| Год | Участники экспедиции | Описание | Информанты | Шифр |
|---|---|---|---|---|
| 2003 | Герасимова (Посоха) Ирина Евгеньевна |
Я была бы ожидала (Сашоночка) С.: А как это пели? - Ну. Какую уж тебе спеть? Мотив такой: (Поет): А подруга моя Маня, как... Щас погоди. Не знаю. Я их полно знаю. Я была бы ожидала То того, то этого, А теперь, мила Маша, Мне уж не до этого. Такой мотив. ...... |
Балашова Зинаида | 21183-1065 |
| 2003 | Герасимова (Посоха) Ирина Евгеньевна |
Я любить-то вас, Мариночка (Сашоночка) Я любить-то вас, Мариночка, Чего-то все боюсь. Я, наверно, <> От любови откажусь. ...... |
Балашова Зинаида | 21184-1065 |
| 2003 | Герасимова (Посоха) Ирина Евгеньевна |
Упоминание о праздновании Троицы С.: А Троицу как-то отмечали?<br>- Отмечают и сейчас ее. Ну щас по-своему. С.: А раньше не помните? Может, Ваша мама или бабушка - хороводы водили? - Это я не помню уже. У нас водили - ну раньше. Еще раньше водили. А уж у нашей бабушки, например вот, она ничего нам не рассказывала. Потому что оне <нрзб.> Все время она тужила у нас. Больно. У нее... ...... |
21210-1066 | |
| 2003 | Герасимова (Посоха) Ирина Евгеньевна |
Балашова Зинаида? Единоличниками были С.: ... Рождество Вы отмечали раньше? - Ну как раньше-то. Как и раньше. Раньше-т отмечали. <У меня был. Священствовал> Держал лошадь. Он пахал. Я ёму понёсу завтрак. Тоже пахать заставит мене. Пахать. Бороновать. Лошадь иметь. Во-от. Бывало, <жали?? или убирали??> сами. Единоличники были. Сеяли рожь, просо сеяли. Все жали своими руками. Ну я еще мала была. <Ще не жала>. А потом уж выросла - и я стала жать ходить. < Я оттуда лошадь иде>, вот. ...... |
Балашова Зинаида | 21164-1065 |
| 2003 | Герасимова (Посоха) Ирина Евгеньевна |
На Рождество дети ходили пели, им подавали куличики-кокурочки, деньги<br> С.: А на Рождество, когда Вы маленькая были, Вы бегали, колядовали? - Я - нет. И не ходила по этому делу. Ходили, эт щ маленькия была, ходили на Рождество - пели "Рождество Твое Христе Боже наш". Это маленькие - нам по куличу подавали. Лепёшки вот такие маленькие. С.: Что такое подавали вам? Колядочки такие или что это такое? - Ну кули... Такая маленькая лепешки испёкуть. С.: Лепёшечка такая? - Да-а, лепёшечки. Вот и... С.: А как они назывались? - Кто, эти? С.: Лепешечки эти как назывались? - Ну как? Так. Кто какую напечёт - кокурочкяй. С.: Кокурочкой? - Да. А кто вот такую кругленькую с дырочкою сделает. Вот нам и подавали. Вот пойдем - Рожество петь. Соберемся, там, человека четыре. Три. И поем. Вот "Рождество". Нам подадут. Кто подаст. А кто копейку подаст. Вот ходили по домам. Кто пустит, кто не пустит. С.: Это Вы приходили и что говорили? - Где? С.: Ну вот приходили вы в дом и говорили вот что? - "Рождество" пели! С.: Просто пели сразу? Да? И все? - Да. Пели "Рождество". Да. С.: Несколько ребятишек? - Да. Вот соберемся человека три-четыре. Вот и пели. С.: А что там, какие слова были? - Какие слова? С.: Ну вот как вот вы пели? Просто как молитвы? - Да, молитвы пели. Да, молитвы, больше ничего. Молитвы споем и подай куличу. <Нехорошо> говорить. Не подашь куличу, у ворот нагажу. Вот. А пойдешь за водой, попадешь одной ногой. Пойдешь за дровами - попадешь обеими ногами. Вот и пели. С.: Еще пригрозили, да? - <> и говорили. Вот и подадут нам. Наберем. Дети - дети и есть. Сколько нам там было? Лет 10-12. Вот. Это ведь теперь вот. А раньше были <>. Вот принесёшь. И чего <> пели. ...... |
Балашова Зинаида | 21165-1065 |
| 2003 | Герасимова (Посоха) Ирина Евгеньевна |
Девушки пели "Виноград" вечером на Рождество С.: А "Виноград" пели у вас? - Это большие. С.: Большие, да, пели? - Это уж большие. Эт уж оне... оне, уж им деньгами подавали. Собирались эт уж лет, наверно, так по шешнадцати - вот такие девчонки. Да, пели это <> взрослые. С.: А не помните, какие там слова были в Виоградье? - Виноград, Христе Боже наш, <далее - тропарь "Рождество Твое..." невнятно> С.: Это как? Виноград считается? - Да. С.: А там про сокола ничего не было? - Нет. Не было. Да. Это уж взрослые. С.: И тоже на Рождество? - Да. Тоже. Вечером. Вечером ходят. А мы днем ходили. А это уж к вечеру. Темнеет. Вот собираются и по домам ходят. Кто пустит, а кто не пустит. Это уж оне деньгами. А мы не деньгами. Вот такая девчонки-то ходили... Мы деньгами, мы так. С.: Гостинцами? - А? Да-а. ...... |
Балашова Зинаида | 21166-1065 |
| 2003 | Герасимова (Посоха) Ирина Евгеньевна |
Раньше гадали на Рождество взрослые девчонки, а мы были маленькие. С.: А гадали раньше на Рождество? - Это уж гадали опять взрослые, а не мы. Это уж как ходили. По домам ходили. Ходили. < всё взросла> С.: А как гадали раньше? - Это уж я не знаю. Эт взрослые. Тут эт всё делали. С.: А вы не ходили? - Мы нет. Мы еще маленькие. Я уж не ходила большая-то. С.: Вы не гадали? - Не гадала, нет, нет. С.: И не вытаскивали колосочки? Нет? - Нет. Это уж все уж... Это всё уж тут уж чё только когда я маленькая была, это все еще делали. А потом взрослые уж эт все стали отменять. Уж не стали этим делом заниматься. С.: А давно перестали вот ходить Христа славить? Виноградье петь? - Давно, давно. Давно, дочка, бросили. Потом уж я большая стала. Я уж стала - отец меня заставит пахать. Пашу. Лошадь караулить. <> ее. Вот, скажет тятька, карауль лошадь. Как бы не отвязалась. Вот ходила <> а потом уж это все сменилось. ...... |
Балашова Зинаида | 21167-1065 |
| 2003 | Герасимова (Посоха) Ирина Евгеньевна |
