| Год | Участники экспедиции | Описание | Информанты | Шифр |
|---|---|---|---|---|
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Какие праздники праздновали Рассказ И.К.: В те года, когда моя юность была, как вам сказать, церковь была в забросе, и духовенство, и мы ничего не знали. Ну старые, совсем старые, кто верит. Я учителем работала. Сами знаете, пропаганды никакой не было о Боге. С.: Может, про какие праздники помните, вот собирались за столом. И.К.: Собирались обязательно. Праздник май очень был, Новый год это уж обязательно. А религиозные праздники нет. С.: Ну, может, на Пасху... И.К.: Нет. Мои родители тоже - мать учительница была, отец коммунист был. Вот дедушка у меня с бабушкой, они, конечно, праздновали. Я помню, что бабушка пекла куличи. Красили яйца. А что это очень глубоко религиозный праздник... С.: А с этими яйцами не играли? Может, их катали? Стукали? И.К.: У нас в городе не было этого. С.: А Масленицу у вас отмечали? И.К.: Ну, Масленицу отмечали. Масленицу недавно отмечали. Лет двадцать тому назад у нас тут катанье было. Из колхоза приезжали, на лошадях, разукрашенные. Работала я в деревне. Там-то вот хорошо было. Праздновали все праздники. С.: А какие праздники? И.К.: Тоже эти же, май там... Ну, может, и религиозные кто справлял, но в большинстве случаев справляли только советские праздники. ...... |
Кудрявцева Ирина Константиновна | 844-938 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Отношение к приметам С.: А не рассказывали, что какие-то вещи делать нельзя? Соль просыпал - мол, поссоришься, нет? И.К.: А, ну так это что рассказывать, это приметы народные. Соль просыпала - к ругани. С.: Может, погода в какой-то день какая-то особенная... И.К.: Это я не знаю. Это я ни ч( не примечала, не знаю. С.: Ну, хлеб нельзя начинать вечером резать? И.К.: Тоже ничего не знаю. У нас семья была не суеверна, не религиозна, так чтоб в такие подробности не вдавалися. ...... |
Кудрявцева Ирина Константиновна | 845-938 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна | Соль просыпала - к ругани | Кудрявцева Ирина Константиновна | 846-938 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
О родителях Рассказ С.: А до революции ваши родители чем занимались? И.К.: Мать - учительница, отец военный был. С.: А здесь какое-то военное училище было? И.К.: Нет, он в техникуме, в рабфаке преподавал военное дело. С.: Так это после, а до? И.К.: До революции? А ч( до революции? Я не помню и не знаю. Вроде как военным был. Мама до революции еще училася. Она сразу как кончила гимназию, сразу учительницей стала. А отец, я не знаю, ч( кончал. ...... |
Кудрявцева Ирина Константиновна | 847-938 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
О ярмарке Рассказ С.: А Вы не помните у Вас в городе ярмарки, может быть, устраивали? И.К.: Очень были большие ярмарки. Очень хорошие ярмарки были. Базары, да. У нас вот рынок был, где у нас сейчас роща, вся площадь была заставлена палатками, приезжали, торговали. Ну, хорошо было, хорошо. Сейчас не сравнишь. И жили лучше, представьте себе. Зарплаты у всех были маленькие. Но никто с голоду не подох. Никто. Вот никто не ждал какой-то милостыни. А теперь вот кончилась пенсия, вот кончилась, а еще когда ее дадут, неизвестно. Мы, старые люди, перебиваемся с хлеба на <сыр?>. О нас заботы, хоть вы и <включили?>, может, хорошо, заботы никакой нет. Только на бумаге, только. А на деле никакой. Вот уж на бумаге... Выступаем... Обещаем. ...... |
Кудрявцева Ирина Константиновна | 848-938 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Как веселились на праздники Рассказ С.: Вот во время Вашей молодости, праздники, наверно, собирались все? И.К.: Вы что-то все о праздниках говорите. С.: Ну, праздники собираем. Я могу с Вами о сказках поговорить. Если Вы мне сказки расскажете, я их с удовольствием запишу. И.К.: Сказки я не рассказываю никогда. Но о праздниках... Когда я училась в рабфаке, здесь вот у нас рабфак был, праздники большие собирали, вечера были, такие примитивные. Нам казалось, что очень весело, очень хорошо. Танцевали. Пели. С.: Песни какие-то пели, может? И.К.: Пели. Больше пели советские песни, революционные пели, романсы некоторые. С.: А какие романсы пели? И.К.: "Утро туманное" вот у нас одна студентка пела. "Не искушай меня без <нужды>". Много, много... А уж потом это стали танго вот эти. Сейчас памяти-то нету. Фокстроты, танго. С.: А кадрили танцевали? И.К.: Танцевали. С.: А под гармонь? И.К.: Под гармонь. А на бульваре, у нас бульвар, каждое воскресенье духовой играл. И потом у нас был боянист (так!) Грибанов. С.: А вот так на бульваре играл духовой оркестр? И.К.: Знаете, как хорошо было? Не сравнить сейчас ничего. И праздники, например, вот Май там, Октябрьская справляли эти. Духовой на площади играл. Играл духовой. Но было много лучше. Я хоть вот сейчас умирать буду, но все равно скажу, что жили лучше. Жили. Не перебивалися. Работали. Работали все. Раньше получать зарплату знали. В отпуск учителя шли, не задерживали зарплату. Пожалуйста. Пошла в отпуск - вот тебе. Мы ездили на курорты. Мы и в санатории. По туристическим путевкам. Пожалуйста. И все это не за большие деньги. А лечили больных как? ... Гармошка приходила. Там кадриль гуляли, играли. Это беседа была. С.: То есть она была зимой? И.К.: Зимой. И летом собиралися на улице или около дома где-нибудь. Молодежь есть молодежь. Она хочет гулять, она хочет веселиться. Поработает - повеселится. ...... |
Кудрявцева Ирина Константиновна | 849-938 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Об увеселениях на Святках Рассказ С.: А не помните, не рассказывали, что вот девчонки гадать ходили или еще чего-нибудь? И.К.: Гадать? Да ходили. Ходили. Но я этим не занималась. Так. Не знаю. Я противница была. Ходили. Ходили [смеется]. И в кольца смотрели. И там девчонки и за овин ходили. С.: А за овин зачем ходили? И.К.: А суженого, ряженого ч(-то спрашивали. Да. Ходили -ходили. Гадали. Там что-то уже было там, я не знаю. Молодежь есть молодежь. Ряжеными ходили еще. Ходили, наряжались. С.: А как? А в кого наряжались? И.К.: А кто в чего. Кто во что может. Вот на беседу приходили ряжены. Плясали, танцевали. Молодежи было много. Народу было много в деревнях в колхозах. Полно было. Деревни полные были. Не как сейчас-то деревни нету. Все полно было. В колхозе, бывало, бригада выйдет работать, так ой-(й-(й. Вот сейчас сенокос начался. Выходить с косами. Это раньше. Уж потом косилки-то стали. С.: Песни, может, пели когда? И.К.: Песни обязательно. Все время с песнями. И старинные песни, и <...> современные песни. С.: А какие старинные? И.К.: Ну какие, я не знаю, какие старинные. <А старинные иногда?> даже и не слышала. Не скажу вам <нрзб> Советски-то песни все пели. ...... |
Кудрявцева Ирина Константиновна | 850-938 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Как водит <Леший?> Быличка Россказывала, что поехали они со своей сестрой на лошад`и <куда? - нрзб>, нет не <нрзб>, в поле. Едем, едем, говорит, ну не можем приехать. Что такое? А потом говорит он, мол, очутилися в лесу. Как мы очутилися в лесу? Ведь <дороги?> нету. И нам сказали, что тут водит. Водит. Вот у меня <т.е. у какой-то другой женщины, рассказ идет от первого лица> было такое, она рассказывала. А меня никто не водил никуда [Смеется]. Ничего. ...... |
Кудрявцева Ирина Константиновна | 851-938 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Знамение - неестественная гроза. Рассказ Пройдет и пожалуйста, <посещает?>, гремит и пройдет. А тут, понимаете, море огня кругом. Никуда не поймешь ничего. А то у меня женщина, <нрзб> одна, говорит, на земле, хоть и маленькие эти шаровые. И тут, и тут, и тут, и тут. Она все выключила, все везде, к старухе ушла. Она больна там. С.: Что церковники-то у вас говорят? Что это знаменье? И.К.: Это, говорят, знаменье. А какое? С.: За грехи? И.К.: За грехи. Этак <вещат?> что это нехорошее. Такая гроза. Вы понимаете, она неестественна. И правильно, когда у меня вчера были из отдела-то... Вы, говорят, заметили, что гроза-то неестественна? Я говорю, как же не заметила-то. Глаза-то зажмурила. Неестественная гроза была. Но нас, нас именно Пошехонье чуть-чуть задела еще. А остальное все там было. ...... |
Кудрявцева Ирина Константиновна | 852-938 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Поминальные дни С.: Вот говорят, в Троицу... И.К.: Вот на кладбище, когда Родительские субботы бывают. Когда они бывают, я не знаю. Знаю, что 28 мая была Родительская суббота. Это поминание. Все идут в церковь. Там ставят свечи, поминают, священник служит панихиду. Это да. Ну а теперь, естественно, ходят в Троицу, ходят в Пасху. Все вот эти праздники. Приходят. Но у нас извратили немножко. У нас, понимаете ли, превратили вот наше Пошехонье, я не знаю, как в больших городах, а у нас превратили в выпивку на могиле. Понимаете, приходят с вином, с закусками, и выпивают. Священник говорит, что этого нельзя делать. Нельзя. Все равно выпивают. ...... |
Кудрявцева Ирина Константиновна | 853-938 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Впереди гроба несут, кидают зерно Похоронный обычай ... Впереди гроба несут, кидают зерно. Я не знаю, какая это примета, но кидают. Обязательно кидают. Елочки кидают. С.: Тоже впереди или сзади? И.К.: Нет, елочки когда машина стоит. Гроб стоит на машине, и вот кидают елочки маленькие. Кто-то сидит и кидает. Теперь еще какой обычай у нас. Впереди идет там женщина или кто-ли, девушка, и в пакете положена денежка. Какую роль она играет, чего она играет, я не знаю. Но обязательно. С.: И куда эту денежку девают? И.К.: Вот, например, я попала, мне дают. Первый, кто первый попадет вот - дают тому человеку. Я должна помолиться за упокой. Ну теперь еще какие у нас эти обряды? Вот справляют девятый, сороковой день. Это справляют. С.: А вот поминают чем? И.К.: Как чем? С.: Ну там блинами, киселем, кутьей? И.К.: Кутья бывает. Отваривают рис с изюмом, да. Особенно когда придут с кладбища. Обряд этот, конечно, тяжелый для родственников. Очень тяжело. Я вот мать хоронила, отца, брата С.: А вот не помните, не причитали голосом на кладбище у вас здесь? Чтоб ну не просто плакали, а вот говорили? Куда ты поехал, куда снарядился? И.К.: Там я не знаю, понимаете ли. Каждый по-своему. Причитают даже у гроба. Невольно слова какие-то вы...<рываются?> Ну понимаете, невольно. Вот я, например, у гроба матери много чего говорила и прощалась с ней: "Куда ты уходишь?" и "Что ты прости меня". Но чтобы там что-то такое вот обязательное было, - нет. Этого нету. А прич(ты, прич(ты вот в деревнях, да, там специальные старушки - это давно было, давно - приходили и причитали над покойником. Это дома. Я не слыхивала такого. С.: А Вы не видели, на похоронах вот там на стол, на поминках стакан там или рюмку? И.К.: Ставят. Это только у нас ставят, говорят, а больше нигде не ставят. Не знаю, я не знаю. Но когда вот наливаешь вино, в середине стола ставят стопку. Наливают в первую очередь вино и закрывают кусочком хлеба посол(ным. Это вино ставят там куда-то в горку ли, куда ли до сорокового дня. В сороковой день с этим вином родственники идут к могиле. Выливают это вино в могилу и, как говорят, поминают. С.: Вот это вино выливается на могилу, да? И.К.: На могилу. Выливается на могилу. Вот это у нас такой обряд есть. Это вино стоит до сорокового дня. Мы ставили... У нас мама вино сроду не пила. Пришлось. Обычай раз, обычай. С.: А вот оно убавляется? И.К.: Убавляется. Испаряется. С.: А говорят, что покойник приходит пить? И.К.: Нет, ничего этого нету. Понимаете? Может, где-то чего-то и говорят. ...... |
Кудрявцева Ирина Константиновна | 854-938 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Из Берлина прилетела Частушка Из Берлина прилетела новомодная пизда, Прилетела, на хер села, поеби ради Христа. ...... |
Сычкова Валентина Николаевна | 855-938 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Празднование Масленицы Рассказ С.: Ну, а Масленицу отмечали? В.Н.: Отмечали, все отмечали. С.: А сколько Масленицу праздновали? В.Н.: Ч( Масленицу? С.: Сколько дней праздновали? В.Н.: Ну, встреча да провожанье - дня три. С.: А зятья к тещам приходили? В.Н.: Вс( приходили. Как же? Всё Масленица. Это самогонку гнали. Пили её. С.: А про масленицу никаких песен не пели? В.Н.: Нет. Ничё я вам не скажу этого. С.: Ну а все-таки частушки под гармонь, да, пели? В.Н.: Под гармонь. С.: А когда кадриль плясали, частушки пели? В.Н.: Тоже пели. Вот эти все матюжные и пели. С.: Под кадриль? В.Н.: Да, под кадриль, и всяко. С.: А какие-нибудь частушки еще помните? В.Н.: Ну что вам матюги все рассказывать? С.: Почему? Это интересно. В.Н.: А чё интересно? С.: Про гармониста пели частушки? В.Н.: Да всё пели. Сейчас уже ничего не помню. Я вообще сейчас, память изменяет. ...... |
Сычкова Валентина Николаевна | 856-938 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Поверье о троицком венике. С.: А веники для бани начинали с Троицы заготавливать или после? -С Троицы. С.: А если раньше кто-нибудь ломал? - Раньше мало. Потому что она всегда в это время бывает. С.: А не рассказывали, что девушки гадали с тараканом на жениха? - Не знаю. ...... |
Тузова Мария Ивановна | 1041-893 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Троица С.: Кидали, для того, чтобы рожь высокая была, да? - Да. С.: А в эту яичницу не кидали ржаные зерна, ничего такого не запекали? - Нет. Пока только яишница. Кому достанется, а кому и нет. С.: А отмечали у вас Троицу? - Да. С.: А березки, как? Украшали березками или сами березки украшали? - Березки приносили в дом. С.: А девушки не рядили березку, не заплетали ее, не украшали ленточками? - Нет. Так домой приносили. Во двор. Вот сейчас в церковь, святили. Носили. А не было раньше ведь. Церков`ей-то. Ничего. ...... |
Тузова Мария Ивановна | 1037-893 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Кто придет первой Гадание - Кто придет первой. В дом. Как еще ли придет мужик - так замуж выйдешь в этот год. С.: То есть надо завалить двери и ждать, кто тебя откроет? ...... |
Завьялова Вера Ивановна | 1083-894 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Поверье о пасхальном яйце. С.: А яички на Пасху тоже ведь святили? Их оставляли потом на боженки? - Чаго? Яички? С.: Пасхальные яйца на боженки оставляли? - Оставляли. С.: А для чего? - Да вообще оне помогали <> яички при пожаре. С.: А что, их надо было обнести вокруг пожара, бросить? - Да, с <иконой?> , а потом кидай в огонь. С.: А Вам мама не рассказывала, что вот кто-то так сделал, и пожар унялся. Или, может быть, Вы сами слышали? - Дак. Ну горит. С иконой ходили. С.: А с любой иконой? - Не, больше икона <против> пожару - это Неопалимая Купина. С этим яйцом. Вот ходили. Потом яйцо кидали. Как яйцо угадают в середину, там огонь не будет уж раскидываться. На другой <стороне?> nак уж будет гореть, как все равно свечой. ...... |
Тузова Мария Ивановна | 1038-893 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Поверье о пасхальной свече. С.: А свечку с Пасхи не приносили со службы домой? - Приносили свечки. С.: А для чего? - Да тоже для этого. Или для пожаров. Больному ставили. Больной, кто хворат. Тяжелый-то больной. С.: То есть пасхальная свечка помогает больному? - Да. Вообще помогать она <не> помогает. Только что спокойнее будет. Ведь боль же бывает. ...... |
Тузова Мария Ивановна | 1039-893 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Поверье о Троицкой березе. С.: Вот Троица была. И на Троицу все украшали березками. А потом эту Троицкую зелень, ее куда, использовали как-нибудь? Может, она от мышей защищала, нет? - Маленькие ветки дак в избе на иконы клали. Вот положишь сейчас березки ветку дома. Принеси и положь. Не поблекнет, так пожелкнет. Вот троицка-то березка, она полный почти год. И листики <у меня в амбаре есть?> еще зеленые лежат. С.: Потому что свещёная? - Да. ...... |
Тузова Мария Ивановна | 1040-893 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Уничтожение троицкой зелени. С.: Ломали березки, и ими украшали весь дом. А потом Троица проходила, куда эти березки? Так и оставались? - Нет. Постояли, а потом в печи сжигали. Их не раскидывали. С.: То есть и в картошку их не клали, ни в огурцы не закапывали? - Нет. * С.: А после Троицы что, какой праздник? Вот говорят, у вас тут Кириллова година есть? Это что такое? - Да, была. С.: А что это за праздник такой? - Не знаю. Это не в нашей стороне. С.: А потом понедельник после Троицы, как-нибудь говорили про него что-нибудь? - Духов день. С.: А не говорят, что на него гроза всегда должна быть? - Дак <> когда как. С.: А так, чтобы обязательно, этого не было? - Да. ...... |
Тузова Мария Ивановна | 1042-893 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Начало купания на Аграфену-купальницу. С.: А купаться когда начинали, с Духова дня? Или позже? - Это Духов день, да. Бывает такой Аграфеньев день. Аграфена купальница. А теперь всегда купаются. Теперь все забудешь. С.: А раньше с Аграфены Купальницы начинали? - Да. С.: И его отмечали, этот день? - Как все. Ну там после Троицы вскоре. ...... |
Тузова Мария Ивановна | 1043-893 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Складчины. С.: А Петров день у вас отмечали? - Петров день, ну так праздник. Так все, все вместе. Вместе каждый дом. А так не отмечали. Вечером вот все собиралися. Другой раз делали складч`ины . С.: Складчину на Петров день? - Да. Раньше складчины делали. С.:А как это складчина? - Ну вот все там складывалися. Ну не в том, что пьянка большая. А просто. С.: Приносили каждый какой-то еды? - Да. Или денег собирали. Кто сколько. Закуску сделают. Вот все столы на улицу. На улице все. Выпьют. Гармонисты ходили. И тут напляшешься. Всего. С.: А люди, которых Петром, Павлом звали, в этот день именинники были, их как, дарили или они должны были? -Нет. Ничего. Вот только если гулянки собирали. Ну дарили. Родные дарили. С.: А, то есть родные дарили, а так как-бы общий такой стол, да, делали? - Нет. Да вообще вот когда все вместе. ...... |
Тузова Мария Ивановна | 1044-893 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Пасхальная еда С.: А на Пасху готовили, яйца красили? -(): Все время. Куличи пекли. Паску. Паску из творога делали. С изюмом. С.: А на стол накрывали, стол цветной скатертью накрывали на Пасху или белой? -(): У кого какая есть. Клеенки теперь есть, дак на клеенки. Скатерти не стелют теперь. Всё на клеенки. ...... |
Завьялова Вера Ивановна | 1391-894 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Поверье Петрова дня. С.: А не говорили, что на Петров день время убывает? Птицы петь перестают? - Время-то. Кокушка не кукует. С.: С Петрова дня, да? - Да. С.: А почему, не говорили? - Не знаю. С.: Может, она зернышком подавилась? - Нет. Такой закон. С.: Закон? Кукушка с Петрова дня не кукует? - Нет. Соловей. С.: Не поет? или начинает, наоборот? - Нет. Соловей рано начинает, а вот...<?> ...... |
Тузова Мария Ивановна | 1045-893 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Поверье на Казанскую. С.: А после Петрова дня Казанская? - Да. С.: А Большой праздник, да? - Да. Праздник. В каких деревнях, там праздновали. С: А работать на Казанскую можно или грех большой? - Накануне-то? С.: Нет. В саму Казанскую? - Ну раньше работали. С.: А не говорили, что нельзя? - Ну нельзя. Но там где-то часов до 12-ти. С.: До 12-ти нельзя или можно? - Нет. Ну с утра до 12-ти. Вообще обедни есть. С.: То есть пока идет обедня, работать нельзя? - Да. А потом работали. А потом гуляли. С.: А после Казанской не говорили, что кто-то там работал на Казанскую - молния убила или дождем работу залило? - Нет. Ничего не бывало. ...... |
Тузова Мария Ивановна | 1046-893 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Поверье Ильина дня. С.: А потом Ильин день был? - Да. Ильин день 4 августа. С.: И на него купаться кончали? - Да. С.: А почему, не говорили? - А почему? С Ильина дня вода холодна бывает. Холодает вода в реках. С.: А не говорили, почему она холодает? - Не знаю. С.: Потому что олень рога опустил? нет, не говорили такого? - Да, рога или ногами ступал. <?> ...... |
Тузова Мария Ивановна | 1047-893 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Жечь бумагу Гадание С.: А девушки на Рождество не гадали? - Гадали. С.: А как гадали? - Бумагу жгли. Вот скомкам лист бумаги, потом зажжем его и смотрим на тень - что получается? ...... |
Архангельская Мария Ивановна | 1059-893 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Встреча женщины с пустыми ведрами Поверье С.: А не рассказывают, что если женщина с пустым ведром на улице попадется, то к несчастью? - Да-да. -(): Да, это тоже я слыхала. Если куда пойдешь, так попалась женщина, значит, тебе удачи не будет. Что наметила, значит, это не сделацца(так!). ...... |
Завьялова Вера Ивановна | 1418-894 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Спасы. С.: А после Ильина дня Спас отмечали, да? Спасовы дни? - А разговлялись на эти Спасы? Что-то ели особенное, яблоки, мед? - Мед. Это, милая, Спасов день. Второй. Три Спаса. Первый Спас, второй и третий. С: На первый Спас что? - На второй, наверно. Спас Преображенье. Там тоже светят яблоки. С.: А не говорили, что нельзя есть до Спаса яблоки? Не говорила Вам мама такое? - Ну, говорили. Раньше все свое было. С.: А почему нельзя есть яблоки? - Не знаю я. <не> Свящёные, говорили. У них вкус не тот. С.: И вкус не тот и не свещеные? - Да. В то время все поспело уже. С.: Спасы проходили. И дальше осенние праздники шли. Какой первый? Покров? - Первый - Спас. Вторый Спас. Потом третий Спас. А потом уж тут, милая, все пойдут осенние праздники. С.: А какие? - Да тут будет Федорин день. Да будет Здвиженье. ...... |
Тузова Мария Ивановна | 1048-893 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Федорин день. С.: Федорин день - это что такое? - Ну простой праздник да и все. С: А что на него делали? Почему Вы его помните? Почему Федорин день? - Дак ну это такой праздник. Это святые. С.: А что про эту-то Федору святую рассказывали? - Дак а чё про е рассказывать? Обедня в церкву. У нас вот здесь этот праздник - Федора. Это - Федор`инская. <речь идет о храме, где есть Федоринская икона?> С.: То есть это их престольный? - Ну ведь там церковь. Там кладбище. Там ходили молиться. ...... |
Тузова Мария Ивановна | 1049-893 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Чем поминали покойника С.: А чем поминали покойника? - Чем? С.: Ну что ели, кутью, блины? - Да, пекли, кутью варили. С.: А как ее варили, из чего? - Раньше варили рис с изюмом. С.: А ее святили, эту кутью, или просто варили? - Да варили, варили. С.: И в церкви не освещали? - Нет, носили в церковь. С.: А еще что-нибудь было, чем обязательно надо покойника поминать? - Чем поминать? С.: Ну блинами, может, киселем? - Ну так, милка, кутья, потом ведь ели, еда. Поминки за столом. ...... |
Тузова Мария Ивановна | 1054-893 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Воздвиженье. С.: А Вы дальше сказали, Здвиженье? Это что за день такой? - Тоже праздник. Это праздник, милая моя, для лесов. Раньше Здвиженье - в леса не ходили. А потому что здвиженье - здвиж`енье всех зверей. С: Они все на зиму сдвигаются? - На зиму. Они собираются, совещаются, как зиму проводить. С.: То есть они собираются, чтобы посовещаться? - Да, да. Праздник, вот они все собиралися. Всё здвиженье. С.: То есть это праздник зверей? - Да. С.: Интересно. И в лес поэтому ходить нельзя, чтобы зверям не мешать? - Да. Чтобы зверям не мешать. А то они могут, звери, накинуться. Не во вр`емя не ходите. С.: А потом Покров? - Да. * С.: А Вознесенье у вас праздновали? - Так ведь Вознесенье - это весной. С.: А лесенки на него не пекли? - Дак кто чего делал. ...... |
Тузова Мария Ивановна | 1050-893 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Гадание на Покров. С.: А про Покров что-нибудь говорили? Покров землю снегом покрывает? Или что на покров курочка должна из лужицы попить? Нет? - Это зимой. На покров раньше загадывалися. Спать ложилися. "Покров землю снежком, а меня женишком". С.: И во сне жених должен был показаться? - Да. ...... |
Тузова Мария Ивановна | 1051-893 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Рассказ о прошлом. С.: Покров проходил. Потом Михайлов день? С.: Хорошо жили. - Да разе упомнишь? И всё жили, и всё гуляли, и всё работали. Все поля были хлебные, и всё убирали. С.: А когда завершали работы в поле, последнее оставалось - не собирались вы в поле, оставляли, может, колосья как-то заплетали или, может, как-то их завязывали? - Еще не знаю чего. С.: Может, катались по скошенному полю? Серпы, может, кидали? - Нет. Не было у нас этого. С.: Не говорили: Жнивка-жнивка... - Да, да. С.: А было когда? - Да тут, осенью, наверно. С.: И говорили какие-то слова? Осенью-то? - А чего, какие слова? С.: Ну, может, по жниве катались? - Нет. С.: И ничего не говорили? - Нет, нет, Ничего. Откуда их знает. Где говорят, а где и нет ведь. ...... |
Тузова Мария Ивановна | 1052-893 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Празднование Рождества в городе С.: Ну а Рождество у вас в городе? - Вот говорю, как мы проводили Рождество. Мои родители были очень верующие. Вот настает Рождество. Мы все, сестра и я, учились в гимназии. В гимназии была церковь. И вот накануне Рождества мы всегда отправлялись не в какую-нибудь церковь, а в церковь нашу гимназическую на всенощную. Вот утро <> Уж тут мама дома, а отец отправлялся с визитом. Вот оденется во все чистое, хорошее - сюртучок, галстучек, как полагается, понимаете? И вот идет с визитом. Сначала к своему начальнику. Но ведь его начальник-то дворянин, да большой начальник, его до него-то и не допускали. А он выйдет <смысл: выйдет горничная с тарелочкой>. Папа визитную карточку на тарелочку положит. На месте визитные карточки у отца все время были. Знаете, что такое визитные карточки? Ну вот. Оставит визитную карточку - начальник знает, что он приходил. Его поздравил. Потом отправится с визитом в первый день Рождества. Потом отправлялся с визитом к знакомым. К родственнику придет, проздравит, посидит минут пять-десять, приходит к другому. Опять таки там посидит, проздравит, и к третьему. Потом домой возвращается. А мама в это время уже здесь была одна. Она принимала своих визитеров. К нам тоже приходили с визитом. Родственники-то были. Один придет, другой придет. Вот таким образом. В первый день вот только визитеры ходили. А со второй день начиналось праздник уж. Ходили в гости всей семьей. Сначала к одной семье придем, а на третий день к другой. На четвертый к третьей семье. Вот так Рождество-то и проскочит, и пройдет живехонько. ...... |
Архангельская Мария Ивановна | 1058-893 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Похоронный обряд. С.: А когда человек умирал, его обмывали где? На полу, на столе, на кровати? - На полу. С.: А что-нибудь стелили под него? - Раньше стелили солому ржаную. А теперь нет ее. Вот там стирают платье или че там, потом сжигали. С.: А гроб кто делал? Гроб родные делали или? - Раньше делали родные, а теперь делают гроб. Всё. С.: А веник, может, клали в гроб? - Не веник клали, а просто веник обчищали. <Стелили вниз?> делали подушечку. С.: Из листьев, да? - Из березовых листьев. С.: А как покойника выносили из дому, вперед ногами, вперед головой? - Куда бы ни выносили, куда бы ни несли - всё ногами. С.: То есть он как бы идти должен? - Да. С.: А зачем выносили? - А как же? Головой никуда не пойдешь, все ногами надо везде ходить. И живого тащат ногами, и мертвого тащат ногами. Вперед. С.: А в гроб клали что-нибудь - гребенку, может, кисет? - Ну так чё, гребенку клади. Гребенка ничего. С.: Гребенку надо положить? - Да. С.: А когда выносили покойника из дома, то потом переворачивали лавки? Табуретки? Не было? - Было. С.: А зачем? - Не знаю. Чтобы домой не ходил <смеется>. С.: А что, рассказывали, что ходит покойник? - Дак ведь. К кому как. Почудится, повидится. С.: А не рассказывали, что если человек встретится - то ему надо что-то дать? Если несут... - А то первая встреча. С.: А что давали? - Так кто чего. Платок с головы или там, полотенечко какое-нибудь. С.: А для чего? - А первая встреча. Там ему на кладбище лучше будет. С.: А в могилку что-нибудь кидали? - Раньше деньги кидали, а теперь не кидают. С.: А зачем деньги-то кидали? - Место выкупали. Деньги кидали только что медные. С.: Медные надо было кидать? А не стелили елочки по дороге? - Да все время елочки. Да, веточки кидают. Впереди идут в этим, и с зёрном. Зёрно кидают или пшено. Впереди идет которая, встречу несет. Женщина. А это так сзади ельником дорогу заметают. С.: То есть сначала кидают зерно, а потом ельник. -<>Покойника след заметают. С.: То есть зерном ему дорогу делают... - Со своим хлебом чтобы пришел. С.: И это делала та же, что и встречу давала? Зерно сыпала? - Да. С.: А сзади шел, дорогу заметал мужчина? - Да. Или <> с машины кидают. С.: То есть дары - это дорогу заметают. А в могилку кидали ельничек перед тем, как гроб опустить? - Ну кидали. Раньше кидали деньги. С.: А деньги, чтоб место откупить? А вы платки не кидали в могилу? - Нет. С.: А потом горсть земли кидает каждый? - А потом когда опустят, дак только что из рук засыпают маленько. Кидают. ...... |
Тузова Мария Ивановна | 1053-893 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
"Слушать под окнами" Гадание С.: А как-нибудь еще гадали? - Как еще? Я больше не знаю, как. <Зимой?> я помню, ходили на перекресток, слушали. Под окно ходили, вот к соседям. Как разговаривают там - ласково или ругаются. А больше я никакие не знаю. С.: А если ласково разговаривали? - Если ласково, значит, жить будут хорошо. Если ругаются, так плохо жить придется. Вот такие были гадания. ...... |
Архангельская Мария Ивановна | 1062-893 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Последняя стопка покойника. Поверье С.: А не оставляли покойнику стакан с водой? кусок хлеба? - Оставляли стопку с вином. С.: А хлебом ее закрывают? - Да. Ставят в шкап. До сорокового дня. С.: А почему до 40-го? - А он сорок дней будет ходить. * С.: А женщины по покойнику голосом причитали? - Дак ведь кто как. С.: Было такое? - Да. Раньше ревели шибко. С.: А что говорили, слова какие-то говорили? - Приговаривают. Сейчас мать хоронят, и то не плачут. Раньше ревели шибко. Что мать, что отца. Да кого хошь <>. Особенно вот молодых помирать. Молодые -то помирают так особо... С.: Жалко? - Конечно, жалко. ...... |
Тузова Мария Ивановна | 1055-893 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Родины. С.: А кода ребеночка рожали, родины, да, были? Раньше же, наверно, не в больницах, а дома рожали? - А где успеют. И в поле рожали. С.: А с бабушками рожали, чтобы пришла бабушка помочь? Не было такого? - Так ведь раньше не было докторов. Все в деревне бабушки были. С.: А эти бабушки, они что-нибудь говорили? - Не знаю. С.: А им что-нибудь дарили, платок, деньги? - Так уже это матери или отцы, иде ребенка<?> С.: А потом ребенка на крестины несли, крестили ребенка? - Да. С.: А когда его крестили, это как было, крестины когда - на 6-й день, на 3-й или через месяц? - Нет. Не знаю. Забыла уж я. С.: А на крестинах волосы в купель бросали? Не смотрели? - Чего? С.: Когда ребеночку священник срежет волосики, бросит в купель - не смотрели, потонут эти волосики или нет? - Не знаю. С.: А копытца не ходили обмывать? Не говорили вот, копытца обмоем? - Так ведь это опять всё родные делали. С.: А что делали? Собирались просто? - Ну так. Если бывает, в своей деревне живут. ...... |
Тузова Мария Ивановна | 1056-893 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Об отце и о доме, построенном отцом Рассказ С.: А он только чуть-чуть Вас постарше? - Угу. С.: И Ваши родители здесь жили? Ваши родители этот дом построили? - Да, родители. Папа женился когда, они жили на квартире. А потом дети пошли. Папа решил построить дом. Себе вот в три окошечка, вот этот домик. А пошли-то еще - дочка родилась, потом сын родился. Папа и подумал. Двое детей-то - надо две квартиры. Так он, значит, к этому дому приделал еще дом. Вот через коридор у меня там еще дом. <То есть я>. Он <разорился? - имеется в виду дом - разрушился> Я уж там не живу. А переехала вот сюда, в эту половину. А раньше мы жили там все время. А здесь, когда родителей, вишь, не стало, мы остались одни с сестрой, так мы там жили, а здесь квартирантов только держали. Вот так вот. Сестра-то умерла. Я осталась одна. Он потом разваливаться стал. Переехала сюда, в переднюю. А уж ту-то половину заколотила. Вот живу пока здесь. Долго ли проживу - я не знаю. С.: Раз Вы с 1903 года, то Вы, наверное, помните, как у Вас еще до революции здесь праздники справляли? Да? - Да как? Я не знаю, как. Отец был у нас чиновник. А работал в Земской управе. Здесь в городе было, как бы в районе нашем, раньше - уезде, было две управы. Городская Управа, которая ведала делами города, как Горсовет по-нынешнему. И Земская управа, которая ведала делами села. Вот отец наш работал в Земской управе. Очень долго. Я была еще небольшая еще ростиком. Сколько мне - лет 12 было - а ему уже справляли праздник - 25-летие. Справляли. Отмечали. А потом, значит, опять работал. До революции, и работал в Земской управе. А когда революция-то настала, его назначили уж вот большевики секретарем здравотдела так называемого. <Большой отдел?> и машинистки и все были. И вот он там секретарем был. До самой пенсии. Вышел на пенсию 60-ти лет и временно работал потом счетоводом в больнице. А потом в суде. Пенсии... Он привык работать. Пенсии маленькие еще тогда были. И еще старался работать счетоводом в аптеке. Был на пенсии, а работал еще в аптеке. Вот в аптеке он и умер. Там уж он немного проработал. ...... |
Архангельская Мария Ивановна | 1057-893 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Гадание с кольцом и зеркалом - Потом гаданье было очень верное. Я-то еще не знала. А мама вот говорила. Смотрели так на< >в кольцо. Обручально кольцо. Вот ставят зеркало. Хотя бы небольшое зеркало. Перед зеркалом, по обе стороны зеркала ставят свечи горящие. Перед зеркалом стакан. В кольце получается какое-то изображение. Если ты на жениха смотришь, значит, он, как вам сказать, и будет женихом - это лицо вы увидите. А бывает так, гадают, если кража случилась. На вора гадали. Посмотреть - кто украл. В этом кольце - понимаете - лицо этого вора увидите. Никакого другого, настоящего этого вора. ...... |
Архангельская Мария Ивановна | 1060-893 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Сбывшееся гадание Быличка С.: А Вы вот так гадали? - Я гадала. И ничего мне не казалось. Гадала сестра. Старше меня. Ей показалось лицо мужчины. Я-то мало смотрела, видно. Лицо мужчины, волосы светлые. А я не видела. С.: Ну а сбылось гадание? - Да сбылось гадание. Вышла она замуж. Жила она недолго. Как по рассказам матери-то, он был похож на того человека, который показался в этом кольце. С.: А у Вас как? - А у меня ничего. У меня ничего не показалось. И замуж не выходила. Живу одна. ...... |
Архангельская Мария Ивановна | 1061-893 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Подпирание дверей Озорство молодежи - (): Двери запирали. - Да. Двери запирали. С.: И что? -() А двери, эти поленницы другой раз раскатят, да вот этим поленьем двери закрывают. Чтоб ее открыть. ...... |
Завьялова Вера Ивановна | 1082-894 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Христославье Рассказ С.: А Христа славить не ходили ребятишки? - Ребятишки ходили. Мальчишки ходили. И к нам приходили. С.: А как? - Рождество-то. Я ведь сейчас немного знаю. Там молитва такая есть. Хотели заработать немножко. Платили им денежки небольшие. Там десять копеек или двадцать копеек дадут. С.: А что они делали, эти ребятишки? - Что делали? Так пели этот, стих-то пели. Рождественский-то стих, молитву-то рождественскую. Они и пели. Вот это и получали деньги. С.: А под окнами у вас не пели ребятишки или девушки, может быть, ходили? - Нет, под окнами к нам никто не подходил. С.: А на Рождество, может, девушки собирались? - Не знаю. Я сейчас этого не помню. Так мы собирались. Ну собиралися, когда гадали. Да еще приходили. А так ничего особенного не было. С.: А потом было Крещенье после Рождества или Старый Новый год у вас отмечали? - Старый Новый год. Потом Крещенье было. С.: А на Старый Новый год что делали? - Я не помню. С.: А на Крещенье что делали? Может, за водой ходили в церковь? - Нет, не ходили. С.: За крещенской водой не ходили? - Не ходили. Я маленька была. До революции я еще небольшая была. А потом мать не ходила. Была у нас святая вода - я уж что-то и не знаю. С.: А после Крещения мясоед начинался? - Да. С.: На него свадьбы играли? - Эти меня не интересовали. Ни к чему было это. ...... |
Архангельская Мария Ивановна | 1063-893 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Катание на лошадях на Масленицу Рассказ С.: Ну а вот Масленица была? Масленицу в городе отмечали? - Масленицу отмечали. На тройках катались. Кругом <>. Тройка. Вот мы Пасхой называли ее. Вот две лошади запряжены - Рождество. А потом кто едут на розвальнях, такие да на худой лошаденке, так это уж Чистый понедельник. (Смеется) С.: То есть одна лошадь и плохие сани, то это - Чистый понедельник? Если три, то это - Пасха. А если две, то это... - Рождество. Ребятишки так называли. Я не каталась. ...... |
Архангельская Мария Ивановна | 1064-893 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
О родителях Рассказ - Мы как вот не жили. Мы все-таки бедн`о жили. Мы очень бедно жили. Отец один работал. Мать, когда нас не было еще, работала. Она портниха была. Мастерская была небольшая. Ученицы. Потом, значит, мама вот заболела. Это все она кончила. И жили на одно жалованье отца. Отец все-таки получал мало. Мало. ...... |
Архангельская Мария Ивановна | 1065-893 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
С чем ели блины на Масленицу Рассказ С.: А на Масленицу блины, наверно, пекли? - Блины пекли.<>Всегда блины пекли. Ели со сметной, ели с маслом. А отец любил с икрой.<> Икра была. Мама покупала такую маленькую железную коробочку. И там икра была, черная или красная такая крупная-крупная. Отец любил. А нам не давали еще. Это дорого все было. ...... |
Архангельская Мария Ивановна | 1066-893 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Об учебе брата, сестры и собственном обучении Рассказ Это все было до революции. А после революции опять-таки бедно жили. Учились. Брата учили. Здесь для брата не было учебных заведений, чтобы получить среднее образование. Только низшее. И пришлось его отправить в Ярославль, учиться в Ярославль, чтобы он получил среднее образование. С.: А Вы сколько классов образования получили? Вы в гимназии учились? - Я поступила в гимназию в 910-м году. Мне было 7 лет. Конечно, при папином заработке и при нашей семье нам что сестре, что мне учиться бы не пришлось. Потому что это все было платное. Отец работал в Земской управе. Там такой, как вам сказать, был такой старый помещик, богатый, одинокий. И он весь капитал положил в банк и сделал завещение, чтобы на эти деньги учить девочек в гимназии - служащих Земской управы. Были такие две или три стипендии. Вот сестра подросла. Ей исполнилось 7 лет. А стипендия была занята. Она еще год пережидала. Исполнилось когда ей 8 лет, курс кто-то в гимназии кончил, эту стипендию, значит, передали моей сестре. Она стала учиться. На эту стипендию. Мне исполнилось 7 лет - опять-таки - только 7 лет было - маленькая <речь идет о том, видимо, что стипендия освободилась рано>, мне пришлось 7-ми лет в гимназии в школе учиться. Вот так и учились до революции. С.: То есть у Вас 7 классов гимназии получается? - У нас гимназия была три класса подготовительных, первый, второй и третий. Потом 7 классов общей гимназии, начиная с первого класса. 1 класс, 2-й, 3-й, 7-й. А 8-й класс еще был, он был платный для всех. Он специально был, как вам выразиться, не знаю, он был специально, чтобы девочки получили, кончили этот класс и могли быть учительницами. Он был для всех платный. И со стипендии снимали. Хочешь, деньги есть - учись. У нас денег нет. Папа ...сестры старшей, говорит: "Ну что же делать-то? Я уж не могу тебя учить. Приходи ко мне в контору. Я тебя, говорит, на машинистку буду". А в гимназии она была на хорошем счету. Кончила с золотой медалью. И там, значит, начальница гимназии и классная дама , очень хорошая знакомая наших родителей были, говорит: "Надо тебя как-то, Архангельская, выучить и на восьмой класс". И подыскали ей ученика. Были такие у нас в городе <золотоборы?> - золото били. Князевы. У них был мальчик. Школьный возраст. Больной. В школу он не ходил. И вот сестру туда начальница, классная дама, сестру туда и определили, чтобы этого мальчика учить. Получала она десять рублей в месяц. И вот эти деньги она отдавала в гимназию. И таким образом она сумела кончить 8-й класс на свои собственные деньги. И получить возможность быть учительницей. С.: А Вы? - А мне тоже. Я поступила семи лет. В гимназию-то. Это в 10-м году. Проучилась только я семь лет. Так-то вот 10 лет учиться в гимназии, даже 11. С восемь-то классов. А тут, значит, я училась всего семь лет. Три подготовительных и четыре настоящих. Кончила уже не гимназию, а они переименовали в Трудовую школу второй ступени. С.: То есть у вас семилетнее образование? 7 классов? - 7 классов. Не среднее никакое. Пришлось в контору идти работать. А потом здесь, это при Советской власти уже, не так давно, но давненько, здесь открылся техникум полеводческий. ...... |
Архангельская Мария Ивановна | 1067-893 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Поверье о кошке С.: Кошка если дорогу перебежала? -(): Тоже. Дак ну это когда сбывается, когда нет. С.: А еще какие-нибудь такие приметы? Что цветная кошка - к счастью? -(): Темная, дак чего? С.: Нет, не рассказывали? -(): Не. ...... |
Завьялова Вера Ивановна | 1419-894 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Обещанный праздник - Казанская С.: Раз Ваш папа был таким верующим человеком, то Вы, наверное, знаете какие-то престольные праздники были вот в Пошехонье? - Тогда не обращала внимания. Ни к чему было совершенно. Как вам сказать - не интересовались. Тогда я была девчонка маленькая - этим я не интересовалась. С.: Говорят, у вас тут такой большой праздник был - Кириллова година? - Не знаю такого праздника. Б`ольший праздник - Казанской Божией матери. Это больший праздник. С.: А говорят, что Казанская - это такой грозный очень праздник. - Грозный? С.: Да. Что на него всегда гроза бывает. - Не знаю, не знаю. Говорят, что ... Но у нас в районе это, как говорят, обещанный праздник. Вот его как бы вдвойне ценили. С.: А что такое "обещанный" праздник? - Так вот целый район или как уж, обещают какое-нибудь несчастье или получил. И вот верующие дают обещание Господу, что это бы несчастье прошло, мы будем праздновать этому празднику Вот так я понимаю. Это обещанный праздник. С.: То есть вот у вас Казанская была таким праздником? - Да, Казанская. <Поедем>в деревне, у меня тетушка тоже была учительницей сельской. Всю жизнь там проработала. У них Казанскую тоже праздновали. В деревне говорят: "Как обещанный". Там праздновали. ...... |
Архангельская Мария Ивановна | 1068-893 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Обрядовое печенье - кресты на Средокрестье С.: После Масленицы начинался Великий пост, да? - Да. С.: А на Чистый понедельник что, в баню ходили, окна мыли? - Нет. Окна не мыли. Бани не знаю, в баню не ходили. Я не знаю. С.: Был Чистый Понедельник, а потом... - Семь недель Великого поста. С.: А Вы не помните, мама у вас не пекла в середине Поста крестики, может быть? - Помню. Пеклось на четвертой неделе. В среду пекли кресты. Редко. Помнится, только один раз она кресты эти пекла. В эти кресты вкладывали, уголек вкладывали или лучинку или кольцо клали. Такой крест, он <долго?> ... С.: А что такое уголек? - К пожару. С.: А лучинка? - К покойнику. С.: А кольцо? - К замужеству. С: А тряпочку не вкладывали? - Тряпочку нет. Когда пустой был крест. Тряпочку я не помню. С.: А зерно не запекали? - И зерно не помню. С.: ...Вот жаворонков или... - Нет, нет. Мы не пекли. Никогда мы не пекли. ...... |
