| Год | Участники экспедиции | Описание | Информанты | Шифр |
|---|---|---|---|---|
| 2004 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Эх, сыпь, Семеновна, Подсыпай, Семеновна У тебя ль, Семеновна<br> Юбка-клеш, зеленая ...... |
Ладыгина Елена Максимовна | 21412-1139 |
| 2004 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Сведения о гуляниях В.: Как гуляли? Только у клуба или еще по улице? О.: По всем улицам с гармошкой. У нас еще были матери, уже стары, в годах. Собирали у магазина хоровод. Пели песни, мы такие и не знали. А по деревне-то ходили... ...... |
Ладыгина Елена Максимовна | 21413-1139 |
| 2004 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Поминальная еда В.: Поминали покойника? О.: Обязательно. С кладбища пришли и начинаютса поминки. В.: Что должно быть на поминальном столе? О.: Главное, чтобы были блины, кутья. Мед, кисель обязательно. Щи, каша пшенная, гречневая, компот, кисель. Вот это обязательно. А уж теперь ставят министерский! И пьют, перед киселем даже пьют! ...... |
Ладыгина Елена Максимовна | 21445-1140 |
| 2004 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Дни поминовения покойного после похорон В.: В какие дни поминают? О.: 9 деньков, 40 деньков, годину, 3 года. Раньше как-то и 20 деньков поминали, а щас нет. Есть которые уже не поминают, в церковь сходют, помолютса, и все. Конец стороны В ...... |
Ладыгина Елена Максимовна | 21446-1140 |
| 2004 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Частушка "По деревне" Поют: Вот она и заиграла на широкаим на ремне Подойди по старой памяти, залеточка, ко мне. В.: Как это называлось? О.: "По деревне". Шли под ручку и пели. ...... |
Ладыгина Елена Максимовна | 21414-1139 |
| 2004 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Хороводная песня В.: А "В Таганроге случилася беда" пели? Сможете спеть? Поют: В Таганроги солучиласа беда Ой, там убили, эх, там убили Там убили молодого казака. Все, дальше и не помню. Там че-то, схоронили...не помню. ...... |
Ладыгина Елена Максимовна | 21427-1140 |
| 2004 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Поверье о кошке А кошка дорогу перебежала? О.: Тоже. Надо плюнуть через левое плечо три раза. ...... |
Ладыгина Елена Максимовна | 21404-1139 |
| 2004 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Поверье об определении пола будущего ребенка В.: Как-нибудь определяли, кто родится у женщины, мальчик или девочка? О.: По животу. Живот круглый - девочка, конусом - мальчик. ...... |
Ладыгина Елена Максимовна | 21405-1139 |
| 2004 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Поверье об определении пола будущего ребенка В.: А на пол не сажали беременную, чтобы поднималась? О.: Сажали. В какую сторону встанешь, на какую руку облокотишься, когда встаешь. Только не помню, когда мальчик, когда девочка. ...... |
Ладыгина Елена Максимовна | 21406-1139 |
| 2004 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Обычай рисовать кресты над проемами и магико-заклинательные слова В.: А дома не рисовали крестиков на стенах, на окнах? О.: Каждый год, и до сих пор ставим. То угольком, а сейчас мелом каждый год я крещу все окошечки, все проемы. В.: А с какими-нибудь словами? О.: Я вот, например: "Иван Креститель, крестит тя раба Елена правой рукой". С этими словами я и крещу. ...... |
Ладыгина Елена Максимовна | 21363-1139 |
| 2004 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
На праздники женщины водили хороводы и пели хороводные песни В.: Как раньше праздники справляли? О.: Раньше праздники хорошо справляли. И хороводы водили женщины. В.: Какие хороводы? О.: Собирались женщины. У нас был руководитель хора, Андрей Федорович Серяков. Вот, значит, с ним все тут ходили, да на улицу хороводы. И пели песни хороводныи. В.: А какие? О.: Уж я сейчас вам не смогу сказать. Мы вот вспоминали, вспоминали, не могли вспомнить. Это вот мать моя, они все пели. ...... |
Ладыгина Елена Максимовна | 21355-1139 |
| 2004 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Гадание с дровами В.: А Рождество у вас справляли? О.: Рождество? Нет, не очень. В.: Может, девушки гадали? О.: Были, по молодости, гадали. А как? Ходили, значит, кто дрова возьмет. В.: А как? О.: Ну возьмешь, сколько. Если парны, вроде как замуж выйдешь. ...... |
Ладыгина Елена Максимовна | 21356-1139 |
| 2004 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Гадание с обувью, озорство парней Потом, бросали, эти самыи, обувки, через плечо. Еще у нас был такой случай. Вот гадали так, а ребята были там, знали, и обувку утощили. ...... |
Ладыгина Елена Максимовна | 21357-1139 |
| 2004 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Сведения о гаданиях с ниткой и с пеплом В.: А еще как гадали? Может, с петухом? О.: Нет, нет. В.: А нитки не привязывали? О.: И нитки вязали, и на блюдце чего-то тут жгли. ...... |
Ладыгина Елена Максимовна | 21358-1139 |
| 2004 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Рассказ о колядовщиках В.: А девушки под окошками песни пели? Колядки пели? О.: Колядки, это у меня вот и дочь, они ходили по деревни-ти и пели колядки. В.: А колядовщиков угощали? Ваша мама ничего не пекла? О.: Они ходили раньше, там, у кого что есть: у кого печенье, у кого конфет. Кто чаво там, давали. ...... |
Ладыгина Елена Максимовна | 21359-1139 |
| 2004 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Обрядовое печенье - кресты; сведения о гадании с обрядовым печеньем Помню, мама каки-то кресты пекла. В.: Какие кресты? О.: Ну вот, они тоже из теста, но сделаны крестиком. В.: В этот крест что-нибудь запекали? О.: Да бывало, запекали денежку. Вроде, значит, загадывали. ...... |
Ладыгина Елена Максимовна | 21360-1139 |
| 2004 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Обычай ходить за крещенской водой, купание в проруби (Иордани) О.: За крещенской водой ходили и до сих пор ходют. У нас вот здесь вот колодец и вот туда и сейчас, в это время и город стал весь ездить за этой водой. В.: А как раньше ходили? О.: Ну раньше, я вот не могу сказать. А раньше, мне мама говорила, что обливались они водой-то. Ходили на речку нашу, щас уж высохла, там Иердань, в Иердани купалися там. В.: Какой формы вырубали Иордань? О.: Вот это вот не знаю, не видела ни разу, не могу сказать. ...... |
Ладыгина Елена Максимовна | 21361-1139 |
| 2004 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Сани таскали, поленницы дров рассыпали, замораживали подход к колодцу<br>Озорство молодежи В.: А ребята не озорничали на Рождество? Может, дрова рассыпали? О.: И у нас сколько рассыпали! Лежат поленница, унесут дрова, разложат по всей улице. В.: А сани не утаскивали? О.: И сани таскали. С горы спускали. В.: А пороги не замораживали? О.: Пороги нет, а вот когда ходили на колодец, то, значит, там у нас надо с горки спускаться, вот эту гору обливали, чтобы не спуститься. ...... |
Ладыгина Елена Максимовна | 21362-1139 |
| 2004 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Троица и Заговенье: изготовление куклы, Кострома и похороны Костромы В.: А на святки рядились? О.: У нас не святки, а...Я работала в клубе. Как я начала работать, я это все маненько возобновила. Все у меня тут женщины участвовали. И мы вот этот праздник, Троица, мы его отмечали не как Троицу, а вроде как конец посевной работы. И вот мы рядили березку, вот женщины все собирались. К этому моменту готовили самодеятельность, хороводы вокруг с этой березкой водили. Игры устраивали. В общем, проходило весело. А потом, на другое воскресенье, после Троицы, там Заговенье. После Заговенья мы, значит, вроде куклу рядили. Сначала у клуба тут кругом этой куклы, а потом с этой куклой ходили, вроде ее схоронить. Но ее не хоронили, а в пруду топили. И мы тоже, женщины рядились, ряженые ходили. Народу собиралось со всей округи. В.: То есть это было воскресенье после Троицы? О.: Это было воскресенье. Заговенье. После Троицы - это Заговенье. Кострома, вот как мы ее называли. "Кострому хоронить". Я в отчетах писала, не то, что Кострому хоронить, а вроде День Ивана Купала. И тут в пруду, кто посмелей, и плавали, значит. В.: Вот эти похороны Костромы всегда были у вас в деревне или это только то, что вы придумали? О.: Это раньше мне рассказывали. Там не знаю, были они, не были, но я, это я вот все возобновляла. В.: Вы возобновляли, вы это видели или может, слышали? О.: Видеть не видела, а слышала. У нас тут один постарше, они эту Кострому возили на машине. Была машина такая, старенькая, и он на машину посадит ее, нарядит, и вот она тихонечко двигалась по всему селу, а за ней народ шел. А уж после меня, тут пришли две девочки. Они из-под Москвы, культпросветшколу закончили. Они устроили Праздник Нептуна. Это вот как я проводила не то, что Ивана Купала, а Праздник Нептуна. У них тут был и Нептун, и чертятки, ну все-все. Потом эти девочки уехали, и после них все заглохло, и ничего нет. В.: А на похоронах Костромы какие-то песни пели? О.: Песни разныи. Не то что современныи, а каки-то старинны. В.: А вот этой Костроме какие-нибудь песни пели? О.: Да никаких. ...... |
Ладыгина Елена Максимовна | 21364-1139 |
| 2004 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Свадебный обряд: сватовство, выкуп, богомолье, обереги невесты, вывоз приданного, обычай ходить с меркой, озорство на свадьбе, время свадьбы: блины, обычай ходить с курицей, обычай мести пол, проверка честности невесты с помощью яичницы В.: Кончались святки, Крещение, потом Мясоед был. Свадьбы мясоедом играли? О.: Свадьбы были, но у нас ничего такого не было. В.: Но сватовство было? О.: Ну было сватовство. В.: Кто приходил сватать? О.: Ну, просто они сами, родители или кто там. В.: Вас кто сватал? О.: Меня приходили крестный и крестныя приходили сватать. В.: Крестные жениха? О.: Его, жениха. В.: Их сразу пускали в дом или говорили, чтобы на пороге постояли? О.: Нет, не сразу. Тоже, там и стояли на пороге. Как и сейчас, тоже сразу не пускают ведь. В.: А раньше-то как было? О.: Я выходила сразу после войны, в 1945 году. Я щас и не помню. В.: А невесту выкупали? О.: Это выкупают, каждый раз, и сейчас выкупают. Раньше: "Четыре угла - четыре рубля, посередке золотой, садись жених с молодой". В.: А девишники не устраивали у вас? О.: Девишников не было. В.: А вечер не устраивали? О.: Сначала было, вроде как, богомолья. После богомолья, вот уже потом свадьба, и блины, на третий-то раз. В.: Богомолья, это что такое? О.: Богомолья, это вроде этот девишник-то и есть. Приглашают подруг. Ну, в первую очередь, родные все помолилися, договорились уже родные, а потом пригласили этих вот всех подруг, ну и стал вечер, вот и все. В.: То есть сначала родные молились, а потом уже все остальное? О.: Да. В.: Вас посватали, и родные дали согласие. Потом богомолье. До богомолья вы могли отказаться выходить замуж или уже было нельзя отказывать? О.: У нас не было случаев таких, не знаю. В.: А невесту старались защитить от сглаза? О.: Булавки прикалывали, и до сих пор. Я помню, мне вот в туфельку, под пяточку ложили от лука кружочек. Отрезали и ложили. Это и сейчас. В.: А что, рассказывали, что портят? Были такие рассказы? О.: Да у нас, вроде таких случаев не было, а так вот слышишь, не знаю. В разговорах вот так: "То, вроде, собрались, вроде отмечают, вдруг ни с того ни с сего жених уходит, вроде, это вот испортили его". Не знаю. В.: Сватовство, богомолье, девишник. А в день свадьбы приданое, может, возили или с меркой приходили? О.: Да. Было приданое. Сначала приданое увезут, а потом уже невесту. Девушки, подружки, они возили приданое. Розвесют все тут, и занавески, и подушки, пярины, все чтоб это, значит, было. У него были шифонеры, койки у нас, все это было заведено. А они все там уже розвесют, они нагуляютса, а потом уже вот, свадьбешные приходят. В.: А девушки мерки ходили снимать? О.: Да, они ходили. В первую очередь девчонки ходили мерку снимать. А как же занавески шить, без мерки-то? В.: Они группой ходили? О.: Да нет, две-три сходютса и все, измерят и все. А уж когда привозят они, уже побольше их, тут вот их и угощают. Они продают, вот эту значит, там жених у них выкупаит, вот это все приданое. Потом, специально, невеста должна была купить жениху рубашку. Рубашку, значит, вот эту, он выкупаит. Он эту рубашку обязательно должен надеть на свадьбу. В.: А у свата шапку воровали? О.: Да это шутили-то много всяких. В.: Но было такое? О.: Было такое. Шутки-то были всякие. В.: А какие шутки? О.: У меня, прежде всего, нам ложиться спать, у меня один родственник, они заняли койку нашу. Вот, мы должны выкупить эту койку. В.: А место за столом молодые выкупали? О.: Да. В.: А что в приданое у невесты входило? О.: Занавески, чтоб повесить везде, и на окна, и на двери. Перина, подушки, наволочки и пододеялки и все, все, все. И подзоры, все это было как раньше по старинке. Бывало, еще выговаривали некоторые. Некоторые еще ничего, а некоторые, когда приходили сватать, выговаривали, чтоб, мол, у нее вот это, вот это было. В.: А у вас было это в приданом? О.: У нас они приходили, ничего не выговаривали. Выговаривали, значит, чтобы