| Год | Участники экспедиции | Описание | Информанты | Шифр |
|---|---|---|---|---|
| 1998 | Смолицкий Виктор Гершонович |
"По деревенке идем" Частушка По дер(венке идем, Чего-нибудь да сделаем. Дров поленницу раскатим, Не то раму выбер(м. ...... |
Лубнин Юрий Ксанфеевич, Лубнина Ида Александровна | 676-888 |
| 1998 | Смолицкий Виктор Гершонович |
"По деревенке идем" Частушка По дер(венке идем, Спите, спите, тетушки, Ваших дочерей проводим, Спите без заботушки. ...... |
Лубнин Юрий Ксанфеевич, Лубнина Ида Александровна | 677-888 |
| 1998 | Смолицкий Виктор Гершонович |
"Я угоры - косогоры" Частушка Я угоры - косогоры подошком(?) измерила... ...... |
Лубнин Юрий Ксанфеевич, Лубнина Ида Александровна | 678-888 |
| 1998 | Смолицкий Виктор Гершонович |
"Я иду, гора крутая" Частушка Я иду, гора крутая, На горе ведяночка, Дролю нет, не утешает, Не одна гуляночка. ...... |
Лубнин Юрий Ксанфеевич, Лубнина Ида Александровна | 679-888 |
| 1998 | Смолицкий Виктор Гершонович |
"Меня милый проводил" Частушка Меня милый проводил, Сел на изгородочку. Долго-долго любовался На мою походочку. ...... |
Лубнин Юрий Ксанфеевич, Лубнина Ида Александровна | 680-888 |
| 1998 | Смолицкий Виктор Гершонович |
"Милочек меня воспитывал, воспитывал" Частушка Милочек меня воспитывал, Воспитывал и нать, Воспитал хулиганочку, Не знат, куда девать. ...... |
Лубнин Юрий Ксанфеевич, Лубнина Ида Александровна | 681-888 |
| 1998 | Смолицкий Виктор Гершонович |
"Роза завяла на деревянной коечке" Частушка Роза завяла На деревянной коечке, Буду жить своим умом, Не буду верить дролечке. ...... |
Лубнин Юрий Ксанфеевич, Лубнина Ида Александровна | 682-888 |
| 1998 | Смолицкий Виктор Гершонович |
"Дороги родители меня не изобидели" Частушка Дороги родители Меня не изобидели, За кого хотела замуж, За того и выдали. ...... |
Лубнин Юрий Ксанфеевич, Лубнина Ида Александровна | 683-888 |
| 1998 | Смолицкий Виктор Гершонович |
"На венушку накапаю вина" Частушка На венушку накапаю вина, Чтоб эта нова венушка играла для меня. ...... |
Лубнин Юрий Ксанфеевич, Лубнина Ида Александровна | 684-888 |
| 1998 | Смолицкий Виктор Гершонович |
"Золоты у парня рученьки, серебряна игра" Частушка Серебряна игра, Он играет, задевает За сердеченько меня. ...... |
Лубнин Юрий Ксанфеевич, Лубнина Ида Александровна | 685-888 |
| 1998 | Смолицкий Виктор Гершонович |
"Хорошо играете, рукой перебираете" Частушка Хорошо играете, рукой перебираете, Ваша дролечка моя <нрзб>, с которой вы гуляете. ...... |
Лубнин Юрий Ксанфеевич, Лубнина Ида Александровна | 686-888 |
| 1998 | Смолицкий Виктор Гершонович |
"А и нигде его не вижу, и нигде он не сидит" Частушка А и нигде его не вижу, И нигде он не сидит, Его рубашка не белеет, Девушку не веселит. ...... |
Лубнин Юрий Ксанфеевич, Лубнина Ида Александровна | 687-888 |
| 1998 | Смолицкий Виктор Гершонович |
"Дроля в армию поехал" Частушка Дроля в армию поехал, Я сказала:"Точка, Я ни с кем гулять не буду Эти два годочка". ...... |
Лубнин Юрий Ксанфеевич, Лубнина Ида Александровна | 688-888 |
| 1998 | Смолицкий Виктор Гершонович |
"Летавши по воле". Лирическая (балладного характера). Орел молодой, Летавши по воле, Добычу искал. Нашел он добычу Да в клетку попал. Летавши по воле Клевавую пищу Клюет пред собой. Клюет и бросается, Смотрит в окно. К нему прилетает Товарищ его. "Товарищ, друг верный, Давай полетим". "Лети, мой товарищ, И я за тобой, Где горы высоки, Круты берега. Там солнце не светит, Луна никогда, Там только гуляет Казачка одна". ...... |
Южакова Н.А. | 666-888 |
| 1998 | Смолицкий Виктор Гершонович |
"Вы зачем меня жанили" Частушка Вы зачем меня жанили <нрзб> А вы зачем такую брали, кою люди хаяли З.К.: Невесту-то выбирали родители. ...... |
