Зыбка была деревянна и ну этот там, мешковина, хотя допустим была сделана. Внизу тут что бы было. Там положут чё-нибудь. Вот зыбка. Гвоздок мать взабьёт, вороний зуб, вон ворон, повесят эту зыбку. Ага. Кто по богаче, те может быть это уже стали потом пружинная эта качалка, такая как эта такая толстая, железная такая, эта проволока, как она, эта пружина, вот качать. Это вот я помню. А нет, так повесют эту верёвку и вот так и качают, и качают. С.: А убаюкивают как? Убаюкивают: ...... |
Ексина Алевтина Сергеевна | 26311-1217 |
| 2004 | Славинская Ольга Сергеевна, Шкуратова Наталья Александровна |
колыбельная песня Бай, бай, бай, бай Не придёт ли к нам Вавай? А мы ёё не дадим, Она нада нам самим. Она нада нам самим. Будет в лес ходить, Ягодки носить, Отца с матерью кормить. ...... |
Ексина Алевтина Сергеевна | 26312-1217 |
| 2004 | Славинская Ольга Сергеевна, Шкуратова Наталья Александровна |
Домик над рекою, в окнах огонёк... Колыбельная песня Поёт Ексина А.С.: Домик над рекою, В окнах огонёк. Светлой полосою. На воду он лёг. В доме не дождутся С ловли рыбака, Обещал вернуться Через два денька. Вот прошёл уж третий, А его всё нет. Ждет жена и дети Ждет и старый дед. Вот сели за ужин - Им не до еды, Как бы в самом деле Не было беды. Лодочка несется, А ещё на ней Голос раздается Все слышней, слышней. Вот такие я песни пела - убаюкивала. ...... |
Ексина Алевтина Сергеевна | 26313-1217 |
| 2004 | Славинская Ольга Сергеевна, Шкуратова Наталья Александровна |
баллада литературного происхождения В одном прекрасном месте Поёт Ексина А.С.: В одном прекрасном месте, На берегу реки Стоит прекрасный домик В нём жили, рыбаки. В нём жил рыбак с рыбачкой Рыбачьего труда У них было три сына Красавца, хоть куда. Один любил крестьянку, Другой любил княжну, А третий молодую, Охотника жену. Охотник раз собрался, Отправился на дичь. И встретил там цыганку, Что может ворожить. Раскинула все карты, Цыганка говорит: "Грозит тебе могила", Цыганка говорит. Охотник с большой злобой Цыганке заплатил, А сам с большой досадой К жене он поспешил. Он подъезжает к дому И видит у крыльца. Жена его встречает, В объятьях молодца. Дальше забыла. Он, в общем, убил её, кажется... ...... |
Ексина Алевтина Сергеевна | 26314-1217 |
| 2004 | Славинская Ольга Сергеевна, Шкуратова Наталья Александровна |
песня литературного происхождения Над водой берёзки, ёлки... Поёт Ексина А.С.: Над водой берёзки, ёлки, Дым рыбацкого костра, Хороши весной на Волге, Золотые вечера: Хороши весной на Волге, Золотые вечера. Загляну в глаза волжанке Нежным словом назову, Под берёзкой не полянке Сядем рядом на траву. Под берёзкой не полянке Сядем рядом на траву. Соловей запел, защёлкал Прислонись к моей груди Ой, ты ноченька над Волгой, Подожди, не проходи; Ой, ты ноченька над Волгой, Подожди, не проходи... ...... |
Ексина Алевтина Сергеевна | 26315-1217 |
| 2004 | Лебедева Светлана Владимировна, Борисова Ирина Андреевна |
Запись сделана в с. Алешунино от Кокуршниковой Раисы Ивановны учителя русского языка и литературы, на пенсии.) С.: Рассказывали у вас в селе о колдунах? быличка О колдунах: могли сделать присушку, разлучить - Рассказывали. Могли сделать присушку, там мужа или наоборот, какая разлучница. Но, например, один раз, я была ещё очень молодой, вышла из дома. У нас вот эта вот тропка, и вот так была тропка, вела прям туда. Как раз на перекрёсточке лежит красная кофта. Была зима как раз. Я говорю: "Володь, ну как можно на перекрёсток положить красную кофточку" Даже не поверишь, и то чего-то есть. А он мне говорит: "А ты палочкой да на помойку, не бери руками". Ну и всё, и, вроде, ничего и не было. Но ведь кто-то положил именно на это место, кому-то надо, с каким-то заговором, чего-то придумывали. ...... |