обязательно были подарки крестным, родителям, значит, там матери, отцу. Если у него кто-то в семье есть - братья, сестры, им тоже. В.: А что в подарки входило? О.: Кто что купит. В.: А обязательного чего-то не было? О.: Нет. В.: А песни какие-нибудь специальные пели? О.: Ни одной я не помню. Какие на ум придут, такие и пели. В.: Первый день где гуляли? У жениха или невесты? О.: У жениха. Жених уводит невесту, и там гуляли. А на второй день, называется "блины". Это у невесты. У невесты они тут с курицей ходют, курицу нарядют, с ней ходют по селу, ряженые. Эту курицу оставляют у жениха. И приглашают их всех прийти на блины. В.: Подружки с курицей ходят? О.: Нет, это уже которые гуляли на свадьбе, они все рядютса, кто во что может. Они ряженые берут курицу у невесты в доме и ее нарядют, с ней ходют по селу, с ней приходят к жениху и приглашают их на блины. В.: В дом невесты уже? О.: Да. В.: Во что рядятся? О.: Рядились кто во что. В.: А телочку искали? Не было у вас такого? О.: Нет, у нас такого не было. В.: А невесту не заставляли мести? О.: Заставляли. И до сих пор заставляют. Она в первый день вышла замуж, во второй день если она пошла по водичку еще ее обольют. Вот я пошла по воду, нашла свеклу, валялась там. Мне там хотели облить, но не дали облить, еще говорят: "Во кака невеста хозяйственная, свеклу домой принесла!" В.: Свеклу разбрасывали? О.: Нет, просто. Осень была, я выходила. В.: А могла девушка откупиться, чтобы водой не облили? О.: Могла. С собой надо было что-то брать, чтоб откупится. В.: Веник, которым заставляли мести, украшали? О.: Нет. В.: И с ним не ходили? О.: Нет. Тут деньги бросали и вот, она должна была мести, черепок били глиняный. Яичница тогда еще была. В.: А зачем яичница? О.: Когда на блинах-то. Пекли блины и варили яичницу, ставили на стол. Жених должен первый задеть яичницу в чашке, а если не задел, тут смеху не знаю сколько! В.: В смысле, задеть? О.: Ложкой. А ложки, вилки прятали. А потом, значит, должен блины разрезать, и чтобы блины не развалилися, они так горкой и стояли. А тут старались растащить эти блины-то. В.: Так проверяли честность невесты? О.: Да. В.: А если нечестная, то что? Он не трогал яичницу? О.: Да штой-то! Все тут также, да это для шутки так делали. ...... |
Ладыгина Елена Максимовна | 21365-1139 |
| 2004 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Обычай ходить молодым к теще на блины В.: В течение года со свадьбы молодые должны были прийти в дом невесты на какой-нибудь праздник? О.: Ходили на Масленицу. Теща пекла блины, угощала. В.: А в снегу молодых не валяли? О.: Да нас никто не валял. ...... |
Ладыгина Елена Максимовна | 21366-1139 |
| 2004 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Обычай кататься на лошадях В.: На лошадях катались на саму Масленицу? О.: Да, катались. Я, когда тут работала, я тоже проводила Проводы русской зимы. Тоже лошадку там, рядили, ребятишек катали, вот. В.: А в вашем детстве как было? О.: Не помню. Мы катались все на санках. ...... |
Ладыгина Елена Максимовна | 21367-1139 |
| 2004 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Местный престольный праздник - Лазарев день В.: Какой праздник у вас Престолом был? О.: У нас Лазарев день. 29 октября Лазарев день. В.: В этот день что-то особенное делали? О.: Нет, ничего. Раньше-то, вот когда церковь работала, ой, приезжали тут и на лошадях, старались приехать пораньше, это вот из дальних-то деревень в гости. Народу было много. ...... |
Ладыгина Елена Максимовна | 21368-1139 |
| 2004 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
На Благовещенье не работали В.: А Благовещенье не отмечали? О.: Просто праздник Благовещенье. Гости приходили. В.: Не говорят, что работать нельзя? О.: Не работали. И до сих пор мы не работаим, нет. Благовещенье - это праздник большой, это как и Пасха, не работают. Раньше говорили: "Девушка косы не плетет, птичка гнездышко не вьет". В.: Как с косами обходились? О.: Все равно, наверно, плели. Не будешь же косматой ходить. ...... |
Ладыгина Елена Максимовна | 21369-1139 |
| 2004 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Обрядовое печенье: жаворонки, кресты, гадания с обрядовым печеньем В.: А вот жаворонков у вас не пекли? Птичек из теста? О.: Раньше да, пекли. Мама пекла. В.: Она каких пекла, узелочек завязывала или птичку делала? О.: Да, да, узелочек. В.: А для чего она их делала? О.: В какой-то копеечку клала. Кому попадет с денежкой, вроде, счастливый будет. В.: А кресты ваша бабушка пекла? О.: Все пекли они раньше. В.: А что все? О.: И пироги пекли, и жаворонки, и кресты. ...... |
Ладыгина Елена Максимовна | 21370-1139 |
| 2004 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Березку рядили на Троицу, по улице ходили с гармонью В.: А Троицу у вас отмечали? О.: А как же. В.: Как? О.: Березку рядили. По улице ходили, с гармонью. Одна улица - идет толпа с гармонью, другая улица - толпа идет с гармонью, потом все сходютса, около клуба гулянье до позднего вечера. В.: А что пели? О.: Разныи песни. Припевки, кто чего. В.: А частушки пели? О.: Да и частушки всяки пели, и песни пели. ...... |
Ладыгина Елена Максимовна | 21371-1139 |
| 2004 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Игра: "Попок" О.: А попок, это, значит, как вам сказать, деревянная такая болвушечка, ее ставют. Сколько-то метров отсчитают, черту делают и вот, начинают бить в этот попок. Сшибут, так этот все, кто промахнулся, бегут за своими палкими. Заберут палки и обратно. А кто успеит попок поставить, тот следующий будит вадить. Вот так вот. ...... |
Ладыгина Елена Максимовна | 21372-1139 |
| 2004 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Сведения об играх: изготовление кукол из тряпок и соломы В.: Играли вместе и мальчики, и девочки? О.: Все вместе играли. В.: Девочки кукол делали сами? О.: А как же. Все делали. В.: Какие у вас куклы были? О.: Наверно, из тряпочек. В.: Как вы делали? О.: Сворачивали солому, одевали в тряпочки. А то и сеном набивали. В.: Ручки и ножки делали? О.: Да, пришивали и ручки, и ножки. В.: Ручки и ножки из палочек или тряпочные? О.: Тряпочные. В.: А лицо рисовали? О.: Чернилами рисовали. ...... |
Ладыгина Елена Максимовна | 21373-1139 |
| 2004 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Колядка В.: А какие все-таки пели колядки? О.: Тетка-лебедка Подай коляду Не подашь коляду Я ворота уболью! ...... |
Ладыгина Елена Максимовна | 21374-1139 |
| 2004 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Гадания с варежками В.: А как еще гадали? О.: Варежки через забор кидали. Куда варежка пальцами ляжет, там и жених. ...... |
Ладыгина Елена Максимовна | 21375-1139 |
| 2004 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Гадание с полотенцем: приговор Под подушку клали полотенце или че не то. В.: А как? О.: Суженый-ряженый Приходи ко мне умываться, Расчесываться, вытираться. Расческу кладешь, полотенце кладешь. В.: А умываться как? Что клали? О.: По-моему, ковш воды ставили. Я делала. В.: Ну и как? Пришел? О.: Пришел, и как раз на него падало. ...... |
Ладыгина Елена Максимовна | 21376-1139 |
| 2004 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Гадание с написанными на бумажках именами Еще мы гадали, писали имена на бумажке, клали. Тоже сбывалось. ...... |
Ладыгина Елена Максимовна | 21377-1139 |
| 2004 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Хождение с тыквой; озорство молодежи А еще на праздник какой-то ходили, наряжались. С тыквой. Делали отверстия, свечку зажигали, на палку и на угол. Я помню, у одного тут, вредный мужик был, поставили, веревочку натянули, а снизу палки. Веревочку дергаишь, палки стучат по окошку. Он выглянул, а там эта, со свечкой-то. Он выскочил за нами, да с топором! Мы бежать врассыпную. В.: А на какой это день вы делали? О.: Это, по-моему, после Нового года. Святки, наверно. ...... |
Ладыгина Елена Максимовна | 21378-1139 |
| 2004 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Крыльцо поливали водой, елку в трубу вставляли, двери подпирали Озорство молодежи А то, вывесют половики, а мы их стащим, да окошки снаружи завесим. А еще половицы на крыльце водой поливали. Двери припирали. А одной даже, это, елку вставили в трубу печную. Она печку топить, а у ей дым пошел. В.: За то, что ребята озорничали, их наказывали или нет? О.: Никто нас не наказывал. Все знали, что это будит, и никто ничего. ...... |
Ладыгина Елена Максимовна | 21379-1139 |
| 2004 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Куклы Косторома и Масленица В.: А куклу Кострому вы из соломы делали? О.: Да. Потом ее сжигаим. То есть, топили. Сжигаим, это на Масленицу. В.: А на Масленицу тоже делали куклу? О.: Да. Крест накрест две палки, на них наматывали солому. Почти в человеческий рост. В.: Ее во что-нибудь одевали? О.: Ну а как же, обязательно. Платье, платочек, все. Уваль (вуаль) белую ей, все тут. В.: А Косторому из чего делали? О.: Из соломы или тряпок. ...... |
Ладыгина Елена Максимовна | 21380-1139 |
| 2004 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Колыбельная Поют: Качалынька скрып да скрып А Ванюша спи, да спи Спи, не просыпайса Маму дожидайса ...... |
Ладыгина Елена Максимовна | 21407-1139 |
| 2004 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Баллада О.: Ну, это, пели "Хасбулат"-то мы. "В саду ягодка малинка" пели. Поют: В саду ягодка малинка Под прикрытием росла. Свет княгиня молодая С князем в терем жить ушла. А у князя был слугою Ванька клюшник молодой. Ванька клюшник, злой разлушник Разлучил князя с женой. Князь дознался, догадался Посадил Ваньку в острог. Вот ведут, ведут Ванюшу Ветерочек кудри вьет. На нем белая рубашка Близко к телу пристает. Просидел он две недели Нет, не так. Там че-то Посадили................... Просидел он целый год. Ну и все, по-моему. Это последни. ...... |
Ладыгина Елена Максимовна | 21381-1139 |
| 2004 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Лирическая протяжная Поют: Уж ты, сад, ты мой сад Сад зелененький Ты зачем рано цветешь Осыпаешьса Ты зачем рано цветешь Осыпаешьса Ты далеко ль милый мой Собираешьса Ты далеко ль милый мой Собираешьса Ты во путь ли, во поход Путь-дороженьку Ни во путь ли, во поход Путь-дороженьку Ты со всеми, милый мой Распрощаеся Ты со всеми, милый мой Распрощаешься А со мною, с молодой Все ругаешьса А со мною, с молодой Все ругаешьса Не ругайся, не бранись Скажи: "Милая, прощай" Не ругайся, не бранись Скажи: "Милая, прощай" Скажи: "Милая, прощай. Уезжаю в дальний край" Вот летела пава Через синие моря Уронила пава С крыла перышко Уронила пава С крыла перышко Мне не жалко крыла Жалко перышка Мне не жалко крыла Жалко перышка Мне не жалко мать, отца Жалко молодца. Мне не жалко мать, отца Жалко молодца. Без отца я проживу И без матери. Без отца я проживу И без матери. А без милого дружка Берет грусть, меня, тоска. ...... |
Ладыгина Елена Максимовна | 21382-1139 |
| 2004 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Лирическая протяжная Поют: Ты раздуй-ка бурь-погодушка, Калинушка во саду, Калину в саду, калину размаринаю Лазоревый в саду цвет. Лазоревый цвет, ...беседушка, Где мой милый вино пьет. ...... |
Ладыгина Елена Максимовна | 21383-1139 |
| 2004 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Песня начала 20-го века Поют: ...истерзаный наш брат мастеровой На клюшках опираится Идет бедняк домой На клюшках опираится Идет бедняк домой. Идет бедняк и думает, Кружитса в голове А што жа не убит был я В кровавой у войне А што жа не убит был я В кровавой на войне. Жена моя красавица, как взглянит на меня Младой-та был, красавица, Теперь калека я Младой я был, красавица, Теперь калека я. Подходит близко к домику Он, точно, сам не свой Заплакал, словно, женщина, Припал к земле сырой Заплакал, словно, женщина, Припал к земле сырой. Ах, матушка-земелюшка! Откройся предо мной Меня, калеку горького Соедини с собой Меня, калеку горького Соедини с собой. Не буду здесь я маятьса Ни я, ни мать моя И все мои страдания Навек забуду я И все мои страдания Навек забуду я. Вот эта старинная песня. ...... |
Ладыгина Елена Максимовна | 21384-1139 |
| 2004 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Песня литературного происхождения Поют: Приглашен был к тещиньке я на День рождения Собралися с женушкой как-та в воскресения Тещинька, как правило, каждый год рождаетса Вся родня у тещиньки в гости собираитса. П р и п е в: Улица, улица Улица широкая Почему ж ты, улица, стала кривобокая. Было там у тещиньки разно угощение Жареное, пареное, разные копчения Яйца со сметаною, винегрет с сардинами А свинья зажарена прямо с апельсинами. П р и п е в. Сначала были рюмочки, а потом стаканчики А потом в глазах у нас замелькали зайчики Обнял я свою жену за широку талию А потом ее швырнул к тетушки Натальи. П р и п е в. Я проснулся раньше всех, все лицо украшено Фонарей навешано, морда стала страшная Весь костюм изорваный, на нем жир от курицы Один сапог под печкой, а другой на улици. П р и п е в. ...... |
Ладыгина Елена Максимовна | 21385-1139 |