Герасимова Зоя Георгиевна | 699-888 |
| 1998 | Смолицкий Виктор Гершонович |
"Через пень, через колоду" Частушка Через пень, через колоду, Через райпотребсоюз Помогите выйти замуж, Старой девой остаюсь. ...... |
Герасимова Зоя Георгиевна | 700-888 |
| 1998 | Смолицкий Виктор Гершонович |
"Вот скоро наступит мой праздник" Духовный стих Вот скоро наступит мой праздник, Последний и первый мой пир. Душа моя радостно взглянет На здешний покинутый мир. И страшно мне будет в то время, Росстанется с телом душа. И много я в жизни грешила, И все я увижу тогда. Все дела мои добрые, злые Представятся мне в этот час. Сказать ничего не придется, Хотя и увижу я вас. Я демонов в тот час увижу И буду душой трепетать. Оне скажут:"Теперь уж ты наша, Создателя позже узвать(?)". Умоют меня и причешут Заботливой нежной рукой И новое платье наденут, Как гостью(?) на праздник большой. Положат меня пред иконой, Будут люди ко мне приходить И вечную память со вздохом Оне будут о мне говорить. Зажгут пред иконой лампаду И будут канон мне читать. И будут усердно молиться, На вечную жизнь провожать. При громком торжественном пенье, При блеске свечей восковых, Серьезном и важном молчанье Я встречу друзей и родных. Друзья мне поклонятся низко, С любовью ко мне подойдут <нрзб> мне примерной и первой сочтут. По улице (ширной?) толпою Все будут идти да рыдать, Покрыта парчою богатой Я буду во гробе лежать. Тесовою крышкой закроют И в церковь меня занесут И то же лобзанье приложат, Со святым упокой пропоют. Поднимут меня со скамейки И будут земле предавать. Прощайте, друзья и родные. Мне более вас не видать. Мой гробик опустят в могилу. И все разойдутся домой. А только луна над могилой Уныло светит надо мной. ...... |
Южакова Н.А. | 667-888 |
| 1998 | Смолицкий Виктор Гершонович |
"Дроля женится, венчается" Частушка Дроля женится, венчается, А нисколечко не жаль. Только совестно подруженек, Гулял - замуж не взял. ...... |
Южакова Н.А. | 668-888 |
| 1998 | Смолицкий Виктор Гершонович |
"Подруга, повеселись" Частушка Подруга, повеселись, Подруга, голову не весь. Нам нельзя с тобой печалиться. Любовью занелись(?). ...... |
Южакова Н.А. | 669-888 |
| 1998 | Смолицкий Виктор Гершонович |
"У реки стоит больница" Частушка. У реки стоит больница, Лечат дролю моего. Вы лечите, не лечите, Отравила я его. ...... |
Южакова Н.А. | 670-888 |
| 1998 | Смолицкий Виктор Гершонович |
"У дролюши дом на хуторе" Частушка У дролюши дом на хуторе, Один себе стоит, Се (если?) он мене изменит, Подожгу и пусть горит. ...... |
Южакова Н.А. | 671-888 |
| 1998 | Смолицкий Виктор Гершонович |
"Хорошо бы уродиться" Частушка Хорошо бы уродиться Роскрасивой девушке. Было боле бы любови, Не жила в изменушке. ...... |
Южакова Н.А. | 672-888 |
| 1998 | Смолицкий Виктор Гершонович | Русская | Лубнин Юрий Ксанфеевич | 673-888 |
| 1998 | Смолицкий Виктор Гершонович | Котласская | Лубнин Юрий Ксанфеевич | 674-888 |
| 1998 | Смолицкий Виктор Гершонович |
Как поп ждал особого приглашения Анекдот (из жизни) Ю.К.: Там попу по одному раз говорят: "Пожалуйста". Он говорит, если будут второй раз говорить: "Пожалуйста", то приду. Он в один дом зашел, ему сказали: "Пожалуйста". Он ждет второго раза. Не сказали, он вышел. И вот так всю деревню обошел, голодный остался. Принципиальный. ...... |
Лубнин Юрий Ксанфеевич | 689-888 |
| 1998 | Смолицкий Виктор Гершонович |
Кушанья на свадьбе Рассказ И.А.: -Ну блины дрожжевые, простые можно с начинкой делать с рисом, с мясом. Можно пшенную кашу сварить и с кашей можно так, с творогом. Но большинство на масленицу все-таки простые блины. С.: - Мы занимаемся праздниками с разных сторон, и какая музыка была. А на свадьбу там Вы играли все вот эти песни? И.А: - Все. А кто песни какие поет, так он под песни подыгрывал. Вот если бы Юрий Ксанфеевич сыграл, а Вы бы подпели. ...... |