Кокуршникова Раиса Ивановна | 26505-1218 |
| 2004 | Лебедева Светлана Владимировна, Борисова Ирина Андреевна |
С.: А как в деревне узнавали колдунов? быличка О колдунах: как женщина, подозреваемая в колдовстве, ночью в сильный дождь ходила в крайний дом -В деревне, знаете, очень просто узнавать. Я работала однажды в вечерней школе, там в Алешунине. И у нас про старушку тоже говорили: "она колдунья, она колдунья". То ли по проверенным фактам, то ли так, кто ли знает. Был очень сильный дождь, очень-очень сильный дождь. Я иду, и времени было близко к одиннадцати ночи. В октябре месяце это совсем-совсем темно. И ещё дождь, вообще, иду плюхаю. И представьте, в такой дождь...Вот этот дом был крайний, дальше не было домов. Выходит женщина, вот с такой длинной палкой, как раз та, про которую говорят. Но она зачем в дождик туда ходила? А ей: "Теть Даш? Вы чего это, Дарья Ивановна? Так темно, так не время для прогулок". "Мне надо было, мне надо было". Потом я рассказала там, она говорит: "Она задание давала там каким-то силам". А уж как она задание давала, в том и дело. В непогоду такую. Я так удивилась на неё. И просто, как говорят, трезвым умом... Это вот так. - ...... |
Кокуршникова Раиса Ивановна | 26506-1218 |
| 2004 | Лебедева Светлана Владимировна, Борисова Ирина Андреевна |
С.: Как защититься можно было от колдунов? поверье Как защититься от колдовства От колдунов? Во-первых, всегда надо носить булавочку, головкой вниз к сердцу. Это первым долгом. От сглаза или ещё чего. Молитву и обходить, конечно. Вот знаете, девочки, они на яблоне в определенное звено сучков втыкают ножницы или ножик. Вот на какое время им быть оборотнем. Для того, чтобы делать вредные дела. Зло приносили, только зло приносили. Ну чего они могли делать ведь? Ну, плохо, все равно сделают чего-нибудь. Напугает, стукнет, может быть. А лошадки-то ногами били людей. Вы знаете, они матерных слов боятся. Это первое, первое. Сказать не так громко, себя оградить. Это уже чёртова сила, дьявольская, она отступает. ...... |
Кокуршникова Раиса Ивановна | 26507-1218 |
| 2004 | Лебедева Светлана Владимировна, Борисова Ирина Андреевна |
С.: А знахарки у вас были в деревне? Сведения о знахарках Да, и повитуха бабушка была. Роды принимала. Конечно, в каждой деревне были они. Даже мужчины были. Травники. И мужчины, и женщины. У нас даже знахарки и не очень давно были. Вот тетя Наташа Лугова ведь, Уткина, она могла поправить любую кость. Своим заговором. Маланина тетя Дуня. Вот, сглаз. К ней ходили за святой водичкой, она наговорит, человек помоет то место, где болит, выпьет святой водички - все пропадало. ...... |
Кокуршникова Раиса Ивановна | 26508-1218 |
| 2004 | Лебедева Светлана Владимировна, Борисова Ирина Андреевна |