Архангельская Мария Ивановна | 1069-893 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Ярмарка и развлечения на ярмарке Рассказ С.: А ярмарки у вас в городе устраивали? - Ярмарки осенью. Осенью была ярмарка. Ярмарки помню. Приезжали много, я еще помню палатки всё на площади, теперь, где памятник Ленину. Вот тут на этой площади эти палатки стояли. И с яблоками, со всеми <> Это осенью было дело-то. Пироги продавали. Карусель приезжала. На другую площадь. Потом приезжали какой-то магазинчик с вещами. Много вещей всяких: и самовары, и плошки и ложки. Как-то стреляли. Как выстрелишь, куда попадет пулька - или на выигрыш или на пустое место. Вот я как раз стреляла. У меня все пустое место. Никак ничего я нет выигрывала. Вот так. С.: А на карусели ребятишки катались? Карусель какая была? - Я не знаю, как вам сказать. Такой помост был круглый. Там были такие расставлены фигуры - конь, потом скамеечка, кресло. И вот эта карусель кружилась, кружилась. Ты сядешь на это кресло - вот тебя и кружат, и кружат. Какая-то там машинка. Вот это карусель. ...... |
Архангельская Мария Ивановна | 1070-893 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Как отмечали праздники С.: А Вербное воскресенье у вас отмечали? - Нет, я не помню. С.: С вербочкой, может, ходили? - Так это в церковь ходили с вербой. <нрзб.> Ребята никогда не ходили. Только на всенощную ходили. Отец ходил на всенощную и на обедню. В праздники иначе готовили. Пироги там пекут... С.: А что готовила мать-то? - Пироги-то пекла на праздники-то. В воскресенье пироги пекла. На каждый праздник пекла. Отец в церковь уходит, а мама пироги пекла. ...... |
Архангельская Мария Ивановна | 1071-893 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Именины отца - Иванов день С: Ну а раз семья чиновничья была, то именины, наверно, отмечали? - А мы отмечали, понимаете, только именины отца. Иванов день. 26 сентября по старому стилю. Вот мы отмечали. Гости собирались. С.: И что на стол ставили? - Вино, конечно, немножко. Пироги. А больше больших закусок я не помню. Только пироги помню. С.: Холодец, может, мать делала? - Нет, на это денег не хватало. Хотя он и чиновник был, но жили очень бедно. С.: Отец в именины в церковь ходил? - Да. С.: И Вы тоже или нет? - Я не ходила. Ребята не ходили в церковь. ...... |
Архангельская Мария Ивановна | 1072-893 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
О ярмарках Рассказ С.: А у вас только ярмарки? А на ярмарках на гармошках не играли? - Не знаю, не помню. Тогда я была очень маленькая еще. Не ходили. Ну, если надо нам яблочка, мама купит яблочка. А так ничего нет. С.: А может, какая-нибудь конная ярмарка у вас здесь была? Лошадьми, не помните, торговали? - Чего-то слышала - только что конная ярмарка. А так не видала, ничего... ...... |
Архангельская Мария Ивановна | 1078-893 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Как брат красил яйца на Пасху Рассказ С.: А потом Великий Пост кончался, и в последнюю неделю страстную яйца красили? - Я что-то не помню, как это было, когда маленька была, как мы красили? Когда побольше были... Братишка был постарше меня, он красил, это его специальность была - яйца красить. Так вот накупит он, папа даст, мама даст денег-то пакетик разные порошки разных цветов, стаканов наставит там штук десять и вот эту краску разведет всю. И все у него яички получались разных-разных цветов: и красные, и зеленые, и синие и все. Вот все красили и он тоже специально занимался. Красил яички. Не помню. Как вам сказать. Это уже когда Советская власть. Когда царский <капитализм?> кончился. Вот брат приезжал из Ярославля на праздники, и он занимался. ...... |
Архангельская Мария Ивановна | 1073-893 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Приготовление куличей, пасхи и свиного окорока на Пасху и Рождество С.: А куличи мама пекла? - Мама куличи пекла. Папа покупал на Рождество, при всей бедности, он покупал целый окорок. Понимаете, целую ножку свиную? Она уже закопченая была, соленая. И вот мама ее еще запекала. В <> в печке, чтобы ветчину получить. С.: То есть на Рождество окорок делали? - Окорок. На Рождество и на Пасху всегда окорок у нас был. Вот при всей тогда бедности. В земской управе... Здесь под городом жили не русские, а эстонцы. Вот они держали очень много свиней. И вот они потом распродавали. В земской управе сколько закажут этих окорочков, привезут и в магазины. Так вот земская управа закупит, потом папа принесет. Мама запекала в пятницу перед Пасхой. В субботу куличи пекла. А в воскресенье <вечером?> ходили мы в церковь уже к заутрени, которая начиналась около двенадцати часов ночи. С.: А пасху из творога мама не делала? - Мама пасху делала, с изюмом, с миндалем. Всего наложит там - ваниль. Очень вкусная была. С.: А куличи с чем делали? Тоже с изюмом? - Куличи пекла в субботу мама. С.: А она их с изюмом делала? - С изюмом. Да. Да. Как полагается. С.: Или еще что-то добавляла? - А уж не знаю, еще чего добавляла, не знаю, не помню я. С.: И вот Пасха была. А Вы не помните, стол какой скатертью накрывали? Белой, цветной? - У нас белой накрывали. Чисто белой. С.: И на Рождество тоже чисто белой? - Да. ...... |
Архангельская Мария Ивановна | 1074-893 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Как принимали визитёров на Пасху и на Рождество Рассказ Вот у нас вот здесь было большое зеркало, и перед зеркалом был стол. Вот этот стол и на Рождество и на Пасху накрывала мама белой скатертью. Там был большой стол да диван стоял. На стол ставила вино и всякую закуску. Белое вино и запеканку разную. С.: А что в закуску входило? - Яички поставят, колбаску, ветчины нарежет, разложит в тарелочки, вилочки положит, рюмки. <> Никаких стопок и стаканов не знали. И вот когда визитеры-то придут, они <> рюмочку выпьют, закусят и идут. Другой визитер придет, рюмочку выпьет, закусит и опять уйдет. Вот таким образом. Это было в первый день. А второй день уже визитеров не ждали - этот стол мы не накрывали. <Это называла мама стол-буфет>. Это на первый день только. На второй день стол-буфет не накрывали. Больше визитеров не придет уже. Визитеры уж не ходили. ...... |
Архангельская Мария Ивановна | 1075-893 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Катание яиц по желобу Игра С.: Это было на Пасху. А не помните, играли, может, яйца катали? - Яйца? Катали. С.: А как? - Я помню, здесь в <?> у папы, у мамы? брат столяр. И вот он нам, понимаете, нам сделал такой желобок. Как бы на ножке. Вот такой желобок. Не то, что прямая доска, а желобком таким. И вот поставили у печки этот желобок. И катали вот так <нрзб.> Вот она остановилась. Я второй раз катать. И вот второй-то так катать, чтобы это яйцо сбить. С.: То есть сначала все выкатывают свое яйцо, вот вы, ваша сестра, ваш брат. Вот все выкатили. Потом надо своим яйцом сбить чужие. - Это уж когда собьешь яйцо - это уж как добыча у тебя. С.: А не стукали яйца друг о друга? Вот ваше яйцо. Вы с сестрой, допустим, два яйца стукнуть вместе? - Я не поняла вашего вопроса. С.: Вот Вы взяли яйцо одно и ваша сестра второе. И вы их стукаете - чье разбилось, то забрали. Так не играли? Только по желобку катали? - Только так катали. С.: И это дома так играли? - Это дома. Сбежится подружки, не только что я, сестра и брат, а подружки соберутся. Я помню, что сестра была уже взрослая. Это только я маленькая была. Так вот мои подружки придут. С.: Ну это преимущественно девушки катали? - Маленькие девочки катали. Взрослые катать не будут. ...... |
Архангельская Мария Ивановна | 1076-893 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Как ходили в монастырь в выходные дни и именины матери Рассказ С.: Значит, Пасха у вас кончалась, а потом что - Вознесенье отмечали или еще какой праздник? - Понимаете, я никаких праздников не знала, больше ничего не праздновали, никаких праздников. И больше ничего не знала про праздники. С.: А Троицу не отмечали? - Троица тоже нормально. С.: Ну вот березками дома украшали, нет? - Ну это может. Не знаю - не все украшали. Этого я не помню. Ни к чему было. Это таких праздников не справляли. С.: А вот папа верующий был, может, рассказывал про святых каких-то? Про местных? Вот монастырь у вас здесь есть. - Ничего не рассказывал. А в монастырь мы сами ходили. Когда существовали монастыри. Вот <Омрянов???> монастырь здесь был. Мы туда ходили. Только не так часто. Мы всегда ходили в монастырь в выходной день <ходили, когда были именины???>. Мама пекла пироги и обязательно варила варенье из <> крыжовника. С.: В этот день, да? - В этот день. Мамины именины... С.: А мамины именины когда? - 23 июня по-старому. С.: Это какой день? - Это вот 6 июля. С.: А маму Аграфеной звали? - Аграфеной. Вот так. С.: То есть в Аграфенин день вы ходили вот в этот монастырь? - Если совпадало - выходной день. На именины. С.: И она в этот день варила варенье из крыжовника? - Пирогов напечет, варенья наварит. И пойдем в монастырь. Там отстоим обедню и потом уходим. У них там в монастыре были гостиницы. В гостиницу придем, закажем чай. Нам монахини принесут самовар. Мама, конечно, чай с собой брала. Чай заварят, попьем, поотдохнем и обратно домой в город пойдем. С.: А Вы не помните, может, и другие как-то этот Аграфенин день отмечали? С него купаться начинали? - Нет. Этого я ничего больше не знаю. Я об этом ничего не думала. Прошел и прошел. Знаю, что мамины именины. Больше ничего. С.: А Петров день? - Тоже ничего. Никаких праздников мы не отмечали. С.: А про Ильин день у вас ничего не рассказывали? - Тоже ничего не рассказывали. С.: И про Покров не рассказывали? - Ничего. Никакие такие праздники мы не знали. Ни к чему было. Папа ничего не говорил. Мама тем более. С.: А по городу не гуляли молодые люди, девушки с гармонью, песен не пели? - Это в деревне. В деревне, может, и были гармошка и песни. ...... |
Архангельская Мария Ивановна | 1077-893 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Беседы на праздники , обязательно праздновали Рождество Рассказ С.: Скажите, пожалуйста, как у вас праздники в деревне справляли? - Ой, праздники справляли мы очень хорошо. Ой, гуляли, батюшки. Ой, беседы были. С.: Беседы были? А как вот беседы собирались? Когда? - В эти праздники. Вот Микола была. <Осенняя?> Собиралися. Ой, гуляли хорошо. Весело. С.: А Рождество у вас справляли? - Как же, как же! Рождество Христово справляли! Все время. И почитай, что всю неделю гуляли Рождество. Праздновали. С.: И как? - Ну тоже праздновали Рождество Христово. ...... |
Завьялова Вера Ивановна | 1079-894 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Празднование Рождества молодежью Озорство С.: А ходили, Рождество, может быть, славили? - Как же!! Ой, было так, всю ночь не спали. Все <де> глумилися. С.: Как это? - Да всё делали. С.: Гуляли? - Да. Заваливали калитки да ой. Гадали. ...... |
Завьялова Вера Ивановна | 1080-894 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Венцы Гадание С.: А как гадали? - Ну все делали. Делали, этот, <венце?> и кольца клали. В кольца глядели да в это,<зеркало?>. С.: А в венец как? - А венцы сейчас вот олово разольешь, росплавится оно, и в этой чистой стакан воду, и сразу его опускаешь, это расплавленное. Ну вот, оно чего выйдет. Или кому мужик выйдет или кто-ли, чего. Какая штучка. Ну вот и глядишь, чего вышло. С.: А еще как гадали? - А еще гадали вот-от. На этот делали. ...... |
Завьялова Вера Ивановна | 1081-894 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Подпирание дверей плахами Озорство молодежи - (): Или плаха. Другой раз были плахи вот такие, вот пилят такие, положат, закроют дверь, утром встанешь идти в школу, вот я помню - в школу идти, ее открыть никак. Вот стучишь к соседям. Придут - откроют. Вот так. Много было там всего. - Ой, всего было. С.: А не пели под окнами песенки про Коляду? -(): У нас такого нет, не было. Вот я на Урале была, дак там вот пели. Там собирались все. Идут мужчины с ружьями, с крупой. Вот придут, песни попоют, и потом начинают стрелять во дворе. Ой, интересно как! ...... |
Завьялова Вера Ивановна | 1084-894 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
СТОРОНА В С.: ... Значит, Никола был... И: - Никола, С.: - Это престол ваш был... И: - Да. С.: Какой, зимний или весенний престол? И: Весенний. С.: А еще какой престол был? И: Да много ведь у нас этих праздников-то... С.: Но престолов-то только два обычно бывает... И: - Ну да... - А в детстве мы жили - я вот про себя скажу - в детстве по нянькам ходила, по работницам, вот. С.: Давайте тогда начнем с Нового года: так проще. И: Да, давайте. С.: Ну, значит, что - Рождество справляли, да? И: - Да, справляли, справляли. - Кажны праздники мы справляли. С.: Ну, а вот как Рождество справляли? И: Ну как... ну что...не больно хорошо было... тоже ведь... С.: Ну, вот там, может, ребята ходили, какие-нибудь песни пели, колядовали, Рождество, может, славили, не было такого? И: Было, было, было. Мы ходили, все было, да. Ну мы... до этого плохо было у нас, у нас семья большая была. С.: И не колядовали? И: Нет. С.: И у вас тоже? ... Значит, вот, было Рождество, а гадали девушки, там на Рождество, на Новый год? И: Как... Гадали, но мы редко... ходили... это редко. С.: А как гадали? И: А как гадали-то? Так вот, пойдем вот с девчонкам-то, пойдем, выход, все... Пойдем, попоем еще... С.: А чего пели-то? И: Там... И "За три горы" и все-все-все пели! Ага, все пели, все делали... С.: А гадали как? И: А гадали - я не гадала. С.: Не гадали? И: Я- нет, детка, нет-нет-нет. С.: А не рассказывали, кто как гадали? Может, рассказывал кто там - мама рассказывала? И: А мама-то у меня рано умерла. Нет, не было... С.: Песни, может, пели? И: Песни пели, песни. С.: А какие пели? И: "Имел златые горы", там, и все... "По малину", пойдешь там, чего тоже... С.: Ну а Масленицу отмечали? И: Отмечали, да, отмечали. Ну, у нас семья большая, не больно у нас хорошо было... Семья большая. С.: Ну а блины пекли, да? Сколько времени-то Масленицу праздновали? Неделю, три дня? И: Три дня на Масленицу делашь.... С.: Ну а пост вот, ну там, Благовещение, может отмечали? И: Отмечали, отмечали. Тоже не больно... С.: А вот праздник, говорят, у вас есть - Кирилловы годины - это что за праздник? И: Да Кириллов день, и все. С.: И все? И: Все. Больше ничего. С.: А как раньше его отмечали? И: - Раньше-то как отмечали? Тоже там... как, как... попросту. Попросту, конечно... - Кто как живет... - Да... - У кого какие условия разные, милая моя... - У нас семья большая ...... С.: А какие прежние-то песни? И: - Как уж там, я не знаю... - Сечасны мы не знам песни... С.: А слова-то какие? В "Бывали дни веселые"? И: - Собрались там, скоко народу-то и сидим в дому. - Другой раз соберемся...ну чего маленько-то, ну и песен попоем. - Да. С.: Ну вот а какие песни-то попели, вот сейчас... ...... И: Опять пойдем на этом, на луг, в дальний, вот и все... С.: Ну вот а какие песни-то на лугу-то пели? И: - Да каки песни, уж теперь уж все забыли. - "Выросла я, как в поле былинка", вот, тоже прежня, "У меня молодость прошла на чужой сторонке". Вот песня тоже. ...... |
Белякова Анастасия Ивановна, Кукушкина Антонина Ивановна | 1293-882 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
И: .... сказала... не могли достукаться! ... Зимой - беседы, а летом - гулянья делали. С.: А вот на беседах-то что делали? И: - А чего, безобразили! - А зимой по домам ходили, пряли. Пост придет - ткали, все в полотняном ходили. Раньше не имели ситцевого. Счас - одне штаны, два штаны, три! А раньше без штанов ходили! Вот как жили! Я по правде говорю вам. С.: Ну хорошо, были гулянья летом и беседы зимой, да? И: Летом гулянья были, на улице. А зимой беседы были, с копылами (?). С.: А вот на беседы приходили парни или только девушки собирались? И: Приходили. Ходили, ходили, а как же, ухажеры были. С.: А что делали? Ну, девушки пряли, а ухажеры так просто сидели? И: Дак сидели возле копыла (?) С.: А не играли на беседах ни во что? И: Танцевали. С.: А что танцевали? И: Встають танцевать, приглашают - встаем. И танцуем. С.: А просто вот приглашали, или девушка могла отказаться? Не танцевать вот с этим вот парнем? Хотела с другим танцевать? И: Не приглашат - не встаешь. С.: А отказаться не могла? Сказать: "я с тобой не буду". И: "Не буду"? Да ну как же ты скажешь? Пожалуй, харю набьють. "Чего, - скажет, - не хочешь? Получай!" Приглашают - танцуем! Встаешь... С.: А что танцевали, какие танцы-то? И: А танцы... Шестизарядная была. Сейчас так не танцуют. С.: А что такое "шестизарядная" - кадриль? И: - Кадриль. Сейчас ведь так не танцуют, а скачут до потолка. А раньше ведь тихо все, скромно. С.: А вот кадриль какая была? Ну вот, шестизарядная, это шесть перемен в кадрили было? И: Кадриль играли. С.: Ну вот почему она шестизарядная-то вы сказали? И: Шестизарядная. С.: Это шесть пар было? Или шесть разных танцев? И: - Ну шестизарядна, и все. Простая шестизарядная. - Шестизарядна, а бывало, танцевали и двенадцати. - Ну, я это уже не помню. - А вот в праздники, у Семенгина. - У Семенгина? - Да, у их двенадцатизарядная была. Крест на крест. В праздники, Крещение было - праздник. С.: Крещение было? А что на Крещение делали? И: - Крещение Пресвятой Богородицы было. - И все. - А сейчас тоже празднуют. Как же, праздники старые празднуют. С.: Ну вот девушки только танцевали на беседах? И: Да. С.: Или еще играли там, могли там в фанты играть... И: Нет, этого не было. Отгуляют на беседе - идут домой. Ну, ухажер невесту проводит до дому, проводил - пошел домой. ...... |
Белякова Анастасия Ивановна, Кукушкина Антонина Ивановна | 1294-882 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
С.: А свататься когда начинали? И: Свататься-то? Сватались и так. Уговариват замуж. Они уж гуляют - он с ней уж дружит. Дружбу имет. Раньше. Понравится она - значит, он гулят и гулят. Потом начинат жениться. Берет тебя, уговариват. С.: Ну а кто сватами-то приходит? Сватали или не сватали? Сватали девушек? И: - Да бывали с сваты. - Сваты - редко, редко. - А у меня был сватом. Говорят: "Приходите свататься, мы не будем прятаться" - песню пели. С.: А что за песня такая? И: Вот песня такая. "Приходите свататься, мы не будем прятаться" С.: А как сватали-то? Кто приходил - один человек сватать? И: Сватунью посылали. С.: Ну и что, вот она просто приходила? И: Ну, приходит женщина. Ну, если я дружу с парнем, дак он же ее посылат, дескать, сходи, пойдет ли она замуж за меня? Я жениться хочу. Ну вот, она и приходит. С.: И чего говорит? И: Ну чего, если ты его знаешь уже, парня, какой он, какой карахтер у няго, какой все. Ну ладно, - сватунья приходит, ну ладно, я пойду. Значит, на следующий раз приезжают родители, все. Настояще уговариваются. С.: А сватунья, значит, не уговаривала, как бы по-настоящему, она просто спрашивала, согласна или нет? И: Да, да. Ну, дескать, послал он меня, вот дак, жениться хочу. Дак ты пойдешь или нет? А если я его знаю, я гуляю, дак, конечно, я пойду. Я вон пошла. А другая, может, не пойдет, может, за другого выйдет. С.: А потом уже родители приезжают сватать, да? И: Не знаю уж. С.: Ну вот вы сказали, что сначала сватунья приходит, а потом родители. И: Сватунья-то приходит? С.: Да. И: Ну что, сватунья придет, договорится, она идет к жениху. Вот, мол, она согласилась идти. Ну и свадьбу начинают делать. С.: Ну а свадьбу сразу прямо начинают, или через какое-то время? И: Свадьбу-то? Дак раньше длинна свадьба-то была. Ой, ездил, и спустя там ездил, да все. Раньше было все не так. С.: А раньше-то как было? И: А как раньше... Мы ранешно не понимаем, как че ранешно? С.: Ну вот раньше - там, может, мама вам рассказывала, как ее сватали? И: Попросту все было. Все было попросту. С.: Ну вот а "постель везти" - это что? И: - Чего больше ж...чего... - Везти постель - такого у нас и не было. Не бывало никогда. Чтобы постель возили - мы без постели! - А у нас было. - Это ваше, а у нас уже ничего. С.: А чего с постелью-то с этой делали? И: Ездили, подруги ездили с постелью в деревню. Потом я выхожу. Везут постелю, всю постель везут. Наряд там свой, все свезут, сундуки, в сундуке чего есть, а потом свадьбу делают. С.: А вот не наряжали там деревце какое-нибудь? Ленточками не украшали? Не было такого? И: Не бывало. С.: Не говорили, что "девью красоту украшают"? И: Не знаю, может, кому и говорили... Не знаю я... Например, вот я гулял с женихом. Ну с мужем с моем. Он недалеко, их Жукова из деревни, а я в Малой Мухе в деревне жила. Ну, приходил - в будни когда придет, посидить на беседе, идет домой. И я домой. Вот и все. Ведь раньше не было этого, что сейчас идет. С.: Честность-то на свадьбе проверяли, нет? И: - Не, ничего, ничего. - Как же, раньше свадьбы были? С.: Ну вот после свадьбы честность невесты проверяли, нет? Говорили, что, вот, честная невеста, нет? ......... И: Заставляли богу молиться. С.: А в праздники работать разрешалось? И: - Не работали в праздники. - Нет, нет, не работали в праздники, праздновали. А сейчас работают. С.: А почему? Объясняли, почему нельзя работать на праздники? И: Не знаю... Сейчас, видно, другой свет, ведь сейчас совсем другое дело! ...... |
Белякова Анастасия Ивановна, Кукушкина Антонина Ивановна | 1295-882 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
И: Помер он там... и сидим возле его, сидим, все, говорим. С.: Ну а какие слова-то говорят? И: А каки слова? С.: Ну, какие-то особенные слова? И: На гуляньях были? С.: А гуляли как, хороводы водили? И: Хорошо гуляли. С.: Ну песни какие пели? И: Конечно. С.: А какие? И: А сейчас ведь какие у них гулянья? Например, приехала ко мне в гости девушка, и она пошла гулять. Гуляли там. А сейчас ведь этого нет. С.: Гулянья на улице были? И: На улице. С.: И лавочки стояли? И: Лавочки были. Это летом. А зимой в избах. В помещениях. С.: А вот на гуляньях что пели? Песни какие пели? И: Так а чего, гуляли, танцовали. С.: Опять кадриль? Или еще что-то? И: Кадриль, конечно. С.: А что еще? И: Конверт (?), с песнями. С.: Ну с какими песнями? И: Гармошек тогда че-то мало было, все по песням танцевали. С.: А вот по каким песням танцевали? И: Я уж сейчас и не вспомню. С.: Ну вспомните хоть что-нибудь. ...... |
Белякова Анастасия Ивановна, Кукушкина Антонина Ивановна | 1296-882 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
С.: Значит, что невеста пела? И: Ее гуси стали щипати... С.: Нет, с самого начала, пожалуйста, как выходила - что пела? Начало песни. "Отрывалась лебедь белая..." И: Снова все? С.: Да. И: Отлетала лебедь белая прочь от стада лебединого Приставала лебедь белая что ко стаду-то серых гусей. Ее гуси стали щипати, белай лебедь начал кричати. Не кричите, гуси серые, не сама я к вам заехала. Завезли меня добры кони, добры кони добра молодца. Значит, к венцу поехали. ...... |
Комиссарова Надежда Алексеевна | 1255-881 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
"У нас друженька хорошенький..." Величальная песня Вот так <> поют. С.: А про друженьку что пели? (наговаривает текст) Что не мы ли тебе честь отдаём, Что не мы ли тебе песни поём, Что поют песни песельницы, Отдают честь красной девицы души. Это почти всё одно и то же. Всем. Всем. "Подари-ка нас, хорошенькай, Подари-ка нас, пригоженькай! Не рублём, не полтиною, А своею золотой казной". Вот всех там. Много. Ой! Целый дом. ...... |
Комиссарова Надежда Алексеевна | 1269-881 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
...... И: ... никуда оне не деваются. Вот сестру-то мою, сестра-то моя, видите - накануне свадьбы! Все готово, все, все... к венцу только ехать - и все. И надо ей им было, значит, как уйти - улицей не пойдешь, народ весь знает их. Это уж того жениха, за которого замолена была. Они свернули по-за деревню, и рекой, сугробом шли до того места, где была назначена у них остановка. Лошадь за им приехала. Вот только они из-под горы-то вылезают, лошадь уже тут. Тихон, такой был мужичонко... И идут женихова сестра и брат! Ходили, звали на свадьбу сестру, к каким часам приходить, из Липника. Как раз и соткнулись! Дядьку-то не узнали, кто сидит там, а это-то правильно сказали, и говорят: "Ну вот, твоя невеста, на которой женишься-то, самоходкой ведь ушла!" Он и глаза розинул, выпучил, Петр-то. "Как самоходкой! Когда ушла?!" "А вот, - говорят, - сейчас. Из-под горы вылезли, на лошадь сели, и...дядька повез их". "Кто, - говорит, - повез?" "А не видать, - говорят, - одеялом закрылся". А Тихон Платоныч, такой был у нас мужик вредный. Немного погодя после этой новости Петро приходит - и прямо к папе. Папу обвиняет: "Алексей Кузьмич, это что же за ловушка? Это что, - говорит, - я не могу понять. Говорят, самоходкой ушла". А папа говорит: "Что-что, Петя?" А он говорит: "Шура самоходкой ушла". Тот: "Да вот, говорит, недавно проходила тут в туалет!" Вот она, видно, в этот момент прошла дворовой калиткой. Этот Николаев ее там поджидал. .... ...... |
Комиссарова Надежда Алексеевна | 1256-881 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Способ увода молока у коровы Быличка ... отнимали молоко у коровушки. <> новой хозяйки. У нее по ведру доило, а у jих ничего не стало. Говорят, кода коровушку со двора выдоят, оне по вымени ее сеном клочком. Вот и всё. Всё колдовство. С.: И корова не доится? - Да. Так ничем мы не поили. Ничего вот, говорит. Сеном, значит, по вымю - молоко остаётся у старой хозяйки. А там ее доит. А у бабушки у этой по ведру доила корова. Вот такая колдовство было у нас. Слухи были. ...... |
Комиссарова Надежда Алексеевна | 1257-881 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
О являющемся покойнике Быличка С.: А еще что-нибудь рассказывали про колдунов? - Было такое раньше. Говорили, что целыми днями , ночами всё ждала:"Приходи ко мне, приходи ко мне, приходи ко мне!" И вот, значит, ялвлялся ночью к ней. Постучит - и придёт. Ну а потом опять исчезал. Вот такой был разговор. ...... |
Комиссарова Надежда Алексеевна | 1258-881 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
О являющемся покойнике Быличка С.: А не рассказывали, как он к ней приходил? Говорили, что не надо плакать. - Не надо приглашать его, что:"Приходи ко мне." Раз умер человек - всё. А так, чтобы какого колдуна - нет, не было. Не слыхала. ...... |
Комиссарова Надежда Алексеевна | 1259-881 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Катание крашеных яиц Игра С.: Не играли с крашеными яйцами ребята? Не катали, может, стукали их? - Им бы скорее поесть надо было. Вот катали маленькие вот у нас. Младшего внука девчонка. Старшего. А и старшего, а этого же внука. Катерина да Ольга. Сначала покатали-покатали. Закатят. Лезут. Достают. Надоело. Устали лазавши. Очистили - съели. С.: А раньше? - А раньше всё это же было. ...... |
Комиссарова Надежда Алексеевна | 1275-881 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Поездка к венцу, венчание в встреча молодых - Туда ненаряженых, он посылал дружку. Когда к венцу ехать. А едет с дружкой. Да ещё садят. Ну, раньше шафера были. Шаферицы были. А он на другой. Оне встречаются уже у церкви там. Да. - Избушка была у церкви такая. И вот в этой, значит, и сватья - какая- то она сродница она им. Но не родная, а в общем вроде тоже сватовства. К венцу-то ехала с невестой-то. С.: А крестная не ехала? - Приехали вот в эту сторожку. Переделись во всё, в чём венчаться будет - и под ручку пошли в церьковь. Ну обратно вместе ехали уж. С.: А невеста как была одета? - Это под венец-то? - Как водится, в платье белое. Вуаль. Длинная, по полу волоченная. Всё белое, чулки белые. Ноги. Как из сенгу была сделана. Невесту очень хорошо одевали. А жених - жених в костюме. Чёрный костюм ему положен. Как всегда. И всегда на, такие были. Как вот у невесты тут - <восковые> цветочки. Тоже на одном лацкане было - пинжаке. Знак, что он жених. С.: Цветочки у невесты на голове, их хранили? - Хранили. С.: А зачем? - А так. На другую свадьбу брали. С.: После сватовства ехали в дом жениха или невесты? - После венца-то? К жениху. Свадьба-то у жениха. К жениху заежжают знаете, когда? Вот и сейчас. Расписываться когда ездиют. Вот распишутся в сельсовете - и везут. Этот - жених - <она ладит повернусь к отцу к дому?>. А он вперед ее большего-то взял - и проехал к своей матери. С.: А молодых родители встречали? - Родители. В хлебом, с солью. С.: А они должны были откусить от этого хлеба? - Наверно, кусали. Может, нарезаный был? С.: Их встречали, да? - Да-а. И соль. Солонка с солью. С.: А иконой благословляли? - Как же, как же! <> Много прокламации было со свадьбой. Много. ...... |
Комиссарова Надежда Алексеевна | 1260-881 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Разрушение церквей Легендарный рассказ А у нас тоже скоко было! Собор какой был красавец! Там в центре города. Ой! Я застала. Мы приехали еще здесь был, работал. Вы знаете, что? Они что захотели? Сломаем соборы, а построим льнозавод. Они не только ничего построили, они токо эти завалили. <Где не плохое, хотели пройти колеи??> За деревню вывозили и заваливали, чтобы как-то можно проехать. А то такие ямы были! <>собора. Никакого памяти после его. Одно только место. Сейчас вот батюшка новый-то у нас. ...... |
Комиссарова Надежда Алексеевна | 1278-881 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Приезд дружки в дом невесты - А вот чего интересно, знаете? - Дружка с отцом. Кода его , дружку, значит... Дали лошадь, велели за <> невесту ехать - везти к венцу. А батька , значит, запирал двери. С улицы. Не пускал его. Сколько у него было разговору! Да не только ли. Да еще такого интересно! Так после этого так животы заболели, что у них происходили. Как цирк какой! Стучится. Отец выходит. "Кто такой?" - "Откройте. Приехал. Надо бы закурить. Не могу. Перезяб. Цигарку свернуть не могу. Надо хоть руки отгреть. Цигарка нужна мне." "Кто такой? Я тебя спрашиваю!" "Ну как кто? Ну приехал." "Поди опять за этим?" У jих около леса - деревня-то. Все ездят за шкурами. Видно, охотники там. А батька и говорит:"Так, поди, опять за лисицами да за куницами?" А он говорит:"Не надо мне это. Накой она мне такой? У меня есть дублёнка! мне до ночи её хватит!" "Да кто, говорит, ты такой-то?" "А вот я по свету я ежжу вот, батюшка, не за куницами, не за лисицами, а за красными девицами." "Так вот. Так бы и говорил. А то покурить ему надо - да всё. " "Иначе б, говорит, я б к тебе не попал." Дверь открывается. Схватились друг с дружкой и цалуются. И смеются. Ну что у них тут было? Так они всяких тут анекдотов ! Ужас! ...... |
Комиссарова Надежда Алексеевна | 1261-881 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Одежда дружки С.: А что расказывали-то? - А дружка весь в лентах. Шапка. И сам весь в лентах. Лошадь такая! Много прокламаций было. ...... |
Комиссарова Надежда Алексеевна | 1262-881 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Убранство свадебного поезда - А свадьба - десять - пятнадцать лошадей - меньше не бывает. Поездом считали. Поезд едет. А лошади-то, лошади-то! <убанчены-то?>. Упряжка под серебро. <> писаные все. Колокольчики!! - Оглохнешься звоном. И каких голосов только нет. Вот и просют. Нас и заставят. "Идите и смотрите!" У нас видать далёко всё едут. ...... |
Комиссарова Надежда Алексеевна | 1263-881 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Откуда пошло название деревни Горемыковка Топонимическое предание - Деревня - тут мельница у нас такая была непутёвая. Пока вода - она мелет. А вода сбулась - стоит. И прозвали её Горемыковка. И поехали на другу. Вот, говорим, бабы всё просили. Покричите, когда упрядка. Как раз упряжаешь скотину . Доят дак всё. Кричат уж к мельнице подъежжают. Вышли. Во! - Вся деревня на ногах все. "Друженька! Покажи молодых!" Головой кивнёт - ничего не скажет. И едет дальше. А бабы привяжутся:"А ты что, оглох что ли? тебя просят честно-благородно." "Так на кого смотреть-то? На меня, будешь что ли? Молоды-то ще вон где. Пятнадцать лошадей ще до них!" (смеется) Всё позамечать любил. ...... |
Комиссарова Надежда Алексеевна | 1264-881 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна | Пословица Что есть в печи - всё на стол мечи. | Комиссарова Надежда Алексеевна | 1265-881 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Свадебный стол С.: А на свадьбу что ставили? Как стол на свадьбу накрывали? - Что делали? Тут и холодец, тут и жаркое. Тут и жареное. Тут и пареное. На зависть. Ну, в общем всё горой. На столе гора. Бери, чего хочешь! Свадьбы справные делали. С.: А как этот пирог назывался? ...... |
Комиссарова Надежда Алексеевна | 1266-881 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Выкуп вилок - Было, было. Что-то, есть вот одной подали. А есть-то нечем. Вроде вилки не подали. Сидят и глядят. А говорят:"Денежки подайте" Вот достали со всех со стола. Ну говорят, эта свадьба много огребла денежек. Было, всё, матушка, было. ...... |
Комиссарова Надежда Алексеевна | 1267-881 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
"Уж как кто у нас на свадьбе..." Величальная песня (наговаривает текст) Уж как кто у нас на свадьбе хорош, Уж как кто у нас на свадьбе пригож! Кто хорош у нас Князь молодой! (Имя его отчество) Со своею со княгинею. (Тоже называють-величають. ) Со сватым крутым поездом. Уж как с дружкой <спал`о?> с друзьям, С братьем местечком с тысечным, Подари-ко нас хорошенькой, Подари-ка нас, пригоженькой! Не рублём, не полтиною, Что своею золотой казной. Что поют песню песельницы, Отдают честь красной девице-души... И вот эту все, эту песню должны все - кто кем был - пропеть. ...... |
Комиссарова Надежда Алексеевна | 1268-881 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна | Пословица | Грибова Зоя Ивановна | 1305-882 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
"Мы сведем ли сваху на гору" Корильная песня свахе - Поют-поют, поют. Всё на одную тему. Токо на сватью. На сваху - О! Да так её хотели под гору спехнуть. С.: А что про сваху-то пели? - Как начало то? (наговаривает текст) Мы сведём ли сваху на гору, Мы столкнём ли сваху под гору, Умереть бы тебе, свахонька, Умереть бы тебе, милая. Чтоб без гробу и без савана, Да мы свернём ли тебе голову, Умереть бы тебе, свахонька, Что... Длинная. Как же она поётся-то? (пробует напевать) Что без гроба и без савану, Без свечей бы и без ладану, Что без пения церковного, И без звона колокольного. Так уж эта свахонька не даёт до конца-то допеть. Скорей уж деньги бросает. За что? Что девушку увела. Наши мамы, может быть, и бабушки в то время ихное, что в общем на улицу выходили в этой, с простынью что ли. А у нас этого не было. Не было венчаний, свадеб. Вот так, матушка моя. ...... |
Комиссарова Надежда Алексеевна | 1270-881 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Начало Великого Поста С.: На Великий пост как-нибудь недели назывались Великого поста? - Да. Мы все ходили говели. На третий день это в церковь. Исповед`ались. Причащались. Одна молодёжь. Одни девушки. Так было хорошо. Службу отстояли. Исповедали. Грехи отдали. Причастились и как свеженькие стоят. Благовещенье - оно бывает перед Пасхой. С.: Ну, 7 апреля. - Я не запомнила. Его тоже чтили, не большой праздник. Как Пасха. Благовещенье Господне. Да. Много было чего. ...... |
Комиссарова Надежда Алексеевна | 1271-881 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Церковная служба на Пасху С.: А Пасху как отмечали? - Пасху-то прелесть. Ходили рано - с вечера пойдём туда. Пока ещё страсти каки читают - сидим слушаем на полу это. Потом начнётся служба. Потом, как запоют:"Христос воскрес!" - да вся церьковь эхом. Так и заглушит. С.: А свечку не несли домой? Зажжённую свечку из церкви домой не несли? - У нас эта была. Так говорят, она хороша от пожара. С.: Свечка? - Да. <Лидия?> принесла. Так значит где-то за иконой стоит она. Что она там не ставила? Я не знаю. ...... |
Комиссарова Надежда Алексеевна | 1272-881 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Еда на разговленье Кулич пекли. Пасху творожную делали. Яички делали. С.: А когда? - Накануне. С.: В субботу? - Да. Чтобы уж в Пасху идти - всё было наготове. В церьковь. Там уж светят. Простоят службу всё это. Торжественно всё было. Очень торжественно. Я теперь я давно не хожу. Дак Лидия ходила. С святым яичком. Яйца красили. Разговлялись. С.: На боженку не кладут яйца? Не хранят их? ...... |
Комиссарова Надежда Алексеевна | 1273-881 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
О пасхальной свече Поверье - Оставляют. А вот про свечечку говорили. А что свечечку эту не надо так бестолковно. В общем вот от пожара она больше. Выходят со свечечкой. Значит, пламя оно всё на другую сторону уходит - на строение не дует. Не знаю. Как поставили - стоит в уголке. ...... |
Комиссарова Надежда Алексеевна | 1274-881 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
После Кирилловой годины нельзя ничего сажать Поверье С.: Вознесенье как праздновали? - То значит приключали раньше, что если До Кирилловой годины не успеешь управиться с этой, с пашней да со всем. Да лучше б скончай. После нее уже не сади. Всё равно сидеть в земле будет, но плода ты не снимешь. Да. Конец этой. Срок, значит, конец пашни. До Крилловой годины. ...... |
Комиссарова Надежда Алексеевна | 1276-881 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Разрушение церквей Легендарный рассказ С.: А он у вас престольный праздник был? - Нет. Нет. Наш престол - Покров Богородицы. <На..> Храм вы бы только видели! Двухэтажная. Выш`ина неимоверная! Конечно, щас она изломана была. Колок`ола сняты. Вот я всё интересуюсь. Вот ходят, в Троицу многие ездят. В Пасху обязательно уж. Вот кто-то идёт - вот и расскажут. Ой, что вот наделали над церковью! А вот не восстанавливают. Из такой церкви можно бы сделать. ...деревенские дали согласье, приказ снять колокола. Полезли. Скидывали. Которые бились. Которые так. И сами с усами. А вот теперь ни один сволочь не скажет, что сломали-то мы. Так пойдёмте попробуем, может, небольшой храм из большого-то и выберем. - Было... Ноги покалечила. Преждевременно скинули. А потом как-то писали в газетке - это ближе к Рыбинску. Вот, значит, тоже...Деревня-то как названа? Вот. Сломали церковь. А еще церьковь была. Нет. Не всё сломано. Что-то была какая-то. Тоже церковь построится. Вот облюбовали опять. Вот эту сломать. Можно бы тут ещё построить дом ли тут, ещё чего ли. А один тут еще жив, токо безногий. Вот и приходят к ему. Он скидывал колокола и он понял, за что он искалечен. Пришли. Вот, дескать, тебе знакома работа-то. Ты там участвовал. А он и говорит:"Спасибо. Меня-то Бог наказал. Отняли что ли одну ногу. Нет, говорит, хватит этого." В газете пропечатано было, что кается. Да что толку! ...... |
Комиссарова Надежда Алексеевна | 1277-881 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Троицкая береза Рассказ С.: Троицу как справляли? - Святая Троица. У нас Лидия ходила в церьковь. А я вот четыре года , как сижу. Была церкови последний раз. Ноги-то не стали ходить. Помню, батюшка-то говорит. Надо сходить. Крестным-то ходом. Ну. <> погребёным назвался<?>Раньше говорили: "Троица - это праздник березки." Березка - на её всегда оденется на праздник. Листочки уж на ней. Все говорили старики. Троица - плохо листочки, еще плохо почки да разворачиваются. А кто знал - говорит:"До Троицы еще долго. Вот Троица придет - праздник березки! И березка оденется. И трава покажется. Да-а." Говорят. Так что. Как ее в церьковь тута, Покрова-то у нас... <> Ай, как только входить в эти ворота с кладбища - по обоим сторонам поставят специально, как будто они выросли. И так эти стоят - а тропа и ведёт на паперти в церковь да на иконах - всё зелень кругом. Ну такая красота-то! Не забудешь вовек! Кто видел, конечно. С.: А девушки с березкой гуляли? - С берёзком-то? Да. Домой принесли вон - за иконку поставят. ...... |
Комиссарова Надежда Алексеевна | 1279-881 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
"Скоро, скоро Троица" Частушка Песни пели: Все берёзки тронутся, И солдат<??> хороший пр`идет, Сердце успокоится. ...... |
Комиссарова Надежда Алексеевна | 1280-881 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
"До Кирилловой годины" Частушка - Ведь уж чего и шутка. До Кирилловой годины Замуж уговаривал, А с Кирилловой годины Слово не говаривал. (смеется) Всё что-нибудь да сочинят. Вот и Кириллова година прошла. Вся сядет в земле будет сидеть, Не повянет, Токо плода нет. Это сидит. Кириллова година. ...... |
Комиссарова Надежда Алексеевна | 1281-881 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
И:... вот, Спаситель батюшка, Богородица, вот оне все тут, в углу-то. Да, Николай Чудотворец... Ужасно... Когда я раньше выписывала журнал "Сельская Новь". Вот там, значит, ... когда оне стали хворать-то, сыновья женилися, дочки замужем, а одна - ее еще не ждали, еще не думали, что она появится на белый свет. Самая младшая, мало с родителем пожила, поздно родилась. Отца и мать похоронила, осталась одна в доме. Ну что, скучно девчонке одной, она и говорит: - Запру и уйду к старшему брату жить. Видно, не далеко было, может, в этой же деревне. Жена у него Тоня. "Двое детушек уж у нее. Буду с детушкам возиться. А подрасту - буду работать с ним". Так и сделала. Дом заперла тот свой. Пришла к Тоне, Тоня приняля ее, Тоня была эта.. сноха брата... жена. Очень, говорят... Без Бога, без хлеба, говорят, шагу не шагнет! Все с молитвой, все с Богом. Эта девушка... вроде в доме у них не было такого... Так, с насмешкой все на Тоню. Ну, Тоня, говорят, писано то есть, на нее внимания не обращала. На эти надсмешки все. Вот потом как-то и говорит: сходи - картошки нарыть, попросила. "Порой картошки. Вон, - говорит, - ведерко это возьми" Пошла она. А на девчонку на эту больно рыба хорошо шла. Она, говорят, без удочки - нет. Взяла с собой удочку. А чего Тоня с одной картошки сделат - ничего. "Возьму-ка рыбы половлю". Так, ладно. Взяла она удочки, пошла, картошку накопала. Приходит - все, ни одной, ... а счастливая, говорят, была... на рыбу. У кого нет, а девчонка все с рыбой идет. Ни одной, нет клюву - и все! Как заставлены, так и стоят. - А чего, - говорит, - зря время проводить. Не я виновата, раз рыба не клюет. Вот пошла домой. Вот идет этой же тропинкой, которой шла на реку. Смотрит - пень. А на пне - икона Николая Угодника. Взяла, говорит, на руки, поцеловала, говорит, и опять обтерла и положила на пенек. - А что же, - говорит, - я неверующая. А можа кто посчастливее придет. Взяла, говорит, удочки, ведро поставила, пошла снова на реку. Такую гору накидала рыбы на берегу! Стоит и дивится: - А куда же это все? А как же я понесу? Чего она раньше-то не клевала? Вот все. Уж как она ее понесла - можа майку сняла, да в майку - этого уж не написано. Идет мимо этого пенька. Иконы-то нет. "Ну вот, кому-то помешала. А может, упала?" Везде оглядела, нет иконы. Вот. Николай Чудотворец. Он что угодно сделат. Ой, да много Валя таких у нас чудес рассказывает. ...... |
Комиссарова Надежда Алексеевна | 1282-881 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Обнову под подушку класть Гадание С.: Рождество заканчивалось Крещеньем, да? Святки шли. -(): Ма, крещенье потом после Рождества-то? На Крещенье-то чего вы делали-то? - На Крешшенье-то? -(): Тоже гадали? - Гадали, а потом... С.: А как гадали на Крещенье? - А тоже вот все, что есть. -(): Обновку под подушку ложили. С.: И что? а зачем ее клали? - А чего приснится. Или приснится, с которым ты женихом дружишь, с ухажером, он приснится, как ты за того и замуж выйдешь. ...... |
Завьялова Вера Ивановна | 1378-894 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
С.: - А что еще рассказывали? И: - А это так же рассказывали. Недавно было это... землетрясение, в таком, говорят, месте, где никогда оно и не было, и быть не должно. Батюшки! Не могут понять, в чем дело. Господи, из домов все повышли. Детей убрали, все стоят. Все молятся, на Бога, смотрят на небо. Тут, говорят, и маленькие, они еще и крест не умеют сделать, тоже, говорят, стоит мальчик. Вот, стоял, а земля, говорят, трясется, дрожит земля. Мальчик - говорят, смотрим - батюшки, мальчишка подымается кверьху. Все, говорят, смотрят. Пока он из виду не скрылся. Ну, прошло там, говорят, сколько-то времени. Опять спускается мальчик этот, на самое место это. Встал и пошел. Все спрашивают: - Ну, чего там, чего там делалось-то? А он и говорит: - А там поют такую молитву. Слова запомнил некоторые, запели все хором. И прекращилось землетрясение. Так что-то вот на этом месте выстроить должны. ...... |
Комиссарова Надежда Алексеевна | 1283-881 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
А то мальчишонка как .. . с удочком...я представляю как. У нас такие тропочки есть, у обоих сторон такой низенькой лесочек. Тут трава, цветы, ну и он с удочками бежит, бежит, потом голову - че-то рукам поломал, прутик или че ли. Поднял голову, смотрит- батюшки! Икона! Богородицы. С.: На елке? И: Да, прямо не ее. Пришел, говорят, обратно, рассказал, говорит, что, мол, видел. Пошли, эту иконку, значить, взяли, снесли в церковь. А на этом месте поставили часовню. Вот таких сколько видений было! ...... |
Комиссарова Надежда Алексеевна | 1284-881 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
И: Не знаю. Когда на Троицу, дак вот все эти - я как счас помню - на окна березы навешают. Вот березы наставят и вход в крыльцо - так по березе наставят. С.: У крыльца? И: Да, на крылечке вот такие березы поставят. С.: А девушки эти березки не наряжали? Не гуляли с ними? ...... |