Лубнина Ида Александровна | 675-888 |
| 1998 | Смолицкий Виктор Гершонович |
Пришел батюшка к одним Анекдот И.А.: Пришел батюшка к одним. А у них был сделан гуляш с легкого и с печени. Батюшка все печень таскает. А хозяйка говорит: "Да вы легкое таскайте, легкое кушайте". А он говорит: "А мне и это не тяжелое". Печень-то тоже не тяжелая. Печень-то вкусней ведь. ...... |
Лубнина Ида Александровна | 690-888 |
| 1998 | Смолицкий Виктор Гершонович |
Два внука пришли к бабушке Анекдот И.А.: Два внука пришли к бабушке. Ну бабушка <нрзб - что-то приготовила для них>, а они-то все таскают по две. "Ты ч( по две-то таскаешь". Он говорит: "Третья-то не входит в рот". ...... |
Лубнина Ида Александровна | 691-888 |
| 1998 | Смолицкий Виктор Гершонович |
"Сторублевый воронаюшко стоял у кабака" Частушка Сторублевый воронаюшко Стоял у кабака, Сбруя связана мочалом, Сам <нрзб> из кабака. З.К.: Значит, сбрую он не мог купить, а в кабак ходил. ...... |
Герасимова Зоя Георгиевна | 701-888 |
| 1998 | Смолицкий Виктор Гершонович |
"Гармониста я любила, гармониста тешила" Частушка Гармонисту на плечо сама да гармошку вешала ...... |
Герасимова Зоя Георгиевна | 702-888 |
| 1998 | Смолицкий Виктор Гершонович |
Как пили на свадьбу Рассказ С.: Прямо с водкой ендова(?)? З.Г.: С пивом. Она называется на свадьбу братыня. По нашему ендова. Така большая. Она литров пять была. И вот все пьют вот этот сок. С.: То есть каждый пригубит, и следующему одну ендову. З.Г.: Да. Все вот так обходили, целый стол. Опять потом наливают. С.: А водку? З.Г.: А водку стаканом. Больше нельзя. Маленьких не было. Большие стаканы. А тоже выносили. С.: И как же? З.Г.: Выпивали за молодых. За счастье, за здоровье молодых. С.: Сколько вас было? З.Г.: Ну нас так-то вот когда если сестры приедут, то три сестры, два брата и я. А сейчас-то нас осталось сестра в Молдавии, сестра в Красноярске да брат. С.: Ну Вы молодая еще. Сколько Вам? З.Г.: Много. Я ныне по врачам-то мало хожу. Пришла ко врачу. У меня, это, заболела нога. Пришла, да и говорит:"А ч(" у тебя карточка такая тоненькая? С.: 85 лет. Я бы Вам столько не дал. З.Г.: А он мне <врач> мало дал, ну, семьдесят не дам, говорит, а шестьдесят пять. ...... |
Герасимова Зоя Георгиевна | 692-888 |
| 1998 | Смолицкий Виктор Гершонович |
Домашнее застолье Рассказ С.: Ну собирались у мамы, да? З.Г.: Ну собирались, конечно, с выпивкой. Кто стаканчик. Мужчины больше. А сам у меня выпивал, так тот и три выпьет. Ну он, плясать тоже плясал. Ну это как по-русски. И вот пошло и поехало. Пляшем, поем. С.: Что вы пели? З.Г.: Вот сознаюсь, что хулиганские песни. У меня был дядя, хромой пришел с войны. Вот пели. Ну, частушки. Большинство мы пели длинные старинные. Вот "Летавши по воле". Большинство так это у нас первая песня. ...... |
Герасимова Зоя Георгиевна | 693-888 |
| 1998 | Смолицкий Виктор Гершонович |
"Летавши по воле..." Лирическая застольная Летавши по воле Орел молодой Летал, искал Добычу свою. Нашел он добычу, И сам в клетку попал. Сидит за решеткой Орел молодой. К ему прилетает Товарищ его. Товарищ, друг верный, Давай полетим. Лети, мой товарищ. А я за тобой. Лети, где солнце не светит, Луна никогда. Там ходит, гуляет Казачка одна. Одна ... ходит <нрзб> королем (?). Казачка не плачет, Казак слезы льет. ...... |
Герасимова Зоя Георгиевна | 694-888 |
| 1998 | Смолицкий Виктор Гершонович |
"Мамашенька ругалася" Лирическая, застольная Мамашенька ругалася <нрзб> Сама про то не знает, В кого <нрзб> влюблена. Люблю <нрзб> И он меня любит. Любовь была напрасно, Любил да изменил. ...... |