С.: А как можно было узнать, что у человека сглаз? Что болеть начинало? быличка Порчу пускают по ветру Вот щеку такую раздуло, дерет все. Со мной тоже такой случай был. Я училась, наверно, классе в девятом или десятом. Вот вечером, зимнее время было, вечер рано начинался, я туалет делала. У нас в сенях было окно, ставень. Вот так открыла ставень. И ветра не было, а на меня вот так ветер и только будто на меня. Я обратила внимание, конечно. Пришла домой, а ночью у меня очень заболел живот. Ну, думали, аппендицит, меня в больницу свезли, анализы взяли - никакого аппендицита. Врач говорит; да господи, да что ты мучаешься, да сходи за водичкой-то матери, девчонку замучила. Мама сходила, я напилась. И тоже поспала, и все прошло. А то прямо дерет вот и все. Вот видимо порча, как говорят, вышла, этот плохой дух, в меня - и все. Один раз испытала. А кто? Вот это бывает, вот, например они говорят, теть Даша, встретилась, а то другой раз на ветер пускают они, свои дурные, и на ветру попадает на человека, и плохо бывает. ...... |
Кокуршникова Раиса Ивановна | 26509-1218 |
| 2004 | Лебедева Светлана Владимировна, Борисова Ирина Андреевна |
Быличка О сглазе: когда привезли к старушке больного, тому казалось, что дом - не дом, а пламя Он сам рассказывал, как его к бабушке возили, возила родная мать. Вот запрягли лошадь, нашли такую старушку на горах и повезли. Вот, говорит, подъезжаем к этому дому. Он говорит, представляете, я-то ведь раньше в это не верил. Ну заболел и заболел. А тут вот не дом, а пламя. И как же меня поведут в это пламя? Вот матери-то не кажется, а ему кажется. Вот как единоборство идет вражьих сил, как говорят, и борьба с ними. Потом, говорит, меня ввели в дом. Я упирался, мужчины помогали, тащили меня. Я, говорит, кричал: "Мать, что же ты делаешь? Я же сгорю". Да ничего, сейчас будет хорошо. Вот. ...... |
Кокуршникова Раиса Ивановна | 26510-1218 |
| 2004 | Лебедева Светлана Владимировна, Борисова Ирина Андреевна |
быличка О предсказаниях: я наверно немножко к ясновидящей отношусь Вот, знаете, я наверно немножко к ясновидящей отношусь. Мне было 6 лет. Такой возраст, я прекрасно помню. Да, наверно, мне 6, а братишке 3. И вот мы играли дома. А жили мы в Москве. До войны это дело было. И вот там на улице Маяковской жили. А была это тогда окраина Москвы. Свет провели на второй этаж барачного типа. Как сейчас помню. И рабочие электрики оставили патрон, вот такой, тогда они белые были и немного провода. И тогда я решила поиграть. Кружусь им, почему я так решила? Наверно что-то понравилось мне. И вдруг подбегает брат, и этот патрон ему раз, дает по голове, и он падает, я ему пробила до крови, мама-то испугалась, отец был на работе, а мама сидела еще с грудным. Вобщем, сходили за врачом. Он говорит, сантиметра нету даже до самой артерии, убила бы, какая игра может быть злая. И у него на всю жизнь остался шрам, вот здесь. Ну, вот перебинтовали его, успокоили, укольчик сделали. А мама говорит, скоро придет отец, как будем отчитываться перед отцом, что мы наделали с Борей. А я, значит, молчу. А я говорю ей: - Мама, все расскажем, как было. Вот я жду отца, знаю, что за это наказание будет, я же это не специально сделала. Мне и Борю жалко, и мама переживает. Вот входит отец, представляете, а он у нас работал преподавателем в школе марксизма-ленинизма, а это партийные эти школы были. И говорит: - Что это у вас за раненый? - а я, значит, бросаюсь ему в ноги, обхватываю его вот так и говорю: "Папочка, прости! Вот умрет Боря и мама, я их похороню, ты меня прости". Вот к чему были эти слова, я и сама не знаю. Он был человек грамотный, ничего мне не сказал. Вот. Теперь, значит, жизнь идет. Папа погиб на фронте. Ну, никто не обратил на эти слова внимания. Папа мне простил, конечно. Вы представляете, мама умирает у меня. Да, Борис