Грибова Зоя Ивановна | 1306-882 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
С.: А еще какие-нибудь такие видения? И: Потом праздновали тоже - это в журнале все написано. День. Зеленый берег. Праздник. Что он раньше, как он раньше что делал, как он был - не знаю. Показано, танцуют. Все нарядные. А одни мужчина пожилой уже, это, в капюшоне, черная тут куртка на ем. Все стоит, все смотрит. И все смотрит, а сам все думает. Почему площадь одна и та же, а свет разный. Почему там вот светлей, надо сходить посмотреть. Что там за свет. Вот, значит, картинка на всю сторону. А тут пляшут, танцуют все, нарядные, парни, девушки. Сел, - сначала трава была высокая, - облюбовал себе местечко. Сел, потом стал осматриваться. Видит, смотрит, перед им - недалеко, рядом, - стоит дерево, грозой когда-то его задело. Что такое? Сучки, говорит, толстые, подошел поближе - наверное плохо видел- икона Николая Угодника. Эту, говорит, икону в монастырь снесли. ...... |
Комиссарова Надежда Алексеевна | 1285-881 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Вот как он тут попал?! В совсем нежилой дом, вместо гулянья. Снесли, говорит, в монастырь. Никто не знал, куда ушел и когда ушел. Женатый был, женился. Мать и отец. Нет и нет, день нет и два нет. И годы нет, и годы большие - нет и нет. Ну, говорят, - что-нибудь сделалось. Не считали его живым. Где вот он бродил, Алексей, человек Божий. Ну и вот, потом говорит, так уж, темнать начинается. Да, стал, видно, плохо себя чувствовать и решил к дому повернуть. Пришел к своему дому, постучался. Попросил ночлега. Отперли, пустили. Напоили, накормили. Ночевал, ночевать, говорит, у вас буду. Ночью-то и умер. Так и не узнали - чужой и чужой. Господи, кто же бы такой, чей же такой? Вот, поди ждут, ждут, а он уж умер. Ну, стали обмывать, одевать, к похоронам готовить. И только, значит, где-то у его на тельце со дня рождения какая-то метинка была. Как стали обмывать - и эта метинка там. Да и говорят: - Да ведь это наш Алексей. Вот сколько времени! Никем, говорят, был не узнаваемый, ну, истощал и все... . Ни отец, ни мать, ни жена, говорят, не узнали. Вот видишь, как ни скитал, а хоронить-то домой пришел. ......... ...... |
Комиссарова Надежда Алексеевна | 1286-881 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
И:.... Сергий Радонежский. Ушел молодым, долго в лесах жил. Фотография, которая напечатана... Кругом лес, ни души. И вдруг - стоит мужчина, в военном, как вот начальники ходят. И встает, говорит, так - видать, что человек идет. Приблизился к военному и крест его, благословляет крестом. Какой-то он этот, полководец, в поход, наверное уходит. Вот и записано: "Сергий Радонежский". И прознали, говорит, когда прознали, стали, говорит, даже солдатики, которые призывались, к нему приходили, и всех он благословлял. А сам опять тут оставался. ...... |
Комиссарова Надежда Алексеевна | 1287-881 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
... делали из спичек Гадание -():Потом <..чики> делали из спичек. Тоже придет этот суженый-ряженый коня поить. С.: То есть во сне должен придти? - <нрзб> узды просить, ой, ой, чего... ...... |
Завьялова Вера Ивановна | 1379-894 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
У нас два внука. Один в двенадцать учился в этом, в мореходке. А младший-то окончил десятилетку, на электрика, значит, выучился, сдал, получил книжечку. Ну раздумал, пошел на другую работу. Помню, провожали их на машине. С.: А вот раньше-то, когда вот ваши ровесники уходили, как провожали? И: Вот, слушай, милая Варенька. В пять часов утра чтобы быть в военкомате. Ушли, проводили его. А потом я вспоминаю, я уж вот песня такая была сложена. Я передавала одной девочке, Тане. Тоже послала мне эта, Зинаида Павловна. Раньше, милая Варя, до Рыбинска, нет до Пошехонья, до военкомата - и прямо с котомочком. Провожатые-то, девушки, отец, баушки, все дедушки, даже дедушки идут. Пешком до Рыбинска. Ну, дорогой-то приваливали. И вот песня, я ей дала. У нас на канале, у нашей деревни отмерено было двенадцать этих... С.: километров? И: верст. От Пошехонья до (нрзб.) Привал. Начальник скомандовал. Все, значит, гармошки, плясать парни стали. Старички стоят с котомками за плечами. Отцы, матери, дедушки стоят, на палочки оперлись. "Садитесь, садитесь, посидите, отдохнете". А ребята гонят их - идите домой. Ну в такую даль! Теперь еще до Рыбинска они пешком. Ну, будут отдыхать опять же... А песня пелась Погуляйте-ко, ратнички, Вы последние празднички. Погуляйте, молодые некрута, Сами знаете - дорожка вам крута. Вам дорожка указанная, Вся березкам усаженная. На березках-то пташки поют, А за вами родители идут. Не ходите вы, родители, за нам Не топчите мать-сыру землю ногам. Не стоптать нам мать-сырой земли ногам, Не наполнить море синее слезам. Море сине широко и глубоко. Раз забрили, то угонят далеко. Далеко за Волгу-матушку. Во казенную палатушку. Будет, пожили на воле, Поработали отцу, А теперя заставляют Служить белому царю. Служить белому царю За Росеюшку за всю. Вот как в голос-то как пойдет, так... С.: А как в голос-то? ...... |
Комиссарова Надежда Алексеевна | 1288-881 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
И: ... ребята-то... частушек сколько насобирают... С.: А какие частушки-то? И: Мне нравились частушки. Когда забреют, да из военкомата приедут, уже обритые... Ну, им дают отдых, отдыхают, гуляют. До назначенного времени, когда вот отправка. И поют. Мне не долго, молодцу, Ходить по тятину крыльцу. И не лето, и не зимушку - Последнюю неделюшку. Отопри, мама, калитку, Пропусти, сына меня. Не последнюю ли ночку Беспокою, мать, тебя. ...... |
Комиссарова Надежда Алексеевна | 1289-881 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Остается мой братишко Зелену траву косить. А мне, бедному мальчишке, Шинель серую носить. Так ведь сколько песен таких. С иконой кажного благословляли! А родители с котомочком-то идут, так наверно, с собой иконки были. До места проводят, где уж дальше ехать, и поедут, поездом ли, как. И там отдавали иконки. Старики, да без иконы - нет! Ни шагу не возьмут! И какое тяжелое время было - солдатиков-то провожали! Счужа наревишься! ...... |
Комиссарова Надежда Алексеевна | 1290-881 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
С.: А женщины голосили, когда в солдаты провожали? И: Плачут. Плакали. Говорят, плакать нельзя, со слезами провожать. Ну как же - не утерпишь! С.: А почему нельзя со слезами провожать? И: Да вот какая-то примета нехорошая была! "Зачем плакать за живого человека? Ведь не на смерть отправляете!" - вот так все говорили. А сколько цинковых-то гробов привезено? ...... |
Комиссарова Надежда Алексеевна | 1291-881 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Выхожу я из приемной, Здравствуй, милая моя! Мои стрижены кудриночки - Узнала ли меня? Да все вот таки песни-то жалобны. Ой, батюшки! Тут не хочешь - да поплачешь. У нас вот у моего у деверя. Сын, один сын был, Юра. Вдруг - телеграмма в Пошехонье: "Люся умерла". А Юра в армии был. Сын Валентина. Не верится! Да недавно была мать ее, проведала, в Пошехонье там у нас. Сметаны, говорит, Люся привезла, да творогу - здесь плохо было. Капуста, говорит, свежая, - все привезено. И самим-то родственникам телеграмму подали - не верится. Что у ее за болезнь - не знай! Ну, у врача-то она, видно, бывала когда-нибудь. Видно, почувствовала опять что-то, пошла. Пошла, значить, дошла - тут столб стоит. Встала около него, обняла, стоит - идти-то не может. А муж-то еще не ушел далеко-то. Оглянулся, смотрит - что же она стоит-то? У столба-то? Подошел, говорит, а с ней плохо. Только до врача-то дошла - и умерла. А до этого он был в отпуске. А она все готовила после армии, накупала свеженькое. Чтобы одеться во что. Дак вот рассказывал Валентин-то потом. Что пока Юра был, ни он не спал, ни мать не спала. Она все показывала, чего да чего купила ему, да примеряли, все. А только Юра оттуда приехал, отсюда - и телеграмма. "Мать умерла". Ну его обратно отпустили, но ему уж недолго осталось служить. Уж больше он не ездил. ...... |
Комиссарова Надежда Алексеевна | 1292-881 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
И: 21 сентября - это Богородицын день. С.: И как его отмечали? И: А как отмечали, в деревне делали праздники. Все съезжаются, значит, из деревень гости. Ну как мы раньше было, вот так ходили... Соберутся в дом несколько людей, теперь ведь этого нет. А раньше-то вот такое было. Соберутся и гуляют, весело, значит, там гармошка, балалайка, ну вот.... Потом по вечерам молодежь собирались... как сказать... ходили... раньше ведь не танцевали так, как теперь танцуют. Просто как (козулю?) говорили, вот так и танцевали. Ну вот, а чего больше-то... . Вот этот праздник праздновали, и еще праздник у нас был там Никола..., зимняя. 19 янв... декабря? С.: Декабря. И: Декабря. 19 декабря - это вот была Никола зимняя, это вот праздник праздновали. Два вот праздника. С.: То есть к вам съезжались со всех окрестностей. И: Все, да. Съезжались, значит, там, родня, и так ходили, праздновали. ...... |
Грибова Зоя Ивановна | 1297-882 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
С.: Ну а вот столы дома накрывали? И: Да-да, столы накрывали. С.: А были какие-то особые блюда на этих столах или нет? И: А блюда раньше знаете были? Вот, примерно, там закуски делали. Этот вот... А потом обед собирали. Обед, значит, как собирали? Делали квас, раньше ведь такое сусло делали, и пиво делали домашнее, пиво. А вот это сусло-то сладкое, значить, вот делали - какой-то кисель варили, я уж что-то теперь и не помню. А перво всегда делали квас, квас и с этим - с холодцом, и на второе - щи подавали, вот ты понимашь, вот таке блюда. Я вот помню, девчонкой была, вот поставят среди стола это блюдо, и вот все ложками - не то что отдельно, теперь ведь на кажного тарелочка, а раньше все ели из одного блюда. Вот. Теперь, значит, вот после щей варили лапшу тоже, значить. Вот и лапшу так же, потом варили сальник, значит, сальник - называли пирог из перловой крупы и с салом делали. И потом это уж какое блюдо, значит, молоко так топили, он.. это... оно тако с пеном и блины пекли. Нарежут - вот я люблю, сама сейчас изредка делаю, мне очень нравится - вот это обед был. С.: Блины - их резали, не целиком подавали? И: Да, да, да. Блины, как лапшу, резали и опускали в это молоко. И вот тоже вот также ели. Это уже последний. А потом... ну вот это обед, а вечером опять вот эти закуски, а закуски каки были раньше - вот холодца наварят, селедку сделают, теперь... ну че... картошки натушат с мясом. Такого особенного ниче... капуста, огурцы, вот это вот было. С.: Ну вот это вот было на все праздники? И: Да. С.: То есть в любые праздники такой стол делали? И: Да, такой стол делали. С.: А Рождество у вас справляли? И: Рождество у нас - не сказала, чтобы... Вот в мои примерно годы не справляли. Так просто, не то чтобы съезжались в гости, а своей семьей отмечали. А так нету, не съезжались. С.: А может, ходили ребятишки там... И: Вот это я уже не застала. С.: Может, коляды пели, нет? И: Пели, это раньше, до меня еще, до моих годов. Вот при мне не пели. ...... |
Грибова Зоя Ивановна | 1298-882 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Сватовство. Наряжать красоту. Девичник. Невеста плачет. Одевание к венцу. Дружка. Возвращение свадьбы из церкви. За столом. Свадебный обряд С.: А как на Мясоед свататься начинали? Как сватовсто проходило? Родственники приезжали или сам жених приходил? - Сперва приезжали договариваться с невестой. А потом родители приезжают Богу молиться. С женихом. Невесту брать. Себе. Ну вот договорятся. А потом, когда свадьбу делать будешь. Вот свадьбу делали. Венчалися. С.: А девичник был? - Как же, как же! Кр`асоту наряжали, ко столбу прикла... , это, из елок елочку принесут. И наряжают из тряпок, наряжали красоту Всё с тряпком да всё... и <нрзб.> на улицу прибивали. С.: А этот уголок, это был красный угол в избе? Только с другой стороны? - Нет, это на улице. С.: Ну, с другой стороны? - На улице. С.: Ну напротив как бы этого угла? - Да-да-да. С.: Как бы здесь у меня <> была, а с той стороны... - Да-да-да, да. Ежели увидят, что красота навешана на улице, то это невеста выходит замуж. С.: А на эту красоту только ленточки вешали? Или еще что-нибудь? - Ленточки. Только ленточки да бусы, да всё. Только бы была украшена бы елочка. И потом приходятся, когда вот невесту-то росписываться поедут, венчаться. Эту елочку снимают. И приходит народ. Эти вот товарки приходят. Поют песни. С: А какие песни? - Вы цветы ли мои, светики, Голубые василькёвые. Недолго вы подружилися, Долго ль вас быть с нам. Отдайте девью красоту, Подарите вот этой невесте А она лежит на столе, а жених обнимает ее. Она плачет. С: Невеста ложилась на стол? - Да, да. С.: И плакала? - И плакала. Закроют ее. А народику-то много. Все подруги-то пр`идут да все это поют. А она плачет. С.: А невеста просто плакала или она голосом плакала? - Нет. Плакала. Плакала, что уж она идет замуж. С: То есть она причитала? - Да. - (): Раньше так. С.: А что причитала? Какие слова: - А почём я знаю? С.: А на девичнике какие-нибудь песни пели свадьбишные? - А чего-то я забыла. -(): Пели, наверно, тоже, конечно. - А как же не пели! С: А на девичнике только девушки были или парни тоже приходили? - Нет. Только девушки. Только-только-только девки приходили. Девушки. С.: Ну вот приходили девушки, девичник был, а потом к венцу везли, да? - Ага. С.: А невесту как к венцу одевали? - Одевали? Брали с собой платье, прямо на лошадей, приезжают. И увозят на свадьбу с колокольчиком. -(): В церковь венчаться-то. - В церковь, да. И с колокольчики. На дугу навешают, чтоб брякало чтобы. Что свадьба едет. -(): Одевали-то в церкви? - Чего? -() Невесту-то? - Одевали там-там-там. -(): В церкви, да? - Да-да-да. С.: А ей в подол не втыкали иголки или молитву, может, давали. - Нет, этого ничего не было у нас. Ничего. -(): Это в другом месте, наверно. Везде ведь по-разному было. С.: Невесту в церкви наряжали. А они с женихом на одной лошади ехали или на разных? - Нет, как же! - на одной. С.: В церковь на одной ехали? -Да. Тут эти, другие свое.. сродственники, да всё на других лошадях ехали. С.: А какие еще свадебные чины-то были? Вот были жених, невеста, вот кто еще? -(): Сват`ы. - Отец, мать, евонные, невестины. Свадьба была хорошей. С.: Дружка, шафер? - Да-да-да. Дружка был. Полотенце навязывали на дружку. С.: А это полотенце дружке невеста дарила? или нет? - Невеста, невеста. Невеста это полотенце вышивали. Вышивали все его <> дружке. Это полотенце отдавали. С.: А это полотенце только дружке дарили или еще кому-то дарили всякие разные вещи? Жених, может, невесте платок дарил? Или невеста жениху? - Нет. -(): У них не было такого. С.: Только вот дружку одаривают? - Да-да, да. С.: А когда из церкви ехали, останавливали свадебный поезд? - Ага. Останавливали. Глядели на невесту. Ой, все набегут, ой вот. Едет, свадьба-свадьба едет. Поглядим. И потом у ворот стояли. -(): Ворота эти маленькие ребятишки открывали, дак им гостинцев давали, вот я помню. - Да, да, да. -(): Свадьба едет, дак закроем ворота. Потом, чтобы вот проехать, откроем - нам конфет надают, пряников, всего. С.: А когда приводили молодых после свадьбы, их сразу за стол сажали или уводили, переодевали невесту? - Нет. Она как раз, как ее нарядили, так она в этом платье, в этом свадебном платье за стол садились. А потом посидели. Это платье она снимает, другое одевает и платье. С.: А песни какие-то пели на свадьбе-то? - А да как же не петь! Пели всякие. Всякие. -(): Старинные песни. Плясали. Частушки пели. С.: А какие старинные песни на свадьбе-то пели? - Старинные-то всякие пели. Забыла. С.: То есть на свадьбе всем пели песни. Всем гостям? -Да, да. Все пели. -(): Старинные песни да потом плясали. ...... |
Завьялова Вера Ивановна | 1382-894 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Выгон скотины вербой и березкой в Егорьев день Обычай С.: А потом после Вербного воскресения этой вербой можно скотину выгонять? - (): Да-да. Ага. Вербушкой и березка. Березка тоже вот в Троицу. С.: А вербочкой, значит, этой скотину выгоняли? -(): Ага. С.: А скотину когда начинали выгонять? -(): На Егорий. Вот этой березкой и вербушкой. Выгоняли. Всегда уж оставляли для скотины. Егорий обычно, когда как трава-то. Вот нынче дак на Егорий не поспела трава. А обычно дак поспевает. На Егорий. ...... |
Завьялова Вера Ивановна | 1389-894 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
С.: А гадали девушки? И: А девушки гадали - я сама гадала. Вот знаете когда, ... это когда же гадали-то? Уж я ... из башки-то у меня вышибло... По-моему, на Крещение ли, как ли... Иль на Святки ли ... не знаю, когда-то гадали. С.: А Святки-то - это когда? И: Святки ведь начинаются с Рождества или как? С.: С Рождества по Крещение? И: Да. Тут как-то, уж я теперь забыла... Уж и не знаю, памяти-то нет. Вот понимаете, вот как-то совпадает, мене совпало - я, значит, много с мальчишкам дружила, все как-то вот... И я тут загадала. Как загадала, значит, вот в коробок ложат этого, таракана. Живого таракана в коробок, и вот значит, так заворачивали... С.: В рукав, да? И: В рукав, и вот загадывается: "Таракан, таракан, укажи мое жилище, с кем век вековать, того во сне повидать." И представляете - увидела мужа. Не представляла я этого, дружила я с другим мальчишком. А тут я его - поверь, от души говорю - что я его не очень любила. И вдруг, значит, я тут иду ихней деревней, и мне евонна сестра и кричит, говорит: "Зоя, зайди-ко, - говорит, этого - к нам, у нас Саша-то заболел, да его, - говорит, - в больницу-ту увезли. - Говорит, - зайди, - говорит". А мне наплевать. Ну вот, ты можешь представить - потом уж, через год мне приснилось это. И точно, я за его вышла замуж. С.: Таракан приказал. И: Таракан, да. С.: Значит, в коробок живого таракана. И: Живого таракана. С.: А потом-то что с этим коробком делают? И: Ничего, так это выкинешь, да и все. Вот ведь еще какие... А потом ведь еще... С.: А надо было лечь с этим.... То есть, завернуть его и лечь спать? И: И лечь спать. И вот, значит, уж только не разговаривать ни с кем, ничего, вот как есть... С.: То есть вот сказать и все. И: И все. Так уж этого, и отключайся. ...... |
Грибова Зоя Ивановна | 1299-882 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
С.: А еще как гадали? И: А гадали еще знаете как? Ходили вот... дорога идет, и если напоперек еще, и вот значит, на этот на крест ходили, вот валенок как пихнут, значит, "В какой стороне моя судьба?" ...... |
Грибова Зоя Ивановна | 1300-882 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Потом на кольцо гадали. На кольцо как-то этого... отпускали в воду, и вот тоже, значит, там, чего-то вот уж я не помню, чего говорили - и вот смотреть. И говорить, потом в стакане покажется лицо этого... у меня этого не было. Чего не было, дак не было. Чего было, так вот я рассказала. С.: А вот не рассказывали, что вот, девушка какая-нибудь гадала, и вот ей тоже так же, как вам привиделось что-то, нет? Не рассказывали, что сбывались гадания? И: Нет, этого я вот что-то ничего не слышала. Не знаю, я молода вышла тоже замуж-то, 19-ти еще не было. С.: Ну а Масленицу у вас справляли? И: А Масленицу тоже вот так. Не то что гости съезжалися, а кажный своей семьей отмечал эту Масленицу. Ну много, конечно, этих, раньше ведь праздники все праздновали. С.: А вот на Масленицу - только блины ели? Или еще что-то пекли? И: Блины, пироги пекли и всякие эти печенья пекли. И все пекли. С.: А костры жгли на Масленицу? И: Костры жгли. С.: А где их жгли, у дома, где? И: Нет, у нас на реке жгли ...... |
Грибова Зоя Ивановна | 1301-882 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
И: Костры жгли. С.: А где их жгли, у дома, где? И: Нет, у нас на реке жгли. У нас две реки, вот была деревня - Клин-то почему называется - две реки. Вот так река идет, и так, это у нас называли, значит, Устье - вот так, и деревня-то на этом клину и была. Дак вот на реке и жгли. Жгли костры. С.: А церковь, наверное, в деревне была, да? И: Нет, у нас церкви не было. Церковь была от нашей деревни километров по семь. Две были церкви - это Никола Ухтома и Юркино - такое называлось. Они не работали уже. С.: А почему Никола Ухтома? И: А так называлось - Никола Ухтома. Село такое - Никола Ухтома в Первомайском сельсовете. В Первомайском районе. Церковь там хорошая была. Но я уже не застала, чтобы она работала. Вот в Юркине я помню. Это в Юркине - она тоже Первомайского района. Почему-то... вот там я даже этого... венчалась. С.: Вы венчались, да? И: Я - да, венчалась. С.: Ну, может, вас еще и сватали? И: Нет, сватать меня не сватали. Меня не сватали, это уж мы сами с ним познакомились. Мать мне сказала: "Без венчания не отпущу". Вот, пришлось венчаться. А муж у меня не умел креститься, ничего, ну, нас этому не учили. Как теперь ведь вот делают, теперь ведь венчаются. У меня вон внучка венчалась. Ну вот, мы в этом Юркине венчались. И тут вот, после нас чего-то вскоре и закрыли эту церковь-то. А у меня там сестра похоронена, молодая, 25 лет. И вот мы ездим туда - через два года ездим на кладбище. Через год - на второй. Вот, так эта церковь так и стоит, милая.... Но там большинство нарушились все деревни. Она просто стоит в сторонке, не то что в деревне ... ...... |
Грибова Зоя Ивановна | 1302-882 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна | Кто из молодых будет первый заговаривать | Грибова Зоя Ивановна | 1303-882 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Закрывают зеркала, если в доме покойник С.: А вот зеркала? С.: Тоже до сорокового дня? -(): Нет. Как упокойника выносят - так все снимают. Пока упокойник лежит дома. С.: А почему закрывают? -(): Не знаю. Чтобы себя не видел, может быть? - Да-да, да-да. Чтобы не видать его. С.: Чтоб покойник там не отражался? - Да. ...... |
Завьялова Вера Ивановна | 1417-894 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
С.: А Пасху? И: Пасху - уж это вся деревня. Вот если... было так заведено - вот если у нас, значит, в какой семье нет молока - корова не доит (раньше-то все коров держали в деревне) - вот если не доит корова, то, значит, другие все приносят молока. Там, по литру, по две, значить, чтобы натопить молока такого, чтобы... Вот я как счас помню - вот истопят его в печке - оно такое желтоватое - пенка толста вся такая... Вот, яиц наварят - ну вот эти яйца катают, играют, значит, ... С.: Играли яйца? И: Да, вот так вот. Не помню - вот чего-то - с одной стороны у кого разобьется - кака-то была примета, не знаю. С.: А вот эти яйца, которые красили, их на божницу, может, клали? И: Это, может, на божницу - когда идут в церковь и их святят. Вот когда из ложат. С.: А для чего их как бы так? И: А вот не знаю, для чего, что уж я не знаю, дак не знаю. С.: А в Вербное воскресенье вербочку тоже святят в церкви? И: Да. С.: И ее тоже... И: И ее тоже к иконам ставят. С.: А потом с этой вербочкой ничего не делают? И: Ничего. С.: Может, скотину ей выгоняли? И: Вот точно. Вот я уж теперь и забыла. Значить, выгоняют эту... корову, и вот эту веточку берут и ставят в поле, куда оне пойдут. С.: Вот там, где коровы будут пастись, да? Для чего ставят веточку? И: Ну, не знаю, тако, наверно, было заведёно. С.: А что на Пасху делали? И: А вот на Паску делали, милая моя, все там дома - каждую доску мыли. Все вымоют, потолки - ведь раньше не оклеивали, у нас не оклеено было - значить, а мыли так чисто! Таки были, как бы сказать, стены, потолки - аж желты! Их натирали песком - вот это я помню, хоть девчонкой была, но помню - вымоют все. Все уж, кажну дощечку говорят - кажна доска просит на Паску, чтобы помыть. Чтобы было чисто. Все вымоют, все-все-все - до улицы. С.: А вот не говорили, там, если хозяйка не помыла, то несчастье у нее в доме будет? ...... |
Грибова Зоя Ивановна | 1304-882 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
И: Нет, нет, нет. Это наряжали раньше знаете, когда? Говорили, что красоту наводили, если девушка выходит замуж, то обязательно у этой девушки на дом на углу нарежена красота. Как бы красота, значит, ну, может, каку-то елочку или че-нить еще, этих лоскуточков разных навешают... С.: Это вот если в доме есть невеста? То на угол это вешают? И: Да, да, на угол. С.: То есть как бы знак такой... И: Да, да, да, что тут невеста замуж выходит. С.: То есть, она выходит, когда ее сосватали. Только когда сосватали? И: Уж это знали прекрасно. Из чужой деревни идут - ой, говорят, - тут невеста. С.: А вот не тянули - то, что называется телеграммой - не было такого? И: ...чтобы этого... платили там....А в то время не было. Я выходила замуж-то, милая моя, дак ничего и не было, ничего... ...... |
Грибова Зоя Ивановна | 1307-882 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
С.: А вот когда невесту к венцу собирали, какие там молитвы, может быть, давали или там, в подол булавки втыкали? И: В подол втыкали булавки, было. В подол втыкали иголки, булавки. Но когда ее собирают, сходятся девицы, значит, и я вот помню, что каку-то пели песню. А уж я теперь забыла. Столько годов-то... уж выходила замуж-то...пятьдесят уже два года назад. С.: Хоть про что песню-то пели? И: Че-то уж таку заунывную пели песню! Такую заунывную, че и не захочешь - заревешь! Во как! А не помню, про что. С.: А вот невесту - мать ей эти иголки втыкала? Или кто, подружка? И: Не мать. Нет, нет... С.: Крестная? ...... |
Грибова Зоя Ивановна | 1308-882 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
И: По-моему девчонки... эта... тетушка у меня была, вот тетушка, когда поехали венчаться, то, значит, невеста едет, как бы сказать, со сватьей, - ну каку-то там садят сваху - и значит, этот... А жених на другой едет, на других санках - таки санки были ... А уж из церкви, когда обвенчаются, едут вместе. И понимаешь, как была примета, вот если уже обвенчались, поехали вместе, который заговорит - всю жизнь будет он заговаривать. Вот так это было... С.: То есть все молчали? И: Да, а я-то знашь... а откуда я знала - молоденька, мне никто ниче не говорил - вот значит, едем, а я (как сейчас помню) у меня такой беретик был беленький. А я посмотрю - он чего-то озяб, чего-то озяб такой. Че ж он молчит? Понимашь, молчит - и все, едет. Молчит. Думаю- все говорил, все говорил, ля-ля-ля-ля-ля, а тут - молчит. Меня, понимашь, как-то боязь взяла, думаю - а че же сделалось-то? Из церкви поехали - он молчит. Вот я, значит, ехала, ехала, и говорю: "Саша, ты че же, так замерз что ли? Даже синий!" Оне, мила, как захохочут надо мной! Значить,... (запись обрывается). СТОРОНА А С.: - Чтоб ты заговорила? И: Чтобы я заговорила! Ну это, милочка моя, неправда. Я все равно не заговаривала. Все равно он у меня вперед заговаривал. Это вообще такой характер у меня. ...... |
Грибова Зоя Ивановна | 1309-882 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
На беседах Рассказ С.: А здесь только Христа славили? Христа славили, а что еще делали на Рождество? Вот на беседы собирались, да? Вот на беседы собирались девушки. -(): Беседы-то были. - А как же! -(): Вот гуляли, танцавали. - Танцавали, еще с пряхам ходили. Пряли ишшо. Ой, было так... С.: А на беседах не играли в игры какие-нибудь? В фанты, на совет не выходили? -(): Тогда еще не было. После стало. Вот когда уж... С.: А какие песни на беседах пели? - Ой, всякие! О-о, танцавали всё, приезжие приезжали с гармонем, у кого ухажеры были из деревень чужих. С.: Какие песни-то пели? - Да всякие. -(): "Шумел камыш, деревья гнулись" (смеется). "По Муромской дороге". Она много знает песен. Поют - дак она все подпевает нам. С.: Ну, может, она вспомнит... - Нет, она уж и не помнит. ...... |
Завьялова Вера Ивановна | 1377-894 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Освящение воды в колодах и водоемах, а также домов Крещенской водой С.: А воду брали на Крещенье в церкви? или на колодцах? - Брали, брали. -(): Крестили воду, все время крестили. - Да, все время. И сейчас все равно крестят. С.: А ее в церкви брали или у вас прорубь в деревне делали? - Нет. Мы брали в церкви. В церкви возьмем, и потом в 12 часов ночи идешь на пролуб. Пролуб освещашь. Этой водицей. С: То есть ты эту воду в прорубь что-ли льешь? - Да, льешь немножко. -(): Вот она вся уж святая. Немножечко чуть добавишь, и она вся святая. В колодец домой опускали. И придешь сразу - святить весь дом. С.: А на крещенье крестики, может, под дому рисовали? - Нет, не было. С.: Угольком не делали? - Нет, нет. С.: Вот только водой святили? - Да, да-да. -(): Водой святили. Весь дом, как входишь, сразу везде всё. ...... |
Завьялова Вера Ивановна | 1380-894 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Сватовство и женитьба на Мясоед С.: А потом Мясоед начинался? после Крещения-то? - Мясоед. Так, гуляли мы на Мясоед. С.: А на мясоед свататься начинали? - Да, да. Это уж выходят когда девки, ребята женятся. Так у нас там, где Мясоед - замуж выходят. А его-то еще бы <на ??> так никто не выходил. С.: Только Мясоедом, да? - Да-да-да. А Мясоед - шесть недель и семь оно бывает. Всяко. ...... |
Завьялова Вера Ивановна | 1381-894 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Сальник, компот С.: А на свадьбе какие обязательные угощения, что всегда на свадебный стол ставили? -(): Не знаю, чего. Мать, чего ели-то? - Да все ели. Чего? -(): Там вот первое, окрошку-то не давали на свадьбе? Нет, не давали? - Нет. С.: А где давали окрошку? -(): В праздники. Вот обычно вот в праздники к обеду всегда окрошку дают. Потом лапшу мясную делают. Потом сальник - это каша крупяная с салом. С: А как сальник делают? -(): А вот примерно ячневую или из пшеничной крупы сварят вкрутую и подают с салом. Вот сало примерно этот, когда зарежут ягненка ли там кого - это сало все истопят - там ошарки получаются. Вот с этими ошарками вот подают. Называется сальник. Потом сладку похлебку, это компот по-нашему. Вот это всё. А так вот таких закусок не было. ...... |
Завьялова Вера Ивановна | 1383-894 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Блины С.: А блины не делали у вас, блины, которые в топленое молоко опускать? -(): Нет, нет, нет. Этого нет. У нас не было такого. Так блины-то пекут. С.: А вот на Масленицу, да, в основном?. -(): Да, на Масленицу всегда блины. - Все время пекут блины на Масленицу. Маслена неделя была. ...... |
Завьялова Вера Ивановна | 1384-894 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Празднование и проводы Масленицы С.: А на Масленой неделе могли жениться или еще нет? В смысле, уже нет? - Это уж кончается. Да-да-да. В Мясоед-то все свадьбы были. С.: Свадьбы были только Мясоедом? -Да-да, да. Да. Вот опять тут иде розбирают, а раньше розбирали. С.: И после Масленицы, сколько Масленица шла - неделя? -(): Неделю гуляли. С.: А как-нибудь масленичные дни назывались? - А как же! Всё было! И прежж`енники пекли, всё всё делали. С.: А зятья к тещам приезжали на Масленицу, на блины? -(): На блины обязательно. Ага. Обязательно к тёще на блины. А на второй день масленицы доедали то, что с Масленицы осталось. Там уж Пост начинается. Вот, а Масленица - это первым долгом. Зять идет на блины к теще. В пятницу перед масленицей. - Масленица кончатся, вот, в воскресенье, так уж начинатся пост. -(): Ну еще в понедельник доедают, а уж со вторника всё уже С.: А на Масленицу стога, может, жгут какие-нубидь? или просто костры? -(): Да, жгут. - А как же, как же! -(): Масленицу! Приносят вот там хламу всякого, несут, и резину и там веток всяких принесут. И такую большущую Масленицу сделают. И потом еще из соломы делали. Такое чучело делали. - Пляшут, скачут, кто чего. -(): Это чучело, Масленицу, сжигали. С.: А как это чучело делали? -(): А из соломы. Из соломы. Вот сноп соломы. Вот так так вот сделают, как увидят человека. Вот - и на кол. С.: Это вы в детстве помните? -(): Да, да-да, да-да. С.: На кол именно ставили? -(): Да-да. Нет, это и сжигали. С.: А ее наряжали во что, нет? -(): Просто вот так. Ага. ...... |
Завьялова Вера Ивановна | 1385-894 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Средокрестные гаданья и другие развлечения в пост. Праздник Благовещения С.: А дальше Великий пост начинался, да? - До Пасхи до самой. С.: В середине поста не пекли крестики? - Пекли. На четвертой неделе поста. На половине поста. Пекли крестики. Половина говенья - крест пополам ломали. -(): С лучиной... - Кому копейки, кому чего накладено. С тряпкой, с солью. С.: А если с тряпкой, то что? -(): Красиво жить будешь. Одета хорошо будешь. С солью - солёно жить будешь. С деньгами - значит, богато жить будешь. Всегда с деньгами. А с лучиной - значит, это, умрешь. Так вот это. Еще там с чем, забыла. Много. С этой, печ`ину - это к печали. С.: Уголек? -(): Не уголек. Глина. От печки. - Ага. С.: Ну а еще что делали в пост, могли как-то в пост собраться и устроить какое-нибудь застолье? -(): Дак ну, собиралися. Вечером вот собирались в какой-нибудь в комнате или в избе. В дому соберутся и там пряли. Вот я-то дак не пряла... С.: Но песен не пели уже в пост? - Нет-нет.Нет. -():: В пост-то, когда пряли-то сидели, дак пели, наверно? - Пели. Я забыла, как, какие песни. -(): Пели, пели. С.: А Благовещенье отмечали? -(): Благовещенье-то как же! Праздник большой! С.: А на Благовещенье тоже пост соблюдали? или были послабления во время поста? -(): Дак ну кто как ведь. И сейчас так же. Кто как соблюдает. Вообще-то соблюдали перед Благовещеньем-то тоже. С.: Может, в Благовещенье разрешалось на гармони играть? - Нет. В Благовешшенье нет. -(): Разрешалось только рыбу есть в Благовещенье. И красное вино можно выпить. С.: А дальше Страстная неделя. - Страшн`а неделя. ...... |
Завьялова Вера Ивановна | 1386-894 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Приносить вербу из церкви Обычай С.: А перед ней Вербное воскресение. Да? -(): Да. Тоже Вербное воскресенье. С.: А вербочку святили в церкви? - Да. С.: А для чего эту вербочку использовали? -(): А вот у меня у окон стоит она, целый год простоит. Вот если из церквы принесешь - ни одна штучка не отвалится. Хоть вот березка, она как вот поставила, так и есть. А вот возьмешь таку, просту поставишь - оно всё отвалится. ...... |
Завьялова Вера Ивановна | 1387-894 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Почему носят вербу в церковь освящать С.: А для чего использовали вербочку-то? -(): Ходили как там вот, Господь когда вот, там как объяснить-то, воскрес или там чего, нет, не воскрес он еще, его еще не убили. А ходили к ему туда как, я даже не могу выразить, где он жил-то, в храм. В храм ходили. Там не было вербушки, а друго растение было, а у нас вербушка считается. И вот в храм всегда надо идти с вербушкой. Вот там ее освящали. ...... |
Завьялова Вера Ивановна | 1388-894 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Смерть в Пасху и на Страшной неделе Поверье С.: А потом после Вербного воскресенья Страшная неделя? - Как говорят, на Страшной неделе <кто умрет> так все страсти увидит на том свету. С.: А если на Пасху? - А на Пасху - свята будешь. Как на святой неделе помрешь. ...... |
Завьялова Вера Ивановна | 1390-894 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Обмен пасхальными яйцами и катание яиц с горки Игра С.: На Пасху ходили в церковь? А яйца потом после Пасхи катали, нет, девушки? - Как же, как же! Ой! -(): Было, помню, катали. С горки. Цветные - обменивались яичками всё разными. У меня примерно такие, у подруги такие. Вот мы менялись. И с горки катали - у кого дальше прокатится. С.: Горку делали из чего-то? -(): Нет. Горка прям на улице у нас была. И прямо так до низу - у кого дальше укатится яичко. Менялись всё яичками. С.: А не стукали яички между собой? -(): Нет. Вот это вот не помню. С.: И катали для того, чтоб дальше укатить? -(): Да, у кого дальше укатится. С.: И у того, у кого дальше - он забирал? - Да, да. Да-да. С.: А после Пасхи что было? Какой следующий праздник? -(): Я уж и забыла. ...... |
Завьялова Вера Ивановна | 1392-894 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Молебен в поле на Вознесенье С.: Вознесенье у вас отмечали? - Микола. Вознесеньев день. С.: На Вознесенье не ходили в поле женщины, в рожь не ходили? - Раньше было. Батюшко с херувимом ходил в поле, освещал все эти... -(): Все поля. -Поля. Все молилися все. С.: На Вознесенье? - Да. С.: А женщины не ходили, может, ложки кидали? Не было так? - Нет, этого не было. С.: Может, яичницу там ели, нет? - Нет, нет. ...... |
Завьялова Вера Ивановна | 1393-894 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Украшение троицкими березками домов и могил Обычай С.: А после Вознесенья Троица? -Да. С.: А на Троицу что делали? Березки украшали? -(): Ломали, березки ломали. Вот я в церкву ходила, принесла из церкви березки. И вот везде наставила. - Ко дверям ставили, к калиткам, березки принесем. Большие поставим. -(): В церкви, там весь пол, всё в траве. И березки. По всей церкве большие березы поставим. Вот их батюшко освещает. Мы их наломаем. А то из дома берем, и он там освещает у нас. И вот эти березки на могилки ставим. С.: На могилки? А обязательно на Троицу? -(): Вместо цветов вот березку. ...... |
Завьялова Вера Ивановна | 1394-894 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Поминание усопших на Пасху на кладбище, украшение могил на Пасху, Троицу С.: А на Пасху тоже на могилки ходили? -(): Обязательно. Обязательно. - Яички принесешь. -(): Да-да. Всё, всё, всё. Это на Пасху. Яички. Пирожка испекешь. - Поминаешь тамо на могилке. -(): И свечечку. Если погода так ничего, дак можно свечечку поставить. С.: Это именно на Пасху делали или, допустим, через неделю. - Нет, на Пасху, на Пасху. - Это в Пасху. В первый день. -(): Еще-то в какой же праздник-то на кладбище ходим? - В Троицу. -(): Дак в Троицу и Пасху. Только два раза такие. А то - мы туда ходим часто. С.: А на Троицу этими березовыми ветками могилку не мели, нет? -(): Не мели. Только поставим. С.: Только украшали? -(): Украшали. Ага. Вместо цветов. - Потом цветов снесёшь. Купишь цветиков. -(): На Паску носили. С.: На Пасху цветы, а на Троицу вот березовые веточки? И яичко надо было на Пасху? -(): Обязательно. Вербное воскресенье тоже. Вербушки на кладбище носили. Вербушку тоже оставляли. С.: А на кладбище когда приходили, не ели на этом кладбище? -(): Ели. Выпивали. Поминали. Но батюшко сказал, что, говорит, грех, выпивать не надо. А раньше выпивали. - Поминали, закусывали тут. -(): Как праздник, столько народу на кладбище. Вот в Троицу, в Вербное воскресенье, в Паску. Ну в Паску еще вот в другой раз вот когда она ранняя, так снегу много - так не та. А вот попоздней когда, так очень много. С.: А после Троицы понедельник отмечали у вас, как-нибудь его называли? -():Ой, а какой же день это был? После Троицы-то? - Духов. С.: Духов день, да? - Да-да-да. Духов день. -(): Праздник тоже. Не работали. С.: А не говорили, что в Духов день нельзя работать? - Кто как. -(): Мы вот на пенсии, так не работаем. А так ведь работать приходилось. С.: Или что дождик на него? Не говорили, что дождик обязательно на Духов день? -(): Нет. Ничего. ...... |
Завьялова Вера Ивановна | 1395-894 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Начало купания С.: А с Духова дня начинали купаться? Или позже? -(): С Духова. Да. Да. Дак а вот когда как какая весна. Вот нынче, так и позже. На неделю. А так в другой раз - на первое мая купаются у нас. Ребятишки-от первого мая, дак купаются вовсю. С.: А вообще надо в Духов день? -(): Да.Угу. ...... |
Завьялова Вера Ивановна | 1396-894 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Летние праздники С.: А после Духова дня Петров день? - Иванов день, Петров день. -(): Иванов день вот будет седьмого июля. С.: А Аграфену купальницу у вас не отмечали? -(): Нет, нет, эти вот праздники нет. С.: А про Петров день ничего не говорили, что на него птицы перестают петь? -(): Нет. Вот этого я не слыхала. С.: Или что Петр, Павел час убавил -(): Да, это-то вот говорят. <> Ильин день будет второго августа. С.: А между Петровым днем и Ильиным Казанскую не отмечают? -(): Отмечают тоже Казанскую, да. С.: А что тогда? -(): Ну, Казанская грозно всегда было... Праздник, большой праздник. В церковь ходим всегда. - В год раз только Казанской Божьей Матери. -(): Две Казанские-то. Еще в ноябре. С.: Работать нельзя, да? -(): Нет. С.: И потом Ильин день, да? А Ильин день - тоже грозный праздник? -(): Всегда обычно бывает грозный. Уж редко когда, уж если <не> в этот день, так на второй все равно будет <гроза>... - Ильинская пятница грозная. С.: То есть если Ильин день на пятницу попадает? Или любая пятница после Ильина дня грозная? -(): Вот этого я уж не знаю. С.: Что такое Ильинская пятница? - Я не знаю. С.: А вот купаться, значит. Ильин день - как бы окончание? -(): Да. Олень ступил ногой в воду. Нельзя купаться. Холодна вода делатся. Но у нас все равно купаются ребятишки. После Ильина дня. Но уже вода делатся прохладней. С.: А потом, значит, Спасы? -(): Да, да-да-да. С.: Сколько Спасов-то? -(): Я дак и не знаю, сколько. Ма, не знаешь, сколько Спасов? праздников Спаса? - Не знаю. "Первый Спас - бери рукавицы на запас" - говорили. С.: А чем на Спас разговлялись? - Я не знаю. C.: Яблоками? - Это этот... -(): Это яблочный Спас. Есть потом еще какой? Медовый вроде Спас. Мед собирают. - Да-да-да-да. -(): Еще какой-то, не знаю. А много их, Спасов. Наверно, четыре ли пять ли, Спасов-то. ...... |
Завьялова Вера Ивановна | 1397-894 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Покрой землю снежком... Присловье С.: А Покров у вас отмечали? -(): Покров - да. "Покрой землю снежком, невесту женишком" - говорили. Снег если на Покров другой раз выпадал, а другой раз и не выпадал. Когда как. С.: Ну а Николин день? Михайлов день? -(): Это всё все отмечали. Все праздники эти отмечаем. В церковь ходим. ...... |
Завьялова Вера Ивановна | 1398-894 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Празднование именин. "Шумел камыш" Рассказ. Романс лит происхождения (без напева) С.: А именины отмечаете? -(): Отмечаем. Обязательно. С.: А как именины отмечают тут у вас? -(): Ну как? Свои собираются. Сейчас уж чего - кто чего принесет. А раньше хорошо гуляли. Такие праздники делали, дак с песнями, с плясками. Хорошо, весело гуляли. С.: А что пели-то? Какие песни? -(): А частушки, песни. Народные. Я дак и не знаю ни одной частушки. Ну, может, я забыла. С.: Ну, Вы говорите, мама Вам подпевает. -(): Дак это я тоже как все поют, и я подпеваю. Так и я тоже всё забыла. С.: Ну вот какие песни, может, пели? -(): Старинные песни пели. С.: Какие? -(): "По Муромской дороге" пели, "Шумел камыш, деревья гнулись". Потом...Уж и забыла, какие песни-то. С.: Это за столом, да? С.: А "Шумел камыш" как пели? -(): Песню-то? С.: Да. -(): Шумел камыш, деревья гнулись, А ночка темная была... С.: А может, Вы ее напоете? -(): Ой нет, не буду. С.: Тогда словами скажите. -(): Так я всю не знаю. Шумел камыш, деревья гнулись, А ночка тёмна была, Одна возлюбленна пара Всю ночь гуляла до утра. А поутру она вставала, Кругом помятая трава, Не одна трава помята, Помята девичья краса. Пришла домой, а дома спросят, Иде была, иде гуляла? А я в саду, в саду гуляла, Домой тропинки не нашла. А если дома не поверят, То приходи опять сюда. Она пришла, его уж нету, Его не будет никогда. Она лицо рукам закрыла, Да горько плакать начала. Ну она длинная песня, конечно. Я дальше не знаю. ...... |
Завьялова Вера Ивановна | 1399-894 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Застольные песни, репертуар С.: А еще какие за столом пели песни? -(): "Хазбулат удалой" пели. "По Муромской дорожке" - это я говорила. "При лужке-лужке" пели. "Катюшу" пели. И современные пели песни. С.: Но а вот из старых-то какие? -(): А вот эти-то и пели. Песни вот. "По Муромской дорожке" пели. "Хазбулат удалой" пели. Потом эту, как же еще-то? Ой, да много. Много песен. У нас вот тётки были - они все песни знали. Вот они поют, так я тоже все до грамма знаю. А сама так вот в разбивку никак. Я уж забыла все. У нас такие все голосистые были! Так пели хорошо! Все дак ой! Сколько собиралось много. Семей по пять, по шесть собиралось. У нас родни много было. И вот из дома в дом все и ходим. Да. Вот если праздники были, конечно, ... Ну, раньше ведь... ...... |
