Реестр архива Центра русского фольклора

д. Баландино / Гороховецкий район / Владимирская обл.


Год Участники экспедиции Описание Информанты Шифр
2000 Крылова Наталья Дмитриевна, Тихонова Т.В. Обход дворов на Пасху
С: А когда еще по домам бегали? На масленицу, на Пасху?
П.С.: На Пасху не бегали.
Е.П.: Мы только, знаете, на Пасху бегали далеко? Вот где молются Богу старушки, мы
туда ходили - там нас христосили яичком красненьким.
Распругина Екатерина Петровна, Голунова Прасковья Семеновна 778-956
2000 Крылова Наталья Дмитриевна, Тихонова Т.В. Катание на лошадях на масленицу.
Е.П.: А на масленицу запрягаю лошадь, украшаю дугу лентами и сажаю народ, катаю по деревне с песнями. Прокачу я их с песнями.
С: Выкатали?
Е.П.: Я потому что работала на ферме - воду возила к телятницам. Лошадь у меня была в руках, а бригадир за это не ругал. Покатаемся и все.
С: А какие песни пели?
Е.П.: Кто какую выдумат, тот такую и поет.
С: А костры жгли на масленицу?
П.С: У нас здесь в деревне не жгли. Вот в Фоминке жгли. Там на озере жгли. И блины там пекли, и всё на свете, а у нас здесь в деревне негде было костер жечь.
Распругина Екатерина Петровна, Голунова Прасковья Семеновна 779-956
2000 Крылова Наталья Дмитриевна, Тихонова Т.В. Гадание с курицей, петухом
С: А с петухом, курицей не гадали?
Е.П.: Кур, петухов ловили - когда чего поймают. Впотьмах ходили. Кто чего поймают.
С: И чего?
Е.П.: Курицу принесем домой. Попить даем, поесть даем. Если петух бросается пить -
пьяница значит.
Распругина Екатерина Петровна 774-956
2000 Крылова Наталья Дмитриевна, Тихонова Т.В. Как прогнать приходящего покойника
Быличка

Е.П: ...Ко всем, говорю, ходят, а чтой-то он детей мне оставил, и не придет. Вот лежу. Вьется, вьется, вьется у потолка. И встал. Я гляжу: это Сергей в этом костюме, в котором я его положила. Всё. Я говорю: "что ты задом ко встал? Обернись лицом. А он больно уж испортился. Тринадцатого сентября он у меня помер. Вот так испортился! Обернулся ко мне с таким лицом. Я говорю: "Нет, нет, нет. И матом. Мне такого не надо". И всё. Не приветила, и не стал ходить. С: Это не во сне было?
Е.П.: Нет, не спала я, не спала.
Распругина Екатерина Петровна 789-956
2000 Крылова Наталья Дмитриевна, Тихонова Т.В. Приходящего покойника прогоняют матом
Быличка
Е.П: ...Утром встает, говорит: "Мам, опять бабушка приходила. Опять приходила бабушка ко мне и считала гвозди". "А где она, с собой что-ли носит их? У нас нету гвоздей, а она считает их". "А ты, говорю, знаешь, когда она придет, а ты ее матом. Изругай матом ее, и она больше ходить к тебе не будет". И все.
Распругина Екатерина Петровна 790-956
2000 Крылова Наталья Дмитриевна, Тихонова Т.В. "Эх, размалешенька"
Лирическая протяжная песня

Эх, размалешенька, девка хороша
Уродилась она хороша,
Эх, уродилась она хороша... (не до конца расшифрована, т.к. плохая запись)
Голунова Прасковья Семеновна 772-956
2000 Крылова Наталья Дмитриевна, Тихонова Т.В. Гадание с кольцом
С: А как гадали-то?
П.С.: На кольцо. В кольцо глядели. В стакан кольцо клали, зеркало...
С.: В стакан кольцо, а за стакан зеркало?
П.С.: Да.
С: И чего приговаривали при этом?
П.С.: Как же: "Суженый-ряженый, приходи коня поить!". И глядишь, кто придет.
А ко мне суженой пришел - я его вообще никогда не видала в зеркале.
С: А кольцо какое брали? Мамино?
П.С.: Золотое, да, золотое.
Голунова Прасковья Семеновна 773-956
2000 Крылова Наталья Дмитриевна, Тихонова Т.В. Гадание с валенком
С: А на перекрестке не гадали?
П.С.: На перекрестке нет. Мы только валенки закидывали. Выйдем на перекресток, валенок закинем с ноги. Куда валенок вот этим носом ляжет, значит оттуда суженого жди
Голунова Прасковья Семеновна 775-956
2000 Крылова Наталья Дмитриевна, Тихонова Т.В. Гадание на сон
С: А на сон не загадывали?
П.С.: На сон загадывали. Тоже вот также лежишь и причитаешь - и тебе приснится. Когда чего приснится.
С: А клала чего-нибудь под подушку?
П.С.: То штаны, то юбку.
С: Это неважно было, что класть под подушку?
П.С.: Ну, вот мужик жених-то какой-то за штанами, придет за штанами-те, то увидишь, кто это твой придет.
Голунова Прасковья Семеновна 776-956
2000 Крылова Наталья Дмитриевна, Тихонова Т.В. Обход дворов на Рождество
С: А на Рождество дети бегали по домам?r>П.С.: Бегали, пели.
С: А что пели?
П.С.: А вот не помню что. Забыла. Бегали, бегали. И у меня дочка росла - тоже ходили
коляду кричать. Тоже скажешь: "Поди, дочка, покричи Коляду". Пойдет.
С; И как - по всем домам бегали?
П.С.: Нет, кого знали только. Но это бегали по всем домам. Но вот у меня дочка росла -
она только к кому знает, а так раньше бегали по всем домам.
С: А подавали им что?
П.С.: Кто денежку, кто пирожок - кто чего подаст. Большинство денежку давали.
Голунова Прасковья Семеновна 777-956
2000 Крылова Наталья Дмитриевна, Тихонова Т.В. Наряжание куста перед свадьбой
П.С.: Куст несут - нарядят там его, срубят, нарядят, по деревне идут и песни поют. С песнями. Мужчина у нас все ходил - идет, кустиком поматыват по всей деревне.
С: А когда это за кустом ходили?
П.С.: Перед свадьбой. Вот свадьбы-то нету, перед свадьбой ходили за кустом. Принесут невесте тут.
С: За день до свадьбы?
П.С.: Да.
С: А кто ходил?
П.С.: Девчонки, подруги ее и мужчины.
С: И какой куст?
П.С.: Сосновой. Нет, не сосновой. Елевой. Его нарядят.
С: А чем наряжали?
П.С.: Лентами.
С: Его приносили в дом невесты?
П.С.: В дом-то его не вносили, а приносили к дому. И вот приколачивали где крыша-то вот. Забыла, как называется. Ну, он впереди дома-то.
С: А куст большой был?
П.С.: Большой.
С.: А что пели?
(Песня записана очень плохо - нельзя расшифровать)

Уж ты день, денё... ой мой денёчек,
День, веселенький часочек.
А
День ли, вееленький да й часочек,
Проходи ты, день, по... ох поскорея.
Ай
Проходи, денечек, скорея, а
Наступай, ночка, темнее.
А
Наступай, ночка, да темнее. Ой,
Мне сегоднишнай день скука.
А
Мне сегоднишнай да день скука,
Со милым дружком разлука.
А
Со милым дружком да разлука.,
Разлучает нас неволя.
А
Разлучает нас, нас неволя,
Неволюшка мне, неохота.
Ай
Неволюшка, не...эх неохота,
Чужада... дальняя сторонка.
Ай
Чужадальняя ох да сторонка,
Петроградская дорожка.
А
Петроградская да дорожка,
Сколько ра... раз по ней ходила.
А
Сколько я раз по ней я ходила,
Сколько слё... слёз по ней ронила.
А
Сколько слёз по ней я ронила,
Во слезах ах письмы писала.
А
Во слезах письмы я писала,
Я на по... почту письмы клала.
А
Я на почту пи... эх письмы клала,
Мое пи... письмы не доходят.
А
Мое письмы не... эх не доходят,
Слуги ве... верные не доносят.
А
Слуги верные эх не доносят,
Слуги верные, вы злодеи.
Ай
Слуги верные, а вы злодеи,
Разлучить с милым хотели.



С: Вот куст приносили и расходились?
П.С.: Зайдут к невесте, их угостят. А потом пойдут.
С: А на следующий день?
П.С.: На следующий день собирают невесту. Целую неделю к невесте подружки ходят. Кто чего - шьют, готовят.
С: Вот приданое шили, какие песни пели при этом?
П.С.: Я не знаю. Свадьбешны какие-то помню. А вот за стол-то мать-то невесту ведет, пели что не помню.
С: А невесты не плакали?
П.С.: Плакали.
С: А Вы сами не плакали?
П.С.: Ну, у нас уж время не такое было. Вот у нас у одной подружки выходила сестра замуж, и вот мы у ней ночевали. Перед свадьбой девчонки всё ночевали у невесты. А утром невеста подружек поднимала.

Уж вставайте-ка,
А мое подру... подруженьки.
А уж спалася ли вам
А ночка тёмная?
А мне, младой-то девушке,
А ночь не спалася.
Ночь не спалася,
А уж приснился мне
Уж таковой-то сон:
Уж разлилася у ная
А речка быстрая,
Уж в этой ре... ох реченьке
А я купа... купалася,
А за ковыль-травку
И я держалася,
А ковыль-то трава
Обрывалася,
А моя девичья жизнь,
А жизнь-то девичья,
Она кончалася.
С: А потом как - приезжал жених? Невесту выкупали?
П.С.: Как же не выкупали! Вот у меня внучка замуж выходила - приезжал жених тоже выкупал. Всё также, как раньше!
С: А раньше как было?
П.С.: А вот также.
С: А кто на свадьбе бывает?
П.С.: Сватья, дружки. Приезжают все.
С: А дружка что делает?
П.С.: А я не знаю. Чего-то делает.
Голунова Прасковья Семеновна 780-956
2000 Крылова Наталья Дмитриевна, Тихонова Т.В. "Эх, размалешенька"
Лирическая протяжная песня

Эх, размалешенька, девка хороша
Уродилась она хороша.
Эх, уродилась она хороша.
Брови черные,
Развеселые у ней глаза.
Ох, развеселые у неё, у ней глаза
Размалешенька девка...
Приглянула, приласкала к себе молодца
Оставляла его ночевать.
Эх, оставляла его ночевать.
Да ты ночуй, да ты ночуй,
Мой хороший, ночку одну у меня.
Эх, ночуй, эх, ночку одну у меня,
Эх, я бы рад бы, эх, с тобой ночевать
... зорьку белу не проспать.
Белую зорь, эх, зорьку белу не проспать.
Да ты не бойся, милый, не опасайся,
Я сама.... встаю.
Я сама я раньше твово встаю.
Куда я пораньше
Я подальше тебя провожу.
Я подальше тебя провожу.
(запись плохая, расшифровать трудно)
Голунова Прасковья Семеновна 781-956
2000 Крылова Наталья Дмитриевна, Тихонова Т.В. "Потеряла я колечко"
Романс

Потеряла я колечко,>Потеряла я любовь,
Наверно, потеряла я любовь.
Я по этому колечку буду плакать день и ночь,
Наверно, буду плакать день и ночь.
Где ж тот аленький цветочек,
Кой долины украшал,
Наверно, кой долины украшал.
Где ж мой миленький дружочек,
Кой словами увещал,
Наверно, кой словами увещал.
Увестил милой словами,
Сам уехал в дальный край,
Наверно, сам уехал в дальный край.
Он уехал и покинул
Мне малютку на руках,
Наверно, мне малютку на руках.
Как взгляну я на малютку -
Точно милой был такой,
Наверно, точно милой был такой.
Без тебя, моя малютка,
Пойду в море утоплюсь, утоплюсь.
Наверно, пойду в море утоплюсь.
Сколько раз я опускалась,
Не достала в море дна, в море дна,
Наверно, в море дна.
Своей русою косою
Трепетала по волнам,
Наверно, трепетала по волнам.
Своей лентой голубою
Украшала берега,
Наверно, украшала берега.
И на что так не взирала
Как на этот большой дом,
Наверно, как на этот большой дом.
Ни о ком так не скучала
Как об милоем своем,
Наверно, как об милоем своем.
Голунова Прасковья Семеновна 782-956
2000 Крылова Наталья Дмитриевна, Тихонова Т.В. "Как по лету, лету"
Лирическая протяжная песня

Как по лету, лету, летнею порою,
Вспомни, как гуляли, миленькой с тобою.
Вспомни, как гуляли, миленькой, с тобою.
В саду канарейка громко распевала.
В саду канарейка громко распевала.
Голосок унылой так и раздается.
Голосок унылой так и раздается.
Это верно Саня с милым расстается.
Это верно Санечка с милым расстается.
Расставалась Саня до темнаей ночи.
Расставалась Санечка до темнаей ночи,
До темнаей ночи, до глухой полночи,
До темнаей ночи, до глухой полночи.
Говорила Саня потайные речи,
Говорила Саня потайные речи.
Куда, мила, едешь, куда уезжаешь?
Куда, мила, едешь, куда уезжаешь?
На кого ты, мила, меня спокидаешь?
На кого ты, мила, меня спокидаешь?
Спокидаю Саню на людей, на Бога,
Покидаю Саню на людей, на Бога.
На людей, на Бога, вас на свете много,
На людей, на Бога, вас на свете много.
Вас на свете много - ох, мне пути-дорога,
Вас на свете много, ох, а мне путь-дорога,
Не стой передо мною ревнивой слезою,
Не стой передо мною, ох, ревнивой слезою.
А то люди скажут, что я жил с тобою.
А то люди скажут, что я жил с тобою.
Пускай люди скажут, а я не боюся,
Пусть люди скажут, а я не боюся.
Кого я любила, с тем я расстаюся.
Кого я любила, с тем я расстаюся.
Кого ненавижу, тому достаюся.
Кого ненавижу, тому достаюся,
Выходила Саня, ох, на гору крутую,
Выходила Саня, эх, на гору крутую.
Увидала Саня эх, армию большую,
Увидала Саня эх, армию большую
Солдатики идут, офицеры едут,
Солдатики идут, офицеры едут,
А мово милого ох, на коне всё нету,
А мово милого ох, на коне всё нету,
Его там убили, во чистаим поле,
Его там убили, во чистаим ох, поле,
Его схоронили под белой березой.
Голунова Прасковья Семеновна 783-956
2000 Крылова Наталья Дмитриевна, Тихонова Т.В. "Я по жердочке шла"
Лирическая частая песня

Я по жердочке шла, да я по тоненькаю,
Да я по тоненькаю, да по еловенькаю,
Я по тоненькаю, да по еловенькаю,
Только жердочка гнется да не ломится,
Только жердочка гнется да не ломится,
Со хорошиим водится - жизнь не стошнится,
Со хорошиим водится - жизнь не стошнится.
Если стошнится на час, разгуляемся сейчас,
Если стошнится на час, разгуляемся сейчас.
Да выходила молода да за новые ворота,
Ох, выходила молода да за новые ворота,
За новые, кленовые, за решетчатые,
Эх, за новые, кленовые, за решетчатые,
За решетчатые, да новоклесчетые,
За решетчатые, да новоклесчетые,
Выпускала сокола из правого рукава,
Выпускала сокола из правого рукава,
Из правого, из левого, из кисетчатого,
Из правого, из левого, из кисетчатого.
На повертике соколику наказывала,
На повертике соколику наказывала.
Ты лети, лети, соколик, высоко и далеко,
Ты лети, лети, соколик, высоко и далеко.
Коль высоко и далеко, на родиму сторону,
Коль высоко и далеко, на родиму сторону.
На родимой-то сторонке родной батюшка живет,
На родимой на сторонке родной батюшка живет.
Он и строгой, и богат - не велит долго гулять,
Он и строгой, и богат - не велит долго гулять.
Я не слушаю отца - распотешу молодца,
Я не слушаю отца - распотешу молодца,
Я за то его потешу, что один сын у отца,
Я за то его потешу, что один сын у отца.
Зовут Ванюшкою, да пивоварушкою,
Зовут Ванюшкою да пивоварушкою.
Пивовар пиво варил, девок пьяных напоил.
Голунова Прасковья Семеновна 784-956
2000 Крылова Наталья Дмитриевна, Тихонова Т.В. "Эх, всю я ноченьку не спамши"
Лирическая частая песняr>
Эх, всю я ноченьку не спамши,
Всю я не лежамши,
Эх, я не думала ни о чем,
Не крушила нипочем.
Ох, не думала ни о чем,
Да не крушила нипочем
Да только меня сокрушила молодая воля,
Эх, только меня, меня сокрушила молодая воля,
Эх, воля, воля молодая, всё жизнь холостая.
Воля, воля, ох, воля молодая,
Всё жизнь холостая,
Хорошо на свете жить, любовью шутити,
Да хорошо на свете жить, да любовью шутити.
Любовь сердце заразила - не могу терпети.
Любовь эх сердце заразила - не могу терпеть я.
Не я тебя заразила, заразили очи,
Не я, эх, тебя заразила - заразили очи.
Распрелестны мои очи - гуляй до полночи,
Распрелестны мои очи - гуляй до полночи.
Эх, до полуночи гуляла, до второго часу,
До полуночи гуляла, до второго часу,
Два часа ночи пробило, а я приуныла,
Два часа ночи пробило, а я приуныла.
Приуныла, призаснула, парня полюбила,
Приуныла, призаснула, парня полюбила.
Полюбился вор-мальчишка в глаза насмеялся,
Полюбился вор-мальчишка в глаза насмеялся.
Ты не смейся, вор-мальчишка, сам ты неженатой,
Ты не смейся, вор-мальчишка, сам ты неженатой.
Неженатой, щёглеватой, русо-кудреватой,
Не женатой, щёглеватой, русо-кудреватой.
Не за эти черны брови меня мамка била,
Не за эти черны брови меня мамка била.
Она била, говорила - не люби женатых,
Она била, эх, говорила - не люби женатых,
Люби, эх, дочь моя, такого, парня холостого,
Люби, эх, дочь моя, такого, парня холостого.
У холостых глаза востры, они заведущи,
У холостых галаза востры, они заведущи.
Милой гла- эх, глазками поводит, из ума выводит,
Милой глазками поводит, из ума выводит.
Выдь-ка, выдь-ка, Аннушка, на ново крылечко,
Выдь-ка, эх, выдь-ка, Аннушка, на ново крылечко,
Как на ново на крылечко на пару словечка.
Голунова Прасковья Семеновна 785-956
2000 Крылова Наталья Дмитриевна, Тихонова Т.В. Свадебный обряд