Герасимова Зоя Георгиевна | 695-888 |
| 1998 | Смолицкий Виктор Гершонович |
"Мальчик в городе родился" Лирическая З.Г.: Вот еще старинная песня есть. Мальчик в городе родился, <нрзб> в село переселился. Взял мещаночку замуж за себя. А мещанка отвечала: "Во крестьянках не бывала, Ох, да во крестьяночках мало ночи спят, Друг за дружкой поросята, А скорей <нрзб> убраться, Ой, да чтобы тученька с громом не пришла". ...... |
Герасимова Зоя Георгиевна | 696-888 |
| 1998 | Смолицкий Виктор Гершонович |
День рожденья и день ангела Рассказ З.К.: На Духов день, Троицу, Пасху - вот в эти большие праздники. Ране ведь дня рождения не было. Был день ангела. Вот у меня сын женился. Сноха, знаешь-то, партийная была. Я никогда это не знала, чтобы день рожденья. У меня день ангела 31-го декабря. Именины. И я все его и праздновала. Ну, она - какой-то там день ангела. Давай день рожденья. Теперь вот двадцать пять лет и живу так. А у меня так-то хорошо, мы и Новый год встретим, и именины проводим. ...... |
Герасимова Зоя Георгиевна | 697-888 |
| 1998 | Смолицкий Виктор Гершонович |
"По диким степям Забайкалья" Песня литературного склада<br> По диким степям Забайкалья, Где золото роют в горах. Бродяга судьбу проклинает, Тащится с сумой на плечах. Котелок его сбоку тревожит, Сухарики с ложкою бьют. Бродяга к Байкалу подходит, Рыбачую лодку берет. Унылую песню заводит, Про родину что-то поет. Оставил жену молодую, Оставил я малых детей, Теперь я иду наудачу, Бог знает, увижусь ли с ней. Бродяга Байкал переехал, Навстречу родимая мать. Ах, здравствуй, ты здравствуй, мамаша, Здоров ли отец мой и брат? Отец твой давно уж в могиле, А брат кандалами гремит. Пойдем же, пойдем же, сыночик, Пойдем же в курень наш родной. Жена там по мужу скучает, Детишки все плачут гурьбой. ...... |
Герасимова Зоя Георгиевна | 698-888 |
| 1998 | Смолицкий Виктор Гершонович |
"Говорят, наряду мало" Частушка Говорят, наряду мало Вешала на вешало(?), Юбка в клеш, да юбка в клетку, Ну какого вам лешего ...... |
Герасимова Зоя Георгиевна | 703-888 |
| 1998 | Смолицкий Виктор Гершонович |
Почему соседа прозвали Сатаной Быличка З.К.: Было это у нас где-то говорят, в городе водилося у какой-то Тони Сатаны. Так ее зовут. А почему ее Сатаной зовут. Ей дедушка, раньше ведь брата хоронили и тоже их хорошо одевали, это там в каких-то годах 20-х или я там не знаю каких. Ну и его прозвали Сатана да Сатана. <Видимо, дедушку этой Тони прозвали Сатаной, а потом и ее?> И он умер у Каменова(?) сын - Николай. И он его стал раздевать А умер-то он как-то скоропостижно. И он выкапывал-то как только уйдут - так он выкапывает и эту одежду снимает и потом продает или куда уж он ее там девал, я не знаю. И вот он вернулся снимать-то, и он <покойник> застонал. А он уж до этого-то много делал-то, там сколько годов может. И он, этот, выскочил-то старик-то из могилы, тут и умер. А покойник вышел и идет к братам. Идет в одной рубахе. Ну вот так и так. Тот не пускает. Говорит, пропустите, я замерз в одной рубахе. Все расскажу. И вот это пошло-поехало. Сатана да Сатана его. До этого звали его <так>, не знаю? С.: Закопали не мертвого? З.К.: Да. Мама рассказывала. Мама большая была уж моя <еще один очевидец>. То-то бабушка рассказывала. По Каменова-то. Я, говорит <"покойник">, полбогатства-то ему бы отдал, что он меня вырыл. А то разрыв сердца получился бы. Так он долго жил. Потом он вроде уехал куда. ...... |
Герасимова Зоя Георгиевна | 704-888 |
| 1998 | Смолицкий Виктор Гершонович |