Завьялова Вера Ивановна | 1400-894 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Меню праздничного стола С: А когда на праздники собирались, были какие-то блюда, которые были для этого праздника именно обязательные? Для Масленицы - блины, да? -(): Угу. С.: Вот там для Пасхи - кулич с яйцами. -(): Ну а тут - закуска. Сейчас. Раньше дак всё были первые блюд`а. А сейчас стали закуску делать. С.: А раньше, когда первые блюда-то, какое? -(): Окрошку первым долгом. С.: Это вот холодный суп? -(): Да. Холодный, холодный. Потом, значит, горячие начинают. Вот лапшу мясную делают, с курицей ли там, с бараниной. Потом еще какое-нибудь блюдо сделает. Потом вот этот, я говорила, уж забыла как, сальник. Сальник делали, потом сладку похлебку. Потом еще чё-нибудь тако придумают. Вот это всё. А теперь уже стали делать вот закуски холодные. Салаты разные делают. Вот картошка тушёная была всегда. Обязательно. С мясом. Мяса много всегда наложат. Картошка и сейчас до сих пор все время. Уж каждый праздник без картошки никак не обходимся. С.: А может, яичницу делали? -(): Нет. Не делали яишницу. Так вот небольшой праздник какой, дак вот делали. А на большие нет. Нет. ...... |
Завьялова Вера Ивановна | 1401-894 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Гулянья С.: А девушки когда гуляли, зимой они гуляли в доме, да? -(): Да. Да-да. Беседы были там. Собирались они. С.: А летом? -(): А летом на улице гуляли. На улице. Все время. Хоть как работают, устанут. Всё равно вечером собираются и гуляют вечером на улице. Там огорожено. Таку площадочку сделают, лавочек наделают. Кто приходят, сидят - смотрят. А это вот, <пожилые?? > всё танцуют. С.: Пожилые приходили? -(): Обязательно. Обязательно. Все приходили. С.: А пожилых как-нибудь называли? Вот которые приходили - не говорили там - ...жане? -(): Нет, нет, нет. Так вот придут, смотрят на нее. Молодые вот пляшут. ...... |
Завьялова Вера Ивановна | 1402-894 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Заготовка веников с Троицы Обычай С.: А веники когда начинали ломать? -(): А с Троицы. С.: А не говорили, что если раньше ломать? - Нет. -(): Раньше не надо ломать. С Троицы только. А то они осыпаться будут. До Троицы если наломаешь, будут осыпаться. А после Троицы уже они будут держаться. ...... |
Завьялова Вера Ивановна | 1412-894 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Как клали покойника в доме. Проводы покойника на кладбище. Похоронный обряд С.: Значит, в гроб клали веник, да? -(): Если стружки нет, дак веник и по всему гробу наложат. А <иную?> оставляли стружки. А в голову всегда веник ложили. С.: Веник? -(): Да, да-да. С.: А не говорили, зачем? -(): Дак а чтоб повыше было. Так подушечку. Да. С.: А покойника как клали там? К окну, к иконам? -(): К иконам. Вот головой надо к иконам л`ожить. И надо вот у нас, видишь, места-то мало, дак так-то не положишь. Надо, чтобы вот наискосок. Под красный угол где иконы, и ложат. А у нас сейчас и так ложат, и так, и всяко - кто как. А вобще-то надо под красный угол. Где иконы. Обязательно. Наискосок. С.: И ногами... -(): К дверям. <Головы> чтобы были - иконы. С.: Ногами к дверям. А почему? -(): Выносить будут ногами ведь вперед. Ногами вперед всегда. С.: А почему? -(): Дак я уж не знаю, почему. Выходит, значит, он ногами-то. Он ногами-то выходит вперед из дома. Так и... С.: А когда выносили, опрокидывали потом мебель? -(): Да. Обязательно. Столы и стулья. Всё-всё. И кто там хозяйко, сначала на стол посадят, а потом уже всё начинают кувырдати - стол, стулья... С.: Хозяйку на стол сажали? -(): Да. Да-да. Да-да-да. С.: То есть ее сначала... -(): Да. Вот меня примерно возьмут, посадят, а потом уж начинают всё кувырдать. После покойника. С.: То есть Вас со стола снимают, потом вертят? А зачем? -(): Не знаю. С.: А покойнику не делали дорожку? может, зерно сыпали? -(): Обязательно. До самого кладбища. Всё сыплют песком каким. - Крупой. -(): Крупой какой-нибудь и ельничек. С.: Крупой сначала, а ельничек? -(): Первая идет с иконой и бросат крупу. А взади... С.: А потом идет гроб... -(): Потом гроб и ельничек. С.: А не говорили, что это такое? Зачем она, крупа? -(): А крупой, дак чтобы птички подбирали, поминали покойника. С.: А ельничек? -(): А ельничек вот не знаю. С.: А не рассказывали, что если кто-то встретится, то этому человеку что-то дают. -(): А как же! Обязательно встреча. Несет... ...-(): Чё-нибудь такое давали, встречу давали. И обязательно с иконкой идешь. С.: А не рассказывали, что крышка гроба упадет, то это к несчастью? -(): Нехорошо тоже это, да, да. Другой раз остановятся : "Ой-ой-ой! Машина-то остановилась! Покойник-от <>". Это нехорошо. С.: А нехорошо почему, новый покойник будет? -(): Может быть из-за этого. С.: А не рассказывали, что если гроб больше, не по мерке, то это тоже нехорошо? -(): Нет. Так ведь сейчас всё стандартное делают. С.: А раньше? -(): Раньше-то по мерке делали. Ну, бывало, конечно, и больше. Так вот это я не знаю. С.: А когда на кладбище приходили, то в могилку клали, может быть, ельничек вниз, а потом гроб опускали? -(): В деревне мы жили - ельничку положат, а потом опускают, тоже земельки бросают. - Денег бросают. С.: А деньги зачем бросали? -(): Деньги-то чего, я уж и забыла? - Деньги? Землю выкупают. -(): Да. Землю выкупают. Правильно. Себе место выкупаешь - вот как. - Да, да. Вот деньги бросаешь, мелочь. С.: Потом гроб... -(): Да. Потом земельку и мелочь. С.: А потом землю? А платки не бросали? -(): Нет. С.: А поминали на этой могилке кого-нибудь? Чем-нибудь? Какой-нибудь едой? - (): Нет. Нет. В похоронах нет. Это вот когда только садишься за стол, когда похоронят - вот кутью. А так - нет. ...... |
Завьялова Вера Ивановна | 1413-894 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Проклятый ребенок Быличка С.: А не рассказывали, что людей водит по лесу? Что они могут там заблудиться? -(): Да рассказывали. С.: А что рассказывали? -(): У нас был этот в роду-то вот так вот... Ма! тёти Пали-то брата водило-то? В сарае жил он-то, да? - Да, да. Неделю целую. -(): Снохи нашей. Пропал в общем. Мать его поругала дома. Или как-то послала его нехорошо. И он сразу убежал и пропал - нету и нету. Нет его. Везде искали. И вот видят его, а взять никак не могут. Они жили в лесу. Эта деревня в лесу была. - Лес недал`ёко. -(): И вот везде искали-искали - никак не могли его поймать. А потом вот в сарае его и нашли. Так вот он рассказывал. Говорит, я с вами вместе за столом сидел, кушал. Не знаю, это правда или нет. То есть вот рассказывал. Да-да-да. - Я, говорит, на печке сидел. -(): Вот это вот маминого брата жены. С.: А не рассказывали, что в доме домовой живет? -(): Ну это дак я не знаю, не слыхала. У нас этого не было. С.: А говорят, что если долго по умершему плакать, то вот он как бы является. Нет, не рассказывали так? -(): Не. Нет, нет. ...... |
Завьялова Вера Ивановна | 1403-894 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Запрет ругать детей С.: То есть только вот рассказывали про то, что детей ругать нельзя? -(): Да, нельзя. Да, ни в коем случае. Так вот говорили. К черту, к лешему - так никогда нельзя ругаться. Бывало вот так вот раньше. Много. Это не только один случ`ай. Много. - Много было, много. ...... |
Завьялова Вера Ивановна | 1404-894 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Если ложка или нож упадет Поверье С.: А не рассказывали, что если ложка со стола упала, то кто-то придет? -(): Да. Ложка упадет, значит, женщина придёт. Ножик, дак мужчина придёт. С.: А если вилка? -(): А вилка - тоже женщина ...... |
Завьялова Вера Ивановна | 1405-894 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Нельзя начинать хлеб вечером Поверье С.: А про хлеб ничего не говорили? Что хлеб переворачивать нельзя? -(): Нет, это ничего. Я это не слыхала. С.: Или что вечером начинать новый батон нельзя? -(): Вот это да. Да. Начинать хлеб - хоть хлеб этот, буханку, батон - начинать не надо. Оставляй дак да утра. С.: А почему? -(): А не знаю. Не знаю. Это у ж так, я тоже слышала. ...... |
Завьялова Вера Ивановна | 1406-894 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Нельзя мусор выносить вечером Поверье С.: А не рассказывали, что мусор на ночь выносить нельзя? Выкидывать? -(): Это тоже нельзя. Кого-нибудь выметешь. ...... |
Завьялова Вера Ивановна | 1407-894 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Мытье полов Поверье -(): Мыть вот на ночь тоже нельзя. Да, тоже вымоешь. Да. ...... |
Завьялова Вера Ивановна | 1408-894 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
К чему воет собака Поверье С.: А не рассказывают, что собака там воет.. - К покойнику. -(): Когда как. Если вверьх смотрит она, то к пожару. Если вниз - к покойнику. ...... |
Завьялова Вера Ивановна | 1409-894 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Птица в дом залетит - предвестье смерти Поверье С.: А если птица в дом залетит? Это нехорошо? -(): Да тоже нехорошо. Ну, бывает, что и так залетит, что выгонишь - ничё. А другой раз бывает - к несчастью. С.: К несчастью, да? -(): Да, да-да. Чё-нибудь случится. С.: Обязательно? -(): Обязательно. С.: А рассказывали, что у кого-то случалось? -(): Случалось, случалось. У нас тоже бывало. С.: А что у вас? -(): У нас тоже. Как-то залетела - у меня муж умер. С.: То есть... -(): Да-да-да. Может, и не так. Но всё совпадает. Так вот. ...... |
Завьялова Вера Ивановна | 1410-894 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Обмывание покойника. Что кладут в гроб. Похоронный обряд С.: А когда человек умирал, его где обмывали - на полу, на кровати? -(): На полу. С.: На столе? На пол что-нибудь стелили? -(): Да. Лежит на такой простынке. С.: А гроб кто делал? -(): Гроб, ну сейчас ... С.: Ну сейчас покупают. -(): Ага. Кто делали - заказывали. Там в деревне были мастера. Заказывали и делали. С.: А в этот гроб стружки клали, да? -(): Да. Обязательно. Стружки. А в голову л`ожили веник. С.: Веник березовый? -(): Березовый веник. С.: С листиками или без листиков? -(): Да, с листиками. Обязательно. С.: А сухой? -(): Сухой. Дак ну как. Когда умрет. И зимой, дак вот веники всегда в деревнях были. Сухой и наволочку... ...... |
Завьялова Вера Ивановна | 1411-894 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Поминки пирогом Обычай С.: А что у вас на поминках обязательным было? -(): А на поминках всё сейчас стало. С.: А раньше? -(): Раньше, так тоже чего было. Что у кого было. Раньше тоже не очень хорошо жили. Ну, конечно, такого не было, как сейчас. - Вина не было. -(): Яблок не было. Этого ничего не было. - Пирога испекут. -(): Чай пили. - Пирог-от сейчас разрезывают на сочельницу и ставят на гробик. Он еще лежит, гробик. С.: Что такое сочельница? -(): А сочельница - вот это доска, на которой пироги вот испекут. С.: А, сочни? -(): Да, да. - Подходят к этому, пирожка взять. -(): А то, когда покойник лежит ще, да? - Дома, дома, на гробике. С.: А какой пирог-то пекут? - Какой хошь испеки. Хошь с яйцам, с чем хошь. С.: И этот пирог кладут на гроб? - На гроб. С сочеленкой с этой. Ну вот. Подходят, молятся, перекрестятся, и середочку берут. Другая подходит, третья подходит. И поминают. С.: А потом? ...... |
Завьялова Вера Ивановна | 1414-894 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Поминальный стол -(): А потом поминки. Кутья там, картошка тоже. Так вот всё. У кого чего было. С.: А компот или кисель был у вас на поминках обязательным? -(): Я так и не помню. Компот или кисель на поминках был? -Был, был. Обязательно компот. Запивать-то. Наместо вина. -(): Да. Ну вот. Вишь, не было <вина?>. С.: А блины пекли у вас на поминках? -Нет, блины нет. Вот пироги пекли, эту кутью поминать - и это все делали. -(): Часто дак уж как свадьба. - Да-а. С.: А на похороны, может, на стол чё клали, может, солому сверху скатерти или нет? - Нет. Этого не было. ...... |
Завьялова Вера Ивановна | 1415-894 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Рюмка вина и кусок хлеба для покойника Похоронно-поминальный обряд<br> С.: А покойнику на стол что-нибудь выставляли, рюмку, может быть? -(): Обязательно. Наливают первую рюмочку вина и кусочек хлебца и закрывают. До сорокового дня это стоит. И на кладбище стопочку нальют, поставят на могилку. С.: Как закопают - так и поставят, да? - ():Да. С.: А почему до сорокового дня? -(): Ну не знаю, почему. А потом сороковой день. Это выливают, на могилку несут. С.: На могилку выливают? -(): Да. С.: А зачем вот это ставят? - А это потому что он до сорокового дня дома живет. ...... |
Завьялова Вера Ивановна | 1416-894 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Проводы в армию С.: Провожали. Может, иконами благословляли этих ребят или молитву какую-нибудь? -(): Сейчас-то это не так. А раньше-то да. Раньше-то всегда с молитвой и напутствовали. <> И крестики давали. - Давали с собой крестики. С.: А пели какие-нибудь песни особые? -(): Да пели. Если провожать вот утром, так с гармошкой. Вот я сына провожала, так ой сколько народу было. А играли, плясали у военкомата. Всё с частушками. Песни пели. Весело провожают. Сейчас вот уж не знаю как. А раньше-то так очень хорошо провожали. ...... |
Завьялова Вера Ивановна | 1420-894 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
При крещении смотрели плавают ли волосы ребенка Гаданье С.: А не было обычая такого, когда ребеночка крестили, вот посмотреть в купель - волосики плавают? -(): Ага. Было-было. С.: А что? -(): Вот если там волосики <с воском?> делает и бросает. Если этот пучочек утонул, значит, жить не будет ребеночек. А если наверьху - он будет жить. ...... |
Завьялова Вера Ивановна | 1421-894 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Сбывшееся гадание Рассказ С.: И сбывалось это? -(): Сбывалось, сбывалось. С.: Рассказывали? -(): Да. Так вот я сама ездила крестить сынишку младшего. Тоже вот бросили там в купель и вверху. Значит, он до сих пор живет. ...... |
Завьялова Вера Ивановна | 1422-894 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
С.: Потому что он до Крещения посватался? И: Да, до Крещения, до Крещения. С.: И она ему дала шест? И: Его предупреждали. Что, батюшка, уж Крещение не за горам! Вот тогда уж положено. Тогда уж шеста матке не привезешь, наверняка уж жену себе выберешь. С.: А если отказывали, то давали шест? Вот если отказывали, не хотели за него идти, то девушка шест давала сватам, да? И:... свадьба.. С.: не состоялась, да? ...... |
Комиссарова Надежда Алексеевна | 1362-880 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
"Обмыть копытца" Обычай С.: А не было обычая такого, который назывался "копытца обмыть"? -(): А как же! Обязательно! Как только народится, так уж гуляют не знаю сколько. С.: Это называется "копытца"? -(): Да-да. С.: А вот что там делают? -(): Вино пьют. С.: Вино пьют? -(): Да (смеется) С.: А вот этого ребеночка-то дарят, <> на зубок? -(): Да нет, нет. С.: Только вот вино пьют. Вообще-то бы надо, конечно, подарки приносить. Но у нас не делают так. С.: То есть просто... -(): Да, гуляют, да. Вот особенно сын народится когда, да первый, да ой - шибко рады. И вот три недели гуляют. Все копытца обмывают. (Смеется) ...... |
Завьялова Вера Ивановна | 1423-894 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Баю-баюшки-баю Колыбельная песня ...(): Книжки, песенки. С.: Ну какие? -(): Баю-баюшки-баю, Не ложись на краю, С краю скатисся, Мамы хватисся. Придет серенький волчок, Тебя схватит за бочок. ...... |
Завьялова Вера Ивановна | 1424-894 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Влезу я ногой, гой, гой Колыбельная песня Влезу я ногой, гой, гой, Ударю я <беюрну люлю>, Утешу я царя в Москве, Короля в лице. Странца в келье, А младенца в люльке С.: А это что такое? А еще раз скажите, пожалуйста, эту песенку. - "Влезу я ногой" - это на колокольню. "Ударю я беюрну люлю" - это к`олоколо. Да. "Утешу я царя в Москве" - он зазвонит, а - утешатся. "Короля в лице, странца в келье, младенца в люльке". ...... |
Завьялова Вера Ивановна | 1425-894 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Спи, младенец мой прекрасный, Колыбельная песня С.: А еще что-нибудь такое? -(): Еще-то чего пела? - Спи, младенец мой прекрасный, Баюшки-баю. Тихо смотрит месяц ясный В колыбель твою. Улыбнулся и проснулся, <> батюшко со мной, Повернися ты ко мне, Я тебя напою и накормлю. ...... |
Завьялова Вера Ивановна | 1426-894 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Сорока, сорока Потешка С.: А в "Сороку " не играли с детишками? -(): Играли. Как же не играли?! Сорока, сорока, Кашку варила, Детей кормила. Этому не дам, Этому не дам... На порог скакала, Детей сзывала, Этому дам, Этому дам, А этому не дам. Маму не слушал, Папу не слушал - Ничего не получишь. ...... |
Завьялова Вера Ивановна | 1427-894 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Ладушки, ладушки Потешка С.: А в "Ладушки"? -(): И в "Ладушки" играли. Ладушки, ладушки, Где были - у бабушки, Кашку варили, Детишек кормили. С.: Ну а вот еще какие-нибудь такие песенки деткам пели? -(): Все время пели. Без этого не уснут. Без песен. ...... |
Завьялова Вера Ивановна | 1428-894 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
С.: У вас здесь есть такой праздник - Кирилловы годины. Что это такое? И: До Кирилловой годины Милый замуж уговаривал А с Кирилловой годины Слова не говаривал - песня поется. С.: А что за праздник-то? И: Это праздник - вот до Кирилловой годины садят капусту. А с Кирилловой - все, уже ничего не садят. А когда она? - 22 июня она. Это я помню. 22 числа началась война. ...... |
Грибова Зоя Ивановна | 1317-882 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Украшение окон, украшение могил елками на Новый год. Там у <; игрушечки??>, а у нас они не выставляются. Не выставить у нас. Так уж у меня уже четыре года не выставить их. Дак я все туда бросаю вот в эти. Елочные игрушечки. У меня все время украшают. Как только вставляю - открыточкам там, еще чем-нибудь. С.: То есть это у вас так в городе принято? Украшать окошки? -(): Да-да. С.: Это что у вас тут цветов много в городе на окнах. Вот окна надо украшать? -(): Да. У меня тоже столько было цветов. Вот эти выставлены дак. Полно всяких, красивых. А теперь некуда поставить. Никуда не поставишь. С.: А не помните, не было у вас такого обычая - ставить елочку на могилку? -(): Как же? Новый год. С.: Но это вот сейчас уже. А вот раньше? -(): Раньше нет. А сейчас-то вот ставят елочку на могилку. Украшают. А раньше не было. ...... |
Завьялова Вера Ивановна | 1429-894 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
И: ничего... как и песня пелась: Милый свататься поехал, Да мое крыльцо задел, Отворачивай, бессовестный, Куда глазам глядел! Как он все сани изъездил. ...... |
Комиссарова Надежда Алексеевна | 1363-880 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
И: С Рождества начинаются, да? Так, Рождество у нас. Много их бывает. Другой раз - праздник бы большой, и надо бы по-праздничному. Приходит Павловна, с праздником поздравляет. "Какой, - я говорю, - праздник?" Как скажет число - вроде вспоминается. Праздник великий, праздновали - не знаю. И сыто было, и весело было, долго он помнился, этот праздник - Рождество Господне. Столы-то накрытые были - ой! И окорока, и колбасы, и все. Пирогов груды и все-все-все тут! Ну потом гуляли по-своему молодежь также. Танцы были, все... С.: А какие танцы были? И: Танцы. Танцы легкие. Были такие девушки, привозили их специально на праздники. Брат гармонист, а две сестры, третья не выходила. На диво танцевали... Ну вот... С.: Это они на сцене танцевали, да? В клубе? И: Да. С.: А вот сами? И: Сами- не было, знаете, мы кортомили такой дом большой. И вот в этом доме у нас была беседа, как раньше ж говорили. С.: Что делали - "контомили"? И: Кортомили, да. С.: А собирались только девушки на беседу или и юноши тоже? И: Все кавалеры, гляжащие, гармоней было - не счесть! НА лошадях приезжали. С.: А что такое "гляжащие"? И: А ходят на беседу смотреть: у которых сыновья гуляют, у которых - дочери. С.: А, то есть это родители приходили, "гляжащие" - это родители. И: Да, да, да. Вот. Не все любили материн-то, уходить приходилось. Сын увидит мать, говорит: "Мама, ты на меня еще не нагляделась, сюда пришла? Иди-ка домой, отдыхай!" Вот так. Стеснялись, в общем. Ну, гуляли кадрель, большинство кадрелей делали. С.: А кадриль под какую-то песню или просто под гармонь? ...... |
Комиссарова Надежда Алексеевна | 1340-880 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
И: Когда гармошка, то песней не пели. Под гармошку. Их тут наберется - так ой! Во все голоса! Святки у нас называли это время. С.: А девушки на Святки гадали? И: Такое было веселье! Оно с третьего дня рождества у нас начиналось С.: Святки, да? И: С третьего, иконы вот ходит батюшка, молебен отслужит к празднику. Ну, тогда и молодежи разрешают. А до двух, до третьего дня, в третий день его привозят. С.: То есть вечерки молодежные начинались с третьего дня, да, после Рождества? И: Да, да. Первые два дня святыми считались. Не разрешалось петь. А вот все ждали, когда батюшка... За батюшком ездили в церковь за пять километров от нас. Очередь была каждый год - нонче твоя, завтра сосед поедет. И обратно отвозили. Праздники.... Даже вот я сейчас как вижу все это на сцене! Никогда не ругались, безобразий не было. Некоторые жаловались, что лампу разобьют, а лампу разбить - это пожар устроить. И керосин, и все тут. То стекла побьют, то что - у нас этого не было! Вот что я ни гуляла - нет, у нас тихо, спокойно. ... Предупредит: "Ребятки, мое дело старое, ломать мне нечего. Починять мене некому, так что ведите себя как положено. Вы приехали гулять, а мы приехали смотреть на вас" ...... |
Комиссарова Надежда Алексеевна | 1341-880 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Сначала начиналась маленькая беседа. С пятнадцати лет. И гуляли до семнадцати, все считались маленькими, потому что взрослые девушки были не замужем, нас не допускали к себе. Говорит: гуляйте на маленькой беседе. Мальчишки тоже у нас были. Нас было двенадцать девушек, четырнадцать кавалеров. Ровни, все наши ровни. Так что у нас хватало веселья. И гармонисты были. Были, маленькие эти, "Вятки", да всякого названья. Все детство играли. С.: А потом была старшая беседа, да? И: Да. А потом, значит, старшие начинают мало-помалу замуж выходить. Ну вот, беседа у их редеет, а у нас - мы не завидовали им, у нас веселей гулялось. ...... |
Комиссарова Надежда Алексеевна | 1342-880 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
С.: А гадали девушки на Святки? И: Гадали. На Рождество мало гадали. В Крещение и Новый год. С.: А как? И: По-всякому. В Крещение гадали большинство на улице. Всяки, всяки были. От старых наслушаешься людей, и вот. Как они гадали? Там было интересно. Вот, говорят бабёнки, значит, что, вот, мы-то гуляли - так вот так гуляли. Перво начинали поленницы разваливать. Искать глазастое полено. Это велико удовольствие - без сучка, безо всего. Значит, жених будет такой же. С.: То есть разваливали поленницу, а потом... с закрытыми глазами или с открытыми? И: Вот. Мы разваливали. Я руками-то все машу. Вытащим полено сучковатое, нехорошее, бросаем. Так целую поленницу раскатывали. С.: А с закрытыми глазами поленья вытаскивали или смотрели? И: Так, без закрытых, так ходили. И хозяйка у нас была старушка такая, одна жила с трем внучками, круглы сироты. Отец погиб у них в ту войну, в первую, в германскую, а мать умерла - им было - старшей только 11 лет, а их было три. Вот так мы у ее дом-то и кортомили. ...... |
Комиссарова Надежда Алексеевна | 1343-880 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
С.: А что на вечерках выставляли на стол? Или не ели на вечеринках, когда собирались? И: Чего собирали? Это была, знаете, наша заботка. Мы ряженым, цыганем ходили. На второй день до Рождества... нет, не в Рождество это... цыганем мы ходили, погодите. Нет, только не в Рождество - в Крещение. И вот в каждый дом, значить, хотя дома у всех у родителей все было. Все-все было у родителей: и мясо было, и молоко, и все, что требуется для жизни. Вот вырядимся цыганом. Харю сажей напачкам! Шубняки вывернем на леву сторону - и к хозяйке - вот ей и донимаем. Врать научились, вроде гадаем, а это все вранье у нас было. Та, значит, и говорит: "Чем рассчитываться за вас?" И мы начинаем. "Мясо давай, мяса, свинины, баранины, чтобы все было" Вот что хозяйка имеет в доме, она всем заплатит. "Ну а как гадать будете? Кто из вас гадалка-то? А вот что я вас попрошу, нет ли у вас снадобья, вы бы мне подсказали? От клопов как избавиться?" А одна у нас, Мария, стоит да и говорит: "Господи, да очень просто! Намазать пазы керосином и спичечку поднести" А она говорит: "Подлая, дак ведь это же пожар будет!" А она руками разводит: "Зато не будет клопов!" Три сына у нее было. Каждому сыну невесту хорошую желали, с большим приданым, все такое. И все выходило! И вот мы это жарево все этой бабушке принесем, а она и говорит: "Да куда же вы, матушки, натащили столько!" А куда нам деваться? Мы насобирали это! "Баба Наталья, ну сделай!" "Да сделать-то я сделаю, дак ведь все зараз не скушаете, а потом куда?" "А потом ты будешь доедать! Все не выкладывай сразу на столы, не объедки мы тебе оставим". И что скажете, все добро у ей оставалось. ...... |
Комиссарова Надежда Алексеевна | 1344-880 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Ребята об этом знали. Приходят тоже к нам. Сели за стол, по-хорошему все. Только подденем что на вилку - оне под руку. Все полетело на стол. Что в ложках было, все на стол оставалось. Баба Наталья и говорит: "Кончайте, девчонки, кончайте!" Выгонит на торец, а оне как сыщики все за нам. Ну это, берет она это, которо на столе, все уносит, плошки уносит: "Хватит, наелись! Что, и дома так же кушаете? Вас чему учат родители?" И вот потчевает их. "Нехорошо, вы уже взрослые. Ну зачем это? Нехорошо это, за товар вы не закупили, подавали хозяева. Вы просили - все подали вам." Потащит на кухню. Вот только вот... ...... |
Комиссарова Надежда Алексеевна | 1345-880 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
А христославили. У нас папа, царство ему небесное... а у нас мама... коровушка в это время телилась, вставать надо было, доить ее, и говорит: "Мать! Не забудь, отопри калитку-то, дверь-то с улицы. Скоро славильщики придут" И только успеет проговорить, мама еще не придет с молоком. Папа уж с вечера серебрушек - меди никогда не брал - серебрянок набирает, пятнадцать и двадцать копеек. Ну, давали, конечно, не помногу. Папу все одобряли. Говорят: "Дядя Алексей всех..." - как же они его называли-то? Нежадным. Всегда всех больше - и все серебряные. С.: А как славильщики-то ходили? И: Славильщики-то? Два брата у нас замечательные были, Брагины мальчики. Все начинают: "Христос рождается, славите, Христос с небес зрящете. Пойте, люди, яко прославитеся" - Это вот Христос, значить, породился. "Дева днесь пресущественного сына рождает, И земля вертеп неприступному приносит. Ангелы с пастыреми слово в слово... Ангелы со звездою путешествуют. Рождество твое, Христе Боже наш, Воссияй мира и свет разума, Небо, звездам служащее, звездою учахуйся(?нрзб) Тебе кланяется солнца правда. Тебя видит и с высоты Востока. Господи, слава Тебе!" - это, значит, вторая молитва. А третья вот: "Рождество твое, Христе Боже наш, Воссияй мира и свет разума, Небо, звездам служащее, звездою учахуйся(?нрзб) Тебе кланяется солнца правда. Тебя видит и с высоты Востока. Господи, слава Тебе!" - это второй раз одно и то же спела. А они все разные. С.: А они это пели или говорили? И: Оне пели, оне своим голосом пели. А мы все - папа еще на полатях лежал, у нас тесно было, строили новый дом, жили на квартире у папиной сестры у двоюродной- дак все прослушат! Из других деревень много ходило! Много, очень много ходило славильщиков. И как шапки-ушанки снимут, в руках держат. Папа очень был им доволен. "Молодцы, - говорит, - ребята." Все молитвы наизусть! Да как-то так, по-церковному споют! ...... |
Комиссарова Надежда Алексеевна | 1346-880 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Изображали, цыганок, это...так пели: "Коляда, коляда Приходила коляда На второй день Рождества. Просила коляда Кусок пирога. Кто даст пирога - Тому двор живота, А не даст пирога, Тому в рот замудила И ободранная кобыла" Так не уйдут. Ну оне не просили так, как цыгане, цыгане назойливы. А это уж хозяйка, добрая душа, вот дасть им. Никому не хотелось кобылу-то драную. ...... |
Комиссарова Надежда Алексеевна | 1347-880 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Все больше смотрели, куда девчонки пойдут. Поозорничать им надо было над ними. Вот, только найдем место, там, на перекресток. А перекресток - далеко не надо идти было, в деревне. Вот так большая дорога рыбинская, а вот на ней, значит, вот так, через дорогу дома наши построены. Вот уж им больно интересно было. Тут все видно, все .. . Мало приходилось. Озорничали. А тут когда ж интересно на перекрестке-то. ...... |
Комиссарова Надежда Алексеевна | 1348-880 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
"Полю, полю белый снег, у девчонок известно замужество на мне (нрзб.) у свекра на дворище, у свекрови на печище. Милая лада - а-у-у-у-у! - в высоком терему" Тут надо, видите ли, кричать. С.: А что говорили? И: Вот, значит, "ау" - и припадали на землю, слушали, откуда топот. Вот с той стороны и жених должен приезжать. С.: Лошадиный топот слушали? Копыта слушали? И: Да, да, топот будто бы слышат ...... |
Комиссарова Надежда Алексеевна | 1349-880 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
"Полем, полем белый снег..." С.: Что говорили? И: покороче, там, ненадолго, значить, снимут, слегают и опять валенки одевают. Опять припадают. Откуда голос, откуда едет. С.: А что с валенками-то делали вот с этими короткими? И: Снимать надо было, и ногой: "Полю, полю белый снег... С.: Босиком, на пятке что ли стояли? И: Да, в одном носочке. С.: А, в носке, да? И: "... у свекора на дворище, у свекрови на печище..." А потом аукались милой ладе. Вот все говорят, сейчас правильно говорят, этот, голос откуда слышится - с той стороны и приезжает. Свататься. ...... |
Комиссарова Надежда Алексеевна | 1350-880 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
И свататься-то едут - на лошадь-то поглядеть, дак красота! Лошадь чистая, упряжка вся под серебро! Кисти висят, лошади все разуванченные! Вот один такой же и поехал. ...... |
Комиссарова Надежда Алексеевна | 1364-880 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
По-своему, нам мама сказала: "Девчонки, глупые!" Снег! Мы вот подолы все вымочим, мерзнут. "Глупые! Вот я, говорит, один раз гадала, и вам тоже велю". В жилом доме. Только знаете, дом-то какой? Он, дом, большой, на две половины. В одной половине живут полдома, а вторую, значить, не на что было нарядить, там каки-то тесы, все это, ходить можно, вот, но не жили в ем. "В нежилом доме, приносим этот, - мама вот говорит, - и просто, и в тепле, и правильное гадание, я его на себе испытала. Вот стелем на стол бумагу чистую, белую, ставим, значит, стакан, обручальное кольцо обручальное кольцо, - у отца или у матери попросят, - опускают в стакан. Две свечки венчальные". Раньше от венчания оставались, в домовинах можно было брать. По бокам зажгут - горят свечки. "А мы,- говорит, - с подружкой, которы загадали на женихов-то, стоим и смотрим. Сначала что - туман, вот туман в кольце-то, в стакане-то. А потом все расходится. Фигура человека, даже в лицо узнать можно". Ой! И все сбылось, милая моя! ...... |
Комиссарова Надежда Алексеевна | 1351-880 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Это нагадали мы на подружку. У ей, бедной, судьба такая нехорошая. Что жениха-то она-то знала. А он был уже вдовый. Жена у него умерла. Ну тоже - ребятишек трое осталось. Ну только с ребятом из деревни, тут деревня Ревякино недалеко. А жена-то его была из Якушова, рядом от нас. Ну вот, он, значит, приезжал с ребятишком к бабушке, к жены-то к покойной матери. Якушовские как-то и говорили, что до чего скромной, до чего уважительный, как бедному трудно привыкать. Ну, говорит, одевался скромно. И он в таком-то виде и в стакане показался. Шапка, заячий полушубок, отделаны серым полы, рукава, воротник. Шапка высокая. Завитки так вот и висят, как не на русском. Вот и выходит. А я Надьку в бок тычу, говорю: "Надька, это кто же такой?" она молчит. Потом мне и рассказала, чей. Это вот из Ревякина, вдовец. Я говорю: "Ты че, за его замуж собираешься?" Она после ребеночка осталась. Мальчик-то умер. Обманул ее прохвост, их Якушова парень. Ну че, она и осталась - не девка, не баба. И говорит: "Ты бы как-то там узнала. Да что ты, Надя, я же туда кажный праздник в Ревякино ходила, там тетя у меня" Он еще когда с женой были тоже. А этот Федор, Федор. Вот, говорит: "А лошадь?" "Лошадь, милая, крыльцо" - так смотрю еще. Она и говорит, что Федор приехал. "Ты пойдешь за него?" "А чего делать-то остается? Ни к девкам, ни к бабам мне уж подстать не к кому". ...... |
Комиссарова Надежда Алексеевна | 1352-880 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
"Ну вот, значит, давай на тебе загадаем". "Давай". И выходит тоже: Александр Михайлович. Я с ним четыре года дружила, с парнем-то. С.: Он показался у вас? И: Да. "Надька, смотри, Сашка у тебя выходит!" В этом шубнике, в дубленой, серой воротник, тут все отделано по моде, шапка - была мода - финки. Круглые такие, а околыш тоже из серой. А я говорю: "На его и смотреть нечего, и так нагляделись, не только в зеркале". ...... |
Комиссарова Надежда Алексеевна | 1353-880 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Ну вот, мама и говорит: "Вот это правильное гадание. У меня было тоже. Папку, - говорит, - я узнала, не было двадцать лет, восемнадцать лет, - говорит, - еще неполных. А как узнала? Из-за тетушки". Той надо было новое пальто купить, надоело старое, да и не модное. Вот в Ленинграде жили они, тетушка-то. Раз приходит и говорит... Ее звали Евлампея. А маму звали Таисья. И говорит: "Тайка! Сегодня придется потерять весь день. И не знаю, куда пойду. Начну вот со здешнего двора. Вот эти, фирмы-то портных, тут начинаются. Столько, говорит, фирм обошла, не могла на себя пальто купить. Нет пальта и все! То широко, то нескладно" Приходит, говорит, злая, ругается! "Вот дали еще мне адресок. В Апраксин переулок, там тоже фирма. Очень одобряют портного". Это папы моего была фирма. Неженатый был, он женился поздно. Двадцати семи лет. У его была мастерская портновская. Он мальчиков обучал. И вот, говорит, в одно прекрасно... Славилась, говорят, очень славилась. "А я, говорит, читала в газете, почему я сразу не пошла - не знаю". Только время теряла. Вот и приходит. Папа ей подобрал пальто. "Вот померяйте, вот сдавать завтра, говорит, понесу". Пуговицы пришивали, петли. Одели, говорит, на меня, а зеркало большое стоит. Господи, говорит, вы когда с меня мерку снимали?! Папа говорит: "Вы в первый раз ко мне пришли. У меня, говорит, одна такая дамочка с вашей фигурой" "Знаете что? Говорите цену, я и раздеваться не буду, пойду в новом. А старое под пазуху одену". Вот, значит, все. И первая у нее смотрельщица - сестра Таисья. "Тайка, ты посмотри только!" Она говорит: "Ой, Пейка, до чего складно на тебе! Ни морщинки, ни чего! Удивительно, как это он без мерки, без всего!" "Ну, такая, видно, - говорит, - женщина была, как я. Таська, - говорит, а мама была уж девушкой, - тебе бы тоже пальто-то новое." "Давай, не откладывай в долгий ящик, пока портной хороший" Пришли уже к вечеру. Пошили, вот, это все... Папа говорит: "Ребята, кончайте, день рабочий кончился. Убирайте все, что у вас тут есть на столе. А мне, говорит, надо проводить этих"... Темнается! "А идти им далеко, - говорит, от меня. Я , - говорит, - их провожу". Ну и вот, значит... И вы представляете, вот дожили тоже также пальто понесла старое под пазухой. Приходит домой, бабке показывает. Ну вот, пришел праздник большой, Крещение. Стали гадать. Вот в этом гадании, в кольце-то, папа и вышел. "Вышел, - говорит, - копия. Пальто, - говорит, - на нем темно-синее, каракулевый воротник, шалью, воротник такой, и шапочка". А тетка говорит: "Ты посмотри-ка - ведь это Алешка". Его называют Алексей, Алексей. Ну вот он и свататься к маме пришел. Мама-то еще: "Никакому гаданью не верю. Вот первое гадание и последнее. В этом, - говорить, - я его видела, в последний раз он провожал нас с теткой". И в этом он свататься приехал, когда Никола. С.: Весенний или осенний Никола? И: Хоть весенний, 22 мая, хоть зимний, 19-го. "Николай Угодник, - перекрестятся, - кладу за тебя кольцо. Покажи мне жениха в лицо" Точно приснится, - говорит. "Приснился ухажер-то, - говорит, - и рубашка, вышитая по канве" С.: А что говорили Николе-то? И: "Николай Милосливый, кладу за тебя кольцо. Покажи мне жениха в лицо". ....... Много вот таких небольших, но уже испытанных, конечно. А так... Мама говорит: "Хоть все заборы облазайте, хоть снега все, - нет, я, - говорит, - не верю". А мы, значит, мамины кольца... "Кольцо, мама, дай нам обручальное" Оно мне не влезает. .... ...... |
Комиссарова Надежда Алексеевна | 1354-880 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
И: ... и говорит: "Ну, дочка, чего пожаловала?". Я говорю: "Я уж, папа, боюсь и говорить-то" "Ну, чего испугалась, меня боишься?" "Да. Меня мама послала" - свернула на маму. "Ну, чего тебе надо-то?" Я говорю: "Да мы гадать хотим - так кольцо обручальное" "А что, мамин-то не влезает? - смеется, - у мамы ручки, у нас ручищи! Зря вы, - говорит, - гадаете. Я испытал это, мама видела меня, когда, - говорит, - гадали. Только смотри, не потеряй!" Я кольцо взяла, и мы пошли с Надей-то, которую Надеждой звали, вот... Этого старика тогда... Как она вышла за него? Вышла замуж, а он уехал в Ленинград, всю семью забрал, там устроился, и домик где-то за городом построил. У нас, с нашей-то деревни у ее дядя был. Он кажный год ездил ее проведать. "Как там Надька устроена". И говорит, что замечательно Надька устроена. И мы с ним кажный год - все поклоны, зимой все ездил. "Приедешь (Тихон Платоныч звали его), приедешь - расскажи, как Надька-то выглядит" Он придет, все расскажет, про мужа. ...... |
Комиссарова Надежда Алексеевна | 1355-880 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Сани, говорит, лаковые. Что-то миленький тебе Нету счастьица нигде. Ни за речкой, ни у нас - Везде милому отказ. Сани лаковы изъездил, Шубу лисью износил, Шубу лисью износил, А чего желал не получил. - Значит, не сосватались. С.: А как пели-то эту песню? И: Пели. С.: А как? Мотивчик? Мотив какой у нее был? И: Что-то миленький тебе Нету счастьица нигде. Ни за речкой, ни у нас - Везде милому отказ. Сани лаковы изъездил, Шубу лисью износил, Шубу лисью износил, А чего желал, не получил. - Голосу-то нет у меня. Хрипота. ...... |
Комиссарова Надежда Алексеевна | 1365-880 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
......начинались мы на эти праздники, да. К весне пошли праздники? С.: Да, к весне. И: первый праздник-то вот - это Пасха. Да, после Пасхи, да после Егория тут, Никола тут была, а потом, значит, тоже отмечали праздник - Вознесение Господне. Праздновали. Это такой великолепный праздник был - Масленица! Так гуляли! Так гуляли - ужас! Тепершная-то Масленица - это похороны, а не Масленица! Что вытворялись! Последняя неделя перед великим-то постом, значить... да. Целу неделю гуляли Масленицу. Гостей приглашали, сами в гости ездили. Катанья всяки, и на лошадях, и на дровнях, - парни с девкам. Что только делалось! Это ужас! Вывезут дровни, на которых дрова да сено возят, т говорит: "Желающие! Просим милости! Покатаемся" Посадят, соберемся все в дровни... А наша деревня, значит, на горке была. И, значит, соберется, стоют рядом и говорит: "Все сели?" - Все сели. "Поехали!" А они под горку-то сами и катятся, санки-то! Да, удовольствие необыкновенное! Вот будет уже горка кончаться - он берет за один бок дровни и - всех в сугроб! И дровнями покроет. Вот ведь что было, дак это один ужас! Много было! С.: А на лошадях катались? И: Ай, тоже было! В Епушове было у нас рядом, в город мы не ездили - у нас свое катанье было. Изо всех деревень поблизости все приезжали. На тройках даже были! Весело было. Лошадей угоняют - другой раз так уж жалко, садют парни... парень девушку, меня тоже приглашает, а я говорю: "Да устала Ворона-то!" Вороной звали ее, лошадь. Черная была, быстроногая была! Я говорю: "Посмотри-ка, у ей бока уж провалились. Покатал - и хватит. Уж накаталась, мне лошади жалко". ...... |
Комиссарова Надежда Алексеевна | 1356-880 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Ой, готовили! Всего было - и жареного, и пареного, и такого, и блинов напекут! Целые тазы растворят, тут же и поедают! Ужас было! А уж про пироги и говорить нечего. Горы! ...... |
Комиссарова Надежда Алексеевна | 1357-880 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
С.: А с чем блины-то ели? И: ... напекут. А уж как рыбы всякой! До невозможности! Точно они вот тут и ловят ее. А перед тем, как Масленица началась, мы с большой дороги не уходили. Бабы все говорят: "чего в деревне-то шляетесь, идите к большой дороге! Скоро поедут из Пошехонья Масленицу, там, накупят - посмотрите. Попросите, чего они везут к Масленице" Мы и бежим, бежим, торопимся, - ага, дяденька едет! "Дяденька, дяденька, ты везешь ли Масленицу-то?" "Как же, подлые!" "А что ругаешь-то нас, чего мы тебе сделали?" "Вот плохо сделали, близко к лошади не подходите! Лошадь кусаться любит! Из оглобли-то вылезет, если захочет, и... только передней ногой сшиблет тебя, и ... Вы умненьки, умненьки, я вас предупредил. Я не ругаю вас. А чего Масленице-то везу?" И начинает! И вот таки рыбины, и широченны-то! "Ладно, мы видели, больше-то не распоясывай!" А самая-то маленькая, значит... в самом конце. "Не глядите, что маленька, она перефорсит вкусом большую!" Да... Все названия ведь знал! Потом сидит жена рядом. Сидит, и вся обвешана этим, кренделям, баранкам, до самой сушки с маком! Вот называются бублики, потом еще крендели, баранки - все по-разному. А это вот, без этой уж и вкусу нет. Так любят эту сушку с маком! В чаю мочит. Вот так. ...... |
Комиссарова Надежда Алексеевна | 1358-880 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Вот все и рассказывам. Уж у нас ребята молодцы были. Оне, пожалуй, еще за неделю, - только началась, в первый день, - в лес отправляются, с пилам, с топорам, сушины напилят. И, значит, в поле, у нас далеко такое поле, - далеко ее видно, эту Масленицу. Приедут, значить, так, дрова сваливают, потом бегут клянчить по домам: "Дайте, у кого есть плетни худые, корзины", - вот уж, которо может все гореть. Сапоги резиновы там, все это "Давайте, мы счас очистим, красота, чисто будет! Не будет в углах ничего валяться!" Ну и лошадей тоже вывозили туда, к Масленице. И вот такой стог стоял! Так он на второй день утром, в пост уже, - Масленица кончилась, - все еще головеньки горели. С.: А поджигали когда? И: В сумерки. Вот кончалось уж, значит, ребята угомонились, катание кончится, все это уберут, дровни - ничего не оставляли на улице, хоть уже не увезли бы. А бабы! - все песни поют. К ним еще мужики подходят. Эти горланят. Все равно домой уходят - все еще Масленица горит. Утром встанут, поглядят, головешки уже... ...... |
Комиссарова Надежда Алексеевна | 1359-880 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
И: ... у их же все начинатся вот. В Крещение. Когда крестят воду на Иордани. Большая была пролубь, не пролубь, а чисто море! И вот значит, парни стоят на одной стороне реки, а девушки на другой стороне реки. И вот, милая моя, и вот тут, значит, знак того, что сватовство уже разрешается ...... |
Комиссарова Надежда Алексеевна | 1360-880 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
До Крещения свататься бесполезно! Закрещают. Закрестит, говорят, крещения нет. А вот с Крещения - поезжай, в любой день поезжай. Сговорятся. Так вот и стоят, и любуются. Парни. А после Крещения девчонки, там, своем, ну, не языком если, ну - нашего же приходу. И сватов засылают. А есть, что и сами едут. Это вот знали, что поехал к хорошей к девушке свататься. И привез, говорит, матке шест - белье вешать. Раньше смеялись, что вместо свадьбы вот... Эта девушка не пошла за его, а он больше... ...... |
Комиссарова Надежда Алексеевна | 1361-880 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
И: сватов, знаете, до чего интересно, перед (нрзб....) там сговоренки были, пели эти, причетчицы. Ну знаете, что - ничего не поймешь. Невеста криком кричит, плачет, а эта, которая...как ее звали-то... вот замкнет - и все! Ну, котора причитает-то ходит - у нас из Якушова женщина была. Сидят под покрывалом, како уж тут... Только и услышишь, когда невеста рявкнет и долго плачет. Вот тут разобрать можно. Она плакала, значит, о... сговоренки-то... сказала той, котора ну... что ... кто-то у нее умер, то мать, то отец, то брат, то сестра, вот она и причитает: Что "дорогие вы мои, вы и ко мне и на свадьбе-то не погуляете!" Дак так разревится, так раскричит, вот тут поймешь, что вот, значит, зовет на свадьбу, говорит: "что все равно вы не придете" - вот так. ...... |