умирает, приехал с Севера, у него умерла жена, я его хороню. Мама мне приказывает, ты его сюда вези, потому что я лягу здесь одна. И когда я его схоронила, я говорю: "Мам, а ты понимаешь вот какое дело? Ты помнишь, я сказала вот как? Ты мне, пожалуйста, не указывай. Вот умрет Боря, и мама, а не Володя, тот брат, я их похороню, то есть я еще буду нужная". Проходит два года - мама умирает. Ну, как я могла это сказать, будучи ребенком. Я до сей поры не помню. До сей поры в своей голове рою каналы вот к этом и не могу понять. Как это можно. Как это можно такую загадку, это загадка, очень большая загадка ума человека и всё-таки какое-то предвидение. Я до сих пор помню: - Папочка не наказывай меня, Боря умрет и мама умрет, я их похороню. Как бы в оправдание я брала. Такой грех на себя, а мне было 6 лет. И я часто это вспоминаю. И вот когда Борю хоронили, мы с мамой это вспоминали. А с тех пор прошло, брат лежит 5 лет, мне, значит 70 в этом году, значит на 59 лет вперёд я угадала. А этот человек вот перед вами. Я предугадываю, бывают у меня такие вещи. Только я иногда вздохну, пришло в голову, отгоняю мысли. У меня уже всё-таки отрезок времени солидный в жизни, раз 5 было такое. И радостные предугадывались, и нерадостные. Если радостные, старалась не отгонять, а немножко себя приободрить. Вот я, например, выходила замуж, а я дружила с парнем, проводила его в армию. Вот понимаете, когда мы расставались, мне кто-то говорил в ухо: "Ты никогда больше не будешь с ним". На самом деле всё, мы расстались, я вышла замуж за другого. Пути разошлись, мы больше никогда не встретились. Кто ж мне говорил? Я пришла тогда и маме сказала: "Мам, меня тревожит такая мысль, вот так, так". А когда пришли сваты, другие совсем, а это промежуток был года четыре. В роду у нас, наверно, были ясновидящие. Но они очень рано умирали, раньше были такие зловещие болезни: тиф, малярия, лихорадка, туберкулёз, чахотка страшная. У нас родные очень рано умерли от тифа. Я думаю, это даётся от рождения. Вот как-то мне передалось в 6 лет, чего тут. Ведь это надо было запомнить, ведь мало чего там говоришь в детстве. Ведь это надо запомнить до сих пор, чтоб сбылось. Это ведь такой промежуток времени. Если бы это было не со мной, я бы ещё могла верить или нет. Ясновидящий взгляд человека, мне кажется, это наследственное. Оно неизмеримо мерой, присутствующей в человеке. А в детстве я когда пошла в первый класс учиться, после первого дня пришла из школы и сказала маме: "Я буду учительницей". И всё! То ли это с мечтой такой я пришла и, вы знаете, я не каюсь, сейчас нехорошие всё-таки времена, непостоянные, жестокие, а когда мы работали, я любила очень свою работу. Я счастлива, я очень любила работу. Я и пионерию любила, и комсомолию любила, я все учкомы любила, все библиотеки любила, все вечерние, все лагеря, не говоря уж там уроки и так далее. Всё я любила. Вплоть до краеведения всё я любила. Я просто, наверно, человек, у отца-то преподавательская жилка, наверно, была. Он только рано погиб на фронте, война изломала жизнь. ...... |
Кокуршникова Раиса Ивановна | 26511-1218 |
| 2004 | Лебедева Светлана Владимировна, Борисова Ирина Андреевна |