Дело было в сенокос. (Похороны живого) Рассказ З.К.: И вот было дело в сенокос. Женщина была в положении. Ну не могла разродиться. И как умерла. А звали мужика-то Ванькой. На сенокосе сказали: "Жена вот умерла, не может разродиться". А у нас больница была, акушерка была да врачишка это, не поехали, наверно. Все-таки далеко. Он приехал назавтря, гроб сделал и давай хоронить. Батюшка отпел. Тут были на отпеве: "Ванька, ты живую жену хоронишь. Румянец так и играет. Нисколько не похожа на покойника". Ну и что он говорит? "А некогда. У меня это, знаешь, копны гниют, дождь пойдет". Ну и ладно. Сторожу только иди да откапывай. Он пошел в туалет, слышит, под землей звук ревет. Он побежал к батюшку. Пойдем выкапывать. Наверно, один побоялся. С батюшком выкопали. Так она родила и ребенка ко грудям подтащила. ...... |
Герасимова Зоя Георгиевна | 705-888 |
| 1998 | Смолицкий Виктор Гершонович |
Мальчик и нечистая сила Быличка З.К.: Бабушка бедно жила. Правда, мальчика не она поймала, тут соседи. А он, это мальчик, все Захарка да Захарка. Потерялся восьми годов мальчик. И бабушка, чего он там завольничал, говорит: "Ой, понеси тя Лешай!" И он ушел. Ушел, ушел. Нету, нету. Потом три молебна у нас отслужили. Говорят: "Надо в трех церквях о потерявших молебен отслужить". Ну отсюда три километра. А мужчина да женщина, ране-то ведь не было дружбы-то, пилили дрова (в лесу?). Идет мальчик. А они слышали, что он ушел-то. И они: "Мальчик, мальчик, ты куда?". "А вон сестра зовет, так я все за сестрой иду". "Да нету там никакой". "Как нету? Она идет". Оне-то не видят. А он-то, ну ему кажется так. <Женщина> подошла, с себя крест сняла. И на этого мальчика надела. Чтобы уговорить-то. Нечистый-то чтобы отступился. Еле уговорили. Привели домой, запрягли лошадь и поехали. Сейчас там один дом. А ране там было 22 дома, я там воспитывалась у бабушки. И покуда три километра ехали, лошадь вся в мыле. Упиратся. Доехали до церкви. А ране церкви-то не так ворота были, а прямо как отсюда идешь - тут ворота и туда заходи. В этих святых ворот заехал. Лошадь-то не может больше. Как дернет, как остановилась и <вбежала туда и замертво упала?>. Прямо от святых ворот они уж отступились наверно все. Ну выпросил где-то <мужик>, наверно, кони тоже были в городе. Это на самом деле. Не то что легенда. ...... |
Герасимова Зоя Георгиевна | 706-888 |
| 1998 | Смолицкий Виктор Гершонович |
Кикимора приходила в дом Быличка З.К.: Это тоже бабушка рассказывала. Кикимора-то приходила. Придет, залезет на печь и валенками и давай валить. Никого не видно, а валит. Она говорит, я ночь ночевала, и особенно когда гости приходят, вынимает кран из самовара, чтобы чаем ее поить. Но я не видела. Со мной не случалось. С.: А откуда они берутся? З.К.: Не знаю. Не дай Бог и знать их. Вот когда гости приходят. А потом-то, что, в кладову опять снова лезет. Многие-то ездили, смотрели, как это делается, так ее-то не видят. ...... |
Герасимова Зоя Георгиевна | 707-888 |
| 1998 | Смолицкий Виктор Гершонович |
Приметы "к гостям" З.К.:Ну вот печка у меня русская. Затопила печку. Треснул там уголь, выскочил - это уж к гостям. Это уж точно гости будут. Или потом головешка. Горит-горит полено и раз, наперед. С.: То есть тоже если выпрыгивает? З.К.: Да. Это уж большая примета. Жди гостей. Только вот по печке знаю. ...... |
Герасимова Зоя Георгиевна | 708-888 |
| 1998 | Смолицкий Виктор Гершонович |