Комиссарова Надежда Алексеевна | 1366-880 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
И: видите ли, телеграммой, вязка длинная, через дорогу, обязательно на другой дом была, вся в лентах, вся украшена. Это так в другой раз... С.: Но это от жениха к невесте? И: да, бывает, нет, бывает, вот у нас были две телеграммы: у Саши на доме, а на другой стороне ихняя кладовка была. А у нас дом через дом. У соседей. Вот, эти телеграммы. А ее, значит, ставят, когда в девишник. ...... |
Комиссарова Надежда Алексеевна | 1367-880 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
С.: А как елочку-то украшают? И: Собирают тут девушек. Девишник. Так вот девишником и назывался. Все девушки нарядные придут, песни поют, а с ними эта в сговоренках сидит, она гулять уж не ходила, все. С.: А с какого момента она не ходила гулять? Вот когда ее сосватали? И: да, долго сидели в сговоренках. Девчонки-то поют, по деревне ходят, а она у окошка сидит, заплачет. Позовут ее, она головой покачает: нельзя. И он тоже не гулял уже с ребятами, к ней приходил по вечерам-то. ...... |
Комиссарова Надежда Алексеевна | 1368-880 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Что сидишь наша подруженька, Что сидишь ты так невесела? Что сидишь ты, припечалилась, Буйну голову повесила? Очи ясные потупила? Вам чего же недостаточно, Нигде нет девичьей красоты. ...... |
Комиссарова Надежда Алексеевна | 1369-880 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
"А Илья-пророк два уволок". Здесь, в городе-то говорили, а в деревне-то не говорили? - Это-то говорили, а так больше-то че? С.: А Ильин день что? И: А Ильин день второго августа, тоже праздник. С.: А не говорили, что на него гроза бывает? И: Ну, уже там грозы бывают маленько тише. С Ильина дня уже. Там уже не страшно. С.: Почему не страшно? И: Ну, не такие сильные, как сейчас. С.: А на какой день страшные? И: А кто его знает, на какой день? ...... |
Грибова Зоя Ивановна | 1316-882 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Вот и приносят. Елочка, небольшая, вся увешана, украшена. Коса девичья заплетёна из повесма (?) льна, да алая лента. С.: На елочке висит коса? И: Да, на елочке. С.: А из чего косу-то делали? И: Изо льна. Лен-то изомнут, прясть-то который будут, вот повесмо такое, вот и косой его сплетут. И лентой алой - всегда алая лента заканчивала, и бант. С.: И на елочку вешали? И: Да. Это девичья красота. С.: А куда эту елочку ставили? И: На стол. Прямо у жениха и невесты. С.: А жених на девишнике был? И: Как же! Жених был. ...... |
Комиссарова Надежда Алексеевна | 1370-880 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
С.: А на девишнике какое-нибудь угощение было? И: А то же - что пекли пироги, да жарили. Все готовились, готовились. И родня-то тут, и женихова, и своя. И вообще девишники хорошие были. ...... |
Комиссарова Надежда Алексеевна | 1371-880 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Потом с постелей к жениху ездили. Это уж вот последняя проказа. Камедия была. Что было, значит, назначено в приданое родителям, его увозили к жениху. Сундук - полнехонек всего. Кровать женихова. А постеля вся невестина. Перина, матрасы, подушки, одеяла всевозможны. Со счету собьешься! А одеял-то - каких, каких только нет! И байковы, и потом - эти-то вот - летние покрывала, потом на пуху одеяла, - все таки вот были. Такой сундучище повезут! Все у жениха оставляют. С.: А жених-то этот сундук выкупал или нет? И: Пес е знает! Наверно, недаром ему оставили. Да мы-то, значит, ... нас не допускали, когда разгружали. Нас в другую комнату - идите, там поправляйте, да к столу готовьте! Что-нибудь - да конечно не без денег! ...... |
Комиссарова Надежда Алексеевна | 1372-880 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
И:... уходили... С.: Самоходкой уходили? И: Да. Вот накануне свадьбы. Это сделала моя родная сестра. Заманили ее... У нее было два парня - она то с одним погуляет, то с другим погуляет. Представляете? Свой, деревенский - хороший парень, а потом маслодел был. Николай Данилов. Тот гармонист был. Тот придет - с тем она гуляет... ну вот, когда Петр решил жениться, значит, руку пришел просить у папы. Парень хороший. Умный парень! Правда, семья такая была, бедновата она, да ленивые, все! От дела бегали, вот какая была. А парень этот, говорят, как не ихой семьи! Еще у него брат был старший, его Тимофеем звали. Ну вот. Свадьбу пришлось с помощью наших. Мама давала - и муки давала, и солоду на пиво давала, в общем, бедновато жили. Ну ведь никто ее не пихал! Она согласилась! Мы богу помолились. Тот узнал, Николай, пришел на беседу, а девки и говорят: "Данилов, - его все больше по фамилии, - Данилов, ты не чувствуешь, - у нас беседа убыла?" А он говорит: "Да че такого ж". И вот стоит. Снег - девчонки идут - "а я ведь шел из Сварухи-то"... две версты было... Деревня была Сваруха... Все вот, да снег-то, все встречу. "А ты иде шел, деревней или загородой?" А загорода - у нас такой уголок - капусту все садили. Одна капуста росла у речки, - речка Кештома тут перетекала. "Вы, девчонки, че-то хитрите". "А ты, - говорят, - выдь посмотри, коли не видал, у Смирновых". Огонь ведь - во всю деревню - люстра зажжена у потолка. Белая была люстра. Он вышел, видит - "Да, первый раз такой свет, - говорит, - вижу в доме". А у нас десятилинейна лампа на комоде стояла, причасывамся, одевамся, и все. А тут так-то загорела! Вдоль всёй улицы! Как раз окно большое было, итальянское. Потом, значит, узнал. Ну вот, Шурку, говорят, сосватали. За Пелёвина (нрзб.), за Петю. Гармошку поставил на лавочку и смылся. "Пойду , - говорит, точно узнаю". "Да чего, - говорят, - точно, уж день свадьбы назначили!" Ну, вот так это все было дело, и постелю возили, и девишник был, и поцелуй - это самое - первый после богомолья. Ну, может, были поцелуи, приходили родные когда. "Здравствуйте, здравствуйте!" - поцелуем почему-то назвали. ...... |
Комиссарова Надежда Алексеевна | 1373-880 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
С.: То есть, сначала сватались, да? И: вот это богомолье. С.: А после сватовства - богомолье? И: После богомолья вот свататься начинали. Поцелуи. Потом, значит, начинали девишник, потом к жениху постелю повезли. Потом уже свадьба. С.: А вот до свадьбы, значит, сначала сватали, да? Вот приходили люди и сватали невесту? Да? И: Да, да. С.: А потом поцелуи? И: Да. Сначала к девушке приходили. Женщина надежная от жениха. Что, говорит, с легкой руки - у ее всегда все ладно. Вот песню и пели. ...... |
Комиссарова Надежда Алексеевна | 1374-880 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Приходила ко мне свахонька, Приходила ко мне свахонька, По три утра, по три вечера, На четвертый день сумеречки, Все хвалила чужу сторону. "На чужой, на дальной стороне Сахара поля усеяли, Медовой сытой полёваны, Виноградом огорожены" - хорошо на чужой стороне. Это все невесте говорили. С.: А как ее пели-то? И: Ну и вот, и говорит: Не жила, млада, не ведала, Пожила да удивилася - когда уж замуж вышла. Все поля горям усеяны, Горючим слезам полёваны, Частоколом огорожены. Вот. Все наоборот. Вот спела бы я: Приходила ко мне свахонька, Приходила ко мне свахонька, Да по три утра, по три вечера, По три утра, по три вечера, На четвертый день сумеречки, Все хвалила чужу сторону: "На чужой, на дальной стороне все поля ... сахарами... нет "На чужой, на дальной стороне Сахарам поля засеяли, Медовой сытой полёваны, Виноградом огорожены" Не жила, млада, не ведала, Пожила да применилася: Все поля горям усеяны, Горючим слезам полёваны, Частоколом огорожены. - Это сваха, значит, че наврала. Это уж невеста. С.: А вот эту песню когда пели? И: А эту песню пели, когда сосватали. С.: До девишника? И: Приходила когда сваха, сватья-то, значит, пришла, да все это, наговорила всякой ереси, вот, значит, после этой свадьбы. С.: Это до девишника пели? Или на девишнике? И: Нет, до девишника. Это она еще приходила только свататься. А уж девишник был, уж когда этот, когда уж все богомолье кончилось, и девишник, и все уж это. Вот она-то... и она уже замужем была. Что песня-то: "Пожила, - говорит, - да...". С.: То есть это после уже, на свадьбе эту песню пели? И.: Да. С.: Эту песню на свадьбе пели? И.: Нет, это не на свадьбе. Это пела она, когда вышла, да когда пожила. А потом она пела другое. Проклинали это, да. Песня была, а она замуж все, вроде бы не собиралась. В другой раз говорят: "Скоро замуж выскочишь!" А она все, значит, пела. ...... |
Комиссарова Надежда Алексеевна | 1375-880 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Вы цветы ли мои, цветики Голубые, васильковые, Много было вас насеяно - Очень мало уродилося. Много было подруг-девушек, Но одна из них изменщица. Говорила: Не пойду замуж, Не за князя, не за барина, Не за купчика богатого. Передумавши, пошла замуж За того ль сына-крестьянина. - Называют имя жениха. Вот. "За того ль сына-крестьянина". Это она пела, она все говорила: не пойду замуж, тут подруги ее изменщицей. С.: На девишнике? И.: Да, да. Вот, матушка моя. Ой, так бы вот в голос-то петь - так а-а-а... В кажной песне свой мотив. А в свадьбу, это уж от венца когда приехали, ... С.: Значит, до свадьбы было собственно сватовство, потом приходили сваха, и были поцелуи, да? И.: да. С.: Потом девишник, а потом жениху постель везли, да? И.: Да, да. С.: Так или еще что-то было? И.: Нет. С.: Все? И.: После свадьбы - все. С.: До свадьбы? И.: У жениха гуляли три дня, на свадьбе, свадьба длилась. С.: А вот когда невесту к венцу везли, ее как-то защищали? Чтоб ее не испортили, не сглазили? Нет? Не было такого? И.: Да. Она пела песню. К венцу ж повезли (нрзб.) - с хлипаньем, со слезами, - Отлетала лебедь белая, ....... (обрыв записи) Продолжение на ЦРФЭ00881001 ...... |
Комиссарова Надежда Алексеевна | 1376-880 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
С.: Булавки-то втыкали для чего? И: А чтобы знашь чего? Раньше все - ну, как бы сказать, были эти, как бы это сказать, ... были эти - все делали-то колдуньи! Дак чтобы чего не пристало. Вот чего булавки. С.: А рассказывали, что, вот, кого-то колдунья-то испортила? И: - Да, бывало, бывало. Это... делали... и на смертну делали... Раньше - Это не при нас было. С.: Но рассказывали же? И: Рассказывали. - Ну, это было при царе-косаре, когда моей бабке было восемнадцать лет. С.: Ну а что рассказывали-то? И: Ну чего-то вот... ну, как сказать... че-то сделают вот - человек начинает там... болеть. Или что-то такое - разводили мужа с женой. Вот тако, что друг друга ненавидеть стали. И вот такое вот делали. С.: А вот про колдунов... ......... И: .... все, потом вот со скотиной тоже вот другой раз плохо вот, у меня мать говорила, что там, в Первомайском, вот были колдуны. Дак вот... - Не было в Первомайском, во Владычино. - Я знаю и во Владычино, и в Первомайском. - Не было там колдунов. - Ну что ты мне говоришь-то, что я, не знаю что ли? Знаю я, там, в этом... были, были. - Не было, не было. - Ну вот еще! С.: Ну ладно, хорошо, пускай будут и там, и там. И: И во Владычино, и в Первомайском были. Там, говорят, делали, и все мимо дома ходили. Мимо деревни ходили, как, говорит, кто идет - спрашивали, как дорога туда, на Некарево и дальше. Там делали этого, безобразничали. С.: А во Владычино были, да? И: Во Владычино были. Потому что у меня мать оттуда, и она , когда у них были, они ездили во Владычино специально, - ну, мне было года три-четыре, наверное, я пяти лет сюда приехала - дак она говорит, что они ездили во Владычино за колдунами. С коровой плохо было. С.: То есть, коров отчитывали, что ли? И: Да, этот... чего-то в общем, делали. Чтоб они этот... то убегут из лесу, то еще чего-нибудь. И колдун, в общем, чего-то сделает,... - И она придет. Вот она уйдет, скотина, примерно, там блудится в лесу. А вот там наговорят, и она придет домой. Вот, а сколько время блудится. Вот как сказать? - Это вот у нас мать - будет сто один год - она умерла уж семнадцать лет, как она умерла, вот она рассказывала. Вот когда они еще жили, в молодости... ...... |
Грибова Зоя Ивановна | 1310-882 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
- А так вот я про одну пару слышала во Владычином, вот она не очень была красивая, а так... я ее хорошо знаю. Вот, нравился ей парень. И вот там колдуны были, она приколдовала, да всю жисть, милая моя, и живет! С.: Приворожила что ли? И: Приворожила, да, приворожила. Всю жисть и живут. А мне говорила одна бабушка, говорит: "Милая, я и ходила. Мне, вот, она попросила, я сходила, он мне все сделал, вот оне и живут." - Ездили отсюда даже, из Пошехонья, этот, ездили во Владычино. Ну, счас-то там уже все, наверно, вымерли. Никого нет уже. ...... |
Грибова Зоя Ивановна | 1311-882 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
И: Кто как запридуриватся... - Хоронят когда, дак и ... и криком, и все. - Да, да, там пройдет где, "хи-хи-хи" да "ха-ха-ха" - вот... - По-разному С.: А что говорят-то, когда причитают в голос? И: Ой, вот это я не знаю. - И я дак не знаю. - Да как ведь говорят, ведь если уж больно, то есть если молодой-то муж или жена, дак "Милай, что же ты меня оставил", значит, "Как я буду без тебя жить" - вот, так и начинатся ор. - А пройдет сорок дней - замуж вышла. - Да. (смеются). - По-разному, милая. ...... |
Грибова Зоя Ивановна | 1312-882 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
С.: Ну а вот, значит, на Троицу березки наряжали? И: Дак не наряжали, а ставили. Ставили, ставили. А то наряжали когда, говорила я, что невеста вот. Дак красоту делали. С.: А вот на следующий день - Духов день, да, вот после Троицы-то? И: На следующий день, в этот, в воскресенье , а в понедельник - Духов день. С.: А вот про Духов день не говорят, что там дождь всегда на Духов день? И: Нет, ниче не говорили. В Духов день, в праздник мы ходили, у нас там гулянье было в Ракоболе (?) и в Юдине. Гулянье собиралось. В этот Духов день. С.: А что на гулянье-то делали? И: А что на гулянье? Гулянье вот так, знашь ведь, раньше - гармошка идет, играет, поет, песни молодежь, тут дерутся, напьются, дак вот. Девки тоже вот идут, возьмутся, так и ходят. В деревне интересно было, теперь ведь не так было. А ведь раньше вот на гулянье... С.: А какие песни-то пели? И: - Не знаю, я не жила на деревне, дак я не знаю. - Песни - короткие песни пели. Вот идут - вот я счас думаю, как вот это...- ведь я и сама была, хоть девчоночка, дак ведь ходила. Идешь и песни поешь. Так друг за дружкой... С.: Друг за дружкой? Девочки с девочками, а парни отдельно? И: А парни отдельно идут, с гармошкой, играют и поют. Поют песни, так и девчонки пели? С.: А какие? И: Ой, короткие, всякие песни пели. - Ну как сейчас, это... "Играй, гармонь!" - наподобе. - Дак этот... а потом уж парень берет девушку, с девушкой там... идут отдельно. ...... |
Грибова Зоя Ивановна | 1313-882 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
С.: А девушка могла сказать: "Нет, я с тобой вот не хочу"? И танцевать там, допустим? И: Дак ясно, могут, могут. С.: А вот зимой, на вечорках? И: Ага, я вот как-то сказала, что я не пойду, дак и получила по... по морде! Я говорю: "Не пойду я с тобой танцевать!" Вот и все. Хрясь по этому месту, да и отошла. Хорошо, что парень-то у меня был, дак заступился. А тут драка така получилась, что измутозили этого парня в кровь всего, вот... Вот такие были дела. С.: То есть, вот так нельзя было отказывать, да? И: Да, надо уж, милая, было этого... И не нравится, да, как говорится... С.: То есть - танцуй! ...... |
Грибова Зоя Ивановна | 1314-882 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
С.: А что-нибудь про Петров день говорили? Что, например, час убавил?<br>И: Нет, нет. Я не помню. - "Петр и Павел час убавил"... ...... |
Грибова Зоя Ивановна | 1315-882 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
С.: А почему он "Кирилловы годины" называется? И: А кто ее знат. Какого-нибудь Кирилла. Кирилла да Мефодия, да еще какого-то - это надо в церкви спрашивать. Или каких-нибудь баушек. - Я знаю, вот Наталья Федоровна много у нас знат, она читала. ....... И: - Андрианова Слобода... - И церковь там - Андрианова Слобода. - Дак это кто старые знают, боговерующие такие, а мы-то че? Прожили всю жись. ...... |
Грибова Зоя Ивановна | 1318-882 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
С.: А не рассказывали, что, когда церкви рушили, то, вот, кто рушил, бог того наказал? И: Вот это я вам расскажу. У нас, недалеко от нашей деревни. Это така деревня, называлась Дарок (?, -нрзб.), а во Владычном была церковь. И там вот из Дарка были два парня - до чего были хороши, до чего были красивые два парня! И стали ломать этого... Для чего было ломать, были вот такие столбы, стояли вот. А ведь есть, там, заходишь, там эти - столбы. Эти столбы стояли - и грозы были, - ничего не делалось. Представляете? Эти парни полезли, стали ломать, и эти столбы пошли. Пошли! Без ихнего этого, внимания, и их обоих убило. С.: Этими столбами? И: Этими столбами. Ой, тогда было сколько слез, такие-то парни погибли ни про что, ни за что. С.: А не говорили старики, что, вот, бог их наказал? И: А говорили вот так, вот не надо было... Ну вот чего, родители не удержали, а их попросили. Ну вот, что, дескать... Все делатся, видно, милая, по-божьи. Вот обоих парней убило. Вот этих я хорошо знаю. И запомнила. А то бог знат, правда ли, неправда ли, - говорили, что ... ну там, кошка ли перебежала ли, чего ли, - ой, на что я зря пошла-то. Вот так говорили просто. А вот правда ли, неправда ли.. ...... |
Грибова Зоя Ивановна | 1319-882 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна | С.: А вот что цветная кошка счастье приносит? И: Нет, этого не было. | Грибова Зоя Ивановна | 1320-882 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
У нас баушка была, Тамарки (нрзб.) мать, если она только - идешь куда - хоть по воду, хоть куда - вертайся! Все равно пути не будет. Такой у ей взгляд. Кака-то стара она была. Вот как только кто пошел - вертайся, сиди дома, пока она не пройдет. С.: А кто-нибудь не рассказывал, что вот, он не повернул домой, пошел, и с ним что-то случилось? Нет, не рассказывали? И: - Не знай, я не слыхала такого. Ну все время говорили, что эта баушка... в общем, не попадайся. Куды идешь - все равно пути не будет. ...... |
Грибова Зоя Ивановна | 1321-882 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
- Это есть такой нехороший взгляд у человека. Вот мы были в деревне вот с мужем в гостях, и у нас была такая одна женщина. Мы здесь уж жили-то, к нам они все приезжали, а раньше ведь не было этих, автобусов. Ночевать, да все - придут. Вот мы приехали к сестре-то двоюродной в гости. Вот пришел еённый сын: "Пойдемте, да пойдемте в гости". "Да ну, - я говорю - не пойду". Я знала, что это, такая, у ей нехороший взгляд. Вот, значит, ну, мы все-таки пошли. А я ниче и есть не хочу - ну, пошли. Пришли, а она и говорит: "Ой, Зоя, до чего ты хороша, и ведь ничего тебе, милая, не делатся! Вот и замужем уж вот который год, и ниче не делатся!" "Ну, - говорю, - дак чего же". Грешным делом надо мне было не думать, дак ну как я, подумала чего. И вот - что вы думате - посидели за столом, пришли мы где гостили. Как меня начало трясти! Да начало трясти! Саша меня вот так: "Да ты что, да ты что!" Не знаю чего! Вот эта, сестра-то двоюродна, и говорит: "Да что, кой же ты ходила к ней! У ей такой язык нехороший!" Вот она, значить, печь затопила, печку-времянку. Уж жарко мне - все равно меня вот так вот трясет! И она у меня... она у меня вообще кака-то, сестра-то двоюродна, все кровь заговариват, и все. Тут пошла, взяла какой-то воды, со скобки, чего-то пошептала-пошептала, подошла, меня сбрызнула, так, значит: "Тьфу-тьфу-тьфу". Вся-то у меня тряска прошла. ...... |
Грибова Зоя Ивановна | 1322-882 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
С.: А сестра заговаривала? И: Она кровь заговаривала. Потом, значит вот, ночью, уж мы спать легли. Ну, тут разодрались парни. Кому-то не знай че, кровь текет, ой, пришли, значит, говорят: "Августа, милая, выйди ради Бога, истекат кровью, значить, заговори!" Она пошла, пошептала, кровь-то и перестала. Заговариват. Ее научил дед был. Дед Павел, он уж устарел и ее научил. И вот когда Саша вроде... С.: А как передал-то, когда умирал? И: Да, да, сказал, что "уж я старый". Вот не знай, Саша или ногу порубил, или палец, ей закричал, она заговорила, кровь прошла. С.: А как заговаривала, словами какими-то? И: - Словами. - Они не говорят.. - Нет. С.: А этот дед Павел, вот он... пока не умрут, не передадут? ...... |
Грибова Зоя Ивановна | 1323-882 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
И: -Нет. -Нет, они, вот они очень мучаются. Когда перед этим, вот они передадут - они легко умирают. Я почему знаю, потому что была с санатории. В Эльтоне (?) или в Сухуми, в одном из этих. У нас была женщина. Она работала заведующей райсобеса. И вот она нам все рассказывала. У них была соседка. "Не ходи никуда, вот у меня муж раз пошел, - а она работала секретарем в райкоме партии, - он, - говорит, мне не верил". Вот и все. "Вот он идет, - говорит, - идет, огненный шар вперед его. И все катится, все катится, все катится. Он, - говорит, - перекрестился и увернулся". И вот с тех пор стал верить, что действительно какое-то колдовство есть. И вот она рассказывала, что эта женщина, говорит, уже старенькая стала. И она перед смертью передала своей дочери. С.: Чтобы умереть хорошо? И: - Да. Вот она много рассказывала нам. На помню, я или в Сухуми отдыхала, или в Эльтоне Сталинградской области. - Во Владычном-то тоже, говорят, этого, кому-то передали. Они переехали в Каменники, вот в Рыбинск. И вот говорили, что в Каменниках этого, значит... - В Рыбинске-то там много колдунов. - Старые говорят. Теперь вон и книги пишут. Кто знат чего, по книгам-то уж стали этого. ...... |
Грибова Зоя Ивановна | 1324-882 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
И: Да, говорят, что да. Особенно вот так говорят. Если наказывашь ребенка, и говоришь, к примеру: "Да пошел ты, там, к черту!". Обязательно, говорит, этого, уйдеть. С.: И не найдут? И: Ну как, найти найдут, но... как-то, не знаю, как находят. Вот этого, говорят, нельзя. С.: То есть он исчезает, этот ребенок? И: Да, он уйдет, говорит, куда-нибудь уйдет, убежит. Это я вот тоже слышала от старых людей. Что, говорят, нельзя вот так посылать: "К черту!" ...... |
Грибова Зоя Ивановна | 1325-882 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
И: ...не обмывают. С.: Не обмывают, да? И: Сейчас уже и помогают, а так-то вообще-то, ну, со стороны зовут. С.: А вот где обмывали, на кровати, где умер или на полу? И: Нет, на полу обмывают. С.: А на голом полу или что-то стелют? И: Да нет, постелют. Теперь вон, раньше-то не было этой, как его, пленки-то, а теперь пленку подостлали, еще чего-нибудь, простынь или... ну и обмывают. С.: А раньше? И: Вот раньше я не знаю, прежде как чего делали, это вот я не помню тут. С.: А из чего обмывали: из старой какой-нибудь посуды? И: Это уж если уж ты будешь обмывать - или из какого-то тазика, или там из кастрюли большой, это обязательно надо выкидывать, закапывать. С.: Закапывать надо? И: Ну, закапывать или выкидывать, не знаю, что, куда девают. С.: А вот это вот место, куда выкидывают, оно не считается каким-то там плохим, не говорят? И: Нет, ничего не говорили. С.: А вот обмывают, а потом что, обряжают покойника? На полу или уже переносят? И: Ну, с этого, с сырости-то его как-то надо убрать, да и одевать. С.: А заранее этот узел готовит человек? И: - Которы готовят, а которы невзапно так умирают, дак как его, он и не готовит! - Бывает, что и невзапно, у меня мать почти четыре года болела, и сказала мне не надо, а ей было 84 года. ...... |
Грибова Зоя Ивановна | 1326-882 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
- А у меня вот мать, наверно, уж более 15 годов, как припасено у ей. <br>- А у меня уж все есть. - Да, вот так у ей и лежит все завернуто, она мне и говорит, как только купила материалу, и на платье, и говорит: "Сшей мне рубашку и платье" Я говорю: "Тебе я шить на смерть не буду, понимашь, не буду я. Вот не могу, и все, вот. Как хочешь, - говорю, - не буду шить". Ой, расфуфырилась! "Это что есть! Ты не хочешь!" - "Пожалуйста, попроси кого-нибудь, я заплачу! Только я не буду шить. Шить на смерть". Ну, вот приехала, значит, Лена, тогда со Скворцовым жила, Лизина сестра. Вот, значит, она приехала. "Ой, Лена, милая, уж сшей ты мне пожалуйста, на смертное платье, да вот эту вот рубашку". Вот Лена ей и сшила. Серое такое, из серый материал. Вот, она все это свернула, тапки эти вот, домашни, новенькие, чулки вроде, ну я не гляжу, не знай. И все в платочек завернула. Все вот лежит. Летом, когда, значит, посушит, или если не на улице, то на батареях посушит, и опять так вот. А Валя Нарышкина... вот она еще этого...работала и припасла все на смерть себе. Все припасла, сказала: "Девки, если мало ли чего со мной, у меня все припасено". Оне еще не стара, дак вот уж сколько, это уже прошло, наверное, годов, семь или восемь. Она говорит: "Я все припасла". С.: То есть вот этот вот узел надо вообще-то готовить заранее. И: - Да. Чтобы этого... уж так и знать. - Найдут, в чем похоронить...поверьте мне, я знаю. С.: А гроб кто делал раньше? И: А гроб делали, ну, как свои там, мало ли ... или соседи, родня... дак ведь соберутся соседи, да и сделают. Теперь вон обтягают этим, материалом, а в деревне ведь чего - так выстругают, да сделают гроб, да так и похоронят. С.: А стружки от гроба тоже в гроб складывали? И: А стружки-то положат да, в гроб. Положат, потом веник положат. С.: Веник? А какой веник, с листиками или без? И: Да, с листиками. С.: Березовый или любой? И: Березовые. С.: Зачем? И: А ну чтобы голова-то повыше была. - И стружки в головах. - А ежели стружки, дак и стружки. Я еще видала, что веничек.. - Ну, если есть веники, а если их нет-то! - Ложат материалу. С.: Веник кладут, и покойника туда? И: И покойник, значит, головой-то так лежит, чтобы голова-то повыше была. И вот так положат. С.: А потом этот гроб на лавку... И: На стол. С.: На стол? И: На стол ставят, значит. С.: Под иконы или нет? ...... |
Грибова Зоя Ивановна | 1327-882 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
И: Ну как бы сказать, его ставят, чтобы, ведь теперь икон нет если, ставят чтобы ногами-то к выходу. С.: А зачем ногами к выходу? И: - А как же - так надо. - Вперед ногами покойника-то выносят. - Вперед ногами, а не то чтобы, не пятиться, чтобы ноги сзади были. А обязательно, чтобы ноги шли. - Чтобы он обратно не пришел (смеется). С.: Чтобы он обратно не пришел? А что, рассказывали про являющихся покойников? И: Нет, нет. Это так уж заведено. ...... |
Грибова Зоя Ивановна | 1328-882 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
С.: А когда на кладбище шли, если встречался кто-нибудь. Ничего ему... И: А тут встречу брали. Эту встречу дают сразу человеку, там чего, хоть полотенце, хоть деньги, платок - чего хочешь. Дадут - вот человек идет вперед. С этим, со встречей. Кто попадется навстречу - так и подают. С.: Первому или всем, кто попадает? И: Первому. Только одна встреча-то, первому подадут. Ну, кто, может, откажется, дак другому подадут. С.: А вот эту встречу - чтобы он помянул? И: Чтобы помянул. ...... |
Грибова Зоя Ивановна | 1329-882 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
С.: А вот дорожку покойнику не делали? Лапник, может, кидали или там травку? И: Ветки-то кидают, елки-то... Елки-то, значит, вот наложат вот на эту, машины-то когда... машина-то не закрывается. А так и везут. А человек сидит, елочки кидает. - До самого кладбища. С.: До самого кладбища елки кидают? То есть, как бы покойничку дорожку делают? И: Да. Елочками, вот вы все знаете, милая моя! С.: А вот могилку делали, вот не говорили, что вот там край могилы обвалится, то это не к добру или там. ...... |
Грибова Зоя Ивановна | 1330-882 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
И: Да бог знает, слушай-ка, я тебе скажу, у нас одного большого человека хоронили. И вдруг, значит, вот что ты скажешь, помнишь, Захарова, Аня? И кувырнули! С.: Опрокинули? И: Опрокинули. И ничего. Жена живет, и все хорошо. С.: А вот про крышку гроба не рассказывали, что, если она там падает...ничего такого? И: Нет. Ничего не знаю, чтобы открылась крышка или... ничего, нет. С.: Вот в могилу когда гроб опускали, на чем опускали? И: На веревках. С.: На веревках, да? И: - Ну или веревки, или там у кого такие, значит, материал, может... - Больше всего-то на веревках. ...... |
Грибова Зоя Ивановна | 1331-882 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
С.: А в могилку чего-нибудь кидали там, платки, монетки? И: Монетки кидают и земелькою прощаются. Кидают землю, кажный берет комочек и прощальный комочек кидает. С.: А для чего? И: Это как прощальное это... С.: А монетки для чего? И: А монетки, как будто бы дом покупают. Если покупают. Раньше, вот мы когда еще маленькие были, бегали на кладбище. Дак говорят, надо бросить деньгу, место купить надо. С.: Место так покупали? И: - Да. Вот это я слышала еще. Давным-давно еще. - А сейчас вроде и нету. С.: А платки не кидают? И: Нет. ...... |
Грибова Зоя Ивановна | 1332-882 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
С.: А не говорят, сколько дней могилу нельзя трогать? Когда ее, собственно, начинают обихаживать? И: - Да ну, как обвалится... - Да нет уж.. - Да сейчас если, дак осенью уже осядет, дак уже начинают на зиму убирать эти все венки, а потом уже и памятники ставят. - А зимой похоронят - так ведь это еще летом, до весны, когда отчередится вся земля. На Троицу. С.: А вот на Троицу на кладбище ходят? И: На Троицу - это как гуляние. Представляете, как какое-то гуляние. С.: А могилки не метут на Троицу троичными веточками? И: - Нет, этого не знаю. - Но обихаживают могилки, кажный заранее приходит. Обихаживают там, траву выполют, и все такое, цветочков насадют. - И ограду покрасят, и все делают. ...... |
Грибова Зоя Ивановна | 1333-882 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
С.: А на поминках какой стол устраивают, что обязательно надо? И: Кутью первым долгом, кутью. Это, значит, варят из рису с изюмом. Сластят, и, значит, по ложечке. Ложечкой зачерпывают. Это вот первое, а потом все готовят, у кого что есть. С.: А блины обязательно? И: - Блинов у нас чего-то нету. - Блины, я слышала, делают. - А у нас этого не заведёно. С.: То есть у вас кутья, да? И: - Только кутью вот это, а вот блинов что-то нету. - Я слышала, что где-то блинами кормят. - И потом вот где-то кисель делают, - И здесь кисель делают. - Мало где варят, компот -да. С.: А вот раньше-то рис... ....... И: ....рис ведь есть. - И до нашего поколения рис ведь был. - Да. ...... |
Грибова Зоя Ивановна | 1334-882 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
- Собирают турусы с лесу, кто чего знают, дак вот и собирают. У меня много не было, одна только этого была дочка, дочка там пела. Вот, а внучка дак тоже работала, я примерно внучке дак читала из книжки. Вот лежим с ней, он знаете сколько... Он наверное, врал, девки, сочинял, наверно, знаете, раньше ведь книжек-то не было в деревне, нет! Вот соберутся - полно! Где-нибудь летом, дак соберутся на лугу, и начинат он, этого, сказки рассказывать. Ой! И врет, и врет, и врет - как язык у него только не устанет. И вот он все рассказыват, рассказыват, все сидят, слушают. С.: А вы помните, какие он сказки-то рассказывал? И: Не помним. Не помним, милая. Это уж было - знаешь, сколько время-то? Шестьдесят пять лет, наверно. ...... |
Грибова Зоя Ивановна | 1335-882 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
С.: А вот на вечерки у вас собирались девушки с работой там, или как?<br>И: Дак а как же! Были, были. Беседы-то были. С.: Беседы были, да? И: Беседы были, как же? Вот в деревни ходили по очереди. Если вот у меня сегодня, значить, мене очередь - ну как, не каждый день, по воскресеньям, по праздникам - вот, значит, все собираются. Из ближних деревень. Приходят парни, если у кого-то девчонка из этой деревни. Вот. Потом, у следующей, так по очереди и ходили. Беседы это были. С.: Так и ходили? А на беседах только работали? Или и пели? И: На беседах? Да как же! Танцевали, пели! С.: А что пели? И: - Плясали, ... дак песни! Коротки песни, пойдут танцевать. - Кадриль. - Да. С.: А кадриль какую, под пение или под гармонь? И: - Под гармонь. Под балалайку, под гармонь. - А и под свои песни. Я была в деревне, дак летом-то в сараях гуляли, не в домах, а в сараях. Сараи такие - там пол настелен, все. Вот они там гуляли. В другой раз гармошки у них нет, девки поют, да танцуют. С.: А что пели? Какие песни? И: Да всякие, коротенькие. С.: Ну какие? И: - Я уж почем знаю. А я дак и не пела, не гуляла в деревне. ...... |
Грибова Зоя Ивановна | 1336-882 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
С.: А все равно, кто придет, да? И: Нет, говорят, ножик упадет, дак это мужчина придет, а если ложка или вилка - дак это женщина придет, - это вот говорили. ...... |
Грибова Зоя Ивановна | 1337-882 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
А приметы вот эти, я не знаю, вот у меня золовка в Риге живет, вот у ей два сына, чего уж она - может, знала или чего - вот они, вот наложишь есть, бывало, приезжали когда они в отпуск в гости, парням - они пока до капли не доедят, - не оставят в тарелке, ничего не оставят. У их уже так было заведено. А я сама до старости дожила, вот меня дочка другой раз ругат: "ну что не доела?" - "не хочу я, чего же я буду?" - Ну ложи столько, сколько можешь съесть. - А я ем, ем - а потом не хочу, дак чего ж я буду через силу? - Тогда силы не будет. Маленьким так говорят - года три-четыре - говорят: "Че не доел-то, силы не будет, доедай все!" А сейчас больше никому не говорят. ...... |
Грибова Зоя Ивановна | 1338-882 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
И:....там, может, и иконку дают или что-то зашивают, или крестик, или чего-то. Конечно, это, благословляют родители. ... Ведь замечают, милая, а в какой... - Ну, это сейчас в кажной газете на кажный праздник. - Сейчас все пишут, дак не знаю, не помню я ничего. С.: Ну как, совсем ничего, такого ж не бывает. ...... |
Грибова Зоя Ивановна | 1339-882 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна | Чёрное пятно | Бахвалова Элина, Смирнова Оля, Волкова Оля, | 23903-939 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна | В чепуху | Бахвалова Элина, Смирнова Оля, Волкова Оля, | 23891-939 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна | В вышибалу | Бахвалова Элина, Смирнова Оля, Волкова Оля, | 23892-939 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна | На золотом крыльце | Бахвалова Элина, Смирнова Оля, Волкова Оля, | 23893-939 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна | Жеребьёвка | Бахвалова Элина, Смирнова Оля, Волкова Оля, | 23894-939 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна | За стеклянными дверями | Бахвалова Элина, Смирнова Оля, Волкова Оля, | 23895-939 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна | Считалка литературного происхождения | Бахвалова Элина, Смирнова Оля, Волкова Оля, | 23896-939 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна | Эй Иван полезай в стакан | Бахвалова Элина, Смирнова Оля, Волкова Оля, | 23897-939 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна | Вышел ёжик из тумана | Бахвалова Элина, Смирнова Оля, Волкова Оля, | 23898-939 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна | Шла кукушка мимо мети | Бахвалова Элина, Смирнова Оля, Волкова Оля, | 23899-939 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна | Шла кукушка мимо мети | Бахвалова Элина, Смирнова Оля, Волкова Оля, | 23900-939 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна | Шла машина тёмным лесом | Бахвалова Элина, Смирнова Оля, Волкова Оля, | 23901-939 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна | Страшилка | Бахвалова Элина, Смирнова Оля, Волкова Оля, | 23902-939 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна | Желтое пятно | Бахвалова Элина, Смирнова Оля, Волкова Оля, | 23904-939 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна | Вызывание домовёнка | Бахвалова Элина, Смирнова Оля, Волкова Оля, | 23905-939 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна | Вызывание пиковой дамы | Бахвалова Элина, Смирнова Оля, Волкова Оля, | 23906-939 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна | Общение с домовёнком, мистификация чуда | Бахвалова Элина, Смирнова Оля, Волкова Оля, | 23907-939 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна | Вызывание Бабы-Яги | Бахвалова Элина, Смирнова Оля, Волкова Оля, | 23908-939 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна | Вызывание гномика | Бахвалова Элина, Смирнова Оля, Волкова Оля, | 23909-939 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна | Гадание с картами на жениха | Бахвалова Элина, Смирнова Оля, Волкова Оля, | 23910-939 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна | Гадание с картами на исполнение желания | Бахвалова Элина, Смирнова Оля, Волкова Оля, | 23911-939 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна | Поверье о зеркале | Бахвалова Элина, Смирнова Оля, Волкова Оля, | 23912-939 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна | Поверье о кольце | Бахвалова Элина, Смирнова Оля, Волкова Оля, | 23913-939 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна | Поверье о запрете жевать и смотреться в зеркало | Бахвалова Элина, Смирнова Оля, Волкова Оля, | 23914-939 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна | Поверье о наступании на ногу | Бахвалова Элина, Смирнова Оля, Волкова Оля, | 23915-939 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна | Поверье о том, что нельзя переступать через человека | Бахвалова Элина, Смирнова Оля, Волкова Оля, | 23916-939 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна | Поверье о том, что нельзя просыпать соль | Бахвалова Элина, Смирнова Оля, Волкова Оля, | 23917-939 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна | Поверье об упавшей вилке | Бахвалова Элина, Смирнова Оля, Волкова Оля, | 23918-939 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна | Поверье о мусоре | Бахвалова Элина, Смирнова Оля, Волкова Оля, | 23919-939 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна | Поверье о запрете садится на стол | Бахвалова Элина, Смирнова Оля, Волкова Оля, | 23920-939 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна | Запрет свистеть в доме | Бахвалова Элина, Смирнова Оля, Волкова Оля, | 23921-939 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна | Поверье о кошке, перебежавшей дорогу | Бахвалова Элина, Смирнова Оля, Волкова Оля, | 23922-939 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна | Поверье о денежке, найденной на дороге | Бахвалова Элина, Смирнова Оля, Волкова Оля, | 23923-939 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна | Поверье о бумажной денежке | Бахвалова Элина, Смирнова Оля, Волкова Оля, | 23924-939 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна | Поверье о железном рубле | Бахвалова Элина, Смирнова Оля, Волкова Оля, | 23925-939 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна | Поверье, связанное с поведением кошки | Бахвалова Элина, Смирнова Оля, Волкова Оля, | 23926-939 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна | Поверье, сявзаное с поведением ласточек | Бахвалова Элина, Смирнова Оля, Волкова Оля, | 23927-939 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна | Поверье, сявзаное с поведением ласточек | Бахвалова Элина, Смирнова Оля, Волкова Оля, | 23928-939 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна | Поверье, связанное с хлебом | Бахвалова Элина, Смирнова Оля, Волкова Оля, | 23929-939 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна | Поверье, связанное с хлебом | Бахвалова Элина, Смирнова Оля, Волкова Оля, | 23930-939 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна | Запрет дразниться | Бахвалова Элина, Смирнова Оля, Волкова Оля, | 23931-939 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна | Оберег от дразнения | Бахвалова Элина, Смирнова Оля, Волкова Оля, | 23932-939 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна | Поверье о возможности сглаза | Бахвалова Элина, Смирнова Оля, Волкова Оля, | 23933-939 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна | О возможности убийства | Бахвалова Элина, Смирнова Оля, Волкова Оля, | 23934-939 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна | Поверье о карканье ворон | Бахвалова Элина, Смирнова Оля, Волкова Оля, | 23935-939 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна | Оберег от сглаза | Бахвалова Элина, Смирнова Оля, Волкова Оля, | 23936-939 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна | Поверье о наступлении на ногу | Бахвалова Элина, Смирнова Оля, Волкова Оля, | 23937-939 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна | Поверье о дожде | Бахвалова Элина, Смирнова Оля, Волкова Оля, | 23938-939 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна | Волосы надо сжигать | Бахвалова Элина, Смирнова Оля, Волкова Оля, | 23939-939 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна | Магия первого зуба | Бахвалова Элина, Смирнова Оля, Волкова Оля, | 23940-939 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна | Поверье о выпавшем зубе | Бахвалова Элина, Смирнова Оля, Волкова Оля, | 23941-939 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна | Магия нового места | Бахвалова Элина, Смирнова Оля, Волкова Оля, | 23942-939 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна | О сбывшемся поверье | Бахвалова Элина, Смирнова Оля, Волкова Оля, | 23943-939 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна | Поверье о порче | Бахвалова Элина, Смирнова Оля, Волкова Оля, | 23944-939 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна | Молчанка | Бахвалова Элина, Смирнова Оля, Волкова Оля, | 23945-939 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна | Молчанка | Бахвалова Элина, Смирнова Оля, Волкова Оля, | 23946-939 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна | Молчанка | Бахвалова Элина, Смирнова Оля, Волкова Оля, | 23947-939 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна | Поверье о цыганах | Бахвалова Элина, Смирнова Оля, Волкова Оля, | 23948-939 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна | None | Бахвалова Элина, Смирнова Оля, Волкова Оля, | 23949-939 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна | None | Бахвалова Элина, Смирнова Оля, Волкова Оля, | 23950-939 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна | None | Бахвалова Элина, Смирнова Оля, Волкова Оля, | 23951-939 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна | None | Бахвалова Элина, Смирнова Оля, Волкова Оля, | 23952-939 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна | None | Бахвалова Элина, Смирнова Оля, Волкова Оля, | 23953-939 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна | None | Бахвалова Элина, Смирнова Оля, Волкова Оля, | 23954-939 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна | None | Бахвалова Элина, Смирнова Оля, Волкова Оля, | 23955-939 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна | None | Бахвалова Элина, Смирнова Оля, Волкова Оля, | 23956-939 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна | None | Бахвалова Элина, Смирнова Оля, Волкова Оля, | 23957-939 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна | None | Бахвалова Элина, Смирнова Оля, Волкова Оля, | 23958-939 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна | None | Бахвалова Элина, Смирнова Оля, Волкова Оля, | 23959-939 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна | None | Бахвалова Элина, Смирнова Оля, Волкова Оля, | 23960-939 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна | None | Бахвалова Элина, Смирнова Оля, Волкова Оля, | 23961-939 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна | Потешка | Бахвалова Элина, Смирнова Оля, Волкова Оля, | 23962-939 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна | None | Бахвалова Элина, Смирнова Оля, Волкова Оля, | 23963-939 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна | None | Бахвалова Элина, Смирнова Оля, Волкова Оля, | 23964-939 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна | None | Бахвалова Элина, Смирнова Оля, Волкова Оля, | 23965-939 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна | None | Бахвалова