| Год | Участники экспедиции | Описание | Информанты | Шифр |
|---|---|---|---|---|
| 2003 | Власова Светлана Юрьевна | Как ходили вечером колядовать, что подавали | Кумирова Нина Григорьевна | 6831-1112 |
| 2003 | Власова Светлана Юрьевна | Как у кочета головушка красненька | Кумирова Нина Григорьевна | 6832-1112 |
| 2003 | Власова Светлана Юрьевна | Как у кочета головушка красненька | Кумирова Нина Григорьевна | 6833-1112 |
| 2003 | Власова Светлана Юрьевна | О мотивах виноградий | Кумирова Нина Григорьевна | 6834-1112 |
| 2003 | Горшков М.М., Власова Светлана Юрьевна | Современные частушки собственного сочинения про перестройку | Засорнова Антонина Ивановна | 6272-1118 |
| 2003 | Горшков М.М., Власова Светлана Юрьевна | Припевки парней под "Сормача" | Засорнова Антонина Ивановна | 6273-1118 |
| 2003 | Горшков М.М., Власова Светлана Юрьевна | Расцветала весною береза, от землм две большие косы | Засорнова Антонина Ивановна | 6274-1118 |
| 2003 | Горшков М.М., Власова Светлана Юрьевна | Тросточкой ударили | Засорнова Антонина Ивановна | 6275-1118 |
| 2003 | Горшков М.М., Власова Светлана Юрьевна | Завивали березку, рядили ее, гуляли | Кочеткова Мария Сергеевна | 6742-1109 |
| 2003 | Горшков М.М., Власова Светлана Юрьевна | Виноградили, пекли коледки (описывает форму) | Кочеткова Мария Сергеевна | 6736-1109 |
| 2003 | Горшков М.М., Власова Светлана Юрьевна | Как на Ивановом дворе стоит дров костер | Кочеткова Мария Сергеевна | 6737-1109 |
| 2003 | Власова Светлана Юрьевна | Коляду собирали - подавали деньги, печенье, пряники | Осипова Нина Николаевна, Мочалова Нина Николаевна | 6836-1112 |
| 2003 | Горшков М.М., Власова Светлана Юрьевна | Катали яйца в лунках с Пасхи до Заговенья | Кочеткова Мария Сергеевна | 6743-1110 |
| 2003 | Горшков М.М., Власова Светлана Юрьевна | Способ катания яиц - в шары | Кочеткова Мария Сергеевна | 6744-1110 |
| 2003 | Горшков М.М., Власова Светлана Юрьевна | Свадьбу два-три дня гуляли | Кочеткова Мария Сергеевна | 6745-1110 |
| 2003 | Горшков М.М., Власова Светлана Юрьевна | Девишник был у невесты | Кочеткова Мария Сергеевна | 6746-1110 |
| 2003 | Горшков М.М., Власова Светлана Юрьевна | С постелью ездили накануне свадьбы | Кочеткова Мария Сергеевна | 6747-1110 |
| 2003 | Горшков М.М., Власова Светлана Юрьевна | А кто у нас хорош | Кочеткова Мария Сергеевна | 6748-1110 |
| 2003 | Горшков М.М., Власова Светлана Юрьевна | А кто у нас холост | Кочеткова Мария Сергеевна | 6749-1110 |
| 2003 | Горшков М.М., Власова Светлана Юрьевна | "Святками" рядились, славили | Кочеткова Мария Сергеевна | 6738-1109 |
| 2003 | Горшков М.М., Власова Светлана Юрьевна | В нашем доме украшенье красно солнушко взошло | Кочеткова Мария Сергеевна | 6750-1110 |
| 2003 | Горшков М.М., Власова Светлана Юрьевна | Хулиганские песни на второй день свадьбы | Кочеткова Мария Сергеевна | 6751-1110 |
| 2003 | Горшков М.М., Власова Светлана Юрьевна | О рожках, гармонях | Кочеткова Мария Сергеевна | 6752-1110 |
| 2003 | Горшков М.М., Власова Светлана Юрьевна | О русских гармонях - тульские, шуйские, тальянка | Чернышов Иван Акимович | 6753-1110 |
| 2003 | Горшков М.М., Власова Светлана Юрьевна | Балалайки самодельные 3-5 струн | Чернышов Иван Акимович | 6754-1110 |
| 2003 | Горшков М.М., Власова Светлана Юрьевна | Репертуар: Сормача, Веселого, Русского | Чернышов Иван Акимович | 6755-1110 |