| 2004 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Колыбельная В.: Про галонек не пели? О.: А, люли, люли, люли Прилетели журавли Журавли-то мохноноги Не нашли пути дороги Они сели на ворота А ворота скрып, скрып Не будите нашего Ваню ...... |
Ладыгина Елена Максимовна | 21408-1139 |
| 2004 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Пестушка В.: А с ребеночком не играли? Ручки, ножки гладили, что говорили? О.: Сорока, сорочка Кашку варила Гостей манила Гости прилетали Всю кашу склевали Этому пирожок Этому кашки А этому бражки А Ване не досталось. ...... |
Ладыгина Елена Максимовна | 21409-1139 |
| 2004 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Калина красная, калина вызрела Я у милово характер вызнала А у залеточки характер, ох, какой Не уважила, пошел гулять с другой Пошел гулять с другой, ах не на шуточку А со мной стоял одну минуточку Одну минуточку и ту не целую Сегодня вечером измену сделаю Пошел гулять с другой, а мне наплевать Сегодня вечером пойду и я гулять И я пойду туда, где колостиса рожь Я полюблю того, кто на меня похож И я пойду туда, где рожь волнуитса Я полюблю того, кто целуитса А ты не стой, не стой у окон моих Я не пойду с тобой, ты провожал других ...... |
Ладыгина Елена Максимовна | 21411-1139 |
| 2004 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Песня литературного типа "Родимый мой папашенька, женитса я хочу" "Не шутишь ли, Сереженька?" - "Ей-Богу, не шучу" "Не шутишь ли, Сереженька?" - "Ей-Богу, не шучу" "Посватал бы, Сереженька, у мельника ты дочь. Она девка хорошия, он отдал бы, непрочь". Она девка хорошия, он отдал бы, непрочь. Хотя она горбатыя, да ни совсем с умом Зато она богатая, у ней есть новый дом. Зато она богатая, у ней есть новый дом. Коровушка, лошадушка и десять пар овец Женись, женись, Сереженька, жить будишь как купец". Женись, женись, Сереженька, жить будишь как купец". "Нет, милый мой папашенька, я лучше утоплюсь А на горбатой дурочки вовек я ни жинюсь". А на горбатой дурочки вовек я ни жинюсь". ...... |
Ладыгина Елена Максимовна | 21386-1139 |
| 2004 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Песня литературного происхождения Поют: Зачем ты, безумная, губишь Тово, кто увлекся тобой Неужели меня ты не любишь Не любишь, так Боже с тобой. У церкви стояла карета Там пышная свадьба была Все гости нарядно одеты Невеста всех краше была. На ней было белое платье Венок был приколон к ... Она на святое распятье Смотрела сквозь радугу слез. ...... |
Ладыгина Елена Максимовна | 21387-1139 |
| 2004 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Поют: "Дома ль, кума, воробей?" "Дома, на печи лежит". "А што у нево болит?" "Болит больно голова" "Сходи, кума, в огород. Сорви травки или две Припарь яму к голове". П р и п е в: Парила кумушка Парила голубушка Ево пар не берет Тоски к сердцу придает. "Дома ль, кума, воробей?" "Дома, на печи лежит". "А што у нево болит?" "Болят больно плечики" "Сходи, кума, в огород. Сорви травки мечики Припарь яму плечики. П р и п е в. "Дома ль, кума, воробей?" "Дома, на печи лежит". "А што у нево болит?" "Болит больно поперек" "Сходи, кума, в огород. Сорви травки репеек Припарь яму поперек". П р и п е в. "Дома ль, кума, воробей?" "Дома, на печи лежит". "А што у нево болит?" "Болят больно яицы" "Сходи, кума, в огород. Сорви травки мятицы Припарь яму яицы". П р и п е в. "Дома ль, кума, воробей?" "Дома, на печи лежит". "А што у нево болит?" "Болят больно пяточки" "Сходи, кума, в огород. Сорви травки мятицы Припарь яму пяточки". П р и п е в. В.: Эту песню просто пели? О.: Последние куплеты с приплясом. Там еще про хрен. ...... |
Ладыгина Елена Максимовна | 21388-1139 |
| 2004 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Лирическая протяжная песня Поют: Соловей кукушку стал обманывать Полетим, кукушка, в дальние края Полетим, кукушка, в дальние края Совьем, кукушка тепло гнездышко. ...... |
Ладыгина Елена Максимовна | 21389-1139 |
| 2004 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Колыбельная песня Поют: Баю,баюшки-баю, Не садися на краю. Придет серенький волчок Тебя схватит за бочок И утащит во лесок Под ракитовый кусток. ...... |
Ладыгина Елена Максимовна | 21390-1139 |
| 2004 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Лирическая протяжная; пели на свадьбе Поют: Очи мои, очи не спал до полночи. Весь я истомилса, весь я истомилса. Весь я истомилса На лавеку ложилса. Стал я засыпати, стал я засыпати. Стал я засыпати Горе забывати Пришла ко мне радость, пришла ко мне радость. Радость дорогая Душечка родная Пошел отпирати, пошел отпирати. Пошел отпирати За рученьку брати Повел во светлицу, повел во светлицу. Повел во светлицу Красную девицу Посадил на лавку, посадил на лавку. Посадил на лавку Сам сел на скамейку Пошли разговоры, пошли разговоры. Пошли разговоры Не душевной ссоры? Пошло целованье, Пошло целованье. Пошло целованье Между ног сованье... В.: Это на свадьбах пели? О.: Да. ...... |
Ладыгина Елена Максимовна | 21391-1139 |
| 2004 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Семеновна А Семеновна начинаится Гармонист сидит и улыбаится А Семен, Семен, тебя поют везде Молодой Семен утонул в реке А за Семеновну меня мать бранит Ой, ты не пой, не пой, голова болит А на горе сидит одна парочка Это дедушка и моя бабушка Меня зло берет на эту парочку Не так на дедушку, а как на бабушку ...... |
Ладыгина Елена Максимовна | 21410-1139 |
| 2004 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Лирическая частая Поют: Как за речкой было, за рекою Как за речкой было, за рекою Стояла, думала цыганочка молода Стояла, думала цыганочка молода Цыганочка молода. Эх, сад виноград Зеленая роща А кто ж виноват Жена или теща? Теща виноватая. Там цыгане пели и гуляли Там цыгане пели и гуляли Стояла, думала цыганочка молода Стояла, думала цыганочка молода Цыганочка молода. П р и п е в: Один цыган ни пьет, ни гуляет Один цыган ни пьет, ни гуляет Стояла, думала цыганочка молода Стояла, думала цыганочка молода Цыганочка молода. П р и п е в: Он себе цыганку выбираит Он себе цыганку выбираит Стояла, думала цыганочка молода Стояла, думала цыганочка молода Цыганочка молода. П р и п е в: Эх, цыганка, будь моя служанка Эх, цыганка, будь моя служанка Стояла, думала цыганочка молода Стояла, думала цыганочка молода Цыганочка молода. П р и п е в: ...... |
Ладыгина Елена Максимовна | 21392-1139 |
| 2004 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Сведения о частушках В.: А у вас частушки пели? О.: Пели. О.: Разныи. В.: А "елецкого" у вас пели? О.: Пели. В.: А можете спеть? ...... |
Ладыгина Елена Максимовна | 21393-1139 |
| 2004 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Елецкого Частушка А елецкого, елецкого, Елецкого, Ельца Никогда я не забуду, Как шарахнулась с крыльца ...... |
Ладыгина Елена Максимовна | 21394-1139 |
| 2004 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
А я елецкого пляшу Частушка (Елецкого) А я елецкого пляшу, сама не елецкая Я простая, боевая, девушка советская ...... |
Ладыгина Елена Максимовна | 21395-1139 |
| 2004 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Сашоночка Частушка Эх, "сашоночка", "сашоночка", Веселая игра Рубашоночка в полосочку Замучила меня. ...... |
Ладыгина Елена Максимовна | 21396-1139 |
| 2004 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Товарочка, дроби, дроби Частушка В.: А под это как-нибудь плясали, дробили? О.: Были дроби, а как же. В.: А можете показать, чтобы дробить и петь? Товарочка, дроби, дроби Товарочка, дробани Раньше были ухажеры А теперя где они ...... |
Ладыгина Елена Максимовна | 21397-1139 |
| 2004 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Частушка Цыганочка За цыгана выйду замуж Хоть родная мать убей Шаль на плечи, карты в руки И обманывать людей У цыгана в огороде Есть железная кровать И повадилась цыганочка Цыгана целовать А нарывала я навоз? Цыган цыганочку провез Цыган черный в картузе С медной бляхой на пузе ...... |
Ладыгина Елена Максимовна | 21398-1139 |
| 2004 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Частушка Барыня О.: "Барыня". Все, все, все меня Все меня корили Даже милому мому В глаза говорили А мы пьем, пьем, пьем Да еще нальем И не столько выпивали И допьяна не бывали А мы пить будим Мы гулять будим А смерть придет Помирать будим ...... |
Ладыгина Елена Максимовна | 21399-1139 |
| 2004 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Частушка Поют: Восадульская игра Кака она унылая До чего ее люблю Подруга Рая милая ...... |
Ладыгина Елена Максимовна | 21400-1139 |
| 2004 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Все частушки под балалайку плясали О.: Это под балалайку плясали мы раньше. В.: Все частушки под балалайку плясали? О.: Да их все можно. Мы молодые были под балалайку. У нас тут виртуоз такой был, все сыграит. ...... |
Ладыгина Елена Максимовна | 21401-1139 |
| 2004 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Лирическая частая Поют: Пошли девки на работу Пошли девки на работу Эх, на работу, кума, на работу На работу, кума, на работу На работе припотели На работе припотели Эх, припотели, кума, припотели Припотели, кума, припотели Покупатса захотели Покупатса захотели Эх, захотели, кума, захотели Захотели, кума, захотели Поснимали рубашонки Поснимали рубашонки Эх, рубашонки, кума, рубашонки Рубашонки, кума, рубашонки Побросались во речонку Побросались во речонку Эх, во речку, кума, во речонку Во речку, кума, во речонку Тут подкрался плут Игнашка Тут подкрался плут Игнашка Плут Игнат, плут Игнат, плут Игнашка Плут Игнат, плут Игнат, плут Игнашка Украл девичьи рубашки Украл девичьи рубашки Эх, рубашонки, кума, рубашонки Рубашонки, кума, рубашонки Одна девка всех смелее Одна девка всех смелее Эх, всех смелее, кума, всех смелее Всех смелее, кума, всех смелее За Игнашкой погналася За Игнашкой погналася Эх, погналася, кума, погналася Погналася, кума, погналася У Игнашки поднялася У Игнашки поднялася Эх, поднялася, кума, поднялася Поднялася, кума, поднялася Ты закрой свою хавронью Ты закрой свою хавронью Эх, хавронью, кума, хавронью Хавронью, кума, хавронью Своей белою ладонью Своей белою ладонью Эх, ладонью, кума, ладонью Ладонью, кума, ладонью А ладони не хватало А ладони не хватало Эх, не хватало, кума, не хватало Не хватало, кума, не хватало Закрывала, чем попало Закрывала, чем попало Эх, чем попало, кума, чем попало Чем попало, кума, чем попало Ты обрей свою хавронью Ты обрей свою хавронью Эх, хавронью, кума, хавронью Хавронью, кума, хавронью И отправь на шерстобойню И отправь на шерстобойню Эх, шерстобойню, кума, шерстобойню Шерстобойню, кума, шерстобойню Свяжи милому перчатки Свяжи милому перчатки Эх, перчатки, кума, перчатки Перчатки, кума, перчатки По базару муж гуляит По базару муж гуляит Эх, гуляит, кума, гуляит Гуляит, кума, гуляит На перчаточки взираит На перчаточки взираит Эх, взираит, кума, взираит Взираит, кума, взираит Хороши твои перчатки Хороши твои перчатки Эх, перчатки, кума, перчатки Перчатки, кума, перчатки Да из жениной лохматки Да из жениной лохматки Эх, лохматки, кума, лохматки Лохматки, кума, лохматки. ...... |
Ладыгина Елена Максимовна | 21402-1139 |
| 2004 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Поверье о женщине с пустыми ведрами В.: А если женщина с пустыми ведрами навстречу идет? О.: К неудаче. Плохо. ...... |
Ладыгина Елена Максимовна | 21403-1139 |
| 2004 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Частушка Страдания "Страдания" еще. Поют: Ох, мать поленом жиганула А я плакала, рыдала, ой, как здорово попало Ох, расстрадай, король бубновый У меня страдатель новый У меня страдатель Мишка, лет семнадцати мальчишка Ох, не страдала, была я Как цветочек полевой Страдать стала и завяла, залеточка дорогой А не страдала, была пышка А сволочь высушил мальчишка А не страдайте, девки, даром, все страдайте лишь с обманом Ох, не страдайте, девки, даром Все страдатели с обманом Они божутса, клянутса, отворотютса, смеютса ...... |
Ладыгина Елена Максимовна | 21415-1139 |
| 2004 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Новая баллада Поют: В одном городе, близ Саратова Я в убогой семье родилась И девчонкою в восемнадцать лет На кирпичный завод нанялась. Было трудно мне время первое Но потом, проработавши год, За веселый труд, за кирпичики Полюбила я этот завод. На заводе том Сеньку встретила Как, бывало, услышу свисток, Руки вымою и бегу к нему В мастерскую, накинув платок. А дальше я не помню. ...... |
Ладыгина Елена Максимовна | 21416-1139 |
| 2004 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