Элина, Смирнова Оля, Волкова Оля, | 23966-939 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна | None | Бахвалова Элина, Смирнова Оля, Волкова Оля, | 23967-939 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна | None | Бахвалова Элина, Смирнова Оля, Волкова Оля, | 23968-939 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна | Успенье | Тузова Мария Ивановна | 23740-884 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна | Напитки (пиво) | Тузова Мария Ивановна | 23741-884 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна | Календарь: Рождество | Тузова Мария Ивановна | 23742-884 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна | Озорство молодёжи на Рождество | Тузова Мария Ивановна | 23743-884 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна | Описание беседы | Тузова Мария Ивановна | 23744-884 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна | В низенькой светёлке | Тузова Мария Ивановна | 23745-884 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна | Судьба девчонке, как судила, на гробе друга умереть | Тузова Мария Ивановна | 23746-884 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна | Во прекрасный во денёк дело было | Тузова Мария Ивановна | 23747-884 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна | Раньше было запою | Тузова Мария Ивановна | 23748-884 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна | Были, были два колечка | Тузова Мария Ивановна | 23749-884 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна | Рассердился - напрлевать | Тузова Мария Ивановна | 23750-884 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна | Дробь | Тузова Мария Ивановна | 23751-884 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна | Обычай умываться из крещенской проруби | Тузова Мария Ивановна | 23752-884 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна | Проводы в армию | Тузова Мария Ивановна | 23753-884 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна | Описание предсвадебного периода | Тузова Мария Ивановна | 23754-884 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна | ???? На беседах | Тузова Мария Ивановна | 23755-884 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна | Наша милая подружка, что сидишь ты невесела | Тузова Мария Ивановна | 23756-884 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна | Свадьба и "третий вечер" | Тузова Мария Ивановна | 23757-884 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна | Описание Масленицы | Тузова Мария Ивановна | 23758-884 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна | Кругом я так осиротела | Тузова Мария Ивановна | 23759-884 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна | Средокрестное печенье и гадание с ним | Тузова Мария Ивановна | 23760-884 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна | Обрядовое печенье - птички | Тузова Мария Ивановна | 23761-884 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна | Поверье на Благовещенье | Тузова Мария Ивановна | 23762-884 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна | Вербное воскресенье и магические действия с вербой | Тузова Мария Ивановна | 23763-884 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна | Егорьев день | Тузова Мария Ивановна | 23764-884 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна | Игры с яйцами | Тузова Мария Ивановна | 23765-884 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна | Вознесенье, гадание с яичницей | Тузова Мария Ивановна | 23766-884 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна | Девятая пятница - престол | Голубева Нина Павловна | 23767-884 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна | Вознесенье, гадание с яичницей | Голубева Нина Павловна | 23768-884 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна | Описание Святок и "славление Христа" | Голубева Нина Павловна | 23769-884 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна | Гадание с обновой | Голубева Нина Павловна | 23770-884 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна | Гадание с закрещиванием дверей | Голубева Нина Павловна | 23771-884 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна | Гуляние | Голубева Нина Павловна | 23772-884 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна | Крещенье и поверье о крещенской воде | Голубева Нина Павловна | 23773-884 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна | Свадебный обряд | Голубева Нина Павловна | 23774-884 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна | Великий пост, Чистый понедельник, Благовещенье | Голубева Нина Павловна | 23775-884 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна | Гадание со средокрестным печеньем | Голубева Нина Павловна | 23776-884 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна | Обрядовое печенье - жаворонки | Голубева Нина Павловна | 23777-884 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна | Магико-заклинательные действия с вербой | Голубева Нина Павловна | 23778-884 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна | Егорьев день | Голубева Нина Павловна | 23779-884 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна | Магико-заклинательные действия с вербой | Голубева Нина Павловна | 23780-884 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна | Поверье о Страстной неделе | Голубева Нина Павловна | 23781-884 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна | Поверье о смерти на Пасху | Голубева Нина Павловна | 23782-884 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна | Рецепт приготовленья пасхи | Голубева Нина Павловна | 23783-884 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна | Магические действия с пасхальными яйцами | Голубева Нина Павловна | 23784-884 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна | Магические действия с пасхальной свечой | Голубева Нина Павловна | 23785-884 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна | Гадание с лотками на Вознесенье | Голубева Нина Павловна | 23786-884 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна | Троица | Голубева Нина Павловна | 23787-884 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна | Порядок гулянья | Голубева Нина Павловна | 23788-884 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна | Ревела буря, дождь шумел | Голубева Нина Павловна | 23789-884 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна | Обычай петь гостям величания "Кто у нас на свадьбе хорош"" | Голубева Нина Павловна | 23790-884 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна | Аграфена-купальница и Ильин день - поверье о начале и конце купания | Голубева Нина Павловна | 23791-884 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна | Застолье на именинах | Голубева Нина Павловна | 23792-884 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна | Описание масленичного стола | Голубева Нина Павловна | 23793-884 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна | Блюда из толокна | Голубева Нина Павловна | 23794-884 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна | Поверье о Петровом дне | Голубева Нина Павловна | 23795-884 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна | Поверье о Казанской | Голубева Нина Павловна | 23796-884 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна | Поверье об Ильине дне | Голубева Нина Павловна | 23797-884 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна | Поверье и пословица о Спасах | Голубева Нина Павловна | 23798-884 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна | Рецепт изготовления пива | Голубева Нина Павловна | 23799-884 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна | Рецепт свекольного опива | Голубева Нина Павловна | 23800-884 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна | Гадание на Покров | Голубева Нина Павловна | 23801-884 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна | Поверье о чёрной кошке | Голубева Нина Павловна | 23802-884 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна | Быличка о вождении | Голубева Нина Павловна | 23803-884 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна | Запрет ругать детей | Голубева Нина Павловна | 23804-884 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна | Увод молока | Голубева Нина Павловна | 23805-884 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна | Поверье об упавшем со стола предмете | Голубева Нина Павловна | 23806-884 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна | Похоронный обряд | Голубева Нина Павловна | 23807-884 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна | Первая встреча | Голубева Нина Павловна | 23808-884 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна | Похоронный обряд | Голубева Нина Павловна | 23809-884 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна | Поминальный стол | Голубева Нина Павловна | 23810-884 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна | Легенда об Андрияне Пошехонском | Прозорова Наталья Викторовна | 23969-940 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна | Легенда о Севастьяне Саходском и Манечке Саходской | Прозорова Наталья Викторовна | 23970-940 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна | Легенда о Леониде Усть-Недомском | Прозорова Наталья Викторовна | 23971-940 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна | Легенда о Севостьяне Саходском | Прозорова Наталья Викторовна | 23972-940 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна | Поверье о несчастливом доме | Прозорова Наталья Викторовна | 23973-940 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна | Поверье о церкви | Прозорова Наталья Викторовна | 23974-940 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна | Поверье о церкви | Прозорова Наталья Викторовна | 23975-940 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна | Мира заступница мати воспетая | Прозорова Наталья Викторовна | 23976-940 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна | Анекдот о репрессиях на священников | Прозорова Наталья Викторовна | 23977-940 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна | Анекдот о пошехонцах (корова на крыше) | Прозорова Наталья Викторовна | 23978-940 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна | Анекдот о пошехонце и москвиче | Прозорова Наталья Викторовна | 23979-940 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна | Христославье | Михеева Евдокия Михайловна | 23980-940 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна | Не ропщи на тяжелую долю | Михеева Евдокия Михайловна | 23981-940 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна | О священная обитель | Михеева Евдокия Михайловна | 23982-940 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна | Вечернему покаянию пора настала | Михеева Евдокия Михайловна | 23983-940 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна | Календарь - Дмитрий Солунский, Кириллова година | Михеева Евдокия Михайловна | 23984-940 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна | Воспоминания о кулачных боях | Михеева Евдокия Михайловна | 23985-940 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна | Поверье о крещенской воде | Михеева Евдокия Михайловна | 23986-940 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна | Поверье о яблочном Спасе | Михеева Евдокия Михайловна | 23987-940 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна | Календарь - Троица | Михеева Евдокия Михайловна | 23988-940 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна | Престольный праздник - Троица | Михеева Евдокия Михайловна | 23989-940 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна | Поверье о Неопалимой купине | Михеева Евдокия Михайловна | 23990-940 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Складчина (общий стол) и гуляние на праздник 1 июля Рассказ - Раньше ведь как, матушка - стоит дом большой, хороший, а хозяева все или в Москве или в Ленинграде, ну, в Питере. Этот, там мастерские держали. Кто сапожную, кто - больше всего - портновскую. А дом у них стоял. Они на лето приезжали. Обрабатывали землю, а на зиму уезжали. . И вот они лето тут. А потом многие на отпуск приезжали. Вот на первое июня. Вот празднуют первый день. Гости съезжаются - первый день - праздник, второй день - праздник. На третий день уезжают все. А эти все, что осталися в деревне, вот этих отпускников начнут качать. Подкидывать. А они денежки платили. И эти денежки соберут, да еще спаяют, да кого-нибудь одного - это еще до колхозов - посылают верхом на лошадь, сзади котомку, за семь километров < > села за лодкой. И потом собираются все вместе, всей деревней. А деревня была большая - тридцать четыре дома - всей деревней собираются на площади деревенской. У нас да была площадь тут < > рынок. Все гуляли. И гармонист был свой. Не нанимали, как теперь. Гуляли, дак вот помню, у меня она будет двоюродная тетя - она бедная, у ней четверо детей было, без мужа она, муж умёр у неё. Она пришла просто посмотреть. Включиться не могла - у ней денег не было. Азарт-т её заел, что гуляют... Что-то холодненько было по вечерам, она пальтошку скинула, какие-то опорки вот такие с себя скинула, и пошла плясать. Вот как раньше гуляли. А теперь все закисли, милая моя. Закисли. С.: Значит, первые два дня гуляли... - У всех гости. А потом гости разъедутся - все вместе гуляли. С.: А что на стол ставили? - А у кого что есть, то и приносили. С.: А какие-то обязательные вещи были на этих столах? - Нет. Обязательных не было. Может быть, там что-то, какое-то принято, а у кого что есть, то и несли. Лук зеленый нарежут, грибочки зеленые осталися, пирогов нанесут. Огурчики. У кого что. С.: Это вот общий стол? - Общий стол. С.: Это то, что на третий день делали? - Да-да-да. Стол <стал или старый?> и стоит. И доедают. Раньше вот какие фигуры ставили - жаркое да жаркое. Картошку с мясом тушили. Вот наставятся. Несли. Не брезговали. Из одной тарелки все ели. С.: И этот общий стол делали на деньги тех, кого подкидывали? - Да-да-да. На стол ставили,приносили кто что хочет. Водку покупали на те деньги, а то, что... Ну где в деревне купишь съестное? Нигде. Только что из дому принесешь. Магазин далёко. Это теперь вышел в магазин, купил чего-нибудь, а раньше что? Раньше в деревнях в магазине-то чё? Ну сахар, песок там, конфетки. Крупа какая-то. Макароны не были раньше. Керосин да спички. Вот чего в деревенских лавках было. ...... |
Гуляева Ольга Константиновна | 31972-895 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Колядка и совместная трапеза колядовников С.: А Рождество у вас справляли? - Справляли. С.: А как? - Каждый у себя. С.: А что-то делали? Поросенка? Окорок? - Не, у нас бедн`о жили, милая, не-ет. В нашем краю там поросята не держали в то время. Я и не помню. Даже самые богатые не держали поросят. С.: Ребятишки бегали, Рождество славили? - Славили. С.: А как? - Рождество, Христе Боже, наш воссия, свя... Не знаю. Я не помню. Но ходили, славили - деньги им давали. А потом Колядой ходили. Коляда, Коляда, Приходила Коляда, На второй день Рождества, Искала Коляда Государева двора, Государев двор На... Как-то на столбах... Столы точеные, Позолоченые, Кто даст пирога, Тому полный двор живота, Кто не даст пирога, Тому... Чего-то обещали. С.: Людям, которые пели... - Подавали. Это молодёжь занималась этим. С.: А денежки? - Денежек. У кого что есть, то и подавали. Это молодёжь. И потом она собиралась - вместе ели. Но без водки. Молодёжь водку не пила. С.: Они собирались - где-то избу откупали или что? - Не откупали, знаете, собирались... Вот побольше у меня изба, я в девчёнках... Ведь я ещё это помню маленька, мы только смотрели. Ну чего мне было? С колхоза уж это всё ликвидировалось. А до колхозов мне было девять лет. А потом война началась. А с войны вообще ничего не стало. У кого победней - вот так - изба пустая - там и собирались. ...... |
Гуляева Ольга Константиновна | 31973-895 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Танцы на вечеринках Рассказ С.: Танцевали на этих вечеринках? - Танцевали. Шестизарядную. С.: А как фигуры в Кадрили назывались? - Там шестизарядная была - первая, вторая, третья. Вот. Я хожу в хор. Вот уже десять лет, как у нас хор ветеранов в Доме культуры. Первый раз мы пошли с танцев. Танцовали. Мы показали на сцене Краковяк, Подыспань и Вальс. А потом мы заключительную - Шестизарядную. Танцовали. И нас, это мы в Доме культуры "Играй, гармонь" была. А потом мы в августе на площадке на танцовальной танцовали, и нас в Ярославле сфотографировали. И где-то здесь есть в Доме культуры эта пленка, ее можно посмотреть. ...... |
Гуляева Ольга Константиновна | 31974-895 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Раздайся, народ Кадрильная припевка под первую фигуру кадрили <br>С: Пели что-нибудь под Кадриль или под гармонь танцовали? - Под гармонь. А в деревне пели. Там сборище. Вот первую пели "Раздайся, народ/ Миленькой гулять идет". С.: Вы можете спеть? - (поет) Раздайся народ, Миленькой гулять идет, Дайте мне свободу встретить, Дорогому что сказать ...... |
Гуляева Ольга Константиновна | 31975-895 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Уж вы, сени, мои сени Припевка под другую фигуру кадрили А потом уже на другую переходят. С.: А вторая какая? - И пели "Уж вы, сени, мои сени...". А, нет, мы не пели, а ... если балалайка раньше играла - "Сени" играли. С.: А Вы пели "Сени"? А как? - (поет) Уж вы, сени, мои сени, Сени новые мои, Сени новые, кленовые, Решетчатые. А дальше я не знаю. ...... |
Гуляева Ольга Константиновна | 31976-895 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Примета С.: Не говорили, со временем что-нибудь, что время убывает. - Петр-Павел - час убавил. А Илья Пророк два уволок. ...... |
Гуляева Ольга Константиновна | 32013-895 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Посмотри-ка те, милые подружки Припевка под последнюю фигуру кадрили А вот последнюю пели: Посмотри-ка те, милые подружки, Как гуляют славники. На них белые рубашки И раструбом сапоги. А дальше тоже уже забыла. ...... |
Гуляева Ольга Константиновна | 31977-895 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Репертуар припевок для кадрили С.: Это первая "Дорогой гулять идет", а последняя... - Там "Камаринскую"... С.: Камаринскую как? - Ой, не знаю, слова не помню. Мелодию помню. А слова не помню. ...... |
Гуляева Ольга Константиновна | 31978-895 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Как хотели украсть жеребенка Рассказ С.: На Рождество девушки гадали? - Гадали. У нас еще история была. Вот моего отца на Рождество. Раньше вот так дом стоит. А туды дальше овин - назывался. Усадебный<косили его??>. А потом дальше такой овин называли. Там жито сушили. И вот там на зиму ставили телеги, в которых ездили. Телеги. Они вот на таком шкорне. Чтобы телега-то в`ертелась. А у нас она отстала. Мы строились - а на отставе был двор. И там стоял жеребенок - Кучка. И вот у нас хотели этого жеребенка украсть. Вот девицы-то пошли под дверь-то, а там оказались эти воры - пряталися под верхом-то. Шкворень вынимали из телеги, чтобы сломить замок. И начали замок ломать. А вот эти девчата... У меня сестра была, на пять лет меня старше, так вот она там участвовала, они стор`ожит, кто отвлекать. И вора этого поймали. Вора этого я помню. Привели его к нам. И папа запрягал лошадь и, как сейчас помню, мама топила печку, на скорую руку вот такие сочни испекла - он собирался... А этот вор связанный лежал в телеге. В дровн`ях зимой. Просил попить. А ему говорят:"Вон, с тараканами напойте." Все собрались народу. Вот это я очень хорошо запомнила. ...... |
Гуляева Ольга Константиновна | 31979-895 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
"Как у нас под крыльцом" Частушка Как у нас под крыльцом Курицы кладутся, Хоть и семьдесят годов - А женихи найдутся. - Вот это мы поем. Мы собираемся и поем. Мы проводим ... Не работали. А так - на беседу собирались, < > пряли. А в святки так только. Гуляли. Святки были вот с Рождества до Крещения. ...... |
Гуляева Ольга Константиновна | 31988-895 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Гадание в овине -какой будет жених Гадание - А как гадали? - Они там ой, они лазали туда, не смогу рассказать вам..(смеется). Только вы не пишите. Выйдут замуж или не выйдут. Нынче какой жених будет? Снимали штанишки, показывали попу - если голой рукой кто взял, значит, бедный жених будет. А если мягкой рукавичкой, перчаткой - значит, богатый. С.: А они не рассказывали, не говорили что-нибудь такое? - А не знаю. Покажи - чё-то говорили. Покажись, покажись. ...... |
Гуляева Ольга Константиновна | 31980-895 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Сбывшееся гадание Быличка - Вот я, знаете, что скажу? Вот у меня мама на фотографии. Она рассказывала. Она жила в Ленинграде. До десяти лет она в Пошехонье жила. А потом в Питер отправили. Она портниха. И там она познакомилась вот с отцом. А он деревенский. Вот перед революцией-то. В революцию-то он их и привез в деревню. Так остались. А потом снова уехали. Так вот гадали, знаете, как? Вот смотрели в зеркало. В пустой комнате. Вот так к зеркалу спиной. А зеркало так. "Суженый-ряженый, покажись!" И вот она загадала. И ей показалася папа в военной форме. Она упала в омморок. Она не врет. ...... |
Гуляева Ольга Константиновна | 31981-895 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Гадания женщин о муже Рассказ - А потом, знаете, была война. У меня муж-то погиб. И мы вот так соберемся. Вот раньше жгли бумагу. Вот так скомкают ее. Жгли и вот так положат. А так - свечка стоит. Тень-то. Что тень покажет. Или в могиле или веселое такое. И вот глядели, опускали в стакан кольцо. Вот так вот две свечки стоят. Стакан поставили. И глядишь, глядишь, глядишь - и вот, знаете, уже или воображение такое. Я не верю в гадание вообще-то, не верю. Но глядишь-глядишь-глядишь - хотите верьте, хотите нет. Вот стоит дерево вот так. И сквозь дерево лицо сестры мужа. Говорю:"Лидия, Николай жив?" А у меня получалось все - какой-нибудь холмик, какой-нибудь холмик. Или мы внушали чего, или чего - долго ли. С.: То есть ей показалось - лицу вот этому? - Да. нечетко, нечетко, но представлялось. А так я в гадание вроде не верю. ...... |
Гуляева Ольга Константиновна | 31982-895 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Пляски и поведение на беседах Рассказ С.: Собирались девушки на беседы? - Собирались. А как же. Беседы-то. Я вам говорю, там шестизарядная. В деревне только Шестизарядная. С.: Только Шестизарядная? А дробили? - Дробили. Почем зря, в сапогах. В каких-нибудь керзовых. Или раньше кожаные шили. В сапогах дробили почем зря. Ну девицы <стояли скромно??>. С.: Парни когда дробили - у них руки вверх, вниз? - Не помню. А ведь это каждый по-своему. Мог себя вести скромно. Мог развязно. Мог частушку спеть. Мог и... С.: А какие частушки пели? - Я не помню. ...... |
Гуляева Ольга Константиновна | 31983-895 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
"Меня милый изменил" Частушка С.: А девушки какие частушки пели? - А девушки частушки... Ой... Эти частушки сейчас поют. С.: А какие? - (смеется) Вы мне такую задачу задали. Изменил меня милый, изменил, А это уже все время - Она сказала ему:"Да." У меня красивых много, До Берлина <.. да>. ...... |
Гуляева Ольга Константиновна | 31984-895 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
"Где мы с миленьким сидели" Частушка Где мы с милым сидели, Был - хороший уголок, А теперь на этом месте Черт корягу приволок. С.: Песни какие-нибудь долгие пели? - Какие долгие пели? особенно пели вот песню - ее и сейчас поют... "Золотые горы." Теперь... Все забыла. Ведь я уж совремённые. "Шумел камыш." ...... |
Гуляева Ольга Константиновна | 31985-895 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
"Я частушек много знаю" Частушка Я частушек много знаю, И хороших, и плохих, Хорошо тому послушать, Кто не знает никаких. ...... |
Гуляева Ольга Константиновна | 31986-895 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
"Говорят, что боевая" Частушка Говорят, что боевая, Разудалая башка, Девяносто песен знаю, Еще дома два мешка. ...... |
Гуляева Ольга Константиновна | 31987-895 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Освящение воды и использование святой воды Обряд С.: На Крещение брали воду в церкви, может быть? - Так мы и сейчас берем. С.: Или прорубь делали? - Прорубь раньше делали. И где церковь - там прямо и святили воду. С.: А эту воду в 12 ночи святили или как? Когда ее святили? - Утром, днем? - И вечером святят, и утром накануне Крещения. И <утром святят>. Я в церковь-то не хожу. С.: Не помните, не выходили к этой проруби девушки и парни? - У нас церковь была далёко. Так у нас и святили в проруби. С.: На колодцы ходили, может? - Дак ведь кто святить-то, батюшка должен святить-то? А так... Святой водой запасалися, и святой водой поливалися. Вот если там попадет особенно там лягушонок или мышонок - ведь не гарантируешь - могут попасть. Вылавливали, а потом туда святую воду лили. С.: Чтоб колодец не испортился? - Да, да. Чтоб не опоганился. ...... |
Гуляева Ольга Константиновна | 31989-895 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Сватовство. Признаки жениха или невесты в деревне. Елка на девичнике. Проезд на венчание и на свадьбу. Свадебное застолье. С.: После Крещения Мясоед начинался? - Мясоед. С.: И сватовство начиналось? - Сватовство. И свадьбы. С.: А кто сватал? - Свахи приходил, сватали. Это свахи раньше. А уж вот последнее время просто сами родители ходили сватались, собирались. А потом сами стали. Это надо еще вот. Кому девяносто лет, это вот надо спросить-то. С.: Не помните, елочку, может, какую-нибудь наряжали? Может, веревку какую-нибудь? - Делали. Вот жених в деревне. Ему елку к дому к углу прибивали. И вся в бантиках. Это раньше. Теперь-то - всякие цветные тряпочки да бумажки навязывали. А если девушка замуж выходит - вот от этого дома до того веревку. И вся она украшена, а посредине коса. С.: На веревке? - На веревке. С.: А елочку девушки не делали? - Нет. Вроде, прибивали елку девушки. Когда раньше ведь вот свадьба, а потом девичник. Сначала девичник у девушки собирается, вот тут на стол елку ставят. С.: Тоже все такое украшенное? - Да, украшенное. С.: С косой или без? Косу делали? - А вот косу-то я и не заметила. Не видала. Я помню, у меня тетка замуж выходила. Я маленькая была - еще семи лет, наверно. Так это помню. Потому что я за столом сидела. Меня за стол посадили. С.: Разрешили сидеть? - Разрешили сидеть. А всех родных собирали. С.: На девичнике, да? - Да. А свадьба - там уже у жениха свадьба. С.: А родные невесты уже не пристутствовали? - Не, все родные - и невесте и жениха. Все родные. На свадьбе. С.: А молодых, не помните, везли вместе, отдельно? - Врозь. На разных лошадях. А от венца везут вместе. И кормили их отдельно. Привезут - и в горнице их покормят отдельно. А за столом они не ели. С.: А чем их кормили? - А не знаю, чего, наверно, было на столах - тем и кормили. С.: Как бы общее? - Общее, общее. А за столом молодые раньше не ели. С.: Между сватовством и девичником не было - собирались ранее - благословляли иконами или, может, день свадьбы... - Когда сосватают - благословляли и те родители, и другие родители. Благословляли иконой. А какой иконой - не знаю. С.: Не говорили, что невесту можно испортить? - Ой, рассказывали. Было, было, говорят, что было. Не помню. Не знаю. С.: Или что детей ругать нельзя? Что нечистый уведет? ...... |
Гуляева Ольга Константиновна | 31990-895 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Масленица - обещанный праздник С.: Дальше Мясоед кончался и Масленица начиналась. Сколько Масленица идет? - Неделю - с понедельника до воскресенья. А в воскресенье заканчивается. С.: На Масленицу зятья к тещам ходят, нет? - Ходят. С.: А в какой день? - А это у кого какой праздник. Вот Масленица - там обещанный. У кого в понедельник, у кого во вторник, у кого в среду, у кого... У всех в разное время. Все зятья к теще ходят. С.: Блины какие делали? Блинами кормили? - Нет, у нас не принято в Масленицу блины. ...... |
Гуляева Ольга Константиновна | 31991-895 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Стряпня на Прощеное воскресение - Вот особенно последний день - Прощеное воскресенье. Вот там стряпни много было. Блинов напекут там всяких, орешек и петушков всяких. С.: Орешки - это что? - Тесто вот берут на ложечке штучку - и - решето-т вот в котором муку сеют - раньше-то ведь были крупные решето - вот так ладошкой проведут, откидут - орешек получится. Такой вот с пупырышками. И вот они его пекли. Они вкусные. С.: В масле? - В этой прослойке, что на масле делали. С.: Пресные? - Да, пресное тесто на масле делали. И пироги пекли, и все. С.: А петушки, это что? - Дак это тоже все всякие делали. Всякие фигурки. С.: И тоже в масле обжаривали? - Да. Всякие уточки делают. И носик вытянут, и глазки сделают. ...... |
Гуляева Ольга Константиновна | 31992-895 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Овсяные блины на Масленицу С.: Но главное - блины, да? - Главное - блины. Масленица - это блины. С.: Какие блины делали? - А блины в деревне пекли из овсяной муки. Вот ее замочат с вечера. Потом сольют все. Там останется такое вот. Туда молока польют. А уж в эти яички толкали-не толкали, не помню. И блины были очень вкусные. И пекли мы очень много. В русской печке. Их не переворачивали, потому что сверьху и... Только вот успевали снимать. С.: То есть делали их из овсяной муки? - Из овсяной муки. В то время не было так много муки белой. Не все < >. ...... |
Гуляева Ольга Константиновна | 31993-895 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Костры на Масленицу С.: А пели что-нибудь про Масленицу? - Пели. Только не помню. Пели. Собирались. Ой, сколько пели песен! Песен я не помню. Вот у нас руководитель-то Дома культуры, и он просил что давайте старинные песни. И возобновляли. Но не могли вспомнить никто. Были песни. "Чудный месяц плывает над рекою, / Всё в объятиях ночной тишины". Много пели. - Знаете, вот когда собирали костер, на реке - большой костер собирали. Возили, ой. Все большие, маленькие. Молодежь, конечно, собирали. Там пели, много пели. Это даже делали чучело из соломы. Кидали туда - Масленицу жечь. ...... |
Гуляева Ольга Константиновна | 31994-895 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Молочко горит Приговорка о молоке на Пост С.: А детишкам не говорили, что вот оно - молочко горит? - Да, да. Говорили, говорили. И напоминали - видал, молочко-то сгорело. Не будет молочка. Ходили в школу - квас наливали. В бутылочки. Песочку туда клали. С кваском ходили. С.: То есть не с молоком? - Нет, не с молоком. ...... |
Гуляева Ольга Константиновна | 31995-895 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Выпекание крестов и гадание по ним С.: Потому что после Масленицы пост начинался? А вот на пост не пекли крестов, может быть? - Пекли кресты, знаете, когда - на четвертой неделе поста, в среду. Пост - семь недель. На четвертой неделе пекли кресты. И вот эти кресты делали. Тоже это, смехатура была. Вот [получишь] заточинку<?> маленькую. Значит, гроб. Положат зернышко - с зерном будешь. Положишь денежку - богатый будешь. Положишь тряпочку какую-нибудь - вот обнову будет... Вот кому чего достанется. Вот положат такое блюдо. И вот брали каждый. ...... |
Гуляева Ольга Константиновна | 31996-895 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Рисование мелом крестов С.: На Крещение не рисовали крестики над дверями или еще что-нибудь? - Крестили двери, крестили. И только для чего, тоже не помню. Крестили. Мелом крестили двери. Кто придет первым или чё... А к чему это было - не знаю. Не знаю. Вот сестра у меня знала. ...... |
Гуляева Ольга Константиновна | 31997-895 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Отношение к народным представлениям о запрете работать С.: Благовещенье - не помните праздник? - Благовещенье - праздник помню. Он обычно попадал в посте. Он праздник как праздник. Большой праздник. С.: Не говорят, что на него работать нельзя? - Знаете, что я вам скажу? Вот сейчас в настоящее время все стали говорить - работать нельзя, работать нельзя. Но раньше работали. Может, в Благовещенье и не делали ничего. Потому что тут такое время, что делать-то нечего. В посте тут делать нечего. Лен весь испряли, там все, в этот день, кончено, ниче не делали. Но вот эти праздники сейчас - ой, что ты делаешь, ну как же вот, милая, моя, в августе столько праздников. Вот свое хозяйство. Ведь напахано и льну. И лен теребили в августе, и <урожай?> в августе, и молотили в августе. Как же вот - идут дожди.. Дождик - значит, в доме начинает уборка. И примываются, и стирают. Как только вот выглянет солнышко - бегут... Сенокос-то в июле бывает. Ну и в июле праздники бывают - тути Петров день. Ильин день вот второго августа. Как же тут не работать, милая моя? Работали. Проработают, а вечером гуляли. Ой, тебя Бог накажет! Да не наказывал. Говорят, Бог труды любит. ...... |
Гуляева Ольга Константиновна | 31998-895 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Освящение вербы и ее использование при выгоне скотины С.: Потом Пост, Благовещенье было. Потом - не помните - Вербное воскресенье? - Вербное воскресенье - за неделю до Пасхи. С.: Мама, может быть, вербочку светила? на божинцу ставила? - Ставили. С.: Как ее мама использовала? Может, ей скотину выгоняли? - Скотину выгоняли всегда вербой. Брали, брали. В первый день, когда скотину выгоняют - и икону несут, и вербочку несут. ...... |
Гуляева Ольга Константиновна | 31999-895 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Время выгона скотины и найм пастуха С.: Скотину выгоняли в Егорий или нет? - На третий день Егорьева дня. С.: На третий день? - Вообще-то на четвертый день. Но не всегда получалось, - каки погодные условия. С.: На Егорьев день пастуху яйца давали? - Только рядили пастухов-то. С.: Рядили? - Только еще поряжали пастухов. С.: В смысле - заключали с ними договор? - Договор заключали. Вот он с Егорьева дня... У нас вот еще У нас две Любские, два Егорьева дня было. Там у нас в приходе. Любская еще 22 октября. А Егорьев день - 10 декабря. Так вот всегда с Егорьева дня до Любской рядили пастуха. С.: Ему ничего не давали в самом начале - может, рубаху, яйца? - Нет. Я не помню. Может, что-то и было. Пастух ходил по очереди. У меня одна корова - сегодня он у меня. Две коровы - он два дня у меня живет и ночует у меня. Вот овец да... В мое время овец пасли сами по очереди. А этот... ...... |
Гуляева Ольга Константиновна | 32000-895 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Крашение яиц, освящение яиц и куличей в церкви, разговление. С.: Ну вот, значит, Вербное воскресенье было? А потом Страстная неделя. А на Страстной неделе яйца красили, кулич делали? - Это уже все в субботу делали. А не в Пасху. Яйца красили. И вечером отправлялися в церковь, чтоб освятить эти куличи и яйца. С.: А потом разговлялись? - Разговлялись. Утром с церквы придут, и вот разговлялись. В церковь, конечно, не все ходили. У нас церковь одна была - нашего прихода - дак семь километров. А рядом была церковь через речку - три километра. Все больше в эту церкву ходили. Да ведь пешком. Да где же, до ночи простоишь. Силы не хватит идти. Вот как придут, и сразу разговлялись. ...... |
Гуляева Ольга Константиновна | 32001-895 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Катание яиц Игра С.: А яйца не катали? - Так это детки катали. Садились - детки. Большие не делали. С.: А как катали? - Ну как? Один садится там, другой - там. Вот и катали. Перекатывали. ...... |
Гуляева Ольга Константиновна | 32002-895 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Христосование и собирание яиц Обычай - Оба бездетошные. Христосовалися. И к своим, и к чужим ходили. Собирают яйца. Вот их и катали. Их девать некуда было. ...... |
Гуляева Ольга Константиновна | 32003-895 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Как брат рассказчицу уронил в лужу на Пасху Рассказ - И вот пошли мы туда за яйцами. У меня был двоюродный брат. Он сейчас в Кисловодске живет. Ровесники с ним. А ведь раньше все к бабушке соберемся - все ведь одинаковы были. И вот пошли мы туда в башм`ачках. Я в башмачках. А вот не помню, Павел в чем пошел. Вот видите. Это вот такое запоминается. Дали нам там яйца. Целая компания была. И чужие пошли, и свои. Дошли до лужины до большой. Мне не дойти. Пашка садится так - Олька, садись на меня. И я вот села так на него. Он как тряхунул - и я как через него - раз! В лужу головой. А вот в Пасху-то все и собралися. - У нас деревня была. Вот таким сапогом. Как река идет - вот так деревня была. Наш дом на краю был у реки. А вот так заворачивается. В этом углу жила бабушка с дедушкой. Вот там все и собралися. Он < меня из реку? > вынул - я < > платок свой чистый <выпачкалась? ?>Похохотали. Кто посочувствовал, кто похохотал. Разошлись, а мы идем туда. < > ну, Олена с Орефьем<??> опять чего-то наделали. Ну чего - ну посмеялись. Ну думал, что нас ругать будут. Посмеялися, ничего [родители?]. Видите, какие случаи? А так.. ...... |
Гуляева Ольга Константиновна | 32004-895 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Катание яиц, стучание яйцом об яйцо Игра Когда детишки яйца катали, они катали как бы ? - А да, вот старалися попасть. Ну вот тут принимали участие взрослые. Поддакивали этим, своим вот. Шутили. С.: То есть надо было попасть в чужое яйцо и разбить его? - Да, да. А потом так вот стукали вот. Садятся за стол. Яйца поставят. блюдо-то крашеных-то. В Пасху обычно с яиц начинали еду. Дак обычно только которые местечком - носочком что ли старалися стукнуть, разбить - у кого разобьется, у кого нет. Шутили. Это ведь в шутку было, превращалось. Шутили, развлекалися. С.: Это хорошо. ...... |
Гуляева Ольга Константиновна | 32005-895 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Бабушка много всего знала - Конечно. Я-то была еще девчонкой. Годов девяти-десяти. Она-то уж была бабушкой. У ней внучата были. Ой, столько всего знала! Как и грабили, как и все - и как чудилось. С.: А что про "чудилось" рассказывали? Не помните? С.: Пасха проходила. И какие дальше у вас праздники были? - 6-го мая у нас Егорьев день был. А потом за работу. ...... |
Гуляева Ольга Константиновна | 32006-895 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Хождение с яичницей в рожь и кидание ложек в рожь. Обычай календарный С.: Вознесенье отмечали? - Нет, Вознесеньев день не помню. Он тоже - Вознесеньев день... Знаете, чем? Тоже яйца красили. - Яичницу делали. Раньше яичницу часто. Сейчас на сковородочке. Раньше с молоком вот в такой плошечке. И вот с этой яичнице ходили на рожь. А зачем ходили, не знаю. С.: А ложки кидали? - Кидали. В рожь ложки кидали. Или когда яичницу съели - кидали. Или когда... а для чего это делали? С.: Яичницу делал каждый себе или собирали? - Каждый по себе - и в свою рожь ходили. А вот зачем это делали, не знаю. ...... |
Гуляева Ольга Константиновна | 32007-895 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Украшение домов березками на Троицу Обычай календарный С.: А на Троицу что делали? - А, березка, это само собой. Это на Троицу. Она в числах была. В зависимости от Пасхи. Ранняя Пасха - и Троица ранняя. Это зависит от Мясоеда - Мясоед - он какой? Сколько недель? Он разный бывает. В Троицу, вот хоть и в деревне жили, но каждый двор свой выметал. И нанесут березку, вот в каждое окошко. Вот это натычут. И в двери. А то, что ходили в церковь - это я не помню. С березкой ходили - не ходили - я не знаю. Церковь далеко была. А березку ставили как? ...... |
Гуляева Ольга Константиновна | 32008-895 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
В какие дни примечали погоду Примета С.: Про Духов день что-нибудь рассказывали? - Вот замечали - Вознесеньев день - какая погода. Замечали - если с какой стороны подует, то до Духова дня. В Духов день с какой стороны ветер подует - все лето будет вот с этой стороны. И теплая, и нетеплая погода. С.: Еще в какие-нибудь дни замечали погоду? - Замечали вот еще - первого марта, 14 марта - Евдокия. ...... |
Гуляева Ольга Константиновна | 32009-895 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Какой день на Евдокию - таково будет лето (сбывшаяся примета) Быличка - <Первого марта - это > Я все не верила. Я работала бухгалтером в колхозе. Приходит директор школы вечерней. Алексей Федорыч. И говорит:"Девчонки! Замечайте, сегодня Евдокия. Какой день - такое лето будет." Это на самом деле. С.: И что? - А вот если солнце - и лето будет ясное, красное. А если - другой раз - снег идет, лежит - то лето нехорошее будет. На самом деле. Это на самом деле. Я вот была у сына. Сын на Украине жил. Резали поросенка. Тринадцатого было марта. День хороший был. Какой-то завтра будет день? Завтра Евдокия. Который резал, Вася, говорит:"Завтра хороший день будет." Вот был хороший день. А на другой день вот он и пошел - нехороший снежок пошел. И лето было сырое. С.: Еще какие-нибудь приметы? Может, на Рождество замечали? - На Рождество - не знаю. ...... |
Гуляева Ольга Константиновна | 32010-895 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Кидание в речку или обливание девушек водой Обычай С.: Купаться начиналди с Духова дня? - У нас начинали с Иванова дня. Ивана Купала. Первая Любская - она первого июля. Первый день гуляют, и второй гуляют. На третий день молодежь что творит? Если в реку девушку не кинут, то ее обязательно колодешной водой обольют. В чем бы она ни была. Прятались. Все равно найдут, отыщут... Так вот в чем попало - так и бросят. С.: Девушек кидали в речку? - В речку. В речку. Ну речка неглубокая. Ну как уж - не несло, ничего. Просто с бережка затаскивали. Брыкаться - так все равно накунают. С.: А если не в речку... - Из колодца. Где реки нет - из колодца обливался. Это вот после Любского, на третий день. ...... |
Гуляева Ольга Константиновна | 32011-895 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
После Павла пауки кусачие пропадают и появляются слепни. Поверье С.: А Петр-Павел отмечали у вас? - Нет. С.: Про этот день , может, что говорили, что птицы кончают петь... - Птицы не знаю. После Павла вот эти пауки бывают кусачие - вот говорят, они исчезают. Слепни начинаются. А про птиц не помню. С.: Может, говорят, кукушка перестает петь? - Не знаю. ...... |
Гуляева Ольга Константиновна | 32012-895 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Казанская и Ильин день - грозные Поверье С.: Казанскую отмечали? - Праздновали. С.: Не говорили, что это грозный праздник, что гроза на него? - Грозная, говорят. Казанская грозная. И Ильин день грозный. Грозный не Ильин сам день, а перед Ильином днем пятница. Грозная. ...... |
Гуляева Ольга Константиновна | 32014-895 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Наказание за работу на Илью Быличка - Это я уже была девицей. Теребила лен. И такая была гроза. Мне надо было дотеребить. Дождик, а надо дотеребить. И надо было гулять идти. И вот на другой день слышим - вот у нас Кеша тут < >был. < > идет так < > . А там был Молотова колхоз. Там девушки жали. В этот день. И гроза-то началась. И они серпы от - <заслоны?> ставили вот такие. И вот так. Покрывались. Чтоб дождик стекал. Они все под <>. И одну девушку убило. А женщину контузило. Илья, говорят, грозный. С.: Потому что они работали? - Да не то, что работали. Не надо было серпы. Им говорят, надо было в землю воткнуить, а они воткнули в <сусло>. А ведь металл он пригнетает, магнитит молнию. ...... |
Гуляева Ольга Константиновна | 32015-895 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Окончание купания с Ильина дня Поверье С.: С Ильина дня купаться нельзя? - Говорят, олень в воду ступил. Нельзя купаться. Но мы купались. Вода холодная. Но мы и в сентябре купались. Вот в одежонке были. Вот одежонку скинем. Ребятишка на берегу сидят, на ногах чего-нибудь. Выкупаемся, оденемся снова и как ни в чем не бывало. Вот как закалялись. ...... |
Гуляева Ольга Константиновна | 32016-895 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Спасы на Успенье С.: После Ильина дня Спасы начинались, праздники? - Да, Спасы. А когда - я не знаю. Первый Спас, потом второй. Успеньев день. Успенье только помню, потому что у свекрови праздник был - Казанская. И Успенье день - он 28 -го дня. ...... |
Гуляева Ольга Константиновна | 32017-895 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Запрет есть морковь до Смоленской Поверье С.: На Спасы разговлялись яблоками? Медом? - Не знаю. Вот тут Андрианов день - вот тут вот говорят, до Андрианова дня морковь нельзя. Ой, не Андриянов день Андриянов день уж в сентябре. Смоленская. А в какой день - я не знаю. С.: Нельзя до нее есть...? - Нельзя морковь. Вот это все придумки. ...... |
