Реестр архива Центра русского фольклора

п. Улин / Западнодвинский район / Тверская обл. (быв.Калининская)


Год Участники экспедиции Описание Информанты Шифр
1996 Горшков М.М. Русская Логинов Василий Егорович 2070-833
1996 Горшков М.М. Русская Логинов Василий Егорович 2071-833
1998 Горшков М.М. Русская Михеев Алексей Алексеевич 1505-845
2000 Горшков М.М. Дудки и свистки (свистушки). Воспоминания о деде Захаре, как он делал дудки, играл, трубил на роге

С.: Расскажите, какие дудки были у вас? Вот из чего что делали? Вот Вы говорите, из травы были? Ну что за трава-то?
- Как её назвать. Стволы такие белые, цвята сверьху. Белые цвяточки. Она высокая такая, выше крапивы растёть. Ну и делали такие то дудочки, то свисточки. Снизу палочки затыкали. Свистки были такие. Даже делали такие как эты - дудочки играли. По нескольку дырочек. Ты <ей> даёшь вот так - и так вот она играет. Вот рука, видишь, так? Несколько дырочек. Я помню как, что вот в детстве - большие длинные такие делали.
С.: Они свистали, да?
- Оны, просто так хукаешь, оны, ну как те сказать, как вот этот, как он называется, этот, забыла - рог этот. Дуешь - и играется оно так вот. И даже переливается. Вот так пальчиком. По всем, по всем дырочкам.
С.: Так вот как рог - там язычок был сделан?
- Там было сделано так, как у дудочки - язычок и дырочки. Дуешь - она играеть. Это как вот <нрзб.>. Мне кажется, свисток затыкали <> , а это не такая. Просто так вот.
С.: Ну язычок вырежется?
- Язычок, конечно. И несколько штук дырочек. Она играеть вот как, я не знаю, дудка ли какая-то. Я помню, что эти - здоровай такой у нас дед был...

Сторона В
С.: Но он именно на такой дудке, на зеленой играл?
- На зеленой.
С.: И точно, что она была с язычком, а не как свисток ?
- Конечно, конечно, с язычком. Язычок я помню, как щас язычок. В нем шесть-семь дирок. Порядочно дырочек. Укаешь, и там она как вот ну как играють приват<?> музыка какая. Свистушка, как она называется, бывало. Так делали. А щас уж этого нигде не видно.
С.: А рог не накручивал этот дед на вот такую.
- Не. Рога не било. Одна свистушка.
С.: А почему свистушками назызваете, если там была дудка с язычком?
- Ну оно так называемоное. Свисток - это что свищут. Ну это затыкался сильно<?> палочкой. А ето не. Это просто дуешь так, с язычком. И она так вот вся. Даже вот так рукама-то , я помню, была - даже под песни поёть. Так вот всё пальчиком вот ой! Вон идем. Говорю:"Ну, играеть дед как красиво!" на этой, как мы ее называли, свистулька или свистушка.
С.: А это где было? На Улине?
- Нет. Это было у Пожогах. В Шейтне Мытиевского сельсовета Староторопов. Деда уже давно нет. Он помёр. Как он играл хорошо! Бывало, гонимся мы с поля. Ай! Как играет он дед. Ой, как хорошо! Она такая толстая, зялёная свистушка. А порядошно вот такая толстая.
С.: Сантиметра два, да?
- Да-а. Толстая такая она. Ну есть сверху белая <бенная?> такая трава. Вот как тебе сказать, вот как... Как кашечка такая беленькая палочка, зялёненькая. И вот яны есть у лясу, так местам найдёшь. Такие здоровыи стоять. Высокии. Коло озера яны. Вот так и бывает. Низины <> , по берегам так растуть, вот так трава белая. Проходим по рекам. Ой! говорим, какие свистушки!
С.: Так свистушками их и называли?
- Называли свистушки. Хошь играй, хошь свищи. Можно было свисток сделать. Заткать снизу палочки - и свисток.
С.: Ну снизу-то понятно, можно заткать. А сверху тоже палочку выстругать?
- Сверьху дырочки сделаны. Язычок. Вот дуешь, всё - играеть она <>.
С.: Нет, вы говорите, как свисток можно сделать. Как сверху затыкать тогда?
- А свисток - так снизу заткать дирку, а тут свищи в него, свисток.
С.: А как свистать сверху? Надо делать так же, как из коры вырезать его или нет?
- Как-то вот делали, урязали, свистали, снизу палочка забита у этой вот, полой этой штучки. Он свищеть вот так. Ну всё как хорошо свищет!
С.: Ну что, он к губам вот так прикладывает?
- Да. Прикладываить. Да так сильно свишшеть. Всё вот. Люди вот сумели раньше. Щас молодые ничё ня знають. Так она. Да. Да. <Видимо, собиратель показывает> Тут даже можно, она мястам даже, <> её затыкать ня надо.
С.: Ну и как играли?
- Вот так играли. Как-то делали тут три штучки. Ну мне кажется, как язычок был. Вот так прорезанный чуть-чуть. Он её так потоно<..> чуть-чуть и у!
С.: А свисток с этого как делать? То есть как вы говорите, свисток? Вы его делали?
- Свисток - тут одна дирочка.
С.: А, так же, как с брёду.
- Да. И тут так прорязаишь, я помню, как-то дед делал, прорязал так нямножко язычок. Как свисток.
С.: А палочку он вставлял туда или не вставлял?
- Вот уже всё - ня знаю.
С.: А снизу было заткнуто, да?
- Да. Да как свищеть, бывало. Ой, боже мой, говорю. Вот такая точно...
С.: А это был свисток, да?
- Да.
C.: И вот такого размера был свисток?
- А у ёго всякие были - и длинней, и короче. Она была такая длинная, что там можно и < >.
С.: Так этот дед пастухом был или кем?
- Не пастухом. Просто кладовщиком работал в колхозе.
С.: А что, он такой любитель был?
- Да. Яму 92 или 94 года - он умер.
С.: Это давно уж умер?
- Давно. Дед был - борода белая такая. Ой, как дед был ходовой такой всё. А щас уже того и нету.
С.: А когда он умер, дед?
Давно-предавно, даже уже не знаю, в каком году. После войны сразу как-то. Вот забыла, в каком году он умер.
С.: Ему тогда 90 лет было, да, с лишком?
- 97 тада хоронили. Борода у няго такая - как поп ходил - борода белая!
С.: Как его звали?
- Захар. Трубка здоровая, бывало, курить. Ну, кричу, дед Захар! а ну, так играл. Я не понимаю, как ... Бывало, как выйдешь на улицу, ну играить как на музыку на какую. Ну помню щас, вот я помню, мы шли вот - даже с клуба, по-моему, бегали, а он играл. У няго несколько дырочек. Вот наделано на ку<..> . Он так переливаить и хукаить, и так играить.
С.: А он деревянную не делал? Может, у него деревянная была?
- Ну, мне кажется, не деревянная. Вот такая вот зелёная. Не деревянная, неа. Ай, дед был добрый!
С.: А на роге он играл?
- Уку. На рогах я не видела. Не. А люди и на рогах играють. Можуть всяко.
С.: Нет. Дед этот, интересно, на чем-то еще играл?
- Не, на музыке никакой. А дудки, бывало, в поле - свишшеть. Вот, бывало, в рог тожа так выгонится он в поле.
О, говорять, дед Захар! Ну и рог какой-то сильнай был. Длиннай. Ты понимаишь, такой переливающий. Бывало, так. Вот так он, как поёт всё равно. Вот такой переливающий рог.
Логинова Мария Павловна 1651-979
1998 Горшков М.М. С.: Василий Егорович, Вы называете как - Скобарь это или Калинка.
- Ну "Скобарская" и "Калинка" тут одно и то же. Мы так считаем тут - одно и то же. "Калинка" или "Скобараская" - это одно и то же. Да. вот такие дела. Вот тут маленько играл - так надо перестраивать. Это долго опять. На этой строке<?> < > большие.
- <нрзб.- что-то советуют - поживей играть??>
 		Логинов Василий Егорович 1500-845
1998 Горшков М.М. Цыганочка Логинов Василий Егорович 1501-845
1998 Горшков М.М. Скобарь Логинов Василий Егорович 1502-845
1998 Горшков М.М. Вальс Логинов Василий Егорович 1503-845
1998 Горшков М.М. Русская Наумова Мария Михайловна 1493-845
1998 Горшков М.М. Калинка (под песни) Наумова Мария Михайловна 1494-845
1998 Горшков М.М. Цыганочка Наумова Мария Михайловна 1495-845
1998 Горшков М.М. Русская Логинов Василий Егорович 1496-845
1998 Горшков М.М. Русская Логинов Василий Егорович 1497-845
1998 Горшков М.М. Скобарь Логинов Василий Егорович 1498-845
1998 Горшков М.М. Три танкиста Логинов Василий Егорович 1499-845
1998 Горшков М.М. Три танкиста Логинов Василий Егорович 1504-845
1998 Горшков М.М. С.: Это по деревне ходили с такой, да?
- Да. Идём по деревне. Молодёжь. Песни поём..
- Бывало, молодёжь на гулянку соберётся, <нрзб.> под "Калинку" играли.
- У нас, бывало, называется "Калинку". А у других у нас так под драку это самое.
С.: Вы с "Калинкой" только ходили гуляли?
- Да. Мальцы песню поють. И оттуда идёшь - тоже самая. Это... Ну как тебе сказать это, груб`ой щас я играл такой голос. А это на тонких голосах. Вроде как это от девок вроде. Ну так чтобы, да.
 		Михеев Алексей Алексеевич 1506-845
1998 Горшков М.М. Калинка "от девок" Михеев Алексей Алексеевич 1507-845
1998 Горшков М.М. Калинка "к девкам" Михеев Алексей Алексеевич 1508-845
1998 Горшков М.М. С.: А почему "Калинка" называется?
- Не могу на это ответить. Ще до мене, бывало, вот это. Ще и старинные игроки, бывало, всё "Сыграй Калинку!" Бывало, вот играють так, песни поють. Припевки такие. Вот по деревне идуть. Праздники. Гулянки, гулянки.
С.: А много у вас было музыкантов?
- О, тада в то время было много музыкантов. Бывало, придёшь на гулянку, у! один одного лучче играють. Эт я тут уже последний какой. Бывало, о, игроки. <В Западной?> ещё мы вместе гуляли. Живёт тоже. Тоже хорошее, добро играет. В то время много было музыкантов.
- <нрзб. А д...>
 		Михеев Алексей Алексеевич 1509-845
1998 Горшков М.М. Калинка "от девок" Михеев Алексей Алексеевич 1510-845
1998 Горшков М.М. Страдания Михеев Алексей Алексеевич 1511-845
1998 Горшков М.М. Краковяк Михеев Алексей Алексеевич 1512-845
1998 Горшков М.М. Вальс "На сопках Манчжурии" Михеев Алексей Алексеевич 1513-845
1998 Горшков М.М. Русская Михеев Алексей Алексеевич 1514-845
1998 Горшков М.М. Калинка "к девкам" Михеев Алексей Алексеевич 1515-845
1998 Горшков М.М. С.: А как вы говорите, что она - от девок-то что она, жалостная или как?
- Да. На тонких голосах. Вроде как эта. Тут на других играешь. А это вроде так <на скучных?>. (смеётся)
С.: Скучнее, да?
- Да. Тонкие голоса вроде как занывно.
Михеев Алексей Алексеевич 1516-845
1998 Горшков М.М. Почему называется "Калинка"
(Рассказ)
С.: Это "Калинка" или как Вы называете?
- Ну, мы "Калинкой" назвали. Как Калининская была область - "Калинка" Или "Скобарьк`а", "Скобарь".А "Скобарь" называют - это вот Осташков. Там при Петре Первом ещё когда кораблестроение было - скобы ковали для корабли. Ну, скобари у нас прозвали - скобари. Ну "Скобская" или "Калинка". Ну, мы "Калинку" всегда. В Завидове, там в той стороне - "Завидовка" называют её, там немножечко наподобие, но другая игра. Продолжать?
 		Фирсов Алексей Васильевич 1519-846
1998 Горшков М.М. Калинка Фирсов Алексей Васильевич 1520-846
1998 Горшков М.М. Калинка Фирсов Алексей Васильевич 1521-846
1998 Горшков М.М. Ой, с Ленинграда поезд вышел,
(Песня под наигрыш Калинка)

Ой, с Ленинграда поезд вышел,
.. синеватая труба,
Четыре крашеных вагона,
А в пятом < Зоюшка?> ж моя,
А в пятом Зоюшка ж моя.
Ох, неужели конь вороный
Всё ж от столба отвяжется,
Ох, неужели моя <Зоя?>
Ох, от меня откажется.
Ох, через горочку ж крутую
Все голубки слетаются,
Ох, через <славушку?> худую
Ох, с Зоечкой рассталися.
Ох, где кусточки, там листочки,
Ох, девка <>
Всё ж на словах я позабуду,
А на <сердце?> никогда
Эх, на се.. никогда.
Ох, ко.. на камушке
Воробушки чирикали,
Мы с черноглазой целовались,
Всё ж только <губки чикали?>.

- А ещё песня - забыл

 		Фирсов Алексей Васильевич 1522-846
1998 Горшков М.М. Всё ж финка ножик номер пятый
(Слова песен, про драку)

Всё ж финка ножик номер пятый,
Ох, позолоченный носок,
Ох, если хошь со мной подраться,
Всё ж приготовь на гроб досок.
 		Фирсов Алексей Васильевич 1523-846
1998 Горшков М.М. Разговор про песни с пением: "С ленинграда я приехал", ";Не гляди, тёща, в окошко", "Чухи-рюхи, ходил к Нюхе",

- Тут такая есть, она неце... Не то, что плохая. А ещё не всё скрутили. Ещё крутит.
С.: Попойте, попойте.
- Я ещё хотел. Она не работает сейчас? Не берёт?
С.: Всё в порядке, да.
- Я забыл. Много раньше знали. На гулянку когда ходишь. Поёшь. А сейчас уже <>. А вот есть такая: С Ленинграда поезд вышел...

С Ленинграда я приехал,
Килограмм вошей привёз,
Когда высыпал на лавку,
Батька думал, что овёс.

- Это вроде тогда...
С.: Можно, можно. Любые можно. Вот которые парни поют. Под драку такие попойте.
- Ну вот под драку я спел - это "Финка ножик". Это, бывало, раньше как запел, заиграли на гармони, запели - вот под деревням ходит, ну и значит - один перед одним пошли. Глядишь, гуляют - и подраться могут. Такие песни. А ещё... Какую ж ещё тут сыграть, не знаю. Не поёт молодёжь, молодёжь совремённое всё.
С.: Ну вот прежние.
- Ну вот есть песня:

Не гляди, тёща, в окошко
Твоя щучья голова
Твоя дочка два разочка
Мне на праздничке дала.

- Пойдёт?
С.: Пойдёт, пойдёт.
- Ну, пожалуйста, можно. Или ещё какую?

Чухи-рюхи, ходил к Нюхе,
Нюха сп`ала в полог`у,
Нюха девочку род`ила,
Больше к Нюхе не пойду.

- Такие. Ещё таких, хороших... не знаю. Там, погоди, сейчас придумаем. Раз такие <>.

 		Фирсов Алексей Васильевич 1524-846
1998 Горшков М.М. Калинка с песнями "Чухи-рюхи" Фирсов Алексей Васильевич 1525-846
1998 Горшков М.М. Калинка с песнями "Ох, не смотри теща в окошко" Фирсов Алексей Васильевич 1526-846
1998 Горшков М.М. Ох, девки в озере купались,
Ох, я на камушке сидел,
Ох, девки чудо показали,
А я с камушка слетел.
Ох, я с камушка слетел.


Я пришел, она стирает,
Ох, я:"Давай, давай, давай!"
Руки вымыли в корыте,
Побежали за сарай.
И побежали за сарай.

Я пришёл, она стирает,
Я давай у ней просить,
Ой, не подумай что плохого,
Дай платочка поносить.
Ох, дай платочка поносить.

- Всё, наверно. Основные.

Калинка с песней
С текстом :"Ох, с Ленинграда я приехал..."
С текстом "С Ленинграда поезд вышел..."
С текстом "Не смотри, тёща, в окошко..."

С текстом "Ох, ко... на камушке, Воробушки чирикали..."

С текстом
Ох, неужели конь вороный
Всё ж от столба отвяжется,
Ох, неужели моя милка
Всё ж от меня откажется?

С текстом "Ох, финка ножик номер пятый"

С текстом "Ох, через горочку крутую..."

С текстом "Ох, я пришел - она стирает..."


Ох, <летом тают ручейки?>,
<А не ломались - таили - нразб.>
А ... заставили


- Вот все песни.
С.: А чухи-рюхи?
- А мы ж пели такую.


С текстом "Чухи-рюхи...".


Ох, шёлы-балы, яйцы малы,
Всё ж положу е под горшок,
Ох. вы растите, мои яйца,
Ох, что неделя, то вершок.


Вот я пройду,
Пройду и стану,
Ох, стану и подумаю,
Всё ж раньше я тебя любила,
А теперь не думаю.
А теперь не думаю.

- Всё.

Ох, где кусточки, там листочки,
Ох, девка <Майка тамада???>
Всё ж на словах я позабуду,
А на <сердце?> никогда
Коли братца <или "коли браться"???> на сердце никогда.


 		Фирсов Алексей Васильевич 1527-846
1998 Горшков М.М. А сам с горя

- Не знаю больше. И всё так. Музыка останавливается. Поёт:
Вот штаны себе купил...

Да,

Я штаны себе купил
У родного дяди,
Только спереди зашил -
Распоролись сзади.

Потом опять: "А сам с горя" - и пошёл плясать.Так. Ну так. Тоже это пляшуть, а потом эта музыка затихает:

Я пальто себе купил,
Серое, на подкладке,
Тридцать три заплатки,
Вороньего цвету,
А верху <> совсем нету.

"А сам с горя". Мужик один так плясал. Сам с горя. Значит, пальто купил, значит, а сам с горя опять пошёл плясать. От такие. От мы без песен.
Фирсов Алексей Васильевич 1528-846
1998 Горшков М.М. Русская Фирсов Алексей Васильевич 1529-846
1998 Горшков М.М. Русская, с песнями "А сам с горя"

Я штаны себе купил<br>У родного дяди,
Только спереди зашил -
Распоролись сзади.

А сам с горя... (наигрыш)

Дело в следующем,
Когда я был заведующим,
Купил себе пальто,
Новое, на подкладке,
Тридцать три заплатки.
Вороньего цвету,
А верху, скажи, совсем нету.

А сам с горя... (наигрыш)

- Ещё таких не знаю песен. Ну погоди, дай настрою я песню. Давно...

Фирсов Алексей Васильевич 1530-846
1998 Горшков М.М. Камаринский

Ах ты, сукин сын, Камаринский мужик,
Заголя жопу по улице бежит,
Он бежит, бежит попёрдывает,
<Его судорга> подёргивает.

Ах ты, шутиха, Машутиха моя,
Защемила между ног козла,
А козёл глаза вытращил,
<На рогах что-то вытащил?>
 		Фирсов Алексей Васильевич 1531-846
1998 Горшков М.М. Камаринский с песнями

Ах ты, сукин сын, Камаринский мужик,
Заголя жопу по улице бежит,
Он бежит, бежит попёрдывает,
<Его судорга> подёргивает.

Ах ты, шутиха Машутиха моя,
Не выталивай назад <пи..>
Не выманивай ребят с избы.
Все ребятушки повыскакали,
<На гола> её повыдергали.

Ах ты, шутиха Машутиха моя,
Защемила между ног козла,
А козел глаза вытращил,
На рогах что-то вытащил.

- Больше не знаю песен.
 		Фирсов Алексей Васильевич 1532-846
1998 Горшков М.М. Объявление. Калинка с песнями.

- Вот будет 70 лет как раз, в Петров день. 70 лет бабушке.

<Ах, помажь блины
Ходили мы работе?>
А незаметно пролятели
Золотые годики.

Ах, проклятая сводн`я
Да она мене обидела,
Она заставила любить
Кого ж я ненавидела.

< нрзб. >
< .. гордоватыи??>
Любите раненых рябят,
Они не виноватыи.

Любите раненых рябят,
Они не виноватыи.
Они ня в драке, а в бою
Сгубили молодость свою.

 		Дайминская Ольга Титовна 1533-846
1998 Горшков М.М. Калинка с песнями

- Глянь, все частушки забыла. У мене где-то альбом есть полнай. Всё все забыла песни.

Эх, так, не на так,
я,
Всё равно я ,
Да маленькая.


Пошла плясать,
Дома нечего кусать,
Сухари да корки,
На ногах опорки.


 		Дайминская Ольга Титовна 1534-846
1998 Горшков М.М. Страдания под язык, частушки

Ох, бывало, милый скажет,
Бывало, сказанёт:
Кто ж тебе, такую гордую
До дому доведёт.

- Я одна теперь уже. Ну, бабы <нрзб.>
С.: Вот так петь - это как это?
- А это все так. Это страдания под язык.
(под язык)
Эх, иду, иду и стану,
Стану и подумаю.
Раньше я его любила,
А сейчас не думаю.
(под язык)
А я, бывало, запою,
Бярёзы зыкачаться,
А сейчас я запою,
Измены получатся.
(Под язык)
А распроклятай царь германс
Много люду погубил,
Многа удов <?>
И дятей осиротил.
(Под язык)

 		Дайминская Ольга Титовна 1535-846
1998 Горшков М.М. Калинка под язык, поёт песни

- Ну вот какие ещё вам песни? И &quot;Сямёновну" можно?
С.: "Калинку" давайте.

А всё бы пел, всё пел,
Всё бы весялился,
Ах, ну <не?> одну ж меня сгубил,
Я не в того влюбилася.
(Под язык)
А с той сторонки поддувает
Ветярок холоденький,
А не придёт, не приласкаит
Мой милёнок родненький.
(Под язык)
А на гярманскай на границ
А мой папаша умирал,
А свои карии глазёнки
А он навеки закрывал.
(Под язык)
Ай, бывало, запою,
Я соловью не выдаю,
А теперь уж что такой,
Я за себе не запою.
(Под язык)

- Ой, хватит.


 		Дайминская Ольга Титовна 1536-846
1998 Горшков М.М. Калинка "Ой, девочки, война, война"

- Вот видишь как. Калинку дали. Любую надо песню. Я вот лягу - всё песни пою. А сейчас вот и подзабыла всё. Я военные, бывало, всё поём. Поём, поём, поём. Бывало, военные.

Ой, девочки, война, война
А девочки - окопы рыть.
А девочки, война заставь
Тридцатый год любить.

- Это раньше мы пели.
(Под язык)

 		Дайминская Ольга Титовна 1537-846
1998 Горшков М.М. Калинка под язык "Ой, не одна в поле бярёзка"

Ой, не одна в поле бярёзка,
А не одна верёвочка,
Ну не одна ж на свете я,
Осталась без милёночка.
(Под язык)

 		Дайминская Ольга Титовна 1538-846
1998 Горшков М.М. Камаринский под язык с песней "А сирота я, сирота"

А сирота я, сирота
Без отца и матери,
А ещё я сирота,
Нет у меня симпатии.
(Под язык)
- Под Русскую, да? Под русскую любую можно. Т олько что видишь, я уже забыла частушки. Это я - погоди, погоди.
С.: Камаринская.
 		Дайминская Ольга Титовна 1539-846
1998 Горшков М.М. Камаринский под язык с песнями "Не богатого я дома", "Подружка моя", "Пошла плясать"

Не богатого я дома,
Но почетного отца,
Был бы .. славится весёлый
Я до самого конца.

- Это Камаринская, да.

Подружка моя,
Горю не давайся,
Хоть и горе и беда,
Ходи улыбайся.

- Вот ета уже я переворачиваю. Это так это так.

Пошла плясать,
Дома нечего кусать,
Сухари да корки,
На ногах опорки.

- Ну хватит?
С.: Ещё Камаринскую без песен.
 		Дайминская Ольга Титовна 1540-846
1998 Горшков М.М. Камаринский под язык Дайминская Ольга Титовна 1541-846
1998 Горшков М.М. Играет на разных инструментах на слух

С.: Инструмент какой?
- Как?
С.: Вот когда Вы пели?
- Да. Ето как я играла - у мене слух хороший. Я, бывало, как только чуть - на балалайку и на гитару. Я хорошо на гитару. Мандолины были - на мандолину. Гармонь была - возьму на гармони играю. У меня слух очень. Я все это... Слух - любую. А у мене сын был - он не мог. Я балалайку, гитару. Ну вот я Русскую сейчас. Ну, Русская это и есть (наигрывает языком). А страдания - другое.
С.: Русскую.
 		Дайминская Ольга Титовна 1542-846
1998 Горшков М.М. Русская Камаринская под язык Дайминская Ольга Титовна 1543-846
1998 Горшков М.М. Калинка под язык Дайминская Ольга Титовна 1544-846
1998 Горшков М.М. Страдания под язык Дайминская Ольга Титовна 1545-846
1998 Горшков М.М. Семеновна под язык Дайминская Ольга Титовна 1546-846
1998 Горшков М.М. Калинка под язык Дайминская Ольга Титовна 1547-846
1998 Горшков М.М. Калинка играется одним тоном

- Вот это Калинка. Вот <>играла. Вот эта самая. Под гармонь-то. Она всё онным <"одним">тоном играется. Токо иногда ня так Калинку играють, но у нас там и тут так играють. В Ли.. не так тоже играють. Где я была. За Калин-то самая эта.
Дайминская Ольга Титовна 1548-846
1998 Горшков М.М. Камаринского под язык Дайминская Ольга Титовна 1549-846
1998 Горшков М.М. Камаринский - это чисто Русская

Вот ета русская. Чисто Русская. Это рябяткам всё. Вот играй, а они и пошли. Или на ру.. А ян`ы пройдут как <ялки?>. Рябятки. Внучатки. И внучечки были. И детки были. И все. Вот на руки возьмёшь- а оны и так, и так, и так. Вот этай песенкай.
 		Дайминская Ольга Титовна 1550-846
1998 Горшков М.М. Ладушки, ладушки
(детям прибаутки)

Ладушки, ладушки,
Где были? - У бабушки.
Что там ели, ладушки?
Чай пили у бабушки.