С.: Про клады у вас рассказывали что-нибудь? поверье О кладах Рассказывали, конечно, рассказывали. Богатые там под дома-то кладишко зарывали, а потом он умирал, и забывали. Здесь были баре. Вот в доме престарелых был Новиков, барин. А вот здесь Некрасов, конечно. Тоже барин был. Это в его поместье входило. Вы знаете, в школе у нас прекрасный музей. Клады, мне кажется, находили случайно. Вот у меня сын живёт в Гороховце, мы им купили домик, а рядом сносили дом. И нам хотелось ту земличку себе. А хозяин и говорит: "А вы покопайте её, прежде чем застраивать пошире дом-то сыну". Я говорю: "А чего копать-то?" Он говорит: " А тут очень часто находят золотые монетки. Мы построились, на этом месте раньше был дом тоже какого-то помещика. И они в основном хранили клады в шкатулке. Делали железные или глиняные кринки. Деньги прятали из жадности, от своих. Например, когда моя мама вышла замуж за папу, он был один единственный у родителей. В то время это редкость была. Детей-то обычно много было. Свёкор, как маму привели (она была сироточкой), он, говорит, вынул нам из подполья золотые деньги и сказал: "Вот и вам, поезжай там в районный центр, обменяй там или что. Купите, всё, что вам надо. По чему же было все не отдать? Но ведь где-то есть! Мы вот строились, тут не было домов, тут был вишнёвый некрасовский сад. Часто можно было найти корни от вишни, когда копаешь. Это было первое доказательство. А вот мы копали, когда местонахождение дома Некрасовых, дом-то давно снесён. Мы там находили денежки, но не в каком-то сосуде, а вот так вот денежки, наверно, три 1802, 1768 года, вот такие вот, 2 копейки, но не золотые, какой-то сплав. Но так как это было давно, а раскопки проводились с 1970 года по 1975, тогда ещё понятия у народа не было о драгоценном металле, может там было чего. А я всё отнесла в школу, у нас отдел нумизматики там был. Показывали эту денежку. Одна денежка отмены крепостного права, 1861. Или копейка, или две. А был старичок, он нам объяснял, что это очень большая сумма денег в то время. А наши дети повертели, да грязная: "Да ну, чего тут!" Потом-то поняли, конечно, изюм этой работы, что значит найти такую денежку для своего познания. Этот дом Некрасова ещё к концу 18 века был продан родственниками Некрасова, его давно не было, это уж мы заинтересовались, и доказали, что он тут был. У нас фотография есть и архивные данные есть, что подтверждает археологические эти раскопки. Денежка, естественно, в каком-то была сосуде или в коробочке какой. А копали, может, с землёй сами переносили. По-моему, серебряные кольца находили, браслет. А потом идёте вот нашей деревней, почему у нас ямы и грязно. Это доказано. Внучатый племянник был здесь, что от дома и под землёй идут погреба. Эти погреба у Некрасова были для продовольствия и всего, всего, всего. Они постепенно обваливаются. Они были обложены кирпичом, вот чтобы привезут сколько песку, а оно всё снова обваливается. Они же рушатся. А он нам сказал тайну, внучатый племянник. Я, говорит, жив, родственник, у нас ту, говорит, зарыт кованый сундук с драгоценной посудой. Куда ж копать, всю деревню разрушим. Но он-то знал. Может, родственникам своим сказал ещё, там в каком колене, но никто не копал. А может там ещё чего. Он сказал, что кованый сундук. Он говорит, не скажу в каком направлении, но тут есть. ...... |
Кокуршникова Раиса Ивановна | 26512-1218 |
| 2004 | Васина Светлана Сергеевна, Дементей Ольга Андреевна |