А вот на мотив "Семеновны" про Зиночку пели. Это в Панфилове. Песня на мотив Семеновны (Жестокий романс) Поют: В селе Панфилове Серова Зиночка Была красивая, точно картиночка. А была Зиночка очень красивая, Но а жизнь ее не посщасливела. Отца не было, мать больна была Серова Зиночка все сама вела. Конечно, Зиночке было трудно жить Но могла Зина одного любить Все ребятушки за Зиной гналися Но ей лучше всех Коля нравилса Гуляла с Колечкой она три годика Ждала из армии его два годика Приехал Колечка из Красной армии Привез Зиночке любовь печальную. Дальше вот не помню, в общем, они вышли гулять. Он познакомился с ее подружкой. Вот пошла домой одиноченька И не спитса ей темна ноченька Ходит Зиночка препечальная Написала она письма тайные Письмо первыя было матери Она писала ей, чтобы не плакала Во втором письме писала милому "Прощай, миленький, с своей любимою" Никого родных дома не было На крыльце тайком петлю сделала Вскоре петелка затянуласа И больше Зиночка не вернуласа Вот вернуласа мама родная... Дальше вот забыла. В общем, она повесилась. И он пришел, значит, к ней, И заказал он ей дорогой венок Долго плакал он у холодных ног. Что-то так. Ну, вот забыла я. Раньше мы ее пели и плясали под гармошку. ...... |
Ладыгина Елена Максимовна | 21417-1139 |
| 2004 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Песня литературного происхождения Поют: Расскажу я вам, с каждым годиком Разрасталось большое село В том селе жила раскрасавица Имя было Катюша ее В том селе жила раскрасавица Имя было Катюша ее. ...... |
Ладыгина Елена Максимовна | 21418-1139 |
| 2004 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Поют: (продолжение, начало - ЦРФ-Э-1139, сторона А): Вот приехала лодка к берегу Вышла парочка в лес погулять Прислонилися близко к дереву Чтобы было так тихо шептать. Катя бледная, аль безумная Больше гнева снести не смогла И с последнею своей силою На обоих наган навела. Тут раздалиса все три выстрела На опушке лесной близ реки Только слышала ночка лунная Да вспорхнули вдали кулики. В.: А еще такие песни были? О.: Таких-то много было. ...... |
Ладыгина Елена Максимовна | 21419-1140 |
| 2004 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Поют: В доме отдыхи в Карачарыви Первый раз я ее повстречал И душа моя встрепенулася В красоте ее был идеал. Поздно вечером мы встречалися На опушке лесной близ реки Обнималися, целовалися Это были счастливые дни. Но недолго шло увлечение Этой пышной ихней любви Придвигалися две неделюшки Разъезжаться им надо домой. И не раз она говорит ему: "Вася, брось, у тебя есть жена" А он весело улыбаитца: "Ты серьезно меня завлекла". Через год они не видалися Вызывают тут Васю в местком Удивительно, поразительно Видит (как ее) Лизу с прелестным сынком Сынок весело улыбаитца И проворно глядит на отца А отец его узираитса И не хочет смотреть на сынка. "Милый Васенька, что мы сделали? Я прощаю тебе за обман А сыночка-то, сына родного Воспитаим с тобой пополам". Вот я последний куплет не знаю, в общем, он убежал. А вот еще, я знаю. Петь не буду, а скажу слова. ...... |
Ладыгина Елена Максимовна | 21420-1140 |
| 2004 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Слова: Тихо сияла луна серебристая Ветер слегка колыхал Речка бежала тихонько, волнистая Лес, словно что-то шептал. Мы в эту ночь с ним сидели в объятии Слышали трель соловья Мне не забыть этих милых свиданий Я их буду помнить всегда. Мы в эту ночь с ним сидели в объятии Вдруг предо мною он пал Щеки его, словно розы, алели "Я вас люблю", - прошептал. "Милый, зачем предо мной унижатца? Я вас ведь тоже люблю Порой о тебе я так часто страдаю Но быть я твоей не могу. Отец твой, ты знаишь, священник прекрасный А ты, милый мой, коммунист Советскую власть он не любит ужасно Он явный у нас онархист". "Последнее слово тебе, дорогая Ты будишь моей, или нет?" "Твоею не буду, еще повторяю. Мой явный последний ответ". И пали мне в голову мысли такие Убью я ее и себя. Пусть примет обоих земля нас сырая, Тогда позабудит отца. Наганчик она у меня увидала И бросилась, было, бежать Свинцовая пуля в висок ей попала Она попыталась кричать. Очнулся, и я лишь лежу на постели И врач предо мною стоит Чего-то он делаит тут надо мною И молча в глаза он глядит. Пред вами я судьи (че-то) скажу вам всю правду Судите за это меня Свяжите священнику руки и ноги За то, что тиранил меня. А мне, как убийце, расстрел присудите За то, что (в общем) совершил И вместе с красоткой меня положите Которую ночью убил. В.: А на какой мотив эту песню пели? Поет 1, 2 куплеты. ...... |
Ладыгина Елена Максимовна | 21421-1140 |
| 2004 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
В.: А пели "Окрасился месяц багрянцем"? О.: Да это-то пели! В.: Спойте. Поют: Окрасился месяц багрянцем Где волны бушуют у скал Поедем красотка кататса Давно я тебя поджидал "Поедим, я еду охотно Я волны морские люблю Дай парусу полную волю Сама же я сяду к рулю" "Ты правишь в открытое море Где с бурей не справитса нам В такую шальную погоду Нельзя доверятса волнам" "Нельзя? Почему, дорогой мой? ...........................судьбе Ты помнишь, изменщик коварный Как я доверялась тебе" Потом там че-то: Ты видишь, вот ножик булатный... Забыли. ...... |
Ладыгина Елена Максимовна | 21422-1140 |
| 2004 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Поют: ......тайгою В сибирской дальней стороне Бежал бродяга с Сахалина Глухой невидимой тропой Бежал бродяга, думал думу Далек, далек бродяги путь Укрой тайга меня глухая Бродяга хочет отдохнуть Там далеко за синим морем Оставил родину свою Оставил мать свою старушку Детей, красавицу-жену Пускай в тайге меня схоронят Заплачит маминька моя Жена найдет себе другого А мать сыночка никогда В тайге уж нет не стало солнца В тайге раздалса гром кругом А я в тайге здесь умираю И я сыночек буду твой. Я много песен знала. В.: А "По диким степям Забайкалья"? О.: Ну как же! ...... |
Ладыгина Елена Максимовна | 21423-1140 |
| 2004 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Поют: По диким степям Забайкалья Где золото роют в горах<br> Бродяга, судьбу проклиная Тащитса с сумой на плечах Идет он глухою тайгою Где пташки одни лишь поют Котел его сбоку тревожит Сухарики с ложками бьют На нем рубашонка худая Из разных тюремных заплат Шапчонка на нем арестанска И темноя-серый халат Бродяга к Байкалу подходит Рыбацкую лодку берет Унылаю песню заводит Про родину что-то поет Бродяга Байкал переехал Навстречу родимая мать "Ах, здравствуй, ах, здравствуй, мамаша! Здоров ли отец мой и брат?" "Отец твой давно уж в могиле Сырою землею зарыт А брат твой давно уж в Сибири Давно кандалами гремит. Пойдем же, пойдем же, сыночек Пойдем же в курень свой родной Жена там по муже скучает Детишки все плачут гурьбой. Все. А то тоже про Сибирь. ...... |
Ладыгина Елена Максимовна | 21424-1140 |
| 2004 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Песня литературного происхождения Поют Ой, ты доля моя, доля Доля горькая моя Ах, зачем ты, злая доля До Сибири довела. Ни за пьянство, за буянство И не за ношной разбой Стороны своей лишилса За крестьянский люд честной. В год холодный, год голодный Стали подати сбирать И последнею скотинку За бесценок отдавать. Не стерпело мое сердце Я урядника убил Вот за это преступленье В рудники я угодил. Оказалса я в Сибири В шахти темной и сырой Там товарища я встретил "Здравствуй, друг, и я с тобой". Далеко ль село родное Но хотелось бы узнать Удалось ли с односелицев С шеи подати собрать. Это старинная песня. ...... |
Ладыгина Елена Максимовна | 21425-1140 |
| 2004 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Баллада (украинская) В.: А "Ехали казаки со службы домой" пели? Поют: Ехали казаки из Дону да Дону Подманули Галю, забрали с собою Ай ты, Галя, Галя молодая Подманули Галю, забрали с собою "Едем, Галя, с нами, с нами казаками Краше тебе будет, чем у родной мами". Уж голосу нет. ...... |
Ладыгина Елена Максимовна | 21426-1140 |
| 2004 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Романс (песня литературного происхождения) Поют: На берегу сидит морячка Она шелками платья шьет Работа чудная такая Но шелк она не достает На счастье видит, парус вьетса Корабль ко бережку плывет И вот подплыл, и все готово Моряк ко девици идет. "Моряк любезный, нет ли шелку У вас немного для меня?" "А как не быть такой красотке У нас есть разныи шелка". "Мне нужен белый, синий нежный Я для принцессы платье шью" "Так потрудися, дорогая Войди на палубу мою" Она вошла, парус поднялся Моряк ей шелку не дает А про любовь в стране далекой Ей песню чуднаю поет. Под шум волны, под ноты песни Она заснула крепким сном А, пробудившись, видит небо И море синее кругом. "Моряк, пусти меня на берег Мне тошно от волны морской" "Проси что хочешь, но не это Я не расстануся с тобой". "Нас три сестры: одна за графом Другая герцога жена А я всех краше, всех моложе Простой морячкой быть должна". "Не беспокойся, дорогая Оставь печальные мечты Ты не простой морячкой будишь А королевой будишь ты. У нас Британия большая Зовусь я сыном короля Я много лет искал по свету Тебя, красавица моя. Это старинная песня тоже. ...... |
Ладыгина Елена Максимовна | 21428-1140 |
| 2004 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Игровая хороводная песня В.: А ваша мама не пела "Чувиль-виль" со словами? О.: Нет. В.: А пели "А мы просо сеяли"? О.: Вот я в школе училась, мы в колидоре, в перемену одна партия за руки против другой друг на дружку: А мы просо сеяли, сеяли А другие: А мы просо вытопчим, вытопчим. В.: А вы можете ее напеть? Поют: -А мы просо сеяли, сеяли Один лада, сеяли, сеяли. -А мы просо вытопчим, вытопчим Один лада, вытопчим, вытопчим. -А чем же вам вытоптать, вытоптать Один лада, вытоптать, вытоптать. -А мы коней выпустим, выпустим Один лада, выпустим, выпустим. -А мы коней переймем, переймем Один лада, переймем, переймем. -А мы (че-то) выкупим, выкупим. И выкупают человека друг у дружки. ...... |
Ладыгина Елена Максимовна | 21429-1140 |
| 2004 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Близкие родные не должны копать могилу В.: Кто могилу копал? В.: Родныи могли копать? О.: Нет. Близкие не должны копать. И нести гроб не должны родныи. В.: Степень родства тех, кто может могилу копать и нести гроб. Зять может? О.: Да. И внуки могут. В.: Дети не могут? О.: Да. В.: Что говорили, если могила обвалится? О.: Да, это каждый раз обваливаитса, и покойника в другой раз перевернут! Всякое бываит! В.: А что говорят, если перевернут? О.: Ничего. ...... |
Ладыгина Елена Максимовна | 21443-1140 |
| 2004 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
"Бояре" (игра с припевкой) В.: А в "Бояре" не играли? О.: Играли. В.: Как? О.: Встаешь несколько человек также с одной стороны и с другой. Поют: -Бояре, а мы к вам пришли. Дорогие, а мы к вам пришли. -Бояре, а зачем пришли? Дорогие, а зачем пришли? -Бояре, нам невеста нужна. Дорогие, нам невеста нужна. -Бояре, а какая вам нужна? Дорогие, а какая вам нужна? -Бояре, нам вот эта нужна (показывают какая) Дорогие, нам вот эта нужна. -Бояре, у ней зубки болят. Дорогие, у ней зубки болят. -Бояре, мы ее к доктору сведем. Дорогие, мы ее к доктору сведем. -Бояре, она доктора боитса. Дорогие, она доктора боитса. -Бояре, не валяйте дурака, Отдавайте нам невесту навсегда. Один разбегается, если разобьет, значит, забирают выбранную. ...... |
Ладыгина Елена Максимовна | 21430-1140 |
| 2004 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Как обмывали покойного, куда и как клали В.: Когда кто-то умирал, как его обмывали? О.: На полу, на одеяле или на простыне. В.: А сено на пол не бросали? О.: Нет, у нас этого нет. Ну, под голову сенца положим, это когда уж на лавку кладешь. В.: А куда покойника клали, на лавку или на стол? О.: На лавку. Простынь постилаишь. В.: Клали как, под иконы, вдоль стены? О.: Головой к иконам. ...... |
Ладыгина Елена Максимовна | 21431-1140 |
| 2004 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Как выносили покойного из дома. Поверье. В.: А выносили как? В.: Не говорили, почему? О.: Чтобы он не приходил. У нас так и ложат. Ногами на Муром. Вот больного выносят головой вперед, а покойника ногами вперед. В.: А больного для чего? О.: Чтоб пришел, а покойный чтоб не пришел. Детей в армию провожали, мальчишек выводили задом, чтоб вернулся. ...... |
Ладыгина Елена Максимовна | 21432-1140 |
| 2004 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
После выноса гроба из дома моют полы и переворачивают скамейки и стулья, на которых стоял гроб. Поверье В.: Полы обязательно моют? О.: Да. Это-то все так моют, а когда выносят покойника, моют от порога к переду. В.: Зачем? О.: Чтобы никого больше не выносить. В.: А стол переворачивали, зачем? О.: Стулья, скамейки переворачивали. На чем гроб с покойным стоял. Чтобы больше не было покойников, чтоб это был последний. ...... |
Ладыгина Елена Максимовна | 21438-1140 |
| 2004 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
На проводах в армию ребята собирали яйца по деревне, гуляла вся деревня, рекруту давали мешочек с землей, родители благословляли В.: А вообще, как в армию провожали? О.: Когда забирают пацана в армию, он со своими ребятами ходит по деревне, собираит яйцы. С корзинкой, кто чаво даст. Они эти яйцы продают и начинают гулюшку. Гуляют, а потом уже там, в назначенный срок идут провожать с песнями, со всеми. Раньше это ведь праздник был. Никто не плакал, а щас слезы. А раньше вся деревня гуляит. А еще шили мяшочки, в мяшочки ложили землички. И на проводах давали им мяшочек с земличкой. Они в армию брали, из армии привозили. В.: А родители благословляют? О.: Да, благословляют. ...... |