- Там прибаутки. Это надо. Это не песни, а просто такие прибаутки.
С.: А ещё какие прибаутки?
- А ящё это - подзабыла я, подзабыла.
Дайминская Ольга Титовна 1551-846
1998 Горшков М.М. Краколяк под язык Дайминская Ольга Титовна 1552-846
1998 Горшков М.М. Подэспань под язык Дайминская Ольга Титовна 1553-846
1998 Горшков М.М. Коробочка под язык Дайминская Ольга Титовна 1554-846
1998 Горшков М.М. Играла "под язык" аккомпанемент для танцев своим внукам
<br>- А бывало, нету музыки. Как нету балалайки сейчас. От выпьют. Выпивали. Соберутся там. И мне тоже ж. Выпить любють мои. И пошли. Я давай играть им. <> окаянные дують. И дують - ну как баб, играй. А я им. А оны пляшуть все танцы. Под язык. Я им играю. <> не на что. (смеется) И сейчас часто так. Нету их. Давай я - и пошла. Или Яблочко.
 		Дайминская Ольга Титовна 1555-846
1998 Горшков М.М. Яблочко под язык Дайминская Ольга Титовна 1556-846
1998 Горшков М.М. Коробочка Алексеева Татьяна Васильевна 1557-846
1998 Горшков М.М. Страдания Алексеева Татьяна Васильевна 1558-846
1998 Горшков М.М. Русская Алексеева Татьяна Васильевна 1559-846
1998 Горшков М.М. Калинка Алексеева Татьяна Васильевна 1560-846
2000 Горшков М.М. Как с 12-ти лет нанимался пасти коров

С.: Да я вот хотел про пастьбу спросить, Вы же гонялись в поле?
- Да. Гонялся в поле.
С.: А с какими коровами?
- Частники. Частный сектор.
С.: Ну вот пастухом нанимались или как вот сейчас в очередь?
- Так я сам нанимался. В поле гоняться.
С.: Это в какие годы было?
- Это было перед войной. Ещё раньше даже. Или даже в 30... 36-м или 38-м.
С.: Так Вам сколько было - 12 лет что ли?
- Даже не было мне ещё двенадцати. Меньше было. Меньше даже было.
С.: Ну а кто-то из взрослых-то был с вами?
- Не, в основном... Тада коров по многу не держали. Частники держали <> скота. По многу не держали. Нанимали они меня. Давали там ну скоко-то денег, картошку, зерном давали, вот. Поэтому в поле пас.
С.: А сколько коров было у вас? В вашем стаде?
- Ну восемь-десять коров.
С.: Только коровы были, овечки тоже?
- Тоже и овечки были.
С.: Это когда Вы в Минино жили?
- Да. Меня оттуда нанимали, и я ... И в Минино гонялся тоже. Да.
Логинов Василий Егорович 1698-980
2000 Горшков М.М. Изготовление дудок, рожков

С.: А дудки делали в поле?
- Да. Ну когда что в поле - чем заниматься? Вот и занимаешься, кто чего придумает. Мастерить.
С.: Ну и что мастерили?
- Ну такого особенного <нет - кое-чё>. Дудки, рожки вот эти. <нрзб.> В наше время такого не было.
С.: А дудки делали с ольхи, из тростника или из чего?
- Из ольхи, из тростника делали.
С.: А еще из чего-нибудь делали?
- Нет. Больше не делали. Ольха в основном. Выворачивали. <Свёртки?> такие получалось <> такое отверстие. Ну там вырязали - язычок этот делали. Потом <детали шли??> вот эти.
С.: А сколько дырочек этих делали? Для пальцев?
- Это по-разному. Что сколько пожелает. Каждый <> про себя.
С.: Ну так обычно? Сколько нужно сделть?
- Ну обычно 3, 4 , 2 делали. 5 делали дырок. Кто как сумел. Чем больше дырок, тем больше голосов разных получалось.
С.: А так, чтобы совсем без дырок, делали?
 		Логинов Василий Егорович 1699-980
2000 Горшков М.М. Изготовление свистков.. Материал

- Свистки делали такие без дырок. Вот. А дудка без дырок, она так...
С.: А из чего свистки?
- А то же самое. С ольхи. Вот тоже с дерева делали. Такой <стерняк, свальняк?> тоже есть - тоже вырезали. Вырежешь, доделаешь - он свишшеть.
С.: Свальняк - это что, трава?
- Да. Трава такая большая, грубая. Большая трава. Вот такое <> бурьяном.
С.: Как она наподобие бурьяна-то? Вот ствол такой растёт, <> сухие такие. Ствол этот растёт. И срезали, и вырезали с него. <Дак вот сейчас тут, на поле войдёшь, сделал бы быстро>. Свисток такой.
С.: А он зелёный или какой?
- Сверху само растение зелёное. Да.
С.: То есть ствол такой сочный, зелёный?
- Да. Зелёный. Нет. Зелёный, сочный.
С.: И как там делали на нём? Ну так срезали, чтоб тут одна сторона наглухо была, чтоб воздух туды не проходил. Другую сторону заделывали так ножичком. Да я бы <сейчас бы сделал>. Вот под руками нет. На поле есть свальняк этот.
С.: Ну как? Ровно обрезали край? Нет?
- Один край ровно. А другой - так - <на сучок> делали. Ну и получался свисток. Свистели. Да-а.
С.: А как Вы называете его?
- Да и чёрт, как их? Стволы мы называем <>. Ну вот так срезаешь. Вот так надо срезать - так, так (показывает).
С.: А Вы <раз>режьте. Срежьте. Внизу...
- Нет. Это внизу пускай. Воздух не надо.
(показывает звук) По<> свистит.
С.: Пока... Потом. Вот это как, значит, называется? Это свисток?
- Свисток.
С.: И что с ним делали, с этим свистком?
- Ну ничего. Так. Свистели.
С.: Ребята или взрослые?
- Да. Взрослые - не. <> в поле гонявши.
С.: Это как игра была, или это помогало при пасьбе?
- При пасьбе не. Это просто так - игра. Просто так насвистывали. Кто лучче делает, у кого <хорошо> получается.
С.: А трава как эта называется? Никак Вы не называете?
- Мы её не называли. С травы - и всё. Она как-то по-научному называется. Но я не знаю.
С.: Нет, ну какое-то , может, у вас другое название было? А вот на таких - по одной играли вот на таких свистках?
- Да. да. Не играли, просто свистели. Просто свисток.
С.: На свистке не играют?
- Нет, не играют. Свистят.
С.: Ага.

 		Логинов Василий Егорович 1700-980
2000 Горшков М.М. Дудка и рог

- А вот что вы называли дудкой?
- А дудка - вот это самое, вот как из камыша вот делают. И выворачивали. Вот с этой - с ольхи. Выкручивали. И потом делали мы. <Взяли> язычок такой делаешь, а потом дырочки нарежешь вот где пальцам играть. И всё. Тут сложного ничё нет. Вот. Всё просто.
С.: А вот с тростника делали - Вы тростник называете?
- У нас тростник обычно. У нас вообще-то камыш. Но у нас называется обычно тростник.
С.: Вот Вы с него какие делали, вот с такого с тонкого эти дудки?
- Да. Да там немножко потолще бывает <нрзб.>
С.: Ну какой? Как он <>. Другого-то нет.
- Ну да.
С.: А сколько дырочек делали там? Это уже по-разному. Кто как наигрывал.
С.: Вот такая дудка была всё равно, что ольховая? также она использовалась, или это было для игры просто?
- Да. Так же использовалась.
С.: То есть рог можно...?
- Рог можно на эту. Лучше ольховая. Эта тоненькая. Плохо держится вот эта. <> тростниковая. Ольховая лучше дудка. <> эту вывернуть и заделывать её.
С.: А с сухого только можно делать? с зелёного нельзя делать?
- Вот ольха зелёная...
С.: Нет-не-нет. С тростника с этого?
- С зелёного не делали. А такой сухой. Только это надо прошлогодний. Так. Весной бы ранней хорошо. <> Ну как лучче получается. Тоненькие сильно палочки эти тростниковые.
С.: То есть лучше прошлогодний искать?
- Да.
С.: Прошлогодний - он стоит. Ну весной-то он ещё будет стоять. А так-то...
- Здесь в основном он обломался и плавает - где волной прибило его, водой. Ну там выбираешь. Какая подходяшшая. <Много бывает местами> Это весною. Там же всё это старое ломается, крошится, ну и волной к берегу прибивает - все вот эти ветки.
С.: Вот этот вот рог, который вчера Михеев сделал , он как вот - так же, как Вы делали?
- Да. Примерно. Форма одна.
С.: А вот сама длина рога, она достаточная или можно...?
- Это нет. Она разная. Можно разные делать. Подлиннее, покороче.
С.: А что лучше будет, если длиннее сделать?
- А ничё. <>
C.: Вот Михеев вчера рог налаживал очень долго перед тем, как играть. И всё добивался какого-то звука.
- А он должён быть с перяливом. <> Мелодия такая получается. Интересная. Как бы с переливом. Но я и не знаю, как его сделать.
С.: А перелив - это что такое?
- Ну звук переливается как бы вот. С онной мелодии на другую. Так. Вот. Мне побриться надо. Да бритвы такие, что не купишь - не режуть бритвы, щас продають!
Логинов Василий Егорович 1701-980
2000 Горшков М.М. О дудках и участии в изготовлении и игре девушек

С.: Вы говорите, девчонки делали в поле тоже?
- Конечно. Это ножиком. Орешина чистая надо. Выкручиваешь ее оттудова. Потом <> ставишь, трубишь. Как вот трубу.
 		Михеев Алексей Алексеевич 1630-979
2000 Горшков М.М. Как мать изготавливала рог и играла на роге

- У меня мамка была, ой, добро она играла, это тоже надо пальцем этай перебирать. Там же сделать надо эти дырочки. Как на заводской инструмент в оркестр е. Бывало, мамка, ой, играет добро. Даже как музыка настоящая выходит.
С.: Это она дома играла?
- Да, ну у поле. Возле пасется. Она сделает дудку, мамка. А я еще пацаном был. Во время войны, ще до войны. Ну и ходишь у поле с этой, трубишь у поле. Дома а то засохнет. Спортится. Мамка добро это делала, играла.
 		Михеев Алексей Алексеевич 1631-979
2000 Горшков М.М. Количество отверстий у инструмента рог

С.: А сколько дырочек было?
- А что больше, то... Кто как сможет играть. Ну я, бывало, делал две. А мамка у меня всегда, бывало, три. Она пальцем перебираить - как музыка получаится! Интересная эта вещь! Или он как играет, рог - его надо наладить! Он сам по себе переливаится, понимаишь? Тут таким толстым голосом. Такой звук.
Михеев Алексей Алексеевич 1632-979
2000 Горшков М.М. Настройка рога

С.: А наладить, как это наладить надо?
- А яго скручиваешь вот так. То расширишь. Так играешь, потом... Да, по звуку. Как вот балалайку настроишь. И как настроишь, так переливаится разными голосами. И тогда - наладишь его и играешь. Подзасохнет - в вод`у ставишь, он помокнет - опять налево по-новому налаживать. Ну как балалайка, понимаешь, она расстроится. Так и его надо. Игралося красивей.
Михеев Алексей Алексеевич 1633-979
2000 Горшков М.М. Изготовление рога. Материал (лещина, орешник)

- С толстой лешины я вот как-то и забыл. Толсто так получается. <> такой тонкий. Кожура тонка у орешины. Тоньше звук такой получается на музыке на этой. А щас ня делають этого. А щас многие не могут делать. Молодежь щас не делаить. Она даже не знает, с чего начинается, ту дудку высверлить.
С.: А вы говорите, высверлить ее? Выкрутить?
- Выкрут`ить. Застрагиваешь так кругом. Берешь в зубы и пошел вяртеть. И она из серцевины это так укручивается, потом с другого боку ударяешь. Получается такая трубочка коротенькая. Язычок там такой сделаишь. Выстрогаишь его, чтоб он дребежжал и... Играится. Толстым голосом. Другая тонким голосом. Это как подделаешь.
 		Михеев Алексей Алексеевич 1634-979
2000 Горшков М.М. Размеры рога

С.: Какой длины делали рог?
- Ну обычно в одном размере бываеть. Длиный, н ня будеть играть. Только будеть голодовать, а ня будеть с таким пряливом. Яго сжимаешь, разжимаешь. Налаживаешь.
С.: Ну в среднем какой был?
- Ну вот примерно такой был.
С.: Полметра почти?
- Да, сантиметров тридцать, сорок.
 		Михеев Алексей Алексеевич 1635-979
2000 Горшков М.М. Необходимость поддерживать рог при игре

С.: Он сам держится, или его надо поддерживать, когда играешь?
- Ну его так скрутишь. Таким вырезаишь нарешину <?> такой винтом. Потом рукой так снимаешь, эту кожуру оставляешь осторожно, чтоб она не <.. вала> его. Ну и сделали, вырезали такое расстояние примерно <> его. Кожуру сымаешь. Потом его скручиваешь таким конусом. Чтоб тут - ну, такой, как о палец сделаешь, чтобы дырку, чтобы дудку туда воткнуть. И потом пожалуйста, сидишь - налаживаешь его. А так он тяжелый. Держишь его. Одной рукой играешь. Другой поддерживаешь. А так бывает, на пальцах играешь сам держится.
С.: А как поддерживать - одной рукой или как-то пальцем?
- Ну одной рукой держишь...
С.: Одной рукой рог держишь?
- Да, другой - пальцем перебираешь. Дуешь в дудку. Перебираешь пальцем там - музыку-то налаживаешь.
Михеев Алексей Алексеевич 1636-979
2000 Горшков М.М. Игра на дудке без рога

С.: А без это рога на дудке просто играли?
- Играешь. Да она только. Ну просто она так безгульно так играешь. Ня сильно. Рог - она такой звук происходит.
Михеев Алексей Алексеевич 1637-979
2000 Горшков М.М. Кто играл в роги. Как мама рассказчика играла в рог

С.: А кто играл в эти роги?
- Ну все. Ну как. У кого водится. Вы сделаете этот рог, и он играет. Просто так перебирает пальцем, а он сам все этот обгул меняет - то тонким, то толстым звуком таким играет. А как у мене мамка была, на трех пальцах она как под пляску какую играла. Она пальцем молодец, как вот на инструменте духовом. Перебираешь пальцем, получаешь какой-то, танец какой-то.
С.: А ваша мама, она играла на чем-то?
- Нет.
С.: А вот этот рог она делала просто, чтобы вас позабавить?
- Ну да. Нам сделаить. Ребят было нас. И было, нам сделаить. Мы усе в поле угонимся. Ну и щас нам она - состроит эты роги, и мы дуем.
Михеев Алексей Алексеевич 1638-979
2000 Горшков М.М. Время изготовления рога

С.: А в какое время можно делать рог? С мая месяца или в июне?
- Ну вот сейчас, чтобы кора отставала. Кора от дерева от самой не отстаешь, уже не отсилываешь его.
С.: Какой-то срок примерно определяется?
- Ну где-то это было в мае месяце. Тут вот где-то, в июне. Роги. Кожура не снимается. И, наверно, олешины этай ухудшается. А черт ее знает, я точно тебе не могу сказать. Знаю, что бывало это с вясны где-то вот так это делалось. А потом в поле выгоняешь, с половины лета уже этого дела не делали. А чего - не знаю точно.
 		Михеев Алексей Алексеевич 1639-979
2000 Горшков М.М. Игра на роге большей частью связана с пастьбой

С.: А больше кто- пастухи играли?
- Ну да. Кто в поле гонит, тот и пасется.
С.: То есть это то, что в поле играли?
- Да.
С.: А кроме, как в поле еще играли где-нибудь?
- Нет.
С.: Мне тут один дед сказал, что вроде раньше собирались когда на гулянье, что кто-то подыгрывался на роге?
- Не. У нас не было этого. Может, где и было. У нас просто вот пастух погонится в поле, да просто вот когда играешь на рог, где-то на поляне пасешь , вроде <нрзхб.> как корова ходит. Пастух ходит так кругом, играет на этом рогу, и коровы так ходют смирно. Как вроде понимають, что это музыка.
Михеев Алексей Алексеевич 1640-979
2000 Горшков М.М. В рог играть или трубить

С.: А вы называете - в рог играть или трубить? Или как-то еще?
- Ну по-всякому. Бывало, мы назвали - и в рог играл, и в рог трубил. По всякому. Ну трубить - это как на охоту собак манишь. Или как у ствол ружья. А тут как играешь.
 		Михеев Алексей Алексеевич 1641-979
2000 Горшков М.М. Импровизации на роге

С.: А откуда эта музыка бралась, что играть? Ну вот вы играете. Что будете играть, как?
- Ну просто перебираешь пальцами...
С.: То есть что-то само по себе происходит.
- Да. Да.
 		Михеев Алексей Алексеевич 1642-979
2000 Горшков М.М. Игра на роге во время пастьбы и реакция коров

С.: А коровы как-то откликаются на этот звук?
- Я сам, бывало, сделаю роги в поле. И коровы ходють. То нясильно они ходють. В рог ходишь, играешь - они даже как <> коровы ходють. Щас-то не делают. Щас-то и коровы не онный-то. Без разницы. А раньше, бывало, это делали. Даже сам замечаешь, в рог начнешь играть - и коровы спокойней ходют.
Михеев Алексей Алексеевич 1643-979
2000 Горшков М.М. Свистки

С.: А вот с брёду свисток делали у вас - на нем прорезали дырочки для пальцев или нет?
- Нет. Не было.
С.: А делали свисток так же вот с ольхи, чтобы выкрутить сначала такую д дку, потом сделать свисток?
- Такой <> не делали.
С.: Только из коры?
- Да. С брёду, с коры, бывало, взрежешь так, сымешь кору, потом отрежешь такую, туды вставишь, дырочка тут прорезанная. <Воздух> - и свищешь.
С.: А такое название - просвирелка у вас было? Знакомо или нет?
- Нет. Такого не знаю.
- Нет, нет. Это другой инструмент просто.
- Я вот слышал, что такой вот с тростника делали как-то. Ну, у нас тростника этого не было, когда я пацаном был. Так что не знаю. Я слышал, что с тростника тоже делали какую-то музыку. А не знаю. Надо попробовать съездить.
Михеев Алексей Алексеевич 1644-979
2000 Горшков М.М. Хранение рога

С.: А рог этот долго хранится?
- А смотря как будешь хранить. Он засохнеть. Если так вот положишь - он засохнеть. Потом размякнеть. Опять такой станеть. Он съежится и <стеряется?>
С.: Он же расслаивается?
- Да-да. Ну он и так разламывается. С ним надо осторожно. Все-таки ольха, кора. Осторожно надо. Он щас хруп и все.
 		Михеев Алексей Алексеевич 1645-979
2000 Горшков М.М. Продолжительность "жизни" рога

С.: Ну сколько он держался, этот рог?
- Ну черт его знаеть. Он долго может храниться, если ты с ним будешь осторожно. Положил где-то в сырое место так, чтоб он не засыхал. Он долго может держаться. А конечно, если сегодня утром сделал, он к вечеру может на солнце и засохнуть и вообще пропасть. Он съежится, такой делаится. И тада он и не играить. Никакого гулу не даёт. Потом, бывало, положим яго, размокнет - вода эта обтякётся, обсохнет немножко, и опять играет. Наладит - опять пошел.
С.: Вот этот старый засохший?
- Да.
С.: Ну сколько - на все лето одного рога что ли хватало?
- Ну не. <Немного>. Ну с ольшины коры она сжимается сама по себе. Она пока сырая, свежая такая - гул хороший дает, а потом как она высыхаить, она даёть гул. Звука такого не создаёть.
С.: Так что, на несколько дней выходит?
- Да.
 		Михеев Алексей Алексеевич 1646-979
2000 Горшков М.М. Дудка - способ хранения и продолжительность "жизни"

С.: Ну а дудка может жить дольше?
- Ну а дудка может сколько хочешь. Дяржи в сыром месте - и все.
С.: А в сыром месте - это в воде или...?
- Ну, воду. <> в воду кинул. Она так, олешина сырая. Из воды вытянул, немножко обтянется и опять играет.
Заиграешь. По лесу, было, идуть и далёко слыхать.
 		Михеев Алексей Алексеевич 1647-979
2000 Горшков М.М. Воспоминания - как играли в детстве на роге

С.: А целый день играли так?
- Ну когда ты захошь. Мы, бывало, пацаны домой пригонимся с поля, по деревне идём, это играем - нам интересно пацанам был`о. Мамка рог сделала. Я, примерно, поиграю, положу там. Пацанов же много в деревне. Найдуть, спиздють у мене. Пойдёшь, мамке скажешь. Тогда пойдёть, отебрёть. Всяко бывало. Щас забыли про всё. Это было, в поле как гонимся, в первую очередь. Да и всяко бывало - гонялся в поле взрослый уже, женатый, когда там в <.. варне> жил. Было, по лесу гоняешься, с олешинки видишь хороший, срежешь, выкрутишь и рог сделаешь. Особенно утром. <..лы> такие создаёшь.

 		Михеев Алексей Алексеевич 1648-979
2000 Горшков М.М. Воспоминания о своей деревне Заовражье

С.: У вас там деревня какая была?
- Заовражье. Это Торопецкий район Грязицский сельсовет.
С.: А он в какую сторону, Грязецкий?
- Это как тебе сказать...
С.: К Новотроицкому?
- Ну вот это Новотроицкое - Торопецкий район и есть.
С.: Ну да.
- Ну. А это вот от бетонки, Трофимово ты знаешь, где?
С.: <Причане> я знаю, где.
- А.
С.: От Рязани далёко. Отсюда километров десять до Заовражья. Через бетонку переедешь, и от бетонки километров пять-шесть. Щас там нет ничего. Всё уже ликвидировано.
С.: Как там у вас принято было играть и как здесь? Вот вы слышали - так одинаково все?
- А я тут не слыхал ни разу. Я сюда приехал, тут такого понятия нет, чтобы в поле рог делать. И такого-то по сих пор не слыхал. Говорят, что делали кто-то. Но я не слыхал. Своим ушам послушать, что пастух пасется и в рог играть. Этого не было. А в Заовражье - там всё, када я там жил. Пацаны всё время делали.
С.: То есть в военные, послевоенные годы сразу это всё было распространено.
- Было. Было по сих пор. Я уж в 67-м году сюда переехал. 67-й год - я там. Погонишься с жёнкой в поле, сразу я делал рог и потом, свои рябята ещё были маленькие. Кому-то отдаёшь его, каким-то пацанам.
С.: А совхозные коровы или колхозные когда были, пастухи делали...?
- Я сам гонялся вот с совхозными тама. Тоже делал. Один раз сделал, отрубил. Потом - там ещё по лесу гонялись, там по полянам таким заросшим. Ну вынесено, так на лешинку повесим. Домой поеду, погонюсь с поля домой - возьму. И всё - уже нету. Кто-то пришел <> , забрал. Смяялся у мене напарник:"Потерял свою музыку". Я говорю:"Черт с ней!"

Михеев Алексей Алексеевич 1649-979
2000 Горшков М.М. Дуги из вяза, черемухи

- Даже дуги гнул у поле пас, вот я когда гонялся в колхозе. Топор с собой взял за поясом. Отрублю кругом пня, загну тоже как-то. Загнул - хороша дужка. Для лошадей запрягать. Тоже коло дороги повесил на сук, так нясильно было видать. А с обеда погнался - уже нету. Тоже забрали.
С.: Это с какого дерева-то? С березы?
- Нет. Дугу я гнул, как она правильно называется - вяз или ильмень<?>. Я называю всё вяз. Кто ильмень называет это дерево. Оно крепкое и гибкое. С чарёмухи гнуть. Я сам тоже гнул с чарёмухи.
С.: Это не распаривай никак? Прямо вот...
- Ну это оно так гнётся.
Михеев Алексей Алексеевич 1650-979
2000 Горшков М.М. Пастьба коров в послевоенные годы. Женщина-пастух
С.: Знаете, я хотел Вас спрашивать про пастухов. Вот Вы что помните? Вот там, где Вы родились?
- Которые коровы пасли?
С.: Да.
- А мене мать работала пастушкой. В дяревне пастушкой пасла. Коров. Наверно, лет пять. Мы были маленькие. Батька погиб наш в Финскую войну - в тридцать дявятом - Финская как стала - его взяли на Финскую. И он там быстро погиб. Извящение пришло. А мы были маленькие. И надо ж кормить - трое осталося! И матка моя у колхозе п`асла коров. По лесу усё гонялася. Конечно, нелёгко. Ну а что? Она привыкши, бывало. Бывало, всё "Тпрось, тпрось, тпрось, тпрось..." и всё идёт, и оны за ней, коровы. И я, бывало, мы возьмёмся с ней там по лесу больше - у нас на поле мало. И вот как одна оны все. У мене мать ещё гонялася у поле. Плохо жили мы. <> Батька-то погиб. Мне сколько? - семь лет было. А ещё меньше два брата было. И сюда приехали - мы беженцы. У нас ещё побило там в войну. Это щ она до войны гоняласи. Она ще, как батьку взяли, ще не был`о войны. Там Финская была, а тут не была. Мы маленькие осталися - она стала в поле гоняться. Лучше платить стали в колхозе. Колхоз бенный.

 		Дайминская Ольга Титовна 1702-980
2000 Горшков М.М. Местная география

С.: Вы в какой деревне-то жили?
- А мы жили там, и я от Ильиной на ту сторону Двины - Д`убровка там, Пятрово, Савостья.. Это, Петрово, Шинково - дяревни там такие. Ну, под Ильином. Там вы недалёко ездиите. Этого - Шишово. Это вся наша местность. Вот я оттуда. Там бои у нас сильные были. Особенно на эту сторону. Немцы были на той стороне.
С.: До Ильино это?
- Да. Это в сторону Ильина.
С.: Не доезжая Ильина?
- Да. Это влево туда - через Двину. Через ряку. Ильинскй район у нас был. Я Ильинская.
С.: Сельсовет ваш какой был?
- Васьковский. Васьково там есть. Вели<?> ещё там есть - церква где была. У мене и документы...
С.: Это в сторону <Глазомич>?
- Да. Вот это Глазомический сельсовет у нас был, Васьковский. <И у того> - Глазомич - это моя родина. Четыре километра оттуда - я родилась. Вот это там наша родина.


Дайминская Ольга Титовна 1703-980
2000 Горшков М.М. Как мама пасла стадо (продолжение рассказа)

С.: Как Вы говорите, мама Ваша шла, и как она коров звала?
- (показывает): "Тпрось, тпрось, тпрось - у-у!" У-У! Усё. Вот так усё. Ловила она их на звук. Оны голос ейный знали. И вот оны все собирались к ней. Она:"Тпрось! Тпроси!" - там какую знаить корову :"Малина! Малина! " или тама "Вишня!" - У-у! Усё ук`ала она их. Манила. И сейчас как чуть, я вот у поля <> с соедкой - у меня коровы-то нету. Она просить. Она мне молочка, сметанки. А я ще могу нямножко. И вот:"Тпрось!" и "Тпрось!" и "У!". И яны идуть к тебе все. И тута приехали сюда, беженцы мы, - у нас всё побило в войну - всех пожгли. В зямлянке мы жили там в дяревне нашей в Д`убровке, и мы приехали - мамка тоже в поле гонялася. Она любила как-то гоняться. Сил у ней как-то... А маленькая такая была, как я... не было ли что... А в поле пастухам-то платили дорого. Дороже. Бывало, и хлеба, и тоя, и тоя. У меня мамка и тута всё время гонялася. Вот и погонюся в пятницу. (Смеетя) Я люблю. Я даже люблю. Там "Вишня" ли там, "Малина! Малина!", там, "Верба!" - идуть и "Тпрось! Тпрось! Тпрось!" "У-у-у!". И аукаешь так по кустам. И оны, коровы, знаешь, как оны грамотны? О! Тут как-то молодые теперь. Мало старых у нас. А молодые - оны так ня делають. А я как старая, так вот Катька зовёть мене. Я, говорить, только с тобой. Больше я не могу теперь. <> Вот она мне молочка. Вот я послезавтра опять:"Тпрось, тпрось, тпрось! Ту-у!" - оны за мной. Вот так вот.
 		Дайминская Ольга Титовна 1704-980
2000 Горшков М.М. Пастушеские свистульки, рожки

С.: А пастухи у вас делали какие-нибудь дудки?
- Ну делали, делали. Она делала, матка, тожа. Какие-то свистульки, рожки какие-то. А я-то не делала, ня заню. Я ня умею делать.
С.: Ну а какие рожки-то были?
- Ну она какие-то делали рожки с какой-то. Оны снимали какую-то кожуру с каких-то дяревьев. Я ня знаю, как. Я ж ня знала, что это надо будеть. И вот просто она закрутить, эта рожки: "У-у-у!" Тискають вот так: "У-у-у!" Вот так: "У-у-у!" и гудять эты рожки. Слышала по телявизору, по радива.
С.: Там дырочки были какие-то?
- А мы делали. Вот верите, я уже всё... Какие-то делали дырочки она. И вот оны с кожуры. Я помню, матка моя умела сильно делать с кожуры. Она как-то сверлить их рожком таким. И яны: "У-у-у!" - тискаить оны вот так. Оны тады разным манером-то. Делала она так.
С.: А большой этот рожок у ней был?
- Не. Небольший.
С.: Ну так - сантиметров двадцать в длину?
- Двадцать или...
С.: Это из коры вот так свёрнуты?
- А это делали как-то из коры. Ножика у них не было. Оны как-то с коры.
С.: Что - без ножа?
- Ну, может быть, какой-нибудь - срязали с этого... Ну вот какая кора у них была? Не могу. Не могу - верите? Я ж ня знала, что это надо будеть.