На Крещенье ходили в церковь за водой, освященную воду использовали в лечебных целях С.: А Крещенье вот как-то отмечали у вас? Воду святить ходили куда-нибудь? - За водой-то? С.: Да. - А как же! В церковь ходили. С.: А вот к источнику куда-нибудь? - У нас отец <> пойдет за водой в церькву. За водой ходил так. Эт и теперь ходют. С.: А что с этой водой делали раньше? Как ее использовали? - Ну чего вот? Выльют воду в банку и стоит она. Так чего кому понадобится, там, захворает - пили. А так и стояла она. С.: А дома святили этой водой? - Нет. Не святили. Нет. Дом не святили. С.: Не опрыскивали? - Нет. С.: А скотину не опрыскивали? - Ну вот когда вот как скотину спрыскивают... Вот когда, у нас так, корова отелится - вот ее спрыскивают. Как святят. ...... |
Балашова Зинаида | 21168-1065 |
| 2003 | Герасимова (Посоха) Ирина Евгеньевна |
Раньше поп ходил по домам кропить на Рождество и на Пасху Ну ходил поп, ходил у нас по домам. С.: Это когда же он ходил? - На Рожество вот. И теперь ходит у нас. С.: На Рождество он ходит? - Да. На Рожество ходит у нас. И теперь ходит вот поп. Покропит водой. Да в <> или в избе покропит. На Рожество ходит. У нас и щас - и раньше ходил. И на Пасху ходил, поп. У нас раньше. А теперь на Пасху не ходит. Только что на Рожество. А раньше на Пасху ходил. И на Рожество ходил. Вот церква у нас вот в Старых Котлицах. Это ходил. А теперь... Только щас служба есть. А была еще церква вот в Новых Котлицах - только теперь ее сломали. ...... |
Балашова Зинаида | 21169-1065 |
| 2003 | Герасимова (Посоха) Ирина Евгеньевна |
На Масленицу катали на лошадях ребята девчонок, взрослые - детишек С.: А на Масленицу как у вас гуляли? - Ну как гуляли? Раньше на лошадях ездили. У кого есть лошадь, на лошадях <>. Невеста катается. Потом девчонки гуляют. Девчонок катают. А потом и так - ребятишек туда сажают. В санки. И катают. С.: Это ребята невест катают? - Да. Невест катают. Если который парень с девчонкой гуляет, у него лошадь есть, вот катаеть ее. В этой деревне да в другую поедет. У нас деревни рядом - Полутово, Шарково. Вот. Девчонку. Вот которые ребятишков насажают в санки. <> отец насажает, суседов там соберет, <> катают. С.: А наряжали какое-нибудь чучело из соломы? - Не-ет. Нет. С.: А просто так солому жгли на Масленицу? - Солому не жгли. С.: Только на лошадях катались? - Только что на лошадях. <А не жгли у нас> Этим не занимались. ...... |
Балашова Зинаида | 21170-1065 |
| 2003 | Герасимова (Посоха) Ирина Евгеньевна |
Гуляли около клуба и в клубе Клуб у нас постройки. Стали в клуб ходить. Так что тут... Качели построили около клуба. Так что было другое развлечение уже. С.: Это, значит, собиралась молодежь около клуба...? - Около клуба и в клубе. С.: И что делали? - Ну там, преставляли. Постановки ставили. С.: Какие? - Ну сейчас не могу помнить. Вот даже я ездила в <Тогсин?> мы ходили ездили. В клуб тоже. А потом это... А на качелях катались, это уже днем. Гуляли. На качелях катались. Потом танцевали. Плясали. Кто умеет всякие Цыганочки плясать. Кто чего. Кто какая красивая, то плясал. Так что вот. Сашоночка была у нас в моде. Сашоночка - прибаутки пели. ...... |
Балашова Зинаида | 21182-1065 |
| 2003 | Герасимова (Посоха) Ирина Евгеньевна |
Молодых первого года родители жены приглашали погостить. Мужики зарывали молодую в снег, чтобы муж выкупал её. С.: А молодых приглашали в гости? - На Масленицу? С.: Да. На Масленицу. - Приглашали. Как вот. Я тебе щас скажу. Я, значит, вышла. На Масленицу нас отец пригласит. <> Два дня. И опять уходит. Масленица - это уж как первый год. Вот я вышла в Михайлов день. Масленица пришла - отец пришел за нами. День погостили или два. И опять дома <>. На Масленицу. Только что это котора первая неделя. С.: Первый год? - Да. Первый год. На Масленицу. С.: А не было такого обычая - купать молодых в снегу? вот на Масленицу - катать в снегу? - Ну вот я тебе скажу, да. Придут мужики. Вытаскивают. Поллитра просют. Поллитра-то дашь им и... Снегом <> лопатой кинут, да в две лопаты, и на тебя. Чё? Поллитра давай. <> С.: Это не просто так они делают? - Нет, нет. Поллитра давай <для них>. Вот лопаты. Вытащщат мене. Лопаты две. Не зарывай. Так кинут на тебе. Давай выкупай свою. С.: Молодую, да? - Да. Вот и все. ...... |
Балашова Зинаида | 21171-1065 |
| 2003 | Герасимова (Посоха) Ирина Евгеньевна |
Раньше все праздники справляли - всех своих родных обойдешь. На праздники плясали под гармонь, патефон - было весело - Их вот сделали. Вот щас такие уже праздники - все они уже отошли. Старинные праздники все отошли. Я вот мое вот детство - и то помню. Мы ищ вот не здесь жили, а вот на той стороне мы жили. Вот она нам родная. Мы родные. Вот теперь-то там вот напротив тоже родные. Еще там у нас вот есть родные. Все собирались - все. Собирались все. Сегодня у меня, завтра у Малом. Завтра вот в третьем. Вот по три-по четыре дня. Все дома, все дома. Всех своих родных обойдешь. Все праздники справляли. А щас тихо, тишина, все праздники старинные отошли, не слыхать, не видать никого не видно. - А вино пьют <бабьё>. Спились все. Напиваются. - А раньше все вот так было. Молодежь... Я вот сама все помню. < вот оне> Щас уже, вот, конечно, уже молодежь не та была. А щас... в то время молодежь-то глупая была. Уж. Можно сказать, на пруду голышом купались. Вот было. А щас ведь что! А уж они-то и тем более было. В сарафанах ходили. Вон таким. И разувкой. Безо всего, голые ходили. А уж праздники-ти были! Гармонью заводили. Гармонь заиграет! Я вот и то помню. Ой, гармонь. Валька, гармонь! Пойдем, щас она вот в Подмосковье живет. Валька, гармонь играет, пойдем туда. Пойдем туда вот на на ту улицу. Эх, там кто-то пляшет Сашоночку. Кто-то танцует, кто чего. <> Патефон был. Вот пойдешь. Патефон. Раньше гармони-то, патефоны были. Какая радость была! А щас никакой радости не стало. Вот. ...... |
Балашова Зинаида | 21172-1065 |