Ладыгина Елена Максимовна | 21433-1140 |
| 2004 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Родители благословляли невесту и жениха отдельно перед венчанием (росписью), потом родители жениха благословляют молодых О.: Да, благословляют. И невесту, с росписи когда приезжают, благословляли родители. Встречают с хлебом-солью и с иконой. В.: А еще с чем? О.: Ну и постилают. В.: А стелили зачем? О.: Молодые на колени встают. Раньше стелили шубу. В.: А шубу зачем? О.: Не знаю, к богатству. Кака-то была присказка, шоб богато жили. В.: Молодых благословляли только когда они уже расписались? О.: Нет. Вот собираютса они дома, их каждого благословляют родители. А после росписи встречают родители жениха и обоих молодых уже благословляют. Это уже другое благословление. ...... |
Ладыгина Елена Максимовна | 21434-1140 |
| 2004 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Рекрутские частушки В.: А призывники с корзиной с песнями ходили? О.: Они с гармошкой ходили. Поют: Эх, забрили, брат, забрили Наши головы с тобой. Поглядели друг на друга, Покачали головой. По деревне мы пройдем И что-нибудь да сделаим Быка колхозного зарежем, Колбасы наделаим. ...... |
Ладыгина Елена Максимовна | 21435-1140 |
| 2004 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
В могилу бросали платочки, мелкие деньги. Гроб в могилу опускали на холстах, которые потом забирали В.: А если несут гроб, и кто-то встретился, ничего это не предвещает? О.: Никто не обращает внимания. Может, че-то раньше было, а мы не знаим. Уже все знают, стараютса не встречать. Вот кто плачут, родныи, платочки в могилу бросают. Или деньги, мелочь. Кто говорит, через речку покойников не носят, а щас стали возить. В.: В могилу опускали тоже на холстах? О.: Раньше на холстах, а щас ремни брезентовыи. В.: Эти холсты бросали в могилу? О.: Нет. Убирали. Холстов не было, двое опускались туда и принимали гроб. Гроб опустят, землишку кидают, и платочек кидают. ...... |
Ладыгина Елена Максимовна | 21444-1140 |
| 2004 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Смертная одежда. То, чем обмывали, закапывали. В.: Специально готовили себе смертное или нет? О.: У меня тоже все приготовлено. Умрет человек и голый будит лежать?! А так, вымоют, и сразу одевают и в гроб кладут. А гробы-то щас готовеньки, святой водичкой покропят внутри и кладут. В.: То, чем обмывали, куда выкидывали? О.: Вытаскивали куда-нибудь. В яму закопают. А другие приедут, в лесу зароют, чтоб никто не подобрал. В.: А что входит в смертный узелок? О.: Рубашка, платья, штаны, чулки, - все, что на ним. Мужчинам - майка, носки, рубашка, трусы, брюки. Ну, и покрывало. В.: А платье женщине с какими рукавами? О.: С длинными, и чтоб под горлышко было. Обязательно с пояском. Платочек на голову. ...... |
Ладыгина Елена Максимовна | 21436-1140 |
| 2004 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Незамужних хоронили с фатой и в платье невесты. Гроб несли женщины на холстах. Когда гроб выносят из дома родные выходят за гробом В.: А если молодую женщину хоронили? Муж оставался вдовцом и мог еще жениться. Ее тоже подпоясывали или нет? О.: Не могу сказать. А незамужних хоронили с фатой и в платье невесты. В.: Когда хоронили незамужних, кто гроб нес? О.: Мужчины, а то и женщины. Раньше носили женщины, а сейчас мужчины носят. В.: Несут на плечах? О.: Сейчас на плечах, а раньше на полотенцах или холстах. В.: Когда гроб из дома выносят, все должны из дома выйти? О.: Чужие уходят на улицу, а родныи устаютса. Родныи выходят за гробом. Выходят из дому все, а кто там остаетса полы мыть, два три человека. ...... |
Ладыгина Елена Максимовна | 21437-1140 |
| 2004 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Для отпевания в доме ставят столик, на котором ставят икону, свечи, святую воду и продукты, которые на поминках раздают В.: А когда покойник дома лежит, столик маленький накрывают? О.: Это для отпевания ставют печенья, конфеты. Икона стоит. Пшено, соль в стопках. Спички чтоб были. Святая вода, свечки ставют. В.: И в соль тоже? О.: Везде. Хлеб, блины, мед, кутья, - все стоит со свечками. Отпевают. Когда начинаитса помин, все это ставют. Конфеты, печенье раздают. Главное - кутья. ...... |
Ладыгина Елена Максимовна | 21439-1140 |
| 2004 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
О саване В.: А в смертном узле саван есть? О.: Нет. Вот умрет человек, сделают. В.: Его на "живую" нитку шьют? О.: Да, без узла. Для мужчин и для женщин делали по-разному. Для мужчин угольником складывают. Для женщин сверху складывают и ниточкой стягивают оборочку. В.: А у мужчин оборочки не было? О.: Нет. У них с угла складывают. В.: Сзади разрезают или нет? О.: Разрезают. В.: И тем, и другим? О.: Женщинам не знаю, а мужчинам обязательно разрывают. Он должен быть не короткий, длинный обязательно. ...... |
Ладыгина Елена Максимовна | 21440-1140 |
| 2004 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Покойнику делали от дома до церкви дорожку из веток ели, молодым бросают цветы В.: А причитали над покойником? О.: Да это кто как может. Есть читалка читаит, а другие поют. Есть ходит, обмываит, вот запевала-то у нас была. В.: Когда выносили, покойнику веточки перед гробом не кидали? О.: Дорожку выкладывают. И до сих пор кидают. Елочку. В рай попасть. В.: Эту дорожку клали от дома до кладбища? О.: Нет, насколько хватит веток. У нас кидают от дома до церкви. До кладбища далеко. В.: Именно елки? О.: И цветы еще. Молоденьким бросают цветы. В.: Веточки заранее кидают? О.: Накануне перед выносом. За час до выноса. ...... |
Ладыгина Елена Максимовна | 21441-1140 |
| 2004 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Порядок похоронной процессии В.: Как несут? О.: Сначала цветы, потом крышку гроба несут, потом венки, за крышкой покойника несут. За крышкой баушки идут. В.: А где крышка до выноса стоит? О.: У угла красного. На улице. В.: Не говорят, что будет, если она упадет? О.: Надо чтобы не упала. Таких случаев не было. ...... |
Ладыгина Елена Максимовна | 21442-1140 |
| 2004 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Душеньку провожают В.: А говорили, что "душеньку провожают"? О.: Ну как же! Умираит человек, ставют стакан святой воды. Она стоит до 40 дней. Накрывают ее платочком носовым и она стоит. 40 дней отмолютса, помянут, потом выходят душеньку проводить. Эту водичку выливают за угол. Кто читаит, идет с водичкой, за ней идут все родныи, на коленях в дверях встанут, поклонютса, и дальше пойдут выйдут на улицу. Там молебен опять, кончаитса молебен, и водичку эту выливают. ...... |
Ладыгина Елена Максимовна | 21447-1140 |
| 2004 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Пшено с поминального столика кладут в гроб, которое потом отдают курам (на могилу сыпать нельзя). На 40 дней поминовения чем-нибудь одаривают В.: Вы сказали, что на столике стояло пшено, его куда девали? О.: В общим, в гроб перед выносом кладут три стопки с пшеном и со свечками, пока батюшка канон читаит. А потом пшено курам отдают. В.: А на могилку нельзя? О.: На могилку вообще не рекомендуетса пшено сыпать, - птицы сразу все расшвыряют. И вот некоторыи, после помина крошки со стола собирают, - это тоже не надо делать. В.: А на 40 дней чем-нибудь одаривают? О.: Да, да. Мужчина если, то платки носовые. Женщине полотенце или платок головной. И ложки, и стаканы, кто чаво может. Для памяти. ...... |
Ладыгина Елена Максимовна | 21448-1140 |
| 2004 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Душа покойного может возвращаться. Поверье В.: Не говорят, что если очень сильно по покойнику плакать, то он стучится и приходит? О.: Раньше были случаи, говорили всякое. Над Катькой-то! Да! Было и летало, видели вроде как шара такого, и рассыпалса. И они, вот, кто дома-то был, они слышали, дома стулья зашумели. Они вот, знаите, пока до 40 деньков, там то на чердаке стукнет, то еще где постучитса. Это я слышала. Это-то вот Катя сама рассказывала: "Мы из клуба вышли, еще маненьки были. Ой, чой-то над домом-то тута? А вот она рассыпалса по крыше-то, и стулья-то зашумели там". Это, говорит, душенька приходила. Они отца схоронили. В.: А не рассказывали, что человека испортить можно, что колдуны есть? ...... |
Ладыгина Елена Максимовна | 21449-1140 |
| 2004 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Не колдуны портят, а самовнушение Быличка В.: А не рассказывали, что человека испортить можно, что колдуны есть? О.: Я хочу сказать, что это не то, что колдуны, а вроде как самовнушение. Я вот про себя вот расскажу. Вот у нас тут жила одна через дом, про нее говорили, что она такая-сякая, колдунья. А мне тут пришлось строитса, у меня денег не хватало, я ходила к ней все время деньги занимала. Она, бывало, покойница скажет: "Какими берешь, такими отдавай". А я работала в клубе последнее время киномехаником. Она любили ходить в кино. Билеты были 20 копеек, детский был 5 копеек. Да, а разговор был в магазине, про колдунов, что, мол, вот с деньгами-то. И я им говорю: "Я вот у Паши деньги в долг беру и никогда ничего не бываит". Ну и ладно, поговорили так-то. И вот пойдет она у меня в кино, а она уже тоже старенька была. Идет в кино и говорит: "Ты меня сегодня за пятачок пусти". А рука-то у ней дрожит, дает мне пятачок. А мне в голову-то и стукни такая мысля, что говорили в магазине. Ну и пришла домой после кино, легла спать. А я телку держала. Встала телку выгонять, вся опухшая. Вышла, соседка спрашиваит: "Ты что, Ленка?" Я говорю: "Не знаю, ложилась вчера, все нормально было". Пришла домой, сестру разбудила: "Нин, сходи за баушкой". Приходит, спрашиваит. Я говорю: так и так. Она взяла святой водички, Богородицу прочитала, меня этой водичкой спрыснула, - все. Прошло, и ничево нет. Это вот, что подумаишь, то и будит. ...... |
Ладыгина Елена Максимовна | 21450-1140 |
| 2004 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Как одна сглазила девушку, за о что та гуляла с парнем, а она была против Быличка А еще тут у нас, Надя, гуляла с одним парнем, а одна тут была против, значит. И у нее на заднице вышел чирий. В больницу ходила, думали операцию делать. А она не дала. Женщина одна говорит: "Сходи в Александровку к бабке". Она сходила. Она сделала ей примочку, что ль. У нее, знаишь, она россказывала, вонь пошла. Это там гнею скоко! Это вот та была против. С колодца воды несла. В.: И на воду сделали? О.: Не знаю. Дорогу, что ль перешла. ...... |
Ладыгина Елена Максимовна | 21451-1140 |
| 2004 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Скотину могут портить: отнять у коровы молока В.: А не рассказывали, что скотину портили? О.: Портют, портют. У нас вон баушка была, у баушки-то испортили корову-то. В.: А что было-то? О.: Перестала доить. Что-то сделано. Молоко отняли. Тоже ходили к бабке. Есть хорошие колдуны, которые помогают, а есть плохие. ...... |
Ладыгина Елена Максимовна | 21452-1140 |
| 2004 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Как Федора обернулась собакой, а её ребята палками побили Быличка В.: А не говорили, что кто-то оборачивается? О.: Это-то говорили. У нас тоже оборачиваютса. В.: В кого оборачиваются? О.: Не знаю, мы не оборачиваемса же! Но говорят люди. В.: Ну а что говорят-то? О.: Вот у нас тоже с Федорой-то! К лешему, ей ноги перебили. Вот, говорили, собакой убернулась. В Кольдино пошли гулять, а она за ими. Ну, ребята взяли да и палкими отходили. А наутро, слышут, Федора сломала ногу. Как хотити думайти. А разговор был. Сначала ребята молчали, не говорили. Все было, ой! ...... |
Ладыгина Елена Максимовна | 21453-1140 |
| 2004 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Мужик знал слово от муравьев, а женщина знала слово от змей В.: А не говорят, что в лесу манило? Вроде как водит? О.: У нас таких лесов-то нет. С одной стороны войдешь, другой край видать. Я вот, слышала, он в заводе работал, мужчина один тут у нас. А он в лесу у нас там, завод-то. Вот он говорит: "Я знаю слово, в муравейник залезу, ни один муровей на меня не залезет". Мы яму никто не верили. "Пойдемте". И вот на самом дели, ни один муровей. На нас ползет, а на него нет. Или, вот, в Сибири я жила. Одна женщина, она слово знала от змей. Змей полно там. "Я, - говорит, - ни одной змеи не увижу, ни одна меня не тронит". Это вот люди знали како-то слово. Вот како только? ...... |
Ладыгина Елена Максимовна | 21454-1140 |
| 2004 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Умывание детей святой водой с угольков от сглаза В.: А детишек не умывали с угольков? О.: Ну как же, умывали. Наша мать умывала. Мы и сами умываим. В.: А как? О.: Тоже молитву прочитаишь, святой водички, с молитвой. Угли туда три штучки: "От мужчины, от женщины, от людей" и вот бросаишь, значит. Но сначала надо молитву читать, Богородицу. Вот бросаишь: "От людей", шипит или нет. Шипит, значит, от людей. Там, "От женщины", прислушиваешса, который шипит. А потом этой водички надо попить дать и спрыснуть и вылить в дверь под пятку. ...... |