Дайминская Ольга Титовна 1705-980
2000 Горшков М.М. Свистульки

С.: А свистульки никакие не делали вот там из травинки как пастухи?
- Делали свистульки. Токо я не могу.
Свисточек. Вот так. Маленький свисточек. Как-то наконечничек такой. Прорежуть вот так как-то. Мы всё время делали. Даже брат, он заболел - Мишка. Вот. Свищешь - свистулечки такие. Можно и побольше. Можно и поменьше.
С.: Это из коры что ли?
- Не, это палочка такая. Палочка - заострять как-то оны её. Палочка. И такие можно. А потом - вот так сверху нямного продуешь, чтоб дырочка такая осталась, а оттуда как-то опять задявают - свистульки. И можно две дырочки. И тады - "Щщщщ!" вот так - перебираить. Такие свистульки помню. С.: Это из травы какой-то было?
- Нет, это не с травы.
С.:А вот такой с пустотелой травы ничего у вас не делали?
- Не. Я ня помню. С травы...
 		Дайминская Ольга Титовна 1706-980
2000 Горшков М.М. Первый выгон скота

С.: А когда в первый раз выгоняли стадо, в какой день?
- Ну раньше всягда выгоняли в Троицу. В воскресенье.
С.: Троица-то - поздно.
- А, Ягорий. Во какая! Ягорья - 6 мая. А Ягорья всягда тожа бываить воскресенье по-моему.
С.: И что делали в этот день?
Дайминская Ольга Титовна 1707-980
2000 Горшков М.М. Крашенье яиц на Егорьев день, прокатывание яиц под коровой

- Ну, в Ягорий выгоняли. И яички под коров... Бывало, как выгоняешь коровку у поля - так яички красить - и побу<..> так, чтоб коровка не боялась. Прокатывали яички.
С.: А кто это делал?
- Ну кто? Хозяины своих коров.
С.: Где делали?
- Дома.
С.: Дома во дворе или ...?
- Дома, во дворе, когда выгоняють, дома просто на пригорке там. Подкатывали яички старые.
С.: А как это делалось? Яйца вообще специально..?
- Сваренные яички крашеные.
С.: Специально на Егория?
- Да, специально на Ягория.
С.: А чем красили?
- А красили травой зялёной, и марганцовкой. У кого краска была. И луком. Больше луком шелухой. И травкой.
С.: И вот как надо делать?
- А раньше даже красили - брёд брали и сушили как-то, и ткали эты - юбки, рубашки свои носили некуплёныи раньше. И красили как-то вот кору пороли - брёд лозу. И как красиво было - тёмно-коричнево. Всё лесом красили раньше, я помню. У мене мамка красила <нрзб.> Всё делали своё. Всё своё. У мене мамка рукодельница была - и лапти плела, и вышивала, и пряла. Никто тут нет таких. Вот я и вязала всякие, и всё на свете. Мене научили. Я тоже вяжу всё. И пряду всё. И вяжу всё - люд`ям вот это. Кофты, шерстяные это - всё это я сама. Всякие.
С.: Так Вы мне скажите, вот хозяйка когда выгоняет корову, она где - корова у вас - хлев называется?
- Она - хлев. О! С хлев`а выгоняить, корова походить, станеть - она "Раз!" - яичко под<> вот так ей между ножек, чтоб она...
С.: А как она заходит, хозяйка, с головы или сзади?
- Нет. С этой ст`ороны, с головы. С головы с этой с правой стороны. С правой в левую.
С.: То есть как? Она подходит к голове?
- Да. Голова вот так вот (показывает). Как д`оить корову. Всягда с правой стороны. Корову доють с правой стороны. Никода ж под левую не садятся. Чтоб голова была на правую руку. И да, и заходють, и под правую руку. Вот, например...
С.: Значит, голова под правой рукой оказывается? И она вниз...?
- Яичко туда. Раз туда - прокатываить. Три раза. Возьмёт опять - три раза.
С.: А как? Она обходит?
- Обходит потом вот это кругом, опять яички...
С.: И опять с одной стороны...?
- Потом бяри два-три яичка. Катаить она яички.
С.: И с одной стороны всё подкатывает?
- Да. Только с одной. С одной.
С.: А как вот, если она одно яйцо катает - она прокатила на ту сторону?
- Ну она берёт, <з`амужная???> три раза...
С.: Нет, вот она встала - как она обойдёт корову?
- А коло головы. Только коло головы.
С.: То есть налево пойдёт, чтоб вокруг головы обойти?
- Ну да. Корова останется рогами сюда, а ты сюда - коло рог. Чтоб коло рог, коло рог. Сюда коровка. На перед. Всё спереду.
С.: Значит, сзади не заходят?
- Нет-нет-нет. Сзади нет.
С.: Значит, она идёт налево?
- Корова ставить сюда на солнце. От солцна заходють туда. Солнце туда идёть.
С.: Направо?
- Солнце туда заходить. И корова должна стоять сюда. От солнца заходить сюда - только от солнца.
С.: Как корову на солнце ставят? Её что - разворачивают головой на солнце?
- Она станеть сама. Её выпустишь - прогониться - сама станеть на солнце.
С.: То есть утром - на восход солнца?
- Утром на восход.
С.: А хозяйка встаёт...
- У Троицу тоже..
С.: Вы сейчас мне про это расскажите. Значит, корова встаёт на восход солнца. Хозяйка встаёт сбоку так, чтобы голова коровы была справа. Но солнце у нее тоже справа.
- Да, солнце туда, корова...
С.: И если она пойдёт направо, хозяйка, она обойдёт корову-то - сзади получится?
- Назад идёшь. Ты идёшь отседа, <перед тем?> сюда. А заходишь...
С.: Налево?
- А заходишь, да.
С.: Налево, направо. Берёшь яйцо, и обходишь корову с головы. Да? И три раза так делаешь?
- Да. Правильно. Три раза так делаешь.
С.: А что-нибудь приговариваешь?
- Ну наверно. Я ня знаю. Може, раньше и приговаривали. Я-то, я забыла.
С.: Это именно хозяйка делает?
- Хозяйка, только хозяйка.
С.: А хозяин здесь ничего не делает?
- Хозяйки много кое-чего знали. А я ж моложе их. Знали оны много. А я ж моложе была.
С.: Если не одна корова есть, то с каждой коровой поступали...?
- Одна была раньше у нас, одна.
С.: Это Вы вспоминаете, как матка делала Ваша?

 		Дайминская Ольга Титовна 1708-980
2000 Горшков М.М. Размеры рога. Чем длинней - тем лучше звук ("переливаться должен&quot;)

Вот я гляжу у тебе - и дед мой говорить, что короткий <> рог.
С.: Вот этот, который Михей сделал?
- Да-да. Что длинней рог, то лучче переливаиться. Что длинней рог. А я помню, он здоровый такой, рог у етого деда <Дануткина?> ! А теперь-то... Ах, как он только! А дал`е , бывало, слышно - дяревня километра три Макетово рядом. А дале за несколько километров слышно, что выгнался дед Захар у поле. Такой рог. Ну рог длиннай. Вот сёдня деду говорю. Вот тут <про..> Он говорит:"Коротковат." Он должен переливаться, рог. Когда вот такой вот длиннай - он переливаится. Укаешь там постепенно вот так. Дед вот пробовал. Тут я сидела, а он пробовал. Он говорить:"Рожок маловат, на, ешшё подними!"
Логинова Мария Павловна 1652-979
2000 Горшков М.М. Рог или рожок

С: А Вы называете рог или рожок, это без разницы?
- И рог, и рожок. <> И рожок, и рог. Рог, бывало, так гоним. Ну, рог - дед заиграл! Рожок...
С.: Ну, рог - это относится ко всему целиком? И рог, и дудка, да? А рожок - это только сама накрученная из коры?
- Ну наверно. Котора на дудку надевается - это, конечно, рожок. А рожок - это больше, наверно, ни к чему не <подходит?>. Только если на дудку надеть его.


С.: А не было так, чтобы надевали из коровьего рога рог?
- Вот это ня видела. Я вот это ня знаю. А люди, да, делали. Что с рога делали свистушки. И тоже как-то вот это всё. Пели как-то. Я ня знаю, как что был`о. Ну раньше люди всё знали. Щас этого...
 		Логинова Мария Павловна 1653-979
2000 Горшков М.М. Из какой деревни родом.

С.: А Ваша-то деревня какая? Родом-то Вы откуда?
- Шетнево. Макеевского сельсовета. Это [от] Староторопы<?> 7 километров.
С.: В какую сторону-то?
- Шетнево. Там Юшково. Шетново, Антоново, Подлино <??>. Как едешь в Подлино с Торопы.
С.: Лобенцово?<?>
- Да. Да. Антоново, Заречье, Юшка внизу. На горы Шетнево. Макеево там. Степаньково. Антохино. И этого самого. Плошша, Плошша. За Плошшей вот эта Устье, За Устьем там такие деревни - и пошли, и пошли, и пошли. Там все мяста такие за речки. Мяста красивыи!
С.: А вот не было такого...?
- Ты там не разу-то ешшё не был, наверно?
С.: Бывал. Не именно в этих местах, но там бывал.
 		Логинова Мария Павловна 1654-979
2000 Горшков М.М. Рог без дудки

А там не было такого заведения, чтобы просто в один рог, без дудки трубить?
- Даже ня знаю. Ня знаю. [Наверно,] специалисты были...
С.: Нет, просто вот так, в обиходе не было между прочим такого?
- Не слышала этого, ня знаю.
Логинова Мария Павловна 1655-979
2000 Горшков М.М. Утилитарное назначение рога - для пастьбы

Да, бывало, пасутся пастухи у поле, и ай-яй! как трубють, как трубють, Боже мой! слышно, пастух выгнался. Щас этого ничаго не стало, ничаго.
С.: А это считалось музыкой или нет?
- Просто. Как сказать? Что как, мол, пастух выгнался. Затрубил рано, встаёть. Вот пастух выпустил, вызыграл, корову всё гонють. Вот, бывало, так принято - выгнался пастух, трубить. И всё - уже коров погнали. Вот первый выйдеть на гору <Макеево - в сторону??> и начинает трубить. Ну, тут уже <> лежало, пастух вышел - надо гнать корову.

 		Логинова Мария Павловна 1656-979
2000 Горшков М.М. Плясовой репертуар гармониста

С.: А плясали под какую больше?r>- Под гармонь, конечно.
С.: Нет. Под какую пляску? Какая игра была?
- Ну такая. Ну вот эта самая "Цыганочка", называлась "Страдания", а вот этот пляс "Русский" вот этот. Вот такие. "Семёновну" пели.

 Логинова Мария Павловна 1671-979
2000 Горшков М.М. Воспоминания о послевоенных годах

Хорошо было. Щас я всё вспомню. После войны. Тяжело же была. Как жили хорошо! Всё равно лучше жили, как щас. Весело. Я не понимаю, чё это? Ну щас как звери - один на одного. Щас злые такие. Вон идёшь, покосили, с косьбы идём - война ж кончилась. И этот самый - 46-й год, 47-й, 48-й тута. Косим. Песни бабы. Мужуки идуть с фронта. Ой, праздники. Ой, гуляй! Веселятся, музыка по дяревне. А сейчас что? Как мёртвыи. Вот в субботу только пойдуть, а там молодежь придуть у клуб, там то дярутся, то ...
 		Логинова Мария Павловна 1657-979
2000 Горшков М.М. Музыку играют на дудке, а роге трубят

С.: Вы говорите, что вот этот дед Захар, который играл, что он так играл, что у него как музыка получалась...
- Да, вот так у его получалось красиво.
С.: Выходит так, как пастухи играют, - это не считалось музыкой?
- Это рог называется. Рог. А у него специальная вот это дудка была такая сделана, что он на ей так вот переливаить, вот так вот играить, как песни какие.
 		Логинова Мария Павловна 1658-979
2000 Горшков М.М. Количество отверстий на дудке, роге

С.: А сколько на роге на обычном бывало дырок? Так в основном сколько делали?
- Как?
С.: Ну для пальцев, да.
- А вот на рогу я уже ня знаю.
С.: Ну на дудке.
- На дудке - шесть и семь бываить. Четыре бываить. И дудка бываить - дудка тоже разница. Бывало, дудку делають и две дирочки, только играють. Вот я как щас помню. Рябата бывалома. А есть, бываить, четыре-шесть. Укають вот так.
С.: А кто делал четыре-шесть?
- Ну рябата специалисты, кто делают дудки.
С.: Уже ребята или мужики?
- Мужики делали и рябата уж, учились, помню. Паслися в поле. Глям, там, там... и учимся один от одного. Да-да, по шесть было даже дырочек. И две, и четыре было, и шесть. Укаить и переливаиться всё это. Пальчиком. Вот щас такие дудки не делають. Вот Михей сделаеть себе дудку - две дирочки только. Так? Вот так.
 		Логинова Мария Павловна 1659-979
2000 Горшков М.М. Изготовление дудки из олешины. Воспоминания из детства

С.: Ну не нашли мы эту олешину подходящую.
- А вот надо олешина подлинней. Чтоб её это выпороть хорошо, эту сердцевину. Бывало, мы погонимся в поле - у нас все рты красные от этой олешины. Зарежем, зарежем ножичком. Укручиваем, укручиваем. Некоторые так выкрутится длинная, а некоторая срывается и никак. <Срежешь другую?>. Это надо нападать, говорят, <> чтоб ровненько снизу шла, чистенько, ровненько. Сердцавинку подрежешь так. Ну наскоко там? Наверно, вот так. Подрежешь. И тогда ой! бывало, пригонимси с лугу - все рты желтые от олешья. Как это дудки делаю в поле, как щас помню. Наделам дудок и так, гонимся с поля.
 		Логинова Мария Павловна 1660-979
2000 Горшков М.М. "Выпороть сердцевинку" олешины

С.: А Вы как сказали - выпороть? внутри?
- Её, ну как вот Михей делал, её подрязаишь вот так, олешинку эту, берёшь зубами и выворачиваишь постяпенно. Выворачиваишь, выворачиваишь. Некоторые так чисто выпорится сердцавинка, а некоторые - то оторвётся, то не дойдёт ды. А некоторая такая, что никак ня выворотишь, такую <выворотишь> даже. Как попадёт олешина...
С.: Выпороть?
- Выпороть надо всю сердцавину эту. Бывало, пригоняешься из поля, жёлтые - все рты...
С.: Мне просто само слово интересно, что Вы так называете - что это выпороть оттуда нужно.
- Да, вот эту сердцавину всю. Хорошо сильно. А некоторые, бывало, <говорить> в поле: ой!- кричу. Как только! Так порется, что я даже отрязаю. Как нитка. Ну некоторые отрываются. Как-то или надо или <.. кать> или знать. Вона <cтарички или стоячки??> глядять снизу, чтоб она чистенька, ровненька олешинка. Аккуратненька такая. Ну подрязаешь..<Порубится???> некоторая. Так во какая <луковица??> даже.
С.: Это сантиметров тридцать?
- Даже иногда, бывало, выпорю, возьму и перережу. Сердцавина <> хорошая, <> а некоторая - не успеешь, хруп - сломалась. Я сама помню, как дудки делали в поле.
 		Логинова Мария Павловна 1661-979
2000 Горшков М.М. Изготовление дудок девчонками.

С.: А делали девчонки тоже?
- Конечно. В поле погонимся, бывало, дудочку хочется, ну отбярем и выворачиваем тады.

 		Логинова Мария Павловна 1662-979
2000 Горшков М.М. Послевоенные время - дети с шести лет пасли скот

С.: Сколько лет-то было?
- Шесть лет в поле гонялись с <овцам???>.
С.: В шесть лет еще не получалось, наверно, выкручивать?
- Укручивали уже дудки. Сидим, скучно, то заснём с овцам. Как овцы совхозные заставят <> паситесь до вечера. И как вон нашей Машеньке <Янке> пятнадцать лет. А Ленка:"Ой, <не были>". "Лен, а мы в шесть лет гонялись." А если в поле, бывало, <приснём>. Мокрые, прос`ые все. "Ой!"- бабы кричать:"<В`овсю> во всей у картошки." О, какие гонялись в поле. А щас вон Янка, невеста, она же, пятнадцать лет - она не хочет у поле гнаться. "Ты что, говорю, Яночка, а я помню." Бывало, папашка:"Гоньтеся, гоньтеся, овечки - стадо совхозное." По полтора трудодня пасёмся день. Такие маленькие девочки.
 		Логинова Мария Павловна 1663-979
2000 Горшков М.М. "Скобаря" девушки не пели

С.: Ну "Скобаря"?
- Частушечки, бывало, поём. А "Скобаря" неа.
С.: Девчонки не пели? А парни пели что ли только?
- Мальцы, бывало, как выпьють, так уже и взрослые. а такие молодые тоже уж ня сильно это "Скобаря". Неа. Старые, бывало. мальцы, поют. Да, "Скобаря". Под гармошку.
С.: А старые мальцы - это какие?
- Ну такие уже, с армии пришёл. Были такие. После войны. До армии были были.
С.: Но не женатые ещё?
 		Логинова Мария Павловна 1672-979
2000 Горшков М.М. Найм пастуха

С.: У вас, свое стадо когда гоняли, то как было принято - гонять так в очередь, как сейчас или пастуха нанимать?
- Большинство пастух был. Нанимали пастухов. Пастухов нанимали. А щас гоняются по почереди. А у нас как-то было - вот стадо совхозное было - пастухи пасли стадо совхозное. Своё стадо тоже большинство нанимали как-то. Нанимали. У кого-то есть корова гнаться - нанимали большинство. Нанимали такого бедненького. Попросишь:"Дед, гонься!" Погонишься, а тебе заплотють что-нибудь за это.
С.: Это от дома нанимали или все, кто коров стадо отпускал своих, то они все в складчину нанимали?
- А большинство гонялся пастух. На всё стадо. Нанимали его. Платили ему сколько там за месяц. И он всё стадо это пасёть.
 		Логинова Мария Павловна 1664-979
2000 Горшков М.М. Пастух. Кто шел в пастухи

С.: А кто был этим пастухом?
- В лаптях. Бывало, оборван, лапти.
С.: Кто был этим пастухом?
- Разе вспомнишь щас, кто им был? Много.
С.: Нет, какой человек шел в пастухи?
- Ну как? Который не очень богатый. А богатыи нанимали.

Логинова Мария Павловна 1665-979
2000 Горшков М.М. Как муж в детстве нанимался в пастухи за вознаграждение, которого не получил

Вот мой Васенька в поле отбылся. Его матка нанимала. Оны бедно жили. Нанимала его. И ему дядька обещил гармонь дать. Он сильно... У него настолько было желание гармонь играть, если б ему только дали гармонь где, это я ня знаю, какой он был бы только игрок! Какое было жалание на гармони... Он ночам не спал. Погнался в поле шесть лет. За этай гармонью. Дед ему объяснил<?> эта гармонь. Она - отгонял <сто> лет. И он ему гармонь не дал, дед. Он ща вот спроси, он те расскажет. Всё плачеть. Как вспомнит. Да <нрзб.> Мы жили тут за озером в <Мининой> дяревне. И он яго <> гармони не дал. А он уже начинал шесть лет. Гонялся в поле. Говорить, бывало, засну. Мокрый в поле. Григорович <> он уже начинал трынкать, уже играть на гармошке. Пошел в армию. Он уже начинал. Эта старинная была, я уже забыла, как она называлась-то гармонь-то? Он уже начинал играть. Если б ему чуть-чуть бы... ой, играл бы на гармошке! Балалайку он самоучкой научился. Балалайка. Он щас жалееть.
Логинова Мария Павловна 1666-979
2000 Горшков М.М. Родственники мужа. Послевоенная жизнь в деревне. Женитьба

Матка такая была у него очень хозяйственная, баба - пьянка, пьяница-баба <??>! <> хорошая была. А их было семь ребят у них. И вот они жили бедненько. Беднее всех вот в Минине жили. Там богачи жили. А они как-то очень бедно жили. Раз в доме хозяина нет, где они богачи были? Баба, бывало, как запьёть, так вся гулящая. Запьёть. А батька - мужчина хозяин. Хороший мушшина, свёкор мой.
С.: А они жили, какая деревня - Минино?
- Минино. Вот за озером. На том боку.
С.: А когда сюда-то переехали?
- Оны еще потом с Минина уехали в Запаново у перед войной. Перед войной у Запаново жили. И в Запанове ихный дом немцы разбили. Его уже в армию взяли. Старики осталися, пришли тоже в деревню Драганово тут через лесик за Минино туда - три километра. Тада мы у Драганово там домик купили - старики жили там, када его в армию взяли. Он и пришёл домой с армии сюда - у Драганово. А я жила тоже в Минино у тётушки. Батька был на фронте. А я у тётушки жила. Нас трое. Три сястры. Папашка на фронте. А она сестра родная. <Ты же, братик, помоги ?>. А у ей сын и дочь обое были на фронте. Колька брат и Зинка сястра. Колька помёр брат, а Зинка щас в Запаново живёть. Вот она, я и пошла к ей в работницы. К тёте Даше. Я жила у ей с 42-го года по 48-й. В 48-м году он пришёл с армии, и мы с им пожанились. Там свадьба у нас была.
С.: А Вы с какого года?
- Я с 27-го.
С.: А он?
- С 24-го. На три года яго моложе. С армии пришёл, с фронта. Стала матка его хвалить. Я в работницах жила. Тётушке всё помогала. Она мене заставляла всё делать. А всё равно не довольна. Она мене всё на свете научила делать. Ой, она, бывало, пекёть этай творожники. Я обязательно посмотрю. Как она масло бьёть. Как она хозяйка <в войну без мужика, мужик помёр у ей>. Тоже была труженица. Ей все люди завидовали. Она держала коровы. Хорошие бывало. Боже мой, масло - чашка. Масло - чашка. Ой, смятана этой, бывало, Господи! огород. Хозяйка такая тоже очень хорошая баба. И вот яны, она уже кончилась война - 48-й год. Сын в плену Колька был. Потом он уже как-то пришёл уже в 49-м. В 49-м, по-моему, Колька пришёл, Зинка позже с армии. Вот оны дом этот продали в Запаново. Он щас стоить в Запанной этот дом. Жёнка его пьяница. Померла прошлый год. А он запрошлый год. Тёть Дашин он щас, он в Запанной этот дом стоить. Эта евона жёнка сястра теперь живёть. <> жёнка, которая умерла Колькина жёнка. И Зинка рядом там сястра. Вот это Лаврентьева живёть в Запанове.

 		Логинова Мария Павловна 1667-979
2000 Горшков М.М. Музыкальные инструменты в деревне: самый распространенный - балалайка, предпочтение - гармонь

С.: Скажите, вот про музыкантов хочу спросить - вот у вас в вашей деревне на какой музыке играли?
- А большинство на гармони балалайка.
С.: А слышно было про гусли?
- У, таких не было.
С.: Скрипка?
- Скрипка была. Скрипка, забыла, такой дед тоже играл старый. Где он? Тоже помёр давно. Скрипка была. Так редко, правда, была, скрипка. А большинство гармонь и балалайка. А <ино?> в общем, бывало, придём - одна балалайка у клубе. Все под балалайку. Уж дявчёночки мы - пятнадцать лет, четырнадцать мне было уже. Сорок первый год. И мы, бывало, придём в клуб. Собираются девочки там. Молоденькие. Всё балалаечка. Балалайка, под балалайку плясали.
С.: А гармонь больше ценили, чем балалайку?
- Конечно. Бывало, как гармонь придёть. А <> говорим:"Эй, гармошка пришла!" Большею...
С.: А скрипку?
- Скрипка - тоже как-то не очень. Ну так , она такая, как сказать. Бывало, на гармонь - да.
Логинова Мария Павловна 1668-979
2000 Горшков М.М. О молодом гармонисте

Как пойдёть - у нас рядом там жил парень молодой - так играл на гармони. Он в Москву поехал, и в Москву и удавился. Давно тоже уж. А как играл он на гармони! Бывало, Боже мой! Кричим, ну, Колька Арнахин вышел. Как он играл на гармони! И мы все в клуб один за онной. Познакомился он после войны с девочкой - она с Москвы была, уехал в Москву, там удавился.
Логинова Мария Павловна 1669-979
2000 Горшков М.М. Гармошки

С.: Гармошки-то какие были? Хромки?
- Ну такие, да.
С.: Как сейчас, да?
- Да-да.
С.: А маленьких гармошечек не застали Вы?
- Нет. Старинные были гармошки вот у <> мужика, такой жил - Васька - он тоже умёр сейчас. Ох! Как он тоже на старинной гармони играл! Старинная бала гармошка. Большая такая, помню.
С.: Большая, да, была?
- Небольшая. Вальс "На сопках Манчьжурии" как заведёть. Ой! По озеру только <гулы ??> до самого Жданова. Какие гулистые гармошки.
С.: А, то есть здесь уже?
- А, там Минино, а через озеро - Жданово. Бывало, как слышно! Когда с вальс со "Сопки Манчьжурии". Ой, хорошо играл.
 		Логинова Мария Павловна 1670-979
2000 Горшков М.М. В прошлой жизни было лучше

- Да. Да-да. Ой, всё равно жизнь была лучше раньше! Я как вспомню щас - Боже мой! Ой-ёй-ёй! Как-то вот после войны сразу. После войны пясок был дяшёвый, хлеб дяшёвый. И жил`и как-то. Бывало, шестьсят рублей получим, и ще одёжу купим. На шестьсят рублей я, бывало, ещё куплю что-то одёжу - надеться. А сейчас получается - триста тысячу, а одёжину что купить - никак не могу.
Логинова Мария Павловна 1673-979
2000 Горшков М.М. Первый выгон скота на Егорьев день

С.: А первый выгон скота когда бывал?
- В поле?
С.: Да. Весной когда выгоняли?
- Ну всяко. Даже бывало в апреле выгоняли.
С.: А вот одного дня не было такого твёрдого, чтобы вот в этот день обязательно выгонять надо? Ну как чё было - стало было - так и выгоняли. Начинается травка - Егорий - 6 мая.
С.: На Егорий-то не выгоняли первый раз?
Логинова Мария Павловна 1674-979
2000 Горшков М.М. Крашенье яиц на первый выгон скота, одаривание ими пастуха, венчание коров

- Выгоняли, выгоняли. И яички красишь. Бабы выносють. Егорий - праздник как Троица. Выносють яички, корову выгоняють. Ой, было, было.
С.: Красили специально на Егорий яйца?
- Да-да-да.
С.: Так же, как на Пасху?
- Да. И вносють пастуху. Вот пасётся пастух второй день. И яму дарють это яички. Что выносят. И в Троицу вянчали коров. Уже там корзину пастух несёть яиц.
С.: Тоже крашеных, да?
- Крашёны, да. Как Троица - каждый два яичка. Красить и несёть. Корова же идёть. Он венчал её. Всё в веночках.
С.: Это когда, в обед?
- В обед.
С.: В обед. С поля идуть, бывало, коровы <> , а у каждой вяночек на головы.
С.: Это пастух венчал?
- Да. Сидит пастух с самого утра и говорить, сёдня бабы. Бабы выгоняють коров. "Ну чтоб коровы все были обвенч`аны!" На пастуха там. Ну уже всё. Сидит с самого утра. Наберёт лыка, и навяжеть. И каждый коровы на рог поймает - и каждая корова, бывало, идёть обвенчана.
Логинова Мария Павловна 1675-979
2000 Горшков М.М. Венок из березы или рябины для венчания коров

С.: А из чего венок-то делали?
- Берёза.
С.: Только береза?
- Большинство береза, да.
С.: А что-нибудь кроме березы можно было?
- Ну иногда, бывало, вот эту рябину кустик сделають. Туда положуть. А иначе что? Брёд - нет. Берёзу и рябину если. А тада сучочек, бывало, сделають. Да, бывало, идуть, говорять, ну Троица - коровы бежать. Обвенчалысь. Ай-яй-яй.
С.: А как - наматывали на роги или? Ведь круглый веночек был. Так надевали?
- Ну как на корову сделають. И вси накинут на рог и всё.
С.: Нет, круглый венок?
- Кругленький, конечно. Уже каждой корове на роги. Если который <> великовато, оны держуть, чуть подвяжуть. Чтоб ня скинула корова.
С.: Чем подвязывают?
- Ну лыки.
С.: А лыко из чего драли?
- Ну как это называется? Лес этот? Что лыки порють? Липа.
С.: С липы? Да?
- С липы.
С.: С липы даже?
- Да-а. Это, бывало, лапти плетуть. А корзиночки. Всё с лык. А лапти, бывало. Всё в лаптях ходили. Бывало, ноги мокрые, сидим, сидим. Мокрые, что <>. Ой, Боже мой! Коло<..> в ножку. Сидим. Ой, солнце выглянуло, сушим , в поле пасёмся. Навешаим это самое назывались онучки. Такие ну холшовые. Сы льна вытканые. Это носочки высушим, пока домой гнаться. Мокрые в поле. Щас дети так не воспитываются, как мы воспитывались.
С.: А на Егория что-нибудь делали? Кроме вот этих крашеных яиц?
- Ну не знаю, что те там.
С.: Ну вот стадо когда собирали в поле, что-нибудь делали при этом?
- Ну ничё не делали. Так, в поле встречаешь, корову, дають яичек пастухам. Ничё такого не делали.
С.: А вот не бывало такого обхода стада? Вокруг стада никто не ходил?
- Не видно было. Не знаю.
С.: Не было такого, да?