Запись сделана 28 июня от Ексина Роальда Алексеевича (1932 г. р., родом из Горьковской обл., русск., правосл., ср. обр. (8 кл.), на пенсии, в прошлом грузчик, фрезеровщик) песня литературного происхождения Помню я прохладный вечер мая И луны блистающий овал, К сердцу дорогую прижимая, Про любовь и ласку ей шептал. И волос душистых ароматом Часто наслаждался и пьянел, Ах, судьба, ты сделала солдата - Мальчика, который погорел. Погорел он из-за этих глазок, Погорел он из-за этих кос, Ах, судьба, как много в жизни сказок, Но такой никто не перенес. Я сижу в окопе узком, тесном, Прижимая к сердцу автомат, Вспоминаю шёлковую блузку - Бывший урка - Родины солдат. Где же ты, родная, отзовися, Слышишь, Алька плачет по тебе, А в ответ лишь желтенькие листья Опадают тихо в серой мгле. Может, фраер в галстуке атласном Стоит, милка, у твоих ворот; Ах, судьба, смеешься ты напрасно, Алька всё равно домой придет. Он придет с огромной светлой славой С орденами на блатной груди, И тогда на улице нарядной Ты меня с букетом роз не жди. - 2раза ...... |
Ексин Роальд Алексеевич | 27399-1220 |
| 2004 | Васина Светлана Сергеевна, Дементей Ольга Андреевна |
Вспомни-ка милая... (романс) исполнитель А.С. Вспомни-ка милая ветви тенистые, Ивы над сонным ручьем, Тихо катилась струя серебристая, Там мы сидели вдвоем. - 2 раза Там мы поклялись при лунном сиянии Вечно друг друга любить, Мне вспоминаются наши свидания, Я не могу их забыть. - 2 раза Пел соловей свою песню унылую, Стан твой сжимал я рукой, Ты мне дарила лобзания жгучие, Я разделял их с тобой. - 2 раза Сядь же поближе, головкой унылою Ты мне склонись на плечо, Дай же обнять тебя силою страстною, Поцеловать горячо. - 2 раза Все порешила судьба неизбежная: Ты не должна быть моей, Кончилось всё, моя милая, нежная, Нет уж весёлых тех дней. - 2 раза А.С. добавляет: "Всё, изменил он ей". ...... |
Ексина Алевтина Сергеевна | 27404-1220 |
| 2004 | Васина Светлана Сергеевна, Дементей Ольга Андреевна |
Катя-пастушка новая баллада. Весной гнала стадо овец Деревенская Катя-пастушка, И понравился ей покоритель сердец Чернобровый красавец Андрюшка. - 2 раза "Давай, Катя, дружить: переменим всю жизнь Деревенскую на городскую, И куплю я тебе темно-синий костюм И английскую шляпу большую". Вот уж год пролетел, а Андрюши всё нет: Он не едет, не пишет Катюше, Проклиная судьбу, взяв ребёнка с собой, Она едет к родному Андрюше. Научилась она водку горькую пить, И в дороге ребёнок скончался, Научилась она по шалманам ходить, И однажды ей муж повстречался. "Здравствуй, милый мой муж, ты ведь сыну отец, Что не едешь, не пишешь Катюше?" Покачал головой чернобровый подлец: "Мы характерами не сошлися". Закипела тут кровь во груди молодой, И она ему ножик вонзила: "За измену твою, за коварную жизнь, Вот за всё я тебе отомстила". А.С. комментирует: "Всё, зарезала Андрюшу". ...... |
Ексин Роальд Алексеевич | 27400-1220 |
| 2004 | Васина Светлана Сергеевна, Дементей Ольга Андреевна |
Родился я на Волге... (песня литературного происхождения) Родился я на Волге в семье рыбака. Не косить, не пахать, не портняжить, А с весёлой братвой под названием "шпана" Полюбил я по Волге бродяжить. Полюбили мы крепко друг друга тогда, Хотя часто встречались несмело, Но в одну из ночей пригласили меня На богатое крупное дело. Ну и ночка была чрезвычайно тёмна, Ну и риск для воров не обычен. Поработали мы там не больше, как час, И вернулись с богатой добычей. Пела скрипка знакомый приволжский напев, И баян переливами лился, И не помню, тогда как во мраке хмельном, В молодую девчонку влюбился. Ну и девка была чрезвычайно мила, Как ночная фиалка. За один поцелуй рад полжизни отдать, А за ласки и жизни не