Ладыгина Елена Максимовна | 21455-1140 |
| 2004 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Лечение заговорами В.: А не говорят, у детишек волосики черные бывают, у маленьких совсем. Не выкатывали? О.: У нас такого не было. В.: А чтобы не кричал, ничего не делали? О.: Кричит, можа грыжа. Ходили к старушке заговаривать. Я заговорам верю. В.: А у вас кто-то в деревне заговаривал? О.: У нас есть одна, она от ожога. Сколько раз к ней обращались. Ходили, типа лишая было, она тоже заговаривала. Еще одна была Сорокина Маруся, умерла уже. У меня тогда Валя сожгла ручонку-то в щах, ручонка сползла прям, как облезла. Я туда побежала к ней. Раза три сходила, все, рука чистая, даже ничего не осталось. Дяди Ильи, тетя Марфуша, она испуг снимала. ...... |
Ладыгина Елена Максимовна | 21456-1140 |
| 2004 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Крестили в деревне - приглашали бабку О.: Раньше-то детей и крестили в деревне. И рожала нас мать всех дома. В.: Крестили сразу? О.: Нет, не сразу. Кто как сможет. Неделя иль две, месяц. Нас вот чуть не в год крестили. Приходили крестить. Вот бабку пригласим, водички в таз, все так же. Там еще одного, а то и много. ...... |
Ладыгина Елена Максимовна | 21457-1140 |
| 2004 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Когда не было церкви на Родительскую ходили домой к бабушкам, которые читают молитвы В.: А когда у вас церкви не было (снесли), куда вы ходили? О.: Никуда не ходили. Нет, иногда в город пойдешь, зайдешь там в церковь, свечки поставишь. А так никуда. На Родительскую ходили, вот, кто у нас баушки читают, к ним домой. Ну и до сих пор все ходили, это вот только два раза в церковь на Родительскую ходили, с батюшкой. А то берем печенья, конфет, хлеба, луковицу, свечку и вот, приходим, на стол наставим, и потом начинаитса молебен. Вот, а потом идем все на кладбище. В кладбище взаходим, опять такжа, за всех молитвы почитаим, и потом по могилкам по своим расходимса. Конец стороны А ...... |
Ладыгина Елена Максимовна | 21458-1140 |
| 2004 | Фадеева Людмила Витальевна, Просина Светлана Владимировна | В.: А пели "А мы просо сеяли"? О.: Пели. И так далее. | Ладыгина Елена Максимовна | 21641-1156 |
| 2004 | Фадеева Людмила Витальевна, Просина Светлана Владимировна |
О плетении корзин: кто учил, какие бывают корзины, как заготавливает сырье, инструмент для плетения В.: Здесь родились? О.: Здесь, всю жизть в деревне прожил. В.: Нам сказали, что вы знатный плетухан. О.: Да какой я знатный! Я плету-то 20-25 штук в сезон. В.: Что плетете? О.: Корзинки. Я же простую тару плету. Я художественное плетение не умею. В.: Нам художественное и не нужно. Вы же для людей делаете. О.: Да ну! Сколько я сделал! Мало. Это вот дядя Ваня Коптилин, он плел по-многу. Он говорит: "Если бы все мои корзинки собрать в кучу и погрузить, вот целый вагон нагрузить и был бы целый состав, вот сколько он наплел! В.: А вы у кого учились? О.: Да вот у него, у дяди Вани. Он мне дядя, мамин брат. Он щас уж умер. В.: Со скольки лет начали плести? О.: Я начал где-то лет в 35. Пошел один раз на базар, мне нужно было купить двух кроликов, и вот, я их купил, а куда же я их посажу? Думаю: "Надо корзинку купить". Вот мне такую корзиночку ма-а-ленькую, и он с меня за нее содрал, тогда ище три, что ль или пять рублей. Вот думаю: "Теперь сам научусь плести, шоб не покупать". В.: А когда прут заготавливаете? Из прута плетете? О.: Это вот для покупки поросят корзинка. В.: Как она называется? О.: С закрышкой просто и все. В.: А вот эти для чего корзины? О.: Это сено таскать. Это двурушная и однорушная называютса. В.: А вереньки это что такое? О.: Вереньки, у них еще больше обруч и она выше. В.: А когда вы прут заготавливаете? О.: Да вот, прут, он же, как плоды, осенью поспеваит. Когда лист упадет, сокодвижение прекращаитса, он делатса вяткий, и вот, я его в это время, где-то в сентябре, когда ище не больно холодно. Мне-то больно холодно нельзя. У меня астма. А лучше всего, в октябре, в ноябре и даже всю зиму можно его резать. В.: А чем режете? О.: Ножом обычным. В.: А прут какой? Что за растение? О.: Ивняк. В.: Вы плетете только из неокоренного прута? О.: Да. А потому что хороших прутьев нет, шоб белую корзину сплести, надо хороших прутьев, а здесь, поблизости их нет. В.: Для огорода неокоренная корзинка, а для белья какая? О.: В коре она же прочней. Если ее очистишь, он белый-то, он высохнет, он хрупкий делатса. Как спички переломаютса и все. А кора-то она все-таки держит. В.: А вы не распариваете прутья? О.: Нет. У нас тут один умел художественную плести. Он парил. В.: А какими инструментами пользуетесь для плетения? О.: У меня кочедык есть. В.: Покажите, пожалуйста. О.: Вот. Когда надо, скажем, просунуть. В.: Вы им продергиваете прут, проталкиваете его при переплетении, да? О.: Да. Им и лапти плетут. Это мне после дедушки по наследству осталось. Он плел. В.: Вы лапти не плели? О.: Нет. Я был совсем маленький. Я не усвоил. Мастерство приобретаетса за счет опыта. Нужен большой навык, нужно штук двести сплести, шобы уметь. Потом уже, можешь даже не глядеть, даже с закрытыми глазами можешь плести. А первый раз все, вроде, стараишьса, стараишьса, а она так и разваливаитса. Все торчит и выезжаит. Вот дядя мне расказывал: "Я, - говорит, - молодой был, по восемь штук вот таких вот одноручных корзин в день плел". А я, как инвалид-то, только две штуки в день, если. Это хорошо, если сплету, а он: "У меня шесть человек детей было, а работник-то один". Вот он мне рассказывал: "Если выходной, я с утра как сажусь и до двенадцати часов ночи уже на полу пляту, корзины везде, сесть некуда". Вот какой мастер был. ...... |
Логашов Павел Иванович | 21642-1156 |
| 2004 | Добровольская Варвара Евгеньевна, Просина Светлана Владимировна |
Обрядовое печенье - птички, кресты В.: А вот жаворонков у вас не пекли? Птичек из теста? О.: Раньше да, пекли. Мама пекла. В.: Она каких пекла, узелочек завязывала или птичку делала? О.: Да, да, узелочек. В.: А для чего она их делала? О.: В какой-то копеечку клала. Кому попадет с денежкой, вроде, счастливый будет. В.: А кресты ваша бабушка пекла? О.: Все пекли они раньше. В.: А что все? О.: И пироги пекли, и жаворонки, и кресты. ...... |
Ладыгина Елена Максимовна | 32317-1157 |
| 2004 | Добровольская Варвара Евгеньевна, Просина Светлана Владимировна |
Колыбельная песня В.: Ну давайте. Поют: Баю, баюшки, баю, Не садися (ложися) на краю. Придет серенький волчок Тебя схватит за бочок И утащит во лесок Под ракитовый кусток. ...... |
Ладыгина Елена Максимовна | 32329-1157 |
| 2004 | Добровольская Варвара Евгеньевна, Просина Светлана Владимировна |
Девчонки ходили к жениху мерки снимать, потом возили приданое в дом жениха продавали, а он выкупал, невеста покупала жениху рубаху, которую он надевал на свадьбу, подарки жениховой родне В.: Сватовство, богомолье, девишник. А в день свадьбы приданое, может, возили или с меркой приходили? О.: Да. Было приданое. Сначала приданое увезут, а потом уже невесту. Девушки, подружки, они возили приданое. Розвесют все тут, и занавески, и подушки, пярины, все чтоб это, значит, было. У него были шифонеры, койки у нас, все это было заведено. А они все там уже розвесют, они нагуляютса, а потом уже вот, свадьбешные приходят. В.: А девушки мерки ходили снимать? О.: Да, они ходили. В первую очередь девчонки ходили мерку снимать. А как же занавески шить, без мерки-то? В.: Они группой ходили? О.: Да нет, две-три сходютса и все, измерят и все. А уж когда привозят они, уже побольше их, тут вот их и угощают. Они продают, вот эту значит, там жених у них выкупаит, вот это все приданое. Потом, специально, невеста должна была купить жениху рубашку. Рубашку, значит, вот эту, он выкупаит. Он эту рубашку обязательно должен надеть на свадьбу. В.: А что в приданое у невесты входило? О.: Занавески, чтоб повесить везде, и на окна, и на двери. Перина, подушки, наволочки и пододеялки и все, все, все. И подзоры, все это было как раньше по старинке. Бывало, еще выговаривали некоторые. Некоторые еще ничего, а некоторые, когда приходили сватать, выговаривали, чтоб, мол, у нее вот это, вот это было. В.: А у вас было это в приданом? О.: У нас они приходили, ничего не выговаривали. Выговаривали, значит, чтобы обязательно были подарки крестным, родителям, значит, там матери, отцу. Если у него кто-то в семье есть - братья, сестры, им тоже. В.: А что в подарки входило? О.: Кто что купит. В.: А обязательного чего-то не было? О.: Нет. В.: А песни какие-нибудь специальные пели? О.: Ни одной я не помню. Какие на ум придут, такие и пели. ...... |
Ладыгина Елена Максимовна | 32315-1157 |
| 2004 | Добровольская Варвара Евгеньевна, Просина Светлана Владимировна |
ДУБЛЬ КАССЕТЫ ЦРФ-Э-1139 (сторона В) Раньше справляли Троицу как конец посевной, после Троицы - на Заговенье - "Кострому хоронили" В.: Как раньше праздники справляли? О.: Раньше праздники хорошо справляли. И хороводы водили женщины. В.: А на святки рядились? О.: У нас не святки, а...Я работала в клубе. Как я начала работать, я это все маненько возобновила. Все у меня тут женщины участвовали. И мы вот этот праздник, Троица, мы его отмечали не как Троицу, а вроде как конец посевной работы. И вот мы рядили березку, вот женщины все собирались. К этому моменту готовили самодеятельность, хороводы вокруг с этой березкой водили. Игры устраивали. В общем, проходило весело. А потом, на другое воскресенье, после Троицы, там Заговенье. После Заговенья мы, значит, вроде куклу рядили. Сначала у клуба тут кругом этой куклы, а потом с этой куклой ходили, вроде ее схоронить. Но ее не хоронили, а в пруду топили. И мы тоже, женщины рядились, ряженые ходили. Народу собиралось со всей округи. В.: То есть это было воскресенье после Троицы? О.: Это было воскресенье. Заговенье. После Троицы - это Заговенье. Кострома, вот как мы ее называли. "Кострому хоронить". Я в отчетах писала, не то, что Кострому хоронить, а вроде День Ивана Купала. И тут в пруду, кто посмелей, и плавали, значит. ...... |
Ладыгина Елена Максимовна | 32314-1157 |
| 2004 | Добровольская Варвара Евгеньевна, Просина Светлана Владимировна | О ряжении В.: Во что рядятся? О.: Рядились кто во что. | Ладыгина Елена Максимовна | 32316-1157 |
| 2004 | Добровольская Варвара Евгеньевна, Просина Светлана Владимировна |
Игры - в лапту, мяч, попок, девочки делали кукол из соломы и тряпок О.: Во что играли-то? И в лапту, и в мяч, и в попка. В.: А это что такое? О.: А попок, это, значит, как вам сказать, деревянная такая болвушечка, ее ставют. Сколько-то метров отсчитают, черту делают и вот, начинают бить в этот попок. Сшибут, так этот все, кто промахнулся, бегут за своими палкими. Заберут палки и обратно. А кто успеит попок поставить, тот следующий будит вадить. Вот так вот. В.: Играли вместе и мальчики, и девочки? О.: Все вместе играли. В.: Девочки кукол делали сами? О.: А как же. Все делали. В.: Какие у вас куклы были? О.: Наверно, из тряпочек. В.: Как вы делали? О.: Сворачивали солому, одевали в тряпочки. А то и сеном набивали. В.: Ручки и ножки делали? О.: Да, пришивали и ручки, и ножки. В.: Ручки и ножки из палочек или тряпочные? О.: Тряпочные. В.: А лицо рисовали? О.: Чернилами рисовали. ...... |
Ладыгина Елена Максимовна | 32318-1157 |
| 2004 | Добровольская Варвара Евгеньевна, Просина Светлана Владимировна |
Ванька-ключник О.: Ну, это, пели "Хасбулат"-то мы. "В саду ягодка малинка" пели. В.: А это как? Поют: 1. В саду ягодка малинка ... раскрытия росла. Свет княгиня молодая С князем в терем жить ушла. А у князя был слугою Ванька клюшник молодой. Ванька клюшник, злой разлушник Разлучил князя с женой. Князь дознался, догадался Посадил Ваньку в острог. Вот ведут, ведут Ванюшу Ветерочек кудри вьет. На нем белая рубашка Близко к телу пристает. Просидел он две недели Нет, не так. Там че-то Посадили................... Просидел он целый год. Ну и все, по-моему. Это последни. ...... |
Ладыгина Елена Максимовна | 32319-1157 |
| 2004 | Добровольская Варвара Евгеньевна, Просина Светлана Владимировна |
Поют: Уж ты, сад, ты мой сад Сад зелененький Ты зачем рано цветешь Осыпаешьса Ты зачем рано цветешь Осыпаешьса Ты далеко ль милый мой Собираешьса Ты далеко ль милый мой Собираешьса Ты во путь ли, во поход Путь-дороженьку Ни во путь ли, во поход Путь-дороженьку Ты со всеми, милый мой Распрощаеся Ты со всеми, милый мой Распрощаешься А со мною, с молодой Все ругаешьса А со мною, с молодой Все ругаешьса Не ругайся, не бранись Скажи: "Милая, прощай" Не ругайся, не бранись Скажи: "Милая, прощай" Скажи: "Милая, прощай. Уезжаю в дальний край" Вот летела пава Через синие моря Уронила пава С крыла перышко Уронила пава С крыла перышко Мне не жалко крыла Жалко перышка Мне не жалко крыла Жалко перышка Мне не жалко мать, отца Жалко молодца. Мне не жалко мать, отца Жалко молодца. Без отца я проживу И без матери. Без отца я проживу И без матери. А без милого дружка Берет грусть меня, тоска. ...... |
Ладыгина Елена Максимовна | 32320-1157 |
| 2004 | Добровольская Варвара Евгеньевна, Просина Светлана Владимировна |