(Две): Он ходил сватать, усватал он сестру, а на свадьбу привезли другую. Подменили.
С: Но свадьба состоялась?
- Да, так и жили. До смерти жили.
С: А приданое какое было?
- У кого чего было, то и готовили. Не как вот, милые, сейчас.
С: А что делали на второй день свадьбы?
- Ходили в баню, проверяли молодую.
С: Это до свадьбы или после?
- После, после первой ночи.
С: А кто водил?
- Ну, свахи, они проверяли.
С: А заставляли молодую подметать?
- Деньги бросали, а потом подметали. Ну вот подметать... Мы вот выходили, там никто
не подметал. Это после этого стали. А мы не делали.
С: А делали что-нибудь, чтобы молодую не спортили на свадьбе?
- Иголки втыкали крест-накрест в одежду.
С: А не рассказывали, что спортили кого на свадьбе?
- Да ведь было. Портили. Да ведь и теперь есть уж.
Голунова Прасковья Семеновна 786-956
2000 Крылова Наталья Дмитриевна, Тихонова Т.В. О домовом
Поверье
П.С: Домовой в каждом доме живет. В каждом доме. Без домового ни одного дома нету.
С: И что он делает?
- Он охраняет его. Мы не видим его.
Только вот мы, дураки, мы уезжаем... А я в прошлой осенью поехала, я пригласила домового с собой. А то другой раз сряжаешься, поехала... Погляжу в телевизор, как его почитают-то домового-то! Его, говорят, всегда надо с собой приглашать.
С: А как вы его приглашаете?
- Приглашаю: "Поедем, дедушка-домовой, на ново жительство".
С: А когда переезжаешь на новую квартиру?
- Тоже. Там должен быть тоже домовой.
С: А говорят, что в новый дом нужно кошку сначала пустить.
- Верно, кошку. Обязательно кошечку. Первой надо пускать кошечку.
С: А почему?
- А кто знает. Заповедь такая.
Голунова Прасковья Семеновна 787-956
2000 Крылова Наталья Дмитриевна, Тихонова Т.В. Как умершая жена приходила к мужу
Быличка
П.С.:У меня сосед схоронил жену. Ну и стал один жить. И, значит, к нему стала ходить жона. Как-то пришел, помню вот, сижу. Говорит: "Паль, ко мне Катька ходит". "Как - говорю - к тебе Катька ходит?". "Так, твою мать, ходит, и всё. И спим мы с ней, и всё делам. Всё дело по делу". "Да - говорю, - ты что, Валентин, с ума что-ли сошел? Да ты что это? Уж ты не молоденькай! За что это ты взялся?". Он и говорит: "Я не знаю что, я и сам не знаю". "Значит, ты приветил ее". Ну, он тут у меня побыл. Я говорю: "Выбрось ты это из головы, и не думай об этом". А потом чего-то через ночь, к ночи-то, значит, она его доняла. Убежал напротив к соседке. Ночью убежал. И днем позвонил сыну в Быкасово, и он его увез.
С: А не говорят, что нужно делать, если покойник снится?
П.С.: Не знаю, с нами этого не бывало
Голунова Прасковья Семеновна 788-956
2000 Крылова Наталья Дмитриевна, Тихонова Т.В. У нас свахынька возлюбленная
Свадебная песня
У нас свахынька возлюбленная,
Песком сахарным усыпанная, ах,
Ты послушай-ка, свахынька,
Про тебя мы каку песенку поём.
Вот каку мы тебе честь и воздаем.
Распругина Екатерина Петровна 791-956
2000 Крылова Наталья Дмитриевна, Тихонова Т.В.
"Кукушечка моя луговая"
Лирическая частая песня
r>Кукушечка моя луговая,
Где ты спала, спала-ночевала,
Ой, люди, люли, ночевала.
Ой, люли-люли, ночевала.
В чистым поле, поле под кусточком,
В чистым поле, поле под кусточком.
Ай, люди, люли, люли, под кусточком,
Ай, люди, люли, люли, под кусточком.
Под ракитовым да под листочком,
Под ракитовым да под кусточком,
Ой, люди, люли, под листочком.
Ой, люли, люли, под листочком.
Тут шли-прошли двое удалые,
Тут щли-прошли двое удалые,
Ой, люли-люли, удалые,
Ой, люли-люли, удалые.
Ребятушки двое молодые,
Ребятушки двое молодые,
Ой люли-люли, молодые,
Ой, люли-люли, молодые.
Они несли в руках по ножечку,
Они несли в руках по ножечку,
Ой, люли-люли, по ножечку,
Ой, люли-люли, по ножечку.
Давай срежем, срежем по пруточку,




Давай срежем, срежем по пруточку.
Ой, люли-люли, по пруточку,
Ой, люли-люли, по пруточку.
Давай сделам, сделам по гудочку,
Давай сделам, сделам по гудочку,
Ой, люли-люли, по гудочку,
Ой, люли-люли, по гудочку.
Вы гудочки мои, не гудите,
Вы гудочки мои, не гудите,
Ой, люли-люли, не гудите,
Ой, люли-люли, не гудите.
Тятьку с мамкой моих не будите,
Тятьку с мамкой моих не будите,
Ой, люли-люли, не будите,
Ой, люли-люли, не будите.
Мой тятенька спит с похмелья,
Мой тятенька спит с похмелья,
Ой, люли-люли, спит с похмелья,
Ой, люли-люли, спит с похмелья.
С великого поя-перепою,
С великого поя-перепою,
Ой, люли-люли, перепою,
Ой, люли-люли, перепою.
Тятька с мамкой живут за рекою,
Тятька с мамкой живут за рекою,
Ой, люли-люли, за рекою,
Ой, люди, люли, за рекою.
Курят-варят пиво зеленое,
Курят-варят пиво зеленое,
Ой, люли-люли, зеленое,
Ой, люли-люли, зеленое.
Про зятюшку, зятя молодого,
Про зятюшку, зятя молодого.
Ой, люли-люли, молодого,
Ой, люли-люли, молодого.
Про доченьку, доченьку родную,
Про доченьку, доченьку родную,
Ой, люли-люли, про родную
Ой, люли-люли, про родную

Идет, играет на рожок, и выигрывает эту песню, так, бывало, заслушаешься , а теперь ну чё?
Распругина Екатерина Петровна 792-956
2000 Исковяк Вера Николаевна Бабушка христосит яйцами в день Пасхи родных

- Ну вот в субботу она, как, перед Пасхой, как Хрисос воскрес, вот она молится. А утром садимся завтракать - она нас христосит.
Гудова Капиталина Дмитриевна 3553-1051
2000 Исковяк Вера Николаевна Собирался я гулять
Частушка

Собирался я гулять
Хромачи натягывал,
Напоролся шлёп на шлёп,
Всюдорогу слягывал.
Чеснокова Нина Сергеевна 3579-1051
2002 Добровольская Варвара Евгеньевна Окончание купания: "Олень в воду пёрнул"

С.: А кончали купаться когда? На Ильин день?
- Вот правильно ты говоришь. На Ильин день. <> Говорит:"Олень в воду пёрнул". Купаться значит нельзя. Вода холодн`а. И больше - да. До Ильина дня. Он второго - Ильин день у нас престольный праздник. Второго августа.
Куликов Ефим Ильич 2886-1024
2002 Добровольская Варвара Евгеньевна, Исковяк Александр Иванович Калёда, малёда, посконна борода

- А потом, значит, вот эта. Кричали Коляду.
Калёда, малёда,
Посконна борода,
Подай тичку, дай лепешку,
Дай свиную ножку.
Ты уж баушка добра,
Три кокурки испёкла,
Ты бы нам подала,
Подобрей ещё б была.

С.: А если не подают?
- Не подают, так ну, все рано подадут. Чё да ниче подадут. Хоть пять копеек - Рождество. А тут все-таки кокурку какую иль лепёшку.
Куликов Ефим Ильич 2841-1024
2002 Добровольская Варвара Евгеньевна Ильин день, Казанская - местные престолы и другие праздники
<br> С.: Как у вас здесь праздники справляли?
- У нас раньше такие вот праздники - Ильин день вота второго августа. Престольные были. Казанского - четвертого осенью. Таперича мы справляем вот как ну щас вот, скажем, май что ля, а потом вот Троица будет скоро праздник, Духов день. Там много праздников. Мы справляли.
Куликов Ефим Ильич 2835-1024
2002 Добровольская Варвара Евгеньевна Рождество - самый главный праздник, гуляние с гармошками.
> С.: А Рождество справляли?
- Рождество да. Рождество - это самый главный. Тоже Масленицу..
С.: А на Рождество что делали?
- На Рождество как разговлялись. Христославили. Было ... пост, потом разговлялись. И гулянье, молодежь, было гулянье, гуляли. И с гармошками, и всё. Песни пели. Плясали там.
С.: А с гармошками гуляли - какие песни на Рождество пели?
- Ну песни пели всякие. Там пели. И дявчонки и робята всякие под гармошку. Песни всякие пели.
Куликов Ефим Ильич 2836-1024
2002 Добровольская Варвара Евгеньевна Свадебный поезд

С.: А дальше жених с невестой ездили вместе в церковь или на разных лошадях? Там едет целый поезд. Например, там четыре лошади. Мы с невестой на одной лошади сидим, значит. И у нас кучер.
С.: Вы с невестой на одной лошади сидите уже после того, как вы повенчались или до этого?
- Вот так раз хоть венчаться поехали, на свадьбу поехали, со свадьбы.
Куликов Ефим Ильич 2852-1024
2002 Добровольская Варвара Евгеньевна Частушки для девок и для парней. "Сормовского" - мужские частушки

С.: А ребята под гармошку какие песни пели? Были какие-то специальные для девок, а какие-то для парней?
- Ну для парней - это вот как вот вроде Сормовского играют. Так вот припевают, значит. Один запевает, другие подтягывают.
С.: Вы можете спеть?
- Сормовск`ого? Голос только...
С.: Ну тихонечко.
- Ну вот, например, гармонь играет там...

Задушевный мой товарищ,
С одной ложки пил и ел.
Он со мною поскандалил,
На тот свет и улетел.

Задушевного товарища
Не стало у меня.
Его отдали в солдаты,
Добровольцем пойду я.

Вот так, такие песни.
Куликов Ефим Ильич 2837-1024
2002 Добровольская Варвара Евгеньевна Кур ловили, охватывали поленницу, охватывали коров
Гадания>
С.: А девушки не гадали на Рождество?
- Гадали. Да.
С.: Как?
- А это гадали ... а на Новый год. Новый год как - гадали, знаешь как - и кур ловили. Если курица, то, значит, <?>. А если петух, то, значит, жених - <вдовец?> Мы ходили, поленницы вот охватывали.
С.: А что, вот схватят поленницу и что с ней делают?
- А ничего. Гадали тама. Кого... Как корова стоит тама <нрзб.>

Куликов Ефим Ильич 2838-1024
2002 Добровольская Варвара Евгеньевна После договора между молодыми молились Богу и пили чай

С.: Ну хорошо. Когда договаривались, потом за стол садились, чай пили.
- Да. Если только договорились, Богу молятся. Вроде молятся Богу. Значит, так договорились.
С.: А Богу молятся что, просто иконы благословляли?
- Ну иконы-те. И раньше и щас есть. В каждом дому иконы-то есть. Ну и вот, значит, так становимся мы с ними. Оне и вот, значит, молятся. А потом оне скажут, за стол там чайку попить. И всё. Договорились, как свадьба, когда свадьба. Уже на свадьбу <едя?>.
Куликов Ефим Ильич 2846-1024
2002 Добровольская Варвара Евгеньевна Рассыпали поленницу, затыкали трубу, воровали сани
Озорство молодежи

С.:А парни девчонок не пугали, когда гадали?
- Парни? Вроде этого-то я не знаю. Ну и парни тоже это. Ну больше дявчонки. Парни так не гадали.
С.: А они не пугали девок? Когда девки ходили гадать, парни не стучали им, не пугали, не кричали? Нет, не было такого?
- Ну парни занимались тоже, оне так не только пугали. А вроде как, это, Новый год - вроде хулиганили. Иде поленницу уронят, а то в трубу даже вон на чердак залезут, трубу закроют. Будет старуха топить, а дым-то весь идет в дом. Это вроде вота. Там вроде... где [возьмут] салазки, где сани, где на колодец положут. Вроде так [о]зоровали.

Куликов Ефим Ильич 2839-1024
2002 Добровольская Варвара Евгеньевна Христославие

С.: А не пели колядки, может быть?
- Ну песенки вот только пели.
С.: Нет. Колядки не пели?
- Эт какие?
С.: Не попрошайничали? Что-нибудь просили у хозяев?
- А это, значит, ходили просили, значит, вота на Рождество. Ходили славили Христос. На Рождество.
С.: А как славили?
-
Христос рождается, славите!
<Дальше нрзб.>

Вот это вот славили. Деньги вот.

- Вот пустите Рождесто прославить. - Пожалуйста, приходите. Ну вот начиная:
Христос рождается, славите! (и т.д. - нрзб.)

Вот так вот. Она длинная.
С.: А еще какую-нибудь?
Куликов Ефим Ильич 2840-1024
2002 Добровольская Варвара Евгеньевна Кокурки - обрядовое печенье

С.: Кокурка - это что такое?
- Кокурка - это вот так лепёшечки, это кокурки. Оне вроде на сдобе, на скоромном масле. Ну лепёшечки такие. Кокурки можно назвать, лепёшечки.
С.: Их подавали, да? Специально пекли для того, чтобы подавать?
- Да. Или подавали. Это уж как праздник вроде. Праздник.

Куликов Ефим Ильич 2842-1024
2002 Добровольская Варвара Евгеньевна Берут святую воду на колодце в 12 часов ночи
Крещенье

С.: А Крещенье отмечали?
- Крещенье? <нрзб.> как по Рождеству тута, и Новый год, Крещенье, значит, тут называется тоже. Это вроде на Крещенье святую воду берут. Ходят в 12 часов ночи в колодец, и тама вроде берут святую воду. Крещенья. Крещенска вода. Отмечали, да.
С.: А для чего эту воду использовали?
- А ее пили. Она ведь святая вода как считается ведь божественная. Она вроде считается и от болезни как и все это...
Куликов Ефим Ильич 2843-1024
2002 Добровольская Варвара Евгеньевна Кропление лошадей святой водой в праздники

С.: А скотину ей не брызгали, этой водой?
- А вот скотину тоже брызгали. И летом вот пригоняли, значит. Или, там лошади. Ребятишки верьхами, а попы стоят с ведром. И вот, значит, брызг`али...
С.: А когда брызгали на лошадей воду. В какой-то определенный день?
- Да, вот только в праздники и вот в Троицу вот. Например, или Ильин день. Это праздник тоже как престольный, большой. Вот на эти праздники. Вот. Молились.

Куликов Ефим Ильич 2844-1024
2002 Добровольская Варвара Евгеньевна None Куликов Ефим Ильич 2853-1024
2002 Добровольская Варвара Евгеньевна Сватовство на Мясоед (жених ездил сватать)

С.: Вот Крещенье кончалось и начинался Мясоед, да?
- Да.
С.: Свадьбы Мясоедом играли?
- Нет. Свадьбы только играли в <?>, а после не играли. Вот до Масленицы свадьбы или после Масленицы идёт там пост, идёт. Там уже свадьбы не играли.
С.: А с какого времени начинали сватать девушек? Какой возраст у них был, когда начинали, с 14-ти, с 15-ти?
- А это как уже это. Я вот само по себе вот. Я женился молодой, понимаешь. Это надо было. У меня отца не было. Он умер молодым. Мать , нас было четверо. Работать некому было. И вот надо было свою землю иметь, лошадей своих имели. <Одноличество?> это было. Вот жениться. Так я женился. Мне двадцать лет не было. Я в армии не служил. А ей 18 лет было. Она с 12-го года, а я с 10-го.
С.: А кто сватал-то вас? Вот мать Ваша ходила сватать или кто, тётка?
- У меня тётка. Кто тётки, а кто и мать, понимаешь, и с матерью иду. А то тётка. Больше знакома котора, знает невеста тама и говорит:"Вот поедем, невеста у меня есть". И вот поедут туда. И, значит, <в другую> деревню. Может, в своей деревне. А тут в чужой. У меня вот из Полескова, из другой деревни.
С.: А вот сватали. Жених-то ездил сватать или нет?
- Жених?
С.: Ну вот Вы ездили вместе со сватами или Вы дома сидели?
- Как же без жениха-т. (Смеется). Там приезжаешь, если я ее не знаю, и она меня. Я так знаю - раньше гулял с ней. Ну робята ходили гулять по деревне. Ну и девушку я выбрал, понимаешь, с ней гулял. И уж ее знали. Решу - она соглашается. Я даже сам могу договариваться с ней. А если я не знаю ее. Так как же, ясно. она - на меня глядеть, я на её гляжу - понравится.
С.: А когда Вы приезжали сватать, Вы уже договаривались о дне свадьбы или Вы просто договаривались, что свадьба будет.
- Да. Свадьба договариваться, да.
С.: Оговаривается день свадьбы.
- Свадьбы договариваются, в какой день свадьба.