| 2003 | Горшков М.М., Власова Светлана Юрьевна | Русского - барыня | Чернышов Иван Акимович | 6756-1110 |
| 2003 | Горшков М.М., Власова Светлана Юрьевна | Барыня | Чернышов Иван Акимович | 6757-1110 |
| 2003 | Горшков М.М., Власова Светлана Юрьевна | Сормача | Чернышов Иван Акимович | 6758-1110 |
| 2003 | Горшков М.М., Власова Светлана Юрьевна | Сашоночка | Чернышов Иван Акимович | 6759-1110 |
| 2003 | Горшков М.М., Власова Светлана Юрьевна | Сормача | Чернышов Иван Акимович | 6760-1110 |
| 2003 | Горшков М.М., Власова Светлана Юрьевна | Елецкого | Чернышов Иван Акимович | 6761-1110 |
| 2003 | Горшков М.М., Власова Светлана Юрьевна | Как гуляли на Троицу - сходились в лугах молодежь из окрестных деревень ...... | Чернышов Иван Акимович | 6762-1110 |
| 2003 | Горшков М.М., Власова Светлана Юрьевна | Дрались - кулачки были летом | Чернышов Иван Акимович | 6763-1110 |
| 2003 | Горшков М.М., Власова Светлана Юрьевна | Об атамане | Чернышов Иван Акимович | 6764-1110 |
| 2003 | Горшков М.М., Власова Светлана Юрьевна | Резные тросточки с собой носили | Чернышов Иван Акимович | 6765-1110 |
| 2003 | Горшков М.М., Власова Светлана Юрьевна | Веселого | Чернышов Иван Акимович | 6766-1110 |
| 2003 | Горшков М.М., Власова Светлана Юрьевна | Сормача | Чернышов Иван Акимович | 6767-1110 |
| 2003 | Горшков М.М., Власова Светлана Юрьевна | О балалайках, которые делали сами | Чернышов Иван Акимович | 6768-1110 |
| 2003 | Горшков М.М., Власова Светлана Юрьевна | Как учился играть на гармони | Чернышов Иван Акимович | 6769-1110 |
| 2003 | Горшков М.М., Власова Светлана Юрьевна | О своей семье - два брата-гармониста, отец пастух | Чернышов Иван Акимович | 6770-1110 |
| 2003 | Горшков М.М., Власова Светлана Юрьевна | Камаринского | Чернышов Иван Акимович | 6771-1110 |
| 2003 | Горшков М.М., Власова Светлана Юрьевна | Елецкого | Чернышов Иван Акимович | 6772-1110 |
| 2003 | Горшков М.М., Власова Светлана Юрьевна | Какая игра на гармони считается старинной | Чернышов Иван Акимович | 6773-1110 |
| 2003 | Горшков М.М., Власова Светлана Юрьевна | По деревне ходили с "Сормачом" | Чернышов Иван Акимович | 6774-1110 |
| 2003 | Горшков М.М., Власова Светлана Юрьевна | "Ладница" - тип традиционной дудки пастухов | Чернышов Иван Акимович | 6775-1110 |
| 2003 | Горшков М.М., Власова Светлана Юрьевна | Подробное устройство ладницы: дудка из клена в 5 дырок, береста накручивалась, тростяной пищик ...... | Чернышов Иван Акимович | 6776-1110 |
| 2003 | Горшков М.М., Власова Светлана Юрьевна | Петербургская славная дорожка | Чернышов Иван Акимович | 6777-1110 |
| 2003 | Власова Светлана Юрьевна | Они любили друг друга крепко | Засорнова Антонина Ивановна | 6806-1112 |
| 2003 | Власова Светлана Юрьевна | Как плясали на лавках во время свадьбы | Засорнова Антонина Ивановна | 6807-1112 |
| 2003 | Горшков М.М., Власова Светлана Юрьевна | Христос рождается, славите | Засорнова Антонина Ивановна | 6261-1118 |
| 2003 | Горшков М.М., Власова Светлана Юрьевна | Рождество твое, Христе Боже наш | Засорнова Антонина Ивановна | 6262-1118 |
| 2003 | Горшков М.М., Власова Светлана Юрьевна |