| 2003 | Герасимова (Посоха) Ирина Евгеньевна |
Раньше запрещали ходить в церковь С.: Скажите пожалуйста, как Христа славили? - Ну в церкву я не ходила. А вообще я когда работала, у нас вообще в церкву не пускали нас. А работала - у нас даже запрещали нам в церкву ходить. Если даже - могут с работы со... Это было в то время. Мы и не ходили. С восьмого класса. Меня вот бабушка старенькая научила меня. В первый класс пошла - Богородицу. Вот я ее только знала. Потом пришла у нас вот. Ну я депутатом сельского совета была 18 лет - меня одна провожала наша уборщица. Встречала меня. А там эта Оксиньюшка. Из нашей деревни. Седова. Она работала - это в церкви была... Набожная она такая. Одинокая. Незамужняя. Она очень веровала. <Меня> спрашивает: "Зин, скажи, ты какие молитвы знаешь?" Я говорю: "Только Богородицу". Она говорит: "Ну и то хорошо." Вот она мне так и сказала. А потом я говорю: "А какую еще бы можно?" А она мне сказала, что... Да - "Отче наши". Я ее выучила. Вот я теперь ее знаю - "Отче наши." Ну... А потом еще... Вот видишь, какое у меня замыкание получается? Вот она очень была хорошая старушка. А один раз вот эта уборщица. У директора сын у нас был, у Федора Никифоровича Хохлова, был мальчик. Щ он был маленький. Мож, года два, може. Ну и вот. На руках еще носила почти его. И вот это, у них была она, ну, помогала им мать этай, Любовь Михайловной. Она им - это, жене... И вот оне уехали. Оне жили в Абрамовке. Она поеха... А ей захотелось в церкву. Она в церкву ходила, эта старушка. Она не очень старая - она с 16 года в то время была. Нюра <Ларина>. И вот она взяла в церкву этого мальчика. И вот одна старушка, вот какие были тогда еще, вот всякие люди были. Пришла и рассказала своей дочери, что вот Хохлова-ти тама, что она его там, говорила, вот эта старушка, вот эта Ню.. Анна. Она все передала, и написали в Районо. Тогда приехала - ему было неприятно. Вот так. Был щ народ какой. Она сказала дочери, а дочь вот взяла да написала. Вот оне ведь какие! Мы коммунисты. Мы члены партии. Вот взяли да написали про него, про директора. Так он замечательный человек. Вот - с 10-го года. Вот так. Они очень хорошие были. Вот и директор у нас был. Это в Бердишеве. ...... |
Балашова Зинаида | 21173-1065 |
| 2003 | Герасимова (Посоха) Ирина Евгеньевна |
Батюшка ходит по домам на Крещенье и на Пасхальной неделе С.: Ну а Христа-то славить кто ходил? - А Христа славить куда ходили? Христос... Нас как? Приходил в церкву батюшка. Там в церкви, я не знаю, как славили. А в Бердищево.. Сюда приходили... По домам ходили. А потом его батюшка... Это вот и прошлый год приходил... Батюшка был... С.: Это сам батюшка ходит? - Да. Сам ходит. С.: На Рождество, да? - Нет. И на Крещенье. Вот в год на Пасху. Пасхальную неделю тут у них. ...... |
Балашова Зинаида | 21174-1065 |
| 2003 | Герасимова (Посоха) Ирина Евгеньевна |
Собирали коляду, пели "Как у кочета головушка краснехонька" С.: А Вы говорите - Виноградье еще? - Новый год. Вот с утра вот - в школу идем. Пойдем, это, Коляду собирать. С.: А как это? - Кричать. Там песенки. Лепешечки давали. Идем. Ну там подойдем, например: Как у кочета головушка краснехонька, У Ивана-то жена-то хорошехонька, Она по полу не ходит, по лавкам.. Она ходит по печи на девятом кирпиче, На десятый наступила, себе ноженьку сломила. Тетка-лебедка, подай коляду, Не подашь коляду - там, тетка, я тебе плохо сделаю. А это, ну и вот. Да. Не подашь коляду - корову уведу. Вот. Вот такую была это. Такая была эта... Это мы маленькие. В школу идем. Нам дадут эти лепешки. Эти - коляду. ...... |
Балашова Зинаида | 21175-1065 |
| 2003 | Герасимова (Посоха) Ирина Евгеньевна |
Не летай-ка ты, соколик, высоко (пели мужчине) С.: Коляда - это <лепешки>? - Коляда, да. И мы, это, идем в школу. А вечером молодежь, ну там, может, 14 годов, может, 15, ну вот сколько - может, по сколько моложе, вот ходили по домам. Эт славили. Это уже Виноградью пели перед Новым годом. Сейчас я ее... Вот видишь, я как вот... Вчера говорила Кабановой, а щас... (Напевает): Не летай-ка ты, соколик, высоко, Не прикручивай кручину молодца, Виноградье, (там, повторяли) красное-зеленое мое, У нас нет такого молодца, Как Ивана-то Петровича. (Там опять) Виноградье (После этого). На коне сам разъезживает, К себе девушек подмахивает, Ты приди-ка сюда, девица, Покажи-ка свое белое лицо. Твое личенько написанное, Ума-разума насыпаноя. Если понрависся, то замуж возьму, Не понравишься, в товарищах <валю> (Опять) Виноградье красное-зеленое мое... Вот это Виноградия. Это был про мужчину. А про женщин я, конечно, забыла. Там приходим... Это когда есть мальчик в доме. ...... |
Балашова Зинаида | 21176-1065 |
| 2003 | Герасимова (Посоха) Ирина Евгеньевна |
У Ивана, там, сады-то расцвели, (поется если в доме есть девочка) . А если нет, то... А девчонка - пели: (Напевает): У Ивана, там, сады-то расцвели, Расцвели да распушилися, Захотелось, (там,) Мане в сад погулять, Цвето... порвать. И вот я уж про это забыла. С.: Это вот девушкам пели? Женщинам? - Это чтоб девушек зам... Это для девочек, это Виноградье. Да. С.: А, то есть это поют мальчикам и девочкам? - Да, да, да. ...... |
Балашова Зинаида | 21177-1065 |
| 2003 | Герасимова (Посоха) Ирина Евгеньевна |
Виноградье. С.: И как, после каждой строчки поется Виноградье? - Вот как это, например: (Напевает): У нас нет такого молодца, Как Ивана-то Петровича, Виноградье... Значит, не один поет, а их много. У нас с хором ходили. Ну я, наверно, не ходила. Один раз присутствовала. Ну вот смеялись мы вот над Анной-то. Вот наша сестра была. Эта ходила - Рождество славила. За Рождество платили деньги. И за Виноградье платили. Дадут, там, например, пять или десять копеек. И все были рады. Вот. С.: А за Виноградье? - И за Виноградье так же. С.: Тоже деньги давали, да? - Да. Это ходили вечером. Это не днем, а вечером. С.: Вот это вот на Новый год или на Рождество было? - Виноградье под Новый год. А Рождество - под Рождество. ...... |