С.: А сразу входят в дом или на пороге стоят или заходят за матицу?
- Когда на свадьбе-то?
С.: Когда сватают.
- Когда сватают, например, скажем так. На <дом> зайдем, сходим, да. С крыльцов и я схожу. Если её нет, невесты дома, она там гуляя. Там пошли, значит, она приходит. Ну и вот оне остаются, а мы выходим, например, скажем, вот на улицу, или чтоб в колидоре вота. И договариваемся. Ну как вота. "Ты согласна выйти?", вот, например, за меня. Она соглашается. И я соглашаюсь. Вот, значит, договорились
С.:То есть молодые выходили? В коридор выходили?
- Да, в колидор отдельно. Оне в дому. А мы с ней вдвоём выходим.
Куликов Ефим Ильич 2845-1024
2002 Добровольская Варвара Евгеньевна Согласование приданого и подготовка приданого

С.: А приданое оговаривали?
- Приданую, ну, когда, значит, договаривались. Дают придану, значит, матере. Например, приданое там дают это. Вот.
С.: А что давали за невестой?
- А в приданое там давали чего, может, кофты, может, платья, может, там рубаху. Если, например, брат есть. Рубашка там, значит, нарядная.
С.: Жениху дарили рубашку?
- И жениху и родственникам. И жениху дарили тоже.
С.: А невеста-то приданое готовила заранее?
- Ну ясно. Невеста, котора уже готовится замуж, значит, оне уж готовят постель тама. Одеяло, может, матрас что-нибудь такое. Да, такие постели были. Нибивали даже сено. Сошьют вот такое - сено набивали. Не было таких-то матрасов-то вота. Вот всё ясно. И себе там готовила-то ну платья.
С.: А жених не должен был подарить невесте платье или еще что-нибудь?
- Нет. Жених... Она сама там когда <> была, там полотенца <плать`я?> покупают такие, как-то накрывают на голову его. Там зайдёте - у меня есть карточки. Вот можете поглядеть, как там женились.
С.: А собирались парни перед свадьбой с женихом гулять отдельно от девушек? Или как?
- Ну а как же! Ясно, собирались. Ходили и по чужим деревням. Ходили и всё - гуляли тама. В эту деревню, в другую деревню.
С.: Перед свадьбой?
- Ну да, перед свадьбой. А уж когда женишься, уж с робятами-т не ходишь. С женой ходишь. С робятами не ходишь.
Куликов Ефим Ильич 2847-1024
2002 Добровольская Варвара Евгеньевна Одевание невесты и заплетание косы

С.: А девушки собирались перед свадьбой, невесте косу расплести, приданое пошить?
- А это - да. Это знаешь, когда? Косу-то?
Вот когда последний день, за ней приедут, её одевают. Ей косу заплетают. Подруги, подруги. Заплетают ей косу. Вон.
С.: А поют что-нибудь?
- Там вроде невеста даже плачет.
С.: Голосом?
- Да, плача. А поют только уж когда сидят. Мы с невестой.
Куликов Ефим Ильич 2848-1024
2002 Добровольская Варвара Евгеньевна Выкуп невесты

Если уж я женюсь - вот приезжаю за этой, за невестой. А она сидит, невеста, она покрыта. Тут занято [место]. Меня не пускают к невесте. Я говорю: "Как эт?" - "Давай выкупай невесту!" Вот выкупаешь невесту. Мы там мальчишки с девчонками сидим. Дальше, например, рубль дашь. А он скажет: "Мало". Даёшь ещё. Там три рубля ещё дашь. "Ну, хватит!". И значит, выпускают. Значит, идёшь к невесте. Садишься.
Куликов Ефим Ильич 2849-1024
2002 Добровольская Варвара Евгеньевна Подруги невесты поют величания

А потом поют эти подруги. Поют песни. <> Точно-т не расскажу какие. А им тоже платишь деньги. Жених платит. Песню-т поют какую. Как они вот поют песню. Ну там уж сцены какие - в песне. Для невесты, для жениха.
Куликов Ефим Ильич 2850-1024
2002 Добровольская Варвара Евгеньевна Вывоз приданого подругами

С.: А приданое невесты везли в дом жениха?
- Как же.
С.: Как везли?
- Как же. <> На лошаде привозили это вот - там кровати и постель, и всё придано. Всё привозили. Значит, там сундук большой. <нрзб.>
С.: А есть сундук? Можно сфотографировать?
- Сундук? Можно.
С.: Приданое Вашей жены было в нём?
- Да. Приданого. Вот.
- ... Её подруги.
С.: Подруги везли приданое.
- Да, подруги везли.
С.: А они его показывали всем или нет, или они на сундуке сидели?
- Нет. Когда устилают постелю, когда привезут - устилают постель в моём дому, то приходит народ, значит, глядеть, какая постеля.
С.: А везли подруги на лошади в сундуке перед свадьбой?
- Да. Перед свадьбой.
С.: В этот день или заранее?
- Заранее. За день, значит. <> например, оттудова. А она в сельсовет. Списывались мы, значит.
С.: За день везли постель. А косу когда ей расплетали? В день свадьбы?
- Да, в день свадьбы.
С.: Перед церковью, да? А потом едет и венчаться. Но мы не венчались. Потому что там на той стороне река была тама. Мы-то не венчались. А тут венчались, значит, эти вота.
Куликов Ефим Ильич 2851-1024
2002 Добровольская Варвара Евгеньевна Поездка к венцу - жених и невеста отдельно

- С.: Нет, со свадьбы вместе. А до свадьбы? До свадьбы на одной лошади ехали?
- А до свадьбы ехали мы с ней, например, вот списываться ездили. И потом Фоминка вот, ездили платье шить заказывали. У нас уже лошадь была. Я на своей лошаде. Санки были. Это в день до свадьбы.
С.: До свадьбы вы ехали отдельно, а после свадьбы вместе?
- Да.
Куликов Ефим Ильич 2854-1024
2002 Добровольская Варвара Евгеньевна Гуляние в домах жениха и невесты

С.: Приезжали в дом жениха, да? Вот после того, как повенчались, в дом жениха ехали? Свадьбу где гуляли, у вас или у неё?
- Там у невесты гуляли. А потом везли, значит, к жениху. У жениха гуляли. Тогда если родные приезжали к жениху. А мои родные приезжали туды к невесте.
С.: А на венчанье присутствовали родители невесты? Родители невесты в церкви были, когда венчались?
- Да. Если только когда венчаться, то, значит, да. Родители там, и мать там, и эти. Значит, там участвовали. Участвовали там.
Куликов Ефим Ильич 2855-1024
2002 Добровольская Варвара Евгеньевна Перегораживание дороги, когда жених едет за невестой

С.: Вот привозили. Дорогу не перегораживали? Когда уже из церкви вы ехали?
- Дорогу перегораживали не только в церкву. Вот когда приезжали за невестой, вот так в церкву всё одно, приезжали за невестой, - и вот туда не пускают - перегораживают дорогу и, значит, вот подходют ко мне вот уплатить денежки, а то мы <>. Вот платили денежки.
Куликов Ефим Ильич 2856-1024
2002 Добровольская Варвара Евгеньевна Рядили "куст", гуляние с кустом, продажа куста

С.: А девушки не наряжали деревце какое-нибудь ленточками? Не наряжали?
- Как же не наряжали? Наряжали куст! Рубили куст, понимаешь и вот там и ленты и всё. И с кустом, вот уже как свадьба кончается, ходят по деревне. Пляшут тут. <На себе все идём?>. Бутылка вина, закуска. <> Рюмку наливают, угощали. С этим кустом, значит, ходят.
С.: А этот куст до свадьбы наряжали?
- Да. До свадьбы.
С.: То есть с ним гуляли и до свадьбы?
- А потом его привязут даже вон на <под...?> повесят, даже его хранили.
С.: Значит, его наряжали до свадьбы, девушки с ним гуляли до свадьбы?
- Нет. С ним не гуляли. Его рядили до свадьбы только, за день что ля. А его только привозили. Там не гуляли у невесты, а гуляли только у жениха.
С.: А, уже после венчания?
- Да. После венчания.
С.: Вот этот кустик девчёнки его вам продавали?
- Да. Его - как же! Ясно. Они его рядили и его жениху, значит, продавали. За деньги тоже всё.
Куликов Ефим Ильич 2857-1024
2002 Добровольская Варвара Евгеньевна Встреча молодых хлебом-солью

С.: А когда входили в дом, родители жениха как-то встречали молодых?
- Ну как же? Ясно. Когда входили в дом, туда или к нам что ли.
С.: Да. Вот когда к Вам входили. Как невесту проводили - через вход или задними воротами?
- А как же! Под руки берут, понимаешь, вота, и ведут. А там встречают мать что ль там. Даже прозравляют. Вот.
С.: А чем встречают?
- А?
С.: Ну, хлеб выносят?
- Ну вот. Правильно теперь говоришь. Да. Хлеб и соль, как уж это уж заведёно. Эт встречает тут мать, встречает и всё.
Куликов Ефим Ильич 2858-1024
2002 Добровольская Варвара Евгеньевна Местонахождение куста на свадьбе

С.: А во время свадьбы кустик где находится?
- Она стоит там дома.
С.: На столе или над молодыми? Куда его девали во время свадьбы?
- Ну тут в стороне. Ясно <>. До другого дня. <>
Куликов Ефим Ильич 2859-1024
2002 Добровольская Варвара Евгеньевна Битье посуды на второй день

Было раньше ...вот кончается свадьба, значит, бьют <посуду ??>
С.: Это на второй день?
- Да.
Куликов Ефим Ильич 2860-1024
2002 Добровольская Варвара Евгеньевна Начало купания, обливание девок водой или бросание в воду
> С.: А на Духов день начинали купаться или на Троицу?
- На Троицу. А на Духов день ещё это.
С.: А девок водой не обливали?
- Девок. Ну там нет. А так, купаются когда, если мы с девками купаемся, - балуем. <> руками обливаем или там её в воду уронишь, чтобы только не утонула. Ну озоруем только. Вот. Этим занимались.
Куликов Ефим Ильич 2885-1024
2002 Добровольская Варвара Евгеньевна Выкуп кровати молодых и обряд бужения молодых

С.: А [с утра??] молодых вели на кровать, спать их как укладывали? Когда кончалось застолье?
- На кровать. Когда кончалось, значит, вечером. Там кровать тоже уже ... заняли уже кровать мою. Пришел, значит, а там уже лежит человек.
С.: За всё деньги? (смеются)
- Да. Лежит человек - "Это не твоя кровать". Ну чего. Надо выкупать её. Ну чего? Или бутылку-само[гонку??] или деньги плати. А потом он уходит. Мы остаёмся с невестой уж, роздеваемся...

Обряд бужения молодых

...пора вставать. <> Мы их не пускаем. Заперто всё. Когда мы оденемся, значит. Тогда, значит, всходя и нас приглашают: "Пошли за стол".
Куликов Ефим Ильич 2861-1024
2002 Добровольская Варвара Евгеньевна Гуляние с "кустом" и честность невесты

С.: А честность невесты проверяли?
- Это как сказать, значит? Я точно не могу, как сказать про это.
С.: Простынь не смотрели? Не вывешивали её?
- Нет. Этого не было. Это одно, я ещё видел, как молодой был - старики вроде, чтобы - в баню, не знаю, мылись что ли. И вот когда ходили с кустом и вот его <> держали на палке. И вот вроде там проверяли <>[невнятно].
С.: То есть на куст вешали что? - ленту? простыню эту? Что вешали?
- Ну да. Вот. Вроде. А у нас этого не было. Не было.
Куликов Ефим Ильич 2862-1024
2002 Добровольская Варвара Евгеньевна Вождение молодых в баню на 2-й день. Обычай мести пол и собирать деньги

С.: А что с баней? Молодых в баню водили? После свадьбы их в баню водили?
- Нет. Это уж опосля. Когда уже кончается это - всё, значит. Куст, горшки когда били, деньги когда бросали, подметали веником. Она собирает. <> Глядишь, там деньги. Собирает невеста. А уж это ходили посля уж на второй день уж по деревне. Как кончалась свадьба.
С.: То есть после свадьбы молодые ходили вместе в баню?
- В баню. Да. У это ходили, где-нибудь там баня топится. <> Всё равно топили. Это баня, да-а.
Куликов Ефим Ильич 2863-1024
2002 Добровольская Варвара Евгеньевна Катание на лошадях, костры из ворованных средств и блины на Масленицу<br>
С.: Свадьбы играли Мясоедом, а потом Масленица была? А на Масленицу что делали?
- А на Масленицу катались по деревне на лошадях. По все деревне. Может, лошадей двадцать было. И все двадцать лошадей, значит, ездят по деревне.

С.: А костры жгли?
- Правильно. И костры. На дороге - так не разрешали. У кого <нрзб.> . Раньше лён, значит, мяли. Холсты ткали. Вот на дороге, ребятишки, девчонки тута - и костёр жгут.
С.: То есть воруют то, чем топить?
- Да.-а. Вот нащиплют. Она отпеледила вот лён плохой. А там они нащиплют и на этот огонь. А то керосину, бутылку керосину и лучину зажгут, и вот керосину вроде берут и это, пламя такое.
С.: Значит, в Масленицу катались вот на лошадях и жгли костры. А чучело делали?
- Чучело не делали. Тут уж вечером темно. Этого не было.

С.: А блины пекли.
- А блины, это уже блины. На Масленицу обязательно блины.
С.: Сколько Масленица длилась? Неделю? Два дня? Сколько гуляли?

Куликов Ефим Ильич 2864-1024
2002 Добровольская Варвара Евгеньевна Поездка молодых к родне невесты в первую Масленицу после свадьбы и проверка честности невесты (поедание яичницы)

- А вот ты говоришь - Масленица. Вот так последняя Масленица. И мы ездили с женой, значит, к тёще. И там родные. И вот приходишь в гости <> - вот подают яишницу. Из яиц крышка, а в крышке яишница(??). И вот жених и невеста, значит. Как ты говоришь на честь-то вота.
Значит, посерёдке ложкой. <> прямо в серёдку. И ешь.
С.: Это в первую Масленицу после свадьбы?
- Да. А жена тожа. Значит, если уж она так. Она берёт тожа их и всё. А если <> - она не может взять тоже.
С.: А, то есть он должен вязть из середины, если она честная. И она рядом. А если нечестная, то с краю.
- Да. Бери с краю. (смеётся) Это было на Масленицу.
С.: А когда ездили к тёще - в воскресенье или в какой-то другой день?
- К тёшше?
С.: Ну на блины-то когда ездили?
- Ну на блины-те ездили как на Масленицу поедут, так к тёще-т и ездили кажное воскресенье.
Куликов Ефим Ильич 2865-1024
2002 Добровольская Варвара Евгеньевна Сроки Масленицы (со вторника по воскресенье, с четверга до воскресенья)

С.: Я имею в виду, на Масленицу. Масленица сколько дней была? Гуляли сколько?
- Почти всю неделю.
С.: Так вот к тёще когда на этой неделе ездили?
- У jих Масленица начинала знаешь с какого, со вторника. До воскресенья. А у нас с четверьга и до воскресенья.
С.: А когда вы приезжали к тёще? Во вторник, в среду, в четверг, в пятницу?
- Вот так и жили у них.
С.: То есть приезжали и жили у них?
- Жили у них тама.
С.: Вот в эту первую Масленицу.
С.: Каждый год на Масленицу ездили к тёще?
- Каждый год. На праздники ездили. Даже и в такие праздники семейные. Вот. Она ж к матере. "Поедем к матере". У ней мать, отец были, с`естры были и брать`я.
С.: А молодых, которые приезжали на Масленицу, им какие-то песни пели?
- На Масленицу? Ну на Масленицу как же песни не пели! На Масленицу пели, ходили по деревне. Понимаешь. А раньше были хороводы. Хороводами ходили. Ну. А потом, значит, песни пели.
С.: На Масленицу пели песни о Масленице? Про Масленицу?
- Как же не пели? В дому пели песни, когда в дому. Понимаешь, так выпиваешь. И песни поют. А уж на Масленицу и вовсе. Праздник большой. Масленица тоже.
С.: Пели на Масленицу про Масленицу песни? Не пели: "Масленица широкая", "Прошла Масляна неделя"?
- Ну как не пели? Тоже пели. Ну я не могу [перед смертью??] спеть. Например вот. Про Масленицу.
Куликов Ефим Ильич 2866-1024
2002 Добровольская Варвара Евгеньевна Христостосование на Пасху

С.: А яички собирали? Ребятишки собирали ходили яички?
- На Пасху - да. Это на Пасху, значит, ходили, христосили их вот, например вот. Даёшь ему, там придёт вот <нрзб.>. Да, это да.
Куликов Ефим Ильич 2867-1024
2002 Добровольская Варвара Евгеньевна Топили баню в Чистый понедельник