Гуляева Ольга Константиновна | 32018-895 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Начало копания картошки Поверье С.: А Андианов день когда?<br>- 15 сентября. С.: С ним что? - А ничего. Картошку копать надо. А теперь выкапываем в августе. ...... |
Гуляева Ольга Константиновна | 32019-895 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Бабье лето С.: Про Бабье лето не рассказывали, когда оно начинается у вас? - Ой, это я не знаю. Знаю, что кончается Рождеством Богородицы, а когда начинается - не знаю. С.: Если Бабье лето плохое, то это, значит, грешили? - Так это тоже выдумки. Бабы нагрешили. С.: Если Бабье лето плохое, то бабы нагрешили? - Да. Это тоже все сказки. ...... |
Гуляева Ольга Константиновна | 32020-895 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Сведения о дне Покрова С.: Покров у вас когда? - 14 октября. С.: Не говорили про Покров? Может, гадали на Покров? - Нет, не гадали. Тут уже последнее время никто не верил - никаким колдовствам... ...... |
Гуляева Ольга Константиновна | 32021-895 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Траволечение с элементами магических действий. Сила трав на Иванов день. Рассказ и поверье. С.: Про колдовство рассказывали? - Рассказывали. С.: Что коров портили... - Не токо коров, но и людей. С.: А что рассказывали? - Заболел человек. Дак говорят - наколдовали ему. С.: Колдунов много было? - Да. Вот опять про себя скажу - не буду далеко ходить. У меня был брат. На десять лет меня моложе. У маленького - еще он только родился - родился в сентябре - и у него заболела рука. Раньше провалы<?> звали< >. И вот такая большущая, как глаз. И к врачам ездили. Ниче, нигде не могли сделать. И мама ходила к колдуну. < > Колдун был. Дедушка Прокл<?>. Маленькая была. Может, я и переврала чего. Вот он какой-то ей травки дал. И велел - раньше в печке мылись-то в русской. Мы бедн`о жили. И в печку лазить вечером, вот когда только вот солнышко село, заря занялась. Вот она там промывала, и привязывала эти травки. И у него прошло. А говорят, с ветру попало. А это, конечно, травы. Вот и сейчас медицина на травы села. - Травы собирали в ночь на Иванов день. А Иванов день 7 июля. Говорят, на эту ночь все травы раскрываются. И вот - ведь это надо было знать. Колдун. Он какой колдун? Он не колдун, а как ученый. Он все знал. Все травы. Какие от чего. С.: А этот дедушка Прокл, он как-то особо выглядел? - Я его не видела никогда. Дедушка как дедушка. ...... |
Гуляева Ольга Константиновна | 32022-895 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Лечение лишаев магическими действиями Рассказ - Вот знаете еще что. Вот лишаи. На ногах. На руках. На всем теле. Сейчас их, конечно, мало. А в то время много было. Ведь заговаривали старушки. А вот чего они шептали? Вот лишай вот такой круглый. Я вот помню, колхозы-то как началась - мы все в речке купались. А потом папа переехал - его пердседателем колхоза в другой колхоз перевели, там речки не было, мы все в пруде купалися. И мы, наверно, в пруде нахваталися. Так там была в деревне такая бабушка Феоктиста, хорошая такая старушка была - вот придешь, а он ведь чесался, этот лишай. Все равно что как экзема. И вот она берет уголье. И че-то шепчет, кругом уголька обведет - пройдет лишай. С.: Угольком обводили? - Вот эта бабушка Феоктиста, я помню, маленькая старушка была симпатичная. С.: Кровь не заговаривали? - Не слышала. ...... |
Гуляева Ольга Константиновна | 32023-895 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Заговаривание зубов и выкатывание детям волосиков на плечах С.: Или, может, зубы заговаривали? - Да говорили. И пословица была. Заговаривали зубы-то. С.: А так - нет? - Нет. С.: С маленькими детьми - у них, говорят, волосики бывают на плечиках. Они кричат. Не выкатывали? - Ой, знаете, что. Было, говорили, Так это какую-то пекли колобушку на меду. И вот этой колобушкой... С.: Пекли колобок на меду и им выкатывали? - Да-да. ...... |
Гуляева Ольга Константиновна | 32024-895 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Мне сорок раз заговаривали грыжу С.: А грыжу детям не заговаривали? - Заговаривали. Мне сорок раз заговаривали. Говорят, <ревмя ревела???> , а в все равно заговаривали. < > А сейчас грыжу не находят <>. Скоко не заболит - грыжу не обнаруживают. ...... |
Гуляева Ольга Константиновна | 32025-895 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Праздник Кирилллова година С.: Говорят, у вас в городе есть праздник, который Кириллова година называется? - Есть. А вот 22 июня< >. Просто праздник какому-то святому Кириллу. Вот и все. Кирилл <> . И Федору... Теперь всяких этих. Мы-то ведь не знали. Раньше был и Никола, и Егорий, и Дмитрий. И не знаю ...... |
Гуляева Ольга Константиновна | 32026-895 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Николин день С.: На Николин день что-нибудь делали? - Ничё не делали. Просто Никола и Никола. Никола - одна бывает 22 мая, а вторая - 19 декабря. ...... |
Гуляева Ольга Константиновна | 32027-895 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Запрет сажать после Кирилловой годины Поверье С.: А вот про эту Кириллову годину не говорят, что землю... сажать ничего после Кириллова дня... - После - говорят. Но я цветы садила. Вот родились. (Смеется) С.: А так нельзя, да? - Нельзя. Много все говорят. Но если все нельзя, тогда вообще жить <>. ...... |
Гуляева Ольга Константиновна | 32028-895 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Приготовление покойника к похоронам и похороны С.: Когда человек умирал, его где обмывали? На полу? - На полу. С.: А что-нибудь стелили на пол? - Стелили. А стелили - в чем лежал, на том - снимали. Не знаю. Как кто, а я, например, вот. Отец лежал на простыне - простыня крепка была - темная. Он портной. И вот от сидки у него здесь вот были на ягодицах такие - не заживали... Простыню сняли - вот это обмыли. А потом ее, конечно, сожгли. С.: Их сжигали? - Кто как, а я сожгла. С.: В гроб что клали? - Нынче гробы делали в деревне сами. Собирались мужики и делали. Раньше ведь жили плотнее. Хоть каждый по себе жил, но плотнее. С.: Обмывали на полу, и гроб делали свои? - Сами. В гроб клали чего? - вот уж я не помню. Вот подушку делали. Дак туда веник. Веник клали. Да и в сам гроб этот веник клали. И покрывали полотном. С.: И клали покойника? А узел смертный делали заранее? Вот вещи, в которые покойника обряжали - он заранее готовит - покойник или что попадется? - Кто заранее готовит. А кто не готовит. На ходу шили. С.: Гроб куда ставили? На лавку, на стол? - На лавку. В деревне ведь кругом лавки. Так было, так. Это передний угол. Так вот клали вдоль полу. Не поперек полу. А вдоль полу лавка. Под образа - тут обычно иконы держут. С.: Вносили его из дома вперед ногами? - Вперед, конечно. С.: А почему? - Не знаю, не знаю. Так ведь хоронят знаете, как? На восток. Ноги на восток. Чтоб он как встал, как к храму лицом. А храм ведь делают... У храма ворота. Ну двери - врата называются. Они все на запад. Так и покойник. Вот голова у него на запад, а ноги на восток. С.: Чтоб он как бы шел? - Да. Как бы шел. С.: Когда покойника выносили, полы мыли? - Полы мыли. С.: Мебель переворачивали? - А вот как покойника выносют, это и сейчас делают - все столы перекувырдают. Почему, не знаю. Мыли. Мыли. раньше еще у нас, чтобы покойником не пахло, кладут лист железа на пол и на нем жгли верес. <вереск?> А сейчас вересу нету. С.: А зеркала? - Занавешивают. И сейчас занавешивают. С.: Не говорят, почему? - Чтоб один другого не унес. С.: Когда несли на кладбище - делали дорожку из чего-нибудь ? Там, может, зерно сыпали? - И сейчас сыпали зерно. Или елочки какие. С.: Елочки кидают перед гробом или после? - Перед гробом. Елочки как кидают? Вот наклали на машину елочки... А в деревне ведь не делали раньше. На телегу или на <> не повезут. Это сейчас стали преставляться. Чтобы память была. Делают, чтобы память была. Это вот хоронили. Чтоб поминали о нем. На машине гроб стовют. И вот садят старушку - и она <наотмашь?> веточки кадает, кидает. А в деревне где же? За три километра повезут... С.: Может, от дома делали до... - Дома не знаю, в деревне, не знаю, не помню, что. Не знаю. С.: Если край могилы обвалится, то не к добру? Гроб не по размеру -тоже не к добру? Не рассказывали такого? - Ничего не говорили. С.: На кладбище голосом плакали? - Нет. Не слышала. На кладбище не слышала. А если встречался кто-нибудь, вот несут гроб - встречается... - Ему встречу делают. С.: А вот что? - Раньше давали или материал какой или полотенце или платок, а теперь все кладут деньги в конверт... А раньше вот это вот - первая встреча называлась. С.: А если случайно эту встречу не дали человеку? - Не знаю, куда. В церьковь, наверно, отдают. <Свечку?> С.: В могилку что-нибудь кидали? - Нет. С.: Может, деньги? - Нет. Не знаю. Не знаю. Это теперь стали. Раньше такого не было. Теперь больше стали преставляться. Теперь больше свободного времени. Жить стали лучше. Раньше < . та> была. До колхозов, до революции. ...... |
Гуляева Ольга Константиновна | 32029-895 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Поминальный стол С.: Чем человека поминали? - Как чем? На поминках? С.: В первую очередь кутью варили. Кутью делали. Кутью варят из риса. С изюмом. Песочек туда. И вот ложечкой. <Теперь водкой, по-моему>. С.: Ну вот а раньше-то? Вот кутью. А что еще? - А чего - что еще раньше? Варили - щи варили. Ставили на стол. И лапшу варили. Курятину. И жаркое ставили. И кашу подавали. И компот варили. И вот, помню, была маленькая. У нас самый богатый был в деревне - староста в деревне был. Всю деревню накормили. Всю деревню. И они накупили ложек. И кто на поминах был - ложку эту уносил домой. С.: Надо было уносить с поминок ложку, да? В память о человеке? - В память, да. С.: Обязательной была только кутья и компот, да? - Да нет. Обязательные закуски были. Если кто бедный - дак могли совсем не делать поминок. Если не на что. А когда поминки делали < >. ...... |
Гуляева Ольга Константиновна | 32030-895 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Поминальные дни С.: Делали все, да? А на могилки когда ходили поминать? В какие дни? - На другой день похорон ходят. В девятый день ходят, в двадцатый ходят. Некоторые каждый день ходят. Как делать нечего. Которые в городе живут, так чего? До сорокового дня ходят. С.: А вот в какие-то дни там - на Троицу, на Пасху? - Да ходят. Пасху у нас - как гулянья. Вот пойдешь туда - и вся улица заполнена. И вся в народе <> . И в Троицу так. А сейчас столько машин у кладбища стоит! ...... |
Гуляева Ольга Константиновна | 32031-895 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Отношение к поверью о приходящем покойнике С.: Если по покойнику плакать, то не говорят, он кажется, мерещится? Если очень сильно плакать? не рассказывали такого у вас в деревне? - Рассказывают. Но я вроде в это не верю. Вот рассказывают, что вроде приходит. Это, знаете, у здорового человека не бывает такого. А вот человек, который шибко переживает. Шибко уж. Ему во сне кажется. Во сне, а не наяву. Это не поверю в жизни. Никак покойник не придет. ...... |
Гуляева Ольга Константиновна | 32032-895 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Детей запугивали домовыми С.: Не рассказывали, что домовой в доме живет? в детстве , не помните? - Так вот про домовых-то и рассказывали. Запугивали. Это запугивали деток. Откуда он возьмется, откуда он придет? Сказки всякие разные. Все стращали деток. Теперь вот они не боятся - смотрят - а, мультики. Гуляют, гуляют, а они знают, когда мультики. Приходят. Это смотрят. ...... |
Гуляева Ольга Константиновна | 32033-895 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Какие сказки рассказывали С.: А раньше сказки рассказывали? - Сказки рассказывали всякие. Страшные. Все боялись. А сказки все эти - и про Аленушку, про Иванушка. И про буренушку. Как в ухо одно влезет, в другое вылезет. С.: А Вы не помните этих сказок? - Нет, не помню. Между собой соберемся - рассказывали, а уже забыла. Все это - про домовых, все это сказки. С.: Может, про лешего рассказывали? Что он в лесу водит? Или что в лесу нечистый водит? - Рассказывали. Рассказывали. А блудились те, кто лес не знает. А кто лес знает, да хорошо ориентируется, так не блудился. ...... |
Гуляева Ольга Константиновна | 32034-895 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Запрет ругаться С.: А что рассказывали? - Да не помню ничего. ... Все - черт бы тебя забрал. Это все. Теперь хуже - не леший заберет, не черт, а < Бог >. С.: А раньше нельзя было... - Раньше так не ругалися. С.: Говорили, что нельзя? - Нельзя. ...... |
Гуляева Ольга Константиновна | 32035-895 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Одаривание ребенка на крестинах Обычай С.: Не помните, когда ребенка крестили или когда он только родился - не собиралась родня, не говорили - копытца обмыть? - Собирались. Когда привезет из церьква. Крестят. Тут и собирались. Так это и сейчас. А теперь по любому поводу. Собирали. Как же! Из церквы приедут - и собирались. С.: И говорили, что копытца обмывать? - Да. Копытца. Это не красиво слово. Нехорошее. Я его не люблю. Какие копытца у ребенка? Зачем? Это последнее время придумали. Раньше не было этого. С.: А раньше как говорили? - Никак не говорили. Это теперь начали говорить - копыта обмывать. Лишь бы выпить. С.: То есть на эту обмывку приносили только вино? - Нет. Раньше приносили подарки. Из церквы приезжают - и все приносили подарки. Кто чего сможет - тот и покупал. ...... |
Гуляева Ольга Константиновна | 32036-895 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна |
Обычай приносить еду роженице Вот в деревне, если женщина родила, ей все несут чего-нибудь. Кто молока, кто пирога испек - все несут. Как на поправку. Поправляйся, милая. А когда из церкви ребенка принесут - подарки на ребенка несут. С.: Не помните, не смотрели в церкви, когда священник в волосики сострижет, вот - потонут - не потонут - не смотрели - в купельке? - А я не знаю. В купель, по-моему, не кидали. ... ...... |
Гуляева Ольга Константиновна | 32037-895 |
| 1998 | Добровольская Варвара Евгеньевна | Обычай носить еду роженице | Гуляева Ольга Константиновна | 32038-895 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Престольный праздник - Егорий, Боголюбская - обещанный праздник, обязательно приезжали родственники ...... | Иванов Анатолий Георгиевич | 37945-858 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Празднисные пироги - расстегаи с творогом, яйцами, загибные (закрытые) - с капустой, ягодами и др. ...... | Иванов Анатолий Георгиевич | 37946-858 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Дрова для печения пирогов | Иванов Анатолий Георгиевич | 37947-858 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Изготовление пива для праздника с использованием картофеля | Иванов Анатолий Георгиевич | 37948-858 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | У кого есть возможность на праздничный стол подавали водку, которую называли вином ...... | Иванов Анатолий Георгиевич | 37949-858 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Изготовление самогона из муки | Иванов Анатолий Георгиевич | 37950-858 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Заготовление мяса (солили) | Иванов Анатолий Георгиевич | 37951-858 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Праздновали Богородицу, Кузьму-Демьяна. Церковь - Пречистой Богородицы | Коробцева Евдокия Матвеевна, Коробцева Клавдия Матвеевна | 38083-860 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | После Ильна дня нельзя купаться | Коробцева Евдокия Матвеевна, Коробцева Клавдия Матвеевна | 38084-860 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Рядились с Нового года до Крещенья.Ряженых угощали | Коробцева Евдокия Матвеевна, Коробцева Клавдия Матвеевна | 38085-860 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Хозяева приглашали выпить | Белякова Ольга Ивановна | 37985-858 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | На проводах в армию устраивали вечерины, рекрут говорил "Если будете плакать, то я не покажусь" ...... | Коробцева Евдокия Матвеевна, Коробцева Клавдия Матвеевна | 38086-860 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | "Красота" - елка, украшенная конфетали, лентами, ставилась на девишнике, верёвку с косой протягивали между домами ...... | Коробцева Евдокия Матвеевна, Коробцева Клавдия Матвеевна | 38087-860 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Ряженые на свадьбе. Подарки. | Коробцева Евдокия Матвеевна, Коробцева Клавдия Матвеевна | 38088-860 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Свадебное угощение | Коробцева Евдокия Матвеевна, Коробцева Клавдия Матвеевна | 38089-860 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | После венчания молодых встречали хлебом с солью, осыпали конфетами | Коробцева Евдокия Матвеевна, Коробцева Клавдия Матвеевна | 38090-860 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Перед молодыми на свадебный стол ставили карабай | Коробцева Евдокия Матвеевна, Коробцева Клавдия Матвеевна | 38091-860 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Беседа, отвальная | Смирнова Нина Дмитриевна | 38109-861 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Сватовство: богомолье, сговор, у жениха смотрели дом, у невесты - порядок ...... | Белозёров Василий Фёдорович, Белозёрова Лидия Александровна | 38132-861 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Иногда девушка отказывалась идти замуж за парня | Белозёров Василий Фёдорович, Белозёрова Лидия Александровна | 38133-861 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Возраст парней и девчонок для посещения беседы | Белозёров Василий Фёдорович, Белозёрова Лидия Александровна | 38134-861 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Молодежь на беседах гуляла, а взрослые наблюдали | Белозёров Василий Фёдорович, Белозёрова Лидия Александровна | 38135-861 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Игры в "оглядыши", "ручеёк", "лапту" | Белозёров Василий Фёдорович, Белозёрова Лидия Александровна | 38136-861 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Ряженые на Святки ходили по деревням с песнями и плясками под гармонь, их угощали ...... | Белозёров Василий Фёдорович, Белозёрова Лидия Александровна | 38137-861 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Ряжение цыганами | Белозёров Василий Фёдорович, Белозёрова Лидия Александровна | 38138-861 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | В Рождество ходили Христа славить. Пели "Рождество твоё Христе Боже наш" ...... | Белозёров Василий Фёдорович, Белозёрова Лидия Александровна | 38139-861 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Рядились покойником, козлом, медведем, быком | Белозёров Василий Фёдорович, Белозёрова Лидия Александровна | 38140-861 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Рога - не люби чужого мужика | Белозёров Василий Фёдорович, Белозёрова Лидия Александровна | 38141-861 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | О "журавле" | Белозёров Василий Фёдорович, Белозёрова Лидия Александровна | 38142-861 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Сборная - собирались приглашенные из других деревень девушки, пили чай, ночевали ...... | Белозёров Василий Фёдорович, Белозёрова Лидия Александровна | 38143-861 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | На Святки ходили красиво наряженные - "баские" | Белозёров Василий Фёдорович, Белозёрова Лидия Александровна | 38144-861 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Накакнуне Нового года молодежь озоровала:засыпали калитку снегом, заливали дверь водой, рассыпали поленницы дров ...... | Белозёров Василий Фёдорович, Белозёрова Лидия Александровна | 38145-861 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Гадание, подшучивание ребят над гадающими девчонками | Белозёров Василий Фёдорович, Белозёрова Лидия Александровна | 38146-861 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | На Масленицу жгли костры, ребята кидались головёшками, говорили "Масло горит, молоко горит" ...... | Белозёров Василий Фёдорович, Белозёрова Лидия Александровна | 38147-861 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Кутья на Сочельник | Белозёров Василий Фёдорович, Белозёрова Лидия Александровна | 38148-861 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Гадание:бегали в поле слушать, охватывали частокол, гадали с квашонкой | Белозёров Василий Фёдорович, Белозёрова Лидия Александровна | 38149-861 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | В Крещенье катались на санках, лошадях, парни катали невест, подруг | Белозёров Василий Фёдорович, Белозёрова Лидия Александровна | 38150-861 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Престольные праздники - Дмитриев день, Благовещенье | Белозёров Василий Фёдорович, Белозёрова Лидия Александровна | 38151-861 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | С обеда в Благовещенье можно было играть, петь | Белозёров Василий Фёдорович, Белозёрова Лидия Александровна | 38152-861 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Посреди поста пекликресты, в которые запекали различные предметы - гадали ...... | Белозёров Василий Фёдорович, Белозёрова Лидия Александровна | 38153-861 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Проводы некрутов - делали беседу, некрута гуляли | Белозёров Василий Фёдорович, Белозёрова Лидия Александровна | 38154-861 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна |
Рекрутам гулять недолго - Остается один день. Через две иль три недели Повезут из деревень ...... |
Белозёров Василий Фёдорович, Белозёрова Лидия Александровна | 38155-861 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Все хорошие забрились | Белозёров Василий Фёдорович, Белозёрова Лидия Александровна | 38156-861 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Невеста дарила рекруту кисет | Белозёров Василий Фёдорович, Белозёрова Лидия Александровна | 38157-861 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Рекрутов благословляли иконой, втихаря зашивали крестики | Белозёров Василий Фёдорович, Белозёрова Лидия Александровна | 38158-861 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Дружка на свадьбе | Белозёров Василий Фёдорович, Белозёрова Лидия Александровна | 38159-861 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Ёлочку вешали на доме девушки - значит она засватана | Белозёров Василий Фёдорович, Белозёрова Лидия Александровна | 38160-861 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | На венчание ехали на свадебном поезде | Белозёров Василий Фёдорович, Белозёрова Лидия Александровна | 38161-861 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | У жениха гуляли свадьбу, у невесты - отводины | Белозёров Василий Фёдорович, Белозёрова Лидия Александровна | 38162-861 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Свадебная еда - у кого что было: щи, жаркое, холодец, селёдка, пироги разнообразные ...... | Белозёров Василий Фёдорович, Белозёрова Лидия Александровна | 38163-861 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Молодая перед вторым столом переодевалась | Белозёров Василий Фёдорович, Белозёрова Лидия Александровна | 38164-861 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | На второй день свадьбы приходили ряженые гости, соседи | Белозёров Василий Фёдорович, Белозёрова Лидия Александровна | 38165-861 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Кидали деньги, били горшки - смотрели какая хозяйка невеста | Белозёров Василий Фёдорович, Белозёрова Лидия Александровна | 38166-861 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Бужение молодых | Белозёров Василий Фёдорович, Белозёрова Лидия Александровна | 38167-861 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Поминальная еда - обязательно кутья, компот, другая еда. Поминали на 9, 40 день. Кто хотел, приходил на поминки ...... | Белозёров Василий Фёдорович, Белозёрова Лидия Александровна | 38168-861 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Празднование "последнего снопа" - окончания жатвы | Белозёров Василий Фёдорович, Белозёрова Лидия Александровна | 38169-861 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Еду ели из общей глиняной посуды | Иванов Анатолий Георгиевич | 37956-858 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Стол собирала мама, папа сидел на почетном месте - вел праздник | Иванов Анатолий Георгиевич | 37957-858 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Родственники могли привезти на праздник с собой вино, еду в качестве помощи ...... | Иванов Анатолий Георгиевич | 37958-858 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Некрута обходили дома родных в деревне - прощались. Брали с собой платки, носки, воротнички ...... | Смирнова Нина Дмитриевна | 38107-861 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Некрутам зашивали крестики | Смирнова Нина Дмитриевна | 38108-861 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Проводы в армию должны быть как свадьба - с гуляньем, с угощеньем. Непременно устраивали вечеринки ...... | Смирнова Нина Дмитриевна | 38106-861 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Целовальная игра - сидеть спиной друг к другу и обернуться | Смирнова Нина Дмитриевна | 38110-861 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Стучали по ладони - нужно угадать, кто ударил | Смирнова Нина Дмитриевна | 38111-861 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Чижик | Смирнова Нина Дмитриевна | 38112-861 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Лапта | Смирнова Нина Дмитриевна | 38113-861 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Вышел месяц | Смирнова Нина Дмитриевна | 38114-861 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Ченьчики-бубенчики, летели голубеньчики | Смирнова Нина Дмитриевна | 38115-861 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Боролись мужчины средних лет | Смирнова Нина Дмитриевна | 38116-861 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | На Пасху катали яйца на берегу Камы, дети стукались яйцами, взрослые чинно гуляли, пели ...... | Смирнова Нина Дмитриевна | 38117-861 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Парни "делили" невесту - били друг друга балалайками | Смирнова Нина Дмитриевна | 38118-861 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Яйца катали подростки 13-15 лет, делали дорожку на земле берега | Смирнова Нина Дмитриевна | 38119-861 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Кадриль 6-тизараядная | Смирнова Нина Дмитриевна | 38120-861 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Веники, веники | Смирнова Нина Дмитриевна | 38121-861 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Кум говорила | Смирнова Нина Дмитриевна | 38122-861 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Играли с мячом об стенку, гоняли мяч в лунки | Смирнова Нина Дмитриевна | 38123-861 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Скакали по доске | Смирнова Нина Дмитриевна | 38124-861 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Катались на качелях с песнями | Смирнова Нина Дмитриевна | 38125-861 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Играли в игры "Иван да Марья", "Ручеек", "Ухоронки", "Найди клад". Воду выбирали с помощью палки ...... | Смирнова Нина Дмитриевна | 38126-861 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | В фанты | Смирнова Нина Дмитриевна | 38127-861 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Метали камешки в цель | Смирнова Нина Дмитриевна | 38128-861 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Катались на наряженых лошадях, ходили ряженые с песнями | Смирнова Нина Дмитриевна | 38129-861 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Катание с горок | Смирнова Нина Дмитриевна | 38130-861 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Жгли костры из рухляди на Масленицу | Смирнова Нина Дмитриевна | 38131-861 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Кислые щи с мясом - еда для праздника. Капуста для щей | Иванов Анатолий Георгиевич | 37952-858 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Еда и закуски праздничного стола - тушеное мясо, жаркое в глиняной посуде, квашеная капуста, огурцы, грибы ...... | Иванов Анатолий Георгиевич | 37953-858 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Масло льняное собственного приготовления | Иванов Анатолий Георгиевич | 37954-858 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Блины - праздничное блюдо и повседневное. Блины с рубленными яйцами. | Иванов Анатолий Георгиевич | 37955-858 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Детей и молодежь на застолье не пускали, кормили отдельно | Иванов Анатолий Георгиевич | 37959-858 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Приходила коляда просила пирога | Белушкина Мария Васильевна | 38200-862 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Молодежь собиралась со всей округи в одну деревню на гулянку (в праздники - беседу) - танцевали, плясали ...... | Иванов Анатолий Георгиевич | 37960-858 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | На престольный праздник в приходе собиралась молодежь с других ближник приходов на беседу ...... | Иванов Анатолий Георгиевич | 37961-858 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Пей до дна - не оставляй зла. Взрослое застолье, женщины совсем не пили, вели разговоры, пели ...... | Иванов Анатолий Георгиевич | 37962-858 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Ой да ты калинушка | Иванов Анатолий Георгиевич | 37963-858 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Раньше за столом пели: "Златые горы", "Шумел камыш";, "Под ракитою зеленой" (папа любил петь), "Светлый месяц", плясали под частушки ...... | Иванов Анатолий Георгиевич | 37964-858 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Танцевали кадриль 7-зарядную под частушки | Иванов Анатолий Георгиевич | 37965-858 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Взрослые тоже плясали своим кругом | Иванов Анатолий Георгиевич | 37966-858 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Пиво подавали в глиняных кувшинах, пили из чашек | Иванов Анатолий Георгиевич | 37967-858 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | "Помощь" - мять и трепать лён | Иванов Анатолий Георгиевич | 37968-858 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Угощенье после "помощи", хозяева благодарили помошников | Иванов Анатолий Георгиевич | 37969-858 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Раньше на Масленицу были кулачные бои (во времена бабушек) | Иванов Анатолий Георгиевич | 37970-858 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Сжигание Масленицы - собирали по деревне рухлядь и вечером вся деревня собиралась зажигать костёр ...... | Иванов Анатолий Георгиевич | 37971-858 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Валялись всю ночь в снегу до утра и пели песни у костра | Иванов Анатолий Георгиевич | 37972-858 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Местные престольные праздники - Никола зимняя, Андриянов день, но его праздновали не все, а только крестьянский посад ...... | Рачкова Вера Измайловна | 37973-858 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Угощение на праздник - пироги, щи, лапша, сладкая похлёбка из свёклы, домашнее пиво, за столом могла сидеть и молодежь ...... | Рачкова Вера Измайловна | 37974-858 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | В Троицу гуляли на улице | Рачкова Вера Измайловна | 37975-858 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | В Крещенье катались на санках | Рачкова Вера Измайловна | 37976-858 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | На Троицу девицы наряжались и ходили гулять, в обычные дни ходили в обычной одежде (в основном покупной) ...... | Рачкова Вера Измайловна | 37977-858 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | На Святки рядились и ходили по домам, ряженых угощали, лица закрывали только когда приходили на беседу ...... | Рачкова Вера Измайловна | 37978-858 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Ряженые в доме пели и плясали | Рачкова Вера Измайловна | 37979-858 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Молодежь собиралась на беседы, рядились | Рачкова Вера Измайловна | 37980-858 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Всю пасхальную неделю мужики катали яйца | Рачкова Вера Измайловна | 37981-858 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | На Рождество готовили кашу | Рачкова Вера Измайловна | 37982-858 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | В Крещение праздновали на улице - катались на лошадях, на старый Новый год озорничали ...... | Рачкова Вера Измайловна | 37983-858 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | На праздник пекли пироги - кулебяки (с рыбой), варили холодец, картошку, лапшу из курицы, кашу перловую, делали окрошку ...... | Белякова Ольга Ивановна | 37984-858 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Пиво варили из ржи, дрожжи - из картошки. Пиво наливали в стаканы | Белякова Ольга Ивановна | 37986-858 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | В калёнку | Белякова Ольга Ивановна | 37987-858 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | В кости-лодыжки (бабки) | Белякова Ольга Ивановна | 37988-858 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | На крещение ребёнка обед не устраивали. "Копытца обмывали" (рождение ребёнка) только одни мужики ...... | Белякова Ольга Ивановна | 37989-858 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Поминальный стол - пироги, холодец, тушёная картошка, кутья - рис с изюмом ...... | Белякова Ольга Ивановна | 37990-858 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | На поминки приглашали. Если не приходили - ходили по деревне давали конфеты, печенье ...... | Белякова Ольга Ивановна | 37991-858 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Женщины на поминках пили мало | Белякова Ольга Ивановна | 37992-858 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Умершим наливали стопку и накрывали кусочком хлеба до 40-го дня | Белякова Ольга Ивановна | 37993-858 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | В Пошехонье на могилах принято ставить ёлку к Рождеству | Белякова Ольга Ивановна | 37994-858 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | На Троицу ветками берёзы украшали дом | Белякова Ольга Ивановна | 37995-858 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | День рождения и именины в деревне никогда не отмечали | Белякова Ольга Ивановна | 37996-858 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | На проводах в армию делали отвальную | Белякова Ольга Ивановна | 37997-858 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Пиво из свеклы с ржаной мукой | Белякова Ольга Ивановна | 37998-858 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Перед уходом в армию некрута ходили по деревне с песнями и плясками. Девушки для некрутов устраивали беседы, ребята пьяные дурачились, пугали ...... | Белякова Ольга Ивановна | 37999-858 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | В деревне ели из одной миски | Белякова Ольга Ивановна | 38000-858 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Еда в постные дни - постные щи, овсяный кисель, блины из овса | Белякова Ольга Ивановна | 38001-858 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Поведение за столом, после еды пели, вязали | Белякова Ольга Ивановна | 38002-858 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | На столе в переднем углу нельзя ничего делать | Белякова Ольга Ивановна | 38003-858 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Отмечали праздники Покров, недостов день, Николу зимнего, Рождество Хоистово, Пасху. Престольный праздник - Покров Клин ...... | Матвеева Анна Васильевна | 38004-858 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Купаться ходили возле церкви | Матвеева Анна Васильевна | 38005-858 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | На Покров Клин собирались беседы, вечёрки - приходила молодёжь из соседних деревень ...... | Матвеева Анна Васильевна | 38006-858 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | На беседу девушки наряжались, угощение для ребят - деревенское пиво | Матвеева Анна Васильевна | 38007-858 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | На беседы собирались у одиноких бабушек | Матвеева Анна Васильевна | 38008-858 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | После беседы приглашали знакомых девушки девушек, парни парней из других деревень в гости поужинать и переночевать ...... | Матвеева Анна Васильевна | 38009-858 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | В Святки ряженые ходили по другим деревням, они плясали под балалайку, их угощали хлебом, пирогами, чаем ...... | Матвеева Анна Васильевна | 38010-858 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Сватовство: приходила сваха, молились Богу, после чего невеста была замоленной и до свадьбы мать никуда ее не пускала ...... | Полетаева Антонина Владимировна | 38011-860 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | "Красота" - на верёвку, протянутую между домами поперёк улицы, привязывали косу с бантом ...... | Полетаева Антонина Владимировна | 38012-860 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Венчались, невеста была в белом платье и ували (вуаль) | Полетаева Антонина Владимировна | 38013-860 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | К дому жениха прибивали ёлочку, а невесте вешали "красоту" после того, как невесту замолили (сосватали) ...... | Полетаева Антонина Владимировна | 38014-860 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Свадебный пир собирали у жениха | Полетаева Антонина Владимировна | 38015-860 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | От венца молодых встречала мать невесты с караваем хлеба, благословляла иконой ...... | Полетаева Антонина Владимировна | 38016-860 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | В избе молодых сажали на шубу, перед ними ставили каравай и пирог. | Полетаева Антонина Владимировна | 38017-860 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Рассыпали мелочь, а невеста подбирала | Полетаева Антонина Владимировна | 38018-860 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Свадебное угощение - пироги, студень, раба, жаркое, самогонка. Столы застилали салфетками, ставили тарелки ...... | Полетаева Антонина Владимировна | 38019-860 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Подарки на свадьбу | Полетаева Антонина Владимировна | 38020-860 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Парни и девушки присутствовали на свадьбе. Шаферы | Полетаева Антонина Владимировна | 38021-860 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | От сглаза сваха перекрещивала молодых | Полетаева Антонина Владимировна | 38022-860 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Сваха на сватовстве | Полетаева Антонина Владимировна | 38023-860 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Свадебный наряд невесты | Полетаева Антонина Владимировна | 38024-860 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Только молодые ели свадебный каравай | Полетаева Антонина Владимировна | 38025-860 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Свадебная еда | Полетаева Антонина Владимировна | 38026-860 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Продажа ложек на второй день свадьбы | Полетаева Антонина Владимировна | 38027-860 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | На второй день свадьбы били горшки, а невеста убирала | Полетаева Антонина Владимировна | 38028-860 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Ряженые на свадьбе | Полетаева Антонина Владимировна | 38029-860 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Пели на сватовстве, пели на свадьбе | Полетаева Антонина Владимировна | 38030-860 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Девишник делали у жениха после того, как невесту замолили | Полетаева Антонина Владимировна | 38031-860 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Подруги помогали невесте готовить приданое: наволочки, полотенца | Полетаева Антонина Владимировна | 38032-860 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | К венцу ездили на лошадях | Полетаева Антонина Владимировна | 38033-860 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Беседы - зимой, сборные- летом | Полетаева Антонина Владимировна | 38034-860 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | На пероводах в армию делали сборные | Полетаева Антонина Владимировна | 38035-860 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Игра на беседах | Полетаева Антонина Владимировна | 38036-860 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | А мы просо сеяли | Полетаева Антонина Владимировна | 38037-860 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Жмурки | Полетаева Антонина Владимировна | 38038-860 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Гори-гори ясно | Полетаева Антонина Владимировна | 38039-860 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Пир на рождение ребёнка - "обмывание копытцев" | Полетаева Антонина Владимировна | 38040-860 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | После крещения ребёнка крестные приходили в гости, подарки ребёнку от крёстных ...... | Полетаева Антонина Владимировна | 38041-860 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Люлька для ребёнка | Полетаева Антонина Владимировна | 38043-860 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Местные праздники - Богородица и два Егория | Таранчук Анастасия Дмитриевна | 38044-860 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | На Егория первый выгон скота, хозяйка обходила скотину с иконой | Таранчук Анастасия Дмитриевна | 38045-860 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Беседы были зимой: игры на беседах, ряжение | Таранчук Анастасия Дмитриевна | 38046-860 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Праздновали праздники: Рождество, Крещенье, Новый год, ходили по деревням, летом - девятое воскресенье, местный престол - Крещенье, Никитин день ...... | Сергеева Ольга Яковлевна | 38047-860 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | На престольный праздник обязательно приходили родственники в гости | Сергеева Ольга Яковлевна | 38048-860 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Угощение на праздник - щи, суп с мясом, каши, первую ставили окрошку; студень, пироги, расстегаи ...... | Сергеева Ольга Яковлевна | 38049-860 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Постом ели грибы, овощи | Сергеева Ольга Яковлевна | 38050-860 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Заготовка мяса | Сергеева Ольга Яковлевна | 38051-860 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | На стол нельзя вставать - грех | Сергеева Ольга Яковлевна | 38052-860 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Гадание: обхватывали забор - считали пара-непара, слушали колодец, ходили на овины - ребята озорничали, кресты пекли с разными припёками, с кольцом в стакане воды ...... | Сергеева Ольга Яковлевна | 38053-860 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Рядились на Святки, Крещенье | Сергеева Ольга Яковлевна | 38054-860 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Гадали накануне Нового года | Сергеева Ольга Яковлевна | 38055-860 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Ряженым цыганами подавали пирога | Сергеева Ольга Яковлевна | 38056-860 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Гостевание на местных праздниках | Сергеева Ольга Яковлевна | 38057-860 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | На Масленицу жгли костры, катались с горок, на лошадях | Сергеева Ольга Яковлевна | 38058-860 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Зятя привозили на Масленицу к теще | Сергеева Ольга Яковлевна | 38059-860 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Пекли "орехи" на Масленицу | Сергеева Ольга Яковлевна | 38060-860 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | О блинах | Сергеева Ольга Яковлевна | 38061-860 