Балашова Зинаида | 21178-1065 |
| 2003 | Герасимова (Посоха) Ирина Евгеньевна |
На Масленицу катались на наряженных санках С.: А, на Масленицу? - Святки были на Масленицу. Масленая неделя - ходили по деревням. Даже из чужих деревень приезжа... Приходили с гармонью. А в деревню подцепются там все вот партиями. Щас уже давно все ведь было. Прям. Вот идет цела гармонь. Гармонист впереди идет. А их - ряд, другой, третий, четвертый. Там сколько по рядам. Все нарядные. Ходят и поют песни. А это в своей деревне. А в том приходят, например, вот из Михалева, приехали тогда, пришли. Вот она и вышла замуж эта из Михалева. Значит, ей захотелось туда. <Перевела там> девченок. И здесь... А холодно было. Она, привезли ее... Пришли они все в дом и там, это, плясали, танцевали - тут и все, клубов-то не было тогда. С.: А катались на Масленицу? - Катались. С.: А как это? - На санках. Санки были праздничные. Сани-то были - в лес ездили. А санки были. Санки были, тарантас летния, а зимой были санки. Это ну на несколько человек. Она повыше. Там на колесах вот это. Ну санки-то на санях. А это тарантас - вот на колёсиках. Вот это было. Да разве все вспомнишь теперь? С.: Ну вот все-таки видите, вспомнили. Виноградье вспомнили. ...А на Масленицу чучело наряжали? Вот из соломы делали какое-то чучело? - Ну это раньше... Раньше чем нас еще это делали. С.: Родители Ваши? - Да. Наши <>. Мы не делали. У нас не было. С.: И солому не жгли? - Може, где в деревне... Там, может, где-то... А мы вот не жгли уж. Мы стали вырастать. Уж тут у нас все было против. Никаких этих обычаев не было. ...... |
Балашова Зинаида | 21179-1065 |
| 2003 | Герасимова (Посоха) Ирина Евгеньевна |
Пекли кресты, запекали в одном монету С.: А жаворонков делали вот после Масленицы весной? - Да. Это делали. Например, даже пекли кресты. Кресту клали монету. Вот у нас напечет, например, бабушка. В одну, в один крест положит монету. Вот, значит, ты будешь сч`астливая, если возьмешь, там, этот крест. С.: А когда пекут кресты, в какое время? - Вот не скажу тебе. А еще вот кресты. А потом еще эти пекли. Не жаворонки, а это... Вчера помнила... ...... |
Балашова Зинаида | 21180-1065 |
| 2003 | Герасимова (Посоха) Ирина Евгеньевна |
Пекли птичек С.: Птички, но не жаворонки? Да? - Да. Птички, но не жаворонки. Вот пекли такую лепешечку. Она с носиком кури... Этим, птичьим. И вот она такая широкенькая с крылышки тут делали. И вот их пекли нам на этот день. А в какой вот день? Вот Кабанова-то, наверно, знает. Она боле... Она читала ведь молитвы. Она к покойникам ходила, читала. Она это, може, и знает. Там у нас Нюра в Кочеткове водилась еще. Она с нею, оне были подружки. Она это знала. С.: А не гадали с этими птичками, не было гаданья какого? - Нет. Нет. У нас нет. У нас здесь боле была деревня уже - передовые - у нас тут нет. ...... |
Балашова Зинаида | 21181-1065 |
| 2003 | Герасимова (Посоха) Ирина Евгеньевна |
Что плясали, танцевали С.: Это Сашоночка? - Это Сашоночка была. С.: А еще какие были? - Была вот Цыганочка. Мотанечка какая-то еще была. С.: А Кадрили танцевали вы? Были кадрили? - Ну это вот были постарше оне. Оне уж все умерли. Это Настеночка, бывало. Она может маненько тут чё-то кадрилила. А мы нет. Мы уже нет, никаких кадрилей. Нет. С.: А какие танцы у вас были? - А там, ну танцы, самый - вальс был. Краковяк. Танец это был. Это был самый обыкновенный. Это были всегда. Всегда были. Начинали с вальса. А потом краковяк. Ну. "Во саду ли в огороде". С.: А как вы танцевали "Во саду ли, в огороде"? - Это вроде с пляской. С.: А, как пляска? - Да. Да. С.: С переходами какими-то? - Да. Бывает, и в кругу. А бывает и так. Возьмет вот их две - другую возьмут. Так. Стала забывать все. ...... |
Балашова Зинаида | 21185-1065 |
| 2003 | Герасимова (Посоха) Ирина Евгеньевна |
Раньше была скромность С.: А собирались каждый вечер, да, на гулянья или только на выходные? - Вот в мою пору я, конечно, не ходила, совсем не ходила. Мне уж казалось это. Я уроки готовила. Мне некогда было тут. А потом я училась в педучилище в Муроме. А там я жила - вот мы жили уж в общежитии. Мы вообще-то были. В то время было не то, что раньше. Была скромность. Мы жили в общежитии вот где в Муроме у нас там, где башня была. Вот никто никуда не ходил по вечерам. Никуда не ходил. Бывало, читали. И все. Вот к одной к одной девчонке пришел, стучится там. Ходил. Видно, ее любил. Приезжал из Москвы. Приезжал - и пришел к нам, к общежитию. Нашел ее. Ходил, видно, все там, в <приокские> ходил, во все сады. Она ему сказала, что я никуда не хожу. А вот он пришел. Нашел это общежитие. Пришел и говорит: "Вот позовите мне такую-то". Позвали. Она говорит. "Отец приехал к тебе. Из Горького." Она вышла. Она вышла одела в нижней рубашке. Тогда и сорочки-то щ не носили. Нижнюю рубашку. И потом это, одела какую-то одежку, выходит. А тут двое ребят. Один наш, из Лесниковки, другой из Москвы. Ну он тоже Лесниковский. Но в Москве жили. С.: Оконфузилась? - Ну не оконфузилась, а "Пошто это ты пришел" <>А он, значит, очень ее любил. Из Москвы приехал. Пришел с товарищем. Ее в деревне нет. Ее нет. А он очень любил ее. Так что вот так. ...... |
Балашова Зинаида | 21186-1065 |
| 2003 | Герасимова (Посоха) Ирина Евгеньевна |