Логинова Мария Павловна 1676-979
2000 Горшков М.М. Очередь пасти

А вот как быть, если пасти по очереди? Кому доставались эти яйца в Егория?
- А кто пастух, тому и яйца.
С.: Ну так вот сегодня Вы пасёте, завтра сосед...
- Например, сёдня день Ягорий, я в поле - мои яйцы. Кто в поле.
С.: А как вы договорились, если Егорий - первый день вообще? выгнали? Каким образом получится?
- Яички тому, кто пастух в Егорий. А как?
С.: А как вы договариваетесь, кто первый будет будет начинать?
- В Егорий?
С.: Да.
- Начинають в очередь с одного, и погнали, погнали.
С.: Ну как определять, какой дом первый будет гнать? Как вы решали?
- Ну гонялись в поле все, а потом уже начинають пастуха искать. Ну так как-то было. Ня знаю.
С.: Вот вы сейчас как договариваетесь, кто первый начнёт?
- У нас?
С.: Да.
- У нас кто кончаеть осени, например, вот кончаеть осени человек, с того человека вясной начинается.
С.: С него же? Кто отпас? Или кто не успел отпасти?
- Да. Кто не успел перед им. Гонится этот весной. Который отпас сёдня, перед им мяшок<?> завтра очередь. Этот весной гониться второй.
С.: То есть как будто его очередь переходит с того года?
- Да-да-да. Второй раз ну потому, что он уже отпасся. А этот еще не гнался. Вот прошлый год Михайло гнался, перед им<нрзб.> в поле Витька.
С.: Так и было раньше? Ну а чаще все-таки...?

 		Логинова Мария Павловна 1677-979
2000 Горшков М.М. Жар вон, когда хлебы пекем

С.: Вот у вас в печи называется внизу под, а сверху что?
- А это вот как свод. Бывало. мамка жар в печке натопить. Жар вон, когда хлебы пекём. Чтоб жару не было. Только без жару. Бывало, мятла такая специальная у печки. Мамка выкинеть так жар. И мятёлочко там убярёть чистенько. Вот тогда туда хлеб кладёть. <> туда назад на это лопатке.
Логинова Мария Павловна 1691-979
2000 Горшков М.М. Метелочка для выметания печи

С.: А что за метёлочка? Как она называлась?
- Ну просто такие, как тебе сказать, ну такой есть вот такие веточки есть, серенький такой. Как он называется?
С.: Иголками, нет?
- Не, он не иголкам. Он такой как <ухлатенькой>. Бывало, возьмёть, свяжеть, как веник.
- С.: Не можжевельник, нет?
- Нет. Не можжевельник, а такие специально были. Из боршшавейника<??> даже делали. Бывало, <> мамка, всё вымететь, там чистенько. Туды <хлеб ..><дефект записи>.
Логинова Мария Павловна 1692-979
2000 Горшков М.М.
Работа и оплата за работу в послевоенное время, сами пекли ржаной хлеб

- Вот почему не стали лён сеять? А лён какой был? Ой, как вспомню, какой был только лён! Подойдём вот так - нас ня видно во льну. Ой! Как зацветёт только голубой! Боже мой! Бывало, вытянем этот лён. Обмолотим, бабочки. Риги были, риги. На ригу наткаем. У пыли. С фонарём. С фонарём рано утром идём молотить бабка. Бабка -то считала молотить полтора трудодня<?> И шли. Работали. В пыли. Придём - пожрать нечего. Ой, ой! Жизнь-то ведь вспомнить, жить<?> никогда нельзя. Полтора трудодня - а что за эти полтора трудодня? Как , бывало, прихожу вот - уже 48-й год. <Уже у нас свадьба была - 49-й?> Что нам дають? чашечку овса или ржицы. Ну чашечку за полтора трудодня. За несколько дней. Чашечку. А что с этой чашечки - хлеб испекёшь? Картошки было вдоволь. Бывало, сажуся, начищу мерошную корзину картошки, её всю на тёртку <?>под камень. Это смелю эту рожь. А хлебы какие! А хлебы! Ох Боже! Вот спекёшь хлеб пышный, рыхлый. Тады картошенки вытянешь с печки. Горячей. Ой! Как вспомню. Ой, а щас себе даже испечь - и то хлеба нету! Бывало, испякём хлеба, и вот на неделю <> хлеба на лопату в печечку туда впихнешь туда яго. Золу разгребёшь у печечки. Оттуда тянешь. Какой хлеб - пар по всему дому! Душистый. С овса даже пекли. Овёс - сито было. Щас тросточки эта долой <?> кучечку эту.
Логинова Мария Павловна 1678-979
2000 Горшков М.М. Хлеб и пироги из тертой картошки и крахмала

Даже такой хлеб пекли. Одна тёртая картошечка. А хлеб какой! Булка, булка, белая булка! Бывало, тётушка под камень начистить эту картошечку. Мяшочек этот сы льна такой сшита, с холста. так, эту картошечку туда варёной, на мясорубочке, дрожжей туда чуть-чуть. А пироги, а пироги какие с печки вытянешь! Ня хуже, что с белой муке. . А щас: "Лена! Я уже хочу таких пирогов" Говорю: "Лен! Какие пироги были! Булочки как с белой муке."
С.: А с чем пироги делали?
- Ну вот картошечка вот эта. А ни с чем. Картошечка тёртая. И дрожжи.
С.: Это мука сама?
- Муки нисколько не было. <Однако ножка под камень.> Вот эта под камень картошечка делаешь, которую трёшь. Утром ёё утягаешь в кастрюлечку. Она уже вся белая, что сти нет под камнем.
С.: От крахмала?
- Да. Крахмал вышел вниз, когда начистишь там с водой. Воду, бывало, сольём. Крахмал несколько раз опять протрём, протрём, чтоб <> чистенький. Туда эту картошечку. И варёной килограмма два сварим картошечки, на мясорубке. Это всё замесишь. Как только пироги! Всё-всё.
С.: А начинка-то какая была?
- А кто капустой чинил, кому что понравилось. Большинство капустой чинили. Потому что там картошка. Большинство - капуста, морковочка, яичком. Яичком варёным.
С.: А вот вы эти пироги делали когда? В обычное время или к празднику какому?
- <нрзб.>
С.: Да? Каждый день делали?
- Конечно. Это всё уродивши, хорошая. После войны картошки были хорошие.
С.: Это послевоенные годы?
- Да-а. 48-й год. 49-й. Бывало, Боже мой! картошки сорок соток - некуда дявать. Вся крупная. Вся хорошая. Я тогда ж ни <круп>ни каш. Ничего не было. <> бывало, картошечка чистая. Как были картошки вот там земли хорошие в Минине. Бывало, Господи! Метр прокопаю - мерка. Метр - мерка. Вот так.

Логинова Мария Павловна 1679-979
2000 Горшков М.М. Мерка картошки

С.: А мерка - это сколько?
- Ну скоко? Она - два ведра.
С.: Больших?
- Конечно.
 		Логинова Мария Павловна 1680-979
2000 Горшков М.М. Выпекание пирогов, хлеба

С.: А какая форма пирогов была?
- Это даже такие формочки были сделаны, как буханка хлеба.
С.: Вот так вот делали?
- Формочки такие были. Накладаем туда, бывало, вот это тесто - и у печку.
С.: Вот вы делали как хлеб это?
- Как хлеб.
С.: А вот чтобы пирог? Делали, чтобы пирог?
- Ну мы это и делали.
С.: С капустой?
- Делали пирог, ну для себя.
С.: Круглый или квадратный какой-то пирог вот?
- Ну вот я рассказываю - такие были формочки. Формочки наподобие ванночки - железные формочки. Накладаем тесто в эту формочки. Наподобие буханки такая формочка - вышины такая...
С.: Так она высокая, конечно.
- Конечно. Такая - накладаешь - вот как буханочка. Раз - туда в печку. Или, бывало, они - нет формочки. Кляновый лист. На лопату. Лопата такая. На нож пирожок этот смотал кругленький. Раз - на лопаточку. Раз - в печку. Даже лучче пёкся.
С.: Это кругленький как? Капусту как клали? Внутрь и сверху всё закрывали этим?
- Конечно, конечно. Капусту... Валяю, валяю лепёшку , потом - раз! картошку наложу, кругом обделаю так. Кругом обомну, что капустка вся в сярёдочке была.
С.: А капуста какая? Как вы её готовили?
- Ну жарили. Большинство жарили капусту. С морковочкой обжарим - и туда.
С.: На масле на каком?
- Конечно, на масле. На постном или, бывало, это - коровье масло прибавляем. Большинство коровье - тогда масло сильно не было после войны.
С.: Это, значит, капусту. Ну вы ее сразу жарите? или варите сначала?
- Жарим. Нет. Бывало, я ее режу, кладу на сковороду, туда лука много, морковочки - жарится, жарится. Вся пережарится - чинишь пирог.
С.: А воду подливали, когда жарили?
- Сначала, конечно, немножечко.
С.: Чтоб она потушилась?
- Да. Потушилась. Потому туды масло наложишь коровье там или какого - масла или сливочного или как этого, растительного - и пирог чинишь. Хорошо чинишь. Бывало. изюм... После войны ж изюм был. Изюм, творогом даже чинили. Всяко. Что попало творили.
С.: А когда на какой на праздник если сделать, то как-то отличались пироги?
- Делали свой сыр. Свой сыр делали хорошо.
С.: Скажите, на праздник пироги, они отличались от этих вот ваших пирогов?
- Ну почти что на праздник мы такие делали. Вот эта после войны не было белой. И большинство вот это пирог был.
С.: А потом? Такие же? Ну формы? Внешний вид какой был? Точно такое же всё было, да?
- Мой Вася пришёл с армии, он даже не знал, что картошинный. Он говорить: "Что это такие картошинные блины? Это пироги у тебе?" "Да. Я думал, говорить, с муки с белой. " С фронта пришёл. Муке-то, говорю, где взять?
С.: А с рыбой делали?
- Пироги? С рыбой не чинили никогда. С рыбой - не.
С.: А с грибами?
- Вот с грибами - да. С ягодами - да. Черника была, чиним грибы. Пожарим, меленько нарубим тоже. Да-да.
С.: А с черникой когда делали, тоже закрытый или открытый?
- Конечно. Да. Только закрытый.
С.: Всё время закрытый?
- Лепёшку скатаешь, туды варенье обложишь, кругом обделаешь, всё туда обожмёшь. И пожалуйста, и пирог.
С.: Варенье или ягоду?
- Даже сырую ягоду делали. Она впарится вся. Ой, так хорошо! Какой пирог!
С.: А вы сушили чернику?
- Да. Большинство. Раньше мало - песка не было. Большинство сушили. Бывало, мамка, придём с лесу - ой! сушить. На простенькую печку. Ой, сушить на <третьенькую??> печку. Печку.
С.: А черемуху вы?
- Черемуху как-то не сильно. А чернику - чернику, бывало. корзинам носим, ведрам. Столько было черники! А у нас рядом была - черника была. Бывало, пойду - за час ведро черники.
С.: А с черемухи не делали пироги?
- Не, не разу .
С.: А кроме как с черникой, с какой ягодой еще делали?
- Вот делали. Малины тоже. Тоже хороший пирог.
С.: И тоже так вот?
- Тоже варенье. Да-да.
С.: Варенье. То есть с вареньем малиновым?
- И ягоды клали сырые туда. Оно ж спекётся и оно спарится там. И варенье клали туда. Раньше песка ж сильно не было. А особенно после войны. Бывало, такую граммочку пясочку нигде не достать. После войны сразу. Всяко было.

Логинова Мария Павловна 1681-979
2000 Горшков М.М. Лопаты для выпекания пирогов

С.: А эти лопаты из какого дерева делали их раньше?
-Лопаты, мне кажется, берёза. У нас где-то и щас лопата есть. Снег очищаю. Такая есть лопата. А раньше специальные были лопатки. Аккуратненькие такие, берёзовые. Дяды делали. Ровненькие, чистенькие, обделають. <> пирожочки. Клёны наложуть на низ.
Логинова Мария Павловна 1682-979
2000 Горшков М.М. Кленовые листья, используемые при выпекании пирогов

Бывало, в лес пойдём за клёном. Пучков навяжем. Специально для хлеба. И всё - наложим так. Туда пирог - и в печку.
С.: Как пучком навяжем?
- Пучки навяжем, с леса навяжем. Навяжем пучков. Несёт домой клёна. На чардак повесим.
С.: На что - не на нитку?
- Ниточку завяжем как пучок. Он и засыхает постепенно.
С.: Она такая вот...
- Да-да-да. Зимой возмём - пучок снимешь оттуда. Клён подклядаешь - хошь, пироги пеки, хошь хлеб...
С.: Свёрнутый уже?
- Ой, как мы, когда в лесу ходим - листик к листику вот так кладём и завязываем пучком, и так вот пучком висить. В сарае...
С.: И не свернётся?
- Не-е.
С.: Ну он сухой, наверно, ломкий становится?
- Высохнеть постяпенно, как веник. И всё. И под хлеб и кладём.
С.: И не размачивать его не надо?
- Зачем? Жёлтенький. Он осенью осыпается. Ходим уже после Покрова. Особенно когда <чистит??> бывало, морозом. <> морозом лист - и он осыпается. И ходим.
Логинова Мария Павловна 1683-979
2000 Горшков М.М. Как девочками заблудились в лесу, собирая кленовые листья для пирогов<br>
Мы даже заблудили в войну. В 48-м году я, девочка такая. Девочка там у нас в <Шитне> была - она щас уже у <Бенцев??>. А папашка был на фронте. Заблудили. С лядинки на лядинку, с лядинки на лядинку. Клянинки собирай получше. И всё. И заночевали. Кричим. Идём-идём в одном, нашего блудь начал водить. Помню, у мене были надеты такие большие чаки резиновые. И вот это помню, носочки такие дряненькие. Кафтанчик такой серенький. Кафтанчик. Тоже такой с холста сшит. И она так... И мы заночавали. И набрали мы, наверно, по пучков по восемь, это клён убираем самый крупный, жёлтый, красный такой. С ледины, на ледину - заблудили. Ночь пришла - нас нету. А там такой - коних был работал. Слышу, вот бьёть кнутом. Вон раньше конюхи как били кнутом? Шшёлк, шшёлк! Ой, плачем, уже затемнились и <мо..> Помню, стал уже такой лядок маленьткий. И всё. И затямнели. Сели с этой Маней. Её тоже Маней зовут. Вовек не забуду. И плачем. Всё - не знаем, куда идти. Мокрыи. Ноги онемели. Ой, мороз такой был маленький. И нас утром мамки. А еная и моя ишшуть, кричать. А мы настолько забралися. К самому что к Старой Торопы. А там такие ляса непроходимые. Решетнево, Осташково. И там вот <> под Жижицу. Ой! Там страшные ляса непроходимые! Манистро.. - вот такие. И мы туда забрались за ночь. Во куды забрались! А этот конюх на коне - утром начали нас искать. На конях всё. И вышли мы, вышли на поле. Глядим, - дяревня. А дяревня - не узнаём, что дяревня. Постояли, постояли у дяревни . Вот у нас тут оны , бабы этай, опоновали - и всё. И повели нас домой туда в Шетнево. Мамка там кричить, плачеть, помню, всё. А нам не пройтить. Ноги вот такие. Я помню, бабушка <привела> мене в баню. Давай мне ноги растирать вином. Пей, дочь! - заставляеть вино пить. Мене на печку на русскую. Назавтра пришли у школу. А учились у Юшково - дяревня там с Шетнево рядом. А на нас все ребята - "Лесники! Лесники!" Заблуди Ночь ночевали в лесу. Утром мы нашли часов в одиннадцать только.

Логинова Мария Павловна 1684-979
2000 Горшков М.М. Опоновать (опознавать)

С.: Вы как сказали, как вас - опоновали они?
- Кто?
С.: ну вот что вы когда вышли, что деревню не узнали?
- Вышли на дяревню. Как глупые были. Видим, ня наша дяревня - опять назад.
С.: Ну, а они что сделали? Вот как ни вас увидели? Вот как вы сказали? Сказали: "Заблудили".
С.: А они вас как-то опоновали? Что это за слово такое?
- Нас видють. Ну просто удивились, откуда такие девочки...?
С.: Скажите, слово какое?
- Ну они удивились, откуда девочки вышли с лесу. А мы мокрые такие, утомленные, нам не пройтить всё. А у нас ноги распухли. Мороз такой.
 		Логинова Мария Павловна 1685-979
2000 Горшков М.М. Ледина - сопочки такие, где клен растет

С.: А вот вы еще сказали: "С ледины на ледину".
- Ну это сопочки такие были. Ну как кружавинки такие. Вот, например, вот эта горочка. Клён. Низ пройдёшь - ещё горочка. А мы с горочки на горочку - и заблудили в лясу.
С.: А почему ледина? Ледина что такое?
- Ну такие - ну как те сказать - где клёны растёт - такие вышечки. В общем, лядинки. Клён растёт вот как бы по высоким мястам таким. Низ перяйдём, она кричит опять мне: "Ой! Марусь, там какой хороший клён! Пойдём туда".
Пока брали, убирали крупный, чтоб не мелкий, а крупный, хороший убирали - и всё - и заблудили.
С.: Это такие горочки...
- Горочки, горочки такие. Как сопочки такие. Вот одна сопочка кончается. Тут обярём три-четыре клянины, идём на другую. Пока ходили, не поймём - где зад, где перед. И отемнели, и заблудили. Ночавали ночью в лясу. Ой, тада , помню, с Васил<..> предсядателя сельсовета<?>нас всех искать. Мамка плачеть, кричить. Папашка на фронте. Ой, даже не могу.
Логинова Мария Павловна 1686-979
2000 Горшков М.М. По лесу блуд водил

С: Вы сказали: "Вас водило там?" По лесу-то водило?
- Кто? Блуд? Блуд. Вот идём-идём, слышим, вроде петухи вот-вот поють. Идём-идём - на заду очутились. Нас уже блуд начал водить. И уж когда мы отямнели - нас начал блуд водить. Она такая спокойная - ляжить на сопке. Ой, <> спить". А я плачу: "Что ты спишь?" А мене спится <не спится?>. Лес вот тут шумить, трешшить. А уже ночь такая, помню, холодная-холодная. Чуть-чуть лядок начался. Так осенью - в октябре месяце перед Покровом заблудились.
С.: А блуд - это что такое?
- Блуд такой, что мы уже всё- ня знаем, где зад, где перед. Он начал нас как водить! Вот идём. Ой, вот же петухи поют! Идём-идём, суёмся, <> ёлка об ёлка.
Всё потом ходили-ходили, заболтались, заморились. .<> На сопочку, помню, такая сопочка. Сели - ноги мокрые. Кругом вода. Один кафтан постялили, другим накрылися. Так и спали. Она спить, а мне ня спиться - я плачу! Ой, слышу, рано утру. Он кричать, в одном углу, в другом. Вот идём, идём-идём <> нас кричать. Вот нас водить уже начал, как говорят, блуд. Опять идём-идём. А нас там уже окружили все на свете. Вокеевские - собрали председа<нрзб.> Баб, мужи... Мужиков не было - все на фронте. Женщины большинство. Кричать во всех концах - не понимаем, где. Идём-идём. Опять назад. Блуд начал водить. А потом вышли в дяревню - <Гайство?>Вот век не забуду эту дяревню Гайство. Она говорить: "Ой, ня наша <> дяревня" и я говорю: "Конечно, ня наша." Мы хотели назад идти. Заблудили так, что не понимаем, нас кричить <нрзб.> что делать? А мы плачем. Стоить <> . Клён не бросаим этот в мешках. Пучочки. Восемь или девять пучочков, наверно.

 		Логинова Мария Павловна 1687-979
2000 Горшков М.М. Размеры пучков кленовых листьев

С.: Сколько в пучочке там вот клёна?
- Ну пучочки. Клядаем так одна к одной. Вот собираем. Он на полу ляжить. Клянинки собираем самые хорошие. Наклали вот так онна на онну. Он так висить - где ж помнёться! так высыхаить и...
С.: Ну пучок - сколько он по размеру выходит?
- Много там.
С.: Руками, руками покажите, сколько в пучке.
- Ну я не знаю, сколько там - килограмм или больше.
С.: Такого размера?
- Конечно. Один к одному кладём. У нас ниточки были взяты. Свяжем этот пучок. Положим в мяшок. Специально связали клён на этот хлеб.
Логинова Мария Павловна 1688-979
2000 Горшков М.М. Кленовые листья должны быть пожелтевшими

С.: То есть вы собирали клён - уже опавшие листья?
- Да. После этого - Покрова. В октябре, в октябре.
С.: А зелёные листья можно брать?
- Ну зелёные не считались, оны нежные. Оны ще ня толстые, как сказать, не поспелые. А вот это уже жёлтые листья уж опали. Мы их в земле собирали.

 		Логинова Мария Павловна 1689-979
2000 Горшков М.М. Для чего нужны кленовые листья

С.: Вы когда в печку ставите этот пирог или хлеб - то вы их выкладываете в под печи, или на лопату кладёте клён?
- Конечно, на лопату, а хлеб на клён.
С.: И потом с лопаты стряхиваете ...?
- Вот клён наложено, хлеб наверьху <дефект записи>тянешь, он пышный так будет. Такой выпеклый хорошо от пода. Под-то горячий у печки. Лучче, как у таких <>. Потому что вот под горячий от печки. Он такой рыхлый. А это листики <дефект записи>так оттуда с печки когда уже вытянешь . На стол положишь. Оны такие <дефект записи>, а листики берёшь за хвостик, они все отстануть. И выкидываешь. Конечно. Хлеб чистенький.
Логинова Мария Павловна 1690-979
2000 Горшков М.М. Названия частей печи

С.: Про печку хочу спросить, внизу называется под, сверху - свод. А передняя часть печки как называется? Вот куда вы ставите ...<чугунок?>?
- Чал`о. Это называется как чало. Вот этот обвод.
С.: Чело? Обвод - чело? Хорошо. А вот сюда, когда из печи вытаскиваете жар - вот сюда вот спереди?
- Ну. Это чало. А там называется свод.
С.: Покажите мне прям так на печи.
- (показывает) Например, вот это чало. Вот <раздвигаю>, вот открываю - чало. Там, как называется? Просто печка, а сверьху это свод.
С.: А это как называется?
- Это заслон.
С.: А вот эта часть, плита где у вас?
- Это плита.
 		Логинова Мария Павловна 1693-980
2000 Горшков М.М. Жар из печи выбрасывали

С.: Так и называется? А когда жар выгребали из печи, то куда его девали?
- Пожалуста, хошь на огород. Ну как обычно - на огород.
С.: Его как-то не припрятывали здесь на печке, нет?
- Зачем? Она кода соберётся, <.. чишь> печку опять, и опять на огород вытащишь, и опять на огород.
Логинова Мария Павловна 1694-980
2000 Горшков М.М. Копчение рыбы, курицы в печи

Вот я это за печкой и рыбу копчу. Вот эту маленькую рыбку я в этой печке коптила. Вот копчу так. Вот слушай, как копчу. Вот топются дровы сырые там на заду, вот сырые дровы. Сырыя ольха надо только что, когда коптишь эту рыбу. Сосна - это ничего, осина - негоже <> . А чистая ольха. Сырая ольха. <> Как она начинает <растоплять>. <нрзб.> чугунок с пр`иходу сюда. Так. На этот чугунок досочка у мене такая специальная. Вот. И эту досочку туда вот так вот на чугунок с этой рыбкой. Закрываю плотно, <чтоб> она растопилась - там печку. Так плотно. Плотно - сюда я кирпичом ставлю. А сюды закрываю тряпками, чтоб дым там был, не уходил наверьх. Они коптится этом дыме. <>
С.: А в чугуне-то что?
- Вода. Её уж нельзя. Сгорить. Голой. На воду на эту - досочка. У мене такая есть тама - вот сделана. И копчу. Сало и мясо, и рыбу, и курицу. Что хочешь.
С.: А на досочке прямо это лежит, да?
- Да. Час-два так прошло, какое мясо, какая курица большая или, а рыбка маленькая, она 15-20 минут. Перевярну - опять снова открою, опять закрываю . Чтоб дым не уходил. Затыкаю. <> тряпку вот это место. Всё тряпкой затыкаю.
С.: Вокруг заслона?
- Конечно. А сюды кирпичи нал... Стоит кирпичи - вот так припёрто. Чтобы плотно так стояло. Чтобы дым не уходил. И оно там в дыму и коптится.
С.: Ну ясно. Труба-то наверх открыта?
- Конечно, открываю тут. Не всю, не совсем, вот так... Если где дым пройдёт, так он же чтобы туды уходил. <>
С.: Вот это у вас как называется?
- Это как её, не заслон, а - крышка просто. Крышка, наверно, называется.
С.: У Вас скоко этих крышек - одна, две?
- Две. Две.
С.: Там ещё на трубе?
- Там от плиты, а это от печки. Это от печки, а тыя от плиты открывается. А это от печки. Хорошо коптится - ой! рыба копчу. Ой! <нрзб.> Все просють, все просють. То сало закопчу, то курица. А курица какая копчёная вкусная!
С.: Это Вы давно так стали делать?
- Ой, эта ще давно-давно ще научилася, ще как вот у тётушки жила. Она мене всё учила.
С.: Раньше так делали у вас?
- Конечно. Рыбу коптили. Всяко делали. Сушили, вялили рыбу.

 		Логинова Мария Павловна 1695-980
2000 Горшков М.М. Копчение в старой печке (типа буржуйки)

С.: Только в русской печи коптили или как-то по-другому?
- Была ще <> такая, мы в Дроганово <?> жили, была такая печка. С < Даугау? > приехала дочка моя Рая, а с ней приехал латыш. Укопал ей в войну такую печку. Не печку такую, как чугунку. Вкопал в зямл`ю. Так. Наверьх - нашли такую жалезную, ну, лист жалезный. Положили этот лист. А оставили так, как труба, вот так - такую дырочку маленьку. Как труба. На эту дирочку бочку. Просто такую бочку без дна. Бочка чтоб была. И всё. Тут закрываю заслонку. <Маменька?? маленько?> коптила так <рогалы??> тоже. Даже барана целиком однажды закоптили. Такая вкуснятина. Бочка наверху стоит. Тут подкладаешь бржжавеля<?>, дров. Этай сырые. Оно тут топится. А в бочку-то дым идёть. А там на бочке такие <спо.. > делаешь крючочки. Вешаешь там на эту бочку <на крючочки??>. Сверху накрываешь каким-то полотном, и дымишь. Во! Рыба, мясо - Ой! Ой! Какая вкуснятина! А тут топишь. и отсюда дым-то идёть под эту бочку, ну так с метр. Метр - тут топится. Например, вот тут топится, а тут так метр вот так. Уже жалезная бочка стоит. Она <мене и щас в Дроганово эта бочка>. В Дроганово на всю деревню коптила и сало, и рыбу и всё на свете коптила. Бывало, <а мы всё какую-то закрываешь ганты из сосны>.
 		Логинова Мария Павловна 1696-980
2000 Горшков М.М. Ганты из сосны

С.: Гант`ы из сосны, да? Что такое?
- Ну сердцавина вон, а концы плятуть корзины. Сосна надо. Он дал ему принёс. "На, дедушка, тебе." Пожалел дедушку. <> Дедушка в лес. А он тут их поставил. Оны как высохли за няделю, там <> все попортились. И ни одну корзинку ня сплёл. Вчера ковырял, ковырял одну, все попортил. Высушил. А ён наплёл какие корзины. Ты видел, Лёшка? Он мужик золотой. Ой! У него, Боже мой, скоко! и тялеги своими руками наделал, и сани он делаить. Мужик - всё. Хозяин - мужик. Коня держить. Прошлый год продал одного, другого завёл. Хозяйственный - картошечка, <> Хозяин! Усадебка чистая. Она тоже и жёнка - хорошая хозяйка.