Как у Ваниных ворот стоит озеро воды, Виноградия красная-зелёное моё! Из дома Ваня выходил, сваво коня выводил, Виноградия красная-зелёное моё! За ним Машенька идёт, точно павынька плывёт, Виноградия красная-зелёное моё! На ней платьице ало, сто рублей оно дано, Виноградия красная-зелёное моё! На головушке перо, всё цветами расцвело, Виноградия красная-зелёное моё! ...... |
Засорнова Антонина Ивановна | 6263-1118 |
| 2003 | Горшков М.М., Власова Светлана Юрьевна | Перед бурной ночью день ненастный | Засорнова Антонина Ивановна | 6264-1118 |
| 2003 | Горшков М.М., Власова Светлана Юрьевна |
Кто у нас хорош, Кто у нас пригож во беседке сидит, Во весёлой сидит? Эх, гожа-пригожа, Эх, гожа-при гожа сваха Анна-госпожа, Сваха Анна-госпожа. Лицо у неё, Эх, лицо у неё снежку беленькова, Снежку беленькова. Слышишь ли, сваха, Эх, слышишь ли, сваха, про тебя песню поём, Про тебя песню поём. Про тебя песню поём, Тебе честь воздаём, тебе честь воздаём. Чем будешь дарить, Эх, чем будешь дарить, а чем жаловати, А чем жаловати? Пивом, иль вином, Эх, пивом, иль вином, или золотой казной, Или золотой казной? Эх, сваха, не скупись, Сваха не скупись, золотой казной делись, Золотой казной делись. ...... |
Засорнова Антонина Ивановна | 6265-1118 |
| 2003 | Горшков М.М., Власова Светлана Юрьевна | Частушки | Засорнова Антонина Ивановна | 6266-1118 |
| 2003 | Горшков М.М., Власова Светлана Юрьевна | Семеновна | Засорнова Антонина Ивановна | 6267-1118 |
| 2003 | Горшков М.М., Власова Светлана Юрьевна | Припевки под драку | Засорнова Антонина Ивановна | 6268-1118 |
| 2003 | Горшков М.М., Власова Светлана Юрьевна | В Одессе миного-много ресторанов | Засорнова Антонина Ивановна | 6269-1118 |
| 2003 | Горшков М.М., Власова Светлана Юрьевна | Частушки | Засорнова Антонина Ивановна | 6270-1118 |
| 2003 | Горшков М.М., Власова Светлана Юрьевна | Частушки собственного сочинения на приземление Руста на Красной площади ...... | Засорнова Антонина Ивановна | 6271-1118 |
| 2003 | Власова Светлана Юрьевна | Сватание, пропой у невесты, свадьба | Кумирова Нина Григорьевна | 6822-1112 |
| 2003 | Власова Светлана Юрьевна | Постель возили | Кумирова Нина Григорьевна | 6823-1112 |
| 2003 | Власова Светлана Юрьевна | На лавках плясали на свадьбе | Кумирова Нина Григорьевна | 6824-1112 |
| 2003 | Власова Светлана Юрьевна | Пели частушки, когда плясали на лавках | Кумирова Нина Григорьевна | 6825-1112 |
| 2003 | Власова Светлана Юрьевна | Рассказ о пастухе и его дудке (описание дудки-ладницы) | Кумирова Нина Григорьевна | 6826-1112 |
| 2003 | Власова Светлана Юрьевна | Как пастух делал кнут | Кумирова Нина Григорьевна | 6827-1112 |
| 2003 | Власова Светлана Юрьевна | Перед первым выгоном скотину обходят в своем дворе | Кумирова Нина Григорьевна | 6828-1112 |
| 2003 | Власова Светлана Юрьевна | Во время виноградия подходят к окну | Кумирова Нина Григорьевна | 6829-1112 |
| 2003 | Горшков М.М., Власова Светлана Юрьевна | Описание форм коледок - круглая и вилюшечкой | Кочеткова Мария Сергеевна | 6740-1109 |
| 2003 | Власова Светлана Юрьевна | Местные престольные праздники - Казанская, Рождество | Малова Екатерина Петровна, Кумирова Нина Григорьевна | 6808-1112 |
| 2003 | Власова Светлана Юрьевна | Маленькие ходили, козулю пели | Малова Екатерина Петровна, Кумирова Нина Григорьевна | 6809-1112 |
| 2003 | Власова Светлана Юрьевна | Тетка-лебедка, подай козулю | Малова Екатерина Петровна, Кумирова Нина Григорьевна | 6810-1112 |