"Складыни" (складчины во время войны) Рассказ С.: Складыни, это вы деньги складываетесь, да? ЗК.: Ну, купим по маленькой. Ты маленько принесешь, я принесу. У меня долго мужа не было. Он был офицером. С финской долго не был и потом еще на японскую ходил. А дядя был еще без ноги. Он очень хороший гармонист был. И длинные пел. Ну собирались у нас одни женщины. Он играет, а мы пляшем кругом, поем. С.: Это во время войны? Да вам же сколько было, вы же молодые были. З.К.: Ну так что молодые. Сейчас вот ноги болят, дак не запляшешь. С.: Но тут же еще и работа. Ведь мужиков-то не было. З.К.: Не было. Я же сама ставень ставила. На финску войну сама (расколотку?) вставляла, крыльцо сама делала. Отец плотник, значит, и дочь. Запоет кто частушки, он не любил хулиганские.. Мало ли чего там запою, он одной ногой как топнет: "Чего запела?". Не люблю хулиганские. Они мне не запоминаются. С.: Это вот гармонист? З.К.: Уже с войны пришел, раненый. Без одной ноги. Одну, правда, знаю <хулиганскую>. ...... |
Герасимова Зоя Георгиевна | 709-888 |
| 1998 | Смолицкий Виктор Гершонович |
"Сошью юбочку повыше" Частушка Сошью юбочку повыше, Чтоб коленочки видать, Я еще сошью повыше, Чтоб давать, не загибать. ...... |
Герасимова Зоя Георгиевна | 710-888 |
| 1998 | Смолицкий Виктор Гершонович |
Приметы З.К.: Шапку оставил или предмет какой, значит, <нрзб>. Налил полную - богато жить. Не долил - скупой, говорят. ...... |
Герасимова Зоя Георгиевна | 711-888 |
| 1998 | Смолицкий Виктор Гершонович |
"Будет, будет, насиделись" Частушка Будет, будет, насиделись, Надо жеребий кидать, Кому дальная дорожка, Кому здеся ночевать. ...... |
Герасимова Зоя Георгиевна | 712-888 |
| 1998 | Смолицкий Виктор Гершонович |
Как праздновали раньше Рассказ К.И.: Пели и плясали, и все делали. С.: А застолье какое было? К.И.: А у кого что есть, тот то и делает. Раньше не в магазине все покупали, все дома. Держали и скота. Всякое масло было. Молоко было, творог был. Все свое. Стряпали. С.: Вино-то покупное? К.И.: Вино не делали. На праздники пили. Пиво наварю. С.: Пиво из чего? К.И.: А вот раньше намолотим, хлеб-от сами сеяли. Ячмень, рожь. Рожь возьмем, наростим рощи(?). Пиво ох какое выйдет. Не так пить крепко, как к душе идет. Ныне дяденька умер молодой у мене. Ныне ткут и шьют и вяжут девушки. Я говорю: "Вы где были пораньше?". А я теперь не могу. Я теперь уж худо стала видеть. Сегодный год шибко болела. Только где увижу ч(, то и мое. Узоры. Все сама делала. И полотенец навешают. И стол нарядят. И печки набелим тоже <к празднику>. Все это сделаем. С.: А стол как нарядят? К.И.: А скатерти такие были, теперь уж нет их. И все, не убирали ничего. С.: То есть все на столе стоит? К.И.: Все. С Рождества там, с Крещенью, праздники уйдут, все это опять снимем. С.: А на праздники стол все время стоит накрытый? К.И.: Накрытый он стоит. Да. С.: И не убирали еду? К.И.: Нет. С.: А для чего? К.И.: А вот не знаем. Такое было. С.: Это если кто придет, так... К.И.: Нет. Это не питьем, не водой, только нарядом таким. С.: А когда едят и пьют? К.И.: А другую стелют на это. Так же вот, это сороковка. Это клеенка, и ей настелим. Чтобы не запачкать. С.: А когда стол накрывают всякой едой, украшают эту еду как-то или просто она стоит и стоит? - Нет. С.: А Вы жили в Сольвычегодске или в деревне? К.И.: В деревне. Там была Пырска(?) деревня. С.: Как называется? - Кул`ига. А теперь там никого нет. Никакого нет человека, ни бревна. Так вот мы хорошо жили. У нас всего было сколько надо. Пили-ели хорошо. У нас семья была, у нас две избы, третья рабочая <нрзб>. И мы жили - у отца двенадцать человек было. ...... |
Бебякина Клавдия Ивановна | 713-888 |
| 1998 | Смолицкий Виктор Гершонович |
Приметы "к гостям" С.: А Вы не помните, какие приметы были, что гости придут? - Кошка умывается. Так. - Ножик падет, ложка. К женщине. Может, к мужчине. Что женского рода падет, то женщина придет. Если мужского что из столовых приборов, то мужчина придет. ...... |
Бебякина Клавдия Ивановна | 714-888 |
| 1998 | Смолицкий Виктор Гершонович |