Логинова Мария Павловна 1697-980
2000 Горшков М.М. Про царя Игоря
Сказка

С.: Баб Ань, ну к про царя Игоря.
- Начинать? Жил такой царь Игорь. И был`о у няго три сына. Б`ольший сын был Игорь Игорович, уторой сын был Василий Игоревич, а третий был Никита Игоревич. И сильно царь считал их, больших сынов разумными. А Никиту вроде дураком считал. Няумным. И задумал царь - собрал собрание. И объявил: "Добрые люди, не найдется ли из вас такого человека, чтобы мог дедовых слядов преследов`ать - живей и мёртвой воды достать, моложлявых яблоков нарвать и прекрасную королевну повидать. Я тому человеку отдам половину царства." А Игорь Игорович и говорит батюшке:"Зачем нам половину царства отдавать люд`ям, када, може, и я достану?" - "Ну так достань." Взял коня няежженного, сядло нясеженное, кнут неохлыстанный. И поехал. Подъежжаить к одному дубу. А на дубу том сидит дед. Старый-старый. И он мимо деда прояжжаить гордо так. И яму даже ни здрассьте не сказал, ничаго. Дед как харнул на яго - так он с коня свалился. Конь его назад обратился. Насилу черяз няделю домой пришёл. Что царю делать? Стал опять собрание собирать. Собрал ешшё собрание. И опять же так объявляить. "Добрые люди, отзовитесь, може, кто из вас кто можеть это дело сделать. Или из господ господины, или с крястьянской сямьи, или вовсе с низших братьев - мог бы чтобы дедовых слядов преследов`ать, живый-мёртвой воды достать, моложлявых яблоков нарвать и прекрасную королевну повидать. Я б тому человеку половину царства отдал." Никто не отозвался. А Василий Игорович говорить:"Батюшка, зачем нам отдавать половину царства? Я, може, достану." - "Ну попробуй, достань!" Взял коня няежженного, сядло нясеженное. Кнут няхлыстаный. Бьеть коня до бял`ых костей. Так и перяхватываить быстрые реки. На ходу перескакываить, бьеть коня до бялых костей. И подъежжаить к этому дубу. Так же гордо прояжжаить мимо этого деда. Даже на яго ня глянул. Дед как харнул - так свалился с коня. Конь назад обратился. Насило черяз две нядели домой пришёл пяшком. Ну что царю делать? Опять нач`ал собирать собрание. Опять собрал. Опять:"Добрые люди! Отзовитесь! Может, найдется такей человек? И из крестьянской сямьи или из господ господина или вовсе с низших братьев. Я тому человеку половину царства отдам. Что мог ба дедовых слядов преследовать, живый-мёртвой воды достать, моложлявых яблоков нарвать и прекрасную королевну повидать". Никто не отозвался. А Никита Игорович говорить:"Батюшка! Можа, я достану." -"Ня знаю. Попробуй. Взял тожа коня няежженого, сядло нясиженого, кнут няхлыстаный, бьеть коня до бялых костей. Так и перяхватываить, быстрые реки на ходу перяскакываить. Подъяжжаить к дубу, слязаить с коня. Становицца перяд дедом на коленки:"Здравствуй, дедушка!"- "Здравствуй, Никита Игоревич! Куда едишь? Куда путь держишь?" - "Еду, говорить, дедовых слядов преследовать <может б. - последов`ать?>, живый-мёртвой воды достать, моложлявых яблоков нарвать, прекрасную королевну повидать. <Она чётна лошадка, она чётна?>." - "Ну погоди. Я проверю." Слез дед с дуба. Ударил ее шалчком, лошадь. Лошадь завалилась. Нет, Никита Игоревич, не доедешь. Воротись назад. Я тебе укажу лошадь. Есть у твоего батюшки на поле сосна. Под тей сосной зарыт склёп. У том скляпу стоит сто уже лет лошадь. Вот на тей доедешь. А етой нет, не пояжжай." Так он ему задание задал. Приехал назад. Царь и говорить:"Ну во! Я говорил, что умныи не доехали, а дурак может доехать? Не, говорить, батюшка, умные пяшком пришли, а я ж, говорить, на лошади воротился." Говорить. А скушный такей пошёл под тую сосну и лёг и думаить:"Никогда я не поверю, что можеть под этой сосной лошадь быть. Пойду я домой." А потом - ляжал, ляжал - конь заржал под зямлёй. Как взялся копать. Выкопал этой склёп. Вывел оттуль лошеть. Красивыя, ясныя. И он садится на нее верхом. А лошадь молвить человечьим голосом. "Никита Игоревич, я , говорить, стою тут сто лет. В этом склепу. Если хошь в то царство доехать, то тода, говорить, пусти мене на три дня на луги зялёныи погулять." - "А ты омманешь. Ты не придешь" "Приду." Пустил коня. Заиграл конь. И так вот скрылся. И пришёл домой печальный-печальный и думаить. Был у руках - ня мог я яго удяржать. Не придеть этай конь. Ну день дожидаить, два дожидаить. Три. На третий день пошёл он на тое место. У сосны. Бяжить лошадь. Прибегла. "Ну садись, Никита Игоревич. Каким путём тебе везть?" - "А вези мене, говорить, повыше леса стоячего, пониже облаков ходячих." Лошадь как поднялась в воздых. Махнула и около дуб`а < >. Опять он слез. Поздравствовался с дедушкым. Дедушка проверил ету лошадь. Слез с дуба - межды глаз ударил кулаком. Конь и глазом не смигнул. "Ну вот, Никита Игоревич, на этом ты коне доедешь. Но твое царство - упомни и знай - огорожено жалезным тыном. На кажной тынинке по человечьей голове торчить. А на онный неть. <На тыне оставь свою.? - М.б. - ты не оставь свою?> Королевне - тая спить богатырским сном. И она никогда не проснется, пока сад тот, говорить, натяныта струны. На кажным струнах колокола. А перяд ей, где она спить, колокол больш`ей. И яны, когда зацепить хыть чуть эту струненьку онну. Зазвенять по всяму саду, и тада она проснываиться, и человека казнить. И торкаеть на этай тын гол`овы. Смотри. Быдь ушлый. А потом, говорить, мало, какие случаи будуть. На табе платочек мой. Можа, она за тобой погонить. Кинь его тада ей под ноги." Попрошшался с дедом. Поехал. Приехал в тот сад. Стоить там три столба. Один столб - кольцо медная. У другого - сяребряное. У третьяго - золотоя. Слязаить с коня, привязваить к золотому кольцу коня. Тада пошёл по саду. Нарвал яблоков. Для себе и отцу. Нарвавши яблоков, пошёл в сточники вод - живая и мёртвая вода. Налил про себе два пузурька - живую воду. К живей привязал золотую цепь, цепку. А к мёртвой - сяребряную. И налил сабе два пузурька отдельно. И поставил их в передний карман у пиджак, и зашпилил. Тада пошёл этых яблоков , покушал этый яблок - был здоров. И молод. И стал ешшё крас`ивей - моложе. Тады пошёл к королевне, де королевна спить. Богатырским сном. Лёг и ён к ней. И ён с ней перяночавал. С етай королевнай. Утром рано надо отправляться. Тада и говорить конь на яго:"А что, когда Никита Игоревич, копытком я зацеплю онну струнинку?" - "Не, говорить, не копытком. Бей задом усим по струн`ам." Конь этай как дал по струнам задом. Как зазвенели коолокола. Вскочила эта королевня. "Ах ты вор!" И побегла за ним в поход. Гонить и кричить:"Вор ты и блядь." Он говорить:"Ня вор и ня блядь, и табе не догнать!" И так что чуть-чуть она на его не нахватила. Он-ти успомнил про платок. Кинул дедов платок. Сделалась огненная ряка. Тады она на этом боку ряки остановилась. На яго кричить:"Никита Игоревич, остановись и ты! Побывал у мене в гостях - дожидай и мене к сабе." И ён махнул рукой. С ней говорить ня стал и поехал. Поехал. Подъяжжаить к дубу. Дуб етай уже нагнулси. Дед очень стар. И ён деду дал яблочек съисть - дед помоложел, поздоровел. "Дедушка, что в нашем царстве деется?" - "А у вашем царстве очень, говорить, плохо. Есть, говорить, плита на поле отца твоего. И, говорить, с тей плиты с того свету хаживаить Змей и уядаить царство. Теперь отец твой ставить по человеку наночь - и ёна этого человека съисть, и тада на сутки он няйдеть, етай Змей." "А что мои братья глядять?" "А братья твои как сюда ехали? Так и там. Ну, Никита Игоревич, на всякий случай на тебе, мой парень, саблю. Она сильную будет табе помочь. Спасай тебе." Попрошшалси с дедом. Приехал домой. И такое горя. Всё он подал воду живую, мёртву. Подал яблоки. Да. И думаить. Как же это сделацца? Говорить:"Братцы, скуйте сковороду и опустите туды мене на тот свет." И оны сковали сковороду такую с цапям. И яго стали опускать туда - на тот свет. Так опустили. И эта самая ж - сидят там две девки красивых-красивых. Он говорить:"Ах, как у вас скучно!" Да. Ща ён что сделал? Вот пропустила. Сабля - Змей этай как вылез оттуль. "Так ты это ко мне на съядение пришёл?" - "Да, говорить". Да саблей етай как дал. Три голове снёс Змею. А у няго двянадцать голов. И саблю упустил на тот свет. С Змеем и сабля пропала. И вот он тада у братьев попросил сковороду эту сковать и опустить яго за етой саблей. Яму эта сабля надо. Опустили яго туда. И сидить там красивых две девки. Ён говорить:"Девушки, как у вас скучно тут! Побежем, говорить, со мной, говорить. Садитесь на сковороду." Положил саблю. Посадил девок. И сам сел. И братьям ня вытянуть. Тижяло. Тады он слез, Никита Игоревич. Братья эти вытянули девок. Саблю эту вытянули. Опускают туда опять ту сковороду. И говорять:"Если, говорять, Никиту одного потянем, то мы его убьём - туды пустим - на тот свет. А если с девкой - то вытянем. А так, он у нас онну отбереть." Там две девки. А их три брата. Как стали тянуть, как показалось Никита один, так они эту сковороду и бросили на тот свет. Он и свалился. И на см`ерть убился. Убился на смерть. Яго уже стали вороны клявать. Эту ранами уже делается тело. И проклявали в пузырьке одну пробку. С живой воды. Никита ожил. Взял с другого пузырька раны замазал. Стал как следуить. Тада и думаить. Всё ничаго. А вот сабли-то моей нет. Пошёл так он... Видить - река. И хижинка изопка стоить. Он заходить в изопку. "Бабушка, здравствуй, бабушка. Бабушка, что это у вас за рякой народ плачить, а на этом боку веселяться?" А говорить:"Завтра царскей дочке жереб выпал. Увязуть на съядение Змею. С этой ряке, говорить, в двянадцать часов дня всягда влазиють и по человеку ставять по жеребу. Кому жереб выйдеть. Ну, царской дочке жереб вышел." "Бабушка, а нет ли у вас такей жалезей, ни улучины<?>?" Есть, говорить. Вот конюшня стояла. Какеи-то вясели железины. Но конюшни полятели. И задавили это. И яны под низ`ом. Она показала яму. Он пошёл, конюшню эту поднял. И эту жалезину. "Ой, говорить, как мой п`арел була<..><?> Как раз. Как хороша. Спасибо, бабушка." И поехал за ряку. Поехал за ряку. За куст сел. Вязуть эту царскую дочку в черной карете. Плачуть. Коних вязеть. И посадили ее. И круто уехал коних. А Никита Игоревич из-за куста вышел. И яна:"Добрый молодец, я ж на съядение прив`едена, а ты для чего пришёл? И тебе съисть Змей." "Ну и что, говорить." Потом только <> зашумела ряка. Как лезеть он, Змей. Так ён как взялся и приросли головы-ты. Опять двянадцать голов у его. Как узялся саблей по головам. Усих двянадцать голов отсек. Мясо его сек-сек - кинул в ряку. А на ее говорить:"А куды ж головы прибрать?" - "А тоже кидай в ряку." - "Нет, говорить, нельзя. Тады, говорить, а что это у вас за сопка видать на горе? А ето, говорить, на храм вязли колокол - и не могли устянуть, и он врос в зямлю." Он пошёл. Колокол етай за ухо вытянул. У той у ямы головы сложил и накрыл этым колоколом. И стали - сидять. Ну приедеть коних проверять. Тады он говорить:"Как , говорить, у мене голова оск`облится. Пойщи ты у мене, говорить, нет ли кого у мене в голове?" И она стала искать. Он и заснул. И заснул богатырским сном. Он был богатырь. Она будить. Она и так. Никак ни встаеть. <Приехал коних>"А чо, ты ж`ива?" Она говорить:"Вот спас мене етай человек." "Не говори, что человек спас. Говори батьке, что я. А я ему щас голову отсяку. А если, говорить, не согласисся - табе отсяку." Вот тады она что ж молчит, тярпит. Узял этай Никите, голову отсек этай саблей. Яго. Отсек. И домой приехала яна пячальная. Царь и говорить:"Замуж тебе отдам за кониха. Кто тебе спас - за того отдам." А так плачет она. "Дочь моя, чаго ты плачешь? Тебе человек от смерти спас - и ты заплакала." А не говорить. Тада готовиться к свадьбе. Она и думаить:"Схожу я к нему. Нет ли у него на память чего? За ряку." Переехала ряку. Подыйшла к няму. Нашла у кармане пузурьки. Ни лякарства ли ж это какое? Подкатила голову яго. Голову смочила онной и другой етай водой. Шею. И приложила голову - Никита устал. "О, говорить, как я заснул!" - "Ай, говорить, где ж ты заснул? Ты ж голова отсечена? Ай-я-я-я-я, говорить, а у мене завтра свадьба. Коних табе отсек." А ён и говорить:"Кода заведуть тебя с женихом за стол, с конихом, ты, гоорить, позови батюшку. И скажи:"Батюшка, спроси у кониха, где он дел Змея? Ня стал бы он опять ходить. А я там буду. Вот тода пытай, как я приду. Я на твою свадьбу приду." Тады она, вясёлая такая, домой пришла. Всё. Уси удивляются. Всё плакала, а это вясёлая. Назавтре свадьба. Это всё. За стол завяли молодых. Она всё смотрить - пришёл етай Никита? Видить - пришёл. Тада она:"Батюшка, подходи ко мне." Он:"Что, доча?" "Спроси своего нареченного зятя, ня стал ли Змей опять ходить? Где он дел яго? " Тада он:"Зять мой нареченный, скажи, где ты Змея дел?" "А я, говорить, сек его, сек, и в реку кинул." А Никита Игоревич говорит:"Нет, есть на суш`и место для его." Тады царь сразу:"А что, ты знаешь?""А как же я не знаю! Пусть за мной идеть твоя свадьба и твой зять. Усе за мной идуть." Пошли туда. Подышел к тому колоколу. Поднял. "Вот, говорить, царь, считай. Двянадцать голов. А тринадцатую чтоб зятю своему отсек. Сюды тоже положи. Он мою отсякал голову." Взяли, положили зятю голову. Отсекли. И опять он накрыл этого кониха. Ай колоколом. Тада и говорить:"Жаних таперь с моей дочкой." "Нет, говорить, царь, пусть она идеть за кого хочеть, а я хочу на свой свет. Как мне на свой свет попасть?" "У нас, говорить, есть птица Могунь. И она лятаить на тот свет. Но она, говорить, мы боимся. К ней не подходит никто. Потому что , яна говорить, съядаить людей." Тада что ж. Этай царь ямы дал много скота. Тей птице, говорять, надо мяса много. Двянадцать волов. Даже и она что? Ён, это , люд`ям ня верил. Заходит туча. А детки её голенькие на дубу. Гняздо на двянадцати дубах свито. И яны, деток он накрыл етай кожей. Коня кожу снял. Гроза пройшла. Тады оны говорять:"Добрый молодец, спрячься в нашей скорлупочке под дубам. А то мама наша прилятить, она табе съисть." Тады он спряталси у этай скорлупочке. Как лятить эта птица. Как заходили дубы. Тады:"Что это русской косткой пахнеть?" "Маменька, да если ня русский человек, ты б нас живых не нашла б. Мы ж, говорить, он нас крыл. Накрыл, говорить, нас кожей. От грозы." Тады она:"А что яму надо?" "А вот он сам спрятавши, скажить. У скорлупочек у наших." И она :"Лезь вон. Что ты хошь?" "Я хочу на свой свет. Я с того свету." Тады вот она приказала сколько привезть мяса и сколько чанов на крылья поставить, что назад глянул, кидай кусок мяса и ковшик воды лей на ее. Этай царь усё яму разрешил. Усё представил. И ён сел на ету птицу и полятел. И что глянеть назад, и всё кидал оня мясо. И стал етай свет ужо показываться наш. И так он обрадовался. И ён приехал. Вылез. К самой же к той место - к реке. И за рякой стоить женщина на мосту. Мост через ряку. И два парня здоровых-здоровых. И кричить:"Подай суженого!" Тады он пришел и батька обрадовался. Вярнулся. Тады говорить:"Батюшка, а може, Игорь Игоревич и есть суженый?"А посылай jих. А тада и я пойду. Когда не еный. Игорь Игоревич пошёл на етай мост.. Она:"Сынки мои, кидайте товары, дяденька, кидайте яго в ряку! Убивайте, кидайте!" Убили. Тады:"Вот теперь Василий Игоревич пусть идеть." Тады Василий Игоревич пошёл. Она опять:"Сынки мои, дядя ваш. Кидайте яго в ряку." И яны етого сгубили. Вот таперь, батюшка, и я пойду. "Ай, Никита Игоревич, давно мы тебе дожидаем. Мы рады тебе увидеть. А ты на гибель идешь." "А что дасть Бог!" А пойду и я по закону после братьев.
Пошёл Никита Игоревич. А она:"Сынки мои, станьте на коленки. Это отец ваш идеть. Он когда там был - и она бяременна от его осталась. Он с ей ночавал. И двойнят родила. И два сына-богатыря." И оны на коленки перяд ним стали. Поздравствовались. Привел Никита Игоревич жану свою у дом отца. Отец обрадовался. Тада она и говорить:"Я, говорить, тут жить ня буду. Поедем, говорить, в моё царство. Где там живая-мёртвая вода, и моложлявыи яблоки." И забр`ала этого Никиту и с ней, о как - дурак вышел умней умных. Вот. И стали жить и поживать. И добра наживать.
Вот хорошо хоть я управилась до коров. А то вам няловко.

- Много сказок знала. Но я забывала. Вот так напомню иный раз. Тожа.



Садовникова Анна Ивановна 1778-996
2000 Горшков М.М. Венчание коров в Троицу

- Да. Старые ще. Все старые делали. А в Троицу венчали обязательно коров. . И обязательно, обязательно вянчали. Когда повенчають коров, яички пастухам дають. Вот мы радовалися, бывало, матка когда гонится в Троицу. Знаить уже - вянок даёшь - тебе дають яичек. Бенно жили - плохо жили после войны. А вянок этот на руках, кода они повешуть корове, на роги - некоторую корову не поймать. Некоторая смирно. А некоторую не поймати. Несёшь венок. Даёшь <по света??>. Пастух даёть. А оны обязательно дають яички. И вяночек всегда вешали в хлев. Усегда до будущаго года он висить в хляву. Этот вяночек. Была такая примета коровам. Коровкам. Всегда это Троица. Вот мы даже, бывало, рады. Нясём вянки. Яичек насобираем. Раз даже объелися. Всё крашеные. Как у Пасху. Коровка вот так.
С.: А как венчать корову?
- А вянок, сплятуть вянок.
С.: Круглый?
- Круглый, да. Ну так просто. Ну как? С травы - вот так. и этам - с дерева. Только с деревья надо - всякие - берёзка, ольха ломаится, брёд. Бярёзка. Может, где попадётся. Ну всякая. Тополь. Ольха ломается. Сплятёшь вот так крепенько. И возьмёшь ручку<?> какую брядининку отпорешь, к ногам крепче привяжешь её. Но щас коровы стали - оны теперь отвыкли. Щас не вечають. Раньше. И вот они идуть с вянками все - красиво так всё коровы. Раньше приучены были. А теперь повешай вянок - она и забодуть её - щас не делають. А раньше всё делается.
С.: Каждую корову венчали?
- Да. Каждую. Когда которую поймали. А которую не поймают некоторые - тады принесуть вянок на руке - отдають хозяйке.
С.: А какой венок вешают в хлев?
- Етот в корове. С корове потом снимають уже, гонють у поле без вянка - токо домой дойдёть.
С.: Это в обед?
- Да, да, в обед. И вешають в хлеву - висить этот вяночек. Висить, висить, висить - и первый раз, когда телится - это примета была - вот что я забыла - когда телится - через этот венок доють корову. На дойку. Вянок. Это старыи всё знали. У старых всё было. Приметы. И вот первый раз отелилась она вясной. Вясной, потом, когда телится уже корова. Их уже оны погуляли, ще телится - и этот венок висить <>. Потом как телится, первый раз доють, на вядро вянок, и через этот вянок доють корову. Раньше.
С.: Один раз только?
- Один раз. Только один раз.
С.: Потом этот венок куда?
- Потом этот венок можно убирать. Куда оны убирають? - Выкидвали его.
С.: После этой дойки?
- Да, да - после этой дойки его выкидывать. Этот хранять вянок, пока корова вот телится, после этого венчанья. Вот она в поле гонить. Там вот, как я вам говорила, Ягорий - яны, которая покрывши, которая ещё не покрывши. Яны щ не разом все. Ну вот. А потом покроются - уже на будушший год оны телится. А етот вяночек всё висить у хлеву. Как тялилась, так через этот вяночек доють корову. Раньше вот так делали. Моя матка всё делала. Корова Малинка была. Всё так делали. А я не делала. Я - уже <не было>. Я этого не делала. А старые я видела. Я ж не так старая - 72, матка ж уже, она старая. И знали и всякие прибаутки - всё.
С.: А если корова не будет телиться, то что с этим венком делают?
- Висит так, что - телится не будет. Тада уже эту корову сбывають куда. Вон выкидывають. А кого что.
С.: Его сколько-нибудь хранят?
- Вянок? Ну хранять, пока корова телится. И всё. Пока не телится - зачем? Тада ж другой вянок - уже будеть Ягорий, другой вянок в хлеву будеть. Вешають.
С.: Год не нужно прохранить его до следующей Троицы? Нет, не говорили такое?
- Ну год, пока корова. А как же? С Троицы до Троицы. Пока корова... Ня нравится тебе - не выкидывай. Пусть висит - он же не мешаить. Как хошь.
С.: Он внутри хлева висит или снаружи?
- Внутри хлева вешають. Или на чардак где туда, или как. Чтоб корова не достала. Никто не достал. Яго никто ня тронеть. В хлеву веночек этот висить.

Дайминская Ольга Титовна 1709-980
2000 Горшков М.М. Найм пастуха или очередность пасти хозяевам скота

С.: А как у вас было принято - пастуха раньше нанимали в деревне или вы так в очередь ходили?
- Платили. Нанимали. Колхоз нанимал. А где как. Матку мою нанимали. И тут нанимали. Платили добро раньше пастухам. Из-за этого, что мы маленькие были, ну, бенные. Богатые не гонялись. Бенные.
С.: Ну вот у вас было принято там в Ильинщине ходить в очередь.
- А там некоторые в очередь. Пастуха не было, не найтить. Гоняли в очередь. Вот как тут гоняють? Сегодня один, завтра другой. Тоже было. Но больше нанимали. И тут када работали. Бывало, работы было много, некода. Тут нанимали. Вот матка моя гонялась. Такой денька Межнев тут гонялся. Пастухом был. Много было. Нанималися. Пастухи. А пастухам платили. И что в колхозе, в совхозе. всё пастухов нанимали. Я сама телят ухаживала и п`асла. Тяляток своих. Сама пасла всё. Ну. А что делать? надо же было jисть.
С.: То есть вообще старались всегда пастуха нанимать?
- А вот и хорошо. И коних был хороший. И коней... А щас же кони все подыхають. Некому. У нас стоять голодныи. Никто не идёть. Никто не идёть сейчас у поле. Ну кто ж сейчас пойдёть у поле. Разве это ж...<нрзб.>. Катька готова неизвестно что отдать <видимо, чтобы не гоняться в поле - о молодом поколении>.
Дайминская Ольга Титовна 1710-980
2000 Горшков М.М. Колокольчики для коров и лошадей ("звоночки")

С.: Какие-нибудь колокольцы вешали на коров?
- Да. Бывало, корова сбродливая была. Некоторые сбродливые были, как и кони. Тоже такой конь все ходил. Вешали звонок. Некоторые войдёть и не приходить. Звоночек вешали. Такие звоночки были. Как в школе. Бывало, у нас в школе раньше звоночек:"Ти-ли-ли-ли!" Как колоколь. Звоночек. И вешали, котора корова сбродлива. Она войдёть, бываить, и не придёть. Вот на эту корову звонок вешали.
С.: А из чего его делали?
- А он какой-то жалезный. Как медные такие. Под цвет меди такие. Как деньги.
С.: Большой был?
- А всякие.
С.: Ну размером какой он был?
- Звонок был , тут даже мне найдён у ето - мы как приехали в эту хатёнку - был звонок. Зачем? Нядавно я. А всякие. Ну ростом такие, и побольше, и поменьше. На коней. Которые кони такие есть извягливые, <>, - никуда не пускаить. Тоже по звонку. Звоночек. Вешали на шею.
С.: То есть не на всех, а только на...
- Только на тех, которые сбродливые. Которые уйдуть, по два- по три дня нет. Оны уйдуть и не идуть домой.
С.: Сбродливые - значит, которые...
- Которые няйдуть, шкоды<?> такие няйдуть домой. Бываить, войдёть корова - и два дня и три дня нету. Нет и нет - пропала. Потом вот находють. Звонки вешали. Даже и многим вешали звоночки. И тута вешали. Правильно ты вспомнил - это правильно. Я видела. Щас ня вешають. Они щас на поле тут ещё никуда. И коням ня вешають. Кони стоять вон день и ночь голодные.

 		Дайминская Ольга Титовна 1711-980
2000 Горшков М.М. О маме, как она пасла стадо (продолжение)

С.: А вот большое стадо было, когда ваша мама пасла?
- Много было. И по пятьдесят было.
С.: И она одна управлялась с ними?
- Одна гонялась. Да.
С.: Никто не помогал ей?
- Никто не помогал. Мы маленькие. Я тоже уже работаю. Тут пасла. А там ребятёнки. Где ж она нас потянеть? И по сорок, и по тридцать было. А тут на Улине было пятьдесят коров. Она погонится одна - "Тпрусь, тпрусь!" - они все за ней.
С.: А где пасли коров?
- А вот туда через дорогу. На горы - там теперь дома. Где Валерка живёть. Как мы приехали сюда на этай горы. Там теперь ещё построили. Мы приехали тут - не построено...
С.: По лесу больше гоняли?
- Поле было. На поле.
С.: А вот у вас там в Ильинщине?
- А там, ну, больше по лесу гоняли. Там поля мало было. До рощи. Там всё по лесу. Погонются в лес, и вот оны "Тпрусь! Тпрусь!" - оны за ней. И вот всё. Кода какая сбродливая - по звоночку. Останется. Тада уже погонится. Иде там выйдеть, найдуть. А это... Вот такие дела. Бывало, гонится, грибов с поля набрать...
С.: А кнут у неё был с собой?
- Не. Это которые да, с кнутам гонялись. Длинные кнуты делали. Мужики - Кучинский такой тут был - он помёр - кнуты длинные такие сделаить. Вот так как <стегануть???> вот так - коровы боялися. А она, бабёнка, она без кнута - она возьмёть, она "Тпрусь, тпрусь, тпрусь!" И яны все за ней идуть. Яны за ней идуть. Бабёнка. За бабёнкой. Оны понимають коровы. Еще даже стыдно мне говорить. Она, бывало, матка сёк-сёк-сёк... оны любять, коровы, коды где помочишься - а, яны любять. Как солёное. И соли засыплеть. Возьмёт всё. А она, бывало, матка моя - сёк-сёк-сёк - и они лётом к ней когда. Она думаеть - это она поссыть, оны тада выскоблють всё. И вот и сейчас у поле гонься - если чуть что, так и глядять. Одна корова есть - так и глядить, чтоб кто... И она вот - зямл`ю гложеть. Как оны любять. И вот она:"Тпрусь, тпрусь, тпрусь!" "Кукла, Кукла, Кукла!" "сёк-сёк-сёк" - она лётом к ей. (смеётся) <нрзб. не надо говорить это?> Ну нипочём. Это всё естественное. И вот она, бывало, эта матка моя, говорить, что это, Васишка её звали - Василиса - как тебе коровы любють. Как токо и глядять, где она. Привыкають коровы, знають. Она их не била. А <зубечком или дубечком - ??>. И пошла она, и пошла. Вот такие дяла. Я вот сама погонюсь. Вон сбродливые некоторые. Я им щас:"Эй! Верба, Верба - сёк, сёк, сёк!" (смеется). Она бяжить лётом к тебе. И глядить тада - эта Милька такая там рядом живеть. И корова такая. Ну всё - так и гоняется. Так и гоняеть за мной она.