| 2003 | Власова Светлана Юрьевна | Колядовать ходили взрослые и дети | Малова Екатерина Петровна, Кумирова Нина Григорьевна | 6811-1112 |
| 2003 | Власова Светлана Юрьевна | Рождество твое, Христе боже наш | Малова Екатерина Петровна, Кумирова Нина Григорьевна | 6812-1112 |
| 2003 | Власова Светлана Юрьевна | Тетка лебедка | Малова Екатерина Петровна, Кумирова Нина Григорьевна | 6813-1112 |
| 2003 | Власова Светлана Юрьевна | Кричали в сенях, в избу не входили, в дверь подавали угощение | Малова Екатерина Петровна, Кумирова Нина Григорьевна | 6814-1112 |
| 2003 | Власова Светлана Юрьевна | О работах в поле | Малова Екатерина Петровна, Кумирова Нина Григорьевна | 6815-1112 |
| 2003 | Власова Светлана Юрьевна | Жнивка, жнивка | Малова Екатерина Петровна, Кумирова Нина Григорьевна | 6816-1112 |
| 2003 | Власова Светлана Юрьевна | Как собирались в клубе и по домам, кто пускал | Малова Екатерина Петровна, Кумирова Нина Григорьевна | 6817-1112 |
| 2003 | Власова Светлана Юрьевна | Пекли кресты, копеечку запекали на Средокрестие | Малова Екатерина Петровна, Кумирова Нина Григорьевна | 6818-1112 |
| 2003 | Власова Светлана Юрьевна | Жаворонков пекли и ели | Малова Екатерина Петровна, Кумирова Нина Григорьевна | 6819-1112 |
| 2003 | Власова Светлана Юрьевна | Как одаривали колядовщиков | Малова Екатерина Петровна, Кумирова Нина Григорьевна | 6820-1112 |
| 2003 | Власова Светлана Юрьевна | Виноградили взрослые | Малова Екатерина Петровна, Кумирова Нина Григорьевна | 6821-1112 |
| 2003 | Власова Светлана Юрьевна | Как ходили на Святках, рядились и плясали | Осипова Нина Николаевна, Мочалова Нина Николаевна | 6835-1112 |
| 2003 | Горшков М.М., Власова Светлана Юрьевна | Местный престольный праздник | Кочеткова Мария Сергеевна | 6735-1109 |
| 2003 | Горшков М.М., Власова Светлана Юрьевна | Жаворонков пекли | Кочеткова Мария Сергеевна | 6741-1109 |
| 2003 | Власова Светлана Юрьевна | Как у кочета головушка красненька | Кумирова Нина Григорьевна | 6830-1112 |
| 2003 | Горшков М.М., Власова Светлана Юрьевна | Фрагменты текстов виноградий | Кочеткова Мария Сергеевна | 6739-1109 |
| 2003 | Горшков М.М., Власова Светлана Юрьевна |
Дуеть, дуеть ветерочик, сад зелёненькай шумит. Сад зелёненькай шумит, Я сама пра то не знаю, из троих каво любить. Из троих каво любить, Палюбила я милова, каторыва здеся нет. Каторыва здеся нет, Он во городе в Одессе на улице на ровной. На улице на ровной, Там стояли две-три башни, посередки - дом большой. Посередки дом большой, Эт не дом и не больница - настоящая тюрьма. Настоящая тюрьма, Ничего в тюрьме не видно и не слышно ничево. И не слышно ничево, Только слышно - кандалами звук идёт по всей тюрьме. Звук идёт по всей тюрьме, А ещё было слышнее - клюшник двери отворял. Клюшник двери отворял. - Отворяй-ка, клюшник, двери, выпускай на белый свет. Выпускай на белый свет, На свет Божий выходил я, перкрестился на собор. По словам исполнителя, эту песню пел и играл на "ладнице" его отец, Аким Егорович, который родился в 1885 г., а умер в 1952. Ладница - разновидность одинарной жалейки с ладками, распространенная на территориях Рязанской, Владимирской, Нижегородской губерний. О конструктивных особенностях ладниц см. подробнее: О.В. Гордиенко. Краткое описание язычковых духовых инструментов русских пастухов. М., 2001, стр. 29 - 37. ...... |