В.: А еще какие-нибудь старые песни? О.: Вот эту мы все пели. Как же...Я не спою сейчас. Вопрос: Попробуйте словами сказать. Ответ: Ты раздуй, раздуй-ка бурь-погодушка, Бурь-погодушка верховинькая... В.: Попробуйте сначала спеть. Поют: Ты раздуй-ка бурь-погодушка, Кали- калинушка во саду, Калину в саду, калину размалинаю Лазо- лазоревый в саду цвет. Лазоревый цвет, (че-то) беседушка, Где мой милый вино пьет. ...... |
Ладыгина Елена Максимовна | 32321-1157 |
| 2004 | Добровольская Варвара Евгеньевна, Просина Светлана Владимировна |
Поют: Замученай истерзаный Наш брат мастировой<br>На клюшках опираится Идет бедняк домой На клюшках опираится Идет бедняк домой. Идет бедняк и думает, Кружитса в голове А што жа не убит был я В кровавой у войне А што жа не убит был я В кровавой на войне. Жена моя красавица, Как взглянит на меня Младой-та был, красавица, Теперь калека я Младой я был, красавица, Теперь калека я. Подходит близко к домику Он, точно, сам не свой Заплакал, словно, женщина, Припал к земле сырой Заплакал, словно, женщина, Припал к земле сырой. Ах, матушка-земелюшка! Откройся предо мной Меня, калеку горького Соедини с собой Меня, калеку горького Соедини с собой. Не буду здесь я маятьса Ни я, ни мать моя И все мои страдания Навек забуду я И все мои страдания Навек забуду я. Вот эта старинная песня. ...... |
Ладыгина Елена Максимовна | 32322-1157 |
| 2004 | Добровольская Варвара Евгеньевна, Просина Светлана Владимировна |
Поют: Приглашен был к тещиньке я на День рождения Собралися с женушкой как-та в воскресения Тещинька, как правило, каждый год рождаитса Вся родня у тещиньки в гости собираитса. П р и п е в: Улица, улица Улица широкая Почему ж ты, улица, стала кривобокая. Было там у тещиньки разно угощение Жареное, пареное, разные копчения Яйца со сметаною, винегрет с сардинами А свинья зажарена прямо с апельсинами. П р и п е в. Сначала были рюмочки, а потом стаканчики А потом в глазах у нас замелькали зайчики Обнял я свою жену за широку талию А потом ее швырнул к тетушки Натальи. П р и п е в. Я проснулся раньше всех, все лицо украшено Фонарей навешано, морда стала страшная Весь костюм изодраный, на нем жир от курицы Один сапог под печкой, а другой на улици. П р и п е в. ...... |
Ладыгина Елена Максимовна | 32323-1157 |
| 2004 | Добровольская Варвара Евгеньевна, Просина Светлана Владимировна |
Поют: "Родимый мой папашенька, женитса я хочу" "Не шутишь ли, Сереженька?" - "Ей-Богу, не шучу" "Посватал бы, Сереженька, у мельника ты дочь. Она девка хорошия, он отдал бы, непрочь". Она девка хорошия, он отдал бы, непрочь. Хотя она горбатыя, да ни совсем с умом Зато она богатая, у ней есть новый дом. Зато она богатая, у ней есть новый дом. Коровушка, лошадушка и десять пар овец Женись, женись, Сереженька, жить будишь как купец". Женись, женись, Сереженька, жить будишь как купец". "Нет, милый мой папашенька, я лучше утоплюсь А на горбатой дурочки вовек я ни жинюсь". А на горбатой дурочки вовек я ни жинюсь". ...... |
Ладыгина Елена Максимовна | 32324-1157 |
| 2004 | Добровольская Варвара Евгеньевна, Просина Светлана Владимировна |
Поют: Зачем ты, безумная, губишь Тово, кто увлекся тобой Неужели меня ты не любишь Не любишь, так Бог же с тобой. У церкви стояла карета Там пышная свадьба была Все гости нарядно одеты Невеста всех краше была. На ней было белое платье Венок был приколон к ... Она на святое распятье Смотрела сквозь радугу слез. ...... |
Ладыгина Елена Максимовна | 32325-1157 |
| 2004 | Добровольская Варвара Евгеньевна, Просина Светлана Владимировна |
В.: Давайте, попробуйте эту, про куму. О.: Да не, она маненько с озорством. Поют: "Дома ль, кума, воробей?" "Дома, на печи лежит". "А што у нево болит?" "Болит больно голова" "Сходи, кума, в огород. Сорви травки или две Припарь яму к голове". П р и п е в: Парила кумушка Парила голубушка Ево пар не берет Тоски к сердцу придает. "Дома ль, кума, воробей?" "Дома, на печи лежит". "А што у нево болит?" "Болят больно плечики" "Сходи, кума, в огород. Сорви травки мечики Припарь яму плечики. П р и п е в. "Дома ль, кума, воробей?" "Дома, на печи лежит". "А што у нево болит?" "Болит больно поперек" "Сходи, кума, в огород. Сорви травки репеек Припарь яму поперек". П р и п е в. "Дома ль, кума, воробей?" "Дома, на печи лежит". "А што у нево болит?" "Болят больно яицы" "Сходи, кума, в огород. Сорви травки мятицы Припарь яму яицы". П р и п е в. "Дома ль, кума, воробей?" "Дома, на печи лежит". "А што у нево болит?" "Болят больно пяточки" "Сходи, кума, в огород. Сорви травки мятицы Припарь яму пяточки". П р и п е в. ...... |
Ладыгина Елена Максимовна | 32326-1157 |
| 2004 | Добровольская Варвара Евгеньевна, Просина Светлана Владимировна |
Поют: Соловей кукушку стал обманывать Полетим, кукушка, в дальние края Полетим, кукушка, в дальние края Совьем, кукушка тепло гнездышко. ...... |
Ладыгина Елена Максимовна | 32327-1157 |
| 2004 | Добровольская Варвара Евгеньевна, Просина Светлана Владимировна |
Дома ткали половики на станке, стегали одеяла на специальных пяльцах О.: Ткали. В.: Дома? О.: Да. Половики ткали. Я сама ткала. И станок есть. В.: Где он? О.: На чердаке, наверное. А еще пяльцы, вот стегать одеяла. В.: Были специальные пяльцы? О.: Да. В.: Они похожи на вышивальные? Круглые? О.: Нет. Они такие, как вроде, жерди. И вот, на одну жердь накатываишь, а другая, там. сделаны дырочки такии и закрепляешь там, зашиваишь, чтоб они держались. И вот накатываишь на вал эту одеялу, оне плотны так натянуты. В.: То есть пяльцы как для батика в виде рамы. Понятно. ...... |
Ладыгина Елена Максимовна | 32328-1157 |
| 2004 | Добровольская Варвара Евгеньевна, Просина Светлана Владимировна |
Поют: Осеннии ночи Не спал до полночи. Весь я истомилса, весь я истомилса. Весь я истомилса На лавку свалилса Стал я засыпати, стал я засыпати. Стал я засыпати Горе забывати Пришла ко мне радость, пришла ко мне радость. Радость дорогая Душечка родная Пошел отпирати, пошел отпирати. Пошел отпирати За рученьку брати Повел во светлицу, повел во светлицу. Повел во светлицу Красную девицу Посадил на лавку, посадил на лавку. Посадил на лавку Сам сел на скамейку Пошли разговоры, пошли разговоры. Пошли разговоры Между собой ссоры Пошло целованье, пошло целованье. Пошло целованье Между ног сованье... ...... |
Ладыгина Елена Максимовна | 32330-1157 |
| 2004 | Добровольская Варвара Евгеньевна, Просина Светлана Владимировна |
Сторона А Поют: Как за речкой было, за рекою Как за речкой было, за рекою Стояла, думала цыганочка молода Стояла, думала цыганочка молода Цыганочка молода. П р и п е в: Эх, сад виноград Зеленая роща А кто ж виноват Жена или теща? Теща виноватая. Там цыгане пели и гуляли Там цыгане пели и гуляли Стояла, думала цыганочка молода Стояла, думала цыганочка молода Цыганочка молода. П р и п е в: Один цыган ни пьет, ни гуляет Один цыган ни пьет, ни гуляет Стояла, думала цыганочка молода Стояла, думала цыганочка молода Цыганочка молода. П р и п е в: Он себе цыганку выбираит Он себе цыганку выбираит Стояла, думала цыганочка молода Стояла, думала цыганочка молода Цыганочка молода. П р и п е в: Эх, цыганка, будь моя служанка Эх, цыганка, будь моя служанка Стояла, думала цыганочка молода Стояла, думала цыганочка молода Цыганочка молода. П р и п е в: ...... |
Ладыгина Елена Максимовна | 32331-1157 |
| 2004 | Добровольская Варвара Евгеньевна, Просина Светлана Владимировна |
Поют: а) А елецкого, елецкого, елецкого, Ельца Никогда я не забуду, как шарахнулась с крыльца. б) А я елецкого пляшу, сама не елецкая Я простая, боевая, девушка советская. ...... |
Ладыгина Елена Максимовна | 32332-1157 |
| 2004 | Добровольская Варвара Евгеньевна, Просина Светлана Владимировна |
В.: А "сашоночку"? Поют: Эх, "сашоночка", "сашоночка", веселая игра Рубашоночка в полосочку замучила меня. В.: А под это как-нибудь плясали, дробили? О.: Были дроби, а как же. В.: А можете показать, чтобы дробить и петь? ...... |
Ладыгина Елена Максимовна | 32333-1157 |
| 2004 | Добровольская Варвара Евгеньевна, Просина Светлана Владимировна |
В.: А под это как-нибудь плясали, дробили? О.: Были дроби, а как же. В.: А можете показать, чтобы дробить и петь? Поют: Товарочка, дроби, дроби Товарочка, дробани Раньше были ухажеры А теперя где они ...... |
Ладыгина Елена Максимовна | 32334-1157 |
| 2004 | Добровольская Варвара Евгеньевна, Просина Светлана Владимировна |
В.: А еще какие были частушки? О.: И "русского" были, и "цыганочка". В.: А "цыганочку"? Поют: а) За цыгана выйду замуж Хоть родная мать убей Шаль на плечи, карты в руки И обманывать людей б) У цыгана в огороде Есть железная кровать И повадилась цыганочка Цыгана целовать в) А нарывала я навоз? Цыган цыганочку провез Цыган черный в картузе С медной бляхой на пузе ...... |
Ладыгина Елена Максимовна | 32335-1157 |
| 2004 | Добровольская Варвара Евгеньевна, Просина Светлана Владимировна |
В.: Это "цыганочка". А "русского" как? О.: "Барыня". Поют: а) Все, все, все меня Все меня корили Даже милому мому В глаза говорили б) А мы пьем, пьем, пьем Да еще нальем И не столько выпивали И допьяна не бывали в) А мы пить будим И гулять будим А смерть придет Помирать будим ...... |
Ладыгина Елена Максимовна | 32336-1157 |
| 2004 | Добровольская Варвара Евгеньевна, Просина Светлана Владимировна |
В.: А еще какие были? Поют: Восадульская игра Кака она унылая До чего ее люблю Подруга Рая милая О.: Это под балалайку плясали мы раньше. В.: Все частушки под балалайку плясали? О.: Да их все можно. Мы молодые были под балалайку. У нас тут виртуоз такой был, все сыграит. ...... |
Ладыгина Елена Максимовна | 32337-1157 |
| 2004 | Добровольская Варвара Евгеньевна, Просина Светлана Владимировна |
Поют: Пошли девки на работу Пошли девки на работу Эх, на работу, кума, на работу На работу, кума, на работу На работе припотели На работе припотели Эх, припотели, кума, припотели Припотели, кума, припотели Покупатса захотели Покупатса захотели Эх, захотели, кума, захотели Захотели, кума, захотели Поснимали рубашонки Поснимали рубашонки Эх, рубашонки, кума, рубашонки Рубашонки, кума, рубашонки Побросались во реченку Побросались во реченку Эх, во речку, кума, во реченку Во речку, кума, во реченку Тут подкрался плут Игнашка Тут подкрался плут Игнашка Плут Игнат, плут Игнат, плут Игнашка Плут Игнат, плут Игнат, плут Игнашка Украл девичьи рубашки Украл девичьи рубашки Эх, рубашонки, кума, рубашонки Рубашонки, кума, рубашонки Одна девка всех смелее Одна девка всех смелее Эх, всех смелее, кума, всех смелее Всех смелее, кума, всех смелее За Игнашкой погналася За Игнашкой погналася Эх, погналася, кума, погналася Погналася, кума, погналася У Игнашки поднялася У Игнашки поднялася Эх, поднялася, кума, поднялася Поднялася, кума, поднялася Ты закрой свою хавронью Ты закрой свою хавронью Эх, хавронью, кума, хавронью Хавронью, кума, хавронью Своей белою ладонью Своей белою ладонью Эх, ладонью, кума, ладонью Ладонью, кума, ладонью А ладони не хватало А ладони не хватало Эх, не хватало, кума, не хватало Не хватало, кума, не хватало Закрывала, чем попало Закрывала, чем попало Эх, чем попало, кума, чем попало Чем попало, кума, чем попало Ты обрей свою хавронью Ты обрей свою хавронью Эх, хавронью, кума, хавронью Хавронью, кума, хавронью И отправь на шерстобойню И отправь на шерстобойню Эх, шерстобойню, кума, шерстобойню Шерстобойню, кума, шерстобойню Свяжи милому перчатки Свяжи милому перчатки Эх, перчатки, кума, перчатки Перчатки, кума, перчатки По базару муж гуляит По базару муж гуляит Эх, гуляит, кума, гуляит Гуляит, кума, гуляит На перчаточки взираит На перчаточки взираит Эх, взираит, кума, взираит Взираит, кума, взираит Хороши твои перчатки Хороши твои перчатки Эх, перчатки, кума, перчатки Перчатки, кума, перчатки Да из жениной лохматки Да из жениной лохматки Эх, лохматки, кума, лохматки Лохматки, кума, лохматки. ...... |
Ладыгина Елена Максимовна | 32338-1157 |
| 2004 | Добровольская Варвара Евгеньевна, Просина Светлана Владимировна |
В.: А как детей качали? С какими песнями? Поют: Качалынька скрып да скрып А Ванюша спи, да спи Спи, не просыпайса Маму дожидайса ...... |
Ладыгина Елена Максимовна | 32339-1157 |
| 2004 | Добровольская Варвара Евгеньевна, Просина Светлана Владимировна |
В.: Про галонек не пели? О.: А, люли, люли, люли Прилетели журавли Журавли-то мохноноги Не нашли пути дороги Они сели на ворота А ворота скрып, скрып Не будите нашего Ваню ...... |
Ладыгина Елена Максимовна | 32340-1157 |
| 2004 | Добровольская Варвара Евгеньевна, Просина Светлана Владимировна |
В.: А с ребеночком не играли? Ручки, ножки гладили, что говорили? О.: Сорока, сорочка Кашку варила Гостей манила Гости прилетали Всю кашу склевали Этому пирожок Этому кашки А этому бражки А Ване не досталось. В.: А когда на коленки ребенка сажали, что-нибудь говорили, играли с ним? О.: Так нет. ...... |
Ладыгина Елена Максимовна | 32341-1157 |
| 2004 | Добровольская Варвара Евгеньевна, Просина Светлана Владимировна |