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Обход домов родных на Рождество | Сергеева Ольга Яковлевна | 38062-860 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Кутья на Сочельник | Сергеева Ольга Яковлевна | 38063-860 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Справляли Новый год. Елку раньше не ставили | Сергеева Ольга Яковлевна | 38064-860 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Празднование в колхозе окончания полевых работ | Сергеева Ольга Яковлевна | 38065-860 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | О рождении ребенка: ничего не дарили, никаких празднеств не устраивали | Сергеева Ольга Яковлевна | 38066-860 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Сватовство, богомолье | Сергеева Ольга Яковлевна | 38067-860 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Свадьба - гуляние родственников | Сергеева Ольга Яковлевна | 38068-860 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | С венчания свекровь встречала молодых с караваем | Сергеева Ольга Яковлевна | 38069-860 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | "Красота" - на нитку привязывали тряпочки, косу; косу с венком из еловых веток прибивали на передний угол ...... | Сергеева Ольга Яковлевна | 38070-860 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Целование молодых и родителей на свадьбе | Сергеева Ольга Яковлевна | 38071-860 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Подарки на свадьбе | Сергеева Ольга Яковлевна | 38072-860 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Одежда невесты на свадьбе - белое платье с увалью, иногда невеста переодевалась ...... | Сергеева Ольга Яковлевна | 38073-860 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Проводы в армию - гуляние на вечеринках | Сергеева Ольга Яковлевна | 38074-860 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Поминки; поминальная еда | Сергеева Ольга Яковлевна | 38075-860 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Ребенка качали в зыбке. Проклятый ребенок | Сергеева Ольга Яковлевна | 38076-860 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | На Пасху надо похристосоваться с хозяином (домовым) | Сергеева Ольга Яковлевна | 38077-860 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Если кукушка полетит к кладбищу - к покойнику, если к лесу - к пожару | Сергеева Ольга Яковлевна | 38078-860 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Сорок милостынь - надо подавать яйцо до 40-го дня | Сергеева Ольга Яковлевна | 38079-860 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | На Вознесение ходили в рожь есть яишницу, потом бросали в рожь ложки | Сергеева Ольга Яковлевна | 38080-860 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Гуляние на Троицу - плясали, танцевали | Сергеева Ольга Яковлевна | 38081-860 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | На Вознесенье пекли пирогм, до Вознесенья говорили "Христос воскресе"" | Сергеева Ольга Яковлевна | 38082-860 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Катание яиц на Пасху | Смирнов Николай Павлович | 38092-860 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Игры: катание шаров по желобу, городки, козонья (играли постом), в жмурки, лапту, перетягивание палки, в "покойника" ...... | Смирнов Николай Павлович | 38093-860 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Оглядыши | Смирнов Николай Павлович | 38094-861 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Озорство ребят на вечеринах - поджигали кудель | Смирнов Николай Павлович | 38095-861 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Вейся, вейся капустка | Смирнов Николай Павлович | 38096-861 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Драки, убийства, замирение. Дрались тростями, железками | Смирнов Николай Павлович | 38097-861 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Старые девы били парней | Смирнов Николай Павлович | 38098-861 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Деревенский атаман. Драки между атаманами | Смирнов Николай Павлович | 38099-861 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Венчались с дружками | Смирнов Николай Павлович | 38100-861 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Уберушки | Смирнов Николай Павлович | 38101-861 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Дружка угощал гостей на свадьбе. Сказеньки дружки | Смирнов Николай Павлович | 38102-861 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | "Красота" - ёлку наряжали и ставили на угол дома | Смирнов Николай Павлович | 38103-861 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Жених отдавал девкам и мужикам самогон - выкуп за невесту | Смирнов Николай Павлович | 38104-861 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Молодые ходили по домам и их угощали | Смирнов Николай Павлович | 38105-861 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Праздники отмечаемые в деревне | Башилов Михаил Петрович | 38170-861 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Отмечали Михайлов день - собирались родные, ходили в гости друг к другу. Угощенье - самогон, пиво, холодец, тушёная картошка, яичница, квашеная капуста, пироги открытые и закрытые (рыбные) ...... | Башилов Михаил Петрович | 38171-861 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Пили пиво из стаканов, а ели из одной посуды | Башилов Михаил Петрович | 38172-861 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Порядок подачи блюд за праздничным обедом | Башилов Михаил Петрович | 38173-861 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | "Кумушку" (типа пива) делают из варенья | Башилов Михаил Петрович | 38174-862 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Пели "Бывали дни весёлые", "Из-за острова на стрежень", "Когда б имел златые горы" ...... | Башилов Михаил Петрович | 38175-862 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Плясали под гармонь, балалайку "русского" (перепляс), "цыганочку", чечётку (дробили) ...... | Башилов Михаил Петрович | 38176-862 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Гулять ходили своими компаниями, был заводила - атаман, скандалили, дрались за девушек, пели песни на задир - охальные ...... | Башилов Михаил Петрович | 38177-862 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Дрались железными тростями, свинчатками, гирями на резинке,плетьми с железом ...... | Башилов Михаил Петрович | 38178-862 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Ребята мерились силами: в обхватку, столкнуть с места, подплетать, бросать через голову, перетягивали палку,"цыганская борьба", поднимали тяжести ...... | Башилов Михаил Петрович | 38179-862 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Гонять мошку | Башилов Михаил Петрович | 38180-862 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Попа догоняло | Башилов Михаил Петрович | 38181-862 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Чиж | Башилов Михаил Петрович | 38182-862 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Лапта (игра в мяч) | Башилов Михаил Петрович | 38183-862 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | В бабки | Башилов Михаил Петрович | 38184-862 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Яйца катали | Башилов Михаил Петрович | 38185-862 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Ряженые: молодые наряжались красиво, постарше - чуднее, ходили по домам петь "коляду"; дети накануне Рождества славили Христа (Рождество твоё). Их одаривали ...... | Башилов Михаил Петрович | 38186-862 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Рядились медведем | Башилов Михаил Петрович | 38187-862 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | На Масленицу зять приезжал к тёще - его угощали яичницей, блинами, пряжениками. Зять дарил тёще платок или кофту ...... | Башилов Михаил Петрович | 38188-862 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Катались на Масленицу на санках, на лошадях приезжали со всех окрестных деревень - соревновались ...... | Башилов Михаил Петрович | 38189-862 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | "Красоту" - коса с лентой и венок из ёлочки вокруг косы - прибивали к дому невесты после моленья на сватовстве ...... | Башилов Михаил Петрович | 38190-862 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Престольные праздники - Жены-мирроносицы, Дмитриев день. На праздник приезжали в гости родственники из других деревень ...... | Белушкина Мария Васильевна | 38191-862 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | На Вознесенье дети носили в рожь яичницу, ели ее там и бросали ложки: "Ложка-ложка, на тебе рожь" ...... | Белушкина Мария Васильевна | 38192-862 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | На Троицу плели венки из одуванчиков, пускали в ручей, гадали, ломали березку и ставили в доме, украшали дом ветками берёзы, ветки освящали в церкви ...... | Белушкина Мария Васильевна | 38193-862 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | На Успенье парни обливали водой девушек | Белушкина Мария Васильевна | 38194-862 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Рождество, Иванов день, Троица - престольные праздники в городе, на празднество приезжали в гости родственники ...... | Белушкина Мария Васильевна | 38195-862 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | На Успенье украшали крестами пироги | Белушкина Мария Васильевна | 38196-862 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | На Пасху святили яйца, куличи. Раньше говели - ели постные щи, пекли пироги с молитвой из овсянки, ржи всё в крестах ...... | Белушкина Мария Васильевна | 38197-862 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | В крестики запекали различные предметы: тряпочку, монету, палку и др. - гадали о будущем ...... | Белушкина Мария Васильевна | 38198-862 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | На Рождество ходили славить Христа, на Новый год дети кричали коляду. Угощение колядовщикам ...... | Белушкина Мария Васильевна | 38199-862 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Гадание "Конь молодой топни ногой, брякни уздой" | Белушкина Мария Васильевна | 38201-862 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Гадание с частоколом: "Дедушка корноухий скажи своей бабушке безухой" - что почудится ...... | Белушкина Мария Васильевна | 38202-862 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Слушали под окнами | Белушкина Мария Васильевна | 38203-862 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Ряжение на Святки. Ряженым подавали угощенье, которое они вместе потом ели ...... | Белушкина Мария Васильевна | 38204-862 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Беседы: сначала маленькая - 13-15-летние; потом переходили в большую беседу лет с 16 ...... | Белушкина Мария Васильевна | 38205-862 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Рядились медведем | Белушкина Мария Васильевна | 38206-862 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Приметы: падение предметов | Белушкина Мария Васильевна | 38207-862 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Угощение на праздник | Белушкина Мария Васильевна | 38208-862 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Зять приезжал к тёще на Масленицу, его угощали | Белушкина Мария Васильевна | 38209-862 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Жарили "орешки" из теста | Белушкина Мария Васильевна | 38210-862 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | К Пасхе красили яйца, пекли куличи, делали твороженики | Белушкина Мария Васильевна | 38211-862 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | На рождение ребёнка "обмывали копытца", при крещении ребёнка крёстные дарили подарки крестнику, обед после крещения ...... | Белушкина Мария Васильевна | 38212-862 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Отмечаемые праздники - Кириллова година, Кузьма-Демьян, Богородицин день, Обещание Спасителю ...... | Голованова Ольга Васильевна | 38213-862 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | До Кирилловой годины нужно всё посадить в огороде, если после Кирилловой годины посадить капусту - она будет с килой ...... | Голованова Ольга Васильевна | 38214-862 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Гуляние на Кириллову годину - танцевали, плясали, песни пели; женщины наряжались, ходили в церковь ...... | Голованова Ольга Васильевна | 38215-862 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Если Кириллов день без снега, то на заговенье снега не будет | Голованова Ольга Васильевна | 38216-862 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Утренняя трапеза; семья была большая - 14 человек, жили зажиточно, имели 5 коров ...... | Голованова Ольга Васильевна | 38217-862 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Относились к столу с уважением: "стол - престол" | Голованова Ольга Васильевна | 38218-862 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Приметы: падение предметов | Голованова Ольга Васильевна | 38219-862 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | В пост ели свеклу, брюкву, кисели гороховый, овсяный, пекли постные пироги с луком, грибами ...... | Голованова Ольга Васильевна | 38220-862 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Пирог с молитвой | Голованова Ольга Васильевна | 38221-862 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | На куличе делали крест и буквы ХВ | Голованова Ольга Васильевна | 38222-862 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | К больной рассказчице приходил Николай угодник | Голованова Ольга Васильевна | 38223-862 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | На Благовещенье нельзя веселиться | Голованова Ольга Васильевна | 38224-862 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | На Рождество ходили взрослые славить Христа | Голованова Ольга Васильевна | 38225-862 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Посты | Голованова Ольга Васильевна | 38226-862 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | В Сочельники не ели до первой звезды. В Рождествеский сочельник варили кисель гороховый или овсяный, кутью; в Крещенский Сочельник ели постный суп ...... | Голованова Ольга Васильевна | 38227-862 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна |
Коляда Коляда. Приходила Коляда На четвёртый день Рождества. Нашли коляду у Петра, У Христа во дворе! ...... |
Голованова Ольга Васильевна | 38228-862 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Коляду кричали накануне Нового года. На Святки рядились. Девушки гуляли без парней ...... | Голованова Ольга Васильевна | 38229-862 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | С Мясоеда начинались беседы сборные - собирались девки и парни с окрестных деревень ...... | Голованова Ольга Васильевна | 38230-862 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Воровали квашонку с тестом; гадали с пустой квашонкой | Смирнова Мария Александровна | 38286-863 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Наряжались покойником, медведем, в сборную наряжались козлом с маской козы, делали рога, козу водили денег просить ...... | Голованова Ольга Васильевна | 38231-862 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Гадания: ходили на перекресток, в овин, колодец запирали | Голованова Ольга Васильевна | 38232-862 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Парни гадали на Святки: "Кузнец-молодец стукни копытами, чтобы вышла девушка с чёрными бровями" ...... | Голованова Ольга Васильевна | 38233-862 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | На Крещенье закрещивали окна, двери, ждали придёт ли парень | Голованова Ольга Васильевна | 38234-862 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Гадание с кольцом | Голованова Ольга Васильевна | 38235-862 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Различные гадания | Голованова Ольга Васильевна | 38236-862 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Ряжение в супостата | Голованова Ольга Васильевна | 38237-862 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | В Крещенье те, кто рядился на Святки, окунались в воду. Хорошие родители не пускали ряженых. "Баские" ряженые ...... | Голованова Ольга Васильевна | 38238-862 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | О водяном: может утопить или съесть кто без креста и купается не благословясь, откупиться - надо бросить кусок мяса водяному ...... | Голованова Ольга Васильевна | 38239-862 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | О русалке:если человек обругает русалку, то она его задавит | Голованова Ольга Васильевна | 38240-862 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | О супостате: может увести человека, люди могут пропасть | Голованова Ольга Васильевна | 38241-862 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | На Иванов день девушки плели венки, ходили гулять в лес, на поля, пели песни. В Иванов день собирали лечебные травы, колдуны пережинали рожь ...... | Голованова Ольга Васильевна | 38242-862 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | От колдунов оберегаются молитвой | Голованова Ольга Васильевна | 38243-862 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | На Иванов день цветет цветок папоротника | Голованова Ольга Васильевна | 38244-862 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Накануне Иванова дня жгли костры в лесу, приносили еду,варили уху, пели песни. В Иванов день нельзя спорить ...... | Голованова Ольга Васильевна | 38245-862 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | На Крещенье обливались крещеной холодной водой | Голованова Ольга Васильевна | 38246-862 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Молодежь обливала друг друга водой летом в праздники и выходные | Голованова Ольга Васильевна | 38247-862 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | На престольные праздники - Егорий осенний, Пречистая - приезжали родственники из соседних деревень ...... | Анастасия Матвеевна | 38248-863 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Крестную мать звали "крестной", тётку - "кокой" | Анастасия Матвеевна | 38249-863 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | На празднике ели из одного блюда; готовили мясной суп, пироги со сметаной, творогом, рыбники ...... | Анастасия Матвеевна | 38250-863 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | В пост ели только постное: пироги "мяконькие" пекли, варили кисель из овсяной муки ...... | Анастасия Матвеевна | 38251-863 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | На Святки рядились по-разному: и красиво, и страшно | Анастасия Матвеевна | 38252-863 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Престольные праздники - Кирилла Белозёрский, Обещанный праздник Иванов день, Богородицин день, Кузьма-Демьян ...... | Пятерикова Анна Фёдоровна | 38253-863 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | С Ильина дня запрещено купаться - олень в воду ступил; "Кони наедаются - казак нессыпается" ...... | Пятерикова Анна Фёдоровна | 38254-863 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Празднование Иванова дня: обливали друг друга водой | Пятерикова Анна Фёдоровна | 38255-863 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | На Вознесенье яйца варили | Пятерикова Анна Фёдоровна | 38256-863 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Гадание с поясом | Смирнова Мария Александровна | 38287-863 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | На Троицу украшали дома березками, ходили в церковь; на Духов день ходили в Пошехонье, там был крестный ход ...... | Пятерикова Анна Фёдоровна | 38257-863 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | На кладбище ходили по воскресеньям, на Пасху. На паперти закрытой церкви гуляли, плясали ...... | Пятерикова Анна Фёдоровна | 38258-863 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | На Пасху солнце переливается радужными цветами | Пятерикова Анна Фёдоровна | 38259-863 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Отец смастерил барометр | Пятерикова Анна Фёдоровна | 38260-863 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | О семье матери | Пятерикова Анна Фёдоровна | 38261-863 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | На Пасху мама пекла куличи, делала творожную пасху, красила яйца | Пятерикова Анна Фёдоровна | 38262-863 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Раньше катали яйца | Пятерикова Анна Фёдоровна | 38263-863 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | На Пасху делали для взрослых качели из брёвен и каната | Пятерикова Анна Фёдоровна | 38264-863 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Собирали яйца для мужиков, мастерящих качели | Пятерикова Анна Фёдоровна | 38265-863 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Коровам давали по снопу - закармливали скотину на зиму | Пятерикова Анна Фёдоровна | 38266-863 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Именины и дни рождения не отмечали | Пятерикова Анна Фёдоровна | 38267-863 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | На 3-й день Рождества девицы рядились цыганами, ходили колядовать, их угощали ...... | Пятерикова Анна Фёдоровна | 38268-863 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна |
Колида, колида На 3-й день Рождества. Кто даст пирога, Тому целый двор живота. Кто не даст пирога, Тому ни кола ни двора, На год коровёнка И та к лесу стоит И волков глядит. ...... |
Пятерикова Анна Фёдоровна | 38269-863 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Ребятишки ходили славить Христа | Пятерикова Анна Фёдоровна | 38270-863 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Ряженые на Святки | Пятерикова Анна Фёдоровна | 38271-863 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | На вечерины собирались в избе человек 30 из других деревень | Пятерикова Анна Фёдоровна | 38272-863 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | На младшую беседу ходили девочки с 14 лет, в старшую беседу переходили - с 16 лет ...... | Петрова Анастасия Матвеевна | 38273-863 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | В рюху | Петрова Анастасия Матвеевна | 38274-863 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Городки | Петрова Анастасия Матвеевна | 38275-863 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | В жмурки играли | Петрова Анастасия Матвеевна | 38276-863 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Летом обливались водой | Петрова Анастасия Матвеевна | 38277-863 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | С Рождества до Нового года ходили ряженые мужиками, цыганками | Петрова Анастасия Матвеевна | 38278-863 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | На Масленицу катались на лошадях, ездили в другие деревни, катались с горок ...... | Петрова Анастасия Матвеевна | 38279-863 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | В последний день Масленицы жгли костры, валяли в снегу друг друга | Петрова Анастасия Матвеевна | 38280-863 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | 3 дня праздновали Рождество, потом гуляли Святки | Смирнова Мария Александровна | 38281-863 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | В Рождественский и Крещенский сочельники озорничали | Смирнова Мария Александровна | 38282-863 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | В Святки рядились, ходили на вечерины, беседы. Ряженые цыганами девчонки ходили по домам и просили угощенье ...... | Смирнова Мария Александровна | 38283-863 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Красиво наряженых называли "баскими" | Смирнова Мария Александровна | 38284-863 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Гадание: ходили на перекрёсток | Смирнова Мария Александровна | 38285-863 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Колядовали: пели "Коляда, коляда. Приходила коляда накануне Рождества" | Смирнова Мария Александровна | 38288-863 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Ребята ходили славить Рождество, им давали денег, пшеницу. После этого ребята делали складчину ...... | Смирнова Мария Александровна | 38289-863 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | В Рождественский сочельник варили кутью из пшеницы или риса, заправляли сахаром, ели только постное ...... | Смирнова Мария Александровна | 38290-863 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Разговлялись после праздничной службы в церкви чем есть | Смирнова Мария Александровна | 38291-863 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | На Масленицу готовили пряженики - жарили в масле куски теста, пекли блины, которые ели с рублеными яйцами ...... | Смирнова Мария Александровна | 38292-863 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Всю Масленицу катались на лошадях, украшали сани | Смирнова Мария Александровна | 38293-863 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Над молодыми шутили - невесту валяли в снегу | Смирнова Мария Александровна | 38294-863 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | В последний день Масленицы жгли костры из собранных дров, пели | Смирнова Мария Александровна | 38295-863 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Сидит кошка на окошке | Смирнова Мария Александровна | 38296-863 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Выпекание крестов: внутрь клали различные предметы - деньги, лучинки, тряпки - по ним гадали о будущем ...... | Смирнова Мария Александровна | 38297-863 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | В пост варили овсяный, гороховый кисели, ели овощи | Смирнова Мария Александровна | 38298-863 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Четвергова соль: применяли при заболевании у скотины уха | Смирнова Мария Александровна | 38299-863 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | На Пасху солнце колыбается | Смирнова Мария Александровна | 38300-863 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | На Пасху пекли куличи | Смирнова Мария Александровна | 38301-863 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Сватовства начинались со Святок. Сватать приезжали родственники жениха, договаривались о свадьбе ...... | Колоскова Анна Капитоновна | 38302-863 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Родители невесты ездили к жениху смотреть дом | Колоскова Анна Капитоновна | 38303-863 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Подруги невесты везли к жениху постель: матрасы, одеяла, салфетки, полотенца. Смотрели приданое. У жениха собирали стол для подруг ...... | Колоскова Анна Капитоновна | 38304-863 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Девишник у невесты - приглашались девушки, с которыми невеста гуляла на беседах; готовили скромные закуски, холодец, картошка, пироги, пиво ...... | Колоскова Анна Капитоновна | 38305-863 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | После сватовства родители невесты приезжали на богомолье к жениху | Колоскова Анна Капитоновна | 38306-863 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Жених до свадьбы ходил к невесте каждый день; подружки приходили после беседы к невесте петь свадебные песни ...... | Колоскова Анна Капитоновна | 38307-863 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Подруги помогали невесте готовить приданое | Колоскова Анна Капитоновна | 38308-863 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Невесте делали красоту - на ёлку вешали косу с лентами и прибивали к переднему углу дома; жениху делали телеграмму ...... | Колоскова Анна Капитоновна | 38309-863 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Жених выкупал красоту у девушек за деньги, выкупал невесту, свахи причитали ...... | Колоскова Анна Капитоновна | 38310-863 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Мужики загораживают дорогу - требуют выкуп | Колоскова Анна Капитоновна | 38311-863 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Жених и невеста приезжали в церковь на венчание в разных повозках | Колоскова Анна Капитоновна | 38312-863 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Свадебная одежда невесты - белое платье, вуаль | Колоскова Анна Капитоновна | 38313-863 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | При возвращении из церкви молодых встречали хлебом с солью, обсыпали пшеницей, кормили, а потом уж вели за свадебный стол ...... | Колоскова Анна Капитоновна | 38314-863 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Родители невесты и крёстные - первые гости на свадьбе.Молодые не ели на свадебном пиру ...... | Колоскова Анна Капитоновна | 38315-863 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Свадебное угощенье зависело от достатка | Колоскова Анна Капитоновна | 38316-863 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Свадебный пирог продавали на 2-й день свадьбы. Первая брачная ночь молодых ...... | Колоскова Анна Капитоновна | 38317-863 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Дружка | Колоскова Анна Капитоновна | 38318-863 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | На 2-й день свадьбы били посуду с деньгами, мусором - проверяли какая невеста хозяйка. Честность невесты. ...... | Колоскова Анна Капитоновна | 38319-863 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | На 2-й день свадьбы гости рядились пастухами,колдунами, цыганами | Колоскова Анна Капитоновна | 38320-863 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | На Масленицу зять ездил к тёще, она его угощала. Молодой муж оставлял жену на весь пост у матери, приезжал только проведать на Благовещенье ...... | Колоскова Анна Капитоновна | 38321-863 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | На Масленицу пекли "орешки", пряженики, блинчатый пирог, готовили яичницу ...... | Колоскова Анна Капитоновна | 38322-863 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | На Пасху молодой забирал жену от матери | Колоскова Анна Капитоновна | 38323-863 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | На 2-й день свадьбы молодых заставляли носить воду, их обливали | Колоскова Анна Капитоновна | 38324-863 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | На Введеньё девица "волос не чешет" | Колоскова Анна Капитоновна | 38325-863 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Волосы состриженные со скотины, с ребенка сжигали | Колоскова Анна Капитоновна | 38326-863 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Кто раньше печку истопит - тот первый к полевым работам готов | Колоскова Анна Капитоновна | 38327-863 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | На Ивана Купала расцветает папоротник | Колоскова Анна Капитоновна | 38328-863 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Ильин день - грозный, купаться с Ильина дня запрещено | Колоскова Анна Капитоновна | 38329-863 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | На Кузьму-Демьяна ходит крестный ход по дворам: священник служит, кропит святой водой ...... | Колоскова Анна Капитоновна | 38330-863 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Казанская - большой праздник, собирается вся деревня, священник освящает скотину иконой и окропляет святой водой ...... | Колоскова Анна Капитоновна | 38331-863 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | На Пасху и Троицу солнце прыгает, играет | Колоскова Нина Евгеньевна | 38361-864 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | На Вознесение готовили яичницу, ели ее во ржи и кидали ложки - кто выше ...... | Колоскова Анна Капитоновна | 38332-863 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | На Воздвиженье нельзя ходить в лес | Колоскова Анна Капитоновна | 38333-863 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | На девишник невеста приглашает родителей жениха, подруг, друзей; договариваются о свадьбе, приданом, о нарядах. Молодежь веселится ...... | Колоскова Нина Евгеньевна | 38334-864 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Приданое | Колоскова Нина Евгеньевна | 38335-864 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Угощение на девишнике | Колоскова Нина Евгеньевна | 38336-864 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | На Мясоед гуляли свадьбы | Колоскова Нина Евгеньевна | 38337-864 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Подруги помогают невесте готовить приданое | Колоскова Нина Евгеньевна | 38338-864 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Невесте - "красота" (ёлка с косой). От жениха к невесте протягивают верёвку - телеграмму ...... | Колоскова Нина Евгеньевна | 38339-864 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | У невесты делают "отводины" | Колоскова Нина Евгеньевна | 38340-864 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Девушки 15-16 лет ходили на маленькую беседу, с 17 лет - на большую беседу ...... | Колоскова Нина Евгеньевна | 38341-864 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | О прядении | Колоскова Нина Евгеньевна | 38342-864 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | О маленькой беседе | Колоскова Нина Евгеньевна | 38343-864 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Чужие ребята ходили на беседы только по праздникам и по воскресеньям | Колоскова Нина Евгеньевна | 38344-864 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Игра в карты - сколько нужно напрясть ниток каждой девке, после прядения начинали танцевать ...... | Колоскова Нина Евгеньевна | 38345-864 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | В телефон, в сом, в кошки-мышки | Колоскова Нина Евгеньевна | 38346-864 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | На большую беседу ходили с 18 лет | Колоскова Нина Евгеньевна | 38347-864 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Детей 3-4 лет называли "шушера", детей 2-3 лет - отрок | Колоскова Нина Евгеньевна | 38348-864 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Гадать ходили на дорогу, на кресты, на реку слушать; жгли бумагу, смотрели в зеркало ...... | Колоскова Нина Евгеньевна | 38349-864 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Гадание с зеркалом | Колоскова Нина Евгеньевна | 38350-864 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Клали под подушку таракана: "Таракан, таракан, покажи моё жилище" | Колоскова Нина Евгеньевна | 38351-864 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | На Рождество Христа славили, христославщиков одаривали деньгами | Колоскова Нина Евгеньевна | 38352-864 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Рождество твоё Христе Боже наш | Колоскова Нина Евгеньевна | 38353-864 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | На Казанскую делали качели между стогов, ребята обливали девок водой | Колоскова Нина Евгеньевна | 38354-864 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | На Аграфену-купальницу начинали купаться | Колоскова Нина Евгеньевна | 38355-864 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Окончание купания с Ильина дня | Колоскова Нина Евгеньевна | 38356-864 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Казанская, Ильин день - грозные дни | Колоскова Нина Евгеньевна | 38357-864 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | На Троицу украшали ветками берёзы дом, с ними ходили на кладбище | Колоскова Нина Евгеньевна | 38358-864 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | На Пасху красили яйца, носили их на кладбище | Колоскова Нина Евгеньевна | 38359-864 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | В церкви святили куличи, яйца. Утром Пасхи разговлялись яйцами, пирогами ...... | Колоскова Нина Евгеньевна | 38360-864 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | На Пасху стукались крашеными яйцами | Колоскова Нина Евгеньевна | 38362-864 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | После освящения вербы ею хлестали кур | Колоскова Нина Евгеньевна | 38363-864 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Только после Троицы можно заготавливать березовые веники | Колоскова Нина Евгеньевна | 38364-864 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | На середину поста пекли кресты, в них запекали монетки, пшено, тряпочку - гадали будущее. Самый маленький ребенок в семье раздавал кресты. ...... | Колоскова Нина Евгеньевна | 38365-864 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Пироги в пост | Колоскова Нина Евгеньевна | 38366-864 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | На Вознесение ходили в рожь есть яичницу, перед едой бросали ложки через плечо ...... | Колоскова Нина Евгеньевна | 38367-864 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Пироги | Колоскова Нина Евгеньевна | 38368-864 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Праздновали Рождество, Масленицу, Пасху, на престол - Николу, Казанскую - приходили в гости родственники ...... | Колоскова Нина Евгеньевна | 38369-864 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | С Рождества начинались Святки, рядились цыганами, собирали угощенье за песни с плясками ...... | Колоскова Нина Евгеньевна | 38370-864 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Рядились покойником, отпевали, пугали | Колоскова Нина Евгеньевна | 38371-864 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Рядились медведем | Колоскова Нина Евгеньевна | 38372-864 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | На Масленой неделе ходили в гости на блины, беседы, наряжали сноп, в последний день Масленицы сжигали, пели масленские песни ...... | Колоскова Нина Евгеньевна | 38373-864 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Во вторник масленой недели, называемый кочкой, катались на лошадях, в субботу было большое катание - катались молодожёны, парни катали девок и т.д. ...... | Колоскова Нина Евгеньевна | 38374-864 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | На Пасху разговлялись. Всю Пасхальную неделю ходили звонить в колокола | Колоскова Нина Евгеньевна | 38375-864 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Бужение молодых - разбивали горшок с деньгами | Колоскова Нина Евгеньевна | 38376-864 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | На 2-й день свадьбы рядились, крали невесту | Колоскова Нина Евгеньевна | 38377-864 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Все празднуют Рождество Христово, Пасху, Троицу, Духов день | Лебедева Вера Тимофеевна | 38785-879 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | В Великий пост не собираются на беседы - с последнего дня Масленицы до Христова Воскресенья ...... | Лебедева Вера Тимофеевна | 38799-879 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Праздники свои в каждом приходе, обещальные праздники - Кириллова година (22 июня) ...... | Лебедева Вера Тимофеевна | 38784-879 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | В Скрылёве был престольный праздник - Зубариха; в Займе - Иванов день: священник служил по домам молебен с иконой ...... | Лебедева Вера Тимофеевна | 38786-879 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | С Иванова дня начинался сенокос, гоняли вокруг деревни скотину - кропили святой водой ...... | Лебедева Вера Тимофеевна | 38787-879 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Брали обещание из-за болезни, пожара - обещанные престольные праздники: должны ходить по домам и служить молебен ...... | Лебедева Вера Тимофеевна | 38788-879 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | За невесту с дружки требовали выкуп. Раньше "телеграмму" вешали и жениху, и невесте ...... | Лебедева Вера Тимофеевна | 38789-879 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Делали "красоту" - ёлку наряжали лентами | Лебедева Вера Тимофеевна | 38790-879 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Раньше делали девишник | Лебедева Вера Тимофеевна | 38791-879 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Когда ехали от венца светили лучиами | Лебедева Вера Тимофеевна | 38792-879 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Когда молодые после венца заходили в дом, их осыпали зерном и встречали с короваем ...... | Лебедева Вера Тимофеевна | 38793-879 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Приходили ряженые на свадьбу, качали свадебников на скамейке | Лебедева Вера Тимофеевна | 38794-879 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | О проводах в армию: забирали только осенью, молодежь старше 20 лет; благословляли иконкой ...... | Лебедева Вера Тимофеевна | 38795-879 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Беседы проходили по очереди в домах, где есть девки; девушки пряли, а парни поджигали кудель ...... | Лебедева Вера Тимофеевна | 38796-879 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Когда умирает мать, целый год дочь не ходит на беседу | Лебедева Вера Тимофеевна | 38797-879 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | На беседы загуливают с 15 лет | Лебедева Вера Тимофеевна | 38798-879 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Ряжение на Святки: наряжались медведем, по чудному, ходили по домам | Лебедева Вера Тимофеевна | 38800-879 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | На Масленицу зять приходил к тёще, пекли блины, пироги | Лебедева Вера Тимофеевна | 38801-879 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Кувыркались, когда слышали первый гром | Лебедева Вера Тимофеевна | 38802-879 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Когда заканчивали жать - кувыркались "Ржаная нива подай мне силу на такую-то жниву" ...... | Лебедева Вера Тимофеевна | 38803-879 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Летом мясо не ели - не было холодильников, сахар тоже не давали | Лебедева Вера Тимофеевна | 38804-879 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | За столом нельзя было разговаривать, смеяться | Лебедева Вера Тимофеевна | 38805-879 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Хлебом не ограничивали | Лебедева Вера Тимофеевна | 38806-879 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Названия родственников: сноха, невестка, свёкры, деверь | Лебедева Вера Тимофеевна | 38807-879 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Понятия отрок, отроковица | Лебедева Вера Тимофеевна | 38808-879 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Гадание на Введеньё: клали под подушку предмет перед сном. Сбывшийся сон ...... | Лебедева Вера Тимофеевна | 38809-879 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Судьбу спрашивали под окном | Лебедева Вера Тимофеевна | 38810-879 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна |
Лиходейку я не знала, Указал милаша сам - Вона, вона лиходейка<br>С завитыми волосам. ...... |
Лебедева Вера Тимофеевна | 38811-879 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна |
Некрута, некрутики Ломали в поле прутики, Колышков наставили, |
Баринова Зинаида Ильинична | 38812-879 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Когда невесту просватали, делали "красоту". Невеста сидела за столом накрытая платком, девушки приходили с беседы и пели ...... | Баринова Зинаида Ильинична | 38813-879 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна |
Матушка родимая Дай мне погулять. Скоро замуж выдадут, Воли не дадут. Свёкор да свекровушка Всё-то журят-бранят. Ты работай сношенька Поробатывай. Поробатывай. На родимую сторону Не поглядывай. На родимой стороне Есть там отец и мать. Есть отец и матушка, Три брата моих. ...... |
Баринова Зинаида Ильинична | 38814-879 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Забирать невесту приезжает свадебный поезд с дружкой | Баринова Зинаида Ильинична | 38815-879 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна |
Погости-ко у нас гостинька, Да погости-ко у нас милая. Не гостят гости приезжие, Да не стоят кони вороные. ...... |
Баринова Зинаида Ильинична | 38816-879 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Жениху перегораживают дорогу - требуют выкуп, торгуются | Баринова Зинаида Ильинична | 38817-879 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | На свадьбе качают гостей на руках (подкидывают) - требуют выкуп, свадебники платят деньги ...... | Баринова Зинаида Ильинична | 38818-879 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Ребятишек, смотрящих свадьбу, угощали конфетами | Баринова Зинаида Ильинична | 38819-879 |
| 1998 | Кызласова Ирина Семёновна | Пирог для молодых | Баринова Зинаида Ильинична | 38820-879 |