Чернышов Иван Акимович | 6778-1110 |
| 2003 | Горшков М.М., Власова Светлана Юрьевна | Рассказы о песнях | Чернышов Иван Акимович | 6779-1110 |
| 2003 | Горшков М.М., Власова Светлана Юрьевна | В островах охотник | Чернышов Иван Акимович | 6780-1110 |
| 2003 | Горшков М.М., Власова Светлана Юрьевна | Разманёхонька была девчонка, уродилась она хороша | Чернышов Иван Акимович | 6781-1110 |
| 2003 | Власова Светлана Юрьевна | Как размечать дырки на ладнице | Чернышов Иван Акимович | 6782-1111 |
| 2003 | Власова Светлана Юрьевна | Как делать пищик - из тростника, надрез, береста для звуку | Чернышов Иван Акимович | 6783-1111 |
| 2003 | Власова Светлана Юрьевна | Современный рожок - из катушки для ниток - только дудит, мелодию не играет ...... | Чернышов Иван Акимович | 6784-1111 |
| 2003 | Власова Светлана Юрьевна | Играли в поле и по дороге - сигналы и песни в поле | Чернышов Иван Акимович | 6785-1111 |
| 2003 | Власова Светлана Юрьевна | О, Боже мой, какая скука | Засорнова Антонина Ивановна | 6786-1111 |
| 2003 | Власова Светлана Юрьевна | Разненастная погода, по Неве гуляла я | Засорнова Антонина Ивановна | 6787-1111 |
| 2003 | Власова Светлана Юрьевна |
Как по утречку раненько Приморозило тоненько, Вот и калина, Вот и малина ...... |
Засорнова Антонина Ивановна | 6788-1111 |
| 2003 | Власова Светлана Юрьевна |
Э-эх, кто у нас хорош, Кто у нас пригож, Во беседке сидит, Во веселой сидит ...... |
Засорнова Антонина Ивановна | 6789-1111 |
| 2003 | Власова Светлана Юрьевна | У нашего свата борода космата | Засорнова Антонина Ивановна | 6790-1111 |
| 2003 | Власова Светлана Юрьевна | За невестой приезжают - выкупают, торгуются | Засорнова Антонина Ивановна | 6791-1111 |
| 2003 | Власова Светлана Юрьевна | В нашем доме украшенье | Засорнова Антонина Ивановна | 6792-1111 |
| 2003 | Власова Светлана Юрьевна | Я сегодняшнюю ночь не сыпала | Засорнова Антонина Ивановна | 6793-1111 |
| 2003 | Власова Светлана Юрьевна | Уж ты Настя моя, Настенька, походочка твоя частенька | Засорнова Антонина Ивановна | 6794-1111 |
| 2003 | Власова Светлана Юрьевна | О пастухах и игре на рожках | Засорнова Антонина Ивановна | 6795-1111 |
| 2003 | Власова Светлана Юрьевна | Рядили березку, возле березки водили хоровод | Засорнова Антонина Ивановна | 6796-1111 |
| 2003 | Власова Светлана Юрьевна | Где мы с милым сидели на скамейке | Засорнова Антонина Ивановна | 6797-1111 |
| 2003 | Власова Светлана Юрьевна | Сидела Катенька поздно вечером одна | Засорнова Антонина Ивановна | 6798-1111 |
| 2003 | Власова Светлана Юрьевна | Как ходили виноградили - вечером под Новый год | Засорнова Антонина Ивановна | 6799-1111 |
| 2003 | Власова Светлана Юрьевна | Сею, вею, посеваю, с Новым годом поздравляю | Засорнова Антонина Ивановна | 6800-1111 |
| 2003 | Власова Светлана Юрьевна | Коляда, коляда, где ты была | Засорнова Антонина Ивановна | 6801-1111 |
| 2003 | Власова Светлана Юрьевна | Об обычае колядовать | Засорнова Антонина Ивановна | 6802-1111 |
| 2003 | Власова Светлана Юрьевна | Воспоминания о "Виноградии" | Засорнова Антонина Ивановна | 6803-1111 |
| 2003 | Власова Светлана Юрьевна | Частушки | Засорнова Антонина Ивановна | 6804-1112 |
| 2003 | Власова Светлана Юрьевна | День ты мой денечек | Засорнова Антонина Ивановна | 6805-1112 |