На Пасху катали яйца С.: А на Пасху у вас как отмечали? - Яйцы катались. Да. В деревню. Вот мы, в общем, на том - песчаная земля. Я там - клали яйцы. И вот шарами... С.: Шарами катали? - Да, шарами катались. А уж потом стали прямо этими, яичкими. Но их разобьешь, да. ...... |
Балашова Зинаида | 21187-1065 |
| 2003 | Герасимова (Посоха) Ирина Евгеньевна |
Хороводы водили в любое время, как настроения хорошая Вот была Катерина, Балашова у ней фамилия. Она была, заблудилась. Да хороводы петь, бывало. С.: Хороводы она пела? - Водила, хороводы водила. Тетя Паша была Кузнецова. Такая тоже. Голос хороший у ней. Вот оне там... А мы ще были девчонкими. С.: А хороводы водили когда? - Когда? В любое воскресенье. Где как свободно время, у них как настроения хорошая, и она их вот... А праздник-то любой. С.: Они прям вот за руки брались, по кругу ходили? - Да. Да. А это праздник там наш вот Казанская Престольный праздник. Михайлов день. Это все у всех гостим в домах. Праздновали. ...... |
Балашова Зинаида | 21188-1065 |
| 2003 | Герасимова (Посоха) Ирина Евгеньевна |
Как у Ивана-то сады-то расцвели С.: А хороводные песни какие они пели, не помните? - Ну... (Напевает): Как у Ивана-то сады-то расцвели Расцвели да распушилися Захотелось <Мане> в сад погулять Цветочков порвать Не помню. А вот Лидия Михална, она тоже знает. Она и вовсе тоже это не помнит. А у ней вот была бабушка теть Поля. Ой, вот она такая. <Все> С.: А вот то, что Вы сейчас напели, это хороводные песни? - Вроде хороводные. Да. С.: Похожа она на Виноградье. - Вот и я-то уж. А мотив-то я уж спутала, может быть. ...... |
Балашова Зинаида | 21189-1065 |
| 2003 | Герасимова (Посоха) Ирина Евгеньевна |
Какие песни пели С.: А может, еще чуть-чуть вспомните хороводные? Как они пели? - Я щас даже забыла все песни. Я их и знала много. У нас мама очень хорошо пела. Я их все знала. Палашка, свекровь моя. Оне пели-т вот в любой день. Вон сядут на пенёк и поют. Тогда вино-то не пили ведь так-то. Ведь только по праздникам. А то вон сядут вот и сидят. С.: Какие они пели? Ну хотя бы название? - И "Коробочку" пели. Потом (Напевает): "В низенькой ветелке огонек горит//Молодая пряха под окном сидит//Молода, красива, карии глаза//По плечам развита русая коса// Русая косенка, дума без конца//Вот она ласкает старого вдовца// Старый, что ж такого?// Пусть осудит мир// Он гусар при том же// Ротный командир// Он красотку пряху в Петербург свезет//Для красотки пряхи экипаж наймет". Вот такая длинная. Ну вот. А потом ... ...... |
Балашова Зинаида | 21190-1065 |
| 2003 | Герасимова (Посоха) Ирина Евгеньевна |
Как у нас под окном Романс (Напевает): Как у нас под окном Расцветала сирень Расцветали душистые розы В моем сердце больном Пробудилась любовь Пробудились и юные грезы Ты меня не целуй И в объятья не жми В поцелуях твоих жару мало А головку склони у меня на плече И скажи... Что-уже забыла - Разлюбила и нету. Долго и молча стоял В эту темную ночь В эту темную ночь роковую. А теперь уходи, Проклинаю тебя, Потому что ты любишь другую. А другая твоя чем же лучше меня, Или... Это теперь уж мы не поем. ...... |
Балашова Зинаида | 21191-1065 |
| 2003 | Герасимова (Посоха) Ирина Евгеньевна |
Манюшенька, девка родимая С.: А Вы не помните, пели Ваша мама или ее подруги, песню "Манюша"? - (Напевает): "Эх, Манюшенька, девка ро...". Эту вот пели наши бабушки. С.: А Вы не помните? Манюшенька, девка родимая Уродилась она хороша Да лицо белое, Брови ее черны, Раскосы ее глаза Веселешенька девка <> Приласкала к себе молодца Приласкала, обнимала, Приглашала с собой ночевать <> <> я с тобой ночевать, Да боюсь до свету не проспать. Вот. Больше не <>. ...... |
Балашова Зинаида | 21192-1065 |
| 2003 | Герасимова (Посоха) Ирина Евгеньевна |
По лету, по лету С.: Да. А "Зимушка-зима" пели? - Пели. С.: Эту не помните? - Эту-то не знаю. (Пробует напеть). Нет, я ее слова не помню. Пели, пели. Эти песни пели. С.: А "По лету-летечку"? - "Как по лету" тоже пели. По лету, по лету, Летнею порою, Когда мы гуляли, Миленький, с тобою. В саду канарейка Громко распевала, Голосочек нежный Так и раздается. Это, наверно, Маша С милым расстается. Расставалась Маша До самой полночи Говорила Маша Потайные речи. Куда, милый, едешь, Куда уезжаешь, На кого ты, милый, Меня оставляешь. Оставляю на людей, на Бога, Нас на свете много. Не стой передо мною, А то скажут, что мы муж с женою. Пускай люди бают, А я не боюся, Кого я любила, С тем и расстаюся. С.: Хорошая песня. Это они вот пели, да, вот на лавочке? - Это у нас оне вот когда хочешь, да. Это песня-то нашей бабушки. Щас не поют. С.: Бабушки Вашей? - И мама-то вот наша пела. ...... |
Балашова Зинаида | 21193-1065 |
| 2003 | Герасимова (Посоха) Ирина Евгеньевна |
На Троицу наряжали дома берёзками, хороводы водили на все праздники только женщины одинокие - Это у нас оне вот когда хочешь, да. Это песня-то нашей бабушки. Щас не поют. С.: Бабушки Вашей? - И мама-то вот наша пела. С.: Хорошая песня. А на Троицу у вас как-нибудь? - Троица - не наш престол праздник. В Терховицах на Троицу. То есть как обычно воскресенье. Ну ходили в церкву на Троицу. Какую-то воду тут пили или чё-т - не знаю. С.: На Троицу, да? - И на Троицу. С.: А дом наряжали березками? - Да. Наряжали березкой. Это какой праздник - березками-то рядятся? С.: Не на Троицу? - А может, и на Троицу. Уж не могу сказать. Вот Кабанова - она знает. А березкими рядились... С.: Хороводы на Троицу водили? - У нас на все праздники водили, конечно. Все праздники водили. С.: Вообще вот хоровод, одни только женщины водили? - Да. Да, да. С.: Женщины какие? Замужние или незамужние? - Не. Всякие.Больше всего, конечно, незамужние, ну, вдовы, может быть. Вот. Одинокие. Вот они там гуляли вон на той улице. ...... |
Балашова Зинаида | 21194-1065 |