жалко. "Чтоб красивых любить, надо деньги иметь" - Я над этим задумался крепко. И решил я тогда: день и ночь воровать, Чтобы быть поприличней одетым. Воровал день и ночь: как цыганку одел, Бросал деньги на лево, на право, И в одну из ночей крепко я погорел, Вот уж тут началась моя драма. Крикнул я: "Открывай ворота и прощай, До свиданья, моя дорогая, Здравствуй, каменный дом, мать-старушка тюрьма, Здравствуй, цепь и решетка стальная". Но недолго пришлось мне в тюрьме просидеть: Моё сердце рвалося на волю, И в одну из ночей, обманув часовых, Я сумел убежать на свободу. Я по степи бежал, рвался к дому скорей, Но мне сердце моё представало, Что напрасно бегу: нету места мне там, Что всю совесть она потеряла. "Вам кого, вам чего"? - Не узнала меня. На руках уж ребенка держала "Мне сказали, что ты при побеге убит, Я с другим свою жизнь продолжала". Я ушел от нее, не простившися с ней, Я ушел в Оренбургские степи, Но жиганская кровь - молода и горда - Не наденет позорные цепи. Так давай посидим за веселым столом, Пусть за окнами ветер бушует. Пройдет день, ещё день нашей жизни такой, Но другой больше жизни не будет. Р.А. комментирует: "Сбежал он от неё, ушёл". ...... |
Ексин Роальд Алексеевич | 27401-1220 |
| 2004 | Васина Светлана Сергеевна, Дементей Ольга Андреевна |
Джонни (романс) исполнитель Р.А. В стране далекой юга Там, где не снится вьюга, Жил был красавец, Джонни младой, Был он большой повеса, Ростом был с Геркулеса, Храбрый, как Дон Кихот. Рита и крошка Нелли Джонни пленить умели, Часто он клялся любить обоих, Часто порой вечерней Джонни плясал в таверне Танго или фокстрот. Вот уже две недели Джонни не видит Нелли, Рита с усмешкой шепчет тихонько: "Нелли вам изменила, Время проводит мимо С другим вот Элиродс". Джонни спешит в отель И в номер коварной Нелли Стук-стук тихонько, Слышит: "Войдите", Там он застал их в паре С другим коварным Гари, Тихо он ей сказал: "Ваша подруга Рита Очень на вас сердита, Вот вам подарок - прошу примите: Я же устал с дороги, Будьте со мной не строги, Дайте бокал вина". "Пью я за счастье, за вас обоих, За крошку Нелли, за вас обоих, У Джонни денег хватит, Джонни за все заплатит, Джонни на все готов". ...... |
Ексин Роальд Алексеевич | 27403-1220 |
| 2004 | Васина Светлана Сергеевна, Дементей Ольга Андреевна |
Запись сделана 28 июня от Ексиной Алевтины Сергеевны (1933 г. р., родом из Горьковской обл., русск., правосл., нач. обр. (4 кл.), на пенсии, в прошлом сверловщица) В таверну заходили корабли... (романс) В таверну заходили корабли, Хороша и уютна наша гавань. В таверне засиделись моряки, И пили за здоровье атамана. В таверне шум, и гам, и духота, Пираты наслаждались танцем Мэри, И в танце их пленила красота В таверне открывались шумно двери: В дверях стоял наездник молодой, Глаза его, как молнии, блистали, Наездник был красивый сам собой, Пираты все его на битву звали. Так, Мэри, вот - приехал Гари твой, - Ребята он не наш, не с океана, Так Гари посчитаемся с тобой, - Раздался пьяный голос атамана; "Капитана" - исправляет Ексин Р.А. "Атамана мы пели" - заверяет Ексина А.С. И в воздухе блеснули два ножа, Пираты затаили все дыхание, Все знали атамана, как вождя, И мастера по делу фехтования, И на пол повалился атаман, И губки Мэри что-то прошептали; Погиб пират: пусть плачет океан, Но кровь уже лилась с ножа у Гари. А.С. добавляет: "Это мы пели все в 50-е годы". ...... |
Ексина Алевтина Сергеевна | 27402-1220 |