В.: Давайте к частушкам вернемся. А "Семеновну" пели? О.: Ох! Поют: а) А Семеновна начинаитса Гармонист сидит и улыбаитса б) А Семен, Семен, тебя поют везде Молодой Семен утонул в реке в) А за Семеновну меня мать бронит Ой, ты не пой, не пой, голова болит г) А на горе сидит одна парочка Это дедушка и моя бабушка Меня зло берет на эту парочку Не так на дедушку, а как на бабушку д) Калина красная, калина вызрела Я у милово характер вызнала А у залеточки характер, ох, какой Не уважила, пошел гулять с другой Пошел гулять с другой, ах не на шуточку А со мной стоял одну минуточку Одну минуточку и ту не целую Сегодня вечером измену сделаю Пошел гулять с другой, а мне наплевать Сегодня вечером пойду и я гулять И я пойду туда, где колоситса рожь Я полюблю того, кто на меня похож И я пойду туда, где рожь волнуитса Я полюблю того, кто целуитса А ты не стой, не стой у окон моих Я не пойду с тобой, ты провожал других е) Эх, сыпь, Семеновна, Подсыпай, Семеновна У тебя ль, Семеновна Юбка-клеш, зеленая ...... |
Ладыгина Елена Максимовна | 32342-1157 |
| 2004 | Добровольская Варвара Евгеньевна, Просина Светлана Владимировна |
Гуляли по всем улицам с гармошкой, а матери собирали хоровод В.: А пели "На муромской дорожке"? О.: Ну а как же! Нас три сестры и три брата. Все очень хорошо поют. В.: А гулянья у вас были? О.: Ну а как же. В.: Как гуляли? Только у клуба или еще по улице? О.: По всем улицам с гармошкой. У нас еще были матери, уже стары, в годах. Собирали у магазина хоровод. Пели песни, мы такие и не знали. А по деревне-то ходили... ...... |
Ладыгина Елена Максимовна | 32343-1157 |
| 2004 | Добровольская Варвара Евгеньевна, Просина Светлана Владимировна |
Поют: Вот она и заиграла на широкаим ремне Подойди по старой памяти, залеточка, ко мне. В.: Как это называлось? О.: "По деревне". Шли под ручку и пели.. ...... |
Ладыгина Елена Максимовна | 32344-1157 |
| 2004 | Добровольская Варвара Евгеньевна, Просина Светлана Владимировна |
"Страдания" еще. В.: Как? Поют: Ох, я страдала, страданула Ох, мать поленом жиганула А я плакала, рыдала, ой, как здорово попало Ох, расстрадай, король бубновый У меня страдатель новый У меня страдатель Мишка, лет семнадцати мальчишка Ох, не страдала, была я Как цветочек полевой Страдать стала и завяла, залеточка дорогой А не страдала, была пышка А сволочь высушил мальчишка А не страдайте, девки, даром, все страдайте лишь с обманом Ох, не страдайте, девки, даром Все страдатели с обманом Они божутса, клянутса, отворотютса, смеютса ...... |
Ладыгина Елена Максимовна | 32345-1157 |
| 2004 | Добровольская Варвара Евгеньевна, Просина Светлана Владимировна |
В.: А были песни, например, "В одном городе, близ Саратова"? О.: Ой, как же нет! Поют: В одном городе, близ Саратова Я в убогой семье родилась И девчонкою восемнадцать лет На кирпичный завод нанялась. Было трудно мне время первое Но потом, проработавши год, За веселый труд, за кирпичики Полюбила я этот завод. На заводе том Сеньку встретила Как, бывало, услышу свисток, Руки вымою и бегу к нему В мастерскую, накинув платок. ...... |
Ладыгина Елена Максимовна | 32346-1157 |
| 2004 | Добровольская Варвара Евгеньевна, Просина Светлана Владимировна |
А дальше я не помню. А вот на мотив "Семеновны" про Зиночку пели. Это в Панфилове. Поют: В селе Панфилове Серова Зиночка Была красивая, точно картиночка. А была Зиночка очень красивая, Но а жизнь ее не посщасливела. Отца не было, мать больна была Серова Зиночка все сама вела. Конечно, Зиночке было трудно жить Но могла Зина одного любить Все ребятушки за Зиной гналися Но ей лучше всех Коля нравилса Гуляла с Колечкой она три годика Ждала из армии его два годика Приехал Колечка из Красной армии Привез Зиночке любовь печальную. Дальше вот не помню, в общем, они вышли гулять. Он познакомился с ее подружкой. Вот пошла домой одиноченька И не спитса ей темна ноченька Ходит Зиночка препечальная Написала она письма тайные Письмо первыя было матери Она писала ей, чтобы не плакала Во втором письме писала милому "Прощай, миленький, с своей любимою" Никого родных дома не было На крыльце тайком петлю сделала Вскоре петелка затянуласа И больше Зиночка не вернуласа Вот вернуласа мама родная... Дальше вот забыла. В общем, она повесилась. И он пришел, значит, к ней, И заказал он ей дорогой венок Долго плакал он у холодных ног. Что-то так. Ну, вот забыла я. Раньше мы ее пели и плясали под гармошку. ...... |
Ладыгина Елена Максимовна | 32347-1157 |
| 2004 | Добровольская Варвара Евгеньевна, Просина Светлана Владимировна |
Поют: Расскажу я вам, с каждым годиком Разрасталось большое село В том селе жила раскрасавица Имя было Катюша ее В том селе жила раскрасавица Имя было Катюша ее. Кароглазыя, личко белыя Поражала своей красотой Но над ком беда не случалыся Разразилась беда надо мной Но над ком беда не случалыся Разразилась беда надо мной Счастье Катино вдруг покончилось Паренек ее стал забывать Закрутил с другой, дни и ночиньки Стала Катя бледнеть, тосковать Закрутил с другой, дни и ночиньки Стала Катя бледнеть, тосковать И решила она в ночку лунную За измену яму отомстить Жаль преступника, жаль и юношу Но беду-то нельзя позабыть Жаль преступника, жаль и юношу Но беду-то нельзя позабыть Вот подъехала лодка к берегу Вышла парочка в лес погулять Прислонилиса близко к дереву Чтобы было так тихо шептать Прислонилиса близко к дереву Чтобы было так тихо шептать Катя бледныя аль безумныя Больше гнева снести не смогла И с последнею своей силою На обоих наган навела И с последнею своей силою На обоих наган навела Тут раздалиса все три выстрела На опушке лесной близ реки Только слышала ночка лунная Да вспорхнули вдали кулики Только слышала ночка лунная Да вспорхнули вдали кулики. ...... |
Ладыгина Елена Максимовна | 32348-1157 |
| 2004 | Добровольская Варвара Евгеньевна, Просина Светлана Владимировна |
ДАЛЕЕ ДУБЛЬ С КАССЕТОЙ ЦРФ-Э-1140 (сторона В) В.: А еще такие песни были? О.: Таких-то много было. Поют: В доме отдыхи в Карачарыви Первый раз я ее повстречал И душа моя встрепенулася В красоте ее был идеал. Поздно вечером мы встречалися На опушке лесной близ реки Обнималися, целовалися Это были счастливые дни. Но недолго шло увлечение Этой пышной ихней любви Придвигалися две неделюшки Разъезжаться им надо домой. И не раз она говорит ему: "Вася, брось, у тебя есть жена" А он весело улыбаитца: "Ты серьезно меня завлекла". Через год, они не видалися, Вызывают тут Васю в местком Удивительно, поразительно Видит (как ее) Лизу с прелестным сынком Сынок весело улыбаитца И проворно глядит на отца А отец его узираитса И не хочет смотреть на сынка. "Милый Васенька, что мы сделали? Я прощаю тебе за обман А сыночка-то, сына родного Воспитаим с тобой пополам". Вот я последний куплет не знаю, в общем, он убежал. А вот еще, я знаю. Петь не буду, а скажу слова. ...... |
Ладыгина Елена Максимовна | 32349-1157 |
| 2004 | Добровольская Варвара Евгеньевна, Просина Светлана Владимировна |
А вот еще, я знаю. Петь не буду, а скажу слова. Слова: Тихо сияла луна серебристая Ветер слегка колыхал Речка бежала тихонько, волнистая Лес, словно что-то шептал. Мы в эту ночь с ним сидели в объятии Слышали трель соловья Мне не забыть этих милых свиданий Я их буду помнить всегда. Мы в эту ночь с ним сидели в объятии Вдруг предо мною он пал Щеки его, словно розы, алели "Я вас люблю", - прошептал. "Милый, зачем предо мной унижатца? Я вас ведь тоже люблю Порой о тебе я так часто страдаю Но быть я твоей не могу. Отец твой, ты знаишь, священник прекрасный А ты, милый мой, коммунист Советскую власть он не любит ужасно Он явный у нас онархист". "Последнее слово тебе, дорогая Ты будишь моей, или нет?" "Твоею не буду, еще повторяю. Мой явный последний ответ". И пали мне в голову мысли такие Убью я ее и себя. Пусть примет обоих земля нас сырая, Тогда позабудит отца. Наганчик она у меня увидала И бросилась, было, бежать Свинцовая пуля в висок ей попала Она попыталась кричать. Очнулся, и я лишь лежу на постели И врач предо мною стоит Чего-то он делаит тут надо мною И молча в глаза он глядит. Пред вами я судьи (че-то) скажу вам всю правду Судите за это меня Свяжите священнику руки и ноги За то, что тиранил меня. А мне, как убийце, расстрел присудите За то, что (в общем) совершил И вместе с красоткой меня положите, Которую ночью убил. ...... |
Ладыгина Елена Максимовна | 32350-1157 |
| 2004 | Добровольская Варвара Евгеньевна, Просина Светлана Владимировна |
В.: А на какой мотив эту песню пели? Поет 1, 2 куплеты. Тихо сияла луна серебристая Ветер слегка колыхал Речка бежала тихонько, волнистая Лес, словно что-то шептал. Мы в эту ночь с ним сидели в объятии Слышали трель соловья Мне не забыть этих милых свиданий Я их буду помнить всегда. ...... |
Ладыгина Елена Максимовна | 32351-1157 |
| 2004 | Добровольская Варвара Евгеньевна, Просина Светлана Владимировна |
В.: А пели "Окрасился месяц багрянцем"? О.: Да это-то пели! В.: Спойте. Поют: Окрасился месяц багрянцем Где волны бушуют у скал Поедем красотка кататса Давно я тебя поджидал ...... |
Ладыгина Елена Максимовна | 32352-1157 |
| 2004 | Добровольская Варвара Евгеньевна, Просина Светлана Владимировна |
Поют: ......тайгою В сибирской дальней стороне Бежал бродяга с Сахалина Глухой невидимой тропой Бежал бродяга, думал думу Далек, далек бродяги путь Укрой тайга меня глухая Бродяга хочет отдохнуть Там далеко за синим морем Оставил родину свою Оставил мать свою старушку Детей, красавицу-жену Пускай в тайге меня схоронят Заплачит маминька моя Жена найдет себе другого А мать сыночка никогда В тайге уж нет, не стало солнца В тайге раздалса гром кругом А я в тайге здесь умираю И я сыночек буду твой. ...... |
Ладыгина Елена Максимовна | 32353-1157 |
| 2004 | Добровольская Варвара Евгеньевна, Просина Светлана Владимировна |
Я много песен знала. В.: А "По диким степям Забайкалья"?<br>О.: Ну как же! Поют: По диким степям Забайкалья Где золото роют в горах Бродяга, судьбу проклиная Тащитса с сусмой на плечах Идет он глухою тайгою Где пташки одни лишь поют Котел его сбоку тревожит Сухарики с ложками бьют На нем рубашонка худая Из разных тюремных заплат Шапчонка на нем арестанска И темноя-серый халат Бродяга к Байкалу подходит Рыбацкую лодку берет Унылаю песню заводит Про родину что-то поет Бродяга Байкал переехал Навстречу родимая мать "Ах, здравствуй, ах, здравствуй, мамаша! Здоров ли отец мой и брат?" "Отец твой давно уж в могиле Сырою землею зарыт А брат твой давно уж в Сибири Давно кандалами гремит. Пойдем же, пойдем же, сыночек Пойдем же в курень свой родной Жена там по муже скучает Детишки все плачут гурьбой. ...... |
Ладыгина Елена Максимовна | 32354-1157 |
| 2004 | Добровольская Варвара Евгеньевна, Просина Светлана Владимировна |
Поют: Ой, ты доля моя, доля Доля горькая моя Ах, зачем ты, злая доля До Сибири довела. Ни за пьянство, за буянство И не за ношной разбой Стороны своей лишилса За крестьянский люд честной. В год холодный, год голодный Стали подати сбирать И последнею скотинку За бесценок отдавать. Не стерпело мое сердце Я урядника убил Вот за это преступленье В рудники я угодил. Оказалса я в Сибири В шахти темной и сырой Там товарища я встретил "Здравствуй, друг, и я с тобой". Далеко село родное Но хотелось бы узнать Удалось ли с односелицев С шеи подати собрать. Это старинная песня. ...... |
Ладыгина Елена Максимовна | 32355-1157 |
| 2004 | Добровольская Варвара Евгеньевна, Просина Светлана Владимировна |
Поют: Ехали казаки из Дону да Дону Подманули Галю, забрали с собою Ай ты, Галя, Галя молодая Подманули Галю, забрали с собою "Едем, Галя, с нами, с нами казаками Краше тебе будет, чем у родной мами". Уж голосу нет. ...... |
Ладыгина Елена Максимовна | 32356-1157 |
| 2004 | Добровольская Варвара Евгеньевна, Просина Светлана Владимировна |
В.: А "В Таганроге случилася беда" пели? Сможете спеть? Поют: В Таганроги солучиласа беда Ой, там убили, эх, там убили Там убили молодого казака. Все, дальше и не помню. Там че-то, схоронили...не помню. ...... |
Ладыгина Елена Максимовна | 32357-1157 |
| 2004 | Добровольская Варвара Евгеньевна, Просина Светлана Владимировна |
В.: Давайте сначала. Поют: На берегу сидит морячка Она шелками платья шьет Работа чудная такая Но шелк она не достает На счастье видит, парус вьетса Корабль ко бережку плывет И вот подплыл, и все готово Моряк ко девици идет. "Моряк любезный, нет ли шелку У вас немного для меня?" "А как не быть такой красотке У нас есть разныи шелка". "Мне нужен белый, синий нежный Я для принцессы платье шью" "Так потрудися, дорогая Войди на палубу мою" Она вошла, парус поднялся Моряк ей шелку не дает А про любовь в стране далекой Ей песню чуднаю поет. По шум волны, под ноты песни Она заснула крепким сном А, пробудившись, видит небо И море синее кругом. "Моряк, пусти меня на берег Мне тошно от волны морской" "Проси что хочешь, но не это Я не расстануся с тобой". "Нас три сестры: одна за графом Другая герцога жена А я всех краше, всех моложе Простой морячкой быть должна". "Не беспокойся, дорогая Оставь печальные мечты Ты не простой морячкой будишь А королевой будишь ты. У нас Британия большая Зовусь я сыном короля Я много лет искал по свету Тебя, красавица моя. ...... |
Ладыгина Елена Максимовна | 32358-1157 |