Цыган в гостях Анекдот Наняли цыгана. А он, видно, русских этих обычаев Вильготских не знает. И стали когда суп-то есть, я не знаю, то ли разливали, то ли прямо из чугунка, кам там они ели или общая миска какая. А ели они, как мама рассказывала, сначала сверху бульон, а снизу это все последнее, как бы на второе у них шло, а цыган-то все снизу. Дед-то старый смотрел и говорит: "Ты чего все снизу-то да снизу. Ешь сверху-то". А цыган отвечает: "А мне и снизу не тяжело". ...... |
Порошина Ангелина Николаевна | 715-888 |
| 1999 | Горшков М.М. | Под песни, пение | Лукин Виктор Михайлович, Верховцева Римма Николаевна | 9076-965 |
| 1999 | Горшков М.М. | Под песни (другая), пение | Лукин Виктор Михайлович, Верховцева Римма Николаевна | 9077-965 |
| 1999 | Горшков М.М. | Под песни, песни, пляска | Верховцева Римма Николаевна, Верховцев Павел Александрович | 9078-965 |
| 1999 | Горшков М.М. | Деревенская под песни. Деревенская под пляску | Лубнин Юрий Ксанфеевич | 9030-963 |
| 1999 | Горшков М.М. | Котласская | Лубнин Юрий Ксанфеевич | 9031-963 |
| 1999 | Горшков М.М. | Котласская | Лубнин Юрий Ксанфеевич | 9032-963 |
| 1999 | Горшков М.М. | Русского | Лубнин Юрий Ксанфеевич | 9033-963 |
| 1999 | Горшков М.М. | Колхозная под пляску | Лукин Виктор Михайлович | 9068-965 |
| 1999 | Горшков М.М. | Комментарий к игре | Лукин Виктор Михайлович | 9069-965 |
| 1999 | Горшков М.М. |
Точеная, кавоная да колесо, Э ой ляли да лёли, да колесо Да точёно, да бушовано да хорошо, Э ох ляли ды лёли, да хорошо, Катилася да по дорожке да далеко, Э ох лёли да лёли, далеко, Ох да далеко-далёко до городу, Э ох лёли да лёли, до городу. А в городе, а в городе зелен сад, Э ох лёли да лёли, зелен сад. Да в садику да в зеленом да виноград', Да в винограде, да в винограде канцеляр. В канцеляре, в канцеляре стол стоит, За тем столом за тесовым да бояря, Ох да бояре-(и)звозщички, дворяня. Они пьют-едят, они кушают, говорят Про то про все, про раннею свашуньку: "Наша сваха, наша ранняя да тяжела, Семеро коня да вороные да не везут, Головушек, головушек да не несут, Калены мосты, калены мосты да не держут, Все досточки, примосточки погнутся, Ох да погнутся-погнутся, поломятся, Перевертушком, перевертушком становятся. Возьмем стрелу, возьмем стрелу да калену, Пробьем стену, пробьем стену каменну, Возьмем же мы Валентинушку молоду, Возьмем же мы Ивановну да повезем Ох на своем да на вороном да на коне, Ой на своей каретушке да зеленой - Калены мосты, калены мосты да держут, Все досточки, примосточки не гнутся, Да не гнутся, не ломятся, не дыбятся". Дуба, дуба, да дуброва, дуброва, Там лежала торная дорога. Там конь бежит, земля дрожит до двора, Едя, едя Михайлушка в ворота, Становится Иванович проти (о)кна Да выкликая ласкову тещу с терема: "Ох тещунька, моя матушка, выйди вон, Ой выйди вон, ох выйди вон за новой двор!" Да выходила ласкова теща с терема, Выводила пару конев с-под ковра, Даровала Михайлушку молодца. "Ох тещунька, моя матушка, не мой дар! Этого дара у батюшки много есть, Есть и в поле, есть у доме и везде. Вот а мой дар - любой товар да вековой, Ой вековой, ох вековой, на всю жизнь". Выходила ласкова теща с терема, Выводила Валентинушку с-под платка, Даровала Михайлушку-молодца. "Ох тещунька, моя матушка, вот мой дар, А вот мой дар, л/обой товар вековой! Этого дару у батюшки нетути, Нет ни в доме, нет ни в поле и нигде. Это мой дар, это мой дар вековой, Вот вековой, вот вековой, на всю жизнь". ...... |
Лукин Виктор Михайлович | 9070-965 |
| 1999 | Горшков М.М. | Русская | Лукин Виктор Михайлович | 9071-965 |
| 1999 | Горшков М.М. | Русская | Лукин Виктор Михайлович | 9072-965 |
| 1999 | Горшков М.М. | Под пляску | Лукин Виктор Михайлович | 9073-965 |
| 1999 | Горшков М.М. | Русского под пляску | Лукин Виктор Михайлович | 9074-965 |
| 1999 | Горшков М.М. | Под пляску | Лукин Виктор Михайлович | 9075-965 |