Дайминская Ольга Титовна 1712-980
2000 Горшков М.М. Дубечик (прут) у пастуха

С.: А Вы говорите - дубечик, это что такое?
- Прут. Прут. Во. Гонить она такой - да, тоненький подлинней. <> она их не стягала никогда. Она никогда... Ой, как мужики гоняются. Или щас в очередь. Идёть корова некоторая плохо ходить, так оны как стебануть, аж в рубцах идёть корова. Ай, она ж их жалела. Что ты? Она не стебанёть никогда, бывало, коровку. Вот и я погонюсь. Разве я стебану? Ударю? Некоторые вон гонють - оны ходють на слепнях - палкой вот. Всё. Ну. А она жалела. Она вообще, моя мать, вот гонялась всё в поле. больше гонялась в поле. Она любила в поле гоняться. Платили добро. Где платили - там она...
 		Дайминская Ольга Титовна 1713-980
2000 Горшков М.М. Игры в куклы из тряпок
С.: Скажите, а вот как, когда маленькие были, как вы играли?
- Играли? У куклы играли.
С.: А из чего эти куклы были?
- С тряпок. А тряпок, бывало, нигде не найтить. У куклы больше играть.
С.: А Вы сейчас можете свернуть такую куклу?
- С тряпок? Ну а чаго! (смеется)
С.: А покажите.
- А где там тряпок найтить? Погоди. Щас я...
 		Дайминская Ольга Титовна 1714-980
2000 Горшков М.М. Самостоятельно научилась играть на балалайке, а отец играл на многих инструментах

С.: Значит, в 48-м году...
- Да. В 48-м году я играла. Бывало, пляшуть. На улице собираемся молодёжь. Вот балалайка, там яшшё одна была девушка.
С.: Вы у этого парня научились играть?
- Да. Он играл. А я только посмотрю, бывало, и сама. Он меня не учил. Я сама. Бывало, посмотрю. У меня слух есть. посмотрю на его, и я давай. И дома. Я сама. Балалайку купила. Своя балалайка была. Сломалась она. У меня своя. Сама научилась. У меня батька был гармонист. Он погиб. У меня батька баянист был. На баяне всё играл. Он в финскую <> пошёл. Как финская - в 39-м году мой батька погиб. На балалайке играл. Я по батьке уродилась. Слух батьки. Иногда на баяне, на гармони, на гитары. В общем, на всей музыки. И на мандолины у меня батька играл всё.
 		Дайминская Ольга Титовна 1775-996
2000 Горшков М.М. А я сразу тогда под язык

С.: А под язык когда?
- А я сразу тогда под язык. У мне слово было. А раз слух есть.
С.: Ну а когда? Там же есть гармошка, балалайка обычно? Когда под язык-то?
- Тогда сразу я. Еще даже в дяревне. Ищё там маленькая была. Бывало, под язык играю. Мне как-то слово было, а играть...
С.: А плясали так вот?
- Плясала. И плясать. Маленькая. В школу, бывало, пойду. В первый класс. И так - топ-топ-топ. Во, говорять учителя, какая! И песни пела, всё. С малу-то я пошла. И сама, бывало, и под язык. Что балалайка не играла, под язык играла. Самой у меня как-то.
С.: Это называется "играть под язык"?
- Да-да. Под язык, да-да, играла. Там же не было ящё в дяревне, бывало, поём песни, а потом пошли плясать. И давай и

(напевает "под язык")

Или там, Краковяк или Яблочку. И пошли, пошли, пошли. У мене слух был хороший. Я ж неграмотная. Я ж два класса кончила только. У меня слух был. И щас как песни какие запоют. Играют там. Угадай мялодию...
 		Дайминская Ольга Титовна 1776-996
2000 Горшков М.М. Играла на расчёску

С.: На расческе играли?
- Да, играла. Тоже нямножко. Играла на расчёску. Така бумажка тоненькая. Така была. На губную гармошку играла. Немцы, бывало, всё играли - губная такая гармонь. Вон на эту я тоже всё играла. Как-то нашли гармонь мне солдаты. Взяли - дали. Говорить, играй, доченька. Я, бывало, играю на эту гармонь. Такие губные у немцев. У русских я не видела. У немцев были. Немцы, бывало, покидали. Как расческа. Щас я ня вижу таких. Нету.
С.: А на расческе как играть?
- Ну вот. На расчёску? Бумажку берешь, например. И вот так вот. Токо тонкая бумажка. Вот так вот.

(играет на расческе)

Видишь, уже звенить. Вот так вот.
С.: На обычной на маленькой расческе?
- Это на маленьких. А даже на грябёнку получается. Да. На расчёске. А, погляди. Это на газету тоже. А эта бумага специальная есть такая. Да, тоненькая такая копировочная. Тоненькая-тоненькая.

Дайминская Ольга Титовна 1777-996
1996 Горшков М.М. <слова совсем нрзб.>
Ой, ты моя,
<>r>Приходила за <>
<>

Ох, с Ленинграда поезд вышел,
<> труба,
Четыре крашеных вагона,
Ох, в пятом <Зоечка> ж моя.
 Логинов Василий Егорович, Дайминская Ольга Титовна, Фирсов Алексей Васильевич, 2049-833
1996 Горшков М.М. Ты играй, гармонь, <цыганка?>,
Ой, не расстраивай меня.
&lt;>
<> тебя.

<> коник вороненький,
не довезёть,
Ой, <>
Ох, мене совесть не<>

- Это деревенские наши такие.

Ох, неужели конь вороный,
Ох, от столба отвяжется,
Ох, неужели моя девочка,
Всё ж от мене откажется.
 		Логинов Василий Егорович, Дайминская Ольга Титовна, Фирсов Алексей Васильевич, 2051-833
1996 Горшков М.М. Цыганочка с песнями Логинов Василий Егорович, Дайминская Ольга Титовна, Фирсов Алексей Васильевич, 2052-833
1996 Горшков М.М. <>
<>
Обобрали мово Васю
<> в городе.

<нрзб.>

(С рефреном)
Эх, раз, еще раз,
Еще много много раз.
Еще раз и еще раз,
И еще много много раз.

По деревне <> я могу,
Думаю, по городу,
<>
<>

А выхожу и начинаю
Первую угрюмую,
<>
<>


Я пляшу, а <> не топают,
<>
Я пляшу, а где-то окают
<Забытые> мои.

<>
Только не было жены,
А теперь<>
В печку ставлю чугуны.

<> сено накосили,
Их коровы не едят.
<>
И на девок не глядят<?>.

- Мы уже старики и то <прекратили?> смотреть. А молодым <> жизнь...

<>
<>
Обобрали мово Васю
<> в городе.

<нрзб.>

(С рефреном)
Эх, раз, еще раз,
Еще много много раз.
Еще раз и еще раз,
И еще много много раз.

По деревне <> я могу,
Думаю, по городу,
<>
<>

А выхожу и начинаю
Первую угрюмую,
<>
<>


Я пляшу, а <> не топают,
<>
Я пляшу, а где-то окают
<Забытые> мои.

<>
Только не было жены,
А теперь<>
В печку ставлю чугуны.

<> сено накосили,
Их коровы не едят.
<>
И на девок не глядят<?>.

- Мы уже старики и то <прекратили?> смотреть. А молодым <> жизнь...

 		Логинов Василий Егорович, Дайминская Ольга Титовна, Фирсов Алексей Васильевич, 2053-833
1996 Горшков М.М. <текст нрзб.>

Ой, играй, гармошка <>
<> не расстраивай меня.
<> сердечко,
<> бросаю я тебя.

<>
<> брат остался,
Всё ж начинаю снова пить,
Скоро батька догадался,
надо сына ожанить.

с большой деревни,
Ай, ну дяла.
Ой, пусти, дяденька, погреться,
Ой, с дочкой ночку переспать.

Ай, сирота ж я, сирота,
Я внимательный,
сирота.
<>

Ой, вороненький,
Ой, браточек, везёт,
Ой, по станет,
Меня зависть <?>

 		Логинов Василий Егорович, Дайминская Ольга Титовна, Фирсов Алексей Васильевич, 2055-833
1996 Горшков М.М. < у кинжалов жало>,
Всё ж была,
Всё я платочком утирала,
с горя плакала.

Ох, меня били-колотили,
<>
Ой, привалили <в огороде>
попала здорово.

<>
Ой, милый папочка, ня плачь,
<>
<> умирать.

Начинайте, бартцы, драться,
Начинайте резаться,
Я нядавно резал,
<>

Ох, финка ножик номер пятый,
Ой, позолоченый носок,
Ох, если хочешь со мной подраться,
Всё ж приготовь на гроб досок.

 		Логинов Василий Егорович, Дайминская Ольга Титовна, Фирсов Алексей Васильевич, 2056-833
1996 Горшков М.М. Цыганочка Логинова Мария Павловна, Логинов Василий Егорович 2076-833
1996 Горшков М.М. Страдания Логинова Мария Павловна, Логинов Василий Егорович 2078-833
1996 Горшков М.М. Ах, няльзя ж по горю плакать,
Ой, по вяликому тужить,
<>r><>

Ой, и бывало ж, мою девочку,
Ой, Марусю в люлечке<?>
с моей Марусей,
По восемь рубликов дают<?>.

- Молодец ты.
- Он можеть ещё.
Ох, не смотри, тёща, в окошко,
Ох, твоя щучья голова,
Ох, твоя дочка два годочка
Ох, мне на празднички дала.

 Логинов Василий Егорович 2057-833
1996 Горшков М.М. Русская Логинов Василий Егорович 2069-833
1996 Горшков М.М. - Уходють из жизни.
- А вон Миша как хотел играть на гармони. А...
- Ой, хотели. А тогда раскулачили. Батьку посадили. За то, что три лошади держали.
- В поле гонялся, чтоб гармонь купили.
- Да. Обещали мне. Скотину пас много. Ешшё вы детстве. Мал`ым таким. Хотел гармонь очень. Ну а потом всё это раскулачили. Всё это обобрали, забрали. Крестьянство наше. Всё хозяйство. И все - <> лишились. Одни слёзы остались. Не дал`и народу жить на деревне. Зачем? <> чёрт знаить.
 		Логинов Василий Егорович 2072-833
1996 Горшков М.М. Скобарская Логинов Василий Егорович 2073-833
1996 Горшков М.М. Три танкиста Логинов Василий Егорович 2074-833
1996 Горшков М.М. Не губите молодысть, ребятушки,
Не влюбляйтесь в девушек с ранних лет,
Слушайте советы родных матушек,
Берегите свой авторитет.
Слушайте советы родных матушек,
Берегите свой авторитет.



Я испортил сожалеючи <?>
Что слишком рано крепко полюбил.
А теперь я плачу, сожалеючи,
Для меня теперь уж свет не мил.
А теперь я плачу, сожалеючи,
Для меня и белый свет не мил.

Часто её образ вспоминается,
Я вижу её карие глаза,
<> с другим она ласкается,
Бросила, покинула меня.
<> с другим она ласкается,
Бросила, покинула меня.

А старая тревожится,
вспоминается
гатара милая,
Что прошло, того уж не вернуть.


- (напоминает жена?):
В осень осеннюю дождик моросил...

- Забывается, ну и ладно.

В осень осеннюю дождик моросил,
<>
<>
плакал и о ней грустил.

показалася,
Не хотел и верить своим глазам,
Шла она, к другому <прижималася>,
И уста скользили<?> устам.

покинула,
Вынул из кармана я бутыль.
<>
<>
- Раньше шутить любил. И весялиться, и плясать. И с девками гулять. Вот. А теперь устарел дед.

И ударил я свою зазнобушку,
Как дошел до дому и забыл.

- Ну еще два куплета пропеть.
- А уже и забыл. Потому что это давно дело было. Теперь уж всё забывается.

 		Логинов Василий Егорович 2075-833
1996 Горшков М.М. Частушки

Долги платить ня буду,
Я не один горький такой,
жёнка остаётся,
И ня дети сиротой.

пойду, заходим,
По широким полосам,
мене дявчонка,
По кудрявым волосам.

Коник маленький, вороненький,
<Ты, боюсь, тебе везёть>
Посерёд деревни встанеть
<Мене совесть увядёт>

Ты гуляй, головка, ловко,
Погуляй, отпетыя,
Сапоги, шинель готова
надетыя.

(смеются)
 		Логинов Василий Егорович 2077-833
1996 Горшков М.М. Скобарская Логинов Василий Егорович 2079-833
1996 Горшков М.М. Скобарская Логинов Василий Егорович 2080-833
1996 Горшков М.М. Русская Логинов Василий Егорович 2081-833
1996 Горшков М.М. Вальс Логинов Василий Егорович 2082-833
1996 Горшков М.М. Вальс Логинов Василий Егорович 2083-833
1996 Горшков М.М. Вальс Логинов Василий Егорович 2084-833
1996 Горшков М.М. Русская Логинов Василий Егорович 2085-833
1996 Горшков М.М. Русская Логинов Василий Егорович 2086-833
1996 Горшков М.М. Скобарская Логинов Василий Егорович 2087-833
1996 Горшков М.М. Хороши в саду растут цветочки Логинов Василий Егорович 2092-833
1996 Горшков М.М. - Играй. Играй. Вы сбиваете. Это у нас...
- Скобарская.
- Скобарёк или Калининская. Калинка или Скобарёк. А Скобарёк - в Осташкове при Петре I еще скобы гнули и скобари так и прозвали это - Скобари. А Калинка - Калининские мы были. Калинка. Потом стала Калинка. А тут теперь её вот старички поют, а молодёжь уже...
- Молодёжь такую не умеет. Оны частушки больше всякие вот. <> Припевки старинные такие уже не получаются.
- Бывало, как идём в деревню. Из деревни с гулянки на гулянку - это уже молодёжь пошла куда-то гулять.
 		Фирсов Алексей Васильевич 2050-833
1996 Горшков М.М. С.: Что это за гармошка?
- Хром`атика. Ну она нямножечко хромка, чуть-чуть не каждый на ней сразу играеть - тут три ряд`а.
- Трёхрядка?
- Трёхрядкой. И бываить не сразу. Ну потом налаживають. Я её, старушку эту, держу. Она мелодичная. Только так звука у ней шибкого нет. Ну мелодия <достаточная??>. Есть у мене вторая. Та звучит, ревёт страшно. Но мелодии такой нет. А эту люблю, старушку.
- Две гармони у тебя.
- Две гармони, да. Одна ... другая...<> Я то же самое сыграю. Скобарочку. А ты можешь, Василь Егорыч, такого хорошего сделать. Старый мужик. Знаешь, как, бывало, к девкам ходил. Молодой.

 		Фирсов Алексей Васильевич 2054-833
1996 Горшков М.М. Скобарская Фирсов Алексей Васильевич 2059-833
1996 Горшков М.М. Русская Фирсов Алексей Васильевич 2060-833
1996 Горшков М.М. Русская Фирсов Алексей Васильевич 2061-833
1996 Горшков М.М. С.: А вот плясали там сегодня парами. У вас так пляшут всегда?
- Раньше плясали. Щас ня пляшуть.
- Парень девушку приглашает. Девушка парня или что-нибудь такоя.
С.: Это Русскую так?
- Русскую. Цыганочку. Страдания. Что-нибудь такое. А вальсы - это уже... Плясали раньше. У! Это уже щас так и не танцуют.
 		Фирсов Алексей Васильевич 2062-833
1996 Горшков М.М. Вальс Фирсов Алексей Васильевич 2063-833
1996 Горшков М.М. Страдания Фирсов Алексей Васильевич 2064-833
1996 Горшков М.М. Русская Фирсов Алексей Васильевич 2065-833
1996 Горшков М.М.
Ой, я ж на улице ж поймала,
<Да я не с этого села ж?>
Я с этого селения,
Да не по-нашему спою.
Прошу извинения...
 		Дайминская Ольга Титовна 2058-833
1996 Горшков М.М. Русская Дайминская Ольга Титовна 2066-833
1996 Горшков М.М. Скобарская Дайминская Ольга Титовна 2067-833
1996 Горшков М.М. Скобарская Дайминская Ольга Титовна 2068-833
1996 Горшков М.М. Цыганочка Логинова Мария Павловна 2088-833
1996 Горшков М.М. Цыганочка Логинова Мария Павловна 2089-833
1996 Горшков М.М. Вальс Логинова Мария Павловна 2090-833
1996 Горшков М.М. Полечка Логинова Мария Павловна 2091-833
1998 Горшков М.М. Рог коровы уважали

<старых?> всё там отбирает. Никто это не интересует теперь.
С.: Ну а коровам-то нужна была эта игра раньше?
В.Е.: Вобще коровы уважали. Особенно рожок. От в рог. Коровы как бы слушают. Успокаивались. Спокойней паслись, ходили. Вот. Как бы прислушиваются. Ну там коровы <разбираться> - домой войдуть.
 		Логинов Василий Егорович 4316-995
1998 Горшков М.М. 15 мая 1998 г.
Из Хватково через Бенцы, через Старые Торопы я отправился в Улин.
У Марии Павловны и Василия Егоровича Логиновых:

Первый выгон скота

В.Е.: Не спешать ще. Не спешать. Время ещё не пришло. Ищ трава ще мало выросла.
С.: А когда обычно выгоняли первый раз-то?
- Ну обычно... От погоды зависит. От травы, когда как. Неровно. Когда позже, когда раньше...
С.: Не было одного дня такого, выгонять в который?
- Нет. Назначено <> не был`о. <> Не все разу. Видишь? Щас выпустили...
 		Логинов Василий Егорович 4311-994
1998 Горшков М.М.
Чтоб скоротать время ребята всякие делали свистки, и дудки, и рожки
Рассказ
Наигрыш

(играет на дудке)
В.Е.: Коротенька. Чтоб надо подлинней вот так найти - так вот тут и нету. Сейчас ни хрена.
С.: Дудка из тростника.
В.Е.: Да.
(играет)
Др`янная. Коротенькая, тоненькая. Ни черта ей не получается. Это вот пастухи в поле когда пасутся собравши, ну вот так дальше маленько тут изобрятали свистки всякого рода.
С.: А свистки из чего?
В.Е.: С ольхи. С коры с ольховой. Уделывали.
С.: Тоже с дырочками? Нет? Для пальцев?
В.Е.: Ну вот одну дырочку - свистеть он просто. Дунешь - он свистнет. <Лена> , корова пасётся?
- Да.
В.Е.: Ну что? Попробовать олешину поискать такую <ладненькую>.
С.: Значит, это называется дудка?
В.Е.: Это дудка называется. Да.
С.: И тоже с ней ганивались в поле?
В.Е.: Ну да-а! Потом < в поле > собравшими, ну ребятняк, пацаны такие. Ну и вот. Кто чего придумаить. Чтоб скоротать время. Короче. Ну и вот - всякие делали свистки, и дудки, и рожки. И всяку.
С.: Но вот с такой дудкой пастух не собирал стадо утром?
В.Е.: Ну с дудкой слабо, ня слышно.
С.: А, это надо было...
В.Е.: Надо рожок.
С.: Надо с олешины? Да, взять.

 		Логинов Василий Егорович 4314-995
1998 Горшков М.М. Дудка из тростника и камыша. Рожок из ольхи.
Рассказ
Наигрыш

С.: Это как называется, дудка?
- Дудка, дудка, да.
С: А из чего это?
- Тростник. Ну камышовая. Камыши. У нас тростник называется. А тут камыш. Эт тоненькая. Др`янная. Бывают такие то-олстые камышини.
С.: Это язычок?
- Да, язычок. Да.
(играет)
С.: А, и дырочки есть, да?
- Угу.
С.: Как дырочки называются эти?
- А просто так дырочки. Я не знаю. Как эн называецца.
С.: И сколько их можно делать?
- Кого? Дырок? Можно - кто умеет играть, так можно больше. Много дырок можно делать. Тогда мелодия лучше получается.
С.: Ну обычно сколько делали?
- Ну пять, шесть. Чатыре.
(играет)
- Я давно этим ремяслом не занималси, давно-о - ещё в детстве. Когда. Больше - нет. Не занимался. Так что вот такии дела.
С.: А в детстве - это когда коров пасли?
- Да-а. В основном да. Да. Давно было дело. Э.
(играет)
- Коротенка дудка-то. <Тростинку-то подлинней> Да-а. Рог можно сделать.
С.: К ней, да?
- Да-а. Только больше выворачивать. Надо только ольховые вот такие, понимаешь, гладенько выбрать - вот такой толщины примерно, вырезать...
С.: Это в палец толщиной где-то, да?
- Да. Даже потоньше можно. И вывернуть - середина пустая становится, тогда сделать дудку хорошо. И рожок к ней. Вот тогда и лучше сыграешь в этот рог.
С.: А на какой голос это, как это играть?
- Ну как голос? Может, сразу как-то получается. Чёрт ее знает.
С.: Ну там какой-то напев есть или как? Или у кого что получится?
- Да, да. У кого что получится. А щас вобще не занимается никто этым делом. Сейчас. Это отошло. Давненько было тогда это модно. Сейчас это всё - отошло. Вот такие дела.
С.: Делали по пять дырочек даже? Да?
- Да. Делали.
С.: Ну так на пять дырочке надо играть уже что-то?
- Ну тада какая-то мелодия полу... можно сыграть.
С.: Ну Вы-то играли на пять дырок?
- Да так. В основном - на три, на чатыре дырки играл. А так в основном-то уже не играл, не занимался тоже. Щас это уже отошло.
- Да ня все. Но кто жалал. Кому ндравилось. Не все. Нас много занимались. Вот рожок такой укручивали. Рог, дудку заделают. Ну и пошёл - ш где скот пасётся, наигрывает в рожок эту мелодию. Вот. Такие дела.
С.: Значит, делали с тростника, с ольхи. А еще с чего можно дудку выкрутить?
- Ну больше... в основном вот с ольхи выкручивали. С ольхи.
С.: А с рябины или с берёзы, с чего-нибудь ещё можно?
- Не. Это как-то не получается так удачно. Не получается.
С.: А с ольхи тоже три-четыре дырочки было? Да?
- Ну это сколько - по своему... На своё усмотрение. Сколько желаешь. Да-а.

Логинов Василий Егорович 4312-994
1998 Горшков М.М. Пастуха нанимали. Некоторые пастухи играли на рожках. Коров гоняли на неудобья.

- Это Бенцы, там где-то <Пахново>. Ну и там Бенцы. Близко уже от Пахново. Ну и так оно соединяется.
С.: Так у вас раньше-то был пастух один какой-то на все село?
- Раньше да, в деревне. Нанимали.
С.: <> нанимали или какой приходил?
- Усяком. Бывало, <> из своей деревни нанимаем. Берётся кто-то. Ну и были чужие - нанимали тоже. Всяко было.
С.: А чужие откуда?
- Ну, с другой деревни, можеть.
С.: Ну тоже из своих, да, в общем-то?
- Да. Да. В основном - да.
С.: Ну а нанятые пастухи - они с рожками были? Играли они ли необязательно?
- Тоже всякие пастухи были.
С.: Играли они или необязательно?
- Тоже всякие пастухи были. Некоторые интересовался - тот с рожками играл. Особенно утром. Ранним. Скот у поле отпускают. Ну вот он первым выпускается, и в рожок вот как заиграеть, вот как сигнал такой даёт, чтобы знали, коровы пускали в поле. Во-от! Ну наигрывает на этот рожок. Далече слышно, как он мелодию выводит. Там, надо, коровы побежали.
С.: А коров-то гоняли куда, в лес или по полю ходили они?
- По полям раньше-то. В основном такие места, где неудобицы. Что косить там неудобно, неловко. И... Таким захламлённым. И в лес гоняли тоже. Всяко гонялись.
С.: А место, куда коров гоняли, как называлось?
- Ну просто поле, в поле. Места, а места назывались разные, какие урочища где были. По-разному...
 		Логинов Василий Егорович 4313-994
1998 Горшков М.М. Роге-то звучно

В.Е.: Рог этот так снимать его надо было. С ольхе. Да. Рог-то звучно. Как бы сигнал наигрывает. Вот такие дяла.
С.: Он всегда на один голос играл, этот рог? Или разные можно?
В.Е.: Немножко менялась мелодия так. Немного менялась. Да.
С.: А вот с травы ни с какой нельзя делать свисточек или какую-то там пищалку?
В.Е.: Ну можно. Но я не делал.
С.: С одуванчика, например?
- Я не делал. Не приходилось. Ага. ...
Логинов Василий Егорович 4315-995
1998 Горшков М.М. Приходилось много в поле гоняться

С.: А много приходилось в поле ганиваться?
В.Е.: Приходилось. Много. С детства. Тада скота много держали крестьяне. Ну и вот. Приходилось много гоняться. Да.

(играет на дудке)

С.: Это в основном со своим скотом?
В.Е.: Да. В основном со своим. Ну и пришлось и наниматься в люд`ях. Тоже. И чужой пас скот. Приходилось. В детстве. Да. Семья была большая.

Логинов Василий Егорович 4317-995
1998 Горшков М.М. Раскулачивание, создание колхозов. "С тех пор Россия мучается&quot;
Рассказ
Трудно это жить было, как раскулачили, разнясли. Батяньку растряп`али. Жить `не при чем стало. Пришлось в поле наниматься - чужой скот пас. Тоже. Даже крестьян всех ликвидировали. Не <стажали > всё. Раскулачили, грабили, забирали. В тюрьму сажали. Работяг самых, тружеников. Ну вот так и поникла - Россия с тех пор мучаится. Кой как болтается. Добро нет толкового ничего. Потом в колхозы начал`и сгонять. Всё отбирать - скотину, лошадей. Всё в колхоз забирали. <Вот> крестьянство стало так отставать от жизни, <> нищать. Ну вот. Так результаты вот налицо получились. Незав`идно дело. В колхозы гнали. Не хотели в колхозы идти люди. <> всё отбирали. Отбяруть - что ж - и скотину, и лошадку. <> не за что взяться. На зямле ж надо обрабатывать зямл`ю. Ну так и шли в колхозы. Ну и теперь и колхозы эти развалились эти. Толку нету никак. Не получилось вот. Неудачно всё это вышло.

(играет на дудке)

За всё хватались правители, а...
С.: А что раскулачили-то отца? Что, у вас хозяйство такое было прямо большое?
В.Е.: Было хозяйство. Ну не так большое, но был`о. Семь коров был`о, две лошади. У отца было. Ну уже считалось как зажиточно. Уже всё это отбирали.
С.: А семья большая была?
В.Е.: Нас было пять детей и мать с отцом. И бабушка ешшё с нами ж`ила. Вот сколько было. Жили хорошо. Зажиточно жили, да. Ну лишнего не был`о ничего. По сямь`е такое хозяйство надо было. Чтоб это хорошо прожить, кормиться. <> содержать. Да. Незавидно.

 		Логинов Василий Егорович 4318-995
1998 Горшков М.М. В поле начал гоняться с шести-семи лет

С.: А Вам сколько лет было, когда раскулачили?
В.Е.: Мне? Вот - в школу-то, в начальные классы начинал ходить в школу.
С.: Это лет восемь, да?
В.Е.: Даже лет шесть. Даже уже в поле начал гоняться. Шесть-семь лет.
С.: Это начали со своими коровами, да?
В.Е.: Да, поначалу - да.
Логинов Василий Егорович 4319-995
1998 Горшков М.М. О раскулачивании

С.: А раскулачили - сколько Вам было?
В.Е.: Ну вот это в те годы. Тогда. Это происходило. В школу начал ходить уже.
С.: Вы уже тогда нанимались потом, да?
В.Е.: Да. Кормиться надо был`о. Что-то платили люди. Сямью кормить. Как-то помогать. Обобрали. Хлеб забрали. Зярна много было. Всё забрали. Животных забрали. А! Жить не при чем стало.
С.: И что - ничего не оставили?
В.Е.: Да почти что ничего. На голодную смерть оставили. Вот так <была> - прошла она жизнь мучительно. С раннего возраста она, уже работать пришлося. Начинать. <Вначале> уехал по вербовке. Во. Хотели посадить. Но не один он. Яшшё были такие. Уехал по вербовке в Ленинград. Так вот тюрьмы избежал. А то, значит, раз богатый кулак, значит, надо посадить его в тюрьму. Понимаешь. Там его доканают. Некоторых убивали. Голодом морили. Всяко был`о. Незавидно было дело. Народу житья не давали. Никак. Кто мало-мало, кто трудился честно, у того было - тот и крепко жил. <нрзб. запи.. <пьющие?>> разные такие блудящие. Так тот бедно жил - так его и раскулачить нечего было. Вот оне это которые побогаче - и трясли-то, и обирали. Этот пролетарий-то, беднота. Сами работать не хотели. И людям не давали ни черта. Житья не давали. Что это? Грабили.
С.: А раскулачивали свои ведь, нет?
В.Е.: Ну свои, конечно, свои. Ну так сельсовет уполномоченный бывали. На дяревне выбирают каких-то двух-трех человек хулиганистых. Ну вот они ездили, грабили, обирали. Всё на пользу не шло. То разворуют. То разнясут всё то отобранное. Добро нет чего вспомнить. Это трудное время такое было. Тяжёлое.