| 2003 | Герасимова (Посоха) Ирина Евгеньевна |
Названия улиц и деревень С.: А как та улица называется? - Юматовка. С.: А почему она так называется? - Ну сначала-то не знали, а потом вроде вот, Лидия Михална, она, по-моему, записывала. У ней Юматов там какой-то был. Какой-то был Юматов. Вот. Мы его не знаем, конечно, не помним ничего. С.: Юматов - это кто? Помещик что ли? - Наверно. С.: А вот эта улица, где Лидия Михайловна живет, как называется? - Я не знаю. Или Зеленая. Косая улица раньше звали. Вон на Косую улицу пошли. А потом - или на Козлову улицу. Там Козлов дом первый был. Вот так мы ее. А это вон ту звали Прямая улица. Вон на Прямую улицу пойдем. С.: Ваша, да, которая? - Да. А теперь вся эта Юматовка стала. И тот весь конец сделали. Если писать, например, письмо, надо - это Юматовка. А та Мартовская. А там-то... Там, по-моему, либо Зеленая. Я уж дальше сама-то и не знаю. С.: А почему Ваша деревня так называется - Лесниково? - А тут был лес. Осиновый лес в деревне. На той улице. <> В ту сторону. Там был лес осиновый. У нас был лес. Вот и... Это уж давным, давным, давным-давно. При мне этого не было... Но осинник был тогда немного было. А так у нас леса вовсе нет. Был когда-то там давным-давно осиновый лес в Лесниково. А Бердищево-вот - там был барин. Там был сначала помещичье именье. А потом это помещичья имения превратили в школу. Нет еще. Эт был немец, немец был. Там был и пруд, и баня. И все там - и были колодцы, и сад. Все было. А потом помещик. Из Мурома купили... Ой, батюшки, Суздальцевы. Вот у нас теперь вон там <за поле звали> Суздальская. Ага. Был Суздальцев. Суздальцев был этот - купец. Купец был Суздальский. Этот был из Мурома. Вот этот дом был, потом купили у немцев. А немцы - кирпич у них, кирпичный завод был. <Строили> кирпичи. <> Было на кирпиче написано. Я вот все вспоминаю - никак не вспомню. Говорю - гдей-то у нас там есть вот дом кирпич эта, под именем. А вот забыла. Все помнила. С.: Какое имя написали? - Дом-то сначала построил немец. Немец здесь жил. Немецкие был тут. Немецкий был кирпичный завод. Немцы. Немцы. А у этих вот, вот сейчас вот, конечно, в Бердищи, может, там помнют больше. Тама бабушка Пашунька, она была, ее мама была в прислугах-то. А энта бабушка Пашунька, ей сейчас-то уж 100 с лишним лет... С.: А она жива? - Не-ет. Никто и в доме-то никого их нет. Только мы когда учились в Бердыщеве, я с ними ... Я работала. Я к ним ходила. Она была такая очень хорошая бабушка. И вот у них вся семья была хороша. Сноха была - на шхуне работала. Шура <Туманова.>. Так что мы как-то водились. Мы ходили к ним. Она нам шила. Вот она нам бабушка Пашутка, все рассказывала. Мы ей скажем: "Теть Паш, это чтой-то у тебя на руках. У людей веснушки на лице, а у тебя на руках." Она говорит: "А потому что у меня, видишь, я на лицо-то хорошая сохранилась, а на руках-то никто не видит." И вот она - это уж своя ли выдумка у ней или как? Она была очень хорошая, да. ...... |
Балашова Зинаида | 21195-1065 |
| 2003 | Герасимова (Посоха) Ирина Евгеньевна |
Обрядовое печенье - колёдки С.: Колёдки? - Колёдки у нас назывались. Вот такие лепёшечки, вот такие вот маленькие. С.: <А дырочки > - Да, вот тут уж вилочкими натыкают. С.: Они какие были - сдобные или пресные? - Хозяйки-то раньше ведь все сами пекли. Пекли <У нас мама, бывало, напечет> много. Ребятишек было много у всех. По пять. У нас вот у матери тоже пятеро было. И большинство - четверо, пятеро, четверо, пятеро. Вот. И все ходили. Все ходили. Тогда как-то это зазорным не считали. А уж потом... С.: А если не подадут вам ничего, какие-нибудь угрозы-то говорили? - Нет. Мы не говорили угрозы. Я вот какая-то была такая, что не дали. Ну и ладно. У нас свои есть. А которы да. ...... |
21199-1066 | |
| 2003 | Герасимова (Посоха) Ирина Евгеньевна |
Кидание валенок через забор А потом еще как мы гадали? Валенки через забор как-то кидали? А вот каким <> каким ложились Уж вот забыла. Валенки, да. С.: А еще как гадали? - Больше мы ни на что не гадали. Потому что мы только чуть-чуть подросли, и тут Машу взяли учиться на трактористку. Меня вот в этот Горький <> Уж чё тут? Разъехались. Война-то... ...... |
21207-1066 | |
| 2003 | Герасимова (Посоха) Ирина Евгеньевна |
Праздники отмечали все: Рождество, Новый год. Масленицу, Пасху - народ был очень дружный С.: В вот как у вас раньше Рождество отмечали? - Ну Вы знаете, мне. Меня взяли в 42 году. Мне как раз было 16 лет. Мы в этот момент праздники отмечали все. Рождество, там, например. Новый год. Масленица. Потом Пасха. Ну конечно, народ был очень дружный. Народ жил, конечно, бедновато. Не скажешь. Но до того простые, до того были какие-то дружные. Соседи если, например, были как будто б уже родные. Вот первым долгом бежишь к соседям. У нас были <как наши родители> два старичка. <Hу мы тогда молодые были>. <Как мы перешли сюда> Поженились мы молодыя. Восемь детей у нас. Вот. Молодыя. Я постарше Миши. Он помоложе <на полтора года>. И они все ходили к нам. "Молодые, вы уж не стесняйтесь, что у вас нету - приходите". Раньше деньги занимали, соль занимали, хлеб занимали. Уж больно-то вот роскоши-то мы тогда в молодости-то не видели, конечно. Ну все равно. ...... |
21196-1066 | |
| 2003 | Герасимова (Посоха) Ирина Евгеньевна |