С.: Вот Масленица кончалась - наступал Великий Пост. Первый день Поста как назывался?
- Как? Это называлось как Страшн`ая неделя.
С.: Это первый день назывался Страшной неделей?
- Да. Страшная неделя. Вот тут и баню топют. Баню,значит, после этой Масленицы.
С.: После Масленицы топят баню? Может, это Чистый Четверг называлось, Чистый понедельник?
- Ну я не знаю. Четверьг, четверьг - это сам собой. Ну, понедельник, четверг назывались после Масленицы - это Чистый понедельник. Да.
С.: Вот на него топили баню?
- Да. Обязательно.
Куликов Ефим Ильич 2868-1024
2002 Добровольская Варвара Евгеньевна Пекли кресты и жаворонков

С.: А мама Ваша не пекла каких-нибудь птичек на Пост или кресты?
- А вот кресты - это называется такой какой-то праздник вот - я не знаю. Кресты-то пекут кресты. Пекут жаворонки.
С.: А жаворонков когда пекли?
- А вот в какое время - я не знаю. Вот в какое время называется жаворонки выпекают.
Куликов Ефим Ильич 2869-1024
2002 Добровольская Варвара Евгеньевна Гадание с крестами
И вот кресты. Кресты - или вот там лучинку закладывают или там копейку, деньгу. Значит, эту лучинку кому вроде засеивать вота.
С.: Лучинку - это тому, кто засеивает?
- Да. Это вот будет сеять овёс, рожь. Это к примеру такие. Это вот делали.
Куликов Ефим Ильич 2870-1024
2002 Добровольская Варвара Евгеньевна Благовещение отмечали

С.: А Благовещение отмечали?<br> - Ну, как же Благовещенье не отмечали. Благовещенье - тоже какой праздник! Благовещенья. Вербное воскресенье.
Куликов Ефим Ильич 2871-1024
2002 Добровольская Варвара Евгеньевна Заготовление вербы, использующуюся для выгона скотины
Вербное воскресенье -
С.: А на Вербное воскресенье что делали?
- Ходили за вербой. В лес ходили, вербу, приносили вербу, становили её на икону, загоняли скотину с этой вербой. А в Благовещенье рыбой разговлялись.
С.: А с вербой что потом делали? Вербу эту хранили, которая на Вербное воскресенье...?
- Нет. Когда выгоняли скотину, и там на поле её оставляли. Вот так пучочки, пучочки.
С.: А зачем?
- Я не знаю, зачем. Скотину выгоняли. Скотина - это как божественна. И вот, значит.
С.: Когда скотину выгоняли?
- Скотину выгоняли когда? - Перед Пасхой, перед Маем там.
С.: В какой-то определённый день или нет?
- Нет. Скотину не определённый день. Как время покажет.
С.: А как оно показывает?
- Ну вот как вот погода. <нрзб.> некуда гнать-то. Вот когда <> тогда все нанимают пастуха.
Куликов Ефим Ильич 2872-1024
2002 Добровольская Варвара Евгеньевна Сродница утонула в Цыганской яме
Рассказ
- Да. У нас на Духов день моя сродница утонула Маринушка. Вот у нас там Цыганская яма называется. Вот как деревню проходишь туда, к зимянкам-те. Там Цыганска яма. Там купались и девчонки и ребятишки. А ей, наверно, лет, наверно уже 15-16 было. И она вот стала опускаться-то <> и не выплыла, понимаешь. И утонула. И мы побежали. И я побежал. Отцу сказали. Отец прибёг, выташшил её. Опустился, вытащил. Её откачивали, откачивали - не могли откачать. Так, значит, и утонула. На Духов день.
Куликов Ефим Ильич 2884-1024
2002 Добровольская Варвара Евгеньевна Найм пастуха и число скотины, входящее в черёд

С.: А как нанимают пастуха?
- Как нанимают пастуха. Я вот сам пас, наверно, десять - пятнадцать лет.
С.: Ну, и как Вас нанимали?
- Нанимали вот, собрание собирали и вот нанималися.
С.: Вы пастух были на своих харчах или на деревенских?
-Если здесь, в деревне, - на своих харчах. А в чужих деревнях - то на их харчах. <>по очереди [кормили].
С.: В каких деревнях пасли?
- Пасли в <Опосинках>, потом в <Фёдоровке>,в Гришине, это за Фоминкой.
С.: А вот сколько пастуху платили? Деньгами платили или едой?
- Всяко. Не токо деньгами. Ему давали картошкой, рожью, и деньгами.
С.: Хорошо. А кормили Вас как - чередом?
- Да. Вот по очереди. Ходют, значит, по очереди.
С.: А черед - это сколько скотины.
- Черёд? Корова - одна, овец по две, ягняты, которы не считаются. А то две овцы, две козы. Это тоже черёд. Вот, значит, по этим чередов приходят, значит, чередов - овцы там, три черёда, три дня.
Куликов Ефим Ильич 2873-1024
2002 Добровольская Варвара Евгеньевна Рожок медный для выпаса стада

С.: Вы с чем пасли? С рогом? С какой-нибудь дудкой? Не было у Вас?
- Ну как же! Обязательно. <> выгоняют. Рог. Рогом.
С.: А какой рог у Вас был?
- А рожок медный.
С.: А он у Вас есть? Он у Вас сохранился?
- Нет. Щас нету. Теперь я не могу, не найду щас. А где-то был. Там рожок был, <пе..> длинный, и вот <труды?>.
С.: Может, поищите рожок-то?
Куликов Ефим Ильич 2874-1024
2002 Добровольская Варвара Евгеньевна Вот какой сундук тяжелый, наверно, у ней нет ничего, они туда кирпичей наклали - присловье о сундуке со свадебным приданым

С.: Нету ничего - что говорили? - кирпичи наклали?
- Да. Наверно, кирпичей, говорит, наклали. У ей, наверно, нет ничего в этот сундук.

Куликов Ефим Ильич 2875-1024
2002 Добровольская Варвара Евгеньевна Праздник Пасхи: выпекание ватрушек - разговление, крашение яиц, подача яиц для помина, катание яиц

С.: А на Пасху что делали?
- На Пасху. Эт Пост не кушали ничёго. Берегли, масло копили, коров держали. А потом разговлялись.
- Выпекание ватрушек - разговление
Ватрушки пекли. Лапшенники. Вот. Разговлялись.
С.: А куличи пекли?
- Не знаю. Это куличи, как их называют.
С.: Вот такие большие.
- У нас раньше называли их вот ватрушки круглые. А то это присняки такие вот пекли. А куличи - я не знаю, какие.
- Красили яйца
С.: А яйца красили?
- Обязательно. К Пасхе хорошо.
С.: А куда их клали? - на божницу?
- Да. На божницу <>. Да. Крашено, крашено. И вот христосили. Со всеми родными. Обязательно что ль мать начинает христосить. Вот.
- Подача яиц для помина
Все христосятся. Или кому подаёшь вот ну как, для помина что ля. Вот христосятся что ли ему. "Христос воскресе", и ему даёшь.
- Катание яиц
С.: А в яйца играли или их, может, катали?
- Раньше да, играли. Раньше делали вроде вот такие луночки значит вот. И вот катали. Попадёт если в луночку, значит, его яйцо.
С.: А если не попадёт?
- Значит, это...
С.: А кто играл? Парни, девки, все вместе?
- Как говорить, и девки с парнями играли и парни. Раньше играли во всё. На Пасху.
- Запрет работать на пасхальной неделе
Женщины целу Пасху, целу неделю, хоть как хошь, а с понедельника, с воскресенья и до другого, значит, воскресенья не работали ничего. Хоть жара, что, - значит, не работали. Вот семечки грызли. А эти играли.
Куликов Ефим Ильич 2876-1024
2002 Добровольская Варвара Евгеньевна Игры в "Козлы", в "Орла", в карты - в "Дурака", "Подкидного", "Козла"

Играли вот, к`озлы были вот ещё у нас - кололи скотину-то, а <> из <ногти-то> козанки-та. Вот козлы. А потом деньги, в орла. В деньги играли.
С.: Это орёл назывался?
- Да.
С.: А в расшибалочку играли?
- Это какая расшибалочка?
С.: Ну, в пристенок, может быть? Вот деньги складывали и об стенку денежку кидали?
- Не. Эт нет. Тут в карты играли.
С.: А в карты во что играли?
- А в карты играли там в разное. Ну как назвать - я не знаю. Как назвать только.
С.: Ну как? ну "Дурак". А "Дурака" играли?
- Ну в "Дурака" это играли вроде так в карты, вот соберёмся мы. Играли в "Дурака" или в "Подкидного", "Козла". А это в карты мы деньги большие выигрывали. Собирались, значит, вот так играли.
Куликов Ефим Ильич 2877-1024
2002 Добровольская Варвара Евгеньевна Гулянья с гармонью и балалайкой

С.: А вообще собиралась на гулянки молодёжь деревенская?
- Вы и сами знаете. Вот как в <Свято> едешь туда, там <Горловка> всё, там берёзова роща будет. Там иде Тараново, иде поворачивает [в] Тараново - там берёза - туда ездили, гуляли. Какие гулянки там собирались! Туда ездили.
С.: Это к Заозерью что ль?
- Нет. Туда, к Мурому.
С.: А как это место называлось?
- Поташи или <> проезжая. Вот посадки бывали - едем туда. А потом как Свято проезжая - там роща была берёзова. Там собирались вот гуляли.
С.: Это недалеко от озера что ль?
- А?
С.: От Свята озера далеко?
- От Святкова-то? Свято ведь в деревне-то. А это в этой стороне, сюда к Таранову.
С.: Собирались и что делали? Гармонисты гуляли?
- А потом <в Кресты?> вот ездили. Захарово. Там вот у реки вот гуляли.
-С.: А с чем гуляли-то? С гармонью, с балалайкой?
- И балалайки было, и гармонь. Только гармонь. Большинство гармонь. Ну и балалайки.
С.: А что пели?
- Пели разные песни.
С.: Ну какие?
- Какие? Какие песни-те? Я вот ему пел песенки. Больно много знаю. Это песни, какие под гармонь можно петь. Можно петь под любую гармонь тожа.
Куликов Ефим Ильич 2878-1024
2000 Исковяк Вера Николаевна Раньше были лейтенанты - хромовы сапожки, а теперь - из одной картошки

Их и лейтенантами-то, вот я там про лейтенантов написала...
Лейтенанты из одной картошки...
С.: Лепёшки?
- Да. Раньше были лейтенанты - хромовы сапожки, а теперь - из одной картошки. Лейтенанты.
Чеснокова Нина Сергеевна 3580-1051
2002 Добровольская Варвара Евгеньевна Снятие "кельи" для бесед

С.: Хорошо. Вот были гулянья. А зимой гуляли ребята с девками?
- А как же! Всё равно, что летом, что зимой. Всё равно гуляли.
С.: Ну как? Где-то в избе собирались?
- Да если только вот у нас не заведёно. А вот там в Соснице за Вишей, там специально снимали девчонки, значит, кельи. Ну вот старушка какая живёт. И вот у этой старушки, значит, они снимают вот - будем мы у тебя. Даже ночевали тута. И вот. Начали и робята тут. Иде девки, и робята тут. Оне занимались даже, снимали, ходили, девчёнки, пряли нитки с <навивками?>. Вот у меня жена. Она всё время ведь тоже напрядёт две-три, значит, навивки. А потом начнёт гулять. Там или в балалайку <> или в гармонь. Начинают петь. И вот сидят часов, может, до двенадцати. И робята уходят, а которы останутся тута ночёвать. Токо девчонки. А робяты не оставались.
Куликов Ефим Ильич 2879-1024
2002 Добровольская Варвара Евгеньевна На Вознесение девки ходили гулять в рощу.

С.: Вот была Пасха, а потом Вознесенье?
- Да. Вознесенье - это праздник большой. Вот как я рассказывал вам. Вот около Свят туда за Тарановом. Вот в это <> я сам даже, я пас даже в Святе и вот в эту рощу ходили гулять. И в Фоминке был праздник, базар. Там район был в Фоминке. Там базар сильный был.
С.: А на Вознесеньё девки не ходили в поле? Вот в поле рожь смотреть или лён?
- По-моему это нету.
С.: А не устраивали они совместную яичницу?
Куликов Ефим Ильич 2880-1024
2002 Добровольская Варвара Евгеньевна Обычай зажинать рожь - первые десять снопов - (зажинки?!)
> - Рожь только, значит, ходят вроде зажинать. Когда уже рожь проверяют, рожь большая и всё, её жать. И вот только первый раз её зажинать, может, десять снопов что ля. И больше всё. А потом уже начинают с этого дня жать рожь.
С.: А как этот день назывался, когда они вот эти первые десять снопов делали? Не назывался он "Зажинки"?
- Вот он называется "зажинки". Зажинают, да.
С.: А когда последний сноп оставался? Всё сжали, осталось немного, с последним снопом что-нибудь делали?
- По-моему, это нет уже. Если только как только начали жать, то, значит, до тех пор если её загонами. Ведь раньше деревни-то загонами. Она уж сжинает весь загон. Кладёт в эти десятки, значит.
С.: А последний сноп не завязывали? Ленточками, может, делали? Может, украшали? Колёсико делали.
-У нас этого не было.
С.: Не говорили: "Илье на бородку"? "Илье на постельку"? Нет?
- Нет.
Куликов Ефим Ильич 2881-1024
2002 Добровольская Варвара Евгеньевна Украшение домов берёзками, домов и окон цветами, гуляние с гармонью на Троицу

С: Потом Троица. На Троицу девки гуляли?
- Ну Троица, Троица. Это вот самый хороший. Она вот скоро будет. Иль в это воскресенье будет. Троица - это самое сильное. Гуляли. Молебен здесь у нас. Приезжали в Фоминки. Были попы-те из Фоминки. Приезжали. В Фоминке какая церковь-то была? Её вот там изломали.
С.: А на Троицу берёзку девушки украшали?
- А как же! Укарашали дома. И сейчас украшают. Я сам занимаюсь. Вот как Троица, я тоже натыкываю за окошки на улице. А потом в лес хожу, там эти, цветы-те. Цветов нарываю и в банку, и в стакан, значит. В окошки выставляя.
С.: А девушки берёзку не украшали ленточками?
- Нет. Это нет. Только что вот это.
С.: И что, девушки с берёзкой не гуляли по деревне?
- Нет. Ну,с гармонью ходили.
С.: А понедельник после Троицы как назывался?
Куликов Ефим Ильич 2882-1024
2002 Добровольская Варвара Евгеньевна Убийство на Троицу

- У нас ещё один раз случай какой был? На Троицу по деревне пошли, значит, с гармонью вота. И девчонки вперёд поют, а ребята, значит, с гармонью. А вот зашорской один был, такой он чудак. Пришёл с ружьём. И вот один наш баландинский парень подошёл к нему: "Дай-ка ружья-т я погляжу". Что за ружьё. Он говорит: "Оно у тебя заряжено?" - он говорит: "Нет, не заряжено". И правильно говорит. Он говорит: "Правильно, не заряжено". Он, значит, взял это. Девки шли вперёд. Кричит им: "Глядите, я стрелять буду". Думал, не заряжено. А оно было заряжено. И одной девке попало. И она упала. Убили, значит её. Это было на Троице.
Куликов Ефим Ильич 2883-1024
2002 Добровольская Варвара Евгеньевна Запрет есть яблоки до Спаса

С.: А Спасы у вас отмечали? Яблочный Спас?
- Ах, Яблочный Спас? <> Вот Зименки недалёко. Там праздник, престольный. Вот туда ходили гулять. Вот яблоки привозят. Из Фоминки много привозят. У нас мало садов. У нас садов и не было и раньше. И вот покупали яблоки. А у меня бабушка, она ни одного яблока [не съест] до Спасу. Только разговлялась на Спас.
С.: А почему?
- Грех, говорит, их тоже есть до Спасу-то.
Куликов Ефим Ильич 2887-1024
2002 Добровольская Варвара Евгеньевна Гулянье и застолье на проводах в армию

С: Вот в армию Вас призывали. Гуляли те, кого в армию призывали?
- А как же! Когда в армию провожают - собирают всех людей. Значит, робяты, девки - всё вот за стол. Два, три ли стола. Понимаешь. Угощая. Гармонь, понимаешь, вота. Вот песни вот пели.
С.: Какие песни-то пели?
- Вот сейчас я напомню песню.
Куликов Ефим Ильич 2888-1024
2002 Добровольская Варвара Евгеньевна Во солдаты Ваню мать провожала,
Тут и вся его родня прибежала.
Тут и вся его родня прибежала.
А куда же ты, Ванёк, а куда ты?
Эх, не ходил бы ты, Ванёк, во солдаты.
Эх, не ходил бы ты, Ванёк, во солдаты.
В Красной армии штыки, чай, найдутся,
Эх, без тебя большевики обойдутся.
Эх, без тебя большевики обойдутся.
По неволе ты идёшь, аль по охоте,
Эх, Ваня, Ваня, пропадёшь ни за что ты.
Эх, Ваня, Ваня, пропадёшь ни за что ты.