(пробует дудеть в дудку)

И так крестьянство ликвидировали. Разорили, уничтожили. Тада начались колхозы вот эти. Вон в колхозе...

 		Логинов Василий Егорович 4320-995
1998 Горшков М.М. О нынешних временах. "Путного <гораздо> нету"

С.: Ну а что теперь, думаете, наладится, нет?
В.Е.: Чёрт ее знаеть, как-то что-то плохо налаживается.
С.: В деревне же ничего у вас особо <нового?> не получается?
В.Е.: Да. Путного <гораздо> нету. И народ избаловался. И пить стали много. Ну и работают кое-как. Да и теперь руководители как-то стали невнимательно к этому относиться. Чёрт ее знает. Не понять, что. Непонятная жизнь творится.
 		Логинов Василий Егорович 4321-995
1998 Горшков М.М. Сейчас деревне нужен хороший хозяин. О фермерстве. Неудачи фермерства - государство не дает встать на ноги, душит налогами

С.: Ну а вот что нужно, чтобы как наладилось? Что нужно?
В.Е.: Ну что нужно? Хороший хозяин. Настояшший.
С.: Опять колхоз?
В.Е.: Ну колхоз, конечно. Тогда уж опять колхоз. Теперь уже крестьянство, разрешают крестьянству иметь, отходить... Так обратно. Крестьянин некоторый и зажиточный, яго ж опять разорять будуть, опять грабить. Чёрт е... Не дадуть яму ничего - и налоги начнуть душить. <> обжиться. Вот попробовали некоторые товарищи. Разбягаются. Что же? <нрзб.> Не дают крестьянству [зажиточно жить]. ... где есть фермеры, да-а.
С.: Ну и что, плохо у них получается?
В.Е.: Получалось хорошо. Так вот jих, не успели они обжиться, пошли налоги. Такие непомерные, непосильные налоги. Ну а что ж, где ж взять? не свярнуться, понимаешь, крестьянину. Ну и стали разбегаться. Тоже. Кто куда. Есть, ещё есть. Есть такие крестьянства. Есть. Как вот мучительно жить тяжело. Помощи никакой. Надо хлеба много сеять. Надо <нрзб.> - надо какую-то технику приобретать. Это всё надо деньги, капитал. Дорого стоить. А помощи никакой нету. Ниоткуда. Государство какое-то непонятное. Кто как чуть обжился, так скорей яму налоги, понимаешь, всякие платяжи. Ну вот так стало тяжело. Не в мочь, в общем. Было много крестьянских хозяйств. Уже начал`ись. Самостоятельный образ жизни. Ну а теперь стали многие разбягаться. Мало оставаться. Но ще есть крестьянство. <> есть. Да.

 		Логинов Василий Егорович 4322-995
1998 Горшков М.М. Первый выгон скота

В.Е.: Дружней. Чтоб в один же день назначался. День Чтоб скот обошёлся, ознакомился, обнюхался. Которая пободаются скотина. Ну и там...
С.: Какой это день был, как вы его выбирали-то?
В.Е.: Забыл, как праздник назывался. Ягорий что ли. Я точно не помню. Ня помню щас.
Логинов Василий Егорович 4323-995
1998 Горшков М.М. Угощенье пастуху в первый день выгона скота приносили в поле

С.: Ну и что на этот праздник?
В.Е.: Ну собирались. Яички сносили тут. И выпивать. Выпивка была, понимаешь. Такая. Скот пока выпускают в первый день, и пастуха угощают, кто в поле. Гостинцы приносят.
С.: Это прямо сюда?
В.Е.: Прям на поле, да.
С.: И все собирались, кто выгонял коров?
В.Е.: Да-а. Все собирались. Все дружно собирались. Вот. И пастухам настроение поднять. Яичек помногу вот приносили. Ну и вот так.
С.: А пастух что-нибудь делал, когда коров получал?
В.Е.: Да нет. Дак а что он будет делать? Яму собярутся так. В кучу. Коров пригонють. Собяруть. Ну вот он и начинает пасти. Каждый день.
С.: Ну а когда собирались, выпивали-то? Сначала или потом?
В.Е.: Вот когда пускали скот.
С.: С утра прям что ли?
В.Е.: Да. Почти что. Так нямножко скот обойдётся. Успокоится. Ну тогда присаживается. Просто на поляну, на поле.
С.: <В первый день>, да?
В.Е.: Да. Собираются. Присаживаются. Ну и вот. Угошшаются. Побалагурють хорошо. Ну и вот так. И начинается выпас скота. Даже легулярно, каждый день, с раннего утра. На обед пригонялся скот всегда. Подоить чтоб. Отдохнуть. Подоить надо. После обеда опять в поле.

Логинов Василий Егорович 4324-995
1998 Горшков М.М. Опустевшие деревни <Минино> и <Драгала>

С: А Вы родились-то в какой деревне?
В.Е.: <> вот тут тогда Минино называлось.
С.: И долго там жили?
В.Е.: Всю детство и в школу оттуда ходил. Сюда на Улин вот учиться ходили в школу. Вот пока разорили. Пока растрясли дяревню.
С.: А сюда когда переехали на Улин?
В.Е.: А сюда переехали - ну годов пятнадцать, я щ туда переехал.
С.: А так жили там все?
В.Е.: Да-а. Там <Драгала> - деревушка рядом была. Жили там. Вот такие дяла. Деревушка хорошая была. Там сады хорошие были у каждого.
С.: А теперь что, нет что ли?
В.Е.: А теперь всё ликвидировалось. Старые поотмерли. Молодёжь разбяжалась.
С.: И никто не живёт?
В.Е.: Сейчас никто. Вот дела такие, как жисть меняется.
Логинов Василий Егорович 4325-995
1998 Горшков М.М. Раньше (когда?) лучше жили люди, с интересом

<> лучше жили люди. В интяресом жили как-то. Весялились, бывало. Где под выходной день вскладшшинку собярутся, там, соседи. Ну и так капитально жили. <> хорошо жили, в достатке. Ня бедствовали. Интересовались, бывало, по выходным дням, по праздникам - лошадок своих <> . Хорошие лошадки. Каждый берёг. Катались, бывало, наперегонки. Чья лошадь шибче. Чья лучше. Интересно было. А щас этого не стало. Всё ушло куда-то. Да. Всё исчезло. Нужное, интересное для народа.

Логинов Василий Егорович 4326-995
2000 Горшков М.М. Изготовление свистка, дырок для пальцев не делали, свистки - детская забава

- Бывало, наделаем этих свистков и по деревне со свисткам. <> Вот тут опять обровнять. А тут теперь надо сделать сюда чтоб фукать. Воздых ишёл. Так. Ну нябось хватит. Мало - добавим. Та-ак. Теперь тут обровнять надо. Так. <> вставляем опять на своё место. Во. А эту сюда делаем.
(Свистит)

Мало сделали тут, наверно. Побольше немножко. Вот опять туда. Так.
(Свистит)

Вот тебе, пожалуйста, и свисточек. Вот сюды горошинку кинем. Фукаешь - она там дребежжит, как милиционера всё равно получается свисток. Вот тебе, пожалуйста, свисток. Скоро и хорошо. Это прочь отрежем. Во.

(Свистит)

С.: А дырки не делали для пальцев?
- Не-ет.
С.: Только так?
- Только так.
С.: А свисток - где-то его использовали или только ребятам <делали>?
- Ну да, ходим, свищем, и всё.

(Свистит)

- Вот пожалуйста и игрушка.
С.: Он только как игрушка был?
- Ну свистать вот.
С.: Ну детям?
- Да.
С.: Баловаться?
- Да.
С.: А где-нибудь не использовали? Ни в пастьбе?
- Нет. Ну так. Ходют пацаны. Свищем.
С.: Просто так?
- Да. Просто так свистят. Раньше-то заводских ничё не был`о никаких игрушек. Во - что сам сделаешь с дерева, то и пользуешься, свищешь.

(Свистит)

- Наша детская игра. Забава.
С.: А там еще есть на один свисток ветка?
- Не. Думаю, нет. Тут попробовать. Если эта не помешаеть.

(Свистит)

- А туда проедет дальше - сюда - уже тогда плохо будет свистать. Надо, чтоб он наравне был.

(Свистит)

Вот такие наши забавы.

(Свистит, по-другому извлекая звук) 		Михеев Алексей Алексеевич 4267-986
2000 Горшков М.М. Свистки долго не ходють. Горошину или пробку от винной бутылки вставляли в свисток для красоты звука

С.: А вот как-то называется вот эта вот часть, <которая вставляется>? Ну там, пробка или как-то ещё?
- Не знаю. Не. Никак не называли. Просто свисток и всё. Свисток.
С.: А с тем сравните, как тот свистит.

(Сравнивает)

- <Ой> свищут. Свистки долго не ходють. Они - щас кора будет сохнуть, съёжится - и всё.
С.: На сколько его хватит?
- Ну чёрт его знает! Я уже и забыл.
С.: Ну до вечера-то хватит?
- Хва-атит. На несколько сутык. Чтоб только его <не дяржать> в тяпле так. Чтоб кора не засыхала. Засохнет, съёжится, треснеть как вот тут треснула. Ну это уж тут утолщение был`о.

(Свистит)

- А дырки? Да ты как? Где ты дырки сделаешь? Для чего? Не знаю. Ну, может, эт... <нрзб.>
С.: А то горошинку, Вы говорите, да?
- Да. Бывало, туда кинем какую-нибудь такую. Она там... Фукаешь - она там дребяжжит как у этого милиционера, бывало, такие свистки.
С.: А нет горошинки сейчас-то?
- А такую, чтоб только оттуда не выскакывала. А дырочку меньше делать. А то фукнешь - она оттуда - выбросить воздухом. Мы <> пробки, бывало, это - бутылки с под вина, такие пробки были лёгенькие, бывало, вырежем такую и туда. Вон мамка ругается - из бутылки пробку укр`адем у мамки и чудим. Бывало, ходим по деревне...

(Свистит)

Нечего <>, а то вывалится. Надо <чтоб не выскакывало?>. А дребежжить, так получается довольно красиво. Вот так. Простая вещь. Ну а не знамши, тоже не не сделаешь. Ставишь как не по <к`окушу?> эту кожуру. Она как <пок`опаешь> вроде как, растягывается или отстаёть лучше, я даже и не знаю. Ну так поворачиваешь - и отстанеть. А так сразу её и не сымешь. <Перережешь, изорвёшь всю?>. Ищ вот небольшой хитрость, а вот тоже надо знать в этом деле. Раньше ж народ был <пределён??>. Это теперь молодёжь ни к чему не смотрить. У меня внук вот пацан, а он не сделаеть. Я ему прошлый год делал. Вот свисток делал, дудку делал. У поле пасши. Вот он... Надо с ножиком тоже уметь, владеть. Палец не порезать. Такое дело. Не знавши, с чего его начать делать? Я сам уже давно делал. Прошлый год тоже сидел в поле тоже сидел в поле, всем пас. Дай-ка я тебе свисток сделаю. Нашёл бредининку. Я уже и забыл, как это делается. С чего начинается. Потом-то уже... Сначала сделал не так, и зарезал даже. У этого. Отсюда <на болот> зарезал. Потом думаю, как же это свистать же, <надо> фукать-то на воздух, сюда должен поступать. Давно как-то не делаешь - всё забывается всё дело.
Михеев Алексей Алексеевич 4268-986
2000 Горшков М.М. Раньше сами все умели делать

С: А как Вы думаете, дальше вот кто-нибудь будет делать?
- Не. Вот мы отомрём, что мы сможем, то это и с нами всё это и помрёть. Кто не знаеть вот моложе мене, что и такое делать, он и не сделаеть. Вот щас вот любому у нас дай моложе мене - он не сделаеть. Любому. А сделаеть - он не будеть ни играть, ни свистать, ничего. Тоже надо понятие как его сделать. Как эту конскую плугу делаешь, <> надо принципы ее знать, как она чтобы землю отваливала, чтоб... Так вот и это. <> снял кожуру, <> отдел - будет свистать. Ну конечно, сымешь - и так будешь фукать, и газеты - будеть свистать. А тут уже <фо.. сделан>. Вот такие вещи. Это отомрёт. Это уже всё. Это уже наверняка. Как это она и гармонья-то? У нас нынче с молодёжи - никто. С пацанов, с ребят - никто на свете не, и не берётся, и гармонью-то этого нету. Понятия. Щас-то и на танцы придёшь, музыку включат, жопой трясуть одно и то же. Так вот и это. Раньше деревенский мужик, он разное придумывал. С топором и всё, и всё делать. И разное. А теперь... Кто ж что делает? Щас деньги в карман - и в магазин. Раньше всё искусственно был`о. С дерева - искусство. Ель <или - здесь?>с суком. Пожалуйста. Выбираешь такие тут суки. < ветка - такой не подобрать. > Корову доить. Корову доить - у меня на трёх ногах одна. <Один сук тут прямо?> Вот и всё.
С.: А что, удобней на трёх?
- А не подобрать вот так вот. Чтоб точно найти на четыре. Вот видишь, тут один против одного < были, во? >. А так вот два есть, а один так был. Там вон корову <> подоить. Да.
С.: Покажите её так вот с другой стороны.
- Ну. Пожалуйста. До <?> валял, вот так вот попала такая ялушка мне. Как притащил с сук`ам домой, и дома я ее отделал. Теперь я сажуся на ее, и обуваюсь, <разуваюсь по-стариковски>. Жёнка картошку чистить. Удобно на ей. А это самодельную сделаешь там, если продолбать какую-т доску. Ноги-то разбалтываются. Ломаются. А это саморост - это вечная. Сук`и. Раньше всё так вот. У папки были такие вот сделаны. Даже был стул сделан. <Такая найдёна.> Три сука вот таких. Сверху сделано дудочкой такой и стул был самодельный такой. Вилы были деревянные тоже. Стоги мятали. Так что. Так что раньше... Это теперь не стрямяться ни к чему. А раньше всё своё был`о.
С.: А телега тоже вашей работы?
- Да, сам учусь. Всё сам. Сам < > плотник, <>. Корзинки плету. Я на все руки. Вот что тут есть, стройка - всё сам делал. Корзинки большие, сенные делаю. Плёл. Пляту. Могу показать.
 		Михеев Алексей Алексеевич 4269-986
2000 Горшков М.М.
Я такой человек, если гляну, кто что делаеть - всё, я уже...
r>А раньше всё своё был`о.
С.: А телега тоже вашей работы?
- Да, сам учусь. Всё сам. Сам < > плотник, <>. Корзинки плету. Я на все руки. Вот что тут есть, стройка - всё сам делал. Корзинки большие, сенные делаю. Плёл. Пляту. Могу показать.
С.: Покажите.
(Показывает)
Вот маленькие и большие. Сено зимой носил из сарая в хлёв. Вот пожалуйста. Дуги гну. Всё сделаю. Всё сам.
С.: Где дуги-то?
- Вон. Пожалуйста. Во. Дуга <про>гнута. Сани делаются. Вот полозья загнуты на маленькие санки. О! Это уже хуёвенькие такие, но всё-таки во, пожалуйста. Я многое кое-чего не покупаю. Всё сам делаю. Вот пожалуйста. Загнуты. Саночки сделаешь. Вот. Вот какие дела. А то чё надо покупать - а зачем покупать, когда можно самому? А саночки <> маленькие саночки у меня сделаны. Кому надо, пожалуйста. Приходють - покупають. Вот колясо перяделал тоже старое. Разболталось. У меня тут вроде как мастерская маленькая. Всё сам делаю. Всё. Кружки крыл, крыть. Шапур драл сам. Лошадей. Станок был сделан. <> Всё сам. Вот только нет станка. Делать хорошо. Вот эту ступицу тащить - во. Нет станка у мене токарного. А это ещё я сам делаль. Это сломаются - эты спицы. Во. Оттуда всё выколупаю. В старую спицу ай ступицу - выбираю этого. Опять отягываю. Обод - всё <отоковал вот уменьшал>. Сварили мне тут - <уменьшено> оно немножко был`о - разболаталось. И опять как новое колесо. Просто пятнадцать лет самостоятельно отработал в кузнице, лет десять с батей, <наверно,> молотобойцем работал. Ну чаго ты? Плуги сам ремонтирую. Делаю. <Кл`ешши> вот этой самой деревяшки тоже сам делаю. Где-то есть тоже сделана. Помню, где-то, где она у мене есть... Во, под хомут. Нач`атый делать. <Клешши> называются. Во. Пожалуйста. Вот хомут - по размеру сделаешь какой надо. Это бяр`езиный <какие> подбираешь саморослые, и делаешь. Вот. Не надо - так не надо. Всё. Всё самодельно. Вот так. Ч`удный человек я. Я такой человек, если гляну, кто что делаеть - всё, я уже...
 Михеев Алексей Алексеевич 4270-986
1998 Горшков М.М. Рассуждение, почему игрой на гармони больше не интересуются

С.: А чего же? Что все разваливается? Почему эту музыку бросают?
- Потому что щас никто не может играть. Это раз. С молодёжи. На гармони-то щас. Гармонь - её и музыкой не считают у нас в деревне. А теперь придёшь вот, другой раз на Новый год туды сходишь, в клуб, и вот, как - в день престарелых я был там - уключут эту музыку, хоть что хошь там играй, а всё <> танцують. А раньше что танец, то музыка разная. Понимаете? <> Не может щас м`олодежь под эту музыку танцевать. Щас вот играють Калинку < жопой трясёть и...> Что хошь играй, с места на место перетаптываются. А раньше ж интяресная - эта гармонь. А щас что? Щас молодёжь вобще не понимает этой старинной музыки. Особенно под эту гармонь. Я как-то пошёл, прошлый год я (какой праздник был? Новый год, по-моему). Ну просили там, говорит, поиграй. "Поиграй, дед!" Ну я стал играть. Я играю < > - стоять, месють все одно и то же. Ну. Куда это гоже? Это даже и нехорошо. Потом я взял, специально эту Калинку заиграл. Ну может, кто со старых это там подпившие были. Ну. А танцують - понимаешь - это как танцавали до этого, вот так... <> Недобр`о стало. Даже сильно недобро.
С.: Ну так тогда и забудется вобще вся эта музыка, да?
- Да. Если так вот. Вот, скажем, сдохну я. Уже всё. На это место музыкант у нас тут на Улине нету. Вот тут Митька такой Иванов, тут эта Манька соседка. Ещё молодёжи уже не играет. Никто у нас на Улине, никто.
С.: Ну а такие передачи, как Заволокин делает, что по телевизору показывают или по радио иногда бывает, так вот это как-то помогает или нет?
- У нас всё равно. Вот примерно только у нас тут на Улине <> не вижу, чтобы за эту музыку брались. Отмираить это дело у нас.
С.: Ну отмирает ведь это не потому что это не нужно или хуже, или плохое...
- Во-первых, у нас молодёжи нету. Некому браться. У нас было молодёжи - когда я был молодой - было молодёжи много. И притом если ты играешь - хоть как - хоть хорошо, хоть плохо, чуть ты можешь скрипеть - на своей на гармони, ты уже в почёте. Говорять, вот там, Ванька играет. Бывало, девки как-то это за музыкантом хоть за плохим, но гналися. А щас какой? Щас и молодёжи нет. Щас придёшь в клуб - одны вот старыи. А то нажравши большинство. Которыи надо дяржать или за стенки сам держится. Ну что с него путного? Какая яму надо музыка или что?
С.: А сколько у вас в селе народу, сколько домов?
- На Улине? Ну где-то, наверное, хозяйств 80 примерно. Посёлок порядочный. А что? Одны старьё остались. Молодёжи нету. Молодёжь как какая есть, так щас куда там дальше скрыться. ... Музыканту:"Гармонист, сыграй мне там Страдания или Цыганочку или Русского ли." Закажешь вальс там, понимаешь. Приглашаешь свою девку или там кого. И пошёл танцавать.
 		Алексеева Татьяна Васильевна 4343-995
1998 Горшков М.М. Пас свою скотину

С.: А пастухом Вы много работали?
- Лет шесть, наверно.
С.: В колхозе?
- В совхозе. На совхоз. Но я гонялся не с совхозной скотиной, а с своей гонялся. Вот <>. Тогда ж хутора были, сынок. Каждый хуторянин пригонял к нам <>, собирал скоты, значит, угонялся в поле. Раньше в поле.

 		Любченков Петр Васильевич 4332-995
1998 Горшков М.М.
О себе, как отец отказался идти в коммуну, как в войну были в окружении

С.: Год рождения Ваш какой?
- 27-й.
С.: А вот из какой деревни Вы? Из Улина?
- Жил на хуторе. Когда-то. А коллективизация когда проходила, ну и вот, коммуна здесь образовалась. Отец не пошёл в коммуну. Сначала надо было скот сдавать. А когда мы пришли - крышу сняли. Пришлось нам ехать в Западную. Там купили домик себе.
С.: А кто снял крышу-то?
- <Правительство ??>. Коммунисты. Ну и вот там пожили. Потом война началась. Мы приехали. Первая бомбёжка б`ыла в Западной Двине, когда немцы наступали, приехали сюда, вроде эвакуировались - нам уже некуда больше было дальше двигаться, в окружении были. Приехали сюда - на хуторе жили. В деревнях, в усадьбах. И так остались на всю войну. И до сих пор. Стариков похоронил. Теперь сам старик уже. 71 год.
Фирсов Алексей Васильевич 4347-995
1998 Горшков М.М. Как учился играть на гармони. История покупки гармошки

- ... гармошка. Эта гармошка старая. Большая история. Жил я в <Нелидове>. Ну вот. Один мужик <бенцовский был, был в подпитии>. Ну и вот. А тогда я работал плотником в ЖКО. И вот по ремонтам ходили. И у одной хозяйки увидели гармонь. <> сели мужики <> "Сыграй-ка!" Поиграл - гармонь мне эта понравилась. Я на хозяйку: "Продадите?" "Не, что ты! Это гармонь старая, давно уже. Не продам никак." А мужик пришёл. Назавтра пришли на работу. Мужик с похмелюги. Всё. Гармонь взял. Говорю: "Продашь?" "А покупай!" <Бабы дома не было>. Ну и всё. Договорились, сколько. Деньги на бочку. Деньги у меня с собой были взяты. Бутылочку распили. Гармонь я эту забрал тогда. Забрали с собой. Назавтра приходим на работу. Хозяйка как поднялась:"О! Мужика околпачили тут! Пьяницу этого! Несите гармонь сюда!" Я говорю: "Нет. Деньги, я говорю, заплочены. Всё. Никаких делов больше." Так она и осталась у меня. С 60-го года она что-нибудь.
С.: А начинали-то на какой играть?
- Да хромка<> <двухрядная ведь она 12х12> - ломаная была. Немцы выкинули её. <> лежала. <нрзб.> Начал на ней скрипеть потихоньку. И потом развивался. Батька с фронта пришёл, купил новую. После я другую <оказал> себе хорошую. Ту продал. Вот эту купил. И эту теперь держу. У меня есть ещё одна.
С.: Двухрядная, да?
- Двухрядная хорошая. Голосистая гармонь. Но эта старушка лучше. Мелодичная. А та звонкая, но мелодия у ней не такая.
С.: А учились играть-то у кого?
- Ни у кого. Самостоятельно.
С.: И сколько Вам лет было, когда Вы начинали?
- Вот война началась - 14 лет мне было. Может, 15. <> нашёл, и с тех пор <> налаживал, налаживал, ломал-ломал пальцы - всё, щас разработались, и щас они уже не так стали слабоваты. Потом с армии привёз баян себе...На баяне играл. На баяне тоже самоучкой. С Ленинграда приехал. <Сосед> В училище музыкальном учился. <нрзб. купил ?>
С.: А на балалайке Вы, говорите, играли?
- На балалайке играл я, это тоже в войну ещё начинали. По-моему, у меня даже своя была. Отец купил. Ходили, бывало <> на улице соберутся молодёжь, вот <>кто на мандолине, кто на балалайке, кто на гармони <нрзб.> всё музыкой, гармошкой. А балалайка осталась. Ну в школу ходил когда - на мандолине играл. Немножко учили нас. У нас в школе была <> предмет пение <нрзб.>

 		Фирсов Алексей Васильевич 4348-995
1998 Горшков М.М. Дайминская Ольга Титовна, 1928 г.