| 1998 | Смолицкий Виктор Гершонович | Рождественское застолье | Южакова Н.А. | 23850-885 |
| 1998 | Смолицкий Виктор Гершонович | О пирогах | Южакова Н.А. | 23851-885 |
| 1998 | Смолицкий Виктор Гершонович | Ряженые | Южакова Н.А. | 23852-885 |
| 1998 | Смолицкий Виктор Гершонович | Масленица | Южакова Н.А. | 23853-886 |
| 1998 | Смолицкий Виктор Гершонович | Про пиво, водку, ханжу | Южакова Н.А. | 23854-886 |
| 1998 | Смолицкий Виктор Гершонович | О посуде - общей и индивидуальной | Южакова Н.А. | 23855-886 |
| 1998 | Смолицкий Виктор Гершонович | Как кормили детей | Южакова Н.А. | 23856-886 |
| 1998 | Смолицкий Виктор Гершонович | Рассыпать соль - к ссоре | Южакова Н.А. | 23857-886 |
| 1998 | Смолицкий Виктор Гершонович | Как отец потчевал бабушку | Южакова Н.А. | 23858-886 |
| 1998 | Смолицкий Виктор Гершонович | Поминки | Южакова Н.А. | 23859-886 |
| 1998 | Смолицкий Виктор Гершонович | Еда на Великий пост | Южакова Н.А. | 23860-886 |
| 1998 | Смолицкий Виктор Гершонович | Жаворонки на Сороки | Южакова Н.А. | 23861-886 |
| 1998 | Смолицкий Виктор Гершонович | Репные пироги | Южакова Н.А. | 23862-886 |
| 1998 | Смолицкий Виктор Гершонович | Можно ли макать хлеб в солонку | Южакова Н.А. | 23863-886 |
| 1998 | Смолицкий Виктор Гершонович | Перед едой надо перекреститься | Южакова Н.А. | 23864-886 |
| 1998 | Смолицкий Виктор Гершонович | Яйца на Пасху | Южакова Н.А. | 23865-886 |
| 1998 | Смолицкий Виктор Гершонович | О поминках | Южакова Н.А. | 23866-886 |
| 1998 | Смолицкий Виктор Гершонович | О Троице | Южакова Н.А. | 23867-886 |
| 1998 | Смолицкий Виктор Гершонович | О церковной службе | Южакова Н.А. | 23868-886 |
| 1998 | Смолицкий Виктор Гершонович | На берёзе нет листочков | Южакова Н.А. | 23869-886 |
| 1998 | Смолицкий Виктор Гершонович | Посидки и игрища | Южакова Н.А. | 23870-886 |
| 1998 | Смолицкий Виктор Гершонович | Украшение свадебного стола и избы | Южакова Н.А. | 23871-886 |
| 1998 | Смолицкий Виктор Гершонович | О разрушении церквей | Южакова Н.А. | 23872-886 |
| 1998 | Смолицкий Виктор Гершонович | О церковной службе | Южакова Н.А. | 23873-886 |
| 1998 | Смолицкий Виктор Гершонович | О домовом | Южакова Н.А. | 23874-886 |
| 1998 | Смолицкий Виктор Гершонович | Нельзя никого ругать: ни животных, ни детей - может унести лешак | Южакова Н.А. | 23875-886 |
| 1998 | Смолицкий Виктор Гершонович | Выпивка гостей на прощанье | Южакова Н.А. | 23876-886 |
| 1998 | Смолицкий Виктор Гершонович | Пил вино и хулиганил | Южакова Н.А. | 23877-886 |
| 1998 | Смолицкий Виктор Гершонович | Дроля пей вино | Южакова Н.А. | 23878-886 |
| 1998 | Смолицкий Виктор Гершонович | Задушевной-то подруге | Южакова Н.А. | 23879-886 |
| 1998 | Смолицкий Виктор Гершонович | Напоили дролю пьяным | Южакова Н.А. | 23880-886 |
| 1998 | Смолицкий Виктор Гершонович | Девки пейте-то вино | Южакова Н.А. | 23881-886 |
| 1998 | Смолицкий Виктор Гершонович | Я не выпила, не выпила | Южакова Н.А. | 23882-886 |
| 1998 | Смолицкий Виктор Гершонович | Задушевная подруженька | Южакова Н.А. | 23883-886 |
| 1998 | Смолицкий Виктор Гершонович | Кабы я была такая | Южакова Н.А. | 23884-886 |
| 1998 | Смолицкий Виктор Гершонович | У с раньи до вечера | Южакова Н.А. | 23885-886 |
| 1998 | Смолицкий Виктор Гершонович | Как в саду при долине | Южакова Н.А. | 23886-886 |
| 1998 | Смолицкий Виктор Гершонович | Дроля вспомни как гуляли | Южакова Н.А. | 23887-886 |
| 1998 | Смолицкий Виктор Гершонович | Ты зачем меня обманывал | Южакова Н.А. | 23888-886 |
| 1998 | Смолицкий Виктор Гершонович | Думашь я тебя жалею | Южакова Н.А. | 23889-886 |
| 1998 | Смолицкий Виктор Гершонович | Говорил "не изменю" | Южакова Н.А. | 23890-886 |