Куликов Ефим Ильич 2889-1024
2002 Добровольская Варвара Евгеньевна С.: А ещё какую песнию пели?
С.: А частушки пели?
- Частушки-т пели. Я частушки-т знаю, наверно, сотни тоже.
С.: Вот, когда в армию провожали, какие частушки пели?
- Да их и сейчас поют и в армию провожают. Частушка - она - как частушка.
С.: Ну какую? Какую пели?
С.: Запойте, какую.
С.: Специальную, какую для проводов.
С.: Вот Сормоча-то, Сормовского: "Брат, забрили, брат, забрили наши головы с тобой". Пели такую?
-Да. Да.
С.: А дальше как? (подсказывает):
Посмотрели брат на брата,
Закачали головой.
- Да.
С.: А дальше? А присказку какую говорили?
- А я не знаю.
С.: У вас не говорили? А "Бабушка, жени меня"? Не припевали?
- Тоже не знаю. "Бабушка, жени меня"...
С.: "А не женишь..."
- Не знаю я.
С.: Нет? Такой не пели?
- Да. Это вот...
С.: А что-нибудь давали вот этому призывнику с собой?
- А это я знаю. Ну если, как "Цыганочку" он приходит, я ему тоже...
С.: А с собой напутствие?

- Как "Цыганочку" взыграют,
Ноги так и топают.
Отчего цыганы чёрны?
По ночам работают.

А у меня залётки нету,
Заводить не буду к лету.
Прихожу с работушки,
Ложуся без заботушки.

А у меня залётки две,
В тем краю и в этом,
Я одну люблю зимой,
А другую летом.

Как "Цыганочку" взыграют,
Ноги так и топают...

- Забыл... Я их много знаю вот, да ведь это...
Куликов Ефим Ильич 2890-1024
2002 Добровольская Варвара Евгеньевна Иконы, которые дают в дорогу и в армию. Проводы с иконами
> С.: А мама Вам не давала с собой, когда Вы в армию уходили, икону, землю, может быть, молитву?
- Да иконы подают и сейчас. Подают не только маме, и шофер`ам вон. Сейчас вон шофер`а едут - им покупают иконочки маленькие и дают всё, ну.
С.: А Вам-то в то время давали?
- А?
С.: А Вам-то давала мать Ваша?
- Да. Мать давала.
С.: В армию с иконой пошли?
- Да, провожали, провожали с иконами.
С.: Нет, а Вы-то в армию с иконой пошли?
- Нет. Тогда-то не было такие маленькие, а большие они вот такие. Только, значит, когда провожали, благословляли, значит.
С.: А из какого дома Вы? Вот из этого дома Вас провожали в армию? С Баландина провожали?
- Не из этого.
С.: А с какого?
- Мы жили там на новой линии. <нрзб.> - там дома. А это уже дом я купил. Перво на краю жил, а потом здесь купил.
С.: Мама Вас благословляли иконой? Да?
- Да-а.
С.: А "Святые помощи" не давала? Молитву с собой не давала?
- Нету, нету. Это не было так. Таких иконочек не было. А молитвы - нет, только так вот. Благословляла.
Куликов Ефим Ильич 2891-1024
2002 Добровольская Варвара Евгеньевна Гуляния в доме рекрута

С.: А ребята, которых призывали, они не гуляли?
- Как?
С.: Рекрута гуляли?
- Ну а как же! Гуляли. Это которых робят призывали? Да все гуляли. Если, например, меня провожать - гуляем, товарища - у его гуляем. У етого гуляя. Сколько если берут в армию вота. Берут пять человек - ныне этого, завтре этого, - сразу не берут, значит вот. Двоих иль однова. И вот гуляли, да.
С.: А этим рекрутам разрешалось не работать? Гулять дольше, чем всем остальным или нет?
- Ну ведь как тебе сказать. Молодёжь был, молодёжь был ещё я. Так до армии, <> учиться-то, учили только четыре класса, а больше не учили. А я совсем вот только два класса учился. Не мог. Отец умер, и так я, значит, не доучился. А теперь вон, видишь, учат одиннадцать уже.
С.: А эти рекрута, девушки их с ним гуляли? Девушки их провожали в армию или нет?
- А как же!
С.: У Вас уже жена была. А другие были ведь и не женатые?
- Ну?
С.: Их провожали девушки-то, были у них?
- Ну ясно, были.
С.: Тоже гуляли вместе с ними?
- У которых даже провожали, девчонка гуляла тут. И потом брали родные. Родные, уж эти все гуляли.
Куликов Ефим Ильич 2892-1024
2002 Добровольская Варвара Евгеньевна Дары рекруту (платок)

С.: А девушка дарила что-нибудь рекруту? Дарила она ему что-нибудь? Платок, кисет?
- Ну платок-то это ясно. А ещё не знаю, чего. Уж платок-то, ясно, дарила.
Куликов Ефим Ильич 2893-1024
2002 Добровольская Варвара Евгеньевна Отношение к девушке, не дождавшейся солдата

С.: А вот если девушка обещала дождаться или нет, вот как-то ему говорили: "Я тебя дождусь"?
- Ну есть такие, да. А другие есть - правильно. Значит, это, - гуляет, гуляет. Значит, взяли в армию его, а подошёлся парень, - она вышла за другого.
С.: А деревня осуждала, если она не дожидалась солдата?
- Ну ясно. И молодёжь ругала: "Ты что же, гуляла, гуляла с парнем. Парень на<> тебе, письма писал. А потом вдруг вышла за другого?" Ему обидно уже сделалось, ясно.

Куликов Ефим Ильич 2894-1024
2002 Добровольская Варвара Евгеньевна Невеста покрыта, выкуп невесты, подкладывание под стол блюда,

- ... ну молодые, значит, поживут неделю - и разойдутся. А тут договорились мы. Вроде, этого негоже делать. <>
С.: А говорят, какое-то вам там блюдо положили, чего-то иль тарелку под стул?
- А, это да. Это у меня было. Правильно. Это было такое. Вот когда приходишь - она сидит за столом. Покрыта. Покрывают. А я ещё говорю - а почему её? А тут сидит, выкупать, значит, это.

С.: Это первый день или второй?
- Первый. Как приехали, да. Сиди. Я говорю: "Чего?" - "А я тебя не пушшу - плати денежки". Я говорю :"А чего ее покрыли? Может, она не моя? Может, другую какую туда посадили? Рябую, рыжую?" Я говорю: "Она мне не нужна будет." "Нет-нет, это та."

С.: И что там блюдо-то?
- Да. Ну что ж я тебе скажу?. Ну ладно. Я ему плачу деньги. Значит, он уходит. Я пришёл - а там подкладывают вот под эту вота под стуло подкладывают блюдо что, я так посмотр`ил - я тоже такой бывал молодой, духлый, понимаешь. Я только взял - как лопнул. Там - бух! Я говорю: "Что это тама наклали? И ноги-ти сломая." Ну тут засмеялись все, понимаешь.
С.: Это для чего положили?
- Если жених не догадается, значит, лямой жених. Не боевой, а лямой.
С.: А лямой - что?
- Ну такой - не бойкой. Потом я раскрываю жену свою. Гляжу, моя ли жена. Она уже смеётся.
С.: Это было до свадьбы?
- В самый первый день. Свадьба начинается. Самы перва.

Куликов Ефим Ильич 3119-1028
2002 Добровольская Варвара Евгеньевна Проводы в армию.
С.: Когда провожали, провожали до какого места - до околицы, военкомата, куда провожали?
- Чаще до военкомата. Это в армию. В армию - до военкомата. Его провожали девки, все там. А как там в военкомат уже попал, то, значит ...
С.: А женщины в голос кричали, когда уходили в армию. Ну когда Вы на войну уходили, плакали?
- Ну ясно. <> плакали. Может там, прощалились, ну и крачали: "Прощай, прощай, счастливо вернуться!" Ну эт хорошими словами.
С.: А женщины в голос плакали - не кричали, а плакали?
- А плачут - это плачут - ясно. В армию отправляли, даже в такую армию. Ну уж кадрова - там ведь не война всё-таки. И всё одно плачут. Понимаешь. Два года. Ведь на два года. И то плачут. И родные, и так. Посторонние-те.

Упоминание о голошении
С.: А не было у вас в деревне какой-то женщины, которая очень интересно плакала? Так плакала, часто вот прям как заплачет - так все рыдают?
- Как? Не пойму.
С.: Что-то причитала такое.
- Ну это голосом поёт, причитывает. Это есть такие.
С.: Были такие у вас?
- Были. Только в армию - я не знаю. Есть такие с голосом и у нас. Провожали на могилу, на похороны.
С.: Есть такие?
- Да. Вот на похороны - эти тут с голосом, понимаешь.
С.: А кто у вас голосит в деревне?
- Ну голосом родные кричат. Дочери. Ну, муж умер или жена.
С.: А вот сейчас у вас есть кто-то в деревне, кто бы плакал вот так по-особенному?
- Щас-то? Как теперь-то на похоронах-то всё одно все плачут. Всё одно.

Куликов Ефим Ильич 3120-1028
2002 Добровольская Варвара Евгеньевна Берёзку рядили, украшали окна, гуляли на Троицу

- Раньше-то справляли, все праздники справляли. А сейчас - праздники-то какие?
С.: Тогда что делали на Троицу-то девчонки?
- Гуляли. Пели. Плясали. Водочку выпивали. (смеется) Берёзку наряжали.
С.: А когда наряжали?
- Накануне Троицы.
С.: В субботу?
- Да, в субботу.
С.: Или в четверг?
- Нет, нет, в субботу.
С.: В лес ходили?
- В лес хо.. А у нас вон на задах лес-то полный. Ходили, ломали.

С.: Её сразу ломали?
- Да. Сразу ломали и рядили окна.
С.: А девушки деревья не рядили?
- Да уж это вот постарше стали мы - тут стали рядить-то берёзку-то. А то не рядили. Неколи было рядить-то. Всё работа была.
Голунова Прасковья Семеновна 3121-1028
2002 Добровольская Варвара Евгеньевна Кур ловить
Гадание

С.: Вот Рождество у вас справляли?
- Ну Рождество справляли так, как вот, как обычно справляли.
С.: А девушки гадали на Рождество?
- Гадали. Гадали.
С.: А как гадали?
- Кто как умел. Кто кур ловил. Кто как. Всяко делали.
С.: А куры - это как?
- Ну вот кур ловили - кому петух попадёт - пьяница муж, всё говорили.
С.: А ещё как гадали?
Голунова Прасковья Семеновна 3122-1028
2002 Добровольская Варвара Евгеньевна Класть кольцо в воду
Гадание

- Как гадали? Кольцо пускали. Вот садились вот над столом. Кольцо под венец клали в воду. Ну вот и ждали, когда суженый придёт.
С.: А показывался?
- Показывался. Какой-то был показывался.

Голунова Прасковья Семеновна 3123-1028
2002 Добровольская Варвара Евгеньевна Калёда, Малёда, посконна борода

колядка

С.: Ребятишки не пели, Коляду, может, кликали?
- Кликали, кликали.
С.: А как?
- А уж я и не помню, как. Уж я и забыла - до сих пор. А ребятишки кричали.
С.: Ну как они? "Коляда..."
-
Калёда, Малёда,
Посконна борода,
Блин да лепёшка.

Баушка добренька,
Подай чего сдобненька!
Кокурочку с дырочкой,
Приснячок с начиночкой.

С.: А им подавали?
- Подавали, подавали.
Голунова Прасковья Семеновна 3124-1028
2002 Добровольская Варвара Евгеньевна Закрывание трубы. Спускание саней с горы. Занавешивание окон.
(Озорство молодежи)

С.: А ребята зорничали старшие? Подростки, парни?
- Озорничали.
С.: А чё делали?
- Бывало, чё-нибудь да отчудят. Помоложе-то девчёнки-то были. Чё-нибудь да подшутят.
С.: Поленницу рассыпали, дверь...?

- Нет, то ли поленницу. У меня вот был дом вот крытый этой - тростником. Один раз встала утром - а я была в хожалках ...
С.: В хожалках - это что?
- Ну в доярках. На ферме работала. Батюшки, у меня... Затопила печь - а у меня дым весь в дом идёт. Батюшки, что это? А у меня, заведующий шёл с фермы-то, и говорит:"Пашёнка, а шо это у тебя труба-то заткнута?" Говорю:"Как так, Иван Михалыч?" Недаром, говорю, у меня изба-то топится, печь-то, а всё в избе. Дым. <> А дым-то весь в избе. А у тебя, говорит, труба-то заткнута. Вот полез он, разоткнул дыру-то. Тростник-т вытаскал. Вот дым пошёл. Хулиганили. Хулиганили.

С.: А сани с горы не спускали?
- Спускали.

А однажды, у меня была тоже изба-то пеле<..на> осокой. Окна-ти были одны. И вот встану утром - темно и темно. Что это такое? Когда пригляделась вот - время-то полдник. Пришла ко мне сваха, говорит:"Ты что, сваха, спишь?" Я говорю, я не сплю, я лежу. А что это, сколько ж время-то? Время-то уж вечер. А у меня окны-то запележены. У меня ничё не видать - темно. Хулиганили. Хулиганили.

Голунова Прасковья Семеновна 3125-1028
2002 Добровольская Варвара Евгеньевна Христославье ( фрагмент)

С.: А может, Христа славили? Не ходили?
- Христа славили.
С.: А как?
- Христос рождается - славится...

Забыла уж.
Голунова Прасковья Семеновна 3126-1028
2002 Добровольская Варвара Евгеньевна Хождение за святой водой на колодец

С.: А Крещенье как-нибудь отмечали?
- Крещенье отмечали. Как праздник - так и отмечали. Отмечали.
С.: За святой водой не ходили?
- А за святой ходили водой вот в свой колодец. Бывало, 12 часиков пойдём, чтоб уж никто не попался - никому ничего не говорить. И вот приносили и стояла годами - не портилась вода. Как сколько принесёно.
Голунова Прасковья Семеновна 3127-1028
2002 Добровольская Варвара Евгеньевна Свойства святой воды

С.: Для чего использовали эту воду?
- Ну все вроде признавали, какая чего - скотинка заболеет иль чего - вот этой водичкой то попоят, то спрыснут этой водичкой.
Голунова Прасковья Семеновна 3128-1028
2002 Добровольская Варвара Евгеньевна Сватовство: выбор свахи по родне, усаживание свахи под матицу, невесту при сватовстве не показывали

С.: А как сватали?
- Как сватали? Приходит свахынька усватыват.
С.: А кто свахой мог быть?
- Кто? Кого невеста выбират. Ну по родне всё выбирали. И свахов-то по родне выбирали.
С.: Она сразу в дом входила, сваха, или нет?
- Нет.
С.: Или на пороге стояла?
- Она сразу в дом всходила. И вот матицы-то вот. На потолке-то. Поперечины-то. И вот садилась вот на поперечине на этой. Ну тут сразу догадываются, дескать, пришли сваты.
С.: Она что-нибудь говорила?
- Ну как же. Сначала чего как попало - потом уж начинает усватывать.
С.: Ну а как попало? Что говорила?
- Ну вот чё на разум придёт, то и говорят. Говорила. Потом сама начинает вот усватывать невесту.
С.: А жених присутствовал при сватовстве?
- Нет. При сватовстве жениха не было.
С.: А невеста?
- Невеста - тоже её не казали. Она где-то дома была.
С.: Её, значит, не пускали. А что делали во время сватовства - договаривались о дне свадьбы или нет ещё?
- как договаривались?
С.: Ну вот договаривались, просто свадьба будет или конкретно день обговорили?
- Это говорят - какой день. И договорятся. Вот сегодня там у невесты погуляют. Потому у жениха. Погуляют у невесты, у жениха погуляют.

Голунова Прасковья Семеновна 3129-1028
2002 Добровольская Варвара Евгеньевна Подготовка приданого и его увоз в дом жениха, демонстрация приданогоr>
С.: А приданое готовили?
- У кого есть - придано, как же. Придано - припасут его. На лошади повезут. И вот, а мы были-то <> интересно-то поглядеть, у кого какое придано-то?
С.: А приданое-то демонстрировали или нет? Показывали или нет?
- Ну как показывали? Ну как же? Когда приезжают в дом, и вот эта свахонька которая тут, она вот руководила - она вот показыват всё придано. Придано выкладыват вот она и на коечку ложит. А потом убирают они.
Голунова Прасковья Семеновна 3130-1028
2002 Добровольская Варвара Евгеньевна Девичник - подготовка приданого и пение песен, "Молодка моя" - упоминание

С.: А перед свадьбой девушки собирались?
- Собирались.
С.: А как это называлось?
- Девишник девичий. Девишник.
С.: Он вот перед свадьбой был?
- Да. Да.
С.: А что они на девичнике делали?
- Песни пе... А чё делали? У кого ещё придано на готово, у кого - вяжут, у кого - вышивают. У кого чё делают. Потом песни поют. Покамест-то чё делают.
С.: А какие песни-то на девишнике пели?
- Уж какие песни-то? Какие попало.
С.: Ну вот какие-нибудь специальные, которые только на нём пели? Уж вот на нём пели, я и не знаю, какие.
С.: Какую-то "Молодку мою" пели?
- "Молодка моя, молоденькая?" Може и пели - забыла всё.

Голунова Прасковья Семеновна 3131-1028
2002 Добровольская Варвара Евгеньевна Уж вставайте-ка, вы мои подруженьки
(Невеста будит подруг в день свадьбы)

А потом уж вот, уж когда невесту-то вот - вот уж последню-то ночь она дома-то ночует - вот невеста-то девушек будит. Все девочки вот у ей ночуют в последнюю-то ночь. И вот она утром-то встаёт и вот их будит.
С.: Как? Она что? - кричит голосом или что?
- Плачет. Ну как она - причитает, может быть, она и не плакала так-то. Правда-то. А причитала. Причитала.
С.: А что причитала? Как причитала?
- Забыла.
С.: Прощалась, наверно, как-нибудь?
- Да.