Во время войны работала на заводе, училась на курсах шоферов, после войны работала на торфоразработках < А вот>война. В 42-м. Мне - как раз 7 класс я закончила. И мне подали повестку. Подали повестку в Горький на завод. А мне всего 16. Ну туда пришли в райисполком, конечно, <переименовали> - взяли. В Муроме был внизу "Красный луч", а потом < металлист>. Вот я там два года отработала. В "Металлисте". Собирали <двуколки? на танк??>Вот. Потом собирали. Ну в общем сборочный такой цех был. Все для фронта собирали. Вот полтора года я отработала. <>повестку нам в Военкомат. Здесь вот появились курсы шоферов. И вот мы учились на курсах шоферов. Был пересылочный пункт. И вот тут вот нас, значит, <и я маленько - 18-ти не было> Моего друга первого отправили на фронт. <Мне еще дали учиться > Я училась на шофера. В конце, значит, выдали стажировочное удостоверение и отправляют нас во Владимир. Во Владимир пригнали. Нас там на машины погрузили. <>Там был гараж < стажироваться>. Мы только приехали. Переночевали. В этой проходной расположились кто как мог. На второе утро нас вот < к шоферам?>. Стажировались. Первую группу мою отправили. С которой я училась. <Организатор> говорит: "Кто из Мурома?" < нас две девчонки что ли> первую группу. Муромскую. Разгромили. Бомбили то есть. Я уцелела. Теперь стали тренироваться <>. У нас были газогенераторы машины. <На газогенераторах> Потом, значит, приболела. Неделю лежала. Пока не перележала. Вторую группу. Вот я уцелела. <> Мне, правда, начальник отдела кадров <> "Ты еще больна."<> Я говорю: "Я не поеду никуда." <> Вот такая история. <> Ну вот 16 мая или 19 мая <нас демобилизовали в 46 году? ?> Ну только домой приехали. На торфяное болото <> отправились на торфяные болота. <Там работали в 46 году> <> Я уж замуж вышла. <Вся моя кончилась эпопея> Работали при совхозе. ...... |
21197-1066 | |
| 2003 | Герасимова (Посоха) Ирина Евгеньевна |
Накануне Рождества или Нового года дети ходили колядовать, пели "Виноградье-красно зеленое мое", за это им давали угощенье или деньги С: А не помните, вот маленькие Вы, когда совсем были, на Рождество ходили, колядовали? Было у вас такое? - Были. Ходили. Ну мы пели простую вот. (Наговаривает текст): Виноградье-красно зеленое мое. Не летай-ка ты, соколик, высоко, Не прикручивай, кручину, молодца, У нас нет такого молодца, Как Ивана Петровича. У него была жена, Она очень хороша, Она пела и плясала, <И галетки ..ала> Ну расчитывайтесь! Кто пятачок, кто двушку, кто трешку. А кто <курёшку> испёкли. Дали. Колядовали. Ходили. С.: Виноградье, да? - Виноградия. С.: А на голос Вы не помните, как она поется, на мотив? - Мотив-то? Да он простой. (Напевает): "Виноградье красное зеленое мое" и т.д. Хозяин, расчитывайтесь, хозяюшка, что напёкла - <поделись>. Ну вот. Вот это всё. С.: Это маленькие дети? - Маленькие. Совсем маленькие. Годов 8. А уж большой-то - мне уж 16-то было лет <никуды не ходили> отправляли куды могли. Война была тогда. С.: А это в какое время? - Ну в году 38-м, 39-м. С.: Я имею в виду, время - на Рождество? Ну когда там, утром? - Перед Рождеством и перед Новым годом. С.: А рассчитывались как? - Ну < вот и говорю> - кто пятачок, кто трешку, а кто по паре колёдок спечёт. ...... |
21198-1066 | |
| 2003 | Герасимова (Посоха) Ирина Евгеньевна |
Если ничего не подавали колядующим, то те не угрожали, а говорили шутливые стихи С.: А если не подадут вам ничего, какие-нибудь угрозы-то говорили? - Нет. Мы не говорили угрозы. Я вот какая-то была такая, что не дали. Ну и ладно. У нас свои есть. А которы да. С.: Могли вот созоровать? - Нет. Не озоровали. С.: Ну там, шутку какую. Были какие-нибудь? - Ну шутку я уже и не помню. Конечно, были. Что-то скажет. "Жадна, открывай сундучки, // Вынимай пятачки." Вот такие вота. Так что мы как-то. < девчонки не балованные>. А ходить - ходили. С.: А была у вас такая какая-нибудь песенка про колёдку? - Может быть, она и была. Я уже забыла. Не помню. Ну мы чё - совсем были, считай, в 39-м, в 38-м году. С.: Потом война? - А там уже война. Тут война - уже всё. Уж в войну-то... Такая вот я была. <> исполнилось 16 лет. ...... |
21200-1066 | |
| 2003 | Герасимова (Посоха) Ирина Евгеньевна |
На Масленицу молодых "солили" - посыпали снегом С.: А Масленицу отмечали как-то у вас? - Ну отмечали, конечно. Масленицу, ты что! Там уже у кого-то были молодые. Солили. Снегом, там, посыпали. Такие вот баловство были. С.: Это молодых? - Молодых. Теща уже, брала их в четверьг там, например, до воскресенья. <> И пели. Ну просто сказать - жили-то весело. С.: А вот как это происходит, когда сол`ят молодых? - Да Господи! Выйдут оне... С.: <Воды взять>? - Конечно. А их снегом. Кто лопаткой, кто руками. Кто вот... С.: Свои родные? - Ну да. Свои, соседи или кто тут. Молодые. И первую Масленицу. Вот так вот. Да. Первая Масленица. С.: Снегом посыпали? - Да, посыпали снегом. Как могли. Деревянные лопаты раньше были. Ну вот. Их выгрёбали, <солили и всё> С.:А для чего? - Для шутки. Конечно, для шутки. ...... |
21201-1066 | |
| 2003 | Герасимова (Посоха) Ирина Евгеньевна |
На Масленицу катались на лошадях С: А катались на лошадях? - Помню, катались. На лошадях катались. И чудили тут. Там, у кого молодые-то - катали их вдоль деревни с конца до конца. Вот такая вот. ...... |
21202-1066 | |
| 2003 | Герасимова (Посоха) Ирина Евгеньевна |
На Масленицу пекли блины, белые пироги, плюшки С.: А пекли что-нибудь на Масленицу? - Ну. <> Обычай. Все собирали как положено. И белых пирогов непёкут. Ну там плюшек. Ну всего-всего там испечено. И блинов напёкут и что ты. Ну раньше как-то все корову держали. Все было - масло, сметана, и вот это всё. <> С.:А блины какие - большие или маленькие? - <Ну у нас, например, > большие. Уж мы-то вот стали тут, молодые-то. Нам-то уж <>. Так скорее. Подросли, сами стали делать. Какие-то маленькие - поменьше. Чтобы нас поприличнее вроде считали. ...... |
21203-1066 | |
| 2003 | Герасимова (Посоха) Ирина Евгеньевна |