О себе. Воспоминания о военных годах. Жизнь на передовой. Как удалось спасти советских солдат
рассказ

С.: Вы из какой деревни родом?
- Я с дяревни с Ильино. Ильинская дяревня там Д`убровка. А ня Дубровка была - <Позднякова> родилась метрики.
С.: А Ильино - это сельсовет где Ильинский, да?
- Да-да-да. Ну Ильино тама. Мне метрики Ильино. А потом война там всё побила у нас. Усех побили. Жить негде. Изба сгорела. Усе - отец погиб. И мы приехали сюда. Нам матка нашла тута что-то - оставши в зямлянке жили мы. У нас пярядовая всё была там. И мы приехали сюда. Вот жил`и тута. Плохо было нам. Голые и б`осые. Нас привёз тут один. Обуть нечего было. Ну сколько мне было? Наверно, лет 14, как я сюда приехала. Сидели босые, голые. Тут нас стали подкармливать нямножко. И пошли на работу в 47-м. Приехали на лошадях. Привязли нас оттуда с той дяревни. А у нас всё побило там. У нас перяправа - Двина была, через ряку туда там - Дубровка, была перяправа. И мы никуда не уезжали - были со своим. Жили. Побило половина. И коровы у нас у всех. Переправа как пойдёт. Так все - наверно, предавали кто. Все у реке - и солдаты, всё. Вот тада мы спрячемся. Пойдём купаться - жарко летом. А немцы по нам - Тррр, трррр, тррр! Много побили у нас. Кого сюда, кого сюда ребят. Мы опять прятаться. Копали себе окопы. Потом обратно перяправа. Три раза была перяправа наша. Ну это Смоленская наша область была тада. Смоленская. Смоленщина. Во. Потом, ня знаю, как. Бывало, придуть. Да вот я ще, бывало, солдаты идуть. Немцы войдуть, а потом наши с лесу придуть, партизаны. Самолёты сбивали у нас там ещё. "Ууууу!" - бывало, вниз. Лётчика два пришло. А я одна была. А матка где-то уж <> была собираться. Jисть нечего было. Я стою так коло плиты. А яны с автоматом. Автоматы такие коротенькие, с катушком. Ну только я вышла, миленький мой, и немцы идуть, каратели по дороге. Каратели ходили. Со штыкам они. Ой, говорю! А яны, это одежда-то простая сверху, а сами <> лётчики. Они - раз! - на печку спрятались. Вот живы ли оны. Вот как бы их поискать? Может, они живы. Они - раз! На печку. Так за печки там выставили, там попрятались. Как приходють немцы, один финн, а другой немец - вы ня знаете? Финны были высокие такие. И немец маленький. А я коло печки стою - ну лет 13 мне было, стою так коло плиты, такая, плита такая. Как они пришли. "Солдаты есть?" - "Есть." А мы коло лесу жили в сарае. У нас сгорело всё. Сарай у самого леса. "Партизаны есть?"Я :"Нет." Открываю, это там пол - вода, грязь там. "Нет, нет, нет, нет, нет." Тогда этот хватил что-то штыком, мне хотел штыком или что, а немец: "блблблбл" - "Ня трогай, ня трогай!" Маленький такой ростику. И ня тронули. И вот когда вшли они, и эты остались целы на печке, живы. Я их не сказала, и оны поняли, что нет никого. Как слезли они, как они взялись мене целовать. А оны ще молоденькие были. Мене обнимать, целовать. Ну потом скоро, через нядели две или три пошли наши. Наши. Фронт. Их гнали уже по дороге там. И вот ня знаю. Я никак. Палатки такие нямецкие и ихные. Даже сигареты такие были ароматные. Как волокут оны мне у палатке вот эти всякие консервы, всякую колбасу, вот этых два, которые на печке спрятавши были. О Господи! Я веруюшшая. Я вот всё... Я всем рассказываю. Как волокут оны полную палатку. Спасительница наша, детка наша, мы пошли, мы погнали немцев. Мы погнали. Приходить моя матка: "А что это у тебе?" А у мене полная палатка. Там и всякая эта, на тебе на юбку. Одёжа какая-то. Ну русские. Там гимнастёрки были. А може, и немецкие всякие. И я ды их, мы, верно, с месяц ели, как солдаты, которых вот я сп`асла, и оны мне за это все палатку - палатки такие большие, зялёные палатки. Они всё с фляжкам ходили, солдаты такие. И фляжечки были, и чашечки у них свои, и ложка своя. Бывало, как <> пройдёть, спокоится, мы пошли по ряке. Ряка была мястам мелка. Чашечки эты собираем, фляжечки такие. Оны солдаты носили с собой. Насобираем тада, носим. Кто кусочек хлеба дасьть. Были ещё побогаче некоторые, которые сгорели, а которые и нет. А солдаты, еты, тогда там кучкой, кучкой - которые у воды вот так ляжать, которые на берягу. Которые ляжать, кричать:"Мамочка, мамочка!" - к`ишки вон. Всё не расскажешь. Миленький мой! Всё посмотрели - горе как увидали, как увидали! Ну в общем мы на передовой были жили, на передовой. И щас там дяревня та Дубровка, там не можно, нельзя пахать. Там все и ня пашуть никто ничего. Там всё срыто, всё сбито. Зямли нету. Бывало, пойдуть эта ребятки, я была как-то поумней. Дявчонки, оны тут на Улин были приехать. Капсули всякие эты валяются. Мины. На минах усе взрывались. Заминировано всё было. Или наши, или немцы. Кто там. И капсули эты возьмут рябятки - девочки, Маня Шаралапова: "Ой, Оль, карандашок нашла!" Раз, раз - он:"Шш!" Раз - рука прочь. И сколько так. Во - калеки сюда. Она щас под Ленинградом. Маня такая. И Володя Горбачёв. Ну я-то это, милостливая, ня трогала эти карандашки, капсульки. А сколько побито, сколько молодых было в окопах. Раз - в окоп! Окопы такие мы рыли. Ну метра по два, по три. В окоп. Кого взохватит тута. А кого там убьёть. <Корова.> А потом блиндажам нас научили. Блиндажам окопы делали. Отъяжжали. Вот. Дураки ж. Как б отдала сюда бомба - и все б мы погибли. Сколько так погибло! По нескольку так, ну лес такой. И много погибшим нас. И вот мы сюда приехали. Нам жить там не с чем было. И jисть нечего. И так мы вот и живём. И приехали - вперва нас и <лужкетники> обзывали. <Мы и таким> Но работала я хорошо, конечно. Хоть маленькая, но ветеран труда. Сорок лет стажу. Даже больше. Щас опять всё прибавляють. Опять прислали четыреста сорок семь дали. Разобрались, да поздно. Всё маленькую давали. Ну ветеран труда. И ветеран вот - награждённая за войну, что в тылу работала. Ну разве всё расскажешь? Много спасала. Не одных этых. Ешшё было там. Жил в окружении у матки взято. Спасался молодой. Знаешь, как бы то муж. Попал в плен. Ну тоже немцы пришли. "Это солдат стриженый!" Правильно, он молодой. Моложе матки. Наверно, лет на пятнадцать. Солдат. Солдат. А не любила его. "А! Папки нет, а ты этого взяла" - ругаться на мамку зачем. А когда немцы пришли, я ухватилася:"Папочка, папочка мой, папочка!" И жив остался. И не предали никого. И никого. И вот тогда он ещё писал долго. Долго. Потом, верно, погиб. Ня знаю. Виктор. Ивановской области какой был. Такой был. Он ещё плиту нам такой рябенький. Много там спасали. Всех не расскажешь. Но видела войну. Ня дай Бог! И щас как показывают, всё плачу. Всё плачу. И много жили на передовой. Всё на передовой были. И так вот осталася я. Одна живу. Дочк в Торопце. Муж помёр уже 8 лет. Сын тожа. В армию взяли - облучился. В семьдесят девятом году. Тоже умер. Вот сейчас живу чисто одна. Вот копаю руками, сажаю руками. Всё - нанять не за что. Люди то самогоночку, то тоя, то торгують, а я - ничего. Так вот со своей пенсии всё сама и делаю. Всё так живу бедненько. Даже вон краски не за что купить. Помыла, помыла потолок. Токо на яду. И всё время жизь такая бедная. Муж пил. Ну сын тоже сперва...

 		Дайминская Ольга Титовна 4349-995
1998 Горшков М.М. Как научилась играть на балалайке

С.: Помните сказки какие-то?
- ... забыла. <>
С.: А на балалайке Вы когда научились играть?
- Погоди, как бы не солгать. Когда приехала сюда на Улин. И был тут один парень тут, тоже такой бенный. И он ходил с балалайкой сюда ко мне...
 		Дайминская Ольга Титовна 4350-995
1998 Горшков М.М. О себе, как научилась играть на гармошке. Гармошка досталась от отца. Играет Цыганочку, Страдания, Яблочко, Калинку, Коробочку

С.: Какого Вы года рождения?
- 38-го.
С.: А родились здесь? В Улине? <В деревне?> И играете на гармошке с какого года?
- Я училась ещё до школы. Я >> . Бывало, встану утром - мать печку топит. Раньше <> было холодно. А я сяду на кровать, и так спиной прислонюсь к печке. И вот на басах. Пальцы мёрзнуть у мене. Всё. Ну а потом очень слух был хороший. Бывало ж раньше молодёжь на озере на лодке ездили, ну вот с гармоньей. Вот что-нибудь я не могу такое. Ну как раньше - Яблочко было, Сямёновна. Послушаю на крыльце. Всё. Прихожу - и у мене уже всё получается. Ну. Любила играть. <> по вечерам, праздникам. Любила. Бывало, хоть ночь могу. Вот так вот...
-... ну а потом всё равно я года, не могла выдержать года. Бывало, сяду тихонечко дома, чтоб ня слышали соседи. И всё равно поиграю. <нрзб.>
С.: А Вы говорите, отец у вас играл, да?
- Да. Я его не помню. Мать говорит. <> Даже гармонь купил - пуд табака отдал за гармонь. Любил гармонь. А раньше табак свой это был. Ну я этого не помню.
С.: Сколько отдал табака?
- Пуд (смеется).
С.: Так Вам досталась его гармошка?
- Да. Его гармошка. Но это мне, наверно, уже пятая или шастая.
С.: А та гармошка какая была?
- Только двухрядка она была. Двянадцать на двадцать пять. Тоже такая.
С.: Ну хромка?
- Да, да, да. Ой. Ещё любила <на смену идти > играть. Куда-нибудь придём и если увижу гармонь - там гости или ... Или ж раньше в магазинах был`и. А теперь же гармоней нету в магазинах. Бывало, ходим с мужиком по магазинам, как увижу на <jихней> полке гармонь - как хорошо поиграть! Ну это я и делала. Вот. И вот сейчас вот бываить передача "Играй, гармонь!" - смотрите? Ну как гляжу только на гармони. А красивыи какие, Господи! Ну почаму нигде нет у нас гармони. Ну они, конечно, дороги. В Западной на базаре раз была гармонь - 500 000 просил дядька. Вот.
С.: Вы так по слуху перенимали, да?
- Всё по слуху. Мне некоторые говорили, Таня там, тётя Таня: "Научи!" Я научить не могу. Я возьму гармонь - я даже не знаю, как. А когда я возьму для себе вот, я как-то, у мене пальцы, они уже выработавши. А так я научить не могу. Мне, я очень хотела на баяне учиться. Но мне не позволила рука. Вот и гармонь тоже. Никак не могу я уже по клавишам перебирать. А рука так и <? >.
С.: А что Вы играете на гармошке?
- Ну такое всё старое, Господи! Цыганочка, Страдания, ну Барыня, Сямёновна, Яблочко. Вот такие. Коробочка.
С.: А Скобаря?
- А, это как называется? По-нашему, Калинка.
С.: Играете, да?
- Да-а. Зато, когда передача "Играй, гармонь!", какая хошь работа, я всё бросаю, как бы мне не <>. Если только дома нету. Чтобы мне посмотреть. Люблю страшно.

 		Алексеева Татьяна Васильевна 4340-995
1998 Горшков М.М. Как плясали Русского, как проходили гулянья

- А Русского плясали ну как? Что вот ты сможешь это всё, понимаешь, одна... Ну там, скажем, малец с девкой, или две девки, два мальца - один стоить на кругу, один пляшеть. Ну сколько? 5 минут или там сколько? Потанцуеть. Тогда, значить, этот станов`ится на этом же кругу, а тогда другой начинаить.
С.: Ну а остальные-то как?
- Остальные сидят. И всё.
С.: Это так на гулянке?
- На гулянке, да,
С.: А на улице когда?
- На улице тоже так было. Не так, как щас. Вот музыка какая-то играет - все, все там, сколько есть, там сотня человек - все, значить, вальс или там, какую-то месють. А тада только так вот. Цыганочку. Два человека Страдания. Русского - тоже два человека. Вот Краковяк там или Полечку. Вот это - все там кто сможеть и кто пожелаить.
С.: А вот под Калинку как-то плясали или нет?
- Нет.
С.: Только ходили?
- Только идуть по посёлку. И <> играть на гулянке. Щас заиграють Калинку. И парни или девки эти припевки поют. Получается красиво. Разные там все. Кто сам сочиняить, кто старинные бярёть откуда-то. По наследству. А кто сам сочинит какую-то. И не только что там матюжные какие-то были. А всё. И матюжные, бывало. Ну када это подопьють. Идёшь по дяревне...

 		Алексеева Татьяна Васильевна 4341-995
1998 Горшков М.М. Как изменилось отношение к игре на гармони с 70-х гг.

С.: Еще до перестройки?
- Да. Да. Вот где-то при Горбачёве, при Брежневе-то у нас <> у нас примерно вот так пошёл бы с гармонью. Это тебе сейчас бы <если б дошло б до полиции???>. Щас бы тебе. Вот так. Да. Это тут вот стало опять тут свободно, что играй, что пой. Хоть ты что.
С.: А когда вот это стало нарушаться всё? Вот Вы <>, гулянок много было?
- Это нарушаться стало, я щас тебе скажу - я в 67-м году из Торопецкого района сюда приехал. 21 сентября 67-го года. И это примерно лет десять прошло - всё ничего было. А потом уже стало всё - если ты где-то за стенкой даже играешь ты, какую-то музыку - щас на тебе пожалуются - ты не даёшь спокою. Была б тишина соседу. Понимаешь? И всё у нас. Бывало, в сельсовет, на товарищеский суд вызовуть - почаму ты <>? Играй про себе, ты чтоб не мешал ты никому. А по деревне-то пройти - сколько ты забеспокоишь людей добрых?
С.: А в 60-х годах еще как было?
- Тогда ще свободно было. Я сам и вино тогда пил. И как это говорится, и гулянки это были. И праздники. Склащ`ины разные были. Бывало, склащину чуть ли не кажную неделю - щас собярутся, кто четвяртинку, кто бутылку. Значит, в кучку все. И выпивають - и там пляска, эта песни. И в общем, вяселье было. Хорошее вяселье. Старый и малый. Все собираются. Музыка. Эта гармонь, бывало, всю ночь. Интяресно было. Ну, а тут уже. Я вот как приехал. Лет 10 я тут прожил одно время - уже этого не стало. <нрзб.> Вон у нас тут такой <Бобов> - он был председателем товарищеского суда, щас, бывало, позовёт. Чё ты, говорит, играешь? Играй про себе, чтоб не мешай никому. И всё в порядке. Да.
С.: Ну а вот сейчас, если разрешили всё это играть - сейчас можно...
- Ну щас можно.
Алексеева Татьяна Васильевна 4342-995
1998 Горшков М.М. Что было и что стало. Оценка современной молодежи

С.: Это в каких годах?
- Ну вот это в каком? В 50-х годах или раньше. И после ще был`о это дело. Это хоть с своёй хозяйкой дружил в то время, бывало, пойдёшь, музыканту скажешь: "Сыграй Яблочко или Вальс или что-то." Щас он заиграет. Ты подходишь. Приглашаешь. И все танцують. ... посмотришь, уже провожаешь её домой. И сам так <со своей > познакомился. Пришёл с армии. Нет, в отпуск был пришёдчи. На гулянке - вошёл вальс танцевать - и с ней познакомился. Стала жёнкой. Вот как. <То время> не знаю. Сейчас вот посмотришь - молодёжь нажравши, этай лихорадки. А то <> если ты придёшь на гулянку такой сильно пьяный, то те девка не каждая, посмотрит на тебе -и , может, и на харю хороший, но не уважали сильно пьяных. Да-а. Я во со своей жёнкой когда дружил, как-то один раз получилось, у нас в армию там отправлялся один, поднапился я, даже и порядочно поднапился, и дело до того, что "Пошёл ты!" Вот как было. А щас - что пьяней, то и милей получаится у нас, девки, <мальчик или малец?>. Вот такие дела. Далёко ходили. Километров за десять. В другие деревн`я. На танцы молодёжь партиями ходили. И работа спорилась. Бывало, два-три дня прогуляем, и потом работаем с темна до темна - солнышко всходит, ты в поле, солнышко за лес - ты домой. А теперь свои 7 часов - и то ня хочуть отработать, как надо. И не морились, и гуляли, и <> безхлебица была в то время. В послевоенное. И вобще в колхозе - что мы - за палочки работали. А весело было.
С.: Да. Теперь интереса просто нет никакого.
- Да.
С.: Ни к чему, значит?
 		Алексеева Татьяна Васильевна 4344-995
1998 Горшков М.М. Образование совхоза на место колхоза, ужесточение правил

- Ну тут в каком у нас году? Не помню я уже точно. Совхоз образовался. Были колхозы, а потом совхозы. А директора такого нам дал`и - все эти праздники религиозные сразу он запрятил. Если только где-то в бригаде... Вот я сам был бригадиром - в бригаде твоей он приедеть, проверить - не работают, значит, ты наказан за это. А когда мы в колхозе были, мы отгуляем там два или три дня, ну праздник религиозный какая, деревня каким праздником празднует? Так мы работали тогда как-то. Понимаешь? И труд наш уважали. Вот как совхоз стал, так это у нас всё закончилось, такие праздники. Я как-то язык свой прорезал. Поехал - Октябрьская была - накануне Октябрьской. Александр Васильич у нас директор был - <Бегунов> такой. "Александр Васильич, давай мы, вот в Октябрьскую, я говорю, бригада отработает, а <> с 10-го ноября - <> деревня праздновала. Я говорю, мы - старые люди, я говорю, просють. Чтоб попраздновать." - "С работы сыму я тебе за это дело." Понимаешь? Как агитатор на мене сразу. Да. Я прияжжаю. Так к вечеру собрались там мужики, бабы. Я говорю, так и так, вот директор сказал, что Боже сохрани - сам с работы. И так ничего у нас не вышло. Октябрьскую отгуляли <>. А чё <> праздник - 10 ноября - мы работали.
 		Алексеева Татьяна Васильевна 4345-995
1998 Горшков М.М. Праздники

С.: Это какой праздник?
- <> пятница. 10 ноября.
С.: Это вот здесь на Улине?
- Нет. Там ешшё. Это примерно где-то...
С.: Это совхозы - примерно где-то в 60-х годах они пошли, да?
- Да. Где-то в 60-х гг.
С.: А здесь на Улине какой праздник?
- А здесь <> щас празднуют - вот Октябрьская, Новый год...
С.: Нет, нет, ну а вот этот?
- А это я и не знаю... Я и не знаю. Я уже приехал - тут никаким таким религиозным праздником <не было>. ... Ну там <> 31 августа в <Овражье??> нашем. Какой - забыл даже. Уже к этому празднику готовишься. Самогонки выгонишь. Молодёжь вся уже сокружится в эту деревню. Приходить, гуляем там девки, мальцы. Далёко. Километров за десять ходили. Ночують. Два-три дня, бывало, гуляють. А щас.

Алексеева Татьяна Васильевна 4346-995
1998 Горшков М.М. Марья Павловна:

Толок`а - артель для посадки картошки

С.: А что такое толок`а?
() - Картошку сажали.
С.: Помогали сажать картошку?
()- Да, у нас.
С.: И что вот на толока устраивали?
()- Ну что? Сделали стол, выпили тут, повесялились, пошли за <луг?> кто куда.
С.: А в <любой день> толока делали?
()- Зачем, коня дали только, когда коня дають. А ня дали... Когда директор дал нам коня, дал нам коня, сколько? две, четыре бабы и дед с мужиком <нрзб. участочек свой>. Толока это называется.
С.: Когда артелью что-то делают?
()-Да. Собираемся. Вот какие дела.

В.Е.: Да, кто как. Замачивает или... Просто посадили. Называется, артель собрался - толока. А потом <> сделавши дело приглашают хозяев к столу всех. Угошшают.
С.: А толока - это только картошку сажать или что еще?
В.Е.: Нет, любое дело. Артельная работа такая, где приглашёные. Помочь. Это называется как толока. Да вот. Так называется у нас. Принято так.
Логинова Мария Павловна 4339-995
1998 Горшков М.М. Петр Васильевич Любченков

Подкатывание яичком под коровой в первый день выгона скота

- Бывало, скот в Егорий выгоняют, и вот подкатывают с яичком. Скотину чтоб Бог сохранил всё лето. Понимаешь ли. А потом уже пускают полное стадо.
С.: Это кто подкатывал яичком-то?
- Хозяйка. Кажная хозяйка свою корову. Ну это устарь, как говорится, было. Ну када в дяревнях мы жили. Щас-то мы ня в городе живём. А в дяревне.
С.: Так это где хозяйка-то делала?
- А у када, вот выгонють в поле, и значить, корова остановится... ну кажную хозяйку знает своя корова. И вот она подкатываеть. Вп`ереди да сзади, и потом попярёк. Потом...
С.: Это под ногами?
- Да, под ногами. Яичком варёным. Вот. А потом бярёт это яичко и по крястцам. Крястом. Ну как? Здесь крест так. Тоже.
С.: Это по крестцу, да?
- Да, по крястцу.
С.: Это по повзоночнику <проводить надо> *
- Да, да.
С.: Тоже <катал> этим?
- Да.
С.: Значит, снизу и сверху по разу?
- Да, снизу и сверьху.
С.: Крестом? А потом что делали?
- А потом уже это яичко забирала домой к себе там, ну и кушала она и...
С.: А, не оставляли его, это яичко?
- Не. Не.
С.: А яичко просто любое можно сварить?
- Любое. Ня именно там надо какое. Любое яичко.
С.: Не красили его никак?
- Ничаго. Это ня в Пасху. Это ничаго.
С.: Это каждая хозяйка так делала?
- Кажда... Ну другие ня делали. Ну большинство делали так. Как у нас заповедь старинная. Ну а молодые шшас никто не выпускаить, не подкатывають, <> так как, понимаешь ли, как зав`едено, как Богом пущена в поле, так она и ходить всё время. А так раньше, бывало, всё... И вот домой придёть, всягда скотинку она перякрестит свою. Всё - Слава Богу, Бог принёс - в сохранности, как говорится, домой - животное. Это раньше было так. А, сынок, щас, знаешь, что? Щас власть другая перемянилась.
С.: Это сегодня, значит, нужно бы делать, раз только сегодня первый раз выгнали?
- А не, у нас ня первый раз.
С.: Не первый раз сегодня уже?
- Сегодня уже... Ягорий-то прошёл. А...
С.: Значит, в Егорий, как первый раз выгоняли...
- Да, да, да.
 		Любченков Петр Васильевич 4327-995
1998 Горшков М.М. Раньше в Егорий выгоняли скот, а теперь до пол-лета стоит дома

С.: А что делает пастух?
- А пастух ничаго. Стоял - принимал. Вот и всё. Там, пригонют скоти... Ты, я, там, другой. Пригонить и, значит, вон - ага, вот твоя коровка. Раньше с Ягория, сынок, гонялись в поле. А щас, видишь, у нас даже до поллета <> скот дома стоить.
С.: А почему так?
- Ну <нрзб.> у всех есть. Никто не старается. Вот.
 		Любченков Петр Васильевич 4328-995
1998 Горшков М.М.
Пасли стало по очереди

С.: А пастух любой мог быть пастухом?
- А там по очереди. Вот сегодня я, завтра второй. Послезавтра третий.
 		Любченков Петр Васильевич 4329-995
1998 Горшков М.М. Пастух гонял стадо в поле с рогом. Рог - для приманивания скота
>С.: А пастух в рог трубил?
- Да. Которому уже по очереди, он всягда рог себе приготавливал, чтоб в поле гнаться.
С.: А что трубили?
- А - просто как скот - выходной. Выходной день это. Как скот приучишь к рог`у - любого места находись - скот придёт к тебе. Вот затрубишь - и скот придёть к тебе. А ничто, если, вот сменно это пастухи - мешается скот. А вот когда постоянный пастух... Вот я раньше тоже гонялся в поле. Там уже у мене вот были так приучены. У меня сямнадцать быков был`о, пять коров - восемь коров, пять <тял`ей>. Я, бывало, раньше ж по лесу гонялись, выйду на поле на какое-нибудь, затрублю - все быки являются. Но я что делал? Солью приманивал потом. Посолю трав`у - они идуть. Они уже знають. Раз затрубил рог, значить, jим есть приманка. Мась-мась-мась...
 Любченков Петр Васильевич 4330-995
1998 Горшков М.М. О себе - когда родился и где жил

- Пётр Васильевич.
С.: По фамилии...
- Любченков.
С.: А год рождения какого?
- 28-го.
С.: А в какой деревне Вы жили?
- А я живу, сынок, на Улин назывался. Вот мой хутор вот здесь.
С.: Вот здесь сегодня сейчас были?
- Вот чуть подальше налево. Так ёлки видать. Видишь ёлки? Вот там <Зменино?> стоить у нас на родине. Вот. Там. <> . А потом я вот переехал - наш хутор стали <сселять?>. Стали казённые квартиры давать. И вот - вот и мы сюды в совхоз перяехали. Прежде там жил...
 		Любченков Петр Васильевич 4331-995
1998 Горшков М.М. Без рог`а нечего делать в поле

С.: И всё время с рогом, да?>- Да. Без рог`а нечего делать в поле. Без рога нечего делать.
С.: А каждый, кто делал рог, он по-своему играл или что-то вот одно, одинаково было?
- Почти всё одинаково.
С.: А сколько дырочек было на дудке?
- А, сынок, это смотря кто как умееть играть. Это как и на гармони. Есть самое малое четыре дырки. Бываеть и три даже. Но это редко - три. А то чатыре. Бываить и пять.
С.: У Вас-то сколько было?
- А у мене, я думаю, чуть ли не шесть. По-моему, шесть было. Потому что как заиграешь на нежный голос, лучше скот понимает. Понимаешь ли. Вот. А када полностью закроешь, то она - любой голос <плутаешь?> - как говорится, пониженный называется. Это тонкий голос высокий бываить. А это пониженный. Вот такие дела.
 Любченков Петр Васильевич 4333-995
1998 Горшков М.М. Функция рога - оповещать утром о выгоне скота

С.: А утром-то играли, когда скотину собирать?
- А как же? Чтоб знал хозяин. У рог затрубишь, и ага, говорять, пастух выгнался - и всё. Надо скот гнать в поле. Вот. Рогом только и сообщаешь. Ня будешь же бегать в хутора. А рогом затрубишь. А от рога ж далёко слыхать. я буду играть тута, а на хуторе <моём слыхать будет ещё>. Такие дела.
С: Так это с хуторов пастух тоже собирал всех коров?
- Сам пастух не собирал. Ему пригоняли. Кажный хозяин пригонял. Кажный хозяин.
 		Любченков Петр Васильевич 4334-995
1998 Горшков М.М. Место сбора скота

С.: Ну а вот где место такое, где он стоял, всех ждал? Определенное?
- Я - около своего дома всягда. Ну против нас нива такая. Ну это, пастбишша. И вот тут скот собираешь, и потом - ага, дождёшься последнюю скотину, и потом гонишься уже, ну куда ты погонишься там? Называлось иль там Бычиный Мох, или Бычиха там, или что. По-всякому называлось. По названию местности. Во.
С.: А как вообще называлось место, где выпасали скотину?
- А, сынок, раньше знаешь, что это щас вольно у нас. Щас пастбищ много. А раньше только мы по лесу гонялись. Толкьо по лесу. Раньше не давали. Большая пожимка. И то <Боже избави >. Раньше сено не давали даже косить. Бывало вот сярпом нажнёшь - ну прень называется такая трава большая. И вот насушишь, и то ночью носишь. Чтобы. Увидють - приедуть - отбяруть. Организация. Совхозная организация. Тогда очень тяжело.
Любченков Петр Васильевич 4335-995
1998 Горшков М.М. Скотина не терялась, раньше дружная была, приученная. Сборное стадо>
С.: А с лесу-то не терялась скотина?
- А скотина не теряется. Скотина до того дружная, что она не теряется. Раньше даже вот мне пришлось вот когда я со своим гонялся. Леспромхозских щ не было у мене. Бывало, тялят, поросят выпускають, и коровы, и овечки. Все вместе. И Боже избави. Ну раньше приучены так были. Скот приучен. Вот тута была одна такая <бяда> бывала. Если корова нядавно отяливши, она бяжить к тялёнку домой, раньше время бяжить. Ну эту корову уже знаешь, присматриваешь, чтоб она не отрывалась далёко от стада своего. А так всё хорошо было. Всё.
С.: И рогом приманивали, да?
- А вот у нас нет. Ну скот по лесу ходить. Их же ня видишь. Щас выйдешь на правильном, вон на дорогу обычно туды гонють все, домой <>. В рог затрубишь - щас кто да откуда лезуть. И овечки, и поросятки тут, и тялятки - все, все гуляють. Все домый.
Любченков Петр Васильевич 4336-995
1998 Горшков М.М. Овцу не приманивали, она шла за своими коровами

С.: А овцу как приманивают?
- А овечка - она не отстаётся от скотины от своей.
С.: А вот голосом если как?
- А голосом её не манишь, овцу. Её не манишь. Она сама уже скотина идёт, за коровкой. Вот. Даже, ну знаешь, сынок, раньше вот по хуторам мы жили - так каждая овечка знаеть свою скотину. И она уже держится.
С.: Вместе с коровами ходили?
- Да. Вместе с коровами.
С.: Это всегда так?
- Ну раньше всегда так. Ну а щас вот овечки вси общие стали. Овечки и коровки. Вот. Нонече, правда, один тялёнок еще ходит.
С.: Так раньше тоже так овечки были с коровами вместе?
- Да-а. Вместе. Отдельно не были. Я ж говорю, и поросята даже были. Вот. Ну. <нрзб.> Ну а потом всё нормально.
С.: Это сколько дней они привыкают так?
- Сынок, если дружно выгонишь, дружно вот - в один день выпускают все, то они назавтра идуть. Они уже не бодаются, ничё, и идуть одна за одной. Одна пошла, и все за ей пошли. Во. А так не было такого, чтоб одна туда, вторая туда. Вот тут видишь, тут уже другое дело. Тут, значить, один хозяин - с т`ого боку, второй с того - здесь не разом выпускають их. Ну а раньше ж что у нас? Восемь-десять коров было. Со всех хуторов. Ну и овечек штук сорок был`о.

Любченков Петр Васильевич 4337-995
1998 Горшков М.М. Одинаковый мотив игры на роге

- Одинаково. Один же и тоже. Один и тот мотив.
С.: Это каждый сам придумывал, что играть.
- Почти всё одно и то же. Ну затрубил в рог обычно ж он... А, надо это дело.
Любченков Петр Васильевич 4338-995