Реестр архива Центра русского фольклора

с. Плёхово / Суджанский район / Курская обл.


Год Участники экспедиции Описание Информанты Шифр
1990 Иванов Анатолий Николаевич Батюшка Песцов Егор Стефанович 7985-175
1990 Иванов Анатолий Николаевич Тимоня Песцов Егор Стефанович 7986-175
1990 Иванов Анатолий Николаевич Жарко пахать Песцов Егор Стефанович 7987-175
1990 Иванов Анатолий Николаевич Жарко пахать Песцов Егор Стефанович 7988-175
1990 Иванов Анатолий Николаевич У нас у ворот да зеленый сад расцветал Шитикова Зоя Константиновна 155-156
1990 Иванов Анатолий Николаевич Сель мои, сель мои Шитикова Зоя Константиновна, Ходосова Елена Федоровна, Песцова Екатерина Анисисмовна, Ходосова Дарья Семеновна 187-159
1990 Иванов Анатолий Николаевич Сель мои, сель мои Шитикова Зоя Константиновна, Ходосова Елена Федоровна, Песцова Екатерина Анисисмовна, Ходосова Дарья Семеновна 188-159
1990 Иванов Анатолий Николаевич Эй, да как у нас ды нынче с вечера Шитикова Зоя Константиновна, Ходосова Елена Федоровна, Песцова Екатерина Анисисмовна, Ходосова Дарья Семеновна 190-159
1990 Иванов Анатолий Николаевич Да на дворе дождь, дождь, дождь Шитикова Зоя Константиновна 156-156
1990 Иванов Анатолий Николаевич Ох, в полю, полю на межи Шитикова Зоя Константиновна, Ходосова Елена Федоровна, Ходосова Дарья Семеновна, Песцова Екатерина Анисисмовна 5-146
1990 Иванов Анатолий Николаевич Эх, матушка, томно мне Шитикова Зоя Константиновна, Ходосова Елена Федоровна, Ходосова Дарья Семеновна, Песцова Екатерина Анисисмовна 6-146
1990 Иванов Анатолий Николаевич У нас, у ворот да зеленый сад расцветал Шитикова Зоя Константиновна, Ходосова Елена Федоровна, Ходосова Дарья Семеновна, Песцова Екатерина Анисисмовна 7-146
1990 Иванов Анатолий Николаевич Да на дворе дождь, дождь, дождь Шитикова Зоя Константиновна, Ходосова Елена Федоровна, Ходосова Дарья Семеновна, Песцова Екатерина Анисисмовна 8-146
1990 Иванов Анатолий Николаевич Соловьюшко да соловей Шитикова Зоя Константиновна, Ходосова Елена Федоровна, Ходосова Дарья Семеновна, Песцова Екатерина Анисисмовна 9-146
1990 Иванов Анатолий Николаевич Ой, да не кукуй жа ты, кукушка Шитикова Зоя Константиновна, Ходосова Елена Федоровна, Ходосова Дарья Семеновна, Песцова Екатерина Анисисмовна 10-146
1990 Иванов Анатолий Николаевич Чево улица наша тиха Шитикова Зоя Константиновна, Ходосова Елена Федоровна, Ходосова Дарья Семеновна, Песцова Екатерина Анисисмовна 189-159
1990 Иванов Анатолий Николаевич Эх, да по тропинушке Забелин Герасим Афанасьевич, Басова Татьяна Тимофеевна, Яковлева Мария Стефановна, Моторыкина Екатерина Илларионовна 11-146
1990 Иванов Анатолий Николаевич Эх, ты дуброва, дубровушка Забелин Герасим Афанасьевич, Басова Татьяна Тимофеевна, Яковлева Мария Стефановна, Моторыкина Екатерина Илларионовна 12-146
1990 Иванов Анатолий Николаевич Эх, да пойду я в лес лясистай Забелин Герасим Афанасьевич, Басова Татьяна Тимофеевна, Яковлева Мария Стефановна, Моторыкина Екатерина Илларионовна 13-146
1990 Иванов Анатолий Николаевич Эх, пойду я в лес лясистай Забелин Герасим Афанасьевич, Басова Татьяна Тимофеевна, Яковлева Мария Стефановна, Моторыкина Екатерина Илларионовна 14-147
1990 Иванов Анатолий Николаевич Да то-то сохня, то-то вяня Забелин Герасим Афанасьевич, Басова Татьяна Тимофеевна, Яковлева Мария Стефановна, Моторыкина Екатерина Илларионовна 15-147
1990 Иванов Анатолий Николаевич Ой, давно я давно в батюшке да была Забелин Герасим Афанасьевич, Басова Татьяна Тимофеевна, Яковлева Мария Стефановна, Моторыкина Екатерина Илларионовна 29-148
1990 Иванов Анатолий Николаевич Ты масленая ох кривошейка Забелин Герасим Афанасьевич, Басова Татьяна Тимофеевна, Яковлева Мария Стефановна, Моторыкина Екатерина Илларионовна 30-148
1990 Иванов Анатолий Николаевич Эх, вы поле лен, лен, лен Забелин Герасим Афанасьевич, Басова Татьяна Тимофеевна, Яковлева Мария Стефановна, Моторыкина Екатерина Илларионовна 31-148
1990 Иванов Анатолий Николаевич Эх, да на горушке, ды на горе Ламанова Мария Антоновна, Забелин Герасим Афанасьевич, Басова Татьяна Тимофеевна, Яковлева Мария Стефановна 16-147
1990 Иванов Анатолий Николаевич Да на дворе дождь, дождь, дождь Ходосова Дарья Семеновна 150-155
1990 Иванов Анатолий Николаевич Ох, да выйду, да я выйду за новаи вороти Ламанова Мария Антоновна, Забелин Герасим Афанасьевич, Басова Татьяна Тимофеевна, Яковлева Мария Стефановна 17-147
1990 Иванов Анатолий Николаевич Ой, да по двору кручинушка, да гуляя Ламанова Мария Антоновна, Забелин Герасим Афанасьевич, Басова Татьяна Тимофеевна, Яковлева Мария Стефановна 18-147
1990 Иванов Анатолий Николаевич Эх, да пойду я да пойду во лес во лесочек Ламанова Мария Антоновна, Забелин Герасим Афанасьевич, Басова Татьяна Тимофеевна, Яковлева Мария Стефановна 19-147
1990 Иванов Анатолий Николаевич Да плыла, плыла лоточка, эх, супинилася Ламанова Мария Антоновна, Забелин Герасим Афанасьевич, Басова Татьяна Тимофеевна, Яковлева Мария Стефановна 20-147
1990 Иванов Анатолий Николаевич А кто двору, кто двору Ламанова Мария Антоновна, Забелин Герасим Афанасьевич, Басова Татьяна Тимофеевна, Яковлева Мария Стефановна 21-147
1990 Иванов Анатолий Николаевич У нас у ворот да зеленый сад расцветал Ламанова Мария Антоновна, Забелин Герасим Афанасьевич, Басова Татьяна Тимофеевна, Яковлева Мария Стефановна 22-147
1990 Иванов Анатолий Николаевич Пошел Ваня по базару Ламанова Мария Антоновна, Забелин Герасим Афанасьевич, Басова Татьяна Тимофеевна, Яковлева Мария Стефановна 23-147
1990 Иванов Анатолий Николаевич А бабушка Кострома Ламанова Мария Антоновна, Забелин Герасим Афанасьевич, Басова Татьяна Тимофеевна, Яковлева Мария Стефановна 24-147
1990 Иванов Анатолий Николаевич Уж, вы кумушки, голубушки мои Ламанова Мария Антоновна, Забелин Герасим Афанасьевич, Басова Татьяна Тимофеевна, Яковлева Мария Стефановна 25-147
1990 Иванов Анатолий Николаевич Ой, да и что ж ты мой селезенюшка смутен-невесел Ламанова Мария Антоновна, Забелин Герасим Афанасьевич, Басова Татьяна Тимофеевна, Яковлева Мария Стефановна 26-147
1990 Иванов Анатолий Николаевич Вот Марьюшка Богу молится Ламанова Мария Антоновна, Забелин Герасим Афанасьевич, Басова Татьяна Тимофеевна, Яковлева Мария Стефановна 27-147
1990 Иванов Анатолий Николаевич Ой, девка ты девка Ламанова Мария Антоновна, Забелин Герасим Афанасьевич, Басова Татьяна Тимофеевна, Яковлева Мария Стефановна 28-147
1990 Иванов Анатолий Николаевич Соловьюшко да соловей Ходосова Дарья Семеновна 151-156
1990 Иванов Анатолий Николаевич Ох, во полю -полю на межи Ходосова Дарья Семеновна 147-155
1990 Иванов Анатолий Николаевич Эх, матушка томно мне Ходосова Дарья Семеновна 148-155
1990 Иванов Анатолий Николаевич У нас у ворот да зеленый сад расцветал Ходосова Дарья Семеновна 149-155
1990 Иванов Анатолий Николаевич Ой, да не кукуй жа ты кукушка Ходосова Дарья Семеновна 152-156
1990 Иванов Анатолий Николаевич Эй, да вы морозы, да вы морозушки Ходосова Дарья Семеновна 239-162
1990 Иванов Анатолий Николаевич Эй, да яблонька садовая Ходосова Дарья Семеновна 240-162
1990 Иванов Анатолий Николаевич Ой, во полю-полю на межи Шитикова Зоя Константиновна 153-156
1990 Иванов Анатолий Николаевич Эх, матушка томно мне Шитикова Зоя Константиновна 154-156
1990 Иванов Анатолий Николаевич Соловьюшко да соловей Шитикова Зоя Константиновна 157-156
1990 Иванов Анатолий Николаевич Ой, да не кукуй жа ты кукушка Шитикова Зоя Константиновна 158-156
1990 Иванов Анатолий Николаевич Ох, во полю-полю на межи Ходосова Елена Федоровна 159-156
1990 Иванов Анатолий Николаевич Эх, матушка томно мне Ходосова Елена Федоровна 160-156
1990 Иванов Анатолий Николаевич У нас у ворот да зеленый сад расцветал Ходосова Елена Федоровна 161-156
1990 Иванов Анатолий Николаевич Да на дворе дождь, дождь, дождь Ходосова Елена Федоровна 162-157
1990 Иванов Анатолий Николаевич Соловьюшко да соловей Ходосова Елена Федоровна 163-157
1990 Иванов Анатолий Николаевич Ой, да не кукуй жа ты кукушка Ходосова Елена Федоровна 164-157
1990 Иванов Анатолий Николаевич Ох, во полю-полю на межи Песцова Екатерина Анисисмовна 165-157
1990 Иванов Анатолий Николаевич Эх, матушка томно мне Песцова Екатерина Анисисмовна 166-157
1990 Иванов Анатолий Николаевич У нас у ворот да зеленый сад расцветал Песцова Екатерина Анисисмовна 167-157
1990 Иванов Анатолий Николаевич Да на дворе дождь, дождь, дождь Песцова Екатерина Анисисмовна 168-157
1990 Иванов Анатолий Николаевич Соловьюшко да соловей Песцова Екатерина Анисисмовна 169-157
1990 Иванов Анатолий Николаевич Ой, да не кукуй жа ты кукушка Песцова Екатерина Анисисмовна 170-157
1990 Иванов Анатолий Николаевич Ой, вутка-вутушка Песцова Екатерина Анисисмовна 177-158
1990 Иванов Анатолий Николаевич На болоте-то яблоньки Песцова Екатерина Анисисмовна 178-158
1990 Иванов Анатолий Николаевич Да трава моя травушка Песцова Екатерина Анисисмовна 179-158
1990 Иванов Анатолий Николаевич Ох, во полю-полю на межи Песцов Егор Стефанович 171-157
1990 Иванов Анатолий Николаевич Эх, матушка томно мне Песцов Егор Стефанович 172-157
1990 Иванов Анатолий Николаевич У нас у ворот да зеленый сад расцветал Песцов Егор Стефанович 173-158
1990 Иванов Анатолий Николаевич Да на дворе дождь, дождь, дождь Песцов Егор Стефанович 174-158
1990 Иванов Анатолий Николаевич Соловьюшко да соловей Песцов Егор Стефанович 175-158
1990 Иванов Анатолий Николаевич Ой, да не кукуй жа ты кукушка Песцов Егор Стефанович 176-158
1990 Иванов Анатолий Николаевич Ох, сель мои, сель мои Песцов Егор Стефанович 191-159
1990 Иванов Анатолий Николаевич Эх, вы поле лен, лен, лен Затолокина Мария Илларионовна 32-148
1990 Иванов Анатолий Николаевич Эх, ты дуброва, дубровушка Затолокина Мария Илларионовна 93-152
1990 Иванов Анатолий Николаевич Эх, да пойду я в лес лясистай Затолокина Мария Илларионовна 94-152
1990 Иванов Анатолий Николаевич Да, то-то сохня, то-то вяня Затолокина Мария Илларионовна 95-152
1990 Иванов Анатолий Николаевич Эх, да на горушке ды на горе Затолокина Мария Илларионовна 96-152
1990 Иванов Анатолий Николаевич Ой, да выйду да я выйду за новаи вороти Затолокина Мария Илларионовна 97-152
1990 Иванов Анатолий Николаевич Ой, да по двору кручинушка да гуляя Затолокина Мария Илларионовна 98-152
1990 Иванов Анатолий Николаевич Эх, да пойду я да пойду во лес во лесочек Затолокина Мария Илларионовна 99-152
1990 Иванов Анатолий Николаевич Да плыла, плыла лоточка, эх, супинилася Затолокина Мария Илларионовна 100-152
1990 Иванов Анатолий Николаевич А кто двору, кто двору Затолокина Мария Илларионовна 101-152
1990 Иванов Анатолий Николаевич У нас у ворот да зеленый сад расцветал Затолокина Мария Илларионовна 102-152
1990 Иванов Анатолий Николаевич Пошел Ваня по базару Затолокина Мария Илларионовна 103-152
1990 Иванов Анатолий Николаевич А бабушка Кострома Затолокина Мария Илларионовна 104-152
1990 Иванов Анатолий Николаевич Уж вы кумушки, голушушки мои Затолокина Мария Илларионовна 105-152
1990 Иванов Анатолий Николаевич Ой, да и что ж ты мой селезенюшка смутен-невесёл Затолокина Мария Илларионовна 106-152
1990 Иванов Анатолий Николаевич Вот Марьюшка Богу молится Затолокина Мария Илларионовна 107-152
1990 Иванов Анатолий Николаевич Ой, девка ты девка Затолокина Мария Илларионовна 108-152
1990 Иванов Анатолий Николаевич Ой, давно я давно в батюшке да была Затолокина Мария Илларионовна 109-152
1990 Иванов Анатолий Николаевич Ты масленая, ох, кривошейка Затолокина Мария Илларионовна 110-152
1990 Иванов Анатолий Николаевич Эх, да по тропинушке Моторыкина Екатерина Илларионовна 53-149
1990 Иванов Анатолий Николаевич Эх, ты дуброва, дубровушка Моторыкина Екатерина Илларионовна 54-149
1990 Иванов Анатолий Николаевич Эх, да пойду я в лес лясистай Моторыкина Екатерина Илларионовна 55-149
1990 Иванов Анатолий Николаевич Да то-то сохня, то-то вяня Моторыкина Екатерина Илларионовна 56-149
1990 Иванов Анатолий Николаевич Эх, на горушке ды на горе Моторыкина Екатерина Илларионовна 57-149
1990 Иванов Анатолий Николаевич Ох, да выйду да я выйду за новаи вороти Моторыкина Екатерина Илларионовна 58-150
1990 Иванов Анатолий Николаевич Ой, да по двору кручинушка да гуляя Моторыкина Екатерина Илларионовна 59-150
1990 Иванов Анатолий Николаевич Эх, да пойду я да пойду во лес во лесочек Моторыкина Екатерина Илларионовна 60-150
1990 Иванов Анатолий Николаевич Да плыла, плыла лоточка, эх, супинилася Моторыкина Екатерина Илларионовна 61-150
1990 Иванов Анатолий Николаевич А кто двору, кто двору Моторыкина Екатерина Илларионовна 62-150
1990 Иванов Анатолий Николаевич У нас у ворот да зеленый сад расцветал Моторыкина Екатерина Илларионовна 63-150
1990 Иванов Анатолий Николаевич Пошел Ваня по базару Моторыкина Екатерина Илларионовна 64-150
1990 Иванов Анатолий Николаевич А бабушка Кострома Моторыкина Екатерина Илларионовна 65-150
1990 Иванов Анатолий Николаевич Уж вы кумушки, голубушки мои Моторыкина Екатерина Илларионовна 66-150
1990 Иванов Анатолий Николаевич Ой, да что ж ты мой селезенюшка смутен-невесёл Моторыкина Екатерина Илларионовна 67-150
1990 Иванов Анатолий Николаевич Вот Марьюшка Богу молится Моторыкина Екатерина Илларионовна 68-150
1990 Иванов Анатолий Николаевич Ой, девка ты девка Моторыкина Екатерина Илларионовна 69-150
1990 Иванов Анатолий Николаевич Ой, давно я давно в батюшке да была Моторыкина Екатерина Илларионовна 70-150
1990 Иванов Анатолий Николаевич Ты масленая, ох, кривошейка Моторыкина Екатерина Илларионовна 71-150
1990 Иванов Анатолий Николаевич Эх, вы поле лен, лен, лен Моторыкина Екатерина Илларионовна 72-150
1990 Иванов Анатолий Николаевич Эх, да по тропинушке Яковлева Мария Стефановна 73-151
1990 Иванов Анатолий Николаевич Эх, ты дуброва, дубровушка Яковлева Мария Стефановна 74-151
1990 Иванов Анатолий Николаевич Эх, да пойду я в лес лясистай Яковлева Мария Стефановна 75-151
1990 Иванов Анатолий Николаевич Да то-то сохня, то-то вяня Яковлева Мария Стефановна 76-151
1990 Иванов Анатолий Николаевич Эх, да на горушке ды на горе Яковлева Мария Стефановна 77-151
1990 Иванов Анатолий Николаевич Ох, да выйду да я выйду за новаи вороти Яковлева Мария Стефановна 78-151
1990 Иванов Анатолий Николаевич Ой, да по двору кручинушка да гуляя Яковлева Мария Стефановна 79-151
1990 Иванов Анатолий Николаевич Эх, да пойду я да пойду во лес во лесочек Яковлева Мария Стефановна 80-151
1990 Иванов Анатолий Николаевич Да плыла, плыла лоточка, эх, супинилася Яковлева Мария Стефановна 81-151
1990 Иванов Анатолий Николаевич А кто двору, кто двору Яковлева Мария Стефановна 82-151
1990 Иванов Анатолий Николаевич У нас у ворот да зеленый сад расцветал Яковлева Мария Стефановна 83-151
1990 Иванов Анатолий Николаевич Пошел Ваня по базару Яковлева Мария Стефановна 84-151
1990 Иванов Анатолий Николаевич А бабушка Кострома Яковлева Мария Стефановна 85-151
1990 Иванов Анатолий Николаевич Уж вы кумушки, вы голубушки мои Яковлева Мария Стефановна 86-151
1990 Иванов Анатолий Николаевич Ой, да и что ж ты мой селезенюшка смутен-невесёл Яковлева Мария Стефановна 87-151
1990 Иванов Анатолий Николаевич Вот Марьюшка Богу молится Яковлева Мария Стефановна 88-151
1990 Иванов Анатолий Николаевич Ой, девка ты девка Яковлева Мария Стефановна 89-151
1990 Иванов Анатолий Николаевич Ой, давно я давно в батюшке да была Яковлева Мария Стефановна 90-151
1990 Иванов Анатолий Николаевич Ты масленая, ох, кривошейка Яковлева Мария Стефановна 91-151
1990 Иванов Анатолий Николаевич Эх, вы поле лен, лен, лен Яковлева Мария Стефановна 92-151
1990 Иванов Анатолий Николаевич Эх, да по тропинушке Басова Татьяна Тимофеевна 33-148
1990 Иванов Анатолий Николаевич Эх, ты дуброва, дубровушка Басова Татьяна Тимофеевна 34-148
1990 Иванов Анатолий Николаевич Эх, да пойду я в лес лясистай Басова Татьяна Тимофеевна 35-148
1990 Иванов Анатолий Николаевич Да то-то сохня, то-то вяня Басова Татьяна Тимофеевна 36-148
1990 Иванов Анатолий Николаевич Эх, да на горушке ды на горе Басова Татьяна Тимофеевна 37-148
1990 Иванов Анатолий Николаевич Ох, да выйду да я выйду за новаи вороти Басова Татьяна Тимофеевна 38-148
1990 Иванов Анатолий Николаевич Ой, да по двору кручинушка да гуляя Басова Татьяна Тимофеевна 39-148
1990 Иванов Анатолий Николаевич Эх, да пойду я, да пойду во лес, во лесочек Басова Татьяна Тимофеевна 40-148
1990 Иванов Анатолий Николаевич Да плыла, плыла лоточка, эх, супенилася Басова Татьяна Тимофеевна 41-148
1990 Иванов Анатолий Николаевич А кто двору, кто двору Басова Татьяна Тимофеевна 42-149
1990 Иванов Анатолий Николаевич У нас у ворот да зеленый сад расцветал Басова Татьяна Тимофеевна 43-149
1990 Иванов Анатолий Николаевич Пошел Ваня по базару Басова Татьяна Тимофеевна 44-149
1990 Иванов Анатолий Николаевич А бабушка Кострома Басова Татьяна Тимофеевна 45-149
1990 Иванов Анатолий Николаевич Эх, вы кумушки, голубушки мои Басова Татьяна Тимофеевна 46-149
1990 Иванов Анатолий Николаевич Ой, да и что ж ты мой селезенюшка смутен-невесёл Басова Татьяна Тимофеевна 47-149
1990 Иванов Анатолий Николаевич Эх, вы поле лен, лен, лен Забелин Герасим Афанасьевич 129-154
1990 Иванов Анатолий Николаевич У в нас панщина да панщина большая Забелин Герасим Афанасьевич 192-159
1990 Иванов Анатолий Николаевич Вдоль по улице да метелица метет Забелин Герасим Афанасьевич 193-159
1990 Иванов Анатолий Николаевич Вот Марьюшка Богу молится да,
Вот Марьюшка Богу молится,
С батюшкою прощается,
С матушкою прощается: "Да прости мене, батюшка,
[Да прости мене, матушка,]
Да прости, благослови,
Да прости, благослови! Я на Божий суд иду,
Я на Божий суд иду,
Да я Божее творю,
А я Божее1 творю".


1 Одновременно напето: "Божество", "Божестью".
---------------

------------------------------------------------------------

---------------

------------------------------------------------------------
Басова Татьяна Тимофеевна 48-149
1990 Иванов Анатолий Николаевич Ой, девка ты девка Басова Татьяна Тимофеевна 49-149
1990 Иванов Анатолий Николаевич Ой, давно я давно в батюшке да была Басова Татьяна Тимофеевна 50-149
1990 Иванов Анатолий Николаевич Ты масленая ох кривошейка Басова Татьяна Тимофеевна 51-149
1990 Иванов Анатолий Николаевич Эх, вы поле лен, лен, лен Басова Татьяна Тимофеевна 52-149
1990 Иванов Анатолий Николаевич Коршун и цыплята (описание) Басова Татьяна Тимофеевна 180-158
1990 Иванов Анатолий Николаевич У глячочки (Кот и глячочки) (описание) Басова Татьяна Тимофеевна 181-158
1990 Иванов Анатолий Николаевич Калина-малира рано зацвела Басова Татьяна Тимофеевна 182-158
1990 Иванов Анатолий Николаевич Да ты матушка родная Басова Татьяна Тимофеевна 183-158
1990 Иванов Анатолий Николаевич Ах, сель мои, сель мои Басова Татьяна Тимофеевна 184-158
1990 Иванов Анатолий Николаевич Припевки под наигрыш "Барюшка" Басова Татьяна Тимофеевна 185-158
1990 Иванов Анатолий Николаевич Скучно темну ночку ночевать Басова Татьяна Тимофеевна 186-159
1990 Иванов Анатолий Николаевич Эх, да по тропинушке Забелин Герасим Афанасьевич 111-153
1990 Иванов Анатолий Николаевич Эх, ты дуброва, дубровушка Забелин Герасим Афанасьевич 112-153
1990 Иванов Анатолий Николаевич Эх, да пойду я в лес лясистай Забелин Герасим Афанасьевич 113-153
1990 Иванов Анатолий Николаевич Да то-то сохня, то-то вяня Забелин Герасим Афанасьевич 114-153
1990 Иванов Анатолий Николаевич Эх, да на горушке ды на горе Забелин Герасим Афанасьевич 115-153
1990 Иванов Анатолий Николаевич Эх, да выйду да я выйду за новаи вороти Забелин Герасим Афанасьевич 116-153
1990 Иванов Анатолий Николаевич Ой, да по двору кручинушка да гуляя Забелин Герасим Афанасьевич 117-153
1990 Иванов Анатолий Николаевич Эх, да пойду я да пойду во лес во лесочек Забелин Герасим Афанасьевич 118-153
1990 Иванов Анатолий Николаевич Да плыла, плыла лоточка, эх, супинилася Забелин Герасим Афанасьевич 119-153
1990 Иванов Анатолий Николаевич А кто двору, кто двору Забелин Герасим Афанасьевич 120-153
1990 Иванов Анатолий Николаевич У нас у ворот да зеленый сад расцветал Забелин Герасим Афанасьевич 121-153
1990 Иванов Анатолий Николаевич Пошел Ваня по базару Забелин Герасим Афанасьевич 122-153
1990 Иванов Анатолий Николаевич Уж вы кумушки, голубушки мои Забелин Герасим Афанасьевич 123-153
1990 Иванов Анатолий Николаевич Ой, да и что ж ты мой селезенюшка смутен-невесёл Забелин Герасим Афанасьевич 124-153
1990 Иванов Анатолий Николаевич Вот Марьюшка Богу молится Забелин Герасим Афанасьевич 125-154
1990 Иванов Анатолий Николаевич Ой, девка ты девка Забелин Герасим Афанасьевич 126-154
1990 Иванов Анатолий Николаевич Ой, давно я давно в батюшке да была Забелин Герасим Афанасьевич 127-154
1990 Иванов Анатолий Николаевич Ты масленая, ох, кривошейка Забелин Герасим Афанасьевич 128-154
1990 Иванов Анатолий Николаевич Уж ты зимушка -зима Забелин Герасим Афанасьевич 194-160
1990 Иванов Анатолий Николаевич Эх, да вы морозушки, вы морозы крещенскаи Забелин Герасим Афанасьевич 195-160
1990 Иванов Анатолий Николаевич Эх, да пошел милай, да милай не простился Забелин Герасим Афанасьевич 238-162
1990 Иванов Анатолий Николаевич Эх, да на горушке ды на горе Ламанова Мария Антоновна 130-154
1990 Иванов Анатолий Николаевич Эх, выйду да я выйду за новаи вороти Ламанова Мария Антоновна 131-154
1990 Иванов Анатолий Николаевич Ой, да по двору кручинушка да гуляя Ламанова Мария Антоновна 132-154
1990 Иванов Анатолий Николаевич Ой, да по двору кручинушка да гуляя Ламанова Мария Антоновна 133-154
1990 Иванов Анатолий Николаевич Эх, да пойду я да пойду во лес во лесочек Ламанова Мария Антоновна 134-154
1990 Иванов Анатолий Николаевич Да плыла, плыла лоточка, эх, супинилася Ламанова Мария Антоновна 135-154
1990 Иванов Анатолий Николаевич А кто двору, кто двору Ламанова Мария Антоновна 136-155
1990 Иванов Анатолий Николаевич У нас у ворот да зеленый сад расцветал Ламанова Мария Антоновна 137-155
1990 Иванов Анатолий Николаевич Пошел Ваня по базару Ламанова Мария Антоновна 138-155
1990 Иванов Анатолий Николаевич А бабушка Кострома Ламанова Мария Антоновна 139-155
1990 Иванов Анатолий Николаевич Уж вы кумушки, голубушки мои Ламанова Мария Антоновна 140-155
1990 Иванов Анатолий Николаевич Ой, да и что ж ты мой селезенюшка смутен-невесёл Ламанова Мария Антоновна 141-155
1990 Иванов Анатолий Николаевич Вот Марьюшка Богу молится Ламанова Мария Антоновна 142-155
1990 Иванов Анатолий Николаевич Ой, девка ты девка Ламанова Мария Антоновна 143-155
1990 Иванов Анатолий Николаевич Ой, давно я давно в батюшке да была Ламанова Мария Антоновна 144-155
1990 Иванов Анатолий Николаевич Ты масленая, ох, кривошейка Ламанова Мария Антоновна 145-155
1990 Иванов Анатолий Николаевич Эх, вы поле лен, лен, лен Ламанова Мария Антоновна 146-155
1990 Иванов Анатолий Николаевич Ой да садик ты мой садик да виноградик Песцов Егор Стефанович, Песцова Екатерина Анисисмовна, Ходосова Дарья Семеновна, Шитикова Зоя Константиновна 7978-174
1990 Иванов Анатолий Николаевич Э у Васильюшки у ворот Ходосова Дарья Семеновна, Песцова Екатерина Анисисмовна, Ходосова Елена Федоровна, Песцов Егор Стефанович 7992-176
1990 Иванов Анатолий Николаевич Зацвела а у лузе лоза Ходосова Дарья Семеновна, Песцова Екатерина Анисисмовна, Ходосова Елена Федоровна, Песцов Егор Стефанович 7993-176
1990 Иванов Анатолий Николаевич Голова моя да головушка, голова заболела Ходосова Дарья Семеновна, Песцова Екатерина Анисисмовна, Ходосова Елена Федоровна, Песцов Егор Стефанович 7994-176
1990 Иванов Анатолий Николаевич А по улице по швецкай Ходосова Дарья Семеновна, Песцова Екатерина Анисисмовна, Ходосова Елена Федоровна, Песцов Егор Стефанович 7995-176
1990 Иванов Анатолий Николаевич Да зиму-лето сосёнушка зелена была Ходосова Дарья Семеновна, Песцова Екатерина Анисисмовна, Ходосова Елена Федоровна, Песцов Егор Стефанович 7996-176
1989 Величкина Ольга Владимировна. Да по улице, улице Ходосова Дарья Семеновна, Кошелева Анна Фроловна, Ходосова Елена Федоровна, Песцов Егор Стефанович 8206-184
1989 Величкина Ольга Владимировна. Э Масленая кривошейка Ходосова Дарья Семеновна, Кошелева Анна Фроловна, Ходосова Елена Федоровна, Песцов Егор Стефанович 8207-184
1990 Иванов Анатолий Николаевич Плыла, плыла лоточка Ходосова Дарья Семеновна, Ходосова Елена Федоровна, Моторыкина Екатерина Илларионовна, Ламанова Мария Антоновна 8225-190
1990 Иванов Анатолий Николаевич А кто ж двору, кто двору Ходосова Дарья Семеновна, Ходосова Елена Федоровна, Моторыкина Екатерина Илларионовна, Ламанова Мария Антоновна 8226-190
1990 Иванов Анатолий Николаевич Ель моя ель зеленая Песцов Егор Стефанович 7989-175
1990 Иванов Анатолий Николаевич Тимоня Песцов Егор Стефанович 8227-190
1990 Иванов Анатолий Николаевич Павиное пяро по вулице бряло Ходосова Дарья Семеновна, Песцова Екатерина Анисисмовна, Ходосова Елена Федоровна, 7991-175
1989 Величкина Ольга Владимировна. Улица-улица Ходосова Дарья Семеновна, Кошелева Анна Фроловна, Ходосова Елена Федоровна, 8205-184
1989 Величкина Ольга Владимировна. Давно я давно у батюшки да была Ходосова Дарья Семеновна, Кошелева Анна Фроловна, Ходосова Елена Федоровна, 8208-184
1989 Величкина Ольга Владимировна. Бабушка Кострома Ходосова Дарья Семеновна, Кошелева Анна Фроловна, Ходосова Елена Федоровна, 8209-184
1990 Иванов Анатолий Николаевич Батюшка Песцов Егор Стефанович 8228-190
1990 Иванов Анатолий Николаевич Тимоня Песцов Егор Стефанович 8229-190
1990 Иванов Анатолий Николаевич По чужой стороне перепёлкою ох я летала Басова Татьяна Тимофеевна, Кошелева Анна Фроловна, Басова Екатерина Даниловна, 7976-174
1990 Иванов Анатолий Николаевич Да стоит тёмный лес да зелёная дуброва Басова Татьяна Тимофеевна, Кошелева Анна Фроловна, Басова Екатерина Даниловна, 7977-174
1990 Иванов Анатолий Николаевич Ой да сывивалась да повитель с травою Басова Татьяна Тимофеевна, Кошелева Анна Фроловна, Басова Екатерина Даниловна, 7980-175
1990 Иванов Анатолий Николаевич Эй да пошел милай, да пошел не простился Басова Татьяна Тимофеевна, Кошелева Анна Фроловна, Басова Екатерина Даниловна, 7981-175
1990 Иванов Анатолий Николаевич А в нас нынча да приночии да Басова Татьяна Тимофеевна, Кошелева Анна Фроловна, Басова Екатерина Даниловна, 7982-175
1990 Иванов Анатолий Николаевич Батюшка Песцов Егор Стефанович 8230-190
1989 Величкина Ольга Владимировна. Акание снято; г фрикативный; в-у; ч-щ; ц-с