На Святки девчонки повзрослее наряжались С.: А наряжали раньше на Масленицу чучело из соломы? - Ходили, ходили. И все тут - да. И Святки вот после тут Нового-то года наряжались девчонки ну повзрослее которые были. С.: Это на Святки, да, наряжались? А как наряжались? - Ну кто что мог. Сарафаны широкие и кофты, там, на свои пальтишки. Там, матери или бабушки какой эти вот казачки, все раньше были. С.: У родителей брали? - Ну да. Широкие. Бабушки. Да. ...... |
21204-1066 | |
| 2003 | Герасимова (Посоха) Ирина Евгеньевна |
Обрядовое печенье - жаворонки С.: Жаворонков пекли у вас? - Пекли, пекли. С.: Каких вот, когда пекли? - Среди поста Великого. Вот жаворонки - и закладывали в жаворонки денежку. По старинному обычаю все говорили - кто с денежкой найдет, значит, это счастливой. С.: А какие делали эти жаворонки? На птички похожие они? - На птички, да, как птички. Жаворонки. В середине Поста пекли жаворонки. С.: Так и назывались - жаворонки? - Среди вот Поста пекли жаворонки. Это я хорошо помню. Вот нам - девчонки, выбирайте, кто денежку найдет... С.: А не бегали с этими жаворонками, ничего не кричали? - Нет. Нет. У нас такого не было. ...... |
21205-1066 | |
| 2003 | Герасимова (Посоха) Ирина Евгеньевна |
Счет набранных дров - парно-непарно. - Ну гадали перед Новым годом это гадали. Перед Новым годом. С.: А как гадали? - Вот, например, первым долгом к вечеру пойдешь, наберешь дров. Вот у меня у Саши сестра на два года. Вот мы с ней. Я, значит, ровно принёсла. Если парное принесла, то в этот год выйдешь замуж. А она, значит, побольше принесла. Не парно. Значит, она после. Уж это верно. Это сошлось. Со дров... С.: Дрова? - Дрова, дрова. Там, например, вот парами раскладывали. Значит, у ней лишнее полено, значит, не парно - она потом. У нас так и вышло. <Осенью я вышла>А уж потом Мария вышла. ...... |
21206-1066 | |
| 2003 | Герасимова (Посоха) Ирина Евгеньевна |
После войны Пасху отмечали, готовились - жарили рыбу, солянку готовили, куличи пекли и носили святить в церковь, красили яйца С.: А Пасху как-то отмечали? - Не, уж потом-то мы ничё не отмечали. Какая там была Пасха? Когда паёк получишь - 200 грамм - вот весь день его и ешь. Особенно. <Была столовая> Кормили очень плохо. Крапиву ели. Суп с крапивой там варили. А картошку, там, если уж какую-нибудь - это уж редко-редко там, если где закупят. Или откуда-то привезут - сварят. А то перловая, вот ячневая. Вот такие вот. А Пасха - сколько их? Четыре года я так <> С.: А после войны <> отмечали? - А, Пасху, как же! Отмечали! Мы к Пасхе готовились. Раньше все в церкву ходили. На Пасху. <> С.: А что делали? что готовили на Пасху? - Ну на Пасху, бывало, как уж мы тут стали вот - ну мы ж, притом еще магазин не работал с 53-го года. У нас каждая Пасха <>. Как не трудно было, а ведь себе-то все выберет. Понемножку. И рыбы нажаришь, и солянки наделаешь, и лазыню наделаешь. А тут уж все-таки стали жить мало-мальски чуть-чуть получше. В 65-м году вот, например, стали давать деньги в колхозе. С.: Ну а куличи пекли? - Раньше - да. Раньше пекли куличи. Я в церкву не ходила. Мало ходила. Но возьмут кто-нибудь. Вот ... Она умерла уже. То она у меня заберет пасху. То Клавдия там. >Лидина> подружка. Она в церковь-то <>. Отец у ней остался - что ль там был, не знаю. С.: Это кулич пасхой назывался? - Кулич. Да. Кулич - светят. И там, <>принесут - вот вам святой кулич. Ну вот. С.: А яйца красили? - Ну! Яйца-т и сейчас красют. Как ни трудно, а яйца... ...... |
21208-1066 | |
| 2003 | Герасимова (Посоха) Ирина Евгеньевна |
На Пасху катали яйца, шары С.: А что-нибудь делали с яйцами? Играли как-нибудь? - Катались раньше. С.: Катались? - Ага. Катались на Пасху. Еще мы неженаты были. Тут я уж приеду. Вот, например, в пасхальны-то дни <>. Катались. Кто накатывал, кто прокатывал. С.: Накатывал? Это значит - выиграл? - Да. Прокатывал - проигрывал. Конечно. С.: А как это катали? - Вот такой шар делали. Вот в аккурат такой. С.: Из чего? - Из тряпок. И вот <накладывают> маленькие, маленькие, чтоб яичко не закатилось. Сколько народу тут катали. Ну вот и выкатывали. С.: То есть надо было попасть шаром по <>? - (мужской голос): <нрзб.> попадет - значит... - Все твое. А тут все со временем уже стало пропадать. С.: А долго катали яйца? После Пасхи еще катали? Или только на Пасху? - Нет, только на Пасху мы катали. А потом еще не всегда была Пасха, что так Пасха красна. Была также вот такейная - дождливая и грязная. А так-то катались. Только Пасху. А больше у нас не было. Некогда было. Да. ...... |
21209-1066 | |
| 2003 | Герасимова (Посоха) Ирина Евгеньевна |
Рассказ о семье - очень много умирало людей - Не прозвище. А она все время, все пойдут кататься Вот. Она с большой семьей. Муж у ней умер. На 41-м году. <> шестеро детей. Потом умер сын. Поехал в город. - <В какой?> - Я не могу сказать. Ну раньше там. Сын поехал закупать зерно для колхоза. Образовывался колхоз. На семена. Там схватил тиф. Теперь после этого дочь - 24 года. Умерла. Приболела что-то и умерла. Теперь после этого другая еще. Потом вот дочь угнали у нее. Угоняли раньше вот в <>. < В Бердищах набирали.> Так что. Вот она уж очень пережила. Внучата у ней остались. По миру ходили. Вот. < как-то уже потужишь. Так осталась тужить> Она сама осталась. 40 лет ей было. Она с шестерыми осталась. Вот она жила с нами, бабушка. А у остальных, вот соседей что ль был сын был, умер. Дочка тоже недалеко жила - умерла. У них остались по дитю. Было трое. Вот у дядь Васи остались. Вот она поэтому была... - ():< мать-то у нее умерла - нормальным человеком казался - в колхоз подался - не пьяница, не курево> С.: А с кем же Вы жили? - (): Неродная мать. < нрзб.>Двое осталось. ----------------------------------------- ...... |
21211-1066 |