Уж вставайте-ка, вы мое подруженьки,
Уж спалась ли те вам тёмна ноченька?
А мне, младой, ночка не сп`алася.
Ночь не спалася,
Уж приснился мне ужасный сон,
Уж будто у меня под окном разлилась речка,
В этой реченьке я купалася,
За ковыль-траву я держалася,
А ковыль-трава обрывалася,
Моя жизнь девичья кончалася.

- Вот причитала это всё.
С.: А на какой мотив-то она это пела?

(поёт)
Уж вставайте-ка, мои подруженьки,
Уж спалась ли вам ночка темная,
А мне, младой девушке, ночью не спалося...

- Вот это вот. Такой мотив.
С.: А что-нибудь отвечали девушки-то?
- А девушки лежали, ничего не отвечали.

Голунова Прасковья Семеновна 3132-1028
2002 Добровольская Варвара Евгеньевна Хождение с "кустом" и установка его под конёк дома невестыr>
С.: Подружки не рядили деревце для невесты?
- У нас ходили с кустом. Вот пойдут за кустом, принесут куст - и невесте его вот туды вот... туда под крышу.
С.: Конёк.
- Да. Да-да.
С.: А это когда делали?
- За день. Вот накануне свадьба. А вот за день идут ... У нас один мужчина всё ходил с женщинами-те. И вот он ходил - несёт этот куст. Его нарядят, этот куст. Лентами всякими. Нарядят вот и повесят вот под конёк.
С.: А из какого дерева рубили ?
- Сосну.
С.: Круглый год, да?
- Да, сосну. Сосенку.
С.: А потом этот куст куда девали? Он так и оставался?
- Так и оставался.
С.: Или его снимали.
- Нет, не снимали. Я вот до сих пор вот помню, вот одна выходила замуж. Я пока там жила, на горе - до сих пор всё он там под этими под <окнами?> то и был.
С.: То есть вот этот куст там и оставался, да? Его не везли в дом жениха? А приданое? Везли, да?
- А придано на лошадях, бывало, везли.

Голунова Прасковья Семеновна 3133-1028
2002 Добровольская Варвара Евгеньевна Плели косу невесте

С.: Невеста утром вставала, будила подруг. А ей косу не расплетали?
- Расплётали, косу расплётали. И плели ей косу. Она плакала, когда ей плели косу. Она плакала. Только забыла ведь всё. Я уж много этих песен-то знала. А уж забыла всё на свете.
С.: А какую песню она пела, когда ей косу-то расплетали?
- Вот не вспомню, ничего не вспомню.
Голунова Прасковья Семеновна 3134-1028
2002 Добровольская Варвара Евгеньевна Костры и сжигание чучела

С.: А костры не жгли на Масленицу?
- Жгли.
С.: А из чего жгли?
- Вот это, чучело жгли.
Голунова Прасковья Семеновна 3143-1028
2002 Добровольская Варвара Евгеньевна Приезд жениха и отъезд в церковь, первый день гуляют у невесты

С.: Ей косу расплетали, она пела что-то? А потом приезжал жених, да?
- Да.
С.: Они вместе в церковь ехали или по отдельности?
- Вместе. Их поврозь, если <>только они тама встречались.
С.: В церкви?
- В церкви.
С.: То есть жених за невестой не приезжал?
- Да. Приезжал он. Только ехали они поврозь.
С.: То есть он приезжал, но ехали они поврозь?
- Поврозь, поврозь.
С.: Ехали поврозь, встречались в церкви. Не замечали - погода хорошая?
- Нет. А потом вот в церкви-т оне тут вот сойдутся.
С.: А после венчания они куда ехали?
- К невесте. К жениху, то есть.
С.: А как же? Первый день гуляют у невесты?
- У невесты. Первый день гуляют. А уж потом идут.
С.: Тогда зачем они едут к жениху-то? После венчания-то?
- Девчонки, я уж и забыла всё.
С.: Нет. Ну они едут, наверно, к родителям?
- Да.
С.: Чтоб благословили?
- Да. Под благословленье.

Голунова Прасковья Семеновна 3135-1028
2002 Добровольская Варвара Евгеньевна Выкуп места

С.: А на свадьбе, может, жених место выкупал? Невеста у него была закрытая?
- Выкупали, выкупали.
С.: А как приговаривали-то?
- Да уж приговаривали-т не помню, как. Я только знаю, что вот выкупали вот сядет, бывало, мальчишка и девчонка. Сядут и займут их место, покамест <>. И потом жених ещё выкупает место.
С.: Жених выкупает место. А когда молодых спать отводили, что-нибудь пели?
- Что-то не помню.
Голунова Прасковья Семеновна 3136-1028
2002 Добровольская Варвара Евгеньевна Бужение молодых и демонстрация "честности" невесты

С.: А утром их будили?
- Утром будили их. Будили. Бывало, вот это, как котора вроде того, что, дескать испорчена-то, так, бывало вот, показывают вот это вот. Там простынь иль чего? Простынь, да. Да, дескать, вышла не порчена. А другую вот начнут: "Испорчена".
Голунова Прасковья Семеновна 3137-1028
2002 Добровольская Варвара Евгеньевна Поедание яишницы женихом (проверка честности). Битьё посуды

С.: А как-то жених демонстрирует, что у него честная невеста? Рюмку бил, яишницу ел из середины? Не было такого?
- Было, было у нас. Подают в черепушку там блюдо. Там яишницу, и он, значит, серединочку. А уж другие - и порцию <нрзб.>.
С.: А второй день как отмечали?
- Второй день тоже гулянье-то было хороше.
С.: Ну второй-то день как отмечали? Мела, может, посуду били?
- Посуду били. Первую рюмку выпьет жених и тут же её разбивал.
С.: А зачем?
- А ему нравится. Зачем тут <у них> заведёно было.
С.: Первую рюмку разбивал?
- Да. Выпьет. И первую рюмку разбивал.

Голунова Прасковья Семеновна 3138-1028
2002 Добровольская Варвара Евгеньевна Сваха водит молодых в баню на 2-ой день

С.: А молодых в баню не водили?
- Водили, водили. Водила их свахонька. Сваха водила.
С.: А на какой день-то водила их? На второй?
- Чай, на второй день. Вот жалко вот это...
Голунова Прасковья Семеновна 3139-1028
2002 Добровольская Варвара Евгеньевна Гуляние на Масленой неделе, ряженье и сжигание чучела, блины

С.: Мясоед кончался и была Масляная неделя. А на Масляной неделе что делали?
- На Масляной неделе гуляли. У нас озеро. На озере рядили бабу. Ну в общем в сарафан, во всё одевали. И блины были. И потом, это, как кончается гулянье, - жгли эту бабу, жгли.
С.: Из чего её делали? Из соломы?
- Из соломы. А потом одевали её. Всё на свете. Как и - сарафан и кофту. Всё одевали её хорошо. И всё это жгли.
Голунова Прасковья Семеновна 3140-1028
2002 Добровольская Варвара Евгеньевна Молодые ездили к тёще

С.: А молодые на блины не ездили к тёще?<br>- Ездили. Ездили.
С.: А когда, каким днём?
- Уж не знаю, какой день. Но всё-таки знаю, что ездили. Ездили. Помню - ездили.
С.: Те, кто был женат первый год - им какие-то песни особые не пели?
- Да у нас песни пели - как женится жених-то, как выходит невеста - про невесту пели песни-те.
С.: Какие?
- Всё на свете забыла я. Уж 85 лет.

Голунова Прасковья Семеновна 3141-1028
2002 Добровольская Варвара Евгеньевна Катание на лошадях

С.: А на лошадях на Масленице катались?
- Катались, катались. Я работала всё время на лошадях. У меня лошадь была - всё время прикреплёна в колхозе - и всё время у меня была лошадь. И я, бывало, наряжу дугу, лентой нарядим, нарядим. Насядим на сани, помню, с песн`ями по деревне каталась. Это уж вот не больно давно катались. Я ещё работала.
Голунова Прасковья Семеновна 3142-1028
2002 Добровольская Варвара Евгеньевна Первый день Великого поста - Чистый понедельник

С.: После Масленицы - Великий Пост. Первый день Поста как-нибудь назывался?
- Чистый Понедельник.
С.: А на Чистый Понедельник что делали?
- Постничали.
С.: Нет, ну, может, мылись. Чё Чистый-то он?
- А, я не знаю. Так его называли - Чистый Понедельник.
Голунова Прасковья Семеновна 3144-1028
2002 Добровольская Варвара Евгеньевна Изготовление жаворонков
(День Сорока святых)
С.: А середину Поста как-нибудь отмечали?
- А как? Как - тут Пост Великай был. Тут никаких праздников не было.
С.: Может, кресты пекли?
- А, уж это. Сначала - жаворонки пекли.
С.: А на какой день-то пекли?
- На Посте.
С.: На Благовещенье?
- На сорок святые. Как прилетят жаворонки. Вот и пекли жаворонки.
С.: А каких жаворонков у вас пекли? Кругленьких?
- Не кругленьких. Вот так вот тесто раскатаешь и вот - крылышки вот загнёшь им и тут носик сделашь.
С.: А, то есть колбаску из теста делали и крылышки поднимали кверху?
Голунова Прасковья Семеновна 3145-1028
2002 Добровольская Варвара Евгеньевна Выпечка крестов и гадание по ним

- Да-да-да. Это уж я сама пёкла. Кресты, бывало, пекла. В кресты запекали то денежку, то палочку, кто - чего. Кому - с чем. Если с денежкой попадёт - это значит, счастья. Если с палочкой попадёт, то говорили всё - гроб попал.
С.: А с чем ещё могли печь?
- А тама с чем хошь. Печи, закладывай. А потом вот это обязательно денежку закладывали. И вот палочку закладывали.
Голунова Прасковья Семеновна 3146-1028
2002 Добровольская Варвара Евгеньевна Пекли пироги на Благовещенье

С.: Это пекли в середине Поста, а на Благовещенье пекли что-нибудь?
- Нет-нет. Благовещенья - так пироги пекли.

Голунова Прасковья Семеновна 3147-1028
2002 Добровольская Варвара Евгеньевна Вербу ломали. Выгон скотины вербой

С.: А дальше Вербное воскресенье. На него что? - вербу ломали?
- Вербу ломали. Потому что у нас была скотинка, и мы всё вербу ломали эту.
И с вербой, как выгон делают вот первый выгон, и идут все на... Это теперь вот нет скотины-то у нас. А то ведь у нас деревня-то большая была. Скотины-то было полно. А с вербой, каждый идёт с вербой. Проводит скотину и бросают, когда домой идут - бросают эту вербу в водичку.
С.: На поле не оставляли?
- Нет. В водичку. В водичку.
С.: А зачем её в водичку?
- Не знаю. Так заведено было.
Голунова Прасковья Семеновна 3148-1028
2002 Добровольская Варвара Евгеньевна Изготовление куличей и четверговой соли. Использование четверговой соли

С.: Начиналась Страстная неделя. А на Страстной неделе что делали?
- Тут Страшная неделя. Тут постились и постились.
С.: Яйца, может быть, красили?
- Это уж на саму Пасху.
С.: Заранее не красили?
- Нет. На Пасху. Вот, утром, бывало, встанем, чтобы яички были на божнице.
С.: Куличи, пасху не делали?
- У нас кто-то делат.
С.: А соль не делали специально? Четверговую соль?
- Делали.
С.: А как её делали?
- Раньше короваи. В этих, были формочки. Хлебы пекли. И вот в коровай запекали четверговую соль.
С.: Для чего её использовали? Тоже вот у кого кто заболеет, какая скотина-то - придут да попросят - у тебя нет ли четверьговой соли. Попросят вот - даёшь. Вот тоже помогает она что ль. Сама не знаю.

Голунова Прасковья Семеновна 3149-1028
2002 Добровольская Варвара Евгеньевна Катание яиц

С.: На Пасху не катали яйца?
- Катали, катали. Бывало, выдут, мы ищ были в недоростках. Бывало, катать пойдёшь где-нибудь. Ну не в деревне, а пойдёшь вот где-нибудь, а катаешь.
Голунова Прасковья Семеновна 3150-1028
2002 Добровольская Варвара Евгеньевна Духов день - сердитый праздник, запрет на работу

С.: А после Троицы какие праздники были - Духов день?
- Духов день он и сейчас.
С.: Не говорят, что грозный праздник, что дождь всегда?
- Праздник, говорили всегда, что Духов день - очень сердитай. В Духов день ничего не велели делать. Бывало, ничего не делали. В Духов день Боже упаси чего делать.
С.: А почему?
- Не знаю. Всё говорили - тяжёлый Духов день.
С.: А не говорили, что земля - именинница?
- Не знаю. Я знаю, что вот поминали всё Духов день - тяжёлый Духов день.
С.: А ещё какие дни были тяжёлыми?
- Это вот всё-таки...
Голунова Прасковья Семеновна 3151-1028
2002 Добровольская Варвара Евгеньевна Престольный праздник Спас - Рябинный, брусежный Спасы, яблочный Спас.

С.: А Спасы у вас отмечали?
- У нас Спас есть Спас. У нас престольный праздник Спас.
С.: У вас в Баландине?
- У нас.
С.: А какой Спас у вас престольный?
- Первый Спас яблочный. Ну он первай-т не яблочнай - то рябиннай, то брусежнай, то ещщё какой. А уж потом 2 августа - это у нас Спас яблочнай.
С.: А не Ильин ли день второго августа?
- Ну накануне тута вот Спас. У нас Яблошный Спас был.
С.: А яблоки-то можно было до Спаса есть?
- Яблоки - нельзя. Яички - нельзя. В пост есть. Яички я вот до сих пор - пост - я яички не ем. А ведь другие едят.
Голунова Прасковья Семеновна 3152-1028
2002 Добровольская Варвара Евгеньевна Упоминание о порче и средствах её снятия

С.: Не говорили, что есть люди, которые портят детишек?
- Были разговоры, были. Есть. Есть.
С.: А как? Чё рассказывали?
- Кто скажет - порча какая-нибудь, кто... То четверьговой соли просят, то водички крещёнской просят. Поить-то.
С.: Не рассказывали, что детей портят, скотину, молоко уводят?
Голунова Прасковья Семеновна 3153-1028
2002 Добровольская Варвара Евгеньевна Знахарка, отговариваюшая скотину (возврат молока)

- Я-то и до сих пор, у нас всё было - вот теперь, правда, скотины-то не стало, а то как только - у нас вот <> какая-то отговаривала. Бывало, как только чуть пойдут к этой, в Реброво к этой старушке. Она тут вот отговаривала. Придёт - и обратно молоко вернёт.
С.: А что колдуньи-то сделали с молоком?
- А кто его знает. Они чё делали? Как <> А всё-таки отнимали молочко. Отнимали.

С.: Не говорили, что в лесу водит, вот человек в лесу бродит - выйти не может? Не рассказывали?
- Не знаю. Не помню.
Голунова Прасковья Семеновна 3154-1028
2002 Добровольская Варвара Евгеньевна Сколько можно плакать по покойнику. Явление во сне покойника.

С.: А в доме стучит - не рассказывали? А что по покойнику плакать нельзя много?
- Ну уж как по покойнику не плакать-то? Уж если кто родные-то - как же не плакать-то?
С.: Когда похоронят?
- Да. Когда хоронят.
С.: А после?
- А после... У нас вот одного-то рядом вот соседка была. Она, бывало, схоронила мужа, она и <нрзб.> целыми <>. Бывало, пойдёт по городу, ходит - и поёт, причитает своего мужа.
С.: А как она причитала?
- Ну как причитала? "Милушка", как жалко ведь! Как? Я сама молодая схоронила мужа. Мне было 53 года.
- С.: Причитали?
- Только пока хоронила.
- А так - во сне-то он мне снился.
С.: А что снился? Говорил что?
- И розговаривал, и нагляжусь на него, как вот <нрзб.>.


Голунова Прасковья Семеновна 3155-1028
2000 Исковяк Вера Николаевна Пошли девки за грибами
Плясовая песня

Пошли девки за грибами, нашли яичек с мудами.
Они сели на пяску, разделили по куску.
Кому пару, кому две, кому целае муде.
Одной девке не достало, она по миру пошла,
Она по миру пошла, трёхаршинный хрен нашла.
Она не поверила, взяла да померила.
Увидала её мать: "Ах ты, сука, ах ты, блядь,
Ах ты, сука, ах ты, блядь, как ты смеешь мандовать?" -
"Не твое, мамаша, дело, не твоя манда терпела".
Вот пошли они на суд, и хрен за пазухе несут.
Присудил им судовой: "Отдай дявчонке молодой".
Куликов Ефим Ильич 3528-1051
2000 Исковяк Вера Николаевна Частушка

Баба сеяла, трус`ила, мандовоха укусила,
Она думала, что клоп, по ноге лопатой хлоп.
Куликов Ефим Ильич 3529-1051
2000 Исковяк Вера Николаевна Частушка

Баба сеяла муку, посулила мужику,
Приходи по задам, я на погребе дам.
Куликов Ефим Ильич 3530-1051
2000 Исковяк Вера Николаевна Частушка

[Жени], тятенька, меня,
Все работы знаю я.
Жать, косить, у баб просить,
В очко играть умею я.
Куликов Ефим Ильич 3531-1051
2000 Исковяк Вера Николаевна Частушка

[Я залезу] выше крыши и начну трубу ломать,
Жени, тятенька, скорее, я не буду баловать.
Куликов Ефим Ильич 3532-1051
2000 Исковяк Вера Николаевна Частушка

На горе стоит больница, под больницей бардачок,
Без подмаху - три копейки, а с подмаха - пятачок.
Куликов Ефим Ильич 3533-1051
2000 Исковяк Вера Николаевна Последний денек гуляю с вами я, друзья...
Песня
<поет>>Последний нынешний денек
Чи, и гуляю с вами я, друзья,
А завтра утром в <семь? светочек?>
Заплачет вся моя семья.
Заплачут братья мои, сёстры,
Заплачет мать и мой отец,
Еще заплачет дорогая,
С которой шёл я под венец.
Колёска к дому подкатила,
Колёся об землю стучат,
Колёска старшему отвечает,
Готовьте сына своего.
А сын уже давно готовай,
Семья вся замертво лежит.
Давай-ка, мамочка родная,
Бери-ка хлеб и соль на стол.
Бери икону себе в руки,
Давай простимся мы с тобой.
Куликов Ефим Ильич 3534-1051
2000 Исковяк Александр Иванович Ой, свахынька, кака махынька
Припевка к свахе.

- Вот эта свадьбишна. Игра. Она наподобие русского - "Барыня" русского.
С.: Какой напев?

(поёт):
Ой, свахынька,
Кака махынька,
Сама удивилася,
Такая уродилася!

Ой, свахынька,
Какая махынька,
Сама в вершок,
Голова с горшок.

Чеснокова Нина Сергеевна 3584-1051
2000 Исковяк Александр Иванович Я бы села, улетела к милому в Германию.
Частушка. Фрагмент

- Вот "Топтыга".

Я бы села улетела к милому в Германию...

- Ну что это, какая-то...
С.: Ну дальше давайте. Еще один куплет.
- (смеется) Я одну только её.. хы-хы, знала, щас уж...
Чеснокова Нина Сергеевна 3585-1051
2000 Исковяк Вера Николаевна Как прятали у взрослых что-нибудь необходимое
Озорство детей
>- [кидают] через дорогу. А ребятишки подойдут да и спрячут. Вот и бегай за ними. Полезли на нашесть за курицей поймать, корову напугали, телилась ли, убежали...
Гудова Капиталина Дмитриевна 3535-1051
2000 Исковяк Вера Николаевна Как спрятали сани у [председателя]

- У нас ведь большой был конный двор. Сколько было... а были каждый вот, у меня тётка работала на лошади - у неё сани-то были дома. И от дома увязём сани. Куда-нибудь спрячем. А в два часа ездили в луга. Им в луга ехать - а у них нет ни саней, ничего.

- У него была специально лошадь. А сейчас начальник ездит на машине. Тогда была специально лошадь. Только купил санки - а мы увязли - это вот я участвовала. Мы увязли - за ночь-то всё изломали.
Гудова Капиталина Дмитриевна 3536-1051
2000 Исковяк Вера Николаевна Как заткнули окна старушке

- Заткнули окна старушке половиком. Где-то половик у неё тут что ль нашли. Она печку затопила, а дым-то в неё весь идёт.
Гудова Капиталина Дмитриевна 3537-1051
2000 Исковяк Вера Николаевна Тыква-пугало

- Большая тыква. У нас был Костя, он был завклубом всё время, такой был мужик хорошай.
С.: У вас клуб был, да?
- И клуб был. В деревне. Он, бывало, тыкву вырежет - так вот глаза были, нос, зубы там - навтыкает спичак. Зажгёт свечку и поставит. А сам стучит. Пугал.
Гудова Капиталина Дмитриевна 3538-1051
2000 Исковяк Вера Николаевна Освящение воды в колодце

- Немного в колхозе-то. Не очень было много. У нас вот сейчас, где дом стоит, у нас они почти вот как-то... Вот дом стоит, как вот до сарая-то - у нас колодец. Мы брали из колодца. Я, конечно, не ходила, у нас бабушка ходила.
С.: Бабушка, и что она делала? С книгой, да? Читали что-то?
- Она какую-то молитву что ль читала.
Гудова Капиталина Дмитриевна 3539-1051
2000 Исковяк Вера Николаевна О старом названии деревни

С.: Семёновка - наша Фоминская была?<br>- Да, наверно. Было ли еще наше или нет - я так не помню. Да. ...- Семёновка. Нет, оно было уже Татарово.
Гудова Капиталина Дмитриевна 3540-1051
2000 Исковяк Вера Николаевна Святую воду давали, когда скотина заболеет или человек

С.: Говорили, почему это? Что за вода такая?
- Вода. Я от бабушки слыхала. Она грит, когда скотина заболеет аль человеку давали. Попить аль умывали вот. Вот этим занимались.
Гудова Капиталина Дмитриевна 3541-1051
2000 Исковяк Вера Николаевна Так. Жил, значит, старик со старухой. У них было три сына: два умных, третий Иванушка-дурак. Вот через некоторое время умирает у старика жена. Остаётся он с тремя сыновьями. Ну, и он (да я не умею их рассказывать-то.), вот, и он был преклонного возраста. Старик тоже приболел. Призвал своих сыновьёв и (да не умею я...) вот разделил: двум братьям он - по половине дома, а Иванушке отказал старого быка. Ну вот. Живёт он у братьев. Оне над ним издеваются, шпыняют его. Жить ему нечем. И решил он продать быка.
Вот выпросил у братьев верёвку, привязал его за рога и повёл на рынок.
А идти надо через лес. Вот подходит он к лесу, а на опушке леса стоит старая берёза. Значит, был ветер на улице. Вот он подходит. Подошёл, значит, у этой берёзы сел отдыхать. А она скрипит на ветру-то:

Кыррр - плю, скррр - плю.

Опять:

Скррр - плю.

Он начал слушать. Ему послышалось, что она говорит: "Куплю" да "Куплю". - Купишь? Вот и хорошо, матушка, вот и купи. Я к тебе его и привяжу, чтоб он не убежал от тебя.
Привязывает быка к берёзе, а она всё: "Скрр-плю".
Ну вот, привязал:
- Теперь давай расплачивайся! Давай денежки!
А ветер повернул с другой стороны. И она заскрипела:

Ва - тррра, ват - тррра.

- А, завтра? Ну ладно, поверю, приду завтра. Вот он отправился домой. Приходит. Братья:
- Ну что, дурак? Куда дел быка-то?
- Продал.
- Кому ты продал?
- Берёзе.
- Какой березе?
- В лесу. Я вяду его, а она говорит: "Куплю".
- Да ты что, дурак, разве бярёзы говорят?
- Вот говорит.
Оне над ним на смех, подняли его на смех. Ну, вот.
На следующий день он, значит, отправляется с мешком на плече на рынок: деньги получит - пойдёт. Вот подходит. А ветер-то не сменился. Так всё она и скрипит. Всё "Завтра" да "Завтра". Да, пришёл, а быка-то уже нету. Одни кости. Да верёвка привязана.
- Ну вот, матушка, быка-то съела, теперь давай расплачивайся! А она всё опять: "Завтра".
- Ну что? Ну ладно, подожду уж до завтра. Ещё день подожду. Обратно вернулся. Они его подняли:
- Ах, такой-сякой.
Дескать, тут хоть бы мы его съели, а ты искормил кому-то.
Вот он пошёл обратно. Она опять всё: "Завтра" да "завтра". Он разозлился. (А вот уж я и не знаю, топор-то с ним что ли был?) Он по ней ударил, а в ней, видно, было дупло. Когда-то в старину там водились разбойники. И в этой берёзе они прятали золото. Разбойников всех выловили, которые уж умерли, и там остался клад. Вот он, значит, ударил - оттуда посыпались, видно, из дупла-то. Он наклал в мешок. Вот тащит его. Братья-то глаза-то на него и вытаращили. Вот.
- Ты где это взял, дурак?
- Берёза за быка уплатила.
- Да ты чё порешь? Берёзы не говорят. И начали его обратно.
- Да пойдёмте, там и вам хватит!
Вот тут уж они поверили, он их повёл. Так что там и братьям хватило. Вот такая вот...
Он купил на это золото, в общем, он стал жить-поживать и добра наживать. А то его братья выгоняли, ему негде было жить.

I
Чеснокова Нина Сергеевна 3575-1051
2000 Исковяк Вера Николаевна

Про дурака.

В общем, жили в лесу они. Старик со старухой и вот тоже у них был сын Иванушка. Вот у них все припасы выходят. И отец посылает его на базар. "Съезди, Иван, купи пшё...". Да, "Стол уж плохой, стульи, все ножки раскачались". В общем, падат. "Вот купи столик да табуретки". Не стулья - табуретки. Купи мешок пшёна. Купи соли. Купи горшков. Раньше ведь в горшках всё варили, в печи-то. Обливные. Так ведь - глазированны, как они... Глиняны. Так. Ещё-то чего? Вроде всё. Вот поехал он. Поехал на базар. И всё это купил. А, ложки ещё! Ложки деревянны, да. Вот едет оттудова, значит. А лошадь наклала на дороге. Бывало-т ведь, дороги-т были лошадины. И ... галок цела куча. "Да вы что, матушки, дрянь-то клюёте? Да вы что? Дайте-к я вам пшёнца насыплю. "Он им мешок-то россыпал. Пшёна-то. Едет дальше. Едет лесом - пеньки стоят. "Да вы что это без шапок? Зима, а вы без шапок. Дайте-ка я вам вот шапки-те надену. Вам потеплей будет". Он горшки-т на них понадевал. На пни-те. Дальше едет. Едет дальше. Лошадь устала. Ноги-т уже у ней заплётаются. Он её пороть, а она падат. Ну чё делать-то? А-а, да это я что й -то про эти, стол и табуретки-то , да у них четыре ноги-то, а они на лошади едут. Пешим дойдёте. Он их, значит, ставит на дороге < >. Дальше поехал. Лошадь-т вообще уже устала. Подъежжает к реке. Он её поить. Ну не знаю, зима ли. Осень, наверно, была. Всё-таки вода вот была. А пеньки-те замёрзли. Он её - она не пьёт. "Ах ты, волчья сыть, ты что, не хочешь? Не солёно, можа?". Он мешок с солью, значит, в реку. Насолил. Она опять не ест. Он её схватил дубиной: "Такая-сякая, не хочешь солёно пить". Он её, значит, ударил. Лошадёнка совсем упала. Свалилась. Ну и всё. Расторговал всё. Осталысь одни ложки. Ложки в сумке. Надевает через плечо сумку - отправился пешком. Вот идёт. А у него всё в сумке-т бряк бряк, бряк, бряк. "Ах, я какой дурак? Вы что это меня дразните? Замолчите, сказал." Идёт, значит, дальше. А они опять бряк-бряк под каждый шаг. Опять бряк-бряк. Он их вытряхнул да их стоптал. Не будете дразниться! Вот приходит домой. Родители глаза вытаращили: "Ты что пешам? И где у тебя всё?" "Я всё, батюшка, закупил. Вот такое дело получилось. Еду. А сестрицы на дороге помёт клюют. Я им высыпал пшёно-то. Накормил их. Вот. Еду, а там братцы в лесу стоят без шапочак. Им ведь холодно. Ну, горшки-те я им и надел вместо шапок. Ну вот, значит, дальше. А лошадь-то не захотела пить-то несолёну-то. Вот соль-то я высыпал. А она и солёну-то не пьёт. Ну что? Да нет еще <просто ??> А эти нам, грит, скоро подойдут. Вот. Я их на дорогу составил. Она, говорит, не везёт. А у них по четыре ноги-то. Пр`идут скоро. Ну вот. А ложки-то меня всю дорогу дрзанили: "Дурак да дурак, дурак да дурак." Вот. Ну я и их тожа. Наказал. Истоптал я их, батюшка". "Вот дурак, вот дурак, чаго теперь мы делать-то будем? Ни лошади, ни питания-то у нас никакого уже нету." Вот в общем этим кончилось. Наказал он их. Нескладно. Я не умею сказки [рассказывать].

Чеснокова Нина Сергеевна 3576-1051
2000 Исковяк Вера Николаевна Святую воду давали, когда заболеет человек

- Мальчишка ночевал. И он так заболел! <Омарина?> тоже была. Говорит, "Бабушка, у тебя есть вода святая?" А я в церкви наливала, ходила, стояла с девяти, наверно, до двенадцати. И вот ему дала. Умыла его. Дала попить. А он встаёт с дивана и говорит: "Бабушка, мне легче стало".
Гудова Капиталина Дмитриевна 3542-1051
2000 Исковяк Вера Николаевна Освящение воды

- ...подходили. Конечно, оне молитвы знали. В то время, да? и в общем, там принесут в ведре и распять`ё. Распятьё три раза окунули.
С.: Это что такое распять`ё?
- Ну крест.
С.: А-а! Да-да-да...
Гудова Капиталина Дмитриевна 3543-1051
2000 Исковяк Вера Николаевна
Жгли костры и просили прощенья у своих на Масленицу

С.: Чучело не делали, нет? Никто. И даже не занимались этим?
- Нет.
С.: А костры жгли для чего?
- Ну зажгут там где-нибудь в сторонке, где пустое место. И всё.
С.: А не прыгали через них?
- Нет.
С.: Ребятишки-то не прыгали?
- Нет. Кто к своим сходит. Просили прощения.
С.: А для чего?
- Не знаю.
Гудова Капиталина Дмитриевна 3544-1051
2000 Исковяк Вера Николаевна Своим хозяйством жили в деревне до образования колхоза.
Рассказ>
- Вот, конечно, как люди там в дому работали, на своей.
С.: Это раньше до колхоза?
- До колхоза.
С.: Ясно. И своим хозяйством жили?
- Своим хозяйством жили. У нас вот у дедушки-т у маминого-то отца жена-то рано умерла - сорок лет. Ещё, наверно, сорока не было. Осталось детей восемь человек.
Гудова Капиталина Дмитриевна 3545-1051
2000 Исковяк Вера Николаевна О своей семье
Рассказ
- Было шесть человек семья. В то время вот как я возрастала. У нас была у них старшая сестра - она всё сама готовила.
С.: Это ваша сестра?
- Не моя сестра, а мамина.
- Нас было-то трое, только было у мамы.
С.: Ага. А она с вами жила?
- Она с нами жила.
Гудова Капиталина Дмитриевна 3546-1051
2000 Исковяк Вера Николаевна Выпекание крестов и гадание по ним

С.: Ну вот эти крестики-то пекли?
- Пекли.
С.: А что вкладывали в них что ли?
- Лучинку да копейку.
С.: А что это означает? Для чего это делали?
- Не знаю. Вот копейка попадёт - так богато будешь жить. У тя если лучина, то бедно. Так все говорили. И пекли раньше...
Гудова Капиталина Дмитриевна 3547-1051
2000 Исковяк Вера Николаевна Пекли лесенки, грачи

С.: Лесенки, грачи?
- Всё пекли.
С.: А к чему это - лесенки, грачи? Или как они у вас назывались - именно грачи? Или жаворонки или пташки?
- Там эти, кресты пекли и там какой-то день называли специально. Надо в этот день... Обязательно надо их печи.
С.: День грачевник это?
Гудова Капиталина Дмитриевна 3548-1051
2000 Исковяк Вера Николаевна Раньше сами хлеб пекли.. Четверговая соль

- Да. Специально мясили, хоть уж и сдобы не было никакой, ничего, а из ржаной муки всё стряпали. Хлеб-то, ну раньше сами хлеб пекли. Где. Вот. На мельницу ездили, мололи. И пекли. И запекали в хлебе. У нас бабушка вот, эти, такие были вот круглые, тазы называли, она в них вот у нас была, два этих больших каравая пекла. И на противне, эти вот раньше, ну, продают сейчас беленькие-т эти ситники такие, а она ржаные пекла. И вот в этот каравай в узялок клала соли и вот хлеб...
С.: И сколько она делала таких караваев? Один, два?
- Ну вот специально к этому дню она вот пекла хлеб. И она снова начинает...
- Называлась она Четверговая. Тоже для скота. Для вроде лечения.
С.: Только для скота? а людям не помогала эта соль?
- Я не знаю. Может, и людям давали. Я не знаю.
С.: Для чего надо было запекать ее в хлебе?
Гудова Капиталина Дмитриевна 3549-1051
2000 Исковяк Вера Николаевна Вера жителей деревни в силу четверговой соли. Лечение скотины четверговой солью

- Вот один случай был такой. Приходила соседка. У неё заболела корова. Вот она приходила. "Матрена, Васильевна, у тебя нет четверьговой соли?" Ну ведь не каждый запекал. А она:"Есть". "Дай мне Христа ради!". Она давала.
Гудова Капиталина Дмитриевна 3550-1051
2000 Исковяк Вера Николаевна Как лечили скотину четверговой солью

- А вот это уж не знаю она куда. В пойло ли, ноздри, может, натирала.
- Хорошо больно помню.
С.: Вот это вот, да?
- Был обычай.
С.: Был обычай, у вас в деревне вот так было?
- Да. Вот её, значит, запекали в хлебе. Хлеб уже испекся. Вынимает она. Соль она вытаскивает и убирает.. А хлеб...
Гудова Капиталина Дмитриевна 3551-1051
2000 Исковяк Вера Николаевна Крашенье яиц.

-В субботу.
С.: В субботу? а не в четверг?>- Нет.
С.: А чем красили, как красили?
- Вот от лука
- <Бабушка> молилась на них?
С.: Ну она поставила туда на божницу?
- У нас божница была уголком в деревне. Она ставила их на стол. Зажигала лампадку и свечку, и молилась.
С.: Сколько хранились эти яйца? И сколько стояли на этой божнице они?
Гудова Капиталина Дмитриевна 3552-1051
2000 Исковяк Вера Николаевна Катание пасхальных яиц

С.: Большой грех с этими яйцами играть. А для игры были другие?
- У нас раньше вот, там у нас ещё мама рассказывала, конечно, мы уже не помним - там их вот катали. Там играли.
С.: Как катали?
- А я не знаю. Насчет этого я...
С.: Раньше катали.
- А как катали, чего катали, я не могу [сказать].
Гудова Капиталина Дмитриевна 3554-1051
2000 Исковяк Вера Николаевна Местное выражение "кстить"- [крестить]

С.: Вы говорите:"Кстили?"
- Кстили. (Смеётся) . Не "крестили", а"кстили".
С.: Это у вас так говорили в деревне?
- Да.
С.: крестить человека - кстить? а почему?
- А кто знат?
С.: Ну так говорили.
- Кстили. Некщёнай.
Гудова Капиталина Дмитриевна 3555-1051
2000 Исковяк Вера Николаевна Запрет выгонять скот в понедельник, вторник и пятницу

- Суббота или четьверьг. Вот.
С.: А почему?
- И в воскресенье выгоняли. А чтоб во вторник, там в понедельник, в пятницу - ни. Не выгоняли.
Гудова Капиталина Дмитриевна 3556-1051
2000 Исковяк Вера Николаевна Выгон скотины освященной вербой. Определенное место для "использованной" вербы

- Это стояло на...
С.: А для чего это?
- ... До тех пор, покамест скотину не выгонять. Скотину погнали, и вербу взяли с собой. Выгнали. И у нас вон там канавка была, вон за дяревней, и эту вербу все клали в эту канавку.
С.: Вот у вас было определно место специально, да? Не то, чтоб где-то в поле бросить?
- Да. Где-то там у нас как-то вот было, около поля канавка была. И вот каждый в эту канавку.
С.: Так было принято?
- Принято, да.
С.: Ясно. А для чего вот? Вы, наверно, скотину хлыстали?
- Хлыстали.
С.: А для чего это?
-Кто её знает, не знаю.
С.: Для чего именно этой вербой?
- Уж надо. Было уж это не то, что..
С.: Принято?
- ...Принято нами, это уж было ...
С.: испокон веков?
-...из поколения в поколение всё переходило всем.
Гудова Капиталина Дмитриевна 3557-1051
2000 Исковяк Вера Николаевна Ряженье березки. Украшение окон ветками рябины и березы
С.: Наряжали березку, нет?
- Берёзки наряжали, дом`а.
С.: Дома. А там где-нибудь в лесу косу ей не плели? Ленточками не украшали, нет?
- Нет.
С.: Просто приносили домой...
- Да... Рябины наломаешь, бярёзы наломаешь. И вот на окна их натыкаешь.

Гудова Капиталина Дмитриевна 3558-1051
2000 Исковяк Вера Николаевна Гулянья на Троицу на Пьяном мосту

- Много будет. То танцы, то попляшут. Вот и вся Троица. ... Там горка считалась Вот туда ходили гулять.
С.: У вас там любимое место было?
- Да.
С.: У кладбища или где?
- У кладбища.
С.: А там горка была, да?
- Да. Вот там все на горку гулять пойдём. А то на Троицу ходили. Вот сюда к этому. Зовали её Сопьяный мост? <За пьяный мост?>
С.: Это где? Ну я слышал...
- На Троицу туда.
С.: За Озерьем там?
- Ну да. Вот у нас тут за озером. А это не доходя этого Пьяного м`оста, вот там у нас тоже гуляли. Маг`азины выежжали...
Гудова Капиталина Дмитриевна 3559-1051
2000 Исковяк Вера Николаевна Рассказ о жизни.
- Её за него не отдали. Хоть и там тоже было шесть человек. Но всё-таки поменьше. Ведь их десять. В общем, её не отдали. Её просватали в чужую - Нова деревня тут вот есть, называется. И вот он, как только пьяный, так на него вот находило. Ну, а с матерью... Мать была перва комсомолка. Она из Гришина вот. Привёл её. И всю жизнь родители её не любили.
Чеснокова Нина Сергеевна 3577-1051
2000 Исковяк Вера Николаевна В армию провожали с гармонью. Родные плакали
Проводы в армию
- Садились за стол. Поели они.
С.: Брата провожали?
- Брата.
С.: А вот песни какие пелись тут на проводах? когда брата провожали?
- Да какие?
С.: Мать не причитала?
- Плакала.
С.: А как она плакала?
- Да всяко плакала.
С.: Ну а как? вот вы не помните? вот эти причитания...
- Не помню. Не помню.
С.: А может, вот какую песню пели, вот именно связанную с проводами в армию?
- Тут уж один рёв был! какое тут чево! с гармонью провожали.

Гудова Капиталина Дмитриевна 3560-1051
2000 Исковяк Вера Николаевна Свадеб было не очень много

С.: Свадьбы проводились. Много свадеб проводилось?
-Нет, не очень.
С.: А почему? вроде молодежи много было?
-Нет, не очень много.
Гудова Капиталина Дмитриевна 3561-1051
2000 Исковяк Вера Николаевна Невеста и мать невесты плакали

-Это еще их был <корень?> . Вот тогда невеста плакала. И мать плакала.
С.: Ну вот они не рассказывали, как плакали? Как причитали? Вот это нет?
- Нет. Нет.
Гудова Капиталина Дмитриевна 3562-1051
2000 Исковяк Вера Николаевна Помощь в приготовлении приданого. Приданое невесты

- Ходим, да говорит, к невесте-то.
С.: Помогали?
- Помогали.
С.: А чё делали там?
- Чего делали? Готовили.
С.: А что готовили? Приданое? А что в приданое входило?
- А чё? Раньше-то ведь возили, сколько полотенцев да платков, да того, да пятого, десятого. Это сейчас ничего. А тогда было всё.
Гудова Капиталина Дмитриевна 3563-1051
2000 Исковяк Вера Николаевна Обряд с "птичками"

- Вот. Ой! плели, говорит, эту - пичужку. Над столом-то над молодыми-то, говорит, вешали.
С.: Для чего?
- Вот. Поставит блюдо супу-то, вот его, говорит - чтобы денег давал! Ему, говорит, эти, песни поём. Про жениха да про невесту.
С.: Величальные?
- Величальные. Да. <нрзб.> ? он говорит, раз ему в суп! Так, говорит, нас`олим, что есть нельзя (смеется). Вот она вот порассказала.
С.: Тёть Нюра?
- Хижонкова. Она из деревни Ломовка.
- Знаете, где она живёт
Гудова Капиталина Дмитриевна 3564-1051
2000 Исковяк Вера Николаевна Как "нечистая сила" водит возле кладбища. Тяжелое место
Поверье

- У нас вот как-то кладбище, а раньше ведь ходили в Денисово на станцию-то, вот было там где-то одно тяжёлое место. Вот он вот у нас ехал вот сына. Вот, грит, где ни хожу. Вроде выду - ага, дорога. Иду, опять, говорит, между могилок очутюсь.
С.: А почему так?
- Не знаю.
С.: И боялись этого места?
- Да. Уж ночью не старались ходить тама.
Гудова Капиталина Дмитриевна 3565-1051
2000 Исковяк Вера Николаевна Как "нечистая сила" возвращала в деревню
Быличка

-У нас у тётки сына провожали. Ну вот, двоюродного брата в армию. И мы поехали вот. Мама, Валя в общем на проводы. А поехали в Ананьино.
С.: Это где, далеко?
- Вот Ананьино-то? Ну вот где-то тут между, за этими, за Старинками. Туды в низину. А поехали на лошади. Вот заехали за Волчиху, заехали. И всё, въехали в этот, ну там, в лесочек, да? Ехали по дороге. Очутились опять в деревне.
С.: Как так, не понял?
- Как так!! Вот как лошадь развернулась. Как мы ехали, а Маруся у нас...
- И вы сами лично...
- Мы ехали на санях.
С.: А зимой дело было?
- Зимой. Сняжок был. Ну как вота! Никак и не доехали. Вернулись домой. Выпрягли лошадь и не поехали.

С.:Называется "тяжелое место"?
- Тяжёлое место, да. Вот я век не забуду.

Гудова Капиталина Дмитриевна 3566-1051
2000 Исковяк Вера Николаевна Ремёсла

- Корзинки плели.
С.: А вот кувшины не делали? Гончары не были?
- Нет.
С.: Лапти плели?
У меня дедушка родной плёл лапти.
С.: Вязали? На ткацких станах работали?
- Да, вот только что ткали. Половики. Половики ткали. Раньше ведь лён этот пряли там, отбеливали, холсты ткали. Скатерти ткали. Набирали.

Гудова Капиталина Дмитриевна 3567-1051
2000 Исковяк Вера Николаевна Деревня два раза горела

- При мне вот, как я возросла ,нет. А до меня, мама вот рассказывала, два раза деревня горела.
С.: Соломенные крыши были, да?
- Да и соломенны были крыши и такие были. Всякие.
Гудова Капиталина Дмитриевна 3568-1051
2000 Исковяк Вера Николаевна Картофельные выж`имки - диалектное название.

- Выж`имки. Вы, наверно, знаете, какие. Это картошку тёрли. И вот эти <>.
Чеснокова Нина Сергеевна 3578-1051
2000 Исковяк Вера Николаевна Использование холста для покойника

- Не носили.
С.: На холсте не носили? На лошадь клали.
С.: На холсте не носили? А почему?
- А уж после вот уже стали, тут вроде стали пожить получше, вот уж тут маненько вроде, и вот носили...
*
<сколько надо полотна для покойника??>
-Ну вот я двенадцать было, у нас было мало.
С.: Метров четырнадцать надо?
- Да. Где-то <> метров шешнадцать.
С.: Надо бы, да? по идее надо бы?
- Да.
*
- Конечно, много у нас умирало. Вот дедушка умер. Потом вот тётка умерла. Потом ещё одна тётка умерла. Потом ещё. Мы этот холст весь на подстилку. Постлать вниз.
С.: Вниз?
- Вниз, да. Осталось у меня вон метра полтора. И вот я хотела, купили вот Вале, когда хоронили - он весь излежался, он весь прямо вот...

Гудова Капиталина Дмитриевна 3569-1051
2000 Исковяк Вера Николаевна Поминальный стол
С.: Горячий обед, да, должен быть? Что входило вот - на столах?
- Суп.
С.: Суп или щи?
- Ну у кого чего есть.
С.: Так. Дальше...
- Кашу.
С.: Какие каши?
- Раньше какие были?
С.: Одна каша или, может быть, две обязательно?
-Кашу делали. Вот раньше ведь лапшенник пекли.
С.: Лапшенник делали, так...
- И все, больше ничего.
С.: А третье чё, компот? Кисель?
- Кисель? Да делали. Кто ведь у кого.
С.: Ну так больше компот?
- Да.
С.: А кутью?
- Кутья была.
С.: Обязательно? Блины с медом?
- Блинов не было. У нас не было.

Гудова Капиталина Дмитриевна 3570-1051
2000 Исковяк Вера Николаевна О "лейтенантах".
Анекдот

- Пришел с фронту-то отец, мальчишка-то встретил его: "Ну как мама? Чем занимается?" С лейтенантами занимается. У того и глаза на лоб: "Как лейтенантами?" А она пякла пампушки-то. Пампушками их звали, гнятушками. И на рынке торговала. Вот видишь...
С.: С лейтенантами.
- С лейтенантами, говорит, занимается.
Чеснокова Нина Сергеевна 3581-1051
2000 Исковяк Вера Николаевна Обычай оставлять покойнику стопку

- Даже вот поминать на этим, ну в общем вот, ну сели вот все, и обязательно ставили стакан и закрывали кусочком хлебца и...
С.: Это для чего делалось?
- а кто... То, что он вместе с нами, да.
- Кусочек, конечно, он простой, его снимали, а ставили и так до сорока дней.
- Нёс на кладбище, на кладбище.
С.: На другой день или как?
- Да вот. В <> сороковой день.
Гудова Капиталина Дмитриевна 3571-1051
2000 Исковяк Вера Николаевна Обычай поминать на двадцатый день

С.: И на девятый день поминали?
- Даже двадцать дней справляли раньше.
С.: У вас и 20 дней справляли? И сорок дней. Дальше идёт година? Да?
- А там година, да.
С.: И все. Больше ,вроде бы, нет.
*
С.: Прощаться.
- Конечно, я верю в Бога, но мы что не знали, сколько у нас было покойников - никто к нам не приходил. Нет.
*
С.: И с 85-го года...
- Сказали, что 20 дней не справляют.
Гудова Капиталина Дмитриевна 3572-1051
2000 Исковяк Вера Николаевна Как одна старушка сама себя в гроб уложила.

- Вот одна была у нас старуха такая, не знаю, что она тута. А муж-то у неё где-то работал. И она легла, сама оделась, легла в гроб, все на свете. И вот заставила там кого-то <> пусть приедет. Вот он приехал. Он так приехал, так её отпорол (смеется). Засмеялись. Но она долго после этого болела. Долго. Наверно, год еще жила. Как легла в гроб-ат. И принёсла сама гроб. И поставила, и лёгла, и оделась. Всё на себя надела.
Гудова Капиталина Дмитриевна 3573-1051
2000 Исковяк Вера Николаевна Торговля в деревне. Базары

- Где они были?
С.: Базары.
от где щас где построенный клуб. Тут вота.
С.: Вот здесь вот <в парке>?
- Ну не в парке, а прямо в улице. Тут вот нас против... Павильон... вот щас где тут маг`азин ведь был. А тут были эти, ларьки. А скотом торговали туды вот около почты. И скот привозили, торговали. Это я уж всё знаю.
Гудова Капиталина Дмитриевна 3574-1051
2000 Исковяк Александр Иванович Сею-вею, посеваю
Посевальная на Новый год

Сею-вею, посеваю,<br>С Новым годом поздравляю.
Чеснокова Нина Сергеевна 3582-1051
2000 Исковяк Александр Иванович Про Христославье

- К нам приходила тётка моя. (Смеется) С 38-го года. Можно Христа прославить? Вот стучатся. Ра-ано ходили. О-О!
С.: Седьмого числа?
- М-м... Да ды, наверно. Будили. Ищ спишь вовсю - стучатся. Бабушка у нас молилась. "Христе Боже". Вот оне эту молитву. Славили.
- "Свет Разума" чё-то...
- Ну заберут, раньше вот забирали ходили...
Чеснокова Нина Сергеевна 3583-1051
2000 Исковяк Александр Иванович Хозяин, нет его дома
Рождественская колядка

Калида малида,r>Дома ли хозяин?
Нет его дома.
Под красным окошечком
Денежки считает,
Бумажки меняет,
Девушке на ленту,
Пареньку на шляпу,
Жене на кокошник.


Тётенька добренька,
Подай чего сдобненька,
Кокурочку с дырочкой,
Приснячок с начиночкой,
Блин да лепёшку,
Да свиную ножку.
Не режь, не ломай,
Давай целый каровай.

С праздником вас, дорогие гости!
Краснова Зинаида Васильевна 3586-1051
2000 Исковяк Александр Иванович Васька Батурин
Песня
Текст

- Колыбельну не знаю. Народ чё пел - всё равно.
Васька Батурин
Мой грамотку пишет,
На девицу дышит.
Девица, девица,
Иди по водицу...
- А дальше-т и не знаю, как...
Краснова Зинаида Васильевна 3587-1051
2000 Исковяк Александр Иванович Сёмка хохол.
Частушка

Сёмка хохол
По мякинке прошёл, >Два котёночка нашёл.
Одна Манька шелудива
И то Сёмку полюбила.

- Это частушка, наверно.
Краснова Зинаида Васильевна 3588-1051
2000 Исковяк Александр Иванович "Дёкина гора". Рассказ об атамане Дёке.
Быль <Легенда?>

С.: Ваш дедушка рассказывал, как его звать? Дедушка Афанасий рассказывал? Вот что он рассказывал?
- Там вот у нас течёт Ока. Она текла по <нрбз.> Там близко она текла. Гора там была. Она называется, до сих пор мы её называем Дёкина гора. На этой горе жил атаман Дёка. И вот по реке ходили суда. Он всех грабил. А вот... Выезжал на своих судах и грабил их. И вот там слух пошёл, что наступает Советская власть. И он, всё говорили, что он вроде клад, затопил судно вот в этом <Боровом?> озере. Это так говорили стары старики.
С.: Озеро какое?
- Боровое.
С.: Боровое озеро.
- Пил и ещё клад закопал там у какого-то дуба. Всё. И он скрылся. Всё. После тут его искали-искали. Там была зямлянка, зямлянку нашли, эту зямлянку. Но там нигде ничё не осталось. Он всё или увёз с собой, или чего. Вот нам старики всё и рассказывали.
Краснова Зинаида Васильевна 3589-1051
2000 Смолицкий Виктор Гершонович
На Рождество рядились, плясали, пели

С.: Во что рядились на Рождество?
- Да какие ряженые те? Женщины рядились в мужскую одежду, а мужчины - в женскую, и все
С.: Нарядятся и что делают?
- Ходят, пляшу, поют
С.: А что поют?
- Песни.
С.: Какие?
- Всякие пели. Кто их знаеь



Распругина Екатерина Петровна 25710-997