Гори, гори жарко,>Приедя Захарка,
В красной шапке,
Сам на лошадке,
Детки у клетки,
Собаки в поветки,
Куры - на насести,
Гуси - у коробке.
- А как играли её?
- Ие просто как - бегали. Бегають кругом и приказывають.
- А друг друга ловили?
- Да, да, ловили, грали. А то просто - кружака.
Прудникова Елизавета Фёдоровна, Басова Анастасия Федоровна 8198-184
1990 Величкина Ольга Владимировна., Иванов Анатолий Николаевич Батюшка Гламаздина Федосья Николаевна, Величкина О. 8190-182
1990 Величкина Ольга Владимировна., Иванов Анатолий Николаевич Тимоня Гламаздина Федосья Николаевна, Величкина О. 8224-182
1989 Величкина Ольга Владимировна.
Курская область, Суджанский р-он, с. Плехово. 11. 89. Записала О. Величкина.
Исп. Е.Ф. Прудникова, 1909 г.р., А.Ф. Басова, 1918 г.р.
Акание снято, г фрикативный; в - у; ч - щ; икание мягкое снято

"Мам, к нам (не)хай придем!" - "Да идитя у нас!" Хоронили тады ж у сено. Платок увяжешь - у клуню отнесешь, у платку ж кулики. "Ски-и-ите!" - там лазють, лазють. Один схороня - а те лазють скуть.
- Как "скуть"?
- Ну гля - куликами схоронють жа. Кулики ж кажнай принесеть, кладем у платок, связываем. Сено и де - той пошёл. Возьметь - куда-нибудь закопаить - у сено куда, чи што. Ну, той уже выходить оттыль [из клуни], а те идуть лазиють, скуть - ищуть кулики. Тады тах-то это как поиграются, а тада ж уже ломають их, чи режуть. Ну, и сидять едять их, кулики те-то. Тах-то у нас было.
Прудникова Елизавета Фёдоровна, Басова Анастасия Федоровна 8199-184
1989 Величкина Ольга Владимировна. Алёночка и Ванечка

Акание снято, икание снято, г фрикативный; в-у; ц-с

Мать, отец собрались встали - на базар едуть: "Што вам, Алёночка и Ванечка купить?" Алёночка каже: "Да-а-а, кувшинчики нам" - "А какой жа?" Алёночка каже: "Мне зелёненький". А Ванечка каже: "А мне красненький".
Купили. Приехали с базару, привезли кувшинчики им дали. И встали оны, пошли у лес за ягодами. Алёночка рветь - и в кувшинчик, рветь. А Ванечка рветь - да в ротик, рветь. Алёночка: "Братец Ванечка, пойдем - я уже нарвала" - "Ой, сестра Алёночка, а я рву - да в ротик!" - "А-а-а-а, братец, да чё ж ты?" Давай и рвать.
Нарвали яму, ну и пошли. Ано жарко. И шли-шли дорожкою. Братец Ванечка отставае - пить захотел. Тут - ступочка* коровья.

Сестра Алёночка, пить хочу, я тут попью!

- Нет, братец Ванечка, не пей, а то коровкою сделаисси!
Шёл и шёл - ступочка лошадиныя.
НОТЫ 2
Сестра Алёночка, я тут-то!

- Нет, братец!
Шёл и шёл - а ступочка овечья. И ён напился. Идёть: "Бя-а-а-а-бя!" Алёночка оглянулась - а ён уже баранчиком сделалси. "Ой, што ж мне делать!"
Она яво привязала на верёвочку и ведеть. Идеть по дороге - едут купцы: "Девочка, продай нам баранчика!" - "Да не-е-ет" - "Пойдешь за нас замуж?" - "Да я б пошла, да баранчика некуды!" - "Да в нас есть стадо. У стаде буде ходить, а ты будешь жить у мене!" Ну, она села и поехала.
Приехали. Алёночка побыла день, чи скольки. А в их была ж батрачка. Батрачка говорить её: "Пойдем, Алёночка, на Псёл" - "Ну пойдём". Пришли на Псёл. "Алёночка, ты улазь" - а батрачка уже сготовила сумку с пясочком. Алёночка влезла [в реку] - она на ие - хоп! - сумочку. И Алёну потянуло. Потонула, залилася.
Тады она нарядилась, пришла домой. А пан думая, што той та ж Алёночка. Пастух погнал овец. Алёнкин-то [братец] к пристаньки. Прибег, и голося:
Сестра Алёночка*,
Выплай, выплай,
На крут берег! -
Разговаривает, на голос:
Сестра Алёночка,
Выплый на крут берюг,
Скажи шо-нибудь словечко,
Помый мне головочку!
Она оттыль отвячая:
Братец и Ванечка, рада выплыть,
Злодейкя-то тижёлый камь навесила,
Лютой пясок на дно тяне,
Люта змея за сердце сосеть!
Подслухал же пастух. Пришёл и кажеть пану: "Пан, штось слёзно плача баранчик!" - "Што такое?" - "Да вот приди также, подслушай!" Пан пригнал овец, пришел сел - сидить на берюжку. А ён опять баранчик, суды-то ж на место прибежал:
Сестра Алёночка,
Выплай, выплай на крут берюг,
Скажи шо-нибудь словечечко,
Помый мне головочку!
Она оттуда отвячая:
Братец и Ванечка, рада выплыть,
Злодейкя-то тижёлый камь навесила мне на шею,
Лютой пясок на дно тяне,
Люта змея за сердце сосеть!
Э-э-э, тады ж ён как пришёл домой, а тут батрачка эта. ... Три коня запрёг, её в поле повязли. Привязала верёвку и полю разнясли - идее иё кости, де ноги, де руки. И всё. А сестра Алёночка там же, у воде (о)на. Ну, это сказка.

Напев причитания братца:
НАПЕВ 3
Сястра Алёночка,
Гладка головочка,
Выплынь на берюжек,
Помый мне головушку,
Расчаши мне кудерцы!
_________
* т.е. след коровий
* здесь исполнительница пересказала текст без напева; образец напева исполнен после сказывания сказки.

Басова Анастасия Федоровна, Прудникова Елизавета Фёдоровна 8192-184
1989 Величкина Ольга Владимировна. Ходил котик по горку


Курская область, Суджанский р-он, с. Плехово. 11.89. Записала О. Величкина. .
Исп. Д.С. Ходосова, 1930 г.р. НАПЕВ ЦРФЭ00188012
Акание снято; г фрикативный; ч-щ

Ходил котик по горку,
Сбирал котик соломку,
А клал Тане в головку.
А ты, Танечка, вставай.
По соломочке бегай.

Как увадилсы коток
У холоднай погрябок
По сметанку, творожок.
А котик улавили,
Яго больно били.
Ходосова Дарья Семеновна 8200-184
1989 Величкина Ольга Владимировна. Объяснение как поют "с выводом" и басом Ходосова Дарья Семеновна 8201-184
1989 Величкина Ольга Владимировна. Э как у нас и нынче с вечера Ходосова Дарья Семеновна 8202-184
1989 Величкина Ольга Владимировна. Э во луги во лужочку Ходосова Дарья Семеновна 8203-184
1989 Величкина Ольга Владимировна. Улица-улица Ходосова Дарья Семеновна 8204-184
1990 Иванов Анатолий Николаевич Басня про хохла и кацапа Шитикова Зоя Константиновна 7979-174
1990 Величкина Ольга Владимировна., Иванов Анатолий Николаевич Тимоня Песцова Екатерина Анисисмовна 8187-182
1990 Иванов Анатолий Николаевич Как у нас нынче с вечера узошла заря Песцова Екатерина Анисисмовна 8238-190
1990 Иванов Анатолий Николаевич Эх не над рекою калинушка стояла Песцова Екатерина Анисисмовна 8239-190
1990 Иванов Анатолий Николаевич Тимоня Песцов Егор Стефанович 7983-175
1990 Иванов Анатолий Николаевич Барюшка Песцов Егор Стефанович 7984-175
1990 Иванов Анатолий Николаевич Давно я давно у батюшки не была Басова Татьяна Тимофеевна 7990-175
1990 Иванов Анатолий Николаевич Эх да вдоль по улице да метелица метет Забелин Герасим Афанасьевич 8231-190
1990 Иванов Анатолий Николаевич Вы морозушки Забелин Герасим Афанасьевич 8232-190
1989 Величкина Ольга Владимировна. Сказка про козюлю Басова Анастасия Федоровна 8193-184
1989 Величкина Ольга Владимировна. Разговор про кукушку Прудникова Елизавета Фёдоровна 8194-184
1989 Величкина Ольга Владимировна. Плач со словами (голосом) Прудникова Елизавета Фёдоровна 8195-184
1989 Величкина Ольга Владимировна. Хрен-господин Прудникова Елизавета Фёдоровна 8196-184
1989 Величкина Ольга Владимировна. Кострома Прудникова Елизавета Фёдоровна 8197-184
1990 Иванов Анатолий Николаевич А ты моя мамочка, а жалкая моя мамочка Плотникова Ирина Ивановна 8233-190
1990 Иванов Анатолий Николаевич Хорошему деревцу да бог листу не дал Плотникова Ирина Ивановна 8234-190
1990 Иванов Анатолий Николаевич Испеклись с концов пироги с овсом Плотникова Ирина Ивановна 8235-190
1990 Иванов Анатолий Николаевич А Поленка, Поленка, куда йдешь Плотникова Ирина Ивановна 8236-190
1990 Иванов Анатолий Николаевич Жил-был Лазарь Королева Мария Васильевна 8237-190
1990 Величкина Ольга Владимировна., Иванов Анатолий Николаевич Тимоня Гламаздина Федосья Николаевна 8188-182
1990 Величкина Ольга Владимировна., Иванов Анатолий Николаевич Батюшка Гламаздина Федосья Николаевна 8189-182
1990 Величкина Ольга Владимировна., Иванов Анатолий Николаевич Батюшка Гламаздина Федосья Николаевна 8191-182
1990 Величкина Ольга Владимировна., Иванов Анатолий Николаевич Батюшка Гламаздина Федосья Николаевна 8223-182
1990 Иванов Анатолий Николаевич И шла дева Мария Ходосова Дарья Семеновна, Ходосова Елена Федоровна, Ламанова Мария Антоновна, Шитикова Зоя Константиновна 8918-188
1990 Иванов Анатолий Николаевич Курская обл., Суджанский р-он, с. Плёхово. 11.90. Записал А.Н. Иванов.
Исп. Д.С. Ходосова, 1930 г.р. НАПЕВ ЦРФЭ00184009
г фрикативный; акание и икание снято; ч - щ

Прилетели две гули, сели Вале на люли.
А, а, а, а,
А бай-бай, бай-бай, бай-бай,
А коточек серай,
А лобочек белай.
Ходил коток по горку,
Сбирал коток соломку,
А клал Вале в головку,
Прилетели две гули,
Сели Вале на люли,
Стали думать и гадать,
Чем нам Валечку питать,
Чи кашкою, молочком,
Чи пряничком с сахарком,
Как увадилсы коток,
У суседскай погрябок,
А, а, а, а,
А бай-бай, бай-бай, бай-бай,
У суседскай погрябок,
По сметанку, творожок,
А, а, а, а,
А котика улавили,
Яго больно били,
А, а, а, а,
Баю, баюшки, баю,
Не садися на краю,
Прийдя серенький волчок,
Хватя Валю за бочок,
А, а, а, а,
А ну-ну, ну-ну, ну,
А бай-бай, бай-бай, бай-бай,
Чирявички мои,
Строчёнаи пятки,
А, а, а, а,
Чирявички скрыпять,
А ребята гледять,
А, а, а, а,
А и хай вам, ребята,
Да на пирисаду,
А што мои чирявички,
Пописаны сзаду,
А, а, а, а,
А бай-бай, бай-бай, бай-бай,
А коточек серенький,
А лобочек беленький,
А, а, а, а -
- ну, заснул, хватя.
Ходосова Дарья Семеновна 8917-188
1990 Панков Владимир Николаевич Тимоня Песцов Егор Стефанович, Панков Владимир Николаевич 13217-324
1990 Панков Владимир Николаевич Батюшка Песцов Егор Стефанович, Панков Владимир Николаевич 13219-324
1990 Панков Владимир Николаевич О холстине Ходосова Дарья Семеновна 13208-324
1990 Панков Владимир Николаевич О нечистой силе Ходосова Дарья Семеновна 13210-324
1990 Панков Владимир Николаевич О нечистой силе Ходосова Дарья Семеновна 13212-324
1990 Панков Владимир Николаевич Стоит темный лес зелёная дуброва Ходосова Дарья Семеновна 13213-324
1990 Панков Владимир Николаевич Как ругались Ходосова Дарья Семеновна 13214-324
1990 Панков Владимир Николаевич О нечистой силе (как ковали) Песцова Екатерина Анисисмовна 13209-324
1990 Панков Владимир Николаевич О русалках Песцов Егор Стефанович 13207-324
1990 Панков Владимир Николаевич Как дед ездил на базар Песцов Егор Стефанович 13211-324
1990 Панков Владимир Николаевич Жарко пахать Песцов Егор Стефанович 13215-324
1990 Панков Владимир Николаевич Жарко пахать Песцов Егор Стефанович 13216-324
1990 Панков Владимир Николаевич Тимоня Песцов Егор Стефанович 13218-324
1990 Панков Владимир Николаевич О русалках Крюкова Мария Петровна 13206-324
1992 Иванов Анатолий Николаевич Уж ты яблоня садовая, медовая, рассыпчистая Забелин Герасим Афанасьевич, Ходосов Алексей Федорович, Шитикова Зоя Константиновна, Ходосова Елена Федоровна 13949-375
1992 Иванов Анатолий Николаевич Ой улица улица, улица широкая Забелин Герасим Афанасьевич, Ходосов Алексей Федорович, Шитикова Зоя Константиновна, Ходосова Елена Федоровна 13950-375
1992 Иванов Анатолий Николаевич Ель моя ель зеленая Забелин Герасим Афанасьевич, Ходосов Алексей Федорович, Шитикова Зоя Константиновна, Ходосова Елена Федоровна 13951-375
1992 Иванов Анатолий Николаевич Ой что это за дивище Забелин Герасим Афанасьевич, Ходосов Алексей Федорович, Шитикова Зоя Константиновна, Ходосова Елена Федоровна 13952-375
1992 Иванов Анатолий Николаевич А кто к двору, кто к двору Забелин Герасим Афанасьевич, Ходосов Алексей Федорович, Шитикова Зоя Константиновна, Ходосова Елена Федоровна 13953-375
1992 Иванов Анатолий Николаевич А кто к двору, кто к двору Забелин Герасим Афанасьевич, Ходосов Алексей Федорович, Шитикова Зоя Константиновна, Ходосова Елена Федоровна 13954-376
1992 Новичкова Ирина Викторовна, Иванов Анатолий Николаевич Ой мальчик кудрявчик молодой Ходосова Елена Федоровна, Крюкова Мария Петровна, Забелин Герасим Афанасьевич, Моторыкина Анна Петровна 13825-367
1992 Новичкова Ирина Викторовна, Иванов Анатолий Николаевич Соловей мой соловьюшка Ходосова Елена Федоровна, Крюкова Мария Петровна, Забелин Герасим Афанасьевич, Моторыкина Анна Петровна 13826-367
1992 Новичкова Ирина Викторовна, Иванов Анатолий Николаевич ВАРИАНТ ЗАПИСИ - ПЛЕНКА 147 (общая от каналки)
ВАРИАНТ 184-14 - то же + сюжет "Давно я давно у батюшки была"
189-06 - 11.90. "Масленица-кривошейка", хор

Ох ты, Маслиная-кривошейкя эх,
Сустреваем тебе, эх, хорошенькя!

Хорышенькя эх,
Да проводим тебе, ещо лучша.

Ещо лучша, эх,
Горячею кочарьгою, ой у шеяку!

У шеяку, эх,
Да горячим блином, эй у горбяку!

У горбяку эх,
Кабы Маслиная - семь неделек!

Семь неделек,
А посту Святого - одна неделя.
Ходосова Елена Федоровна, Крюкова Мария Петровна, Забелин Герасим Афанасьевич, Моторыкина Анна Петровна 13827-367
1992 Новичкова Ирина Викторовна, Иванов Анатолий Николаевич Соловьюшка, браво, соловей, молоденький луговой Ходосова Елена Федоровна, Крюкова Мария Петровна, Забелин Герасим Афанасьевич, Моторыкина Анна Петровна 13828-367
1992 Новичкова Ирина Викторовна, Иванов Анатолий Николаевич Подуй подуй буен ветерочек Ходосова Елена Федоровна, Крюкова Мария Петровна, Забелин Герасим Афанасьевич, Моторыкина Анна Петровна 13829-367
1992 Новичкова Ирина Викторовна, Иванов Анатолий Николаевич Тимоня Гламаздина Прасковья Дмитриевна, Гламаздина Федосья Николаевна, Кошелева Анна Фроловна, Кошелева Анастасия Алексеевна 13865-370
1992 Новичкова Ирина Викторовна, Иванов Анатолий Николаевич Батюшка Гламаздина Прасковья Дмитриевна, Гламаздина Федосья Николаевна, Кошелева Анна Фроловна, Кошелева Анастасия Алексеевна 13866-370
1992 Иванов Анатолий Николаевич Стоит верба над рекою Моторыкина Анна Петровна, Моторыкина Екатерина Илларионовна 13760-365
1992 Иванов Анатолий Николаевич Батюшка Ярошенко Николай Давыдович, Панков Владимир Николаевич 13743-364
1992 Иванов Анатолий Николаевич Батюшка Ярошенко Николай Давыдович, Панков Владимир Николаевич 13744-364
1992 Иванов Анатолий Николаевич На дворе дождь, дождь, дождь Моторыкина Анна Петровна, Моторыкина Екатерина Илларионовна 13761-365
1992 Иванов Анатолий Николаевич О нечистой силе: домовой, ведьма, сатана Ходосова Елена Федоровна 13914-373
1992 Иванов Анатолий Николаевич Перекати поле - свидетель Ходосова Дарья Семеновна 13942-375
1992 Иванов Анатолий Николаевич Как с кумой в Сумы ездили скупиться Ходосова Елена Федоровна 13913-373
1992 Новичкова Ирина Викторовна Был царь … (Царь-ослиные уши) Ходосова Дарья Семеновна 13788-366
1992 Новичкова Ирина Викторовна, Иванов Анатолий Николаевич
...Становили на простой помол муку, а потом подваливали белаю. Делали кругленькие булочки. Тады гребёнки были - расчёсывались, на мычки мыкали ими. Гребёнкою этою их (булочки)
рядушком и тыкали. Называлися гребёнки (булочки-?!). Вот молодые, какие сходились у зимний Мисоед, едуть кататься в Прилепово на тэя гору - ты ж видал, какая там долгая гора - на санях. Брали туда гребёнки - и вот, там катались, а гребёнки ихи ели. А потом уже пятницу, субботу - тоже ездили кататьса с гребёнками. А уже в Загавены - выпивали, гуляли, отводы делали. Вот и с читвярьга начнут прошэнные дни.
Робить можно, щё нельзя? Не робили тольке на Загвены. У кого молодых нема - те работали, ну прясть, всё одно, уже не пряли. Шили, пляли, дом убирали, рушники вешали, скатяртя застилали, ждали гостей, ждали молодых. Если двое молодых собираютса, это четыре родни соберётся - со всех сторон, за четыре поколения... Тада "даровая" суббота была. За дарами поедуть. Мясного на Маслинай не готовили у старая время - рыба была, яйцы, молочное всё. Все Заговены пройдуть - тады ничого нет. Карагоды - на Загвены Мясные, и Загвены Сырные, прощальные. Тады до Паски карагода ни было. А тады на Загвены - караго-о-од! Тады молодых баб много было... Выходють усе на плошшадь...
Ходосова Елена Федоровна, Ходосова Дарья Семеновна, Крюкова Мария Петровна, 13824-367
1992 Иванов Анатолий Николаевич Тимоня Ярошенко Николай Давыдович, Панков Владимир Николаевич, Крюкова Марина Михайловна, 13745-364
1992 Иванов Анатолий Николаевич Тимоня Ярошенко Николай Давыдович, Панков Владимир Николаевич, Крюкова Марина Михайловна, 13746-364
1992 Иванов Анатолий Николаевич

[Играют и девочки, и мальчики. Круг берётся за руки, один в середине. Круг стоит, в конце припевки все разбегаются, водящий ловит. Кого он поймает, должен узнать его имя - "Лена!" Пойманный человек - новый водящий - становится в круг].
Ивашка - Ивашка,
Где твоя рубашка,
Где твоя подружка,
Как её зовут?
Басова Ольга Васильевна, Пронякина Анна Ивановна, Добровольская Елена Сергеевна, 13943-375
1992 Иванов Анатолий Николаевич Чай-чай выручай (репортаж об игре) Басова Ольга Васильевна, Пронякина Анна Ивановна, Добровольская Елена Сергеевна, 13944-375
1992 Иванов Анатолий Николаевич Третий лишний Басова Ольга Васильевна, Пронякина Анна Ивановна, Добровольская Елена Сергеевна, 13945-375
1992 Иванов Анатолий Николаевич Цепи Басова Ольга Васильевна, Пронякина Анна Ивановна, Добровольская Елена Сергеевна, 13946-375
1992 Иванов Анатолий Николаевич Али-баба, о чем слова Пятого-десятого Великанов сюда! Басова Ольга Васильевна, Пронякина Анна Ивановна, Добровольская Елена Сергеевна, 13947-375
1992 Иванов Анатолий Николаевич Твои ноги кривоноги
Ничего не топают,
Посмотри-ка на мои
Как они работают.

На горе стоит береза,
А я думала Сережа.
Я березу обняла,
Сережу милым назвала.

Рисовал один, один
Он - художник -спору нет.
Ну зачем он остров красит
В красный, желтый, синий цвет

Перестройка, перестройка
До чего ты довела,
Даже Алла Пугачева
Поросенка завела.

Полюбила я его
Милого-премилого.
Целовала я его,
Еле передыхала.

Полюбила повара,
Никакого сговора,
Только выйду за порог,
Тут имею и творог.

Меня милый не целует,
Говорит калоша я.
Как же я его целую
Черта длинноногого.

Меня милый не целует,
Говорит: потом, потом.
Прихожу, а он на печке
Тренируется с котом.

Пошла курица в аптеку,
Закричала: кукареку,
Дайте пудру и духов
Для приманки петухов.

Я не папина,
Я не мамина,
Я на улице росла,
Меня курочка снесла.

Не ругай меня мамаша
За помаду, за духи,
Как я вырасту большая
Подерутся женихи.

Я на свиданье шла
И Ванюшу видела,
Под кустом сидел и плакал -
Курица обидела.

Эх, топни нога,
Топни правенькая,
Я пойду плясать,
Хоть и маленькая.

Я на свиданье шла
И Ванюшу видела,
Под кустом сидел и плакал -
Курица обидела.

Балалаечка - гудок,
Свое дело знает.
И на Ваниных руках
Хорошо играет.

Я на печке сижу,
Ножки свесила,
Самогончик гоню,
А мне весело.

Шире-шире круг,
Дайте круг пошире,
Не одна иду плясать,
Нас идет четыре - ух, ух.

Я плясала в три ноги,
Потеряла сапоги.
Оглянулася назад
Сапоги мои стоят (лежат).

Мы пропели вам частушки
Хорошо ли, плохо ли,
Но за это мы хотим,
Чтоб вы нам похлопали.

Доргие наши мамы,
Мы частушки вам споем.
Поздравляем с 8-м марта,
Мы привет большой вам шлем.

Наши ушки на макушке
Слушайте внимательно,
Пропоем мы вам частушки,
Будет замечательно.
Басова Ольга Васильевна, Пронякина Анна Ивановна, Добровольская Елена Сергеевна, 13948-375
1992 Иванов Анатолий Николаевич Да сподманул сподманушку Моторыкина Анна Петровна, Моторыкина Екатерина Илларионовна 13758-365
1992 Иванов Анатолий Николаевич А в Михайла вот Яковлевича ночевали растворены ворота Моторыкина Анна Петровна, Моторыкина Екатерина Илларионовна 13759-365
1992 Иванов Анатолий Николаевич Из под Суджи сильная туча с дождем шла Моторыкина Анна Петровна, Моторыкина Екатерина Илларионовна 13762-365
1992 Иванов Анатолий Николаевич Ой темная да невидная ночушка,
Прождалася да соколова матушка.

Ой прождалася да соколова родная:
"Ой что ж моего да соколика долго нет?

Ой что моего ж да соколика долго нет?"
Сылучилось ему через темный лес летети,

Сылучилось ему через темный лес летети,
5 Ой там же его дробные пташки (ловили.

Ох там его дробные пташки (ловили,
Они ж его на вышанья посадили,

Они ж его на вышанья посадили,
Они его красной вышанкой (кормили.

Ой темная да невидная ночушка,
Прождалася да Иванова матушка1,
Прождалася Ивановича родная:
10 "Ой что ж моего да Иванушки долго нет?"
Сылучилось ему в высок терем ехати.
Ой там его красные девки (ловили
И красною свет Натальей наделили.



1 Повторение стиха, возникающее при цепном последовании строф, далее не приводится.
---------------

------------------------------------------------------------

---------------

------------------------------------------------------------
Моторыкина Анна Петровна, Моторыкина Екатерина Илларионовна 13763-365
1992 Иванов Анатолий Николаевич А в нас нынче у ночи Моторыкина Анна Петровна, Моторыкина Екатерина Илларионовна 13764-365
1992 Иванов Анатолий Николаевич И шла дева Мария Моторыкина Анна Петровна, Моторыкина Екатерина Илларионовна 13765-365
1992 Иванов Анатолий Николаевич Батюшка Ярошенко Николай Давыдович, Панков Владимир Николаевич 13731-364
1992 Иванов Анатолий Николаевич Тимоня Ярошенко Николай Давыдович, Панков Владимир Николаевич 13732-364
1992 Иванов Анатолий Николаевич Чибатуха Ярошенко Николай Давыдович, Панков Владимир Николаевич 13733-364
1992 Иванов Анатолий Николаевич За Белицким Пслом Ярошенко Николай Давыдович, Панков Владимир Николаевич 13734-364
1992 Иванов Анатолий Николаевич Батюшка Ярошенко Николай Давыдович, Панков Владимир Николаевич 13735-364
1992 Иванов Анатолий Николаевич Тимоня Ярошенко Николай Давыдович, Панков Владимир Николаевич 13736-364
1992 Иванов Анатолий Николаевич Чибатуха Ярошенко Николай Давыдович, Панков Владимир Николаевич 13737-364
1992 Иванов Анатолий Николаевич За Белицким Пслом Ярошенко Николай Давыдович, Панков Владимир Николаевич 13738-364
1992 Иванов Анатолий Николаевич Батюшка Ярошенко Николай Давыдович, Панков Владимир Николаевич 13739-364
1992 Иванов Анатолий Николаевич Тимоня Ярошенко Николай Давыдович, Панков Владимир Николаевич 13740-364
1992 Иванов Анатолий Николаевич Чибатуха Ярошенко Николай Давыдович, Панков Владимир Николаевич 13741-364
1992 Иванов Анатолий Николаевич За Белицким Пслом Ярошенко Николай Давыдович, Панков Владимир Николаевич 13742-364
1992 Чернова Лариса Михайловна, Смолицкий Виктор Гершонович, Иванов Анатолий Николаевич, Ѓ фрикативный; Акание снято; вместо в - у; ч - щ

Все - от больших до маленьких - ходят колядовать. Рядились взрослые. Но, в основном, девчата. Иногда их сопровождают парни. ...Приходють под Новый год.

- Кледа, кледа,
Чей то двор, то буланай конь?
На том дворе три стульца стоить,
А в тех стульцах три брата сидить,
Кледа, кледа, три брата сидить.
Первый братец - то Христово Рожество,
Второй братец - Иван Хряститель,
Третий братец - Хрэшшэньица (?)
Над Иваном Хрястителям ангали поють,
Над Рожеством Христовым свечи палають,
Над Хрэшшэньем роза расцвела,
А с тэй роза вылетел птах на небеса,
Все небеса растворилися,
Все святыи, все небесные поклонилися.
Рязанова Зоя Петровна, Бескишкина Прасковья Савельевна 13717-363
1992 Чернова Лариса Михайловна, Смолицкий Виктор Гершонович, Иванов Анатолий Николаевич, Коза лупатая


Акание снято, г фрикативный; ч-щ, в-у.

Жил дед и бабушка. У них был внучок, внучечка и коза. Внучок погнал козушку - накормил, напоил, пригоняет домой. А дедушка его пытает:
- Козушки-матушки,
Штё вы ели, штё вы пили?
А коза и отвечает:
- Нет, дедушка, мы ничого ни ели,
Нет, дедушка, мы ничого ни пили,
Бегли через лесок -
Ухватили клёновый листок,
Бегли через кладку -
Обмочили лапку.
На другой день погнала внучечка. Накормила, напоила, и пригоняет домой. И говорит:
- Козушки-матушки,
Штё вы ели, штё вы пили?
А коза и отвечает:
- Нет, дедушка, мы ничого ни ели,
Нет, дедушка, мы ничого ни пили,
Бегли через лесок -
Ухватили клёновый листок,
Бегли через кладку -
Обмочили лапку.
Дед взял - и внучечку прогнал. На другой день погнала бабка. Накормила, напоила, пригоняет домой. А дед и говорит:
- Козушки-матушки,
Штё вы ели, штё вы пили?
А коза и отвечает:
- Нет, дедушка, мы ничого ни ели,
Нет, дедушка, мы ничого ни пили,
Бегли через лесок -
Ухватили клёновый листок,
Бегли через кладку -
Обмочили лапку.
Дед обиделса, прогнал и бабку. Погнал сам на другой день. Накормил, напоил, пригоняет домой. И заскакывает бегом сам. И говорит:
- Козушки-матушки,
Штё вы ели, штё вы пили?
А коза и отвечает:
- Нет, дедушка, мы ничого ни ели,
Нет, дедушка, мы ничого ни пили,
Бегли через лесок -
Ухватили клёновый листок,
Бегли через кладку -
Обмочили лапку.
Дед обиделса и зарезал козу. Ножик наточил, один бок облупил. А тады пошел ножик подточить, коза как вырвалась - да к бабке в печку. А бабка сидит - плачет. Пришёл дед - а козы нету. А бабка сидит плачет. Идёт зайчик, кажет: "Бабушка, щё ты плачешь?" А бабушка ему кажет: "Как мне не плакать, как у меня коза в печке?" - "Пойдем, - зайчик каже, - выгоню я". Пошли они. Коза кричить:
Я коза лупатая,
Половина бока дратая,
Выскочу - заколю зайчика,
Бородою кров замяту!
Зайчик испугалса и убег.
Идёт лисичка. И говорит: "А как мне не плакать, как у меня коза в печке?" - "Пойдем, я выгоню". А коза кричить:
Я коза лупатая,
Половина бока дратая,
Выскочу - заколю зайчика,
Бородою кров замяту!
Лисица спугалса и убегла.
Летит пчёлка, говорит: "Што ты, баушка, плачешь?" - "А как мне не плакать, как у меня коза в печке?" - "А што ж ты выгонишь - как все выгоняли. И зайчик не выгнал, и лисичка не выгнала. А я, бабушка, выгоню" - "Ну, пойдем". Она залезла там, и укусила козу. Она выпрыгнула и убегла.
Бескишкина Прасковья Савельевна, Рязанова Аня 13708-363
1992 Новичкова Ирина Викторовна, Иванов Анатолий Николаевич О лесниках, домовых, леших Ходосова Елена Федоровна 13837-368
1992 Чернова Лариса Михайловна, Смолицкий Виктор Гершонович, Иванов Анатолий Николаевич, Ѓ фрикативный; Акание снято; вместо в - у; ч - щ

Калядин, калядин, 6
Я у маменьки один. 7
По коленки кожушок - 7
Пожалуйте пирожок! 7
Да полезтя в сундучок, 7
Да достаньтя питачок, 7
Нам на орешки, 5
Нам на потешки! 5
Бескишкина Прасковья Савельевна, Рязанова Зоя Петровна 13716-363
1992 Чернова Лариса Михайловна, Смолицкий Виктор Гершонович, Иванов Анатолий Николаевич, Ѓ фрикативный; Акание снято; Икание снято; вместо в - у; ч - щ
>Засевають утром только ребята и мужики. Пришёл, шапку скидая, сдятса на коленки, бярёть зярно и - по иконах:

Трох-тарарох,
Зароди, Боже, горох,
И жито - пшаницу,
Всякаю пашницу -
Куда конь хвостом -
Туда жито кустом,
Куды корова рогами -
Туды жито стогами.
- Здраствуй, хозяин с хозяйкею, с Новым годом, с новым счастьем!
Бескишкина Прасковья Савельевна, Рязанова Зоя Петровна 13718-363
1992 Новичкова Ирина Викторовна, Иванов Анатолий Николаевич Маркино богатство Ходосова Дарья Семеновна 13799-367
1992 Новичкова Ирина Викторовна, Иванов Анатолий Николаевич Акание снято; г фрикативный; ч-щ; в-у

Была дирявушка, такая то вот как наша Толкачовка. Мы в'окол(о) ольха (?), а те жили в'около речки. Вечиром усегда деуки ходили купаться к речки тэй-то. Как вечир - по-управляются с работами, идуть к речки купаться. Ну вот, пришли три подружки - оны дужа дружили. Стали купаться. Купались-купались, скупалися, вылезли. Похватали свои рубашонки надевать, а на однэй рубахе девчонки ляжить казюля. Она - то ужо той нет*. Те ж девки попужались, позавишшали, побегли. Ну, это кабы как сичас - дак и голая б ушла. А тады ж боялись - как идить обнажённай домой, без рубахи? Те девки поубегали. Она - то сидела, то просила, то плакала - ну, не слазя она [казюля]с рубахи. А потом ён забалакал человеческим голосом. Каже: "Всё равно ты не возьмешь рубаху, и домой не увайдешь. А соглашайси, пойдем за меня замуж. Значить, и рубаху наденешь". Она - то крутилась, то крутилась - ну, значить же, судьба. Согласилась. Ён отдал рубаху, она надела. Села на яго - ну, повёз ён иё. Вывез у степь, там у яго была ныря. Туда зашли.
Сперьва ён на ие наваливал камень на ноги, а сам улазил - доставал продукты, всё. А превращался ён у парня. Ён был проклятай парень, родителями. И яму уже оставалась мала быть таким-та, у шкуре у казюлечей. Тады знаш уж, ён ей поныравилсы. Ён ей всё рассказал: што ён проклятай, што яму мало осталось. Ну, а всё одно наваливал камень жа ш. А потом она уже привыкла. Ужо у ей один ребёнок появилсы, потом уторой. Продукты ён доставал, а сам лизал камень, да молоко пил. Уже стало двое дитей, дети здоровенькие стали, и ей захотелося поехать домой. А в ей было пятеро братьев - она шестая девчонка была одна у матери, у в отца.
Дома ж - это ж кажному родителю уже скольки лет - выплакали уже, и ждать перестали - нема и всё. Ну, (о)на явилась, и с двумя дятьми. Дети обыкнавеннаи, харошаи дети. Оны обрадовалися. Ён там довёз их докыль*. Сам у крапиве лёг, у канаве. Ну, (о) на пошла к матери туда жа, к отцу. Приходя - усе ради. Братья, все тут встели - глянь, не было скольки - явилась. "Ну и де ты, што ты, как?" - Ну, (о)на взяла им сказала.....(обрыв)
________
* в смысле: "ничего не может сделать, нет рубахи"
* до какого-то места, "доколь"
Ходосова Дарья Семеновна 13800-367
1992 Новичкова Ирина Викторовна, Иванов Анатолий Николаевич Журавель (докучная сказка)
Акание снято; г фрикативный; ч-щ; в-у>
Ай жил журавель да журавушка,
Накопили сенца полны ясельцы.
Опять с конца начинаетса! -

опять же всё "Журавель да журавушка". Это дитей дражнили. Вот как нападутся дети - мам, расскажи басню там, чи што. Ну, вот тут-то им.
Ходосова Дарья Семеновна 13815-367
1992 Новичкова Ирина Викторовна, Иванов Анатолий Николаевич
Дед Семирей
Акание снято; г фрикативный; ч-щ; в-у


Жил дед Семирей,
На ём красная шапочка,
Хороша моя сказочка? -

Ты молчишь, и я молчу.

Жил дед Семирей,
На ём красная шапочка,
Хороша моя сказочка? -

Ты смеесси, и я смяюсь -

Жил дед... - и по тех пор, пока ребёнок заплача. Надоесть ему слухать "Дед Семирей".
Ходосова Дарья Семеновна 13816-367
1992 Новичкова Ирина Викторовна, Иванов Анатолий Николаевич None Ходосова Елена Федоровна 13838-368
1992 Новичкова Ирина Викторовна, Иванов Анатолий Николаевич Собрались мы ехать с кумой в Мирополье Ходосова Елена Федоровна 13839-368
1992 Новичкова Ирина Викторовна, Иванов Анатолий Николаевич Басня-басёнка
Акание снято; г фрикативный; ч-щ; в-у

Басня-басёнка,
Зарезал дед парысёнка,
Стал смолить -
У яго жопка болить.

- тэ-та ж и всё. Это ж я кажу - докучныи басни. Дитей дратовали*, штоб оны ни заставляли басни казать.
___________
* В. Даль: " Дра(о)товать - кур. шпынять, шпиговать; сердить или дразнить, выводить из себя".
Ходосова Дарья Семеновна 13817-367
1992 Новичкова Ирина Викторовна, Иванов Анатолий Николаевич Стоит дед, в шубу одет, кто его раздевает, тот слезы проливает (лук) Ходосова Дарья Семеновна 13820-367
1992 Новичкова Ирина Викторовна, Иванов Анатолий Николаевич Сказка про козюлю (Как две подружки перушки ели) Ходосова Дарья Семеновна 13844-368
1992 Новичкова Ирина Викторовна, Иванов Анатолий Николаевич Один зять собрался к теще в гости идти Ходосова Дарья Семеновна 13845-368
1992 Новичкова Ирина Викторовна, Иванов Анатолий Николаевич Одну брали девку. Богачи сводили детей придуристых Ходосова Дарья Семеновна 13846-368
1992 Новичкова Ирина Викторовна, Иванов Анатолий Николаевич Ходил мой отец на улицу, а по соседству жила ведьма. У ведьмы петюх был дюже злой Ходосова Дарья Семеновна 13847-368
1992 Новичкова Ирина Викторовна, Иванов Анатолий Николаевич Как бабка-ведьма умирала и как "ходила" безобразничать после смерти Ходосова Дарья Семеновна 13848-368
1992 Новичкова Ирина Викторовна, Иванов Анатолий Николаевич Был у бабки-ведьмы крестный и начала его крова есть людиный кал Ходосова Дарья Семеновна 13849-368
1992 Иванов Анатолий Николаевич ...У куклы ѓрали и парни, хаты делали у пяску или на завалинках. Кукыл садили, уроде вот я - мать, а ён - отец. Ты ж должин делать хату, я - подушки. Тады ж под соломы были хаты - наростало што-то вот зелёнае, мох какой-то на соломе на крыши. Вот и сбивали той-то мох с крыши. Ребяты там наделають хату - или лопатой, или у пяску строя. Хаткю из пяску сделыишь, и тах-то ж вот попер'ѓародя стеначки, на хаткю клали зелёнай мох. Такую-то иѓру и зативали: "Жаних да нивеста", а нет - "Мать - отец, а это наши дети". Свадьбы тах-та ѓрали, лапти те-то возили, за лаптём сиѓають.
Ходосова Дарья Семеновна 13893-372
1992 Иванов Анатолий Николаевич Как стали рость, то "ти-ра-рай, ти-ра-рай" отмянили, уже не кричали, просто припявали:
Ах, мама, я Яшку люблю,
Кашамирову рубашку куплю.
Возьму сабе Сашунькю,
Сошьёть мне рубашунькю,
Возьму я друѓую -
Сошьёть ѓолубую.
Это под "Тимоню" прибасывали.
Ходосова Дарья Семеновна 13900-372
1992 Иванов Анатолий Николаевич Об ансамблевом пении Ходосова Дарья Семеновна 13901-373
1992 Иванов Анатолий Николаевич 373-02


Курская обл., Суджанский р-он, с. Плёхово. Исп: Соб: Иванов А.Н. ЦФЭ 373-02.

...Иѓрають детки у пясочку, у траве ѓде-нибудь. Как мальчик с девычкаю сядуть иѓрать, а тем [другим играющим] становитса обидно, што она от них отходить. И начиниють дразнитса, хоть девычка, хоть мальчик ѓоворят на них:
d - речитация малоопределённая

Тили-тили тесто,
Жених да нивеста,
Объелися теста,
Тесто засохло,
Нивеста издохла,
Жаних осталсы,
На постельки усралсы...
Ну, начнуть ѓонять тех, хто начинаить их руѓать. Обида детская - нидолѓая...
Ходосова Дарья Семеновна 13902-373
1992 Иванов Анатолий Николаевич Был поп, нашел любовницу Ходосова Дарья Семеновна 13931-374
1992 Иванов Анатолий Николаевич Два друга сидели в тюрьме Ходосова Дарья Семеновна 13932-374
1992 Иванов Анатолий Николаевич Как душа в тартарары стала Ходосова Дарья Семеновна 13936-374
1992 Иванов Анатолий Николаевич Что такое тартар? Дюже черти секут Ходосова Дарья Семеновна 13937-374
1992 Иванов Анатолий Николаевич Мой свекор был пацаном, а сбоку жил мужик, у негобыла чёрна мага (Как Хвиля за папоротью ходил) Ходосова Дарья Семеновна 13938-374
1992 Иванов Анатолий Николаевич Про змия (проклятого парня) Ходосова Дарья Семеновна 13939-374
1992 Иванов Анатолий Николаевич Вихорь-вихорь на воду, скрути черту бороду Ходосова Дарья Семеновна 13941-375
1992 Новичкова Ирина Викторовна г фрикативный; акание снято; икание снято; ч - щ;

потешка-";приказка"
- Шики-брыки, почём лыки?
- По копеечке.
Не доехал до гранисы,
Скинул шапку, рукависы.
Не доехал до села,
Стала Маша весела.
Садись, Маша, на коня,
Поедем мы к пану,
А у нашага пана,
У пана Ивана,
Есть птички,
Сидять на поличке,
Оны песенки поють,
Сову величають:
"Ох ты, совушка, сова,
А и де ж ты была?"
"По полю летала,
Зёрнушко сбирала,
Деток кормила!"
"А и де ж твои детки?"
"Сидять на поветке,
Детки на поветке,
А куры на наседке".
Ходосова Дарья Семеновна 13793-366
1992 Новичкова Ирина Викторовна Таня-баня, что под вами Ходосова Дарья Семеновна 13794-366
1992 Новичкова Ирина Викторовна Описание счета перед игрой "жмурки" Ходосова Дарья Семеновна 13795-366
1992 Новичкова Ирина Викторовна Жил бедный бедный мужик (Лиса спасает коня от волка) Ходосова Дарья Семеновна 13797-366
1992 Новичкова Ирина Викторовна Жил-был богатый Марко Ходосова Дарья Семеновна 13798-366
1992 Новичкова Ирина Викторовна, Иванов Анатолий Николаевич Четыре ушка и два брюшка (подушка) Шитикова Зоя Константиновна 13806-367
1992 Новичкова Ирина Викторовна, Иванов Анатолий Николаевич Два братца живут рядом, один другого не видит (глаза) Шитикова Зоя Константиновна 13807-367
1992 Новичкова Ирина Викторовна, Иванов Анатолий Николаевич Стоит копна, спереди - вилы, сзади - метла (корова) Шитикова Зоя Константиновна 13811-367
1992 Новичкова Ирина Викторовна, Иванов Анатолий Николаевич Маленький, горбатенький все поле проскакал и домой прибежал, домой прибежал, целый год пролежал (серп) Шитикова Зоя Константиновна 13812-367
1992 Новичкова Ирина Викторовна, Иванов Анатолий Николаевич Шерсть на шерсть, тело на тело, получится хорошее дело (глаза слипаются ко сну) Шитикова Зоя Константиновна 13813-367
1992 Иванов Анатолий Николаевич Жили двое, жили дюже хорошо меж собой. Потом начал скандалить той мужик и ушел к матери Шитикова Зоя Константиновна 13924-374
1992 Иванов Анатолий Николаевич Жил дед с бабкою, был у них сын, а он был трошки ненормальненький Шитикова Зоя Константиновна 13927-374
1992 Иванов Анатолий Николаевич Жил богатый купец, купчиха, было у них три сына (Про ленивую невестку) Шитикова Зоя Константиновна 13928-374
1992 Иванов Анатолий Николаевич Жили-были теща и невестка. У зятя дюже болела спина Шитикова Зоя Константиновна 13933-374
1992 Новичкова Ирина Викторовна, Иванов Анатолий Николаевич Лежит свинка - золотая спинка, льняной хвостик (игла) Ходосова Елена Федоровна 13805-367
1992 Новичкова Ирина Викторовна, Иванов Анатолий Николаевич Два братца живут через дорожку, один другого не видит (глаза) Ходосова Елена Федоровна 13808-367
1992 Новичкова Ирина Викторовна, Иванов Анатолий Николаевич Акание снято; г фрикативный; в - у; икание заметное; ч-щ; ц-с

Вот - так: вот - петак,
Вот - капуста, вот - бурак,
Вот - грудь, вот - живот,
А вот - барень живеть!

[Детишкам. Показывают на лоб - "петак", потом на подбородок - "капуста", потом на щёки - "бурак", грудь, живот].
Ходосова Елена Федоровна 13818-367
1992 Новичкова Ирина Викторовна, Иванов Анатолий Николаевич Бабка яга, костяная нога,
Повели до церкви, поп спужался,
Горошком усрался, гарбузиком прикусил,
Полные штаны напустил
Ходосова Елена Федоровна 13819-367
1992 Новичкова Ирина Викторовна, Иванов Анатолий Николаевич Красное коромысло через реку повисло (радуга) Ходосова Елена Федоровна 13822-367
1992 Новичкова Ирина Викторовна, Иванов Анатолий Николаевич Ходят по полю белые овцы, пастух рогат (звезды и месяц) Ходосова Елена Федоровна 13823-367
1992 Новичкова Ирина Викторовна, Иванов Анатолий Николаевич Жил хозяин беднай (как петух хозяину помогал) Ходосова Елена Федоровна 13835-368
1992 Новичкова Ирина Викторовна, Иванов Анатолий Николаевич Повел коня на ночлег, пустил его в лугу, дядя Андрей, сам лег под дуб (Русалка) Ходосова Елена Федоровна 13836-368
1992 Новичкова Ирина Викторовна, Иванов Анатолий Николаевич Догадки о нечистой силе: сатана, ведьма, домовой Ходосова Елена Федоровна 13840-368
1992 Новичкова Ирина Викторовна, Иванов Анатолий Николаевич Было много нас девок-подруг (Как ведьма корову доила) Ходосова Елена Федоровна 13841-368
1992 Новичкова Ирина Викторовна, Иванов Анатолий Николаевич Пошла я одна на пристань. Пришла к воде, глянула в воду - платок лежит (Как клад упустила) Ходосова Елена Федоровна 13842-368
1992 Новичкова Ирина Викторовна, Иванов Анатолий Николаевич Кума-кума, продай дитя Ходосова Елена Федоровна 13843-368
1992 Иванов Анатолий Николаевич Хлеб, как сеяли тогда в старину, уростал он от корня на 3 пальца (Про собачью долю) Ходосова Елена Федоровна 13890-372
1992 Иванов Анатолий Николаевич Как черти дитечка брали (О силе проклятия) Ходосова Елена Федоровна 13891-372
1992 Иванов Анатолий Николаевич Жил хозяин бедной и был у него петух (Как петух хозяину помогал) Ходосова Елена Федоровна 13909-373
1992 Иванов Анатолий Николаевич Повел коня на ночлег, пустил в лугу дядя Андрей, лег под дуб и лежит на берегу (Русалка) Ходосова Елена Федоровна 13910-373
1992 Иванов Анатолий Николаевич Лесник - большой, весь в тряпках, солидный мужчина, голова кучерявая; дорогу перейдет - собьешься с пути или другое, что неприятное приключится. Ходосова Елена Федоровна 13911-373
1992 Иванов Анатолий Николаевич Как лесник дорогу перешел и потом махновские объезчики захватили Ходосова Елена Федоровна 13912-373
1992 Иванов Анатолий Николаевич Были ж еще подростками, на нашей улице много было ребят (Как ведьма корову доила) Ходосова Елена Федоровна 13915-373
1992 Иванов Анатолий Николаевич Пошла одна я на пристань. Пришла к воде, глянула - лежит пятак (Про скрывшийся клад) Ходосова Елена Федоровна 13916-373
1992 Иванов Анатолий Николаевич
...Круѓ содитса дитей, чилавек шесь-сем сядуть. И над кажным рибёнком становитса здоровый чилавек. А тада ужо идеть один: "Кума-кума, продай дитя!" Она отвячая: "Иди с помялом со двора!" Она подходеть к друѓей. Тоже спраш'вая: "Кума-кума, продай дитя!" - "Иди с кочарьѓою с двора!" И так пока усех обойдеть, потом вот купить... [Забыли, конца нет]
Ходосова Елена Федоровна 13917-373
1992 Иванов Анатолий Николаевич Как две подружки перушки ели Ходосова Елена Федоровна 13918-373
1992 Иванов Анатолий Николаевич Один зять собирался к теще в гости (Всю ночь просижу - ночевать не буду) Ходосова Елена Федоровна 13919-373
1992 Иванов Анатолий Николаевич Одну брали девку, а богачи сводили детей придуристых Ходосова Елена Федоровна 13920-373
1992 Иванов Анатолий Николаевич Одну брали девку, а богачи сводили детей Ходосова Елена Федоровна 13921-374
1992 Иванов Анатолий Николаевич Ходил мой отец на улицу в юности. У ведьмы был питюк дюже злой Ходосова Елена Федоровна 13922-374
1992 Иванов Анатолий Николаевич Про смерть бабки-ведьмы и ее посмертные "хождения" Ходосова Елена Федоровна 13923-374
1992 Иванов Анатолий Николаевич Про капустичку (как мужик бабу выучил робить) Ходосова Елена Федоровна 13925-374
1992 Иванов Анатолий Николаевич Про тещу ( Теща ласковая была, хорошая, молодая) Ходосова Елена Федоровна 13926-374
1992 Иванов Анатолий Николаевич Как парень себя заколдовал Ходосова Елена Федоровна 13940-375
1992 Иванов Анатолий Николаевич Прибаутки к басне

Пошел Григорий на море,
Не вернется боле (очень долго)

Висит кирмак на крючку,
Будет жинке и дьячку
Ходосова Елена Федоровна 13978-376
1992 Иванов Анатолий Николаевич Как баба мужика дурила (У бабы спина болела - радикулит, она мужика (Григория) на море за песком посылала радикулит парить. Сама дьяка полюбила) Ходосова Елена Федоровна 13979-377
1992 Иванов Анатолий Николаевич У пана было гектар покоса Ходосова Елена Федоровна 13980-377
1992 Иванов Анатолий Николаевич
Мама моя рассказовала. Ґрали тах-та. Вот стоять ѓурт.
Оны кажуть: -Бяѓи, вон там волк под ѓорою.
А я кажу: - А што ён там делае?
А друѓая каже, у ѓурте : -Ґузку шшипе.
А я кажу: - Какую?
- Сераю да белою.
Ну, побяѓла я. И бяѓу назад, у ѓурт. По однэй беѓали. И друѓая побеѓла тах-та ж, и третья. Покаместь танок этай весь перевели.
Ходосова Елена Федоровна 13999-378
1992 Иванов Анатолий Николаевич [Ребёнок] хтой знай щё кричить. Выводя за руку на двор, ночью. Звёзды, месиц.
Кажа: "Вот, детачка, ѓля-ань, ѓлянь! Вон месяц, а вон звёздачки, а вон дробненькие звёздочки. Ясная солнца* - это матушка, а светёл месяц - это батюшка. Матушка светя и ѓрея (это ж солнца), а батюшка светя и не ѓрея (не тах-та ж как мать ѓрея). А ядрёнаи звёздачки -это нянюшки, а дробнаи звёздачки - это детачки!" Ужо бросаить и плакать, и уводють у хату.
Вот если ребёнок сильно будруя, еѓо раздражая што-то, никак не ублаѓотворишь, то выводить надо на двор и указывать на звёзды. И дети успокаиваютса. Вот шо какая сказка...
Ходосова Елена Федоровна 14000-378
1992 Иванов Анатолий Николаевич Когда пролетают гуси, надо сосчитать их Ходосова Елена Федоровна 14001-378
1992 Новичкова Ирина Викторовна Ишли бабы с ярмарки Ходосова Елена Федоровна 13790-366
1992 Иванов Анатолий Николаевич Один женился, а жинке он не нравится Песцов Егор Стефанович 13934-374
1992 Новичкова Ирина Викторовна г фрикативный; акание снято; икание снято; ч - щ; ц - с

потешка-"приказка"
- Цыки-брыки, почём лыки?
- Четвертак.
Нюхал дедушка табак,
Не доехал до гранисы,
Скинул шапку, рукависы.
Садись, Маша, на барана,
Поедем до пана,
А в нашага пана,
Были-были чудесы -
Точёнаи гребеши,
Были-были птички,
Спали на поличке.
Ходосова Елена Федоровна 13792-366
1992 Новичкова Ирина Викторовна, Иванов Анатолий Николаевич Как повели ребята коней на ночлег (Про клад) Песцова Екатерина Анисисмовна 13831-368
1992 Новичкова Ирина Викторовна, Иванов Анатолий Николаевич Раньше женили так: чуют в том селе богатой мужик, а у него сын трошки с ветярком Песцова Екатерина Анисисмовна 13832-368
1992 Новичкова Ирина Викторовна, Иванов Анатолий Николаевич Один кум на Ягорья пошел коней искать (про куму-колдунью) Песцова Екатерина Анисисмовна 13833-368
1992 Новичкова Ирина Викторовна, Иванов Анатолий Николаевич Один был дюже богатой и задумали его жанить (про придурковатого) Песцова Екатерина Анисисмовна 13834-368
1992 Новичкова Ирина Викторовна, Иванов Анатолий Николаевич Про бабку-ведьму Песцова Екатерина Анисисмовна 13850-369
1992 Новичкова Ирина Викторовна, Иванов Анатолий Николаевич Как мужик бабу выучил робить (Исправление ленивой) Песцова Екатерина Анисисмовна 13851-369
1992 Новичкова Ирина Викторовна, Иванов Анатолий Николаевич Про то, как "решали" сперва тёщу, потом бабу (Про тёщу) Песцова Екатерина Анисисмовна 13852-369
1992 Новичкова Ирина Викторовна, Иванов Анатолий Николаевич Жил дед с бабкою, был у них трошки сын ненормальненький (Про богатые штаны) Песцова Екатерина Анисисмовна 13853-369
1992 Новичкова Ирина Викторовна, Иванов Анатолий Николаевич Жили богат купец, купчиха, у них было три сына Песцова Екатерина Анисисмовна 13854-369
1992 Новичкова Ирина Викторовна, Иванов Анатолий Николаевич С мужиком так ругалась, а любила кума Песцова Екатерина Анисисмовна 13855-369
1992 Новичкова Ирина Викторовна, Иванов Анатолий Николаевич У одной кумы куры дохли Песцова Екатерина Анисисмовна 13856-369
1992 Новичкова Ирина Викторовна, Иванов Анатолий Николаевич Был поп и нашел любовницу, а жили возле церкви Песцова Екатерина Анисисмовна 13857-369
1992 Иванов Анатолий Николаевич За Белицким Пслом Ярошенко Николай Давыдович 13728-364
1992 Новичкова Ирина Викторовна, Иванов Анатолий Николаевич Два друга собрались: выпить хочется и спина болит, пошел к врачу Песцова Екатерина Анисисмовна 13858-369
1992 Новичкова Ирина Викторовна, Иванов Анатолий Николаевич Один жанился, а он жинке не нравится Песцова Екатерина Анисисмовна 13859-369
1992 Иванов Анатолий Николаевич Повели ребята коней в ночное (Про клад) Песцова Екатерина Анисисмовна 13905-373
1992 Иванов Анатолий Николаевич Раньше ж женили так сынов (Про придурковатого зятя) Песцова Екатерина Анисисмовна 13906-373
1992 Иванов Анатолий Николаевич Один кум на Ягорья пошел коней искать (Про бабку-ведьму) Песцова Екатерина Анисисмовна 13907-373
1992 Иванов Анатолий Николаевич Один был тоже богатой и задумали яво жанить. Поехали свататься (Про круглое слово) Песцова Екатерина Анисисмовна 13908-373
1992 Иванов Анатолий Николаевич Одна баба с мужиком дюже ругалась, а любила кума Песцова Екатерина Анисисмовна 13929-374
1992 Иванов Анатолий Николаевич У одной кумы куры дохли Песцова Екатерина Анисисмовна 13930-374
1992 Новичкова Ирина Викторовна, Иванов Анатолий Николаевич Жил-был старик, у этого старика был сын Песцов Егор Стефанович 13801-367
1992 Новичкова Ирина Викторовна, Иванов Анатолий Николаевич Головко (Бычок на попа учился) Песцов Егор Стефанович 13802-367
1992 Новичкова Ирина Викторовна, Иванов Анатолий Николаевич Портной и волки Песцов Егор Стефанович 13803-367
1992 Иванов Анатолий Николаевич Шли они откудова-то. Надо через речку перейти (Про русского и еврея) Песцов Егор Стефанович 13935-374
1992 Иванов Анатолий Николаевич Ох, масленая,
Эх, моя масленая ну й кривошейка.

Кривошейка,
Эх, сустревали тебе, мы масленаю,
Ну й хорошенько.

Хорошенько,
Ну й проводим тебе, масленая,
Ну эйщо, ох, лучша.

И вторая лирическая парафраза, не расшифрована - делать отдельно.
Песцов Егор Стефанович 13970-376
1992 Иванов Анатолий Николаевич - А за рз вам добр, милая!
Каледа, каледа,
По дорожке й шла,
Пирожок нашла,
На пёнушек села,
Пирожок съела -
И дальше пошла!
Басова Татьяна Тимофеевна 13767-365
1992 Иванов Анатолий Николаевич Ѓ фрикативный; Акание снято

Раньше нихто не закрывался - ни боялись... А щас понардютса - и у масках, и усё... Да хто знаить, под эту марку... Щас уже боятся. Раньше ходили большии деуки, старыи ни ходили, с бутылками ни ходили. Мы давали семя, да хлеба, хто яблок моченых, хто лепешку, сальца кусок... Теперь жа ходя, битоном бье - дай водки, дай денег... Раньше у однэй денги, коржики, хлеб. А тада мы ж приходим, рассыпаим усё на стол, делим и тады с узляком уже идешь домой. Как насбирае - в узляк. А то шубы ш русскаи были широкаи - у рукав ссыпешь, да и пошёл. Ребята сопровождают, ждут на дворе. Девушки "рвутса у хату". В хату завалились - хочешь ты, не хочешь: "Богатый вечир! Каляду казать?" - "Кажитя, девочки, кажитя!"
Как боевые девки будуть, дак оббегть полсела, сяло большое. Ну конечно, если и хор хорошай: как понравитса, то уже и последняя отдадуть.
Басова Татьяна Тимофеевна 13768-365
1992 Иванов Анатолий Николаевич А в нас на затоне да два братца тоня Басова Татьяна Тимофеевна 14036-380
1992 Иванов Анатолий Николаевич Ай заюшка-горностаюшка Басова Татьяна Тимофеевна 14037-380
1992 Иванов Анатолий Николаевич Соловьюшка, право, соловейка,
Молоденький, луговой,
Не пой громко, право, не пой громко
В моем зеленом саду
Забелин Герасим Афанасьевич 13892-372
1992 Иванов Анатолий Николаевич ...Как девочки играли "в свадьбу" с куклами...
...Вот рвали тряпки, там што-нибудь ужо отношоное, делали жаниха, делали нивесту. И вот их содють уместя у лапоть- тады ж никаких игрушак ни было, кроме лаптя.
Куклу повёртавали*. Иногда если, то нашивали ей волоса, куклы, а ребятам - не-е, просто ѓладкая ѓолоука. Пришивали руки - с тряпак, волоса - с кукурузи. Кукурузу летом дети спецально, раз ѓрали в куклы, ѓотовили. С кукурузе волоса, пришивали те-то волоса и тряпки к ѓолове, завёртавали ей пущёк - вот же ш как женшины ходють. Ну, и платки вырывали тах-та, и зупсы* шили. ... Примерно, как вот ѓодов пять, шесть [детям - С.В.], ешо делали родители куклы. А вот ужо ѓадов семь-восемь - это делали сами куклы. Ужо делаешь, как табе паныравитса.
Завески* подвязывали, как русский обычий: тряпочку своращивали напаполам, туды закладали застёжичку и подвязывали её под шею. А парня делали - пришивали ноѓи с тряпки, пришивали руки. Всё делали с тряпок - ну, тады хлопья* были, пряли. Тады ж не с чиѓа было делать - тольки с хлопьев, а тряпками обворачивали. Пряли пяньку, а хлопья оставались, и вот с тех та хлопьев делали всё, а тряпычкаю обматывали, штоб оны ж, хлопья, не рассыпалися. И все шили - родители показывали. Наворачивали тряпочку вот тах-та вот, как палец, обматывали, сшивали и пришивали руку тут или ногу. Парню надявали штанишки, рубашку шили с прямым воротником - вот ни тах-та, как щас, с откладными - а тады просто стоячий воротник шили с тряпочки. ...[Личико] размалёвывали вуѓлем - карандашей же ни было - вуѓлем - и носик выписывали, и ѓубки намечали, и ѓлазки им точечки делали - это всё размалёвывали.
...По однэй не ѓрали тады. Тады ж дети были - в какей семье-то двое, трое - а то подружки придуть, начинають ѓрать у куклы. Ну вот в лапоть и содють, и вот вязеть - выбирали самоѓо меньшаѓо везть лапти те-то. Вот один лапоть она вязеть - молодыи сидять рядушком в лаптю с ѓолоуками*. Вот у ѓолоуку содишь йих, две куклы. Вярёуку присапливаишь.А с заду ишшо лапоть - там подушки. Падушачки шили - хлопьями напихали - то-та постель. Ну и вязешь. А сами ш тады дети, подроски хоть кажи, начинають уроде песни кричать, сиѓають. То-та свадьба!
...Ну как обычно ж и свадьба. Вот, например, у нас молодыи едуть уперяди, а потом едуть сват - свашка, дружко - дружка. А остальныи уж едуть чи на автобусе, чи на ѓрузовой машине. Тах-то ж и там. Второй лапоть к первому привяз'вали - один жа тяне - подушки там-то. А те, детвора, сиѓають у след, песню кричать - свадьба едя!
Ну вот тах-та вот и строили свадьбу.
Забелин Герасим Афанасьевич 13894-372
1992 Иванов Анатолий Николаевич На ракитах качаются, из лесу, из реки выплывают (О русалках) Прудникова Елизавета Фёдоровна 13961-376
1992 Иванов Анатолий Николаевич Как бабушка нянчила (и сейчас зараз нянькой вся Толкачевка зовёт), тетёшкала Прудникова Елизавета Фёдоровна 13962-376
1992 Иванов Анатолий Николаевич Чибатуха Ярошенко Николай Давыдович 13729-364
1992 Иванов Анатолий Николаевич ... Большинство маленькие иѓрали "у кляпы", "у маяки", "у хрен ѓосподин". "Свиньи" ишшо были, "у свиньи" иѓрали. У зипун улазишь, вот ноѓи у рукова, чериз ѓолову перекидывають хвост, связывають - ён жа был широкай.
Ты ж идешь - ноѓи шубутом,и руки закрыты, Вот ты идешь - свинья. Хуть кажи, беѓаешь-ѓоняешь: "Хру, хру, хру, хру..."
Свинья ѓоняетса за детворой, кусая што-то. То два каких-нибудь поменьши дитей подбярут - ну, тех ни нарижали, а просто оны за свиньёю ѓоняютса, рюхают - уроди ж поросяты. Ну, те кидаютса ловить поросят, а свинья за ими ѓоняе, обороняе поросят тех-та. Пока ужо надоесть ѓонятьса, уморятса. Покась хто разозлитса, как и-ихнет*. А у тебя ж державы нету - оны ж ноѓи спутаны, руки...Ты не можешь лечь на бок или как - тибе само переварачивае уверх ноѓами и руками. Усё ж у тибя уверху - ну, точно как свинья. Свинью если ихни - она упала, сразу ворочитса на спину и уверх ноѓами. Тах-та и дети. Тады поржуть-поржуть, развязывають зипун, снимають...Большинство рибят урижали - рибяты ж выдержней. Ну и вроде азартней побыстрей поворачиваютса, ѓонятса, особенно если девычка какая нравитса - то тады как усучатса* за ею на четвереньких. Весяло было, это ж есть наша детства...
Забелин Герасим Афанасьевич 13895-372
1992 Иванов Анатолий Николаевич Горелки
...А как вот ужо поболеють - выходили на вулицу - то иѓрали (я ужо забыла, как яна называлась, иѓра): становилися парами, конешно, подбирали, хто с кем дружа, или хто кому нравитса, но становились девочка и мальчик. ...Становютса по два, рядом друѓ с друѓом... подымают руки, вот идешь там шшытаишь:
- Раз, два, три - задняя пара бяѓи!
А тады те беѓать. Если мы побеѓли, ты - сюда, я - сюда, и встретились мы с своею парою, мы обратно становимся. А той опять ѓоняя. Если той стрелси с моею парою, значить, оны становютса, я подхожу к тэй паре... Задняя пара бяѓить - ну там скольки, три-четыри пары - те три пробяѓають, четвёртая оставаитса... Вот и была детская иѓра - свадьбы тах-та ѓрали: побеѓали, одна пара оставаитса. И хучь кажи: выделяли женихов, выделяли невестыв.
Забелин Герасим Афанасьевич 13896-372
1992 Иванов Анатолий Николаевич Ну и тады ж опять, детство было, кричали:
Жаних да нивеста,
Объелися теста,
Вам идить спать!
Забелин Герасим Афанасьевич 13897-372
1992 Чернова Лариса Михайловна, Смолицкий Виктор Гершонович, Иванов Анатолий Николаевич, Ходил коток на торжок,
Украл, серай, пирожок,
Принёс Вале под головку...

Уловили кота,
Били в три кнута.
Ни вчись, котик, воровать,
Учись, серай, работать.

Туркова Анна Васильевна 13694-362
1992 Иванов Анатолий Николаевич И то-та начинають ѓотовитса к свадьби*. А там молодым иде могуть сказать: "А вы ж идитя, поспитя,
а мы будем ѓотовитса на свадьбу!"
Так же ш нихто ни хотел идить спать, никаму ж ни хочитса: оттого што мальчик и девычка. Идуть вот... иде -нибудь за лавычку, за полусадник... Ну никому ж так не хотелось - ну ужо если остался - надо идить спать... Ну вот идуть, а те* ж тады начинають ѓотовитса: то бздюку рвать, то семенники, то семя ѓарбузного понасыпють у разнаи ти семенники, чи шо у вас што.
...Што тады на свадьби, ну, дети: бздюку рвали, как летом. Бздюка росла, тады ие очень мноѓо было. Она росла вот такая-та здоровая, ростом от земли, и кустистая-кустистая, разлатая - наподобе как бурьяна. Тьвяла она белым. А на ей вырастала бздюка - называлась тута "белая бздюка". Она как выспяе - значить, жёлтая-жёлтая, а на ей белинькие палосычки, от как налитая она уже стане... Ие тольки было у нас - што уйма!... И хто-то этой бздюки нарве... Хто ишшо здесь семенникоу насбирае: оѓурцы вырастуть,уже стануть старыи, пирерязаишь напопалам, выдалбишь, палычки задяваишь или нитачку - то вядро воды... А тады ж те молодыи приходють, ну и дети обычно детскаи песни больше кричали: "А во поле лён-лён-лён", а не: "Эй-во да поле, широкая раздолье"
Забелин Герасим Афанасьевич 13898-372
1992 Иванов Анатолий Николаевич Припевали тады, "тираракали". Вот прокричишь там припеуку, под "Тимоню":
Милай мой, милай мой,
Милёначек дороѓой,
Уѓоваривай сямейку,
Шоб я была за тобой.
А тады: Ай, рай-рай-рай,
Ай рай-рай,рай...
Тах-то припя вали, как я была в детстве.
Забелин Герасим Афанасьевич 13899-372
1992 Новичкова Ирина Викторовна, Иванов Анатолий Николаевич Тимоня Кошелева Анна Фроловна 13867-370
1992 Новичкова Ирина Викторовна, Иванов Анатолий Николаевич Батюшка Кошелева Анна Фроловна 13868-370
1992 Иванов Анатолий Николаевич Описание игры "Гуси и волк" Басова Анастасия Федоровна 13749-364
1992 Иванов Анатолий Николаевич
Акание снято; г фрикативный; в - у;

А бабушка Кострома,
Почему ты померла?

Чи с голоду,
Чи с холоду.

Чи с девичей красоты,
С молодецкой чистоты.

А у бабушке Костромы
Рыба жареная,
Пережаренная.

Каша маслинная -
Перемаслиная.
Басова Анастасия Федоровна 13750-364
1992 Иванов Анатолий Николаевич Акание снято; ѓ фрикативный; в-у; ч-щ; ц-с
- Ай, Ванькя, дружок,
Подкуй сапожок!
- А мне нколи ковать,
И мне мост мостить,
Серябром гвоздить.
А по городу вода
Разливается,
Ай царь на коню
Разъезжается.
А Матвеева жена
Трое дитей родила,
Кладуть на колёсы,
Вязуть под небёсы.
Две кобылки ржуть,
Переменки ждуть,
А два ворона храпять,
Задушиться хотять,
Две сороки кокочуть
Оны замуж не хочуть.
Басова Анастасия Федоровна 13751-364
1992 Иванов Анатолий Николаевич Прилетели две гули


Акание и икание снято; г фрикативный; r>
- "А прилетели две гули" - если протяжно, то это как будет?
- Тянуть, тянуть. Не то ж как словами, а тонором, как жалобно оно получается.
- А как это будет?
- Ну, будем петь:

Прилетели две гули,
Оны сели на люли,
Стали думать и гадать,
Чем Танечку пропитать:
"Чи кашкаю с молочком,
Чи калачика с мядком?"
А люлю, люлю, лю,
Ни садися на краю,
А то придя серенькей волчок,
И ухватя Таню за бочок.
Басова Анастасия Федоровна 13752-364
1992 Иванов Анатолий Николаевич Поиграй-поиграй, мой дяденька Басова Анастасия Федоровна 13753-364
1992 Иванов Анатолий Николаевич На дворе дождь, дождь, дождь Басова Анастасия Федоровна 13754-364
1992 Иванов Анатолий Николаевич Поиграй, друг мой милый Басова Анастасия Федоровна 13755-364
1992 Иванов Анатолий Николаевич По улице-улице да было широкой Басова Анастасия Федоровна 13756-364
1992 Иванов Анатолий Николаевич По улице-улице да было широкой Басова Анастасия Федоровна 13757-365
1992 Иванов Анатолий Николаевич Шел вечер. Мать, отец собираются - на базар завтра поедем Прудникова Елизавета Фёдоровна 13955-376
1992 Иванов Анатолий Николаевич акание; икание выражено очень слабо - только там, где подчеркнуто; окнчания глаголов -тся, -ться произносится _тса, -тьса;

... басенка, детям вот рассказывают же...
Ай, чей-то дом на ѓоре стоить?
Калачами свитай,
Обручами сбитай...
...Там комарики лазють,
Не судите бабы девок -
Ґлаза повылазють...
Прудникова Елизавета Фёдоровна 13967-376
1992 Чернова Лариса Михайловна, Смолицкий Виктор Гершонович, Иванов Анатолий Николаевич, Ходил коток на торжок Туркова Анна Васильевна 13695-362
1992 Иванов Анатолий Николаевич Акающий; г фрикативный; е без ударения - в и (икание); а без ударения - в ы, э, неопределённую гласную;
ц - в с в окончаниях слов на ц, ца, цы; переход в - у; нет окончания -ёшь в глаголах

... Басянка короткая, раньше бабушка казала...
...Сястра йшла с братцем и каже: "Братиц, давай я тебе поску*!". А ён каже: "Да ладно, жарка ж...". "Давай!" И стала скать Братца скала-скала, взяла зарезала яго. Зарезала, по дорожку и схоронила.
А тады на етай ямочке выросла тросточка золотая. Купцы-баянцы едуть: "Што это такоя?" - подошли, каже. Срезыли ту ветычку. А она говорить:


Пограй, пограй,
Мой батюшка!
Сестра моя
Алёночка
Зарезала мине,
Под грушкою
Схоронила мине,
Земелькею
Притрусила мине.

А тады купцы поехали, приехали у сяло и нашли ету матерь, отца. Оны и думають: "И где наш Ванечка?" А Ванечка их уже, видишь, в ямке ляжить...
Прудникова Елизавета Фёдоровна 13956-376
1992 Иванов Анатолий Николаевич Хвилечка


Акающий; г фрикативный; е без ударения - в и (икание); а без ударения - в ы, э, неопределённую гласную;
ц - в с в окончаниях слов на ц, ца, цы; переход в - у; нет окончания -ёшь в глаголах

...У Хвилечки* был мать, отец. Оны кажуть: "Нады ехать нам на заработки". А Хвилечка каже: "А мне куды?" - "А тибе - поедим - мы будим итить, посодим тибе на яблынычку. И сиди, если ведьма подскоча, будя яблычкыв у тебе просить, ты, Хвилечка, яблычка кидай, а с ручку в ручку ни давай. Как у ручку ей дасть - она тебе хвать - и унесеть. Вот оны пошли за богатыи горы, за вярсты-реки. Она подскочила: "Хвилечка, Хвилечка, кинь яблычка!" Хвилечка той киня. "Нет, ты не тах-та, ты вот тах-та, с ручки у ручку". Он опять так кинул. "Нет, Хвилечка, ут тах-та..." Ну, уже раз... Она яго и понясла. Он тады:

Ой, папа,
Ой мама!
Меня ведьма н(е)сить
Помаленечку,
Покаленечку,
За три горы,
За вярсты, реки!

Мать: "Сыть, сыть, сыть, то наш Хвилечка кричить!" - "А, да, давай назад!" Бегли-бегли, догнали и отняли у ей.
Отняли, потом обратно посадили: "Гляди ж, Хвилечка, смотри! Ни давайсь, как мы тибе говорим! А то мы типерь зайдём за три горы, за версты-реки нислышимыи. Посадили, сами пошли.
Вот она опять прибегаить: "Хвилечка, Хвилечка, кинь мне яблычка!" Киня. "Нет, ты не так, ты вот с ручка у ручку!" А ён с ручка у ручку дал, она и понесла...

Ой, папа,
Ой мама!
Меня ведьма н(е)сить
Помаленечку,
Покаленечку,
За три горы,
За вярсты- реки!*

А оны ж ушли - не чують!
Ведьма та взяла Хвилечку, домой принесла, посадила его в хатя, а сама побегла гостей скликать своих: "Хвилечку резать, жарить будем!" Она пошла скликать, а он на потолок узлез, туды жо позаносил и ступу, и толкач, и ям... и сидить. Вот ведьма йдеть: "Зараз Хвилечку мы будем резать, жарить!"
Тут где первай йдеть - как дал ступай - убил ету ведьму с потолку. Другая йдеть - как дал толкачом - этаю убил ведьму. Третья йдеть - он как долбанул по голове - и та ляжить, с кочарьгою. Положились. Он тады сидел, выгледае: "Не живуть оны? Не живуть?"
- Не, побиты уж, все...
Вылез, вышел на вулицу. Потом пошёл ён - там речка. А яму ж надо к папы чи к мамы ехать. Речка, летять гуси:
НОТЫ 2
Гуси мои,
Сераи,
Возьмити мине
На крылушки,
Понясите мене
К отцу, к матери!
- Не-е-е, хай тебе белые вазьмут.
Летять белые.

Гуси мои,
Беленьки,
Возьмите мене
На крылушки,
Понясите мене
К отцу, к матери!*
- Не-е-е, хай же сратые вазьмут.

...Летять ети.

Гуси мои,
Возьмите мене,
На крылушки,
Понясите мене,
К отцу, к матери!*

Посадили и понясли Хвилечку. Принясли - а у йих речка под двором - пустили Хвилечку. Как мать встрела, отец: "Ой, Хви-илечка, откуда?" "Да вон, миня гуси принясли". Гусям насыпали жита, чи пшанисы, кормють. Накормили, обмылись, полетели. Тады Хвилечка ужо стал жить-поживать с ими и добра наживать...
Вот... Чи ниправда?
_________
* Хвилечка - произносится "Хфилечка", с глухим звуком "в"
* напев аналогичен вышеприведенному

Прудникова Елизавета Фёдоровна 13957-376
1992 Иванов Анатолий Николаевич Про козюлю
Акающий; г фрикативный; е без ударения - в и (икание); а без ударения - в ы, э, неопределённую гласную;
ц - в с в окончаниях слов на ц, ца, цы; переход в - у; нет окончания -ёшь в глаголах; ч - щ

Про козюлю басенка. Ну, на Псёл деуки пошли, на реку. Пришли, разобрались оны усе, купаютса. Вылезли усе, собираютса. А та купаетса и купаетса. "Да станя, хватя, да з'раз!" Те понарядились.
И вот козюля плыветь. Плыветь, она ие легла ж на платья. Она уставает: "Слезь, слезь". "Нет, не слезу!" "Да, слазь, а то што мне деть?" "Замуж пойдёшь за мене?" Девка говорит: "Да как жа я пойду?!... Пойду..." "А как тебе кликать?" "Суды приходи на место и кличь меня:

Какова козюля,
Выплай суды,
Возьми меня с собою!"
Она плыветь. И взяла девку эту, поплыла. Та деука жила чи год, чи два там. Ужо несла она вот: соловейчик и кукушечку то-та. Это, кажуть, тута брат и сестра. И, кавысь, ужо года по два йим. "Ну всё, поеду в гости к отцу, к матери. Приехала. А оны кажуть: "Как жа ж ты так?" "Да как, я вот выплыла". "А как ты будешь кликать?" - отец пытае. "Ну да приду ко Пслу:
НОТЫ
Какова козюля,
Выплай суды,
Возьми мине с собою
С деточками! -
Она выплыве".
Отец выслухал ето. И пошёл ко Пслу. Узял косу и пришёл:
Какова казюля,
Выплый суды,
Какова казюля,
Выплый суды!
Она плыветь. Отец ие - раз, косою - голову срезал. Ей не казал.
Она тады пришла, кого кликала: "Ой, нема там..." Пришла домой, отец кажа: "Я признаюсь тобе, я зарезал..." "Ой, пап, пап! Што ж ты наделал! И так вот эта кукушечка и соловейчик оны и осталися... У кукушечки нема пары, и у соловейчика нема. Вот соловейчик и кукушечка так оны и погибли.


Прудникова Елизавета Фёдоровна 13958-376
1992 Иванов Анатолий Николаевич Как бандиты людей по лесам крали Прудникова Елизавета Фёдоровна 13959-376
1992 Иванов Анатолий Николаевич Про братьев-разбойников (Была у купчика-голубчика одна жена,мальчик у ней народился, поехали они братьев отведать) Прудникова Елизавета Фёдоровна 13960-376
1992 Иванов Анатолий Николаевич Тимоня Ярошенко Николай Давыдович 13730-364
1992 Иванов Анатолий Николаевич А коты, серые бормоты

акание; икание; г фрикативный;

А коты, сераи бормоты, 9
Ходили по ѓорке, 6
Носили соломки,
У люлечку принясли, 7
И [Толику] постялили,
А сами стали на люлечку 9+5 (14)
Котика качать...5

А коты вы, бормоты,
Пошли коты по ѓорке,
Принясли соломки,
Послали во люлечку, 7+4 (11)
Стали качать, 4
А Ванечка будя засыпать...9
Прудникова Елизавета Фёдоровна 13963-376
1992 Иванов Анатолий Николаевич Акание снято; икание (слабое); г фрикативный;
Пели как колыбельную, "припевают, когда качают ребенка"

...Меня нянькою зраз уся Толкачёвка зовёть... Усех любила я, усех нянчила усю жизнь - и чужих, и своих... Покормила, попоила - потетёшкаю...

А летели соколы,
Потеряли сапоги,
Ай, Ванькя - дружок,
Подкуй сапожок!
А мне неко(г)да ковать,
И мне мост мостить,
Сирябром гвоздить,
А по городу вода
Разливается,
А царь на коню
Разъезжается.
Ай, царева жена
Трое дитей родила,
Кладуть на колёсы,
Вязуть под небёсы.
Две кобылки ржуть -
Пиременки ждуть,
А два ворона храпять -
Задушиться хотять,
Две сороки хохочуть,
Оны в замуж не хочуть!
Прудникова Елизавета Фёдоровна 13964-376
1992 Иванов Анатолий Николаевич Акание; икание; г фрикативный;

А люлю, люлю, люлю,
Прилетели две ѓули,
Оны сели на люли,
Стали думать и ѓадать -
Чем Васечку пропитать:
Чи кашкою с молочком,
Чи булочкей с сахарком,
Чи калачиком с мядком,
А ён будя засыпать.
Прудникова Елизавета Фёдоровна 13965-376
1992 Иванов Анатолий Николаевич Там комарики ладят Прудникова Елизавета Фёдоровна 13966-376
1992 Чернова Лариса Михайловна, Смолицкий Виктор Гершонович, Иванов Анатолий Николаевич, А люли-люли, прилетели две гули Туркова Анна Васильевна 13693-362
1992 Иванов Анатолий Николаевич акание;

[тоже детишкам рассказывали...]:
Былица - былица,
Золотая крыница,
А у ѓороде, за трубою,
Три дявицы, всё сястрицы
Золот перс(т)ни потеряли
Вы сястрицы, вы подружки,
Вы скажитя, не потойтя,
А то маменка будя бить -
Во три плётки шелковых,
Во четыре золотых:
"На чьей ручке золотце приляѓло?"
Как уѓадают - тады ж будя маменька бить...
Прудникова Елизавета Фёдоровна 13968-376
1992 Иванов Анатолий Николаевич тот же тип - в фрагменте из Белгородской области, Красненского р-на, с. Круглое. ЦФЭ 452-09.

...У бабушку? Она ж ляжить: ложится - умирая. А круѓ ей ходим - "А бабушка Кострома" - три раза прокажем. Тады уже - "Умерла!" - кажуть...
...[На первый раз] мы сами: "Бабушка - Кострома, почаму ты померла: чи с холоду, чи с молоду?" Она шо не умерла, а тады у друѓой раз. А тады у третий - ужо она умерла, бабушка. "Рыба жареная - пережареная, каша масленая - перемасленая" - ужо упоили бабушку...
...Вот ляжить, а мы ходим. Нас человек десить:
- А бабушка Кострома,
Почаму ты померла?
Чи с холоду,
Чи с молоду,
Чи с девичей красоте,
С молодецкой чистоте?
А у бабушки Костромы
Рыба жареныя,
Пережареныя,
Каша масленая,
Перемасленая!
Покричать - бабушка шо живая - опять пошли, опять начинаем... До трёх раз. А в третий раз уже умираеть бабушка. Подымаесси - опять, друѓая ложится бабушка.
[А спрашивают, живая она, илинет?] - Не-е, да так, сами отвячая. Она ляжить.
Прудникова Елизавета Фёдоровна 13969-376
1992 Новичкова Ирина Викторовна, Иванов Анатолий Николаевич Под кустом, под листом лежит тилялюй с хвостом (огурец) Крюкова Мария Петровна 13804-367
1992 Новичкова Ирина Викторовна, Иванов Анатолий Николаевич Четыре четырки, две растопырки, седьмой вертушок (корова) Крюкова Мария Петровна 13809-367
1992 Новичкова Ирина Викторовна, Иванов Анатолий Николаевич Четыре четырки, две растопырки, один липосток (корова) Крюкова Мария Петровна 13810-367
1992 Новичкова Ирина Викторовна, Иванов Анатолий Николаевич Бабулечка, бабулечка дай дырочку (ключ и замок) Крюкова Мария Петровна 13814-367
1992 Новичкова Ирина Викторовна, Иванов Анатолий Николаевич Белое поле, черное семя, кто его сеет, тот сам разумеет (тетрадка и буквы) Крюкова Мария Петровна 13821-367
1992 Новичкова Ирина Викторовна, Иванов Анатолий Николаевич Ай сиз селезень, сиза-пиза утка, на сизику на пызику сизы-пизы перья Крюкова Мария Петровна 13830-367
1992 Иванов Анатолий Николаевич Ай сиз силизень, Сиза-пизавутка, На сизику на пизику Сизы-пизы перья Крюкова Мария Петровна 13903-373
1992 Новичкова Ирина Викторовна г фрикативный; акание снято; икание снято; ч - щ; ц - с

Пётр Петрович,
По имени Перепелович,
Поймал птису,
Птису перепелису,
Повёз продавать,
Просил полтину,
Получил половину.
Крюкова Мария Петровна 13789-366
1992 Новичкова Ирина Викторовна Коваль ковал кобылу Крюкова Мария Петровна 13791-366
1992 Новичкова Ирина Викторовна Ай хрен-господин Крюкова Мария Петровна 13796-366
1992 Чернова Лариса Михайловна, Смолицкий Виктор Гершонович, Иванов Анатолий Николаевич, О заговорах Моторыкина Анна Петровна 13669-362
1992 Чернова Лариса Михайловна, Смолицкий Виктор Гершонович, Иванов Анатолий Николаевич, Заговор от лишая Моторыкина Анна Петровна 13670-362
1992 Чернова Лариса Михайловна, Смолицкий Виктор Гершонович, Иванов Анатолий Николаевич, О разрушении церкви Моторыкина Анна Петровна 13671-362
1992 Чернова Лариса Михайловна, Смолицкий Виктор Гершонович, Иванов Анатолий Николаевич, Про Аленушку и братца Иванушку Моторыкина Анна Петровна 13672-362
1992 Чернова Лариса Михайловна, Смолицкий Виктор Гершонович, Иванов Анатолий Николаевич, Курская обл., Суджанский р-он, с. Плехово. 01.92.
Записали В.Г. Смолицкий, А.Н. Иванов.
Исп. А.П. Моторыкина, 1930 г.р.
Гфрикативный; акание снято; ч - щ

Мальчики:
Ходя Илий и Василий,
Нося трубы золотые,
А другие - смоляные,
На агнят*, на телят,
На дробных ребят,
- Здравствуй, хозяин с хозяечкою, с Новым Годом, с праздничком, с счастьечком!
Моторыкина Анна Петровна 13673-362
1992 Чернова Лариса Михайловна, Смолицкий Виктор Гершонович, Иванов Анатолий Николаевич, Гфрикативный; акание снято; ч - щ

Каледа, каледа, 5-6\7
По дорожке и шла,
Пирожок нашла,
К хозяину зашла.
Ты хозяин, мужичок,
Полизай у сундучок,
Доставай питачок,
Нам - на орешки,
А вам - на потешки.
- Здраствуй, хозяин с хозяечкою, с Новым Годом, с праздничком, с счастьечком!
Моторыкина Анна Петровна 13674-362
1992 Чернова Лариса Михайловна, Смолицкий Виктор Гершонович, Иванов Анатолий Николаевич, Акание снято; икание; г фрикативный; ч-щ
Ай вы люлюшки, люли,
Прилетели две гули,
Оны сели на люли,
Стали думать и гадать:
"Чем жа Юлю пропитать?
Чи кашкою, молочком,
Чи сисею, батыжком?"
Моторыкина Анна Петровна 13675-362
1992 Чернова Лариса Михайловна, Смолицкий Виктор Гершонович, Иванов Анатолий Николаевич, И шла дева Мария Моторыкина Анна Петровна 13676-362
1992 Чернова Лариса Михайловна, Смолицкий Виктор Гершонович, Иванов Анатолий Николаевич, Как отвадить летучего змея Моторыкина Анна Петровна 13677-362
1992 Чернова Лариса Михайловна, Смолицкий Виктор Гершонович, Иванов Анатолий Николаевич, Об огненном быке и чтеце Моторыкина Анна Петровна 13678-362
1992 Чернова Лариса Михайловна, Смолицкий Виктор Гершонович, Иванов Анатолий Николаевич, Русалки катали детей Моторыкина Анна Петровна 13679-362
1992 Чернова Лариса Михайловна, Смолицкий Виктор Гершонович, Иванов Анатолий Николаевич, Нельзя выходить в полночь Моторыкина Анна Петровна 13680-362
1992 Чернова Лариса Михайловна, Смолицкий Виктор Гершонович, Иванов Анатолий Николаевич, Описание игры "У свиньи" Моторыкина Анна Петровна 13681-362
1992 Чернова Лариса Михайловна, Смолицкий Виктор Гершонович, Иванов Анатолий Николаевич, Описание игры "А мы просо сеяли" Моторыкина Анна Петровна 13682-362
1992 Чернова Лариса Михайловна, Смолицкий Виктор Гершонович, Иванов Анатолий Николаевич, Описание игры "У булочку" Моторыкина Анна Петровна 13683-362
1992 Чернова Лариса Михайловна, Смолицкий Виктор Гершонович, Иванов Анатолий Николаевич, Ай матушка Кострома Моторыкина Анна Петровна 13684-362
1992 Чернова Лариса Михайловна, Смолицкий Виктор Гершонович, Иванов Анатолий Николаевич, Как дети учились песням Моторыкина Анна Петровна 13685-362
1992 Чернова Лариса Михайловна, Смолицкий Виктор Гершонович, Иванов Анатолий Николаевич, Сады мои да вы садочки Моторыкина Анна Петровна 13686-362
1992 Чернова Лариса Михайловна, Смолицкий Виктор Гершонович, Иванов Анатолий Николаевич, Потягушечки-растушечки Моторыкина Анна Петровна 13687-362
1992 Чернова Лариса Михайловна, Смолицкий Виктор Гершонович, Иванов Анатолий Николаевич, О воспитании малышей Моторыкина Анна Петровна 13688-362
1992 Чернова Лариса Михайловна, Смолицкий Виктор Гершонович, Иванов Анатолий Николаевич, И шел Господь с трех-девять земель Моторыкина Анна Петровна 13689-362
1992 Чернова Лариса Михайловна, Смолицкий Виктор Гершонович, Иванов Анатолий Николаевич, Рассказ о сне Моторыкина Анна Петровна 13690-362
1992 Чернова Лариса Михайловна, Смолицкий Виктор Гершонович, Иванов Анатолий Николаевич, Мастона-немастона, чии это мосты Моторыкина Анна Петровна 13691-362
1992 Иванов Анатолий Николаевич Анатольина жена
Пирожочки пякла,
Калядушкам дала,
Калядушки - подружки,
От двора не отходють,
[Просють]
Хучь рубь, хучь питак,
Не пойдем от двора так.

Моторыкина Анна Петровна 13766-365
1992 Чернова Лариса Михайловна, Смолицкий Виктор Гершонович, Иванов Анатолий Николаевич,
А люли, люли

Акание снято; икание; г фрикативный; ч-щ
А люли, люли.
Прилетели две гули
Оны сели к Вале на люли,
Стали думать и гадать:
"А чем Валю пропитать?
Чи картошак с творогом,
Чи кашкою, молочком?"
Туркова Анна Васильевна 13692-362
1992 Чернова Лариса Михайловна, Смолицкий Виктор Гершонович, Иванов Анатолий Николаевич, Акание снято; г фрикативный; в - у; икание заметное; ч-щ; ц-с

- Как тютюкали-то маленького?
- Ну, нянчишь, тетёхаешь.

А-та-та-та-та!
А-ла-ла-ла-ла!
У-ту-ту-ту-ту!
А-ну-ну-ну-ну!
Ну, на папу!
Ну, на маму!
Ну, на бабушку!
А оно [дитя] будя смеяться. ...И опять - ищё будя на ножки опинаться, а ты:
А-та-та-та-та-та!
О-то-то-то-то-то!
Это ж до годика - месяцев семь, восемь. Потетёхаешь, потетёхаешь. Жалели так деток
Туркова Анна Васильевна 13696-362
1992 Чернова Лариса Михайловна, Смолицкий Виктор Гершонович, Иванов Анатолий Николаевич, О воспитании малышей Туркова Анна Васильевна 13697-362
1992 Чернова Лариса Михайловна, Смолицкий Виктор Гершонович, Иванов Анатолий Николаевич, Про козушку

Акание снято, г фрикативный; ч-щ, в-у очень сильно всё.

- Про козушек, да?
- Да. ... Жили дедушка и бабушка. У их был внучек и внучечка. И были козочки. Вот дедушка послал внучечку стеречь козушков. А козушка была бряхушка. Стерегла-стерегла внучечка: накормила, напоила, домой пригнала. Пригнала домой - дедушка у ворот встречая:

- Козушки, лозушки,
Чи вы пили, чи вы ели?
- Нет, дедушка, - коза бряхушка г'варит, -
Мы ни пили, мы ни ели,
Мы бегли через лясок -
Ухватили, клёновый листок,
Бегли через загадку -
Обмочили сухую лапку.
- А, внучечка, я тибе накажу.
Наказал дедушка строго внучечку.
- Гони внучок на другой день.
Погнал внучик. Стирёг так же - накормил, напоил. Пришёл вечир - погнал домой. Встречая дедушка у ворот:
НОТЫ 2
- Козушки, лозушки,
Чи вы пили, чи вы ели?
- Нет, дедушка,
Мы ни пили, мы ни ели,
Мы бегли через лясок -
Ухватили, клёновый листок,
Бегли через загадку -
Обмочили сухую лапку.
Ладно. И внучика наказал дедушка.
- Гони, бабушка, ты.
Бабушка погнала. Тоже стиригла - накормила, напоила. Гоня бабушка козочек. Дедушка у ворот встречая:
НОТЫ 3
- Козушки, лозушки,
Чи вы пили, чи вы ели?
- Нет, дедушка,
Мы ни пили, мы ни ели,
Мы бегли через лясок -
Ухватили, клёновый листок,
Бегли через загадку -
Обмочили сухую лапку.
Дедушка и бабушку наказал. Погнал сам. Стирёг-стирёг стирёг-стирёг, стирёг: накормил, напоил. Гоня домой. Потом оны ж уже сами бегать до двора. Дедушка бегом, у воротах встал, встречая:
НОТЫ 4
- Козушки, лозушки,
Чи вы пили, чи вы ели?
Опять козочка и дедушке так отвечая:
- Не-е, дедушка,
Мы ни пили, мы ни ели,
Мы бегли через лясок -
Ухватили, клёновый листок,
Бегли через загадку -
Обмочили сухую лапку.
- А-а, типерь я тибе, бряхуха-козушка, накажу. Взял ножик, козочку зарезал дедушка. Стал лупить. Лупил-лупил, бок один облупил, на другой ножичек затупился. Пошёл точить ножичек - а козушка убегла.
Бегла-бегла. У бабушки у однэй была хатка раскрыта. Она к нею в печку. В печечку влезла - сидить. Бабушка пришла печечку топить. Глядь - там стра-ашная ш такоя, - коза сидить у печечке. Бабка стала ие кочарьгою бить. Она:
Я коза-дериза,
По голове битая,
По боку луплена.
Ножками - туп, туп,
Глазками - луп, луп.
Рогами заколю,
Хвостом кров размяту!*
Набрехала. Спужалась бабушка, вышла, и сидить на завалинке плача: "Што-та в моей хатке завялось".
Бягить волчок. У бабушки спросил: "Што ты, бабушка, плачешь?" - "Да што-та в моей хатке завялось" - "Пойдем, я выгоню!" - "Пойдём".
Пришёл. Кочарьгою гнал, гнал. Коза ни подчиняется и волку. "Не, бабушка, я не выгоню!" - побег бяжком волчок.
Бабушка вышла - опять плача. Бягить лисичка. Спрашивает: "Ба-абушка, што Вы плачитя?" - "Да у моей у хатке што-та завялось" - "Пойдем, я выгоню!" - "Да тут уже волчок да не выгнал, а лисичке не выгнать".
Пришёла лисичка. Просила-просила, што б вылезла - нет, не вылазя коза. Лисица побегла.
Бабушка плача. Лятить пчёлка: "У-у-у, бабушка, што Вы плачитя?" - "Да деточка, как мне не плакать, у моей у хатке што-та завялось" - "Пойдем, я выгоню!" - "Да нет, деточка, тебе не выгнуть. Волчок выгонял - не выгнал, лисичка выгоняла - не выгнала. А ты маленькая - не выгоне..." - "Пойдем, бабушка, я выг'ню".
Пчёлка залитела в печечку, в облупленнай бок - "з-з-з, з-з-з!" Как выскочила коза, и побегла. А бабушка в хатке и досель живеть. Вот эта козушки-лозушки.
_____________
* этот ответ коза повторяет еще три раза, во время прихода волка, лисы и пчелы.

Туркова Анна Васильевна 13698-363
1992 Чернова Лариса Михайловна, Смолицкий Виктор Гершонович, Иванов Анатолий Николаевич, По(и)грай-по(и)грай, мой батюшка Туркова Анна Васильевна 13699-363
1992 Чернова Лариса Михайловна, Смолицкий Виктор Гершонович, Иванов Анатолий Николаевич, Ѓ фрикативный; акание; икание; вместо в - у; ч - щ

Под Новый Год (под Рождество вообще обходов не было) коледовали девочки.
Маленькие, один раз прокричать. Суда заходють, гурточком становютса (от 3 до 12 человек в "компании". подружки), и кричать:
- Богатый вечир! Казать "Каляду"?
- Кажитя, кажитя! Добро пожаловать!
НОТЫ
Каледа, каледа, 4-6
По дорожке й шла,
Пирожок нашла,
Села попола -
Дальше пошла.
Туркова Анна Васильевна 13700-363
1992 Чернова Лариса Михайловна, Смолицкий Виктор Гершонович, Иванов Анатолий Николаевич, Колида-колида по дорожке шла Туркова Анна Васильевна 13701-363
1992 Чернова Лариса Михайловна, Смолицкий Виктор Гершонович, Иванов Анатолий Николаевич, Припевки Бескишкина Прасковья Савельевна 13709-363
1992 Чернова Лариса Михайловна, Смолицкий Виктор Гершонович, Иванов Анатолий Николаевич, На горочке две елочки Бескишкина Прасковья Савельевна 13712-363
1992 Чернова Лариса Михайловна, Смолицкий Виктор Гершонович, Иванов Анатолий Николаевич, А баюшки-люли, прилетели гули Бескишкина Прасковья Савельевна 13713-363
1992 Чернова Лариса Михайловна, Смолицкий Виктор Гершонович, Иванов Анатолий Николаевич, А баюшки-люли, прилетели гули Бескишкина Прасковья Савельевна 13714-363
1992 Чернова Лариса Михайловна, Смолицкий Виктор Гершонович, Иванов Анатолий Николаевич, Хозяева встречають, давають деньги конхветы. Мы раньше брали всё: и семечка дадуть - брали, конхветы, хлеба кусок. Одн нося сумку. И вот как дали - хлебушка, сальца отрезали - всё, спасибо, побгли. Одна бабушка была у нас такая хорошая - пекла кржички, в виде пряников сладких... Всем по коржичку - та кажному у руку дасть - штоб всем. Скольки нас зайдеть - всем. Она спицально под Новый год напекеть - и раздавала.. Эт одна была, но мы к ей всегда стремились попасть.
Одни пройдть, другие идть, третьи идуть. Все готовились к Новому году - скольки будя колядвшыков - это неизвестно. Усем по тршки надо одарить... Хоть усё сяло обойди. Охота тибе - иди на усё сяло. Усе открывають, усе угощають - хто чем мжа. Никто ни закрывалси, ни што. Все шшытали это нужным.
Это маленькие - каляда. Оны рано ходють, не тёмно, а уже взрослые идть - тёмно, с "Девой Мариею".

Туркова Анна Васильевна 13702-363
1992 Чернова Лариса Михайловна, Смолицкий Виктор Гершонович, Иванов Анатолий Николаевич, Ѓ фрикативный; акание; икание; вместо в - у; ч - щ

Сею, вею, посеваю,
С Новым годом поздравляю!
Ты хозяин-мужичок, 7
Полизай у сундучок: 7
Хоть рубь, хоть питак - 5
Я не выду с хатя так! 7
А ты, баба, колбасу,7
А то хату разнясу! 7
Туркова Анна Васильевна 13703-363
1992 Чернова Лариса Михайловна, Смолицкий Виктор Гершонович, Иванов Анатолий Николаевич, Акание снято, г фрикативный; в - у; ч - щ; икание мягкое снято
>Кулики пякли на Сороки, да. И закидывали их через омёт. Свяжем у платочик кулики эти, ну и кидаем через омёт.
- Омёт - это что такое?
- Омёт - как скирда. Вот какая сено там да солома стояла, жито лежала - омёт называлсы.
Кулик, кулик,
Ляти через омёт
Да упань у сладкай мёд!
Кинул - а те побегли (и)скать. Найдуть - ну, ишшо перехоранивають. Те ж заворачиваются, а то - бросають*. Куда бросили - бегать потом (и)скать. Это на Сороки было дело.
- Это тоже детишки гуртом сбивались?
- Да, гуртом, это гуртом.
- И у каждого в своём платочке свои кулики?
- Не-ет, усе гуртом. Вот семь человек, чи восемь там, десять - придем, усе кулики эти связываем у платочек и бросаем. Потом скем*. Ну, пограли ето, потом разламываем, и кушаем. Танцуем, поём.
- А бросали-то прямо в платочке?
- В платочке усе, да. А нет - схороня побереть так, не брося. А какой перекиня. Кто как сделая. У клунях хоронили раньше. Клуни такие были у нас - стояли на (о)городя обязательно. Там сено много, солома, жито навозють. И вот там их хоронили.
- А каждый своих припрятывал или как?
- Нет, общее. Припрятывали - у платок навяжем. Вот семь человек - семь этих куликов. И вот их хороним, хороним. А потом разламываем - сахар там, ядим. Ну, и танцы тут, и песни.
- А хоронить-то их, прятать - для чего было?
- Ну, это заверья* такоя было. Придя это день, Сороки - называется "Сорок мучеников", икона есть такая. А праздновали так - пякли кулики.
- А когда их бросали через омёт, то громко кричали? Все кучно, гуртом?
- Хто бросая - кричить, а то и гуртом кричить. Те ж - завязаны глаза стоять, а той - бросая, хороня их. ...Мы стоим все, а одна хороня их. Вот мы не видим... А потом она схоронила: "Скитя, и де оно!" Ну. И пошёл - семь, десять человек - скешь. Нашли - значить, другая хороня. Вот так пока награисси - а потом ужо кушаешь их. такоя дело было.
- Это значит, их и через омёт перебрасывали, а потом и так где-то прятали?
- И так у сене припрятывали, или у солому какую. Мы ж зажмурились, она припрятала -находи.
Туркова Анна Васильевна 13704-363
1992 Чернова Лариса Михайловна, Смолицкий Виктор Гершонович, Иванов Анатолий Николаевич, - А кричали как попало, или на голос, на тон?
- Просто вот кричить:

Кулик, кулик,
Ляти через омёт
Да у сладкий мёд!
Туркова Анна Васильевна 13705-363
1992 Чернова Лариса Михайловна, Смолицкий Виктор Гершонович, Иванов Анатолий Николаевич, Акание снято; г фрикативный; в - у; ч - щ; ц-с

А у моём у садку,
Да в бирезничку,
Там летели соколки,
Потеряли сапожки.
- А ты, Ивашечка, дружок,
Подкуй мне сапожок!
- И мне некада ковать.
И мне мост мостить,
Серябром гвоздить.
По городу вода
Разливается,
А солдатик на коню
Разъезжается,
А царица у святлицы
Умывается.
А Иванова жена
Трёх дитей родила.
У пилёнках свивши,
Обручами сбивши.
Кладуть на колёсы,
Вязуть на небёсы.
Две кобылки ржуть -
Пиременки ждуть.
А два ворона коня
Задушиться хотят.
Бескишкина Прасковья Савельевна 13706-363
1992 Чернова Лариса Михайловна, Смолицкий Виктор Гершонович, Иванов Анатолий Николаевич, Ѓ фрикативный; акание снято; икание снято; вместо в - у; ч - щ

(Детям лет с пяти, чтобы уже смысл слов понимали).
Сахар-махар, читвертак,
Нюхал дедушка табак.
Не доехал до кринички,
Скинул шапку, руковички,
Не доехал до села -
Стала Маша весела.
Садись, Маша на барана,
Поедем до пана.
А в нашего пана
Точёныи колеса,
Зеленые птички
Сидять на поличке,
Песенку поють,
Сову величають:
А ты, совушка-сова,
Сова Карповна,
И де ты была?
- По полю летала,
Зёрнушка сбирала.
Загорелсы кошкин дом,
Бягить курочка с вядром,
А лошадка с фонарём,
Заливаить кошкин дом.
Гори, гори жарко,
Приедя Захарка,
Сам на кобылке,
Жена на коровке,
Детки у клетки,*
Куры на поветки.
____________
* клеть - вод амбара (?)
Бескишкина Прасковья Савельевна 13707-363
1992 Иванов Анатолий Николаевич Батюшка Ярошенко Николай Давыдович 13727-364
1992 Чернова Лариса Михайловна, Смолицкий Виктор Гершонович, Иванов Анатолий Николаевич, А ты гуля-голубок, мой сизенький горкунок Бескишкина Прасковья Савельевна 13715-363
1992 Чернова Лариса Михайловна, Смолицкий Виктор Гершонович, Иванов Анатолий Николаевич, О ряжении колядующих, описание новогодних поздравлений Бескишкина Прасковья Савельевна 13719-363
1992 Чернова Лариса Михайловна, Смолицкий Виктор Гершонович, Иванов Анатолий Николаевич, Ѓ фрикативный; акание снято; икание снято; вместо в - у; ч - щ

Тили-бом, тили-бом,
Загорелся кошкин дом,
Кошка выскочила,
Глаза вылупила,
Бягит курочка с вядром,
Заливает кошкин дом,
А лошадка с фонарём.
Тили-бом, тили-бом,
Потушили кошкин дом!
Рязанова Аня 13710-363
1992 Чернова Лариса Михайловна, Смолицкий Виктор Гершонович, Иванов Анатолий Николаевич, Тили-бом, загорелся кошкин дом Рязанова Аня 13711-363
1992 Чернова Лариса Михайловна, Смолицкий Виктор Гершонович, Иванов Анатолий Николаевич, Колида-колида Рязанова Аня 13725-363
1992 Чернова Лариса Михайловна, Смолицкий Виктор Гершонович, Иванов Анатолий Николаевич,
Ѓ фрикативный; Акание снято; в - у; ч - щ

Сорока - это ведь не просто балакають, а бяруть за руку пацана и по руки гладють и потом водють:
Чи-чи, чи-чи, сорока,
И де была? - Далёко.
У бабушки на точку
У беленьким колпочку,
Кашку варила,
Вясло поломила,
Приехали гости,
Соломенны кости.
Той-то не был,
Печку не топил,
Дрова не рубил,
Кашу не варил
И Аню не кормил.
А той-то был,
Печку топил,
Дрова рубил,
Кашу варил
И Аню не кормил.
Рязанова Зоя Петровна 13721-363
1992 Чернова Лариса Михайловна, Смолицкий Виктор Гершонович, Иванов Анатолий Николаевич, Ладушки-ладушки Рязанова Зоя Петровна 13722-363
1992 Чернова Лариса Михайловна, Смолицкий Виктор Гершонович, Иванов Анатолий Николаевич,

Акание снято, г фрикативный; в - у; ч - щ; икание мягкое снято

Пякуть кулики, так. Потом девчата собираимси, у платок завязываим, и носили в сарай закидывать - по сену лазили. Закидываем. А тады: те - хоронють, а те - находють. А потом ломаем, или придем у хату, там мать - или хто - порежа. Тада не маслили - сухие ели. Сели попоели, поднялись, домой и пошли.
- А при этом говорят что-нибудь?
- Кулик, кулик,
Ляти у в омёт
Да упань у сладкай мёд!
А больше ничо.
Рязанова Зоя Петровна 13723-363
1992 Чернова Лариса Михайловна, Смолицкий Виктор Гершонович, Иванов Анатолий Николаевич, Акание снято, г фрикативный; ч-щ, в-у. Транспонировано на большую сексту вверх.

Баюшки, баю, баю,
Не ложися на краю,
Придя серенькей волчок,
Хвать Аню за бочок,
А, бай, бай, бай, бай, бай,
А, баю, баю, баю, баю,
Придя серенький волчок,
Хватя Анюту за бочок.
Рязанова Зоя Петровна 13724-363
1992 Чернова Лариса Михайловна, Смолицкий Виктор Гершонович, Иванов Анатолий Николаевич, Ѓ фрикативный; акание снято; в - у; ч - щ

"Срамная прибаутка"

Толку-толку маку,
Выскочил дьяку (?):
- Щё ты, девка, плачешь?
- Мене мать била!
- За што ж она била?
- Што мышку уловила!
- А и де мышка?
- Под печь ушла.
- А и де печь?
- Вода залила.
- А и де вода?
- Влы попили.
- А и де влы?
- Черви поточили.
- А и де черви?
- Куры поклювли.
- А и де куры?
- З море поулетали.
- А и де море?
- Ссками* заросло.
- А и де сски?
- Девки порвали.
- А и де девки?
- Замуж поуходили.
- А и де их мужья?
- На войну погнали.
- А и де война?
- Посирёд г....
Ехала татаря,
Г... растоптала,
Ехал поп,
У г.... втоп.
Нарядили бабку
У трябушную шапку,
Послали к обедни.
Поп спужалсы,
Горошком уср...,
Гарбузиком прикусил,
Полны штаны напустил.
____________
* цветы, здесь - кувшинки
Рязанова Зоя Петровна 13726-363
1992 Чернова Лариса Михайловна, Смолицкий Виктор Гершонович, Иванов Анатолий Николаевич, ...И ребята-пацаны, и взрослые мужики. Бросают пшеницу, ячмень. Или родственники, знакомые, кумовья - просто поздравить. А хозяин обязан угостить

Ай трох-тарарох,
Зароди, Боже, горох,
(И жито - пшаницу,
Всякаю пашницу),
На агнят, на тилят,
На дробных рибят.
Куда конь хвостом -
Туда жито кустом,
Куды корова рогами -
Туды жито стогами.
- Здраствуй, хозяин с хозяйкею, с Новым годом, с празничком, с щастьечком!
Дайтя кусок сала,
Штоб по новому стало!
На коленки садились - штобы куры и цыплята выводились.

Рязанов П.В. 13720-363
1992 Новичкова Ирина Викторовна, Иванов Анатолий Николаевич Тимоня Моторыкина Надежда Петровна 13860-369
1992 Новичкова Ирина Викторовна, Иванов Анатолий Николаевич Батюшка Моторыкина Надежда Петровна 13861-369
1992 Иванов Анатолий Николаевич Тимоня Моторыкина Надежда Петровна 13747-364
1992 Иванов Анатолий Николаевич Батюшка Моторыкина Надежда Петровна 13748-364
1992 Новичкова Ирина Викторовна, Иванов Анатолий Николаевич Тимоня Гламаздина Прасковья Дмитриевна 13862-369
1992 Новичкова Ирина Викторовна, Иванов Анатолий Николаевич Тимоня Гламаздина Прасковья Дмитриевна 13863-370
1992 Новичкова Ирина Викторовна, Иванов Анатолий Николаевич Батюшка Гламаздина Прасковья Дмитриевна 13864-370
1992 Новичкова Ирина Викторовна, Иванов Анатолий Николаевич Тимоня Гламаздина Федосья Николаевна 13869-370
1992 Новичкова Ирина Викторовна, Иванов Анатолий Николаевич Батюшка Гламаздина Федосья Николаевна 13870-370
1992 Новичкова Ирина Викторовна, Иванов Анатолий Николаевич Тимоня Кошелева Анастасия Алексеевна 13871-371
1992 Новичкова Ирина Викторовна, Иванов Анатолий Николаевич Тимоня Кошелева Анастасия Алексеевна 13872-371
1992 Новичкова Ирина Викторовна, Иванов Анатолий Николаевич Батюшка Кошелева Анастасия Алексеевна 13873-371
1992 Иванов Анатолий Николаевич Да над нашими над воротами Друшлякова Мария Васильевна 13981-378
1992 Иванов Анатолий Николаевич На белому на камушку студена вода стояла Друшлякова Мария Васильевна 13982-378
1992 Иванов Анатолий Николаевич А мой муж по чужих жен ходил Друшлякова Мария Васильевна 13983-378
1992 Иванов Анатолий Николаевич Сказали про мене, что я, млада, не пряха Друшлякова Мария Васильевна 13984-378
1992 Иванов Анатолий Николаевич У Михайлушки у ворот да то сад, сад-виноград Друшлякова Мария Васильевна 13985-378
1992 Иванов Анатолий Николаевич Сель мои, сель мои Друшлякова Мария Васильевна 13986-378
1992 Иванов Анатолий Николаевич Как водили танки Друшлякова Мария Васильевна 13987-378
1992 Иванов Анатолий Николаевич Эх да летит орел, летит сизай Друшлякова Мария Васильевна 13988-378
1992 Иванов Анатолий Николаевич Эх ты да воля, воля девичья посиделичья Друшлякова Мария Васильевна 13989-378
1992 Иванов Анатолий Николаевич
Игра

...- Кума-кума, продай дитя!
- Нет, не продам!
- Кума-кума, продай дитя!
- Што яму купишь?
Она скажа:
- Да куплю яму чи платок, чи рубаху, чи хвартук. (Что зря было).
- Ну, вазьмете.
Она и побеѓла. Она бяреть, а ты уходишь одоля. Потом к друѓей подходя...
Друшлякова Мария Васильевна 13990-378
1992 Иванов Анатолий Николаевич
Таня-баня, што под нами,
Под железными столбами?
Стульчик-мальчик,
Сам корольчик,
Дикинь-выкинь,
Родивон, поди вон,
Соловей, вон...

... Выйдешь ты с етоѓа круѓа, она опять начиная, пока, значить, круѓ етай конча, и всё то-та. [А кто считает?] - Хто старше, тот и считает.
Друшлякова Мария Васильевна 13991-378
1992 Иванов Анатолий Николаевич
Ґрали у ѓуси:
- Ґуси-ѓуси, лятитя до моря!
- А там волк под ѓорою!
Там бяѓишь, а эт волк - хвать ... Ґрали девочки и мальчики - усе у куче ѓрали, лет по 10-12, таки-та ѓрали. Волка назначуть какоѓа там*: два малых, чи там две деуки сядеть. Клича деука какая постарше: стоить, а ты одоля стоишь. Она кричить:
- Ґуси-ѓуси, лятитя с-за морья!
Оны:
- Там волк под ѓорою!
Ну, бяѓишь один. Оны - цоп - ловють тебя. То-та волк - той украл. Оны схоронютса, сидять иде-нибудь. А ты бяѓишь - оны хвать тебе, и ухватють. Той на тэй стороне сидить, а той на тэй стороне. Вот лятить, лятить - хто уловя? Если пробяѓишь - пробяѓишь, а не пробяѓишь - уловя, к сабе тащут. А ты становисси ужо одоля, не бяѓишь. А тех - пока переклича усех. Как ловили, так и будуть ловить.



Друшлякова Мария Васильевна 13992-378
1992 Иванов Анатолий Николаевич Пошел котик по горку

Пошёл котик по ѓорку,
Сбирал котик соломку,
Подкладал Андрюше под ѓолоўку,
А Андрюша будя спать,
А...

Пошёл котик у лясок,
Нашёл котик поясок,
И привизал за люлечку,
И стал люлю качати,
А у люлечки Андрюша будет спатачки.
А...
Друшлякова Мария Васильевна 13993-378
1992 Иванов Анатолий Николаевич Ай заюшка-горностаюшка Друшлякова Мария Васильевна 13994-378
1992 Иванов Анатолий Николаевич А у нас нынче рано синяя моря грало Друшлякова Мария Васильевна 13995-378
1992 Иванов Анатолий Николаевич А у ворот да сосёнушка Друшлякова Мария Васильевна 13996-378
1992 Иванов Анатолий Николаевич Поглядись, Валентинушка, на своих подружунек Друшлякова Мария Васильевна 13997-378
1992 Иванов Анатолий Николаевич Девушки-танешницы ушивные передницы Друшлякова Мария Васильевна 13998-378
1992 Иванов Анатолий Николаевич Ай вутка ты вутушка Друшлякова Мария Васильевна 14003-378
1992 Иванов Анатолий Николаевич А на Дону на Доночку, на крутом бережочку Друшлякова Мария Васильевна 14004-378
1992 Иванов Анатолий Николаевич Зазюлюшка луговая, ладу ладу душель моя Друшлякова Мария Васильевна 14005-378
1992 Иванов Анатолий Николаевич По улице метелица, ладу ладу Друшлякова Мария Васильевна 14006-379
1992 Иванов Анатолий Николаевич Стойте, бояре, стойте Друшлякова Мария Васильевна 14007-379
1992 Иванов Анатолий Николаевич Сукрасила калинушка два луга Друшлякова Мария Васильевна 14008-379
1992 Иванов Анатолий Николаевич Да над рекою калинушка стояла Друшлякова Мария Васильевна 14009-379
1992 Иванов Анатолий Николаевич Валентинины братцы охотнички были Друшлякова Мария Васильевна 14010-379
1992 Иванов Анатолий Николаевич Эх ты да воля, воля девичья посиделичья Друшлякова Мария Васильевна 14011-379
1992 Иванов Анатолий Николаевич
Называетса Костромушка-Кострома. Дети содятса круѓом. Един перед одним - вот шоб круѓ получилсе. Все круѓом сидять, ноѓи вытяѓивают усе в круѓ. И вот:
Костромушка - Кострома,
Пустые коренья,
Хто девушку поцелует -
Заробит спасенья...
(Это была красавица- девушка - Кострома. Её не показывали. И все вот хочуть увидеть, штоб спасенья получить, усё исцеляитса. Как сейчас от ѓреха называють - усё исцеляить Боѓ, а то ж Кострома была. Иё не показывают, она спрятана).
И вот мать отвячаит: - Она заболела.
О ны опять сидять, лицо у круѓу:
Костромушка - Кострома,
Пустые коренья,
Хто девушку поцелует -
Заробит спасенья...
А мать отвячаит: - Сильно заболела.
( Ну, оны на улицу зовуть ие, штоб вышла она на улицу. А мать не хочить выпускать - не нравютса ей люди. Она была красивая, а сидять, значить, не красиваи люди).
И вот раз жа опять начинають:
Костромушка - Кострома,
Пустые коренья,
Хто девушку поцелует -
Заробит спасенья...
- Жива Кострома?
А мать отвячаит:
- Умерла.
(Этим моментом пришли ребята-красавцы. Разодетаи, хорошаи такие ребяты. В окно ѓлянула девушка эта - пришёл иё парень. А вот эти сидять там, не по ндраву матери. Тот парень, который любил Кострому, и Кострома его любила, увидел, што она в окно посмотрела, он ей кивнул шапкой. Она вылезла с окна и убежала. Мать у квартеру пришла - а ей совсем нету. Вот она как выбежала с полотенцам, та мать - и давай искать, и давай искать свою дочку. Искала-искала в этих ребят - не нашла. Тут как посмотрела она вслед - она уже ушла далеко-далеко на приѓорок с своим возлюбленным... А тут начали спрашивать: "Почему ж Вы нас обманули?" Она каже: "Вот видишь как, за мои ѓреха, за мою неправду она ушла с своим возлюбленным...")
Шитикова Зоя Васильевна 14002-378
1992 Иванов Анатолий Николаевич d Ай, скок-поскок,
Молодой дроздок,
По водищку пошёл,
Молодищку нашёл.
Молодищещка
Невелищещка -
Сама с вяршок,
Ґолова с ѓоршок!
... дети беѓають и так приказывають. Кущею сойдутся, беѓають по улицы, иѓраются и крищать-то это.
Крюкова Мария Васильевна 14038-380
1990 Новичкова Ирина Викторовна, Иванов Анатолий Николаевич Эй ты зимушка зима Песцов Егор Стефанович 14944-193
1990 Иванов Анатолий Николаевич Батюшка Песцов Егор Стефанович, Панков Владимир Николаевич 14918-192
1990 Иванов Анатолий Николаевич Гуляй, гуляй голубок Ходосова Дарья Семеновна, Песцова Екатерина Анисисмовна, Ходосова Елена Федоровна, Песцов Егор Стефанович 15009-195
1990 Иванов Анатолий Николаевич Эй скинусь я скинусь да кукушечкою Ходосова Дарья Семеновна, Песцова Екатерина Анисисмовна, Ходосова Елена Федоровна, Песцов Егор Стефанович 15010-196
1990 Иванов Анатолий Николаевич Эй скинусь я скинусь да кукушечкою Ходосова Дарья Семеновна, Песцова Екатерина Анисисмовна, Ходосова Елена Федоровна, Песцов Егор Стефанович 15011-196
1990 Иванов Анатолий Николаевич Эй ты мальчик-кучерявчик Ходосова Дарья Семеновна, Песцова Екатерина Анисисмовна, Ходосова Елена Федоровна, Песцов Егор Стефанович 15012-196
1990 Иванов Анатолий Николаевич Ой у полю, полю да береза стояла Ходосова Дарья Семеновна, Песцова Екатерина Анисисмовна, Ходосова Елена Федоровна, Песцов Егор Стефанович 15013-196
1990 Иванов Анатолий Николаевич Ох да скучно мне эту ночку ночевать Ходосова Дарья Семеновна, Песцова Екатерина Анисисмовна, Ходосова Елена Федоровна, Песцов Егор Стефанович 15018-197
1990 Иванов Анатолий Николаевич Ох скучно мне грузко в чужой стороне Ходосова Дарья Семеновна, Песцова Екатерина Анисисмовна, Ходосова Елена Федоровна, Песцов Егор Стефанович 15019-197
1990 Иванов Анатолий Николаевич Да мимо саду да Михайлушка проезжал Ходосова Дарья Семеновна, Песцова Екатерина Анисисмовна, Ходосова Елена Федоровна, Песцов Егор Стефанович 15020-197
1990 Иванов Анатолий Николаевич Сваты наши любимаи зачем приезжали Ходосова Дарья Семеновна, Песцова Екатерина Анисисмовна, Ходосова Елена Федоровна, Песцов Егор Стефанович 15021-197
1990 Иванов Анатолий Николаевич Э во лугу во лужочку Ходосова Дарья Семеновна, Песцова Екатерина Анисисмовна, Ходосова Елена Федоровна, Песцов Егор Стефанович 15022-197
1990 Иванов Анатолий Николаевич Селезень вутку догонял Ходосова Дарья Семеновна, Песцова Екатерина Анисисмовна, Ходосова Елена Федоровна, Песцов Егор Стефанович 15023-197
1990 Новичкова Ирина Викторовна, Иванов Анатолий Николаевич На дворе дождь-дождь Песцов Егор Стефанович 14945-193
1990 Иванов Анатолий Николаевич Акание снято; г фрикативный;

Ай дожь, перестань -
Купим табе свиристань,
Останутся деньги -
Купим табе серьги,
Останутся пятаки -
Купим табе ходоки!
Ходосова Дарья Семеновна, Песцова Екатерина Анисисмовна, Ходосова Елена Федоровна, Песцов Егор Стефанович 15024-197
1990 Иванов Анатолий Николаевич Дождик, дождик, висилей,
Капай, капай, ни жалей!
Дождик, дождик пуща -
Будит тебе гуща.
Останутся деньги -
Купим табе серьги,
Останутся питаки -
Купим табе ходоки!
Ходосова Дарья Семеновна, Песцова Екатерина Анисисмовна, Ходосова Елена Федоровна, Песцов Егор Стефанович 15025-197
1990 Иванов Анатолий Николаевич А мы просо сеяли Ходосова Дарья Семеновна, Песцова Екатерина Анисисмовна, Ходосова Елена Федоровна, Песцов Егор Стефанович 15027-197
1990 Иванов Анатолий Николаевич Курская область, Суджанский р-он, с. Плехово. 11.89. Записала О. Величкина.
Исп. Т.Т. Басова, 1930 г.р. + хор
Акание, икание снято; г фрикативный; в - у; ч-щ;
НОТЫ
Гори, гори, жарко,
Приедя Захарка,
Сам - на кобылке,
Жена - на коровке,
Детки - у клетки,
Собаки - на ветки.
А вы, детки, знайтя,
Собак не пускайтя.
Ходосова Дарья Семеновна, Песцова Екатерина Анисисмовна, Ходосова Елена Федоровна, Песцов Егор Стефанович 15028-197
1990 Иванов Анатолий Николаевич И шла дева Мария Ходосова Дарья Семеновна, Ходосова Елена Федоровна, Моторыкина Екатерина Илларионовна, Яковлева Мария Стефановна 14890-189
1990 Иванов Анатолий Николаевич У нас у ворот да зеленый сад расцветал Ходосова Дарья Семеновна, Ходосова Елена Федоровна, Моторыкина Екатерина Илларионовна, Яковлева Мария Стефановна 14892-189
1990 Иванов Анатолий Николаевич Стоит темный лес да зеленая дуброва Ходосова Дарья Семеновна, Ходосова Елена Федоровна, Моторыкина Екатерина Илларионовна, Яковлева Мария Стефановна 14893-189
1990 Иванов Анатолий Николаевич Ты дуброва-дубровушка Ходосова Дарья Семеновна, Ходосова Елена Федоровна, Моторыкина Екатерина Илларионовна, Яковлева Мария Стефановна 14894-189
1990 Иванов Анатолий Николаевич Масленица-кривошейка Ходосова Дарья Семеновна, Ходосова Елена Федоровна, Моторыкина Екатерина Илларионовна, Яковлева Мария Стефановна 14895-189
1990 Иванов Анатолий Николаевич Пойду я во лес во лесочек Ходосова Дарья Семеновна, Ходосова Елена Федоровна, Моторыкина Екатерина Илларионовна, Яковлева Мария Стефановна 14896-189
1990 Иванов Анатолий Николаевич Ой ты мой садик Ходосова Дарья Семеновна, Ходосова Елена Федоровна, Моторыкина Екатерина Илларионовна, Яковлева Мария Стефановна 14897-189
1990 Иванов Анатолий Николаевич На горушке на горе Ходосова Дарья Семеновна, Ходосова Елена Федоровна, Моторыкина Екатерина Илларионовна, Яковлева Мария Стефановна 14898-189
1990 Иванов Анатолий Николаевич Уж вы кумушки-голубушки мои Ходосова Дарья Семеновна, Ходосова Елена Федоровна, Моторыкина Екатерина Илларионовна, Яковлева Мария Стефановна 14899-189
1990 Иванов Анатолий Николаевич Ой во поле лён, лён Ходосова Дарья Семеновна, Ходосова Елена Федоровна, Моторыкина Екатерина Илларионовна, Яковлева Мария Стефановна 14900-189
1990 Иванов Анатолий Николаевич Плыла, плыла лодочка Ходосова Дарья Семеновна, Ходосова Елена Федоровна, Моторыкина Екатерина Илларионовна, Яковлева Мария Стефановна 14901-189
1990 Иванов Анатолий Николаевич Да спасибо тому, что хозяин у дому Ходосова Дарья Семеновна, Ходосова Елена Федоровна, Моторыкина Екатерина Илларионовна, Ламанова Мария Антоновна 14903-191
1991 Иванов Анатолий Николаевич Эх голова ты моя головушка Забелин Герасим Афанасьевич, Бирюков Василий Тимофеевич, Яковлева Мария Стефановна, Моторыкина Анна Петровна 15134-208
1991 Иванов Анатолий Николаевич Эх давно я давно да в батюшке да была Забелин Герасим Афанасьевич, Бирюков Василий Тимофеевич, Яковлева Мария Стефановна, Моторыкина Анна Петровна 15135-208
1990 Иванов Анатолий Николаевич Сель мои сель Песцов Егор Стефанович 14891-189
1991 Иванов Анатолий Николаевич Эх давно я давно да в батюшке да была Забелин Герасим Афанасьевич, Бирюков Василий Тимофеевич, Яковлева Мария Стефановна, Моторыкина Анна Петровна 15136-208
1991 Иванов Анатолий Николаевич Ох сывивалась да повитель сы травою Забелин Герасим Афанасьевич, Бирюков Василий Тимофеевич, Яковлева Мария Стефановна, Моторыкина Анна Петровна 15137-208
1991 Иванов Анатолий Николаевич Эх сады вы мои садочки Забелин Герасим Афанасьевич, Бирюков Василий Тимофеевич, Яковлева Мария Стефановна, Моторыкина Анна Петровна 15138-208
1991 Иванов Анатолий Николаевич Зацвела а у лузе лоза Забелин Герасим Афанасьевич, Бирюков Василий Тимофеевич, Яковлева Мария Стефановна, Моторыкина Анна Петровна 15139-208
1991 Иванов Анатолий Николаевич Да по улице Забелин Герасим Афанасьевич, Бирюков Василий Тимофеевич, Яковлева Мария Стефановна, Моторыкина Анна Петровна 15140-208
1991 Иванов Анатолий Николаевич Да плыла, плыла лоточка Забелин Герасим Афанасьевич, Бирюков Василий Тимофеевич, Яковлева Мария Стефановна, Моторыкина Анна Петровна 15141-208
1991 Иванов Анатолий Николаевич И шла дева Мария Забелин Герасим Афанасьевич, Бирюков Василий Тимофеевич, Яковлева Мария Стефановна, Моторыкина Анна Петровна 15142-208
1991 Иванов Анатолий Николаевич Эх ты садик ты садик-виноградик Яковлева Мария Стефановна, Моторыкина Анна Петровна, Моторыкина Екатерина Илларионовна, Кошелева Анастасия Алексеевна 15129-208
1991 Иванов Анатолий Николаевич Эх ты садик ты садик-виноградик Яковлева Мария Стефановна, Моторыкина Анна Петровна, Моторыкина Екатерина Илларионовна, Кошелева Анастасия Алексеевна 15130-208
1991 Иванов Анатолий Николаевич Эх ты дуброва-дубровушка Яковлева Мария Стефановна, Моторыкина Анна Петровна, Моторыкина Екатерина Илларионовна, Кошелева Анастасия Алексеевна 15131-208
1991 Иванов Анатолий Николаевич Да стоит темный лес да зелёная дуброва Яковлева Мария Стефановна, Моторыкина Анна Петровна, Моторыкина Екатерина Илларионовна, Кошелева Анастасия Алексеевна 15132-208
1991 Иванов Анатолий Николаевич Эх да по заре по зорюшке Яковлева Мария Стефановна, Моторыкина Анна Петровна, Моторыкина Екатерина Илларионовна, Кошелева Анастасия Алексеевна 15133-208
1990 Иванов Анатолий Николаевич Ни пьяница ни пропойница млад Николай Песцова Екатерина Анисисмовна, Ходосова Елена Федоровна, Песцов Егор Стефанович, Шитикова Зоя Васильевна 15014-196
1990 Иванов Анатолий Николаевич Ягодка красна да чернозёмочка жарка Песцова Екатерина Анисисмовна, Ходосова Елена Федоровна, Песцов Егор Стефанович, Шитикова Зоя Васильевна 15015-196
1991 Величкина Ольга Владимировна. Тимоня Крохотина Пелагея Петровна, Панков Владимир Николаевич 15256-213
1990 Величкина Ольга Владимировна., Иванов Анатолий Николаевич Тимоня Гламаздина Федосья Николаевна, Песцова Екатерина Анисисмовна 14873-183
1990 Величкина Ольга Владимировна., Иванов Анатолий Николаевич Ель моя ель зеленая Гламаздина Федосья Николаевна, Песцова Екатерина Анисисмовна 14874-183
1990 Величкина Ольга Владимировна., Иванов Анатолий Николаевич Тимоня Гламаздина Федосья Николаевна, Песцова Екатерина Анисисмовна 14871-183
1990 Величкина Ольга Владимировна., Иванов Анатолий Николаевич Батюшка Гламаздина Федосья Николаевна, Песцова Екатерина Анисисмовна 14872-183
1990 Величкина Ольга Владимировна., Иванов Анатолий Николаевич Соловей мой да соловьюшка Гламаздина Федосья Николаевна, Песцова Екатерина Анисисмовна 14875-183
1990 Величкина Ольга Владимировна., Иванов Анатолий Николаевич Эх да на горушке на горе Гламаздина Федосья Николаевна, Песцова Екатерина Анисисмовна 14876-183
1990 Величкина Ольга Владимировна., Иванов Анатолий Николаевич Полно тебе, калинушка, у лузе стояти Гламаздина Федосья Николаевна, Песцова Екатерина Анисисмовна 14877-183
1989 Иванов Анатолий Николаевич Ой выманули, ой выманули у Татьянушки дочку Кошелева Анна Фроловна, Басова Татьяна Тимофеевна 15030-197
1989 Иванов Анатолий Николаевич Да разливалси да тихай Дон, да разливалси Кошелева Анна Фроловна, Басова Татьяна Тимофеевна 15031-197
1990 Иванов Анатолий Николаевич Соловей по (о)конушку ходя Басова Татьяна Тимофеевна, Кошелева Анна Фроловна 14926-192
1990 Иванов Анатолий Николаевич А выкатили да дубовую бочку Басова Татьяна Тимофеевна, Кошелева Анна Фроловна 14927-192
1990 Иванов Анатолий Николаевич Разливайся да тихай Дон Басова Татьяна Тимофеевна, Кошелева Анна Фроловна 14928-192
1990 Иванов Анатолий Николаевич Дивчина, дивчина попова Басова Татьяна Тимофеевна, Кошелева Анна Фроловна 14929-192
1990 Иванов Анатолий Николаевич Как в "репку" играли Басова Татьяна Тимофеевна, Кошелева Анна Фроловна 14930-192
1990 Иванов Анатолий Николаевич Как у поле крыница Басова Татьяна Тимофеевна, Кошелева Анна Фроловна 14931-192
1990 Иванов Анатолий Николаевич Гуси, гуси лятите с заморья Басова Татьяна Тимофеевна, Кошелева Анна Фроловна 14932-192
1991 Величкина Ольга Владимировна. Игра в репку Ходосова Дарья Семеновна, Друшлякова Татьяна Ивановна 15277-215
1991 Величкина Ольга Владимировна. Как уехал казаченька в Польшу на войну Ходосова Дарья Семеновна, Друшлякова Татьяна Ивановна 15278-215
1991 Величкина Ольга Владимировна. О кугиклах Ходосова Дарья Семеновна, Друшлякова Татьяна Ивановна 15279-215
1991 Величкина Ольга Владимировна. Как приучали к игре и песня детей Ходосова Дарья Семеновна, Друшлякова Татьяна Ивановна 15280-215
1991 Величкина Ольга Владимировна. Лягушки подходят под кугиклы Ходосова Дарья Семеновна, Друшлякова Татьяна Ивановна 15281-215
1991 Величкина Ольга Владимировна. Кугиклы после Рухманов (20 или 21 мая) Ходосова Дарья Семеновна, Друшлякова Татьяна Ивановна 15282-215
1990 Новичкова Ирина Викторовна, Иванов Анатолий Николаевич Эй ты зимушка зима Ходосова Дарья Семеновна 14943-193
1990 Новичкова Ирина Викторовна, Иванов Анатолий Николаевич Как жених забирает невесту Ходосова Дарья Семеновна 14979-194
1990 Новичкова Ирина Викторовна, Иванов Анатолий Николаевич Соехала Иринушка сы двора Ходосова Дарья Семеновна 14980-194
1990 Новичкова Ирина Викторовна, Иванов Анатолий Николаевич У лугу во лужочку Ходосова Дарья Семеновна 14981-194
1990 Иванов Анатолий Николаевич Как в "индюка" играли Ходосова Дарья Семеновна 14905-191
1990 Иванов Анатолий Николаевич Гладуш


Курская обл., Суджанский р-он, с. Плёхово. 07.11.90. Записал А.Н. Иванов.
Исп. Д.С. Ходосова, 1930 г.р.
г фрикативный; акание снято; ч - щ; в - у

Вот, собрались деуки идить на речку купаться. Там было две сястры, ишшо подружки по суседски. Ну, пришли к речке купаться, поскидали бяльё и поплыли. Купались-купались, вылезли. Ну, те поодевалися, и побегли ж домой. А на однэй дявчонки ляжить - тады называли - гладуш. А што это за гладуш? Чи гадюка. Ну, гладуш звали - нам рассказывали тах-та. Те похватали свои рубахи, пособрались и побегли. А та голая - куды она пойдеть? Это б сейчас! Дак поднялсе б - и рубаху бросил. А тады ж стыд понимали.
Она стояла, стояла - думала, што можа ён слезя и улезя куда-сь. А ён никуда ни полез, ничого. Она уже долго стояла, тады начила просить: "Отдай мне рубаху!" А ён ей кажа: "Выходи за мене замуж!" Она думая: "Как жа я пойду - ты ж гладуш!" Ну, што ей делать оставается - рубахи жалко, не в чем домой идить. Голая - позор! Ну и согласилась. А ён ие посадил на хвост. Хвост загнул кольцом - посадил и повёз. Ну, привёз. Там где-сь у горах, у камнях у яго была берлога ж та-та, ныря*.Туда он ие запустил, а там ён превращался у парня - ён был проклятай на скольки годов. Там оны и жили с им. На день ён иё заваливал сперва камнем. Как улазит, на эту нырю ён наваливал камень - штоб она не ушла. Потом он привык, она привыкла, и родился у их ребёнок. Потом он ие уже ни стал камнем заваливать. Она ужо просто вольно выходила воколо тэй-то ныри. А тады другой рибёнок родилсы и были у ей девочка и мальчик. И ужо оны много прожили годов, и ей дуже захотелось к родителям приехать. Она стала яго просить: "Я пойду к отцу, к матери!" А ён кажа: "Не-е, я тебе одну не пустю, я вас отвязу!" Ён посадил и детей, и жану, и поехали. "Вы, - каже, - сходите погостюете, тольке вы ни ночуйте и долго дуже не будьте. А я вас подолжду у крапиве у канаве". Она пришла, Мать, отец очень обрадовалися. Дужа раде были - дети хорошаи, девочка и мальчик. А у её было шесть братьев. Оны побыли - братья начали допытываться у ей: "И де ты была, как ты?" Она сказала: "Я живу хорошо, у мене муж хорошай". "Чё ж ты, - каже, - его ни пригласила хучь пообедать?" Она каже: "Ён ничего ни есть, ён одно молоко пьеть". Оны кажуть: "Ну, скажи, де ён, мы ему молока отнесем". Она взяла и сказала, думае: "Эта ж братья, ужо ж дети!" А оны пошли, топоры побрали, взяли - его посекли на клоки, того гладуша. Тады пришли, ей кажуть: "Вот, теперь ты спокойно у нас будешь жить!" Она каже: "Как, нет - я у вас ни за што ни останусь. Я пойду с своим мужем". - "Твого мужа уже нету, мы его посекли!" Она детей забрала, и пошла туды к яму к тэй-то канаве. Там она кричала-кричала - но ён уже посечен. А тады сказала: "Ну, дети! Ты, сыночек - ляти соловейчиком. А ты, дочечка - ляти кукушечкою. А я - раздвоись земля, и провались я!" И земля раздвоилась, она провалилась. На том-та месте выросла сосна. А мальчик и девочка - вот у то-то кукушка- это та-та девочка летае, а мальчик - соловейчик, это ие брат. И вот поетому у кукушки нету ни пары, нету ни дитей - она ни выводя птенцов. Она кладеть у соловьиныя гняздо яичко, и соловей выводя, потому што он ей брат. И де кукушка кукукае - там усегда мокрое пётнушко - от того, што она несчасна...
_________________
* нора
Ходосова Дарья Семеновна 14906-191
1990 Иванов Анатолий Николаевич Ох ты дружечка моя милая Ходосова Дарья Семеновна 14907-191
1990 Иванов Анатолий Николаевич Поехал мужик пахать Ходосова Дарья Семеновна 14915-191
1990 Иванов Анатолий Николаевич Один был бедный, а другой богатай Ходосова Дарья Семеновна 14917-192
1990 Иванов Анатолий Николаевич Гори-гори жарко Ходосова Дарья Семеновна 14922-192
1991 Величкина Ольга Владимировна. О карагодах начиная с осени Ходосова Дарья Семеновна 15267-214
1991 Величкина Ольга Владимировна. Курская обл., Суджанский р-он, с. Плёхово. 01.91 Записал А.Н. Иванов.
Исп. Д.С. Ходосова, 1930 г.р.
НАПЕВ Большесекундовый низходящий
г фрикативный; акание снято; ч - щ; в - у; ц - с

- Что давали колядовщикам?
- Семя большинство.
- Семя куда сбирали?
- У шубу, у рукав. Опустишь рукав, зашшэмишь низ - и всё, семя тута. Или у завеску высыпишь. Тады ж ходили усю дорогу у шубах, у зипунах. Сейчас идуть - прямо у хату. Тады не-е... Тады подходишь под двор - и кричишь: "Богатай вечер, казать каляду?" Хто ответя: "Кажитя!"
Кажуть тэйту "Каледа, каледа" маленькие дети - вот обычно годов с двух, с трёх водили. Приведешь, ён же ш не зная никакую - ну, вот тэйту. Водили по знакомству там, или по суседски, по своей вулицы. Заходя дитёнок - как ён можа? И картавя. Мама, чи там старшая сестра есть, чи тётка какая - ну, вот и ведеть по вулицы. Ну, прийдя ребёнок - какую она можа каляду казать? Ну, вот оны ж тада тую и картавили.
НОТЫ
Калида, калида, 4\5 - 6
По дорожки шла,
Топорок нашла,
Дубок ссекла,
Пирожок спикла,
На дубок села,
Пирожок съела,
Речь:
И дальше пошла!
Давали семя, или хто коржиков напекеть, или хто булку, можа пёк, дак скипку (?) отрежа. Тады ж ни был понятия дениг - их ни был. Но што шо будешь давать? Тольке то-та. Как булку дали, чи там хто коржиков напёк белых - эта ж ужо!
... Дети ходили и с самого раннего детства, и уже нивестами ходили*.
...Сало колядовшыкам ни давали, тольке засевальшыкам.
Вот ребята ходили вутрам засивали - рибятам сало давали. А колядовшыкам - не-е. Ребята коледовать ни ходили - тольке девки. Это какой там украдется, хуть кажи, меж девок - и то яму ни давали: "Ты завтре придешь, твой день - завтре!" А девка - уже засевать ни пойдешь.... Совсем уже завтре свадьба - а мы ходили коледовали. Калядують и сроду долго. Бувало, подруг было нас много. Наверно, штук двадцать нас было, подруг. Да все были горластые, голосистые - да как придешь, да как станешь, да как крыкнуть "И шла дева Мария лугм-бирягм", дак аж вулица звянить! Там ужо ходили - ни калядовать, а просто ради песни на вулицы кричать. Аж переливается усё. И там кричать по вулицы, и там кричать - каляду кажуть, и по всём сялу. Под окно. Выносили через двери - ну, возьметь у сито - там ситы были, у сито набереть семя, чи там што оно будя выносить, давать. Больше бабы выносили. Это как знаешь, как малай есть, дак подшучивали: "Выноси пирог с аршин, шоб не бл сын паршив!"


___________
* о колядовании старших девушек - см. 365-09,10.

Ходосова Дарья Семеновна 15268-214
1991 Величкина Ольга Владимировна. Замечания об игре "Просо" Ходосова Дарья Семеновна 15269-214
1991 Величкина Ольга Владимировна. Об игре "Просо" Ходосова Дарья Семеновна 15270-215
1991 Величкина Ольга Владимировна. Кума, кума, продай дитя Ходосова Дарья Семеновна 15271-215
1991 Величкина Ольга Владимировна. Коршун Ходосова Дарья Семеновна 15272-215
1990 Иванов Анатолий Николаевич Курская область, Суджанский р-он, с. Плёхово. 09. 11.90. Записал А.Н. Иванов.
Исп. Д.С. Ходосова, 1930 г.р.
Акание снято; г фрикативный; в - у; ч - щ; ц-с

[Маленький начнет понимать], и яму кажуть:

- А чи-чи, чи, сорока,
И де была? - Далёка.
У бабушки на точку,
У белиньким колпачку.
- Што бабушка делала?
- Кашку варила,
Вясло поломила.
Приехали гости -
Соломенны кости.
Приехали казаки,
Поели все бураки.
Осталсы бурак -
Подавилсы казак,
Осталася половинка -
Подавилась Акулинка!

Речь:
Тут - пень,
Тут - колода,
Тут - крыничка*,
А тут - холо-о-одная водичка!
["Тут пень" - показывают на кисть, "тут колода" - на локоть, "тут крыничка" - на клечо, "тут холодная водичка" - подмышкой щекочут]. Детёнка шшелоктали то-та под мышкой, а ён смеется - как начнёть понимать, яму то-та первое это. ...А сначала ладошку мусолят.
__
* в последних двух фразах может быть другая рифма "крыница - ...водица"
Ходосова Дарья Семеновна 14923-192
1990 Иванов Анатолий Николаевич Да приехали по рыбу рыболовы Ходосова Дарья Семеновна 14924-192
1990 Иванов Анатолий Николаевич Да с-под Курску с сильным дождем туча шла Ходосова Дарья Семеновна 14925-192
1990 Иванов Анатолий Николаевич Курская обл., Суджанский р-он, с. Плёхово. 10.11.90.. Записал А.Н. Иванов.
Исп. Д.С. Ходосова, 1930 г.р. НАПЕВ - 2Б
г фрикативный; акание снято; 3 щ; в - у;

Маленькие засевают на Новый год:
НОТЫ
А я сею, посеваю,
Да на сало погледаю,
Хто копеичку, питак,
Я не выйду с хате так! -
это маленькие тах-то кажуть...
Ходосова Дарья Семеновна 14933-192
1990 Иванов Анатолий Николаевич Курская обл., Суджанский р-он, с. Плёхово. 10.11.90. Записал А.Н. Иванов.
Исп. Д.С. Ходосова, 1930 г.р. и хор
г фрикативный; акание снято; 3 щ; в - у;
НОТЫ стих 5-7\8
Гуртом:
Ай, тох, тарарох,
Зароди, Боже, горох,
И жито-пшеницу,
Всякаю кашницу,
Куда конь хвостом -
Туда жито кустом,
Куда корова рогами -
Туда жито стогами!
- Здравствуй, хозяин с хозяйкею, с Новым годом, с счатьечком, с праздничком!
- Давай пирог с аршин, да штоб не был сын паршив!
- Давай пирог с локоть, штоб было чего слопать!
- Давай кусок сала, штоб по-старинному стало!

...Кашница - всякое зярно, всякое кашнье (т.е. то, что косят) - и ячмень, и овёс - всё, што косилося косою, што ни сеють. Тады рано ходили: ужо, хуть кажи, у пять часов - уже бьють по дворках. Засевальшыки ничго ни кажуть - знають же, што засевальшшыки. Заходють у хату, если открыто, содютса на коленки лицом в святной угл - начинають засевать. Все рядом содютса. Например, зашли оны трое - вот усе трое оны и содютса рядом. Бувая, и штук пять ходя - ну, всё равно оны содютса все в рядушек и все кидют на святной угл зярно. Оны там по трошки с кармана - но всё рано все кидають. А к загнетки - то ужо специально водють там, одного. Скажуть: "Иди, возле загнети посиди, покудахтай!" Ён сядя к загнети: "Ко-ко-ко-ко-ко!" - как квочка скликая цыплят - покохча, ну, то таж и всё. Это пригадывають, штоб рано куры садились, цыплят выводили. И пошли. Засевальшыкам - в основном, сало подавали, хто яйцо дасть.
- Кто ходил, какого возраста?
- Их и с двух лет тигали - долго ходили, женихами, пока стыдно станя. Ужо стыдно идить яму засевать - если ж ён нивесту нажил. Невеста здесь рядом живёть - конечно, те ужо ш ни ходили.
Ходосова Дарья Семеновна 14934-192
1990 Иванов Анатолий Николаевич напев "И шла дева Марея", только стиховой.
ѓ фрикат; акание снято; в - у; ц - с

Каледа - это под Новый год калядують:

А в нас на зарю
Куры запели,
Молодыи питухи
По сеним гуляли,
Уставайтя, братья,
Поедим на охоту,
Хту хотовть,
Зайцав стрелять,
Кому зайца -
Кому лисицу,
Кому - молодца,
Девку с теримца,
С длинною косою,
Шёлковым косником,
С махристам платком.

Ходосова Дарья Семеновна 14935-192
1990 Иванов Анатолий Николаевич Если не дают:

Голод, голод,
На дворе холод,
А у хатя тихо,
Шоб вам лихо!
Ходосова Дарья Семеновна 14936-192
1990 Иванов Анатолий Николаевич ... У нас как засевать приходють - вот, содютса на коленки, вот у тах-та во. Зярно бяруть.
Ай тох, тарарох,
Зароди, Боже, горох,
И жито, пшаницу,
Всякаю кашницу.
Куда конь хвостом -
Туда жито кустом,
Куда корова рогами -
Туда жито стогами,
Скольки палочек -
Тольки ярочек,
Скольки крючочков -
Тольки бычочков!
- Здравствуй, хозяин с хозяйкею, с Новым годом, с счастьечком, с праздничком!
А как той - да к загнети водють одного, и сдють, и покудахтает под загнетью, штоб куры няслися и писклят выводили рано. Зярно, што набрасають - тады его заметають у корчик и выносють курям, штоб куры поклювали - и рано заняслись.
Пуля - трость с камыша и жесть набита (?)
Ходосова Дарья Семеновна 14940-192
1990 Иванов Анатолий Николаевич Сель мои Ходосова Дарья Семеновна 15126-207
1991 Величкина Ольга Владимировна. Как играли на покосах в кугиклы Ходосова Дарья Семеновна 15264-214
1991 Величкина Ольга Владимировна. О карагодах в течение года Ходосова Дарья Семеновна 15265-214
1991 Величкина Ольга Владимировна. Когда какие песни кричали Ходосова Дарья Семеновна 15266-214
1991 Величкина Ольга Владимировна. Почему в кугиклы не играют на 1-ый день свадьбы и в пост. Легенда о провалившемся карагоде Ходосова Дарья Семеновна 15273-215
1991 Величкина Ольга Владимировна. Да не над рекою калинушка стояла Ходосова Дарья Семеновна 15274-215
1991 Величкина Ольга Владимировна. Как молотили ("бить одним за одним и ладить") Ходосова Дарья Семеновна 15275-215
1991 Величкина Ольга Владимировна. Имитация молотьбы хлопками (в 5 цепов, в 3 цепа) Ходосова Дарья Семеновна 15276-215
1990 Иванов Анатолий Николаевич
Акание снято; г фрикативный;
НОТЫ 1
Ай дожь, припусти
Да на дедовы кусты,
Да на бабкин лён,
На двенадцать дён,
Да на две недели,
Штоб люди поглидели.
Ходосова Елена Федоровна 14919-192
1990 Иванов Анатолий Николаевич Ай дожь, перестань -
Купим табе свиристань,
Останутся деньги -
Купим табе серьги,
Останутся пятаки -
Купим табе ходоки!
Ходосова Елена Федоровна 14920-192
1990 Иванов Анатолий Николаевич
Курская область, Суджанский р-он, с. Плёхово. 09. 11.90. Записал А.Н. Иванов.
Исп. Е.Ф. Ходосова, ТОЛЬКО ТЕКСТ
Акание снято; г фрикативный; в - у; ц - с

- Когда цапля прилетает, что кричат?
- На вулицы - прилетела цапля и кричать. И заревели, стаею целою, и все ж тут и кричать. "У кляпы" грають - как глянули, што: "О-о-о, - каже - чапля прилетела!" Ну начинають:

Кружи, кружи колясом,
Твои дети за лясом.
Гром да лопата
Жилезная хата.
Ходосова Елена Федоровна 14921-192
1990 Иванов Анатолий Николаевич Коршун Ходосова Елена Федоровна 15026-197
1990 Иванов Анатолий Николаевич Садись, Маша, на борону Ходосова Елена Федоровна 15029-197
1990 Иванов Анатолий Николаевич В Григорьюшке Захарьевиче да ночевали растворёны ворота Песцова Екатерина Анисисмовна 14902-191
1990 Иванов Анатолий Николаевич Коза-бряхуха

Курская обл., Суджанский р-он, с. Плёхово. 07.11.90. Записал А.Н. Иванов.
Исп. Е.А. Песцова, 1915 г.р.
г фрикативный; акание снято; ч - щ; в - у
(БН011)

Жили дед и бабка, у их была внучка, у их были козы. Одна коза дуже была бряхуха. Ну, вот погнала внучка коз стеречь. Гоня домой - дед встревае:

- Козушки-лозушки,
Чи вы пили, чи вы ели?
- Нет, дедушка,
Мы ни пили, ни ели,
Бегли через гадку -
Обмочили сухую лапку,
Бегли через лясок -
Хватили клёновый листок!
Ну што ж, дед взял - внучку поколотил. На второй день погнала бабка. Гоня - ён встревая опять:

- Козушки-лозушки*,
Чи вы пили, чи вы ели?
- Нет, дедушка,
Мы ни пили, ни ели,
Бегли через гадку -
Обмочили сухую лапку,
Бегли через лясок -
Хватили клёновый листок!
Дед бабку поколотил. На третий день погнал сам. Бягить - упирёд коз заскочил. Стал зли кладки и пытае:
- Козушки-лозушки*,
Чи вы пили, чи вы ели?
- Нет, дедушка,
Мы ни пили, ни ели,
Бегли через гадку -
Обмочили сухую лапку,
Бегли через лясок -
Хватили клёновый листок!
Дед рассердилси: "Эх ты, проклятая коза-бряхуха!" Пригнал домой - взял, иё убил. Начал лупить - один бок облупил - а коза вырвалася и убежала. Залезла у печку. Дед думае: "Ну што делать?" Он уже кого-никого ни приводил. Приведеть - и к печки. А она отвячая:
НАПЕВ 2
- Я коза лупатая,
Я коза рогатая,
По боку луплена,
Выскочу - заколю! -
усе убегають, усе бояться. Ну, што ж, пошёл дед - привел волка. Подошёл волк к печке, рычить, зубами звякая. Она яму отвячая:
- Я коза лупатая*,
Я коза рогатая,
По боку луплена,
Выскочу - заколю!
Как помчался той волк уходить! Дед сел и задумался: "Ну што мне делать?" Надо людей созывать, печку заваливать. Завалил дед печку - козу задавил, а сам без печки остался.
_________
* напев аналогичен вышеприведенному

Песцова Екатерина Анисисмовна 14904-191
1990 Иванов Анатолий Николаевич ѓ фрикат; акание снято; в - у; ц - с

А в нас на зарю куры запяли,
Святой вечир, добрай вечир!
Куры запяли, кочаты молодыи,
Святой вечир, добрай вечир!
Уставайтя, братья, надивайтя платья,
Святой вечир, добрай вечир!
Ехать на охоту, на лёгку работу,
Святой вечир, добрай вечир!
За куницами, за лисицами*,
Вам, братцы, куницы и лисицы,
А мне, молодцу, девку с тирямцу,
Девку с теримцу в золотом вянцу,
В атласной шубке с шёлковым поясом,
С шёлковым поясом, с долгою косою,
С долгаю косою, шо Надеждушку,
Шо Надеждушку, шо Васильевну,
- Здравствуй, хозяин с хозяйкею, с Новым годом, с новым счастьечком!
Песцова Екатерина Анисисмовна 14937-192
1990 Иванов Анатолий Николаевич Ай тох-тарарох Песцова Екатерина Анисисмовна 14938-192
1990 Иванов Анатолий Николаевич Курская обл., Суджанский р-он, с. Плёхово. 10.11.90. Записал А.Н. Иванов.
Исп. Е.А. Песцова, 1915 г.р.
ѓ фрикат; акание снято; в - у; ц - с; ч - щ

Утром засевають (декламация на одном звуке, ритм несколько сбит):
Василёва мать
Ходя засевать,
Нося пулю тростяную,
А другую жистяную,
На агнят, на тилят,
На дробных рибят!
- Здравствуй, хозяин с хозяйкею, с Новым годом, с счастьечком, с праздничком!
Под стол сдють и квыкають: "Квы-квы-квы-квы-квык!" - штоб куры рано няслися и цыплят ранних выводили. Хозяева содють под стол.
Песцова Екатерина Анисисмовна 14939-192
1990 Иванов Анатолий Николаевич Поп провиноватился в своем смирении Песцов Егор Стефанович 14916-191
1990 Иванов Анатолий Николаевич Ходя Илья с Васильева дня Песцов Егор Стефанович 14941-192
1990 Иванов Анатолий Николаевич По лугу по лужочку да трава вырастала Песцов Егор Стефанович 14942-192
1990 Иванов Анатолий Николаевич Ох да через Суджу-городочек Песцов Егор Стефанович 15016-196
1990 Иванов Анатолий Николаевич Ох по речушке судёнышко плывет Песцов Егор Стефанович 15017-196
1990 Иванов Анатолий Николаевич Сель мои Моторыкина Екатерина Илларионовна 15127-207
1991 Иванов Анатолий Николаевич Эх ты садик ты садик Моторыкина Екатерина Илларионовна 15167-209
1991 Иванов Анатолий Николаевич Эх ты садик ты садик Моторыкина Екатерина Илларионовна 15168-209
1991 Иванов Анатолий Николаевич Эх ты дуброва-дубровушка Моторыкина Екатерина Илларионовна 15169-209
1991 Иванов Анатолий Николаевич Да стоит тёмный лес да зелёная дуброва Моторыкина Екатерина Илларионовна 15170-209
1991 Иванов Анатолий Николаевич Эх да по заре, по зорюшке Моторыкина Екатерина Илларионовна 15171-209
1991 Иванов Анатолий Николаевич Голова ты моя головушка Моторыкина Екатерина Илларионовна 15172-209
1991 Иванов Анатолий Николаевич Эх давно я давно да в батюшке да была Моторыкина Екатерина Илларионовна 15173-209
1991 Иванов Анатолий Николаевич Эх давно я давно да в батюшке да была Моторыкина Екатерина Илларионовна 15174-209
1991 Иванов Анатолий Николаевич Ох сывивалась да повитель сы травою Моторыкина Екатерина Илларионовна 15175-209
1991 Иванов Анатолий Николаевич Эх сады ва мои садочки Моторыкина Екатерина Илларионовна 15176-209
1991 Иванов Анатолий Николаевич Зацвела а у лузе лоза Моторыкина Екатерина Илларионовна 15177-209
1991 Иванов Анатолий Николаевич Да по улице Моторыкина Екатерина Илларионовна 15178-209
1991 Иванов Анатолий Николаевич Да плыла, плыла лоточка Моторыкина Екатерина Илларионовна 15179-209
1991 Иванов Анатолий Николаевич И шла дева Мария Моторыкина Екатерина Илларионовна 15180-209
1991 Иванов Анатолий Николаевич Эх ты садик ты садик-виноградик Яковлева Мария Стефановна 15143-208
1991 Иванов Анатолий Николаевич Эх ты дуброва-дубровушка Яковлева Мария Стефановна 15144-208
1991 Иванов Анатолий Николаевич Да стоит тёмный лес да зелёная дуброва Яковлева Мария Стефановна 15145-208
1991 Иванов Анатолий Николаевич Эх да по звре, по зорюшке Яковлева Мария Стефановна 15146-208
1991 Иванов Анатолий Николаевич Голова ты моя головушка Яковлева Мария Стефановна 15147-208
1991 Иванов Анатолий Николаевич Эх давно я давно да в батюшке да была Яковлева Мария Стефановна 15159-209
1991 Иванов Анатолий Николаевич Эх давно я давно да в батюшке да была Яковлева Мария Стефановна 15160-209
1991 Иванов Анатолий Николаевич Эх сывивалась да повитель сы травою Яковлева Мария Стефановна 15161-209
1991 Иванов Анатолий Николаевич Эх сады ва мои садочки Яковлева Мария Стефановна 15162-209
1991 Иванов Анатолий Николаевич Зацвела а у лузе лоза Яковлева Мария Стефановна 15163-209
1991 Иванов Анатолий Николаевич Да по улице Яковлева Мария Стефановна 15164-209
1991 Иванов Анатолий Николаевич Да плыла, плыла лоточка Яковлева Мария Стефановна 15165-209
1991 Иванов Анатолий Николаевич И шла дева Мария Яковлева Мария Стефановна 15166-209
1989 Величкина Ольга Владимировна., Иванов Анатолий Николаевич Курская область, Суджанский район, с. Плехово. 11. 89. Записали А.Н. Иванов, О. Величкина, В. Панков. ЦФЭ 183-08.
Исп. Т.Т. Басова, 1918 г.р.
Акание; икание; г фрикативный; ч-щ
А ты баюшки бай,
А ты, Ваня, засыпай.
Пошел котик по горку,
Сбирать, серай, соломку,
И класть Ване под головку,
Ах ты баюшки, бай, а ты, Ваня, засыпай.

А ты котик серай,
А лобочек белай,
Приди, котик, ночевать,
Приди Ваню мне качать.
А я табе гуркоту, за работу заплачу.
Дам кувшин молока, и кусок пирога,
А ты, баюшки, бай, а ты, Ваня, засыпай.
Басова Татьяна Тимофеевна 14878-183
1989 Величкина Ольга Владимировна., Иванов Анатолий Николаевич Курская область, Суджанский район, с. Плехово. 11. 89. Записали А.Н. Иванов, О. Величкина, В. Панков. ЦФЭ 183-09.
Исп. Т.Т. Басова, 1918 г.р.
Акание; икание; г фрикативный; ч-щ

Пошла кыса по водису, дай упала у крынису,
пошёл котик ритовать.
Подай, кыса, лапку -
Вытяну на кладку.
Подай, кыса, вушко -
Вытину на сушку.
Подай, кыса, хвостик -
Вытину на мостик.
Басова Татьяна Тимофеевна 14879-183
1990 Иванов Анатолий Николаевич Сель мои Забелин Герасим Афанасьевич 15125-207
1991 Иванов Анатолий Николаевич Эх ты садик ты садик Забелин Герасим Афанасьевич 15224-211
1991 Иванов Анатолий Николаевич Эх ты садик ты садик Забелин Герасим Афанасьевич 15225-211
1991 Иванов Анатолий Николаевич Эх ты дуброва-дубровушка Забелин Герасим Афанасьевич 15226-211
1991 Иванов Анатолий Николаевич Да стоит темный лес да зелёная дуброва Забелин Герасим Афанасьевич 15227-212
1991 Иванов Анатолий Николаевич Эх да по заре, по зорюшке Забелин Герасим Афанасьевич 15228-212
1991 Иванов Анатолий Николаевич Голова ты моя головушка Забелин Герасим Афанасьевич 15229-212
1991 Иванов Анатолий Николаевич Эх давно я давно да в батюшке да была Забелин Герасим Афанасьевич 15230-212
1991 Иванов Анатолий Николаевич Эх давно я давно да в батюшке да была Забелин Герасим Афанасьевич 15231-212
1991 Иванов Анатолий Николаевич Ох сывивалась да повитель сы травою Забелин Герасим Афанасьевич 15232-212
1991 Иванов Анатолий Николаевич Эх сады вы мои садочки Забелин Герасим Афанасьевич 15233-212
1991 Иванов Анатолий Николаевич Зацвела а у лузе лоза Забелин Герасим Афанасьевич 15234-212
1991 Иванов Анатолий Николаевич Да по улице Забелин Герасим Афанасьевич 15235-212
1991 Иванов Анатолий Николаевич Да плыла, плыла лоточка Забелин Герасим Афанасьевич 15236-212
1991 Иванов Анатолий Николаевич И шла дева Мария Забелин Герасим Афанасьевич 15237-212
1990 Новичкова Ирина Викторовна, Иванов Анатолий Николаевич Курская область, Суджанский р-он, с. Плёхово. 11.90. Записал А.Н. Иванов.
Исп. А.Ф. Кошелева, 1918 г.р.
Акание снято; г фрикативный
НОТЫ
А баюшки баю,
Побег коток на торжок,
А украл коток пирожок,
А вловили котика,
А вловили серого.
А стали бить и прудить:
"Ни вчись коток воровать,
А вчись коток молотить,
А лапками загребать
И хвостиком подметать,
В коробочку подбирать,
На мельницу ехать,
А муку молоть,
Наташачки пирожки печь,
А Наташа будя кушать,
А баюшки баю.
Кошелева Анна Фроловна 14969-194
1990 Новичкова Ирина Викторовна, Иванов Анатолий Николаевич Курская область, Суджанский р-он, с. Плёхово. 11.90. Записал А.Н. Иванов..
Исп. А.Ф. Кошелева, 1918 г.р.
Акание снято; г фрикативный
НОТЫ
Пошла кыса по водису,
А упала у крынису,
Пошёл коток ритовать,
А за вушко выташшать,
Дай, кыса, лапочку,
Вытяну накладочку,
Дай, кыса, вушко -
Вытину на сушку.
А баюшачки, баю,
А Наташа будя спать,
А я котика казать
Кошелева Анна Фроловна 14970-194
1990 Новичкова Ирина Викторовна, Иванов Анатолий Николаевич Курская область, Суджанский р-он, с. Плёхово. 11.90. Записал А.Н. Иванов. Исп. А.Ф. Кошелева, 1918 г.р.
Акание снято; г фрикативный
НОТЫ
А, баюшки баю,
Не ложися на краю.
Придя серенькей волчок
А Наташу возьметь за бочок,
Под калинавай кусток,
А баюшки, баю,
А дров нарубаю,
Боршшу, каши наварю,
Наташу покормю.
Кошелева Анна Фроловна 14971-194
1990 Новичкова Ирина Викторовна, Иванов Анатолий Николаевич

Курская область, Суджанский р-он, с. Плехово.
Посеял дед репку,
Ни густу, ни редку.
Бариня ты моя,
Судариня ты моя!

Выросла репка,
Ни густа, ни редка.
Бариня ты моя,
Судариня ты моя!
Кошелева Анна Фроловна 14972-194
1990 Новичкова Ирина Викторовна, Иванов Анатолий Николаевич Курская область, Суджанский р-он, с. Плёхово. 11.90. Записал А.Н. Иванов.
Исп. А.Ф. Кошелева, 1918 г.р.
Акание снято; г фрикативный; в - у; ч - щ; ц-с
НОТЫ
Толку, толку мак,
Выскоча дъяк.
- Побегить под печь.
- А де тэ-та печь?
- Вода залила.
- А де тэ-та вада?
- Волы попили.
- А де тэ-то волы?
- Долбни* побили.
- А де те-то долбни?
- Куры поклювали.
- А де те-то куры?
- За моря поулетали.
- А де то-та моря?]
- Сасками заросло.
- А де те-то саски?
- Девки порвали.
- А де те-то девки?
- Замуж поуходили.
- А де их мужья?
- На войну забрали.
__
* "долбни" - "пенья" [пни], "саски" - цветы на полях, украшают поля.
Кошелева Анна Фроловна 14973-194
1990 Новичкова Ирина Викторовна, Иванов Анатолий Николаевич Курская область, Суджанский р-он, с. Плёхово. 11.90. Записал А.Н. Иванов.
Исп. А.Ф. Кошелева, 1918 г.р.
Акание снято; г фрикативный; в - у; ч - щ; ц-с
НОТЫ
Горить, горить жарко,
Приедя Захарка,
Сам - на кобылке,
Жена - на коровке,
Детки - у клетки,
Собаки на ветки
Сыр колупали,
Собакам(?) кидали,
Нам не давали.
Кошелева Анна Фроловна 14974-194
1990 Новичкова Ирина Викторовна, Иванов Анатолий Николаевич Припевки Кошелева Анна Фроловна 14978-194
1991 Иванов Анатолий Николаевич Эх давно я давно да в батюшке да была Моторыкина Анна Петровна 15201-210
1989 Величкина Ольга Владимировна., Иванов Анатолий Николаевич Акание и икание снято; г фрикативный; ч - щ

- Это вот как ребёнка качаешь, или сидять по покойнику - вот бабушки сидять и поють песни всякаи.
- Это значит, ребёнка когда качаешь - можно тоже?
- Да-да-да. И когда по покойнику сидять, и вот оны тоже поють, бабушки. Грустно бывает - тоже можно. Это как душу вот отведешь и попоёшь.

Да жил, да был беднай, а другой богатай человек.
А брат Лазарь беднай, Абрамин богатай.
А пошёл брат Лазарь к брату Абрамину.
Попросить кусочек хлебушка.
А ён яму милостины не дал,
Да выпустил своих злых собак.
А ён думал, што оны яво рвуть.
Оны яму раны зализавають.
А вышел брат Лазарь да во чистая поля.
Да сел на коленки, стал Богу молитьса:
"Ай, Господи, Господи, Бог милосливай!
Ты пошли мне смерточку
И лихую, огняную, немилосливаю,
Огняного ангаля пошли ты ко мне,
Да выкинь ты мою душу на востро копьё,
Да поняси мою душу к Иуды у в ад!"
А вслыхал Господь яго просьбу,
И послал яму смерточку.
И тихаю, смирнаю, и милосливаю.
И тихого ангаля послал Он к няму,
И выкинул яго душу на востро копьё.
Да понёс яго душу к Богу у рай.
Как услышал брат Абрамин яго смерти.
Да вышел серёд широкого двора.
Да сел на коленки, скинул шляпу пухову,
Стал Богу молиться:
"Ай Господи, Господи, Бог милосливай!
Ты пошли мне смерточку,
И тихаю, смирнаю, и милосливаю!"
Как услышал Господь его просьбу,
И создал яму смерточку.
И лихую, огняную, немилосливаю.
Огняного ангаля послал он к яму,
Да выкинул яго душу на востро копьё.
Да понёс яго душу к Иуды у в ад.
"Ах ты брат, ты мой брат, брат мой Лазарь!
Намочи свои златые перста,
Да намочи ты мои сухие уста!"
"Ах ты брат, ты мой брат, Абраминушка!
Теперь воля не моя, воля Божия".
Прудникова Елизавета Фёдоровна 14880-183
1989 Величкина Ольга Владимировна., Иванов Анатолий Николаевич Курская область, Суджанский район, с. Плехово. 11. 89. Записали А.Н. Иванов, О. Величкина, ЦФЭ 183-17, 11, 12.
Исп. Е. Ф. Прудникова, 1909 г.р.
Акание снято; икание снято; г фрикативный;
183-11
А люлю, люлю, люлю*,
А внучок засыпай!
Прилетели две гули, оны сели на люли.
Стали думать и гадать, чем Мишачку пропитать?
Чи кашкою с молочком, чи калачиком с мядком,
Чи булочкой с сахарком,
А Миша будя спать, спать.
А баба Лиза яму
Будя сказочки казать.
Прудникова Елизавета Фёдоровна 14881-183
1989 Величкина Ольга Владимировна., Иванов Анатолий Николаевич Курская область, Суджанский район, с. Плехово. 11. 89. Записали А.Н. Иванов, О. Величкина, ЦФЭ 183-17, 11, 12.
Исп. Е. Ф. Прудникова, 1909 г.р.
Акание снято; икание снято; г фрикативный;

А люлю, люлю, люлю,
Прилетели соколы, потеряли сапоги.
- Ай, Ванькя дружок,
Подкуй сапожок.
- А мне некада ковать, а мне мост мостить,
Сирябром гвоздить.
А по городу вода разливается,
А царь на коню разъезжается,
А царица во светлице нарижается.
А царева жена
Трое детей родила.
Кладуть у колёсы, вязуть под небёсы*.
Два ворона храпять -
(О)ны жанитса хотять,
Две сорочки какочуть,
Оны замуж не хочуть.
_____
* фразовая или стиховая композиция напева отражена в графике текста (одна фраза в строке, или две).
Пропущен стих "Два кобылки ржуть - переменки ждуть"
Прудникова Елизавета Фёдоровна 14882-183
1989 Величкина Ольга Владимировна., Иванов Анатолий Николаевич Курская область, Суджанский р-он, с. Плехово. 11.89. Записали О. Величкина, А.Н. Иванов.
Исп. Исп. Е.Ф. Прудникова, 1909 г.р.
Акание; г фрикативный; в-у; ч-щ;

Толку, толку мак,
Выскочил дъяк.
- А де тэ-то дьяк?
- Побегал под печку.
- А де тэ-та печка?
- Вада залила.
- А де то-та вада?
- [Волы попили.
- А де тэ-то волы?
- За моря поуходили.
- А де то-та моря?]
- Цацками* заросло.
- А де те-то цацки?
- Девки порвали.
- А де те-то девки?
- Замуж поуходили.
- А де их мужья?
- На войну погнали.*
А на войне их побили,
Девки по- (о)ставались,
Замуж не ходили,
Осталися оны дома.
И всё.
__
* цацки - "тьвяты. Вода - а в воде ж тьвяты" [лилии?].
* далее исполнительница прервала пение, раздумывая, как петь продолжение, так как сначала последовал вопрос "А де то-та вайна?", но, вероятно передумав допевать до конца, исполнительница придумала свое окончание текста.
Прудникова Елизавета Фёдоровна 14883-183
1989 Величкина Ольга Владимировна., Иванов Анатолий Николаевич Курская обл., Суджанский р-он, с. Плехово. 04.03. 92. Записал А.Н. Иванов.
Исп. Е.Ф. Прудникова, 1909 г.р.
Акание снято; икание (слабое); г фрикативный;
Пели как колыбельную, "припевают, когда качают ребенка"
А люлю, люлю, люлю,
Прилетели соколы,
Потеряли сапоги:
"Ай, Ванькя - дружок,
Подкуй сапожок!" -
"А мне некада ковать.
А мне мост мостить,
Сирябром гвоздить,
А по городу вода
Разливается,
А царь на коню
Разъезжается,
А царица во святлице
Наряжается".
А царива жена
Троя дитей родила.
Кладуть у колёсы,
Вязуть под небёсы.
Две кобылки ржуть,
[Переменки ждуть,]
А два ворона храпять,
(О)ны жаниться хотять.
Две сороки кокочуть,
Оны замуж ня хочуть.
Прудникова Елизавета Фёдоровна 14884-183
1989 Величкина Ольга Владимировна., Иванов Анатолий Николаевич Святой Иосиф Прудникова Елизавета Фёдоровна 14885-183
1989 Величкина Ольга Владимировна., Иванов Анатолий Николаевич Как детей забавляли Прудникова Елизавета Фёдоровна 14886-183
1991 Иванов Анатолий Николаевич Эх давно я давно да в батюшке да была Моторыкина Анна Петровна 15202-210
1989 Величкина Ольга Владимировна., Иванов Анатолий Николаевич Курская область, Суджанский район, с. Плехово. 11. 89. Записали А.Н. Иванов, О. Величкина, Исп. Е. Ф. Прудникова, 1909 г.р.
Акание снято; икание снято; г фрикативный;

А коты вы бормоты,
Ходили по горке, носили соломки,
Принясли соломки,
У люлечку Мише послали
А Мишечку спать уклали.
А Мишечка спи, спи, спи, бабушка тибе качать будя в люлечки.
Прудникова Елизавета Фёдоровна 14887-183
1989 Величкина Ольга Владимировна., Иванов Анатолий Николаевич Сказка про козюлю Прудникова Елизавета Фёдоровна 14888-183
1989 Величкина Ольга Владимировна., Иванов Анатолий Николаевич Сестрица Алёнушка и братец Иванушка Прудникова Елизавета Фёдоровна 14889-183
1990 Иванов Анатолий Николаевич Жил-был Лазарь Королева Мария Васильевна 15032-197
1991 Иванов Анатолий Николаевич Эх ты садик ты садик Моторыкина Анна Петровна 15195-210
1991 Иванов Анатолий Николаевич Эх ты садик ты садик Моторыкина Анна Петровна 15196-210
1991 Иванов Анатолий Николаевич Эх ты дуброва-дубровушка Моторыкина Анна Петровна 15197-210
1991 Иванов Анатолий Николаевич Да стоит тёмный лес да зелёная дуброва Моторыкина Анна Петровна 15198-210
1991 Иванов Анатолий Николаевич Эх да по заре, по зорюшке Моторыкина Анна Петровна 15199-210
1991 Иванов Анатолий Николаевич Голова ты моя головушка Моторыкина Анна Петровна 15200-210
1991 Иванов Анатолий Николаевич Ох сывивалась да повителдь сы травою Моторыкина Анна Петровна 15203-210
1991 Иванов Анатолий Николаевич Эх сады вы мои садочки Моторыкина Анна Петровна 15204-210
1991 Иванов Анатолий Николаевич Эх сады вы мои садочки Моторыкина Анна Петровна 15205-211
1991 Иванов Анатолий Николаевич Зацвела а у лузе лоза Моторыкина Анна Петровна 15206-211
1991 Иванов Анатолий Николаевич Да по улице Моторыкина Анна Петровна 15207-211
1991 Иванов Анатолий Николаевич Да плыла, плыла лоточка Моторыкина Анна Петровна 15208-211
1991 Иванов Анатолий Николаевич И шла Дева Мария Моторыкина Анна Петровна 15209-211
1991 Величкина Ольга Владимировна. Тимоня Моторыкина Надежда Петровна 15260-213
1991 Величкина Ольга Владимировна. Тимоня Моторыкина Надежда Петровна 15261-213
1991 Величкина Ольга Владимировна. Батюшка Моторыкина Надежда Петровна 15262-214
1991 Величкина Ольга Владимировна. Чибатуха Моторыкина Надежда Петровна 15263-214
1991 Величкина Ольга Владимировна. Тимоня Гламаздина Прасковья Дмитриевна 15253-213
1991 Величкина Ольга Владимировна. Батюшка Гламаздина Прасковья Дмитриевна 15254-213
1991 Величкина Ольга Владимировна. Чибатуха Гламаздина Прасковья Дмитриевна 15255-213
1991 Величкина Ольга Владимировна. Батюшка Гламаздина Прасковья Дмитриевна 15258-213
1991 Величкина Ольга Владимировна. Чибатуха Гламаздина Прасковья Дмитриевна 15259-213
1991 Величкина Ольга Владимировна. Тимоня Гламаздина Федосья Николаевна 15250-213
1991 Величкина Ольга Владимировна. Батюшка Гламаздина Федосья Николаевна 15251-213
1991 Величкина Ольга Владимировна. Чибатуха Гламаздина Федосья Николаевна 15252-213
1991 Иванов Анатолий Николаевич Эх ты садик ты садик Кошелева Анастасия Алексеевна 15210-211
1991 Иванов Анатолий Николаевич Эх ты садик ты садик Кошелева Анастасия Алексеевна 15211-211
1991 Иванов Анатолий Николаевич Эх ты дуброва-дубровушка Кошелева Анастасия Алексеевна 15212-211
1991 Иванов Анатолий Николаевич Да стоит тёмный лес да зелёная дуброва Кошелева Анастасия Алексеевна 15213-211
1991 Иванов Анатолий Николаевич Эх да по заре, по зорюшке Кошелева Анастасия Алексеевна 15214-211
1991 Иванов Анатолий Николаевич Головы ты моя головушка Кошелева Анастасия Алексеевна 15215-211
1991 Иванов Анатолий Николаевич Эх давно я давно да в батюшке да была Кошелева Анастасия Алексеевна 15216-211
1991 Иванов Анатолий Николаевич Эх давно я давно да в батюшке да была Кошелева Анастасия Алексеевна 15217-211
1991 Иванов Анатолий Николаевич Ох совивалась да повитель сы травою Кошелева Анастасия Алексеевна 15218-211
1991 Иванов Анатолий Николаевич Эх сады вы мои садочки Кошелева Анастасия Алексеевна 15219-211
1991 Иванов Анатолий Николаевич Зацвела а у лузе лоза Кошелева Анастасия Алексеевна 15220-211
1991 Иванов Анатолий Николаевич Да по улице Кошелева Анастасия Алексеевна 15221-211
1991 Иванов Анатолий Николаевич Да плыла, плыла лоточка Кошелева Анастасия Алексеевна 15222-211
1991 Иванов Анатолий Николаевич И шла дева Мария Кошелева Анастасия Алексеевна 15223-211
1991 Величкина Ольга Владимировна. Тимоня Кошелева Анастасия Алексеевна 15257-213
1990 Иванов Анатолий Николаевич Стишок про Лазаря Прудникова Евдокия Афанасьевна 14908-191
1990 Иванов Анатолий Николаевич Как по огнянной реке Прудникова Евдокия Афанасьевна 14909-191
1990 Иванов Анатолий Николаевич Курская обл., Суджанский р-он, с. Плёхово. 08.11.90. Записал А.Н. Иванов.
Исп. Е.А. Прудникова, 1923 г.р. из с. Крупец
г фрикативный; акание снято; ч - щ

Ходили только девки, и под окнами, и в хате
- Шэдры-бэдры, богатай вечер, казать каляду?
- Кажитя!
Колида, ходим-бродим,
Колида, двора ишшэм,
Колида, а чей-то двор?
Колида, на горе стоить,
Колида, а в том дворе,
Колида, столб урытай,
Колида, столб каменнай,
Колида, а в том столбу,
Колида, кольцо убито,
Колида, за то кольцо,
Колида, конь привязан,
Колида, конь вораной,
Колида, засёдланой,
Колида, на том коню,
Колида, Александр сидить,
Колида, Анатольевич,
Колида, на ём рубашачка,
Колида, шалковая,
Колида, подпоясачка,
Колида, торговая,
Колида, на ём сапожачки,
Колида, юхтоваи*,
Колида, на ём шапочка,
Колида, што огонь горить,
Колида, разгораитса,
Колида, невнимаетса.
- Няситя пирога, а то потянем корову за рога!
- Няситя пирог с локоть, штоб было у во всём году што слопать!
_________________
* юхтоваи - из тонкой кожи
Прудникова Евдокия Афанасьевна 14910-191
1990 Иванов Анатолий Николаевич Ходил Илья с Васильева дня Прудникова Евдокия Афанасьевна 14911-191
1990 Иванов Анатолий Николаевич А хрен-господин Прудникова Евдокия Афанасьевна 14913-191
1990 Иванов Анатолий Николаевич Ой ты келья моя келья Прудникова Евдокия Афанасьевна 14914-191
1990 Иванов Анатолий Николаевич А жил-был Лазарь Прудникова Евдокия Афанасьевна 15033-197
1990 Иванов Анатолий Николаевич Как по огнянной реке грешные души плывут Прудникова Евдокия Афанасьевна 15034-197
1990 Иванов Анатолий Николаевич КАЛЕНДАРЬ
ЗИМА

Курская обл., Суджанский р-он, с. Плёхово. 08.11.90 Записал А.Н. Иванов.
Исп. А.А. Крюков, 1983 г.р. г фрикативный; акание снято; ч - щ ТОЛЬКО ТЕКСТ ??
На Рождество:
Маленький хлопик 5
Принёс Богу снопик, 6
На столе поставил 6
И Христа прославил! 6
Крюков Аоександр Анатольевич 14912-191
1990 Новичкова Ирина Викторовна, Иванов Анатолий Николаевич Ехал дед Егор Кошелева Наталья Анатольевна 14975-194
1990 Новичкова Ирина Викторовна, Иванов Анатолий Николаевич Курская обл., Суджанский р-он, с. Плёхово. 11.90.
Записали А.Н. Иванов, И.В. Новичкова, Л.М. Бирюкова.
Исп.: Н.А. Кошелева, 1985 г.р.
Ѓ фрикативный
НОТЫ
Каледа, каледа, 4-6
По дорожке й шла,
Пирожок нашла,
Села попола -
Дальше пошла
Кошелева Наталья Анатольевна 14976-194
1990 Новичкова Ирина Викторовна, Иванов Анатолий Николаевич Каледа, каледа Кошелева Наталья Анатольевна 14977-194
1991 Иванов Анатолий Николаевич У Василия Тимофеевича да подворьице широкое Маклакова Елена Петровна 15128-208
1991 Иванов Анатолий Николаевич Эх ты садик ты садик Кошелева Надежда Денисовна 15181-210
1991 Иванов Анатолий Николаевич Эх ты садик ты садик Кошелева Надежда Денисовна 15182-210
1991 Иванов Анатолий Николаевич Ты дуброва-дубровушка Кошелева Надежда Денисовна 15183-210
1991 Иванов Анатолий Николаевич Да стоит тёмный лес да зелёная дуброва Кошелева Надежда Денисовна 15184-210
1991 Иванов Анатолий Николаевич Эх да по заре, по зорюшке Кошелева Надежда Денисовна 15185-210
1991 Иванов Анатолий Николаевич Голова ты моя головушка Кошелева Надежда Денисовна 15186-210
1991 Иванов Анатолий Николаевич Эх давно я давно да в батюшке да была Кошелева Надежда Денисовна 15187-210
1991 Иванов Анатолий Николаевич Эх давно я давно да в батюшке да была Кошелева Надежда Денисовна 15188-210
1991 Иванов Анатолий Николаевич Ох сывивалась да повитель сы травою Кошелева Надежда Денисовна 15189-210
1991 Иванов Анатолий Николаевич Эх сады вы мои садочки Кошелева Надежда Денисовна 15190-210
1991 Иванов Анатолий Николаевич Зацвела а у лузе лоза Кошелева Надежда Денисовна 15191-210
1991 Иванов Анатолий Николаевич Да по улице улице широкой Кошелева Надежда Денисовна 15192-210
1991 Иванов Анатолий Николаевич Да плыла, плыла лоточка Кошелева Надежда Денисовна 15193-210
1991 Иванов Анатолий Николаевич И шла дева Мария Кошелева Надежда Денисовна 15194-210
1991 Иванов Анатолий Николаевич Эх ты садик ты садик Бирюков Василий Тимофеевич 15238-212
1991 Иванов Анатолий Николаевич Эх ты дуброва-дубровушка Бирюков Василий Тимофеевич 15239-212
1991 Иванов Анатолий Николаевич Да стоит темный лес да зелёная дуброва Бирюков Василий Тимофеевич 15240-212
1991 Иванов Анатолий Николаевич Эх да по заре, по зорюшке Бирюков Василий Тимофеевич 15241-212
1991 Иванов Анатолий Николаевич Голова ты моя головушка Бирюков Василий Тимофеевич 15242-212
1991 Иванов Анатолий Николаевич Эх давно я давно да в батюшке да была Бирюков Василий Тимофеевич 15243-212
1991 Иванов Анатолий Николаевич Ох сывивалась да повитель сы травою Бирюков Василий Тимофеевич 15244-212
1991 Иванов Анатолий Николаевич Эх сады вы мои садочки Бирюков Василий Тимофеевич 15245-212
1991 Иванов Анатолий Николаевич Зацвела а у лузе лоза Бирюков Василий Тимофеевич 15246-212
1991 Иванов Анатолий Николаевич Да по улице Бирюков Василий Тимофеевич 15247-212
1991 Иванов Анатолий Николаевич Да плыла, плыла лоточка Бирюков Василий Тимофеевич 15248-212
1991 Иванов Анатолий Николаевич И шла дева Мария Бирюков Василий Тимофеевич 15249-212
1990 Иванов Анатолий Николаевич Эх, да на горушке, скажем, на горе Забелин Герасим Афанасьевич, Моторыкина Екатерина Илларионовна, Яковлева Мария Стефановна, Затолокина Мария Илларионовна 16433-254
1990 Иванов Анатолий Николаевич А кто к двору, а я к двору не пойду Забелин Герасим Афанасьевич, Моторыкина Екатерина Илларионовна, Яковлева Мария Стефановна, Затолокина Мария Илларионовна 16434-254
1990 Иванов Анатолий Николаевич Да плыла-плыла лоточка - эх, супенилася Забелин Герасим Афанасьевич, Моторыкина Екатерина Илларионовна, Яковлева Мария Стефановна, Затолокина Мария Илларионовна 16435-254
1990 Иванов Анатолий Николаевич И шла дева Мария Ходосова Дарья Семеновна, Шитикова Зоя Васильевна, Ходосова Елена Федоровна, Моторыкина Екатерина Илларионовна 16432-253
1990 Иванов Анатолий Николаевич Ах ты Масленая, ой да кривошейкя Забелин Герасим Афанасьевич, Моторыкина Екатерина Илларионовна, Яковлева Мария Стефановна, Моторыкина Анна Петровна 16370-243
1990 Иванов Анатолий Николаевич Эх ты дуброва-дубровушка Забелин Герасим Афанасьевич, Моторыкина Екатерина Илларионовна, Яковлева Мария Стефановна, Моторыкина Анна Петровна 16388-247
1990 Иванов Анатолий Николаевич Эй в нас у ворот да зелёный сад расцветал Забелин Герасим Афанасьевич, Моторыкина Екатерина Илларионовна, Яковлева Мария Стефановна, Моторыкина Анна Петровна 16389-247
1990 Иванов Анатолий Николаевич Стоит тёмный лес да зелёная дуброва Забелин Герасим Афанасьевич, Моторыкина Екатерина Илларионовна, Яковлева Мария Стефановна, Моторыкина Анна Петровна 16390-247
1990 Иванов Анатолий Николаевич Эй во поле лён-лён Забелин Герасим Афанасьевич, Моторыкина Екатерина Илларионовна, Яковлева Мария Стефановна, Моторыкина Анна Петровна 16391-247
1990 Иванов Анатолий Николаевич Эх да пойду да я, пойду я во лес во лесочек Забелин Герасим Афанасьевич, Моторыкина Екатерина Илларионовна, Яковлева Мария Стефановна, Моторыкина Анна Петровна 16415-251
1990 Иванов Анатолий Николаевич Эх вы кумушки-голубушки мои Забелин Герасим Афанасьевич, Моторыкина Екатерина Илларионовна, Яковлева Мария Стефановна, Моторыкина Анна Петровна 16416-251
1990 Иванов Анатолий Николаевич Эх, да ты улица широкая моя Забелин Герасим Афанасьевич, Моторыкина Екатерина Илларионовна, Яковлева Мария Стефановна, Моторыкина Анна Петровна 16417-251
1990 Иванов Анатолий Николаевич Старик Ларионов А.И., Стоянов И.С. 16430-253
1990 Иванов Анатолий Николаевич Прилетели две гули Ходосова Дарья Семеновна 16431-253
1990 Иванов Анатолий Николаевич Эй да вы морозушка Ходосова Дарья Семеновна 16436-254
1990 Иванов Анатолий Николаевич Эх, сель мои да сель мои да, все гости ш да посъехались Песцов Егор Стефанович 16368-243
1990 Иванов Анатолий Николаевич Ох, да через Суджу, ох, городочек Песцов Егор Стефанович 16425-253
1990 Иванов Анатолий Николаевич Батюшка Песцов Егор Стефанович 16426-253
1990 Иванов Анатолий Николаевич Батюшка Песцов Егор Стефанович 16427-253
1990 Иванов Анатолий Николаевич Тимоня Песцов Егор Стефанович 16428-253
1990 Иванов Анатолий Николаевич Тимоня Песцов Егор Стефанович 16429-253
1990 Иванов Анатолий Николаевич Эх да вдоль по улице да метелица да метёт Забелин Герасим Афанасьевич 16369-243
1990 Иванов Анатолий Николаевич Эх, пошёл Ваня по базару Забелин Герасим Афанасьевич 16424-253
1990 Иванов Анатолий Николаевич Эх да ты свдик мой садик, да виноградик 16361-242
1992 Чернова Лариса Михайловна, Иванов Анатолий Николаевич Да по улице улице было широкой Ламанова Мария Антоновна, Басова Татьяна Тимофеевна, Моторыкина Екатерина Илларионовна, Моторыкина Анна Петровна 17640-560
1992 Чернова Лариса Михайловна, Иванов Анатолий Николаевич Стоит верба над рекою Ламанова Мария Антоновна, Басова Татьяна Тимофеевна, Моторыкина Екатерина Илларионовна, Моторыкина Анна Петровна 17641-560
1992 Чернова Лариса Михайловна, Иванов Анатолий Николаевич А сизенький касатенький селезень Ламанова Мария Антоновна, Басова Татьяна Тимофеевна, Моторыкина Екатерина Илларионовна, Моторыкина Анна Петровна 17642-560
1992 Чернова Лариса Михайловна, Иванов Анатолий Николаевич Ой да вы морозушки, вы морозы крещенские Ламанова Мария Антоновна, Басова Татьяна Тимофеевна, Моторыкина Екатерина Илларионовна, Моторыкина Анна Петровна 17643-560
1992 Чернова Лариса Михайловна, Иванов Анатолий Николаевич
Новогодний поздравительный псальм.
Ѓ фрикативный; акание снято; икание; вместо в - у; ч - щ; ц - с

Во то-та мы тэй-ту каляду казали:

Размитайтя дворы,
Становитя столы.
Радуйсе,
Радуйси Божи,
Вы святитя землю,
Сын Божий
Народилси!

А пякитя калачи
Сы ялай мучисы,
С ключовай вадисы.
Радуйсе,
Радуси, Божи,
Вы святитя землю,
Сын Божий
Народилси!

Как у нас нынча
Да три гостищка*.

А первый гостёк -
То Христова Рожество,
Святой вещер принясло.

Второй гостёк -
Василь Косарес,
На новая лета.

Третий гостёк -
Хришшеньиса,
Усе реки присвятила.

- Здрастуй, хазяин с хазяюшкею,
С Новым Годам, с празничком и счастьечком!
... Эта у нас под Новый Ґод кричать. Вот у хохлоу - под Раж'ство. А у нас под Новый Ґод, у православных. Как увлють* была чиловек двинадцать. А им - лепшку у сумку - пошли... Деуки такии-та мы ходили, ѓодоу питнадцать, да шашнадцать. А бывалыча, к Тряпицыным мы ходили. Пойдём к первым! Семя корец* насыпють. Зёрнушки. Ни конхет, ничѓо - семечки, зёрна. А нет - лепшку вот дадут, сальца (хто можа) - пашли-и....
Шитикова Ульяна Михайловна, Моторыкина Анна Петровна 17624-560
1992 Чернова Лариса Михайловна, Иванов Анатолий Николаевич Разметайте дворы, становите столы Шитикова Ульяна Михайловна, Моторыкина Анна Петровна 17625-560
1992 Чернова Лариса Михайловна, Иванов Анатолий Николаевич Описание колядования Шитикова Ульяна Михайловна, Моторыкина Анна Петровна 17626-560
1992 Чернова Лариса Михайловна, Иванов Анатолий Николаевич Да сподманул сподманушку Ламанова Мария Антоновна 17632-560
1992 Чернова Лариса Михайловна, Иванов Анатолий Николаевич У Михайла вот Яковлевича ночевали растворёны ворота Ламанова Мария Антоновна 17633-560
1992 Чернова Лариса Михайловна, Иванов Анатолий Николаевич Стоит верба над рекою Ламанова Мария Антоновна 17634-560
1992 Чернова Лариса Михайловна, Иванов Анатолий Николаевич У Михайла вот Яковлевича ночевали растворёны ворота Ламанова Мария Антоновна 17635-560
1992 Чернова Лариса Михайловна, Иванов Анатолий Николаевич На дворе дождь, дождь, дождь Ламанова Мария Антоновна 17636-560
1992 Чернова Лариса Михайловна, Иванов Анатолий Николаевич Из-под Суджи синяя туча с дождём шла Ламанова Мария Антоновна 17637-560
1992 Чернова Лариса Михайловна, Иванов Анатолий Николаевич Ой голынба ты голынбушка моя Ламанова Мария Антоновна 17638-560
1992 Чернова Лариса Михайловна, Иванов Анатолий Николаевич У нас нынче при ночи Ламанова Мария Антоновна 17639-560
1992 Чернова Лариса Михайловна, Иванов Анатолий Николаевич ВАРИАНТЫ
362-7а - А.П. Моторыкина, соло.
365-08 - А.П. Моторыкина, 1931 г.р. и Е.И. Моторыкина, 1930 г.р. (каналы)
188-13, 189-01 - хор


И шла дева Марея лугам-берягом,
Алилуйя, лугом-бирягом.

Сустрелися с ею троя жидавьёв,
Алилуйя, троя жидавьёв.

Жиды вы, жиды, и де вы были?
Алилуйя, и де вы были?

Христа мущили - ни замущили,
Алилуйя, ни замущили.

Павяли деву Марию на круту гару,
Алилуйя, на круту гару.

На крутэй гаре кряжи кряжють,
Алилуйя, кряжи кряжують.

Кряжи кряжують, церкву мулють,
Алилуйя. Церкву мулюють.

А в тэй церкве три гроба стаить.
Алилуйя, три гроба стаить.

А в тех грабах три святых ляжить,
Алилуйя, три святых ляжить.

А у первам грабу - Христова Раждество,
Алилуйя, Христово Раждество.

Ва втаром грабу - Иван Хряститель,
Алилуйя, Иван Хряститель.

А в третьем грабу - дева Марея,
Алилуйя, дева Марея.

Над Христовам Раждеством ангелы пають,
Алилуйя, ангелы пають.

Над Иванам Хрястителем свещи палають,
Алилуйя, свещи палають.

Над деваю Мариею роза расцвела,
Алилуйя, роза расцвела.

А с тэй розы да капнула кров,
Алилуйя, да капнула кров.

А с тэй крови да вылетел птах,
Алилуйя, да вылетел птах.

А вылетел птах - да на небиса,
Алилуйя, да на небиса.

Все небиса растварилися,
Алилуйя, растварилися.

Все святыи прекланилися,
Алилуйя, прекланилися.

А все ангали па припадали,
Алилуйя, па припадали.

- Выноси кусок сала, штоб по старому стало!
- Выноси колбасу, я до дому понясу!
- Пирог с локоть, штоб был, што слопать!
- И пирог с аршин, штоб не был хозяин паршив!
- А не дашь колбасу - я и хату разнясу!
Ламанова Мария Антоновна 17644-561
1992 Чернова Лариса Михайловна, Иванов Анатолий Николаевич Тимоня Панков Владимир Николаевич 17623-560
1992 Чернова Лариса Михайловна, Иванов Анатолий Николаевич Батюшка Крюкова Марина Михайловна 17628-560
1992 Чернова Лариса Михайловна, Иванов Анатолий Николаевич Тимоня Гламаздина Прасковья Дмитриевна 17629-560
1992 Чернова Лариса Михайловна, Иванов Анатолий Николаевич Тимоня Гламаздина Прасковья Дмитриевна 17630-560
1992 Чернова Лариса Михайловна, Иванов Анатолий Николаевич Батюшка Гламаздина Прасковья Дмитриевна 17631-560
1992 Чернова Лариса Михайловна, Иванов Анатолий Николаевич Батюшка Ледковский Павел Михайлович 17619-560
1992 Чернова Лариса Михайловна, Иванов Анатолий Николаевич Батюшка Ледковский Павел Михайлович 17620-560
1992 Чернова Лариса Михайловна, Иванов Анатолий Николаевич Тимоня Ледковский Павел Михайлович 17621-560
1992 Чернова Лариса Михайловна, Иванов Анатолий Николаевич Тимоня Ледковский Павел Михайлович 17622-560
1992 Чернова Лариса Михайловна, Иванов Анатолий Николаевич Да жило-было два брата ("Лазарь") Шитикова Ульяна Михайловна 17627-560
1993 Иванов Анатолий Николаевич А травушка не муравушка ковыла Ходосова Дарья Семеновна, Крюкова Мария Ивановна, Ходосова Елена Федоровна, 18438-600
1993 Иванов Анатолий Николаевич На речке на речке на ручью Ходосова Дарья Семеновна, Крюкова Мария Ивановна, Ходосова Елена Федоровна, 18439-600
1993 Иванов Анатолий Николаевич Да породила меня мама Ходосова Дарья Семеновна, Крюкова Мария Ивановна, Ходосова Елена Федоровна, 18440-600
1992 Иванов Анатолий Николаевич На Сороки подростки играли в свадьбы, скакали на лавках.
На Сороки - 22 марта - ну, тут уже и повязывали всех, и повёртывались* по-настояшшему - "загранишнами" платками накрывалися, сороки надявали у кого были. Тут ужо, хуть кажи, находили и жанихов, и усерьёз... Вроди как свадьба обыкновенная, тольки што же не заставляли как на свадьби кричать: "ѓорько!" Подросток и подросток - уроде ж ниудобна. А ѓуляли все, как кулики закидывали, обязательно у какую-нибудь хату приходили, а как тёпла - у клуни ели. А то ж, обычно, приходили у хату. У хате - хоть кажи, стараи - тах-та же за стол содютса жаних и нивеста.. Тады ж самоѓона ни было, наливают узвару в бутылки, узвар-та и пьють, и деуки и рибята. А тады ж вроди "пьянаи" подымаютса по лауках, ни по зями, па лауках скакали. Вот ужо, как ни улазють на лауках, дак на зями скакали. И бьють по лауках, аж хата драѓатить, подсиѓывають, аж курево идеть.Аж звенить хата - по лауках, по скамейких, та у сарахфанах же ѓуляли. Щас и понятия нету - не залазять на лауки. Я ж кажу, раньше веселее жилось, не то, што сечас. Молодёжь бросилась, ни стали учитса ничаму, ни стали свою моду продолжать. А щё оно тах-та получилось - Господь иё знаит.
Ходосова Дарья